01.03.2014 Aufrufe

Folien zum Vortrag - Fachbereich Biologie der TU

Folien zum Vortrag - Fachbereich Biologie der TU

Folien zum Vortrag - Fachbereich Biologie der TU

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Epilog: Canna<br />

o<strong>der</strong> Darwins Lob <strong>der</strong> Monogamie<br />

First the tall Canna lifts his curled brow<br />

Erect to heaven, and plights his nuptial vow;<br />

The virtuous pair, in mil<strong>der</strong> regions born,<br />

Dread the rude blast of Autumn's icy morn;<br />

Round the chill fair he folds his crimson vest,<br />

And clasps the timorous beauty to his breast.<br />

Canna mit krauser Stirn <strong>zum</strong> Himmel schaut<br />

Und, groß und aufrecht, Treue schwört <strong>der</strong> Braut<br />

Das tugendhafte Paar aus mil<strong>der</strong>en Regionen<br />

Fürchtet den eisgen Herbhauch unsrer Zonen.<br />

Das rote Wams er um die Schöne schlägt,<br />

Die Arme bergend um ihr Zittern legt. Aber auch nicht allein:<br />

Cupressus dark disdains his dusky bride,<br />

One dome contains them, but two beds divide.<br />

FB <strong>Biologie</strong> – Botanischer Garten – Dr. Stefan Schneckenburger

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!