Visura di evasione Auszug nach erfolgter Bearbeitung - BLS
Visura di evasione Auszug nach erfolgter Bearbeitung - BLS
Visura di evasione Auszug nach erfolgter Bearbeitung - BLS
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Camera <strong>di</strong> commercio industria, artigianato e agricoltura <strong>di</strong><br />
BOLZANO<br />
Handels- Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer<br />
BOZEN<br />
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
Forma giuri<strong>di</strong>ca: SOCIETA' PER AZIONI CON SOCIO UNICO<br />
Rechtsform: EINPERSONEN-AKTIENGESELLSCHAFT<br />
Sede legale: BOLZANO (BZ) PASSAGGIO DUOMO 15 cap 39100<br />
Rechtssitz BOZEN (BZ) DOMPASSAGE 15 Plz 39100<br />
In<strong>di</strong>rizzo PEC: <strong>BLS</strong>@LEGALMAIL.IT<br />
PEC-Adresse: <strong>BLS</strong>@LEGALMAIL.IT<br />
Co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216<br />
Steuernummer: 02595720216<br />
Numero REA: BZ - 190350<br />
VWV Nummer: BZ - 190350<br />
Estremi <strong>di</strong> firma <strong>di</strong>gitale<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Pagina 1 <strong>di</strong> 15 Seite 1 vom 15<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
In<strong>di</strong>ce del documento - Inhaltsverzeichnis des Dokuments<br />
Informazioni da statuto/atto costitutivo<br />
Informationen welche aus dem Statut/Gründungsakt hervorgehen<br />
Estremi <strong>di</strong> costituzione<br />
Eckdaten der Gründung<br />
Sistema <strong>di</strong> amministrazione e controllo<br />
Kontroll- und Vzerwaltungssystem .................................................................................................................................. 4<br />
Oggetto sociale<br />
Gesellschaftszweck<br />
Poteri<br />
Vollmachten<br />
Altri riferimenti statutari<br />
Andere statutarische Verweise<br />
Capitale e strumenti finanziari<br />
Kapital und Finanzierungsinstrumente<br />
Soci e titolari <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritti su quote e azioni<br />
Gesellschafter und Inhaber von Rechten auf Quoten und Aktien<br />
Elenco dei soci e degli altri titolari <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritti su azioni o quote sociali<br />
Aufstellung der Gesellschafter und der anderen Inhaber von Rechten auf Aktien oder Gesellschaftsquoten<br />
Amministratori<br />
Verwalter ............................................................................................................................................................. 7<br />
Forma amministrativa adottata<br />
Angewandte Verwaltungsform<br />
Elenco amministratori<br />
Aufstellung der Verwalter<br />
Sindaci, membri, organi <strong>di</strong> controllo<br />
Aufsichtsräte, Mitglieder der Kontrollorgane<br />
Organi <strong>di</strong> controllo<br />
Kontrollorgan ................................................................................................................................................................... 8<br />
Elenco sindaci, membri degli organi <strong>di</strong> controllo<br />
Aufstellung der Aufsichtsräte, Mitglieder des Kontrollorgans<br />
Titolari <strong>di</strong> altre cariche o qualifiche<br />
Inhaber von anderen Ämtern und Vollmachten<br />
Società o enti che esercitano attività <strong>di</strong> <strong>di</strong>rezione e coor<strong>di</strong>namento<br />
Gesellschaften oder Koerperschaften, welche <strong>di</strong>e leitung und koor<strong>di</strong>nierung ausüben<br />
Ultima <strong>di</strong>chiarazione<br />
Ultima <strong>di</strong>chiarazione<br />
Attività, albi ruoli e licenze<br />
Tätigkeit, Berufsverzeichnisse, Alben und Genehmigungen<br />
Attività<br />
Tätigkeit<br />
Sede ed unità locali<br />
Sitz und Betriebseinheiten<br />
Sede<br />
Sitz ................................................................................................................................................................................... 14<br />
Storia delle mo<strong>di</strong>fiche<br />
Historische Auflistung der Änderungen<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Pagina 2 <strong>di</strong> 15 Seite 2 vom 15<br />
.................................................................... 4<br />
.................................................................................................................................................. 4<br />
......................................................................................................................................................... 4<br />
..................................................................................................................................................................... 5<br />
........................................................................................................................................ 6<br />
................................................................................................................ 6<br />
....................................................................... 6<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014<br />
............... 7<br />
......................................................................................................................................... 7<br />
................................................................................................................................................ 7<br />
....................................................................................................... 8<br />
.......................................................................................... 8<br />
................................................................................................... 11<br />
...................................... 12<br />
........................................................................................................................................................ 13<br />
............................................................................... 13<br />
........................................................................................................................................................................... 13<br />
................................................................................................................................... 14<br />
............................................................................................................... 14
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
Atti iscritti e/o depositati nel Registro Imprese<br />
Im Handelsregister eingetragene bzw. hinterlegte Urkunden<br />
Estremi atto <strong>di</strong> costituzio ne<br />
Eckdaten der Gründungsurkunde<br />
Se<strong>di</strong> secondarie e unità locali cessate<br />
Zweitsitze und augelassene Betriebsstätten<br />
Informazioni storiche REA<br />
Historische Informationen aus dem VWV<br />
.......................................................................................... 14<br />
.................................................................................................................................... 15<br />
................................................................................................................... 15<br />
........................................................................................................................ 15<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Pagina 3 <strong>di</strong> 15 Seite 3 vom 15<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014
Informazioni da statuto/atto costitutivo<br />
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
Informationen welche aus dem Statut/Gründungsakt hervorgehen<br />
Informazioni da statuto/atto costitutivo<br />
Estremi <strong>di</strong> costituzione<br />
Estremi <strong>di</strong> costituzione<br />
Eckdaten der Gründung<br />
Iscrizione Registro Imprese<br />
Informationen welche aus dem<br />
Statut/Gründungsakt hervorgehen<br />
Eckdaten der Gründung<br />
Eintragung im Handelsregister<br />
Co<strong>di</strong>ce fiscale e numero d'iscrizione: 02595720216 Steuer-und Eintragungsnummer: 02595720216<br />
del Registro delle Imprese <strong>di</strong> BOLZANO<br />
im Handelsregister BOZEN<br />
Data iscrizione: 21/07/2008 Eintragungsdatum: 21/07/2008<br />
Sezioni<br />
Sektionen<br />
Iscritta nella sezione ORDINARIA il 21/07/2008 Eingetragen in der ORDENTLICHEN Sektion am 21/07/2008<br />
Informazioni costitutive<br />
Gründungsinformationen<br />
Data atto costituzione: 08/07/2008 Datum der Gründungsurkunde: 08/07/2008<br />
Sistema <strong>di</strong> amministrazione e controllo<br />
Kontroll- und Vzerwaltungssystem<br />
Sistema <strong>di</strong> amministrazione e controllo<br />
Kontroll- und Verwaltungssystem<br />
Durata della società<br />
Data termine: 31/12/2050<br />
Gesellschaftsdauer<br />
Verfallsdatum: 31/12/2050<br />
Scadenza esercizi<br />
Fälligkeit der Geschäftsjahre<br />
Scadenza primo esercizio: 31/12/2008 Fälligkeit des ersten Geschäftsjahres: 31/12/2008<br />
Scadenza esercizi successivi: 31/12 Abschluss der darauffolgenden Geschaeftsjahre: 31/12<br />
Giorni <strong>di</strong> proroga dei termini <strong>di</strong> approvazione del bilancio: 60 Tage Verlängerung des Termins für <strong>di</strong>e Genehmigung der<br />
Bilanz: 60<br />
Sistema <strong>di</strong> amministrazione e controllo contabile<br />
Art der Verwaltung und der Buchhaltungskontrolle<br />
Sistema <strong>di</strong> amministrazione adottato: TRADIZIONALE<br />
Soggetto che esercita il controllo contabile: COLLEGIO<br />
SINDACALE<br />
Forme amministrative<br />
angewandtes Verwaltungssystem: TRADITIONELL<br />
Subjekt, das <strong>di</strong>e Rechnungsprüfung vornimmt:<br />
AUFSICHTSRATES<br />
vorgesehene Verwaltungsformen<br />
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE (in carica)<br />
VERWALTUNGSRAT (im Amt)<br />
Collegio sindacale<br />
Aufsichtsrat<br />
Numero effettivi: 3 Anzahl der ordentlichen Mitglieder: 3<br />
Numero supplenti: 2 Anzahl der Ersatzmitglieder: 2<br />
Oggetto sociale<br />
Gesellschaftszweck<br />
Oggetto sociale<br />
OGGETTO SOCIALE: LA SOCIETA' COSTITUITA AI SENSI<br />
DELL'ART. 5 DELLA LEGGE PROVINCIALE 23 DICEMBRE 2005, N.<br />
13, SECONDO IL SUDDETTO ARTICOLO E L'ART. 51BIS DELLA<br />
LEGGE PROVINCIALE 11 AGOSTO 1997, N. 13 E SUCCESSIVE<br />
MODIFICHE HA COME OBIETTIVO LA PUBBLICIZZAZIONE DELLA<br />
LOCALIZZAZIONE ECONOMICA ALTO ADIGE E L'ACCRESCIMENTO DEL<br />
VALORE AGGIUNTO NONCHE' DELL'OFFERTA DI LAVORO<br />
QUALIFICATA, IN PARTICOLARE TRAMITE L'ALLOCAZIONE IN ALTO<br />
ADIGE DI IMPRESE ALTAMENTE PRODUTTIVE E ORIENTATE AL<br />
FUTURO. IN PARTICOLAR MODO LA SOCIETA', QUALE<br />
INTERLOCUTORE DI RIFERIMENTO NONCHE' CENTRO DI COMPETENZA<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Gesellschaftszweck<br />
Pagina 4 <strong>di</strong> 15 Seite 4 vom 15<br />
DIE GEMAESS ART. 5 DES LANDESGESETZES VOM 23. DEZEMBER<br />
2005, NR. 13, GEGRUENDETE GESELLSCHAFT HAT LAUT ARTIKEL 5<br />
DES LANDESGESETZES NR. 13/2005 UND LAUT ART. 51BIS DES<br />
LANDESGESETZES VOM 11. AUGUST 1997, NR. 13, IN GELTENDER<br />
FASSUNG, DIE VERMARKTUNG DES WIRTSCHAFTSSTANDORTES<br />
SUEDTIROL UND DIE STEIGERUNG DER WERTSCHOEPFUNG SOWIE DES<br />
QUALIFIZIERTEN ARBEITSPLATZANGEBOTES INSBESONDERE DURCH<br />
DIE ANSIEDLUNG HOCHPRODUKTIVER ODER ZUKUNFTSFAEHIGER<br />
UNTERNEHMEN IN SUEDTIROL ZUM ZIEL. INSBESONDERE HAT DIE<br />
GESELLSCHAFT ALS ZENTRALER ANSPRECHPARTNER UND KOMPETENZ-<br />
UND SERVICEZENTRUM IM BEREICH DES STANDORTS UND DER<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
E DI SERVIZIO NELL'AMBITO DELLA LOCALIZZAZIONE E DELLE<br />
AREE PRODUTTIVE, HA PER OGGETTO LE SEGUENTI ATTIVITA': -<br />
SVILUPPO DELLA LOCALIZZAZIONE ECONOMICA - PROMOZIONE<br />
TERRITORIALE ATTRAVERSO LA PUBBLICIZZAZIONE DELLA<br />
LOCALIZZAZIONE ECONOMICA ALTO ADIGE IN ITALIA ED<br />
ALL'ESTERO; - CONSULENZA, ASSISTENZA E FULLSERVICE PER<br />
IMPRESE INSEDIATE E DA INSEDIARE AD ESCLUSIONE DEI<br />
SERVIZI RISERVATI AGLI ISCRITTI IN ALBI PROFESSIONALI. -<br />
INSEDIAMENTO DI IMPRESE DA ALTO ADIGE, ITALIA ED ESTERO,<br />
- INSEDIAMENTO DI IMPRESE PROVENIENTI DA SETTORI<br />
ECONOMICI STRATEGICI SECONDO IL PROGRAMMA DI INNOVAZIONE<br />
DELLA PROVINCIA - ACQUISTO, COSTRUZIONE,<br />
RISTRUTTURAZIONE, UTILIZZO, AMMINISTRAZIONE E<br />
COMMERCIALIZZAZIONE DI IMMOBILI DESTINATI ALLE IMPRESE DI<br />
CUI SOPRA, - INFRASTRUTTURAZIONE DI ZONE PRODUTTIVE PER<br />
LE IMPRESE DI CUI SOPRA, - ALTRE OPERAZIONI DELEGATE<br />
DALLA GIUNTA PROVINCIALE O DAL SOCIO NELL'AMBITO<br />
DELL'OGGETTO SOCIALE. LA SOCIETA' PUO' COMPIERE TUTTE LE<br />
OPERAZIONI FINANZIARIE, COMMERCIALI, INDUSTRIALI E<br />
IMMOBILIARI NECESSARIE OD UTILI PER IL CONSEGUIMENTO<br />
DELL'OGGETTO SOCIALE ED A QUESTO DIRETTAMENTE O<br />
INDIRETTAMENTE CONNESSE. IN TALE CONTESTO LA SOCIETA' HA<br />
FACOLTA' DI RACCOGLIERE, PRESSO I PROPRI SOCI E NEL<br />
RISPETTO DELLE LEGGI E DEI REGOLAMENTI VIGENTI, I FONDI<br />
NECESSARI PER IL CONSEGUIMENTO DELL'OGGETTO SOCIALE. LA<br />
SOCIETA' PUO' PRESTARE AVALLI ED ALTRE GARANZIE A TERZI,<br />
PUO' ALTRESI' CONFERIRE MANDATI DI AGENZIA E CONCEDERE<br />
RAPPRESENTANZE IN GENERE. LA SOCIETA' NON PUO' ACQUISTARE<br />
NESSUNA PARTECIPAZIONE DA ALTRE SOCIETA' O ENTI. DI<br />
REGOLA, L'OGGETTO SOCIALE VIENE RAGGIUNTO MEDIANTE<br />
INCARICO DIRETTO, OPPURE TRAMITE "INHOUSE PROVIDING",<br />
NELL'AMBITO DEI PRESUPPOSTI LEGISLATIVI. ALLA GIUNTA<br />
PROVINCIALE DEVE ESSERE PRESENTATO PER L'APPROVAZIONE UN<br />
PROGRAMMA ANNUALE.<br />
Poteri<br />
Vollmachten<br />
Poteri<br />
Poteri da statuto o da patti sociali<br />
ART. 26) LA FIRMA SOCIALE E LA RAPPRESENTANZA DELLA<br />
SOCIETA', TANTO DI FRONTE AI TERZI CHE IN GIUDIZIO,<br />
SPETTA AL PRESIDENTE. IN CASO DI ASSENZA O IMPEDIMENTO<br />
DEL PRESIDENTE LA FIRMA E' ESERCITATA DA UN COMPONENTE<br />
DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DELEGATO DALLO STESSO<br />
CONSIGLIO. ART. 31) IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE E'<br />
INVESTITO DEI PIU' AMPI POTERI DI GESTIONE ORDINARIA E<br />
STRAORDINARIA DELLA SOCIETA'; IN PARTICOLARE E'<br />
AUTORIZZATO A COMPIERE TUTTI GLI ATTI GIURIDICI CHE<br />
RITIENE UTILI PER LA REALIZZAZIONE ED IL RAGGIUNGIMENTO<br />
DELL'OGGETTO SOCIALE, FATTE SALVE LE LIMITAZIONI<br />
RICAVABILI DALLA LEGGE E DAL PRESENTE STATUTO. RICADONO<br />
NELL'AMBITO DELLE COMPETENZE ESCLUSIVE DEL CONSIGLIO DI<br />
AMMINISTRAZIONE, OLTRE A QUELLI PREVISTI DALLA LEGGE, I<br />
SEGUENTI POTERI E COMPETENZE NON TRASFERIBILI: A)<br />
APPROVAZIONE DEL PIANO ANNUALE (PROGRAMMA DI ATTIVITA'),<br />
DEI PIANI DI INVESTIMENTO E DEI PIANI PER L'ASSUNZIONE<br />
DEL PERSONALE; B) NOMINA, SOSPENSIONE, LICENZIAMENTO DEI<br />
DIRETTORI, DETERMINAZIONE E MODIFICA DEL TRATTAMENTO<br />
GIURIDICO ED ECONOMICO LORO SPETTANTE; C) VENDITA DI<br />
PATRIMONIO AZIONARIO, COMPRESI I BREVETTI ED IL KNOW-HOW,<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
GEWERBEGEBIETE FOLGENDE TAETIGKEITEN ZUM GEGENSTAND: -<br />
STANDORTENTWICKLUNG - STANDORTMARKETING DURCH DIE<br />
BEWERBUNG DES WIRTSCHAFTSSTANDORTES SUEDTIROL IN ITALIEN<br />
UND IM AUSLAND, - STANDORTBERATUNG, BETREUUNG UND<br />
FULLSERVICE FUER ANZUSIEDELNDE BZW. ANGESIEDELTE<br />
UNTERNEHMEN MIT AUSNAHME JENER DIENSTLEISTUNGEN, WELCHE<br />
DEN MITGLIEDERN VON BERUFSALBEN VORBEHALTEN SIND. -<br />
ANSIEDLUNG VON UNTERNEHMEN AUS SUEDTIROL, ITALIEN UND DEM<br />
AUSLAND, - ANSIEDLUNG VON UNTERNEHMEN AUS DEN<br />
VOLKSWIRTSCHAFTLICH STRATEGISCHEN BEREICHEN GEMAESS DEM<br />
INNOVATIONSPROGRAMM DES LANDES - ERWERB, BAU, UMBAU,<br />
NUTZUNG, VERWALTUNG UND VERMARKTUNG VON LIEGENSCHAFTEN<br />
FUER DIE OBGENANNTEN UNTERNEHMEN, - ERSCHLIESSUNG VON<br />
GEWERBEGEBIETEN FUER DIE OBGENANNTEN UNTERNEHMEN, -<br />
WEITERE IHR VON DER LANDESREGIERUNG BZW. VOM<br />
GESELLSCHAFTER IM RAHMEN DES GESELLSCHAFTSGEGENSTANDES<br />
UEBERTRAGENE ZUSTAENDIGKEITEN. DIE GESELLSCHAFT KANN<br />
SAEMTLICHE FINANZ-, HANDELS-, INDUSTRIE- UND<br />
IMMOBILIENGESCHAEFTE TAETIGEN, DIE ZUR ERREICHUNG DES<br />
GESELLSCHAFTSZWECKES ERFORDERLICH ODER DIENLICH SIND UND<br />
MIT DIESEM IN DIREKTEM ODER INDIREKTEM ZUSAMMENHANG<br />
STEHEN. IN DIESEM RAHMEN KANN DIE GESELLSCHAFT UNTER<br />
EINHALTUNG DER GELTENDEN GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN UND<br />
VERORDNUNGEN VON IHREN GESELLSCHAFTERN DIE ZUR ERREICHUNG<br />
DES GESELLSCHAFTSZWECKES NOETIGEN MITTEL EINFORDERN. DIE<br />
GESELLSCHAFT KANN BUERGSCHAFTEN UEBERNEHMEN UND SONSTIGE<br />
SICHERHEITEN ZUM VORTEIL DRITTER LEISTEN SOWIE<br />
AGENTURAUFTRAEGE UND VERTRETUNGEN IM ALLGEMEINEN<br />
VERGEBEN. DIE GESELLSCHAFT DARF KEINE BETEILIGUNGEN AN<br />
ANDEREN GESELLSCHAFTEN ODER KOERPERSCHAFTEN ERWERBEN. IM<br />
REGELFALL WIRD DER GESELLSCHAFTSZWECK DURCH DIREKTE<br />
BEAUFTRAGUNG ODER "INHOUSE PROVIDING" IM RAHMEN DER<br />
GESETZLICHEN VORAUSSETZUNGEN ERREICHT. DER<br />
LANDESREGIERUNG MUSS EIN JAHRESPROGRAMM ZUR GENEHMIGUNG<br />
VORGELEGT WERDEN.<br />
Vollmachten<br />
Pagina 5 <strong>di</strong> 15 Seite 5 vom 15<br />
Vollmachten laut Vereinbarungen<br />
ART. 26) DIE GESELLSCHAFTSZEICHNUNG UND DIE VERTRETUNG<br />
DER GESELLSCHAFT GEGENUEBER DRITTEN SOWIE VOR GERICHT<br />
STEHEN DEM PRAESIDENTEN ZU. BEI ABWESENHEIT ODER<br />
VERHINDERUNG DES PRAESIDENTEN IST DAS VOM VERWALTUNGSRAT<br />
ERMAECHTIGTE VERWALTUNGSRATSMITGLIED<br />
ZEICHNUNGSBERECHTIGT. ART. 31)<br />
(BEFUGNISSE DES<br />
VERWALTUNGSRATES) DER VERWALTUNGSRAT IST FUER DIE<br />
ORDENTLICHE UND AUSSERORDENTLICHE VERWALTUNG DER<br />
GESELLSCHAFT ZUSTAENDIG; ER KANN SAEMTLICHE<br />
RECHTSHANDLUNGEN VORNEHMEN, DIE ER FUER DIE<br />
VERWIRKLICHUNG UND ERREICHUNG DES GESELLSCHAFTSZWECKS<br />
FUER NOTWENDIG ERACHTET, UNBESCHADET DER BESCHRAENKUNGEN,<br />
DIE VOM GESETZ UND VON GEGENSTAENDLICHER SATZUNG<br />
ABGELEITET WERDEN. IN DEN AUSSCHLIESSLICHEN<br />
KOMPETENZBEREICH DES VERWALTUNGSRATES FALLEN ZUSAETZLICH<br />
ZU DEN VOM GESETZ VORGESEHENEN FOLGENDE NICHT<br />
UEBERTRAGBARE BEFUGNISSE UND ZUSTAENDIGKEITEN: A)<br />
GENEHMIGUNG DES JAHRESPLANES (TAETIGKEITSPROGRAMM), DER<br />
INVESTITIONSPLAENE UND DER PLAENE FUER DIE<br />
PERSONALAUFNAHME, B) BESTELLUNG, SUSPENDIERUNG,<br />
KUENDIGUNG DER DIREKTOREN, FESTLEGUNG UND ABAENDERUNG DER<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
SECONDO I CRITERI DETERMINATI DALL'ASSEMBLEA ORDINARIA;<br />
D) FIDEIUSSIONI, GARANZIE ED ELARGIZIONI DI PRESTITI,<br />
SECONDO I CRITERI DETERMINATI DALL'ASSEMBLEA ORDINARIA;<br />
E) ACCENSIONE DI MUTUI O ASSUNZIONE DI ALTRE FORME DI<br />
CREDITO.<br />
Ripartizione degli utili e delle per<strong>di</strong>te<br />
tra i soci<br />
ART. 38<br />
Altri riferimenti statutari<br />
Andere statutarische Verweise<br />
Altri riferimenti statutari<br />
Clausole <strong>di</strong> recesso<br />
Informazione presente nello statuto/atto costitutivo<br />
Clausole <strong>di</strong> limitazione<br />
Informazione presente nello statuto/atto costitutivo<br />
Mo<strong>di</strong>fiche statutarie, atti e fatti soggetti a<br />
deposito<br />
DICHIARAZIONE DEGLI AMMINISTRATORI ART. 2343 QUARTER C.C.<br />
Gruppi societari<br />
COMUNICAZIONE DI "SOGGETTO AD ALTRUI ATTIVITA' DI<br />
DIREZIONE E COORDINAMENTO"<br />
Capitale e strumenti finanziari<br />
Kapital und Finanzierungsinstrumente<br />
Capitale e strumenti finanziari<br />
Capitale sociale in EURO<br />
IHNEN ZUSTEHENDEN RECHTLICHEN UND WIRTSCHAFTLICHEN<br />
BEHANDLUNG, C) VERAEUSSERUNG VON AKTIENVERMOEGEN, PATENTE<br />
UND KNOW-HOW INBEGRIFFEN, GEMAESS DEN VON DER<br />
ORDENTLICHEN GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG FESTGELEGTEN<br />
KRITERIEN, D) BUERGSCHAFTEN, GARANTIELEISTUNGEN UND<br />
VERGABE VON ANLEIHEN GEMAESS DEN VON DER ORDENTLICHEN<br />
GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG FESTGELEGTEN KRITERIEN, E)<br />
AUFNAHME VON DARLEHEN ODER SONSTIGE KREDITE.<br />
Gewinn- und Verlustverteilung zwischen den Gesellschaftern<br />
ART. 38<br />
Andere statutarische Verweise<br />
Rücktrittsklauseln<br />
Informationen welche im Statut/in der der Gründungsurkunde<br />
enthalten sind<br />
Einschränkungsklauseln<br />
Informationen welche im Statut/in der der Gründungsurkunde<br />
enthalten sind<br />
Statutenänderungen - zu hinterlegende Urkunden und<br />
Tatsachen<br />
ERKLAERUNG DER VERWALTER IM SINNE DES ART. 2343 QUARTER<br />
Z.G.B.<br />
Gesellschaftsgruppierungen<br />
MITTEILUNG BETREFFEND "SUBJEKT, DAS DER LEITUNG UND<br />
KOORDINIERUNG UNTERLIEGT".<br />
Kapital und Finanzierungsinstrumente<br />
Gesellschaftskapital in EURO<br />
Deliberato: 27.420.000,00 Beschlossen: 27.420.000,00<br />
Sottoscritto: 27.420.000,00 Gezeichnet: 27.420.000,00<br />
Versato: 27.420.000,00 Eingezahlt: 27.420.000,00<br />
Conferimenti in DENARO<br />
Einbringungen in GELD<br />
Numero azioni: 27.420.000 Aktienanzahl: 27.420.000<br />
Valore: 1,00 EURO Wert: 1,00 EURO<br />
Strumenti finanziari previsti dallo statuto<br />
Finanzierungsinstrumente laut Statut<br />
Azioni or<strong>di</strong>narie:<br />
ART. 7<br />
Altre categorie <strong>di</strong> azioni:<br />
ART. 6<br />
Obbligazioni:<br />
ART. 8<br />
Obbligazioni convertibili:<br />
ART. 8<br />
Soci e titolari <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritti su quote e azioni<br />
Gesellschafter und Inhaber von Rechten auf Quoten und Aktien<br />
Stammaktien:<br />
ART. 7<br />
andere Arten von Aktien:<br />
ART. 6<br />
Obbligationen:<br />
ART. 8<br />
Wandelbare Obbligationen:<br />
ART. 8<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Pagina 6 <strong>di</strong> 15 Seite 6 vom 15<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
Soci e titolari <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritti su quote e azioni<br />
Elenco dei soci e degli altri titolari <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritti su azioni o quote sociali<br />
Aufstellung der Gesellschafter und der anderen Inhaber von Rechten auf Aktien oder Gesellschaftsquoten<br />
Elenco dei soci e degli altri titolari <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritti su<br />
azioni o quote sociali al 04/12/2013<br />
Gesellschafter und Inhaber von Rechten<br />
auf Quoten und Aktien<br />
Aufstellung der Gesellschafter und der anderen<br />
Inhaber von Rechten auf Aktien oder<br />
Gesellschaftsquoten am 04/12/2013<br />
Pratica con atto del 05/04/2013 Akt mit Urkunde vom 05/04/2013<br />
Data deposito: 04/12/2013 Urkunde hinterlegt am: 04/12/2013<br />
Data protocollo: 04/12/2013 Protokolldatum: 04/12/2013<br />
Numero Protocollo: BZ-2013-63313<br />
Capitale sociale<br />
Protokollnummer: BZ-2013-63313<br />
Gesellschaftskapital<br />
Capitale sociale <strong>di</strong>chiarato sul modello con cui è stato<br />
depositato l'elenco dei soci: 27.420.000,00 EURO<br />
PROPRIETA'<br />
Auf dem Vordruck, mit welchem das<br />
Gesellschafterverzeichnis hinterlegt worden ist, wurde<br />
folgendes Gesellschaftskapital angegeben: 27.420.000,00<br />
EURO<br />
EIGENTUM<br />
Quota composta da: 27.420.000 AZIONI ORDINARIE Quote bestehend aus: 27.420.000 STAMMAKTIEN<br />
pari a nominali: 27.420.000,00 EURO<br />
entsprechend: 27.420.000,00 EURO<br />
AUTONOME PROVINZ BOZEN<br />
AUTONOME PROVINZ BOZEN<br />
Co<strong>di</strong>ce fiscale: 00390090215 Steuernummer: 00390090215<br />
Tipo <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritto: PROPRIETA'<br />
Art des Rechtstitels: EIGENTUM<br />
Amministratori<br />
Verwalter<br />
Amministratori<br />
Forma amministrativa adottata<br />
Angewandte Verwaltungsform<br />
Forma amministrativa adottata<br />
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE<br />
Verwalter<br />
Angewandte Verwaltungsform<br />
VERWALTUNGSRAT<br />
Numero amministratori in carica: 3 Anzahl der Verwalter im Amt: 3<br />
Elenco amministratori<br />
Aufstellung der Verwalter<br />
Elenco amministratori<br />
PRESIDENTE CONSIGLIO AMMINISTRAZIONE<br />
CONSIGLIERE<br />
THALER HELGA<br />
Rappresentante dell'impresa<br />
Aufstellung der Verwalter<br />
PRAESIDENT DES VERWALTUNGSRATES<br />
VERWALTUNGSRATSMITGLIED<br />
THALER HELGA<br />
Vertreter des Unternehmens<br />
Nata a CAMPO TURES (BZ) il 13/04/1952 Geboren in SAND IN TAUFERS (BZ) am 13/04/1952<br />
Co<strong>di</strong>ce fiscale: THLHLG52D53B570U<br />
Domicilio: CAMPO TURES (BZ) VIA ACERETO S.N.C.<br />
cap 39032<br />
Cariche e poteri<br />
PRESIDENTE CONSIGLIO AMMINISTRAZIONE<br />
Steuernummer: THLHLG52D53B570U<br />
Domizil: SAND IN TAUFERS (BZ) AHORNACHER-WEG<br />
S.N.C. Plz 39032<br />
Einstufungen und Vollmachten<br />
PRAESIDENT DES VERWALTUNGSRATES<br />
nominato con atto del 26/07/2013 ernannt mit Urkunde vom 26/07/2013<br />
Data iscrizione: 09/09/2013 Eintragungsdatum: 09/09/2013<br />
Durata in carica: FINO APPROVAZIONE DEL BILANCIO<br />
al 31/12/2013<br />
Amtsdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am<br />
31/12/2013<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Pagina 7 <strong>di</strong> 15 Seite 7 vom 15<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
Data presentazione carica: 03/09/2013 Meldungsdatum des Amtes: 03/09/2013<br />
CONSIGLIERE<br />
VERWALTUNGSRATSMITGLIED<br />
nominato con atto del 26/07/2013 ernannt mit Urkunde vom 26/07/2013<br />
Data iscrizione: 09/09/2013 Eintragungsdatum: 09/09/2013<br />
Durata in carica: FINO APPROVAZIONE DEL BILANCIO Amtsdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am<br />
al 31/12/2013<br />
31/12/2013<br />
Data presentazione carica: 03/09/2013 Meldungsdatum des Amtes: 03/09/2013<br />
CONSIGLIERE<br />
BERNARD MARKUS<br />
VERWALTUNGSRATSMITGLIED<br />
BERNARD MARKUS<br />
Nato a ALDINO (BZ) il 15/06/1963 Geboren in ALDEIN (BZ) am 15/06/1963<br />
Co<strong>di</strong>ce fiscale: BRNMKS63H15A179Q<br />
Residenza: MONTAGNA (BZ)<br />
ZONA ARTIGIANA DOLADIZZA 3 cap 39040<br />
Cariche e poteri<br />
CONSIGLIERE<br />
Steuernummer: BRNMKS63H15A179Q<br />
Wohnsitz: MONTAN (BZ)<br />
HANDWERKERZONE KALDITSCH 3 Plz 39040<br />
Einstufungen und Vollmachten<br />
VERWALTUNGSRATSMITGLIED<br />
nominato con atto del 28/04/2011 ernannt mit Urkunde vom 28/04/2011<br />
Data prima iscrizione: 21/07/2008 Datum der Ersteintragung: 21/07/2008<br />
Durata in carica: FINO APPROVAZIONE DEL BILANCIO<br />
al 31/12/2013<br />
CONSIGLIERE<br />
ZEPPA ANDREA<br />
Amtsdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am<br />
31/12/2013<br />
VERWALTUNGSRATSMITGLIED<br />
ZEPPA ANDREA<br />
Nato a MERANO (BZ) il 20/06/1970 Geboren in MERAN (BZ) am 20/06/1970<br />
Co<strong>di</strong>ce fiscale: ZPPNDR70H20F132Y<br />
Residenza: MERANO (BZ)<br />
VIA ALFIERI VITTORIO 8 cap 39012<br />
Cariche e poteri<br />
CONSIGLIERE<br />
Steuernummer: ZPPNDR70H20F132Y<br />
Wohnsitz: MERAN (BZ)<br />
ALFIERI VITTORIO STRASSE 8 Plz 39012<br />
Einstufungen und Vollmachten<br />
VERWALTUNGSRATSMITGLIED<br />
nominato con atto del 28/04/2011 ernannt mit Urkunde vom 28/04/2011<br />
Data prima iscrizione: 17/08/2009 Datum der Ersteintragung: 17/08/2009<br />
Durata in carica: FINO APPROVAZIONE DEL BILANCIO<br />
al 31/12/2013<br />
Sindaci, membri, organi <strong>di</strong> controllo<br />
Aufsichtsräte, Mitglieder der Kontrollorgane<br />
Sindaci, membri, organi <strong>di</strong> controllo<br />
Amtsdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am<br />
31/12/2013<br />
Aufsichtsräte, Mitglieder der<br />
Kontrollorgane<br />
Organi <strong>di</strong> controllo<br />
Kontrollorgan<br />
Organi <strong>di</strong> controllo<br />
Collegio sindacale<br />
Kontrollorgan<br />
Aufsichtsrat<br />
Numero in carica: 5 Anzahl im Amt: 5<br />
Elenco sindaci, membri degli organi <strong>di</strong> controllo<br />
Aufstellung der Aufsichtsräte, Mitglieder des Kontrollorgans<br />
Elenco sindaci, membri degli organi <strong>di</strong> controllo<br />
PRESIDENTE DEL COLLEGIO SINDACALE<br />
Aufstellung der Aufsichtsräte, Mitglieder des<br />
Kontrollorgans<br />
PRAESIDENT DES AUFSICHTSRATES<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Pagina 8 <strong>di</strong> 15 Seite 8 vom 15<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
GLIERA PETER<br />
GLIERA PETER<br />
Nato a BOLZANO (BZ) il 14/04/1950 Geboren in BOZEN (BZ) am 14/04/1950<br />
Co<strong>di</strong>ce fiscale: GLRPTR50D14A952L<br />
Residenza: BOLZANO (BZ)<br />
PIAZZA GIUSEPPE VERDI 43 cap 39100<br />
Cariche e poteri<br />
PRESIDENTE DEL COLLEGIO SINDACALE<br />
Steuernummer: GLRPTR50D14A952L<br />
Wohnsitz: BOZEN (BZ)<br />
GIUSEPPE VERDI PLATZ 43 Plz 39100<br />
Einstufungen und Vollmachten<br />
PRAESIDENT DES AUFSICHTSRATES<br />
nominato con atto del 08/07/2008 ernannt mit Urkunde vom 08/07/2008<br />
Data iscrizione: 21/07/2008 Eintragungsdatum: 21/07/2008<br />
Durata in carica: FINO APPROVAZIONE DEL BILANCIO<br />
al 31/12/2013<br />
Amtsdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am<br />
31/12/2013<br />
Data presentazione carica: 13/05/2011 Meldungsdatum des Amtes: 13/05/2011<br />
REGISTRO REVISORI LEGALI<br />
VERZEICHNIS DER GESETZLICHEN RECHNUNGSPRUEFER<br />
Numero: 31BIS<br />
Nummer: 31BIS<br />
Data: 21/04/1995 Datum: 21/04/1995<br />
Ente: MINISTERO DI GIUSTIZIA<br />
SINDACO EFFETTIVO<br />
LANDO SANDRA<br />
Koerperschaft: MINISTERO DI GIUSTIZIA<br />
WIRKLICHES AUFSICHTRATMITGLIED<br />
LANDO SANDRA<br />
Nata a MERANO (BZ) il 08/08/1968 Geboren in MERAN (BZ) am 08/08/1968<br />
Co<strong>di</strong>ce fiscale: LNDSDR68M48F132N<br />
Residenza: MERANO (BZ)<br />
VIA GOETHE W. 24 cap 39012<br />
Cariche e poteri<br />
SINDACO EFFETTIVO<br />
Steuernummer: LNDSDR68M48F132N<br />
Wohnsitz: MERAN (BZ)<br />
VIA GOETHE W. 24 Plz 39012<br />
Einstufungen und Vollmachten<br />
WIRKLICHES AUFSICHTRATMITGLIED<br />
nominato con atto del 08/07/2008 ernannt mit Urkunde vom 08/07/2008<br />
Data iscrizione: 21/07/2008 Eintragungsdatum: 21/07/2008<br />
Durata in carica: FINO APPROVAZIONE DEL BILANCIO<br />
al 31/12/2013<br />
Amtsdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am<br />
31/12/2013<br />
Data presentazione carica: 13/05/2011 Meldungsdatum des Amtes: 13/05/2011<br />
REGISTRO REVISORI LEGALI<br />
VERZEICHNIS DER GESETZLICHEN RECHNUNGSPRUEFER<br />
Numero: 14 Nummer: 14<br />
Data: 18/02/2000 Datum: 18/02/2000<br />
Ente: MINISTERO DI GIUSTIZIA<br />
SINDACO EFFETTIVO<br />
AICHNER STEFAN<br />
Koerperschaft: MINISTERO DI GIUSTIZIA<br />
WIRKLICHES AUFSICHTRATMITGLIED<br />
AICHNER STEFAN<br />
Nato a BOLZANO (BZ) il 17/03/1967 Geboren in BOZEN (BZ) am 17/03/1967<br />
Co<strong>di</strong>ce fiscale: CHNSFN67C17A952W<br />
Residenza: BOLZANO (BZ)<br />
PIAZZA WALTHER VON DER VOGELWE 22 cap 39100<br />
Cariche e poteri<br />
SINDACO EFFETTIVO<br />
Steuernummer: CHNSFN67C17A952W<br />
Wohnsitz: BOZEN (BZ)<br />
PIAZZA WALTHER VON DER VOGELWE 22 Plz 39100<br />
Einstufungen und Vollmachten<br />
WIRKLICHES AUFSICHTRATMITGLIED<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Pagina 9 <strong>di</strong> 15 Seite 9 vom 15<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
nominato con atto del 08/07/2008 ernannt mit Urkunde vom 08/07/2008<br />
Data iscrizione: 21/07/2008 Eintragungsdatum: 21/07/2008<br />
Durata in carica: FINO APPROVAZIONE DEL BILANCIO<br />
al 31/12/2013<br />
Amtsdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am<br />
31/12/2013<br />
Data presentazione carica: 13/05/2011 Meldungsdatum des Amtes: 13/05/2011<br />
REGISTRO REVISORI LEGALI<br />
VERZEICHNIS DER GESETZLICHEN RECHNUNGSPRUEFER<br />
Numero: 14 Nummer: 14<br />
Data: 18/02/2000 Datum: 18/02/2000<br />
Ente: MINISTERO DI GIUSTIZIA<br />
SINDACO SUPPLENTE<br />
FIORILLO ROBERTO<br />
Koerperschaft: MINISTERO DI GIUSTIZIA<br />
STELLVERTR.AUFSICHTSRAT<br />
FIORILLO ROBERTO<br />
Nato a BOLZANO (BZ) il 11/03/1968 Geboren in BOZEN (BZ) am 11/03/1968<br />
Co<strong>di</strong>ce fiscale: FRLRRT68C11A952I<br />
Residenza: BOLZANO (BZ)<br />
PIAZZA WALTHER VON DER VOGELWE 22 cap 39100<br />
Cariche e poteri<br />
SINDACO SUPPLENTE<br />
Steuernummer: FRLRRT68C11A952I<br />
Wohnsitz: BOZEN (BZ)<br />
PIAZZA WALTHER VON DER VOGELWE 22 Plz 39100<br />
Einstufungen und Vollmachten<br />
STELLVERTR.AUFSICHTSRAT<br />
nominato con atto del 08/07/2008 ernannt mit Urkunde vom 08/07/2008<br />
Data iscrizione: 21/07/2008 Eintragungsdatum: 21/07/2008<br />
Durata in carica: FINO APPROVAZIONE DEL BILANCIO<br />
al 31/12/2013<br />
Amtsdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am<br />
31/12/2013<br />
Data presentazione carica: 13/05/2011 Meldungsdatum des Amtes: 13/05/2011<br />
REGISTRO REVISORI LEGALI<br />
VERZEICHNIS DER GESETZLICHEN RECHNUNGSPRUEFER<br />
Numero: 14 Nummer: 14<br />
Data: 18/02/2000 Datum: 18/02/2000<br />
Ente: MINISTERO DI GIUSTIZIA<br />
SINDACO SUPPLENTE<br />
WIELANDER BRIGITTE<br />
Koerperschaft: MINISTERO DI GIUSTIZIA<br />
STELLVERTR.AUFSICHTSRAT<br />
WIELANDER BRIGITTE<br />
Nata a BRUNICO (BZ) il 04/05/1967 Geboren in BRUNECK (BZ) am 04/05/1967<br />
Co<strong>di</strong>ce fiscale: WLNBGT67E44B220L<br />
Residenza: BRUNICO (BZ)<br />
VIA LAMPI 2 cap 39031<br />
Cariche e poteri<br />
SINDACO SUPPLENTE<br />
Steuernummer: WLNBGT67E44B220L<br />
Wohnsitz: BRUNECK (BZ)<br />
LAMPISTRASSE 2 Plz 39031<br />
Einstufungen und Vollmachten<br />
STELLVERTR.AUFSICHTSRAT<br />
nominato con atto del 08/07/2008 ernannt mit Urkunde vom 08/07/2008<br />
Data iscrizione: 21/07/2008 Eintragungsdatum: 21/07/2008<br />
Durata in carica: FINO APPROVAZIONE DEL BILANCIO<br />
al 31/12/2013<br />
Amtsdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am<br />
31/12/2013<br />
Data presentazione carica: 13/05/2011 Meldungsdatum des Amtes: 13/05/2011<br />
REGISTRO REVISORI LEGALI<br />
VERZEICHNIS DER GESETZLICHEN RECHNUNGSPRUEFER<br />
Numero: 8 Nummer: 8<br />
Data: 28/01/2003 Datum: 28/01/2003<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Pagina 10 <strong>di</strong> 15 Seite 10 vom 15<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
Ente: MINISTERO DI GIUSTIZIA<br />
Titolari <strong>di</strong> altre cariche o qualifiche<br />
Inhaber von anderen Ämtern und Vollmachten<br />
Titolari <strong>di</strong> altre cariche o qualifiche<br />
SOCIO UNICO<br />
Koerperschaft: MINISTERO DI GIUSTIZIA<br />
Inhaber von anderen Ämtern und<br />
Vollmachten<br />
ALLEINIGER GESELLSCHAFTER<br />
AUTONOME PROVINZ BOZEN SUEDTIROL<br />
AUTONOME PROVINZ BOZEN SUEDTIROL<br />
Sede: BOLZANO (BZ) VIA FRANCESCO CRISPI 3 cap Sitz: BOZEN (BZ) FRANCESCO CRISPI STR. 3 Plz 39100<br />
39100<br />
Cariche e poteri<br />
Einstufungen und Vollmachten<br />
SOCIO UNICO<br />
ALLEINIGER GESELLSCHAFTER<br />
Iscritto nel libro dei soci dal 08/07/2008 eingetragen im Gesellschafterbuch seit 08/07/2008<br />
Data iscrizione: 21/07/2008 Eintragungsdatum: 21/07/2008<br />
PROCURATORE SPECIALE<br />
SPEZIALBEVOLLMAECHTIGTER<br />
STOFNER ULRICH MARTIN<br />
STOFNER ULRICH MARTIN<br />
Nato a SARENTINO (BZ) il 24/12/1972 Geboren in SARNTAL (BZ) am 24/12/1972<br />
Co<strong>di</strong>ce fiscale: STFLCH72T24I431B<br />
Steuernummer: STFLCH72T24I431B<br />
Residenza: BOLZANO (BZ) VIA DEI GRAPPOLI 50 cap<br />
39100<br />
Wohnsitz: BOZEN (BZ) WEINTRAUBENGASSE 50 Plz<br />
39100<br />
Cariche e poteri<br />
Einstufungen und Vollmachten<br />
PROCURATORE SPECIALE<br />
SPEZIALBEVOLLMAECHTIGTER<br />
nominato con atto del 11/02/2009 ernannt mit Urkunde vom 11/02/2009<br />
Data iscrizione: 17/02/2009 Eintragungsdatum: 17/02/2009<br />
Durata in carica: FINO ALLA REVOCA<br />
Amtsdauer: BIS AUF WIDERRUF<br />
Poteri<br />
POTERI RELATIVI ALLA CARICA DIPROCURATORE SPECIALE<br />
Vollmachten<br />
ER KANN IM NAMEN, AUF RECHNUNG UND IN VERTRETUNG DER<br />
GESELLSCHAFT, MITEINZELUNTERSCHRIFT, INNERHALB DER VON<br />
DEN BESTIMMUNGEN DER PROVINZ BOZEN IMSACHBEREICH<br />
VERTRAEGE (ART. 6 DES LANDESGESETZES NR. 17/1993 UND IM<br />
DLH NR.25/1995) UND DES EIGENEN REGLEMENTS FUER<br />
BESCHAFFUNGEN UND AUSSCHREIBUNGENFESTGELEGTEN GRENZEN UND<br />
GEMAESS DEN DARIN ANGEGEBENEN MODALITAETEN,<br />
FOLGENDEGESCHAEFTSHANDLUNGEN DURCHFUEHREN: A)<br />
GANZHEITLICHE BETRIEBSFUEHRUNG IMEINKLANG MIT DEN VOM<br />
VERWALTUNGSRAT FESTGELEGTEN RICHTLINIEN UND ZIELEN;<br />
B)AUSUEBUNG DER FUNKTION DES SEKRETAERS DES<br />
VERWALTUNGSRATES UND DURCHFUEHRUNGDER BESCHLUESSE DES<br />
VERWALTUNGSRATES; C) VERFUEGUNG DER AUSGABEN<br />
UNDFESTSTELLUNG DER EINNAHMEN IM RAHMEN DES VOM<br />
VERWALTUNGSRAT GENEHMIGTENTAETIGKEITSPLANES UND<br />
JAHRESBUDGETS, MIT DER MOEGLICHKEIT, INNERHALB<br />
DERAUSGABENPOSITIONEN VERSCHIEBUNGEN VORZUNEHMEN OHNEDEN<br />
GENEHMIGTEN GESAMTRAHMEN ZU SPRENGEN. DIE VERSCHIEBUNGEN<br />
WERDEN IN DERFOLGE DEM VERWALTUNGSRAT MITGETEILT; D)<br />
LEITUNG DES PERSONALS DES BETRIEBES UNDAUFNAHME DES<br />
PERSONALS IM RAHMEN DES VOM VERWALTUNGSRAT<br />
GENEHMIGTENSTELLENPLANS/ORGANIGRAMMS SOWIE FESTLEGUNG<br />
BZW. VERAENDERUNG DES RECHTSSTATUSUND DER BESOLDUNG. FUER<br />
DIE AUFNAHME VON QUADRO -BEDIENSTETEN BRAUCHT ES<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Pagina 11 <strong>di</strong> 15 Seite 11 vom 15<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
Società o enti che esercitano attività <strong>di</strong> <strong>di</strong>rezione e coor<strong>di</strong>namento<br />
Gesellschaften oder Koerperschaften, welche <strong>di</strong>e leitung und koor<strong>di</strong>nierung ausüben<br />
DIEZUSTIMMUNG DES VERWALTUNGSRATES; E) ERTEILUNG VON<br />
AUFTRAEGEN BETREFFENDLEISTUNGEN INTELLEKTUELLER ART SOWIE<br />
ABSCHLUSS SAEMTLICHER VERTRAEGE FUERLIEFERUNGEN, BAU- UND<br />
DIENSTLEISTUNGEN, SAEMTLICHE ENTSCHEIDUNGEN<br />
UNDANSCHAFFUNGEN ZUR UMSETZUNG DER AUFGABEN LAUT ART. 6<br />
("EINSATZBEREICHE") DERVEREINBARUNG ZWISCHEN DER<br />
AUTONOMEN PROVINZ BOZEN UND DER BUSINESS<br />
LOCATIONSUEDTIROL - ALTO ADIGE (<strong>BLS</strong>), (BESCHLUSS DER<br />
LANDESREGIERUNG NR. 4786 VOM15.12.08), IN GELTENDER<br />
FASSUNG, INKLUSIVE DER ERSTELLUNG<br />
VONDURCHFUEHRUNGSPLAENEN UND DER PLANUNG UND AUSFUEHRUNG<br />
VONERSCHLIESSUNGSARBEITEN, MIT AUSNAHME VON ERWERB, BAU<br />
ODER UMBAU VON IMMOBILIEN;F) ANKAUF DER ABSCHREIBBAREN<br />
GUETER FUER DAS FUNKTIONIEREN DES BETRIEBES BIS ZUEINEM<br />
JAEHRLICHEN BETRAG VON EURO 100.000,00<br />
(EINHUNDERTTAUSEND); G) EROEFFNUNGUND EINLASSUNG IN<br />
RECHTSSTREITIGKEITEN IN DEN IN SEINEN<br />
TAETIGKEITSBEREICHFALLENDEN FRAGEN, MIT ENTSPRECHENDER<br />
BEFUGNIS DEN RECHTSSTREIT IMSCHLICHTUNGSWEG MIT EINEM<br />
VERGLEICH BEIZULEGEN; H) UNTERZEICHNUNG<br />
VONSTEUERERKLAERUNGEN JEGLICHER ART; I) PFLEGE DER<br />
AUSSENBEZIEHUNGEN IM INTERESSEDER KOERPERSCHAFT; J) DIE<br />
UNTERZEICHNUNG IM NAMEN UND AUFTRAG DER GESELLSCHAFTDER<br />
EINZAHLUNGSFORMULARE FUER DIE BEZAHLUNG DER STEUERN,<br />
GEBUEHREN UNDBEITRAEGE AN DIE STAATSKASSE,<br />
FUERSORGEINSTITUTE UND DIE WOHLFAHRTSSTELLEN; K)DIE<br />
AUSSTELLUNG VON BANKSCHECKS AN DIE ORDER VON DRITTEN, VON<br />
ZIRKULARSCHECKSAN DIE ORDER VON DRITTEN, DIE ANORDNUNG<br />
FUER UEBERWEISUNGEN VON GELDBETRAEGENZU GUNSTEN DRITTER,<br />
BANK- POST- UND TELEGRAFISCHE ANWEISUNGEN AN DRITTE,<br />
IMRAHMEN DER GUTHABEN AUF DEN BANKKONTEN DER GESELLSCHAFT<br />
ODER INNERHALB DERGEWAEHRTEN KREDITLINIEN FUER<br />
KONTOUEBERZIEHUNGEN. L) DIE EINFORDERUNG UND DASINKASSO<br />
JEGLICHER SUMME, DIE DER GESELLSCHAFT SOWOHL ALS KAPITAL<br />
ALS AUCH ALSZINSEN UND ANDEREN NEBENEINNAHMEN ZUSTEHT,<br />
VON JEGLICHER BANK, ANSTALT,INSTITUT, GESELLSCHAFT,<br />
EINZELPERSON, OEFFENTLICHER ALS AUCH<br />
PRIVATERKOERPERSCHAFT UND DIE AUSSTELLUNG EINER<br />
DIESBEZUEGLICHEN BEFREIENDEN QUITTUNG;M) DIE<br />
UNTERZEICHNUNG DER GESCHAEFTSKORRESPONDENZ DER<br />
GESELLSCHAFT, WOBEI DEMPERSOENLICHEN NAMEN DIE<br />
GESCHAEFTSBEZEICHNUNG VORANGEHEN MUSS; N)<br />
DIEUNTERZEICHNUNG VON VERSICHERUNGSPOLIZZEN GEGEN BRAND,<br />
TRANSPORTSCHAEDEN,UNFALL- UND HAFTPFLICHTVERSICHERUNGEN<br />
UND GEGEN ALLE ANDEREN GEFAHREN, SOWIEDIE ABWICKLUNG<br />
EVENTUELLER SCHADENSMELDUNGEN, INKLUSIVE EVENTUELLER<br />
VERGLEICHEBETREFFEND DIE ZU LIQUIDIERENDEN SCHADENSSUMMEN<br />
SOWIE DIE EINZIEHUNG DERSELBENMIT ERLASS EINER<br />
BEFREIENDEN QUITTUNG; O) DIE ABHOLUNG BEIM POSTAMT,<br />
EISENBAHNUND ZOLLSTELLEN SOWIE BEI DEN OEFFENTLICHEN UND<br />
PRIVATEN KOERPERSCHAFTEN, VONPAKETEN, BRIEFEN - AUCH<br />
EINSCHREIBEBRIEFE UND WERTBRIEFE, MIT ODER OHNEWERTANGABE<br />
- AUFTRAEGEN, WAREN, WERTPAPIEREN UND EFFEKTEN SOWIE DIE<br />
ERHEBUNGVON PROTESTEN. P) DENSELBEN ZUDEM ZU<br />
ERMAECHTIGEN, EINZELNEN MITARBEITERN AUCHIM VERHAELTNIS<br />
ZU DRITTEN BEFUGNISSE ZU UEBERTRAGEN, WOBEI DIE<br />
VERANTWORTUNGGEGENUEBER DER BUSINESS LOCATION SUEDTIROL -<br />
ALTO ADIGE (<strong>BLS</strong>) BEIM DIREKTORVERBLEIBT.<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Pagina 12 <strong>di</strong> 15 Seite 12 vom 15<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
Società o enti che esercitano attività <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>rezione e coor<strong>di</strong>namento<br />
Ultima <strong>di</strong>chiarazione<br />
Ultima <strong>di</strong>chiarazione<br />
Ultima <strong>di</strong>chiarazione<br />
Dichiarazione <strong>di</strong> INIZIO CONTROLLO<br />
Gesellschaften oder Koerperschaften,<br />
welche <strong>di</strong>e leitung und koor<strong>di</strong>nierung<br />
ausüben<br />
Ultima <strong>di</strong>chiarazione<br />
Erklaerung INIZIO CONTROLLO<br />
Data <strong>di</strong>chiarazione: 16/04/2010 Erklaerungdatum: 16/04/2010<br />
Data protocollo: 16/04/2010 Protokolldatum: 16/04/2010<br />
Numero protocollo: BZ<br />
Tipo elenco: INIZIO CONTROLLO<br />
Richiesta <strong>di</strong> iscrizione alla sezione<br />
Controllante<br />
AUTONOME PROVINZ BOZEN<br />
Protokollnummer: BZ<br />
Art: INIZIO CONTROLLO<br />
Antrag um Eintragung in <strong>di</strong>e Sektion<br />
kontrollierend<br />
AUTONOME PROVINZ BOZEN<br />
Co<strong>di</strong>ce fiscale: 00390090215 Steuernummer: 00390090215<br />
Data riferimento <strong>di</strong>rezione/coor<strong>di</strong>namento: 21/07/2008 Beginn der Leitung/Kontrolle: 21/07/2008<br />
Tipo <strong>di</strong>chiarazione: INIZIO CONTROLLO<br />
Tipo <strong>di</strong>rezione/coor<strong>di</strong>namento: MAGGIORANZA VOTI<br />
ESERCITABILI<br />
Attività, albi ruoli e licenze<br />
Tätigkeit, Berufsverzeichnisse, Alben und Genehmigungen<br />
Attività, albi ruoli e licenze<br />
Art der Erklaerung: INIZIO CONTROLLO<br />
Art und Weise der Leitung/Kontrolle: MAGGIORANZA<br />
VOTI ESERCITABILI<br />
Tätigkeit, Berufsverzeichnisse, Alben und<br />
Genehmigungen<br />
Attività<br />
Tätigkeit<br />
Attività<br />
Inizio attività (informazione storica)<br />
Tätigkeit<br />
Tätigkeitsbeginn (Historische Information)<br />
Data d'inizio dell'attività dell'impresa: 01/03/2009 Datum des Tätigkeitsbeginns des Unternehmens: 01/03/2009<br />
Attività prevalente esercitata dall'impresa<br />
PUBBLICAZIONE DELLA LOCALIZZAZIONE ECONOMICA ALTO ADIGE<br />
Attivita' esercitata nella sede legale<br />
PUBBLICAZIONE DELLA LOCALIZZAZIONE ECONOMICA ALTO ADIGE<br />
Attivita' secondaria esercitata nella sede legale<br />
ACQUISTO, COSTRUZIONE, RISTRUTTURAZIONE, UTILIZZO,<br />
AMMINISTRAZIONE E COMMERCIALIZZAZIONE DI IMMOBILI<br />
DESTINATI ALLE IMPRESE - ESCLUSA L'INTERMEDIAZIONE<br />
Classificazione ATECORI 2007 dell'attività<br />
(fonte Agenzia delle entrate)<br />
Haupttaetigkeit des Unternehmens<br />
PUBLIKATION DER LOKALEN MARKTLAGE<br />
Am Rechtssitz ausgeuebte Taetigkeit<br />
PUBLIKATION DER LOKALEN MARKTLAGE<br />
Am Gesellschaftssitz ausgeübte Nebentätigkeit<br />
KAUF, ERRICHTUNG, SANIERUNG, NUTZUNG, VERWALTUNG UND<br />
VERMARKTUNG VON IMMOBILIEN FUER GEWERBLICHE ZWECKE -<br />
MAKLERTAETIGKEIT AUSGESCHLOSSEN<br />
Klassifizierung ATECORI 2007 der Tätigkeit<br />
(Quelle Agentur der Einnahmen)<br />
Co<strong>di</strong>ce: 70.21 - Pubbliche relazioni e comunicazione<br />
Importanza: P - primaria Registro Imprese<br />
Data inizio: 01/03/2009<br />
Co<strong>di</strong>ce: 41.2 - Costruzione <strong>di</strong> e<strong>di</strong>fici residenziali e non<br />
residenziali<br />
Importanza: S - secondaria Registro Imprese<br />
Data inizio: 01/03/2009<br />
Co<strong>di</strong>ce: 68.1 - Compraven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> beni immobili effettuata su<br />
beni propri<br />
Importanza: S - secondaria Registro Imprese<br />
Data inizio: 01/03/2009<br />
Tätigkeit: 70.21 - Pubbliche relazioni e comunicazione<br />
Wichtigkeit: P - vorwiegend Handelsregister<br />
Datum des Beginnes: 01/03/2009<br />
Tätigkeit: 41.2 - Costruzione <strong>di</strong> e<strong>di</strong>fici residenziali e non<br />
residenziali<br />
Wichtigkeit: S - Nebentaetigkeit Handelsregister<br />
Datum des Beginnes: 01/03/2009<br />
Tätigkeit: 68.1 - Compraven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> beni immobili effettuata su<br />
beni propri<br />
Wichtigkeit: S - Nebentaetigkeit Handelsregister<br />
Datum des Beginnes: 01/03/2009<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Pagina 13 <strong>di</strong> 15 Seite 13 vom 15<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
Addetti (informazione <strong>di</strong> sola natura statistica)<br />
Beschäftigte (rein statistische Information)<br />
Numero addetti dell'impresa rilevati nell'anno 2013 Anzahl der im Betrieb Beschaeftigten im Jahr 2013<br />
(Dati rilevati al 30/09/2013) (Daten erhoben am 30/09/2013)<br />
I trimestre<br />
II<br />
trimestre<br />
III<br />
trimestre<br />
Valore<br />
me<strong>di</strong>o<br />
I trimestre<br />
II<br />
trimestre<br />
III<br />
trimestre<br />
Durschnitt<br />
swert<br />
Dipendenti 30 31 34 32 Angestellte 30 31 34 32<br />
In<strong>di</strong>pendenti 0 0 0 0 Selbstän<strong>di</strong>ge 0 0 0 0<br />
Totale 30 31 34 32 Gesamtanzahl 30 31 34 32<br />
Sede ed unità locali<br />
Sitz und Betriebseinheiten<br />
Sede ed unità locali<br />
Sitz und Betriebseinheiten<br />
Sede<br />
Sitz<br />
Sede<br />
Numero repertorio economico amministrativo (REA):<br />
190350<br />
Sede legale<br />
Sitz<br />
Verzeichnis der Wirtschafts - u. Verwaltungsdaten Nr.:<br />
190350<br />
Rechtssitz<br />
BOLZANO (BZ)<br />
BOZEN<br />
PASSAGGIO DUOMO 15 cap 39100 DOMPASSAGE 15 Plz 39100<br />
In<strong>di</strong>rizzo pubblico <strong>di</strong> posta elettronica certificata:<br />
<strong>BLS</strong>@LEGALMAIL.IT<br />
Storia delle mo<strong>di</strong>fiche<br />
Historische Auflistung der Änderungen<br />
Storia delle mo<strong>di</strong>fiche<br />
Atti iscritti e/o depositati nel Registro Imprese<br />
Im Handelsregister eingetragene bzw. hinterlegte Urkunden<br />
Öffentliche Adresse der zertifizierten elektronischen Post:<br />
<strong>BLS</strong>@LEGALMAIL.IT<br />
Historische Auflistung der Änderungen<br />
Atti iscritti e/o depositati nel Registro Imprese<br />
Im Handelsregister eingetragene bzw.<br />
hinterlegte Urkunden<br />
Protocollo n. 65230/2013 del 19/12/2013 Protokollnummer: 65230/2013 vom 19/12/2013<br />
Moduli<br />
Formblätter<br />
C1 - deFR HANDELSREG.ZWECKE EINGEREICHTE<br />
VEREINH. MELDUNG<br />
S2 - MODIFICA SOCIETA' , CONSORZIO G.E.I.E,<br />
ENTE PUBBLICO ECON.<br />
Atti<br />
ALTRI ATTI RETTIFICA PROT. 63313/2013<br />
Data atto: 05/04/2013<br />
Data iscrizione: 13/01/2014<br />
Iscrizioni<br />
Data iscrizione: 13/01/2014<br />
DELIBERA DI VARIAZIONE DEL CAPITALE SOCIALE. CAPITALE<br />
PRECEDENTE:<br />
DELIBERATO 27.420.000,00 SOTTOSCRITTO 27.420.000,00<br />
VERSATO 27.420.000,00<br />
VALUTA: EURO<br />
VARIAZIONE PER AUMENTO<br />
C1 - FR HANDELSREG.ZWECKE EINGEREICHTE<br />
VEREINH. MELDUNG<br />
S2 - AENDERUNG BEI GESELLSCHAFT,<br />
KONSORTIUM, E.W.I.S., WIRTSCHAFTL.<br />
KOERPERSCHAFT<br />
Akten<br />
ANDERE URKUNDEN RETTIFICA PROT. 63313/2013<br />
Datum der Urkunde: 05/04/2013<br />
Eintragungsdatum: 13/01/2014<br />
Eintragungen<br />
Eintragungsdatum: 13/01/2014<br />
BESCHLUSS AENDERUNG DES GESELLSCHAFTSKAPITALS.<br />
VORHERIGES KAPITAL:<br />
BESCHLOSSEN 27.420.000,00 GEZEICHNET 27.420.000,00<br />
EINGEZAHLT 27.420.000,00<br />
WAEHRUNG EURO WEGEN ERHOEHUNG<br />
VARIAZIONE PER AUMENTO<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Pagina 14 <strong>di</strong> 15 Seite 14 vom 15<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014
<strong>Visura</strong> <strong>di</strong> <strong>evasione</strong><br />
BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A<br />
<strong>Auszug</strong> <strong>nach</strong> <strong>erfolgter</strong> <strong>Bearbeitung</strong><br />
BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG<br />
co<strong>di</strong>ce fiscale: 02595720216 Steuernummer: 02595720216<br />
Data iscrizione: 13/01/2014<br />
VARIAZIONE DEL CAPITALE. CAPITALE PRECEDENTE:<br />
DELIBERATO 27.420.000,00 SOTTOSCRITTO 27.420.000,00<br />
VERSATO 27.420.000,00<br />
VALUTA: EURO<br />
AUMENTO PER CONVERSIONE IN DATA 05/04/2013<br />
Data iscrizione: 13/01/2014<br />
VARIAZIONE NEL NUMERO E/O NEL VALORE NOMINALE DELLE<br />
AZIONI/QUOTE<br />
NUMERO PRECEDENTE 14.420.000 VALORE PRECEDENTE 1,00<br />
VALUTA: EURO<br />
Data iscrizione: 13/01/2014<br />
VERSAMENTO DEL CAPITALE. CAPITALE PRECEDENTE:<br />
DELIBERATO 27.420.000,00 SOTTOSCRITTO 27.420.000,00<br />
VERSATO 27.420.000,00<br />
VALUTA: EURO<br />
Eintragungsdatum: 13/01/2014<br />
AENDERUNG DES KAPITALS. VORHERIGES KAPITAL:<br />
BESCHLOSSEN 27.420.000,00 GEZEICHNET 27.420.000,00<br />
EINGEZAHLT 27.420.000,00<br />
WAEHRUNG EURO<br />
ES WURDE ERHOEHT AUFGRUND VON UMWANDLUNG VON<br />
OBBLIGAZIONEN AM 05/04/2013<br />
Eintragungsdatum: 13/01/2014<br />
AENDERUNG DER ANZAHL UND/ODER DES NOMINALWERTES DER<br />
AKTIEN/ANTEILE<br />
VORHERIGE NUMMER 14.420.000 VORHERIGER WERT 1,00<br />
WAEHRUNG: EURO<br />
Eintragungsdatum: 13/01/2014<br />
EINZAHLUNG DES KAPITALS. VORHERIGES KAPITAL:<br />
BESCHLOSSEN 27.420.000,00 GEZEICHNET 27.420.000,00<br />
EINGEZAHLT 27.420.000,00<br />
WAEHRUNG EURO<br />
Estremi atto <strong>di</strong> costituzio ne<br />
Eckdaten der Gründungsurkunde<br />
Estremi atto <strong>di</strong> costituzione<br />
Tipo dell'atto: ATTO COSTITUTIVO<br />
Notaio: SCARAMELLINO ELISABETTA<br />
Eckdaten der Gründungsurkunde<br />
Art der Urkunde: GRUENDUNGSAKT<br />
Notar: SCARAMELLINO ELISABETTA<br />
Numero repertorio: 90435 Urkundenrolle Nr.: 90435<br />
Località: BOLZANO (BZ)<br />
Ort: BOLZANO (BZ)<br />
Se<strong>di</strong> secondarie e unità locali cessate<br />
Zweitsitze und augelassene Betriebsstätten<br />
Informazioni Comunicazione Unica altri Enti<br />
Classificazione <strong>di</strong>chiarata ai fini IVA dell'attività prevalente<br />
(informazione <strong>di</strong> sola natura statistica)<br />
Co<strong>di</strong>ce: 70.21.00 - Pubbliche relazioni e comunicazione<br />
Data riferimento: 15/08/2010<br />
Informationen der vereinheitlichten Meldung<br />
bezüglich anderer Körperschaften<br />
Istat-Klassifizierung der vorwiegenden Tätigkeit, welche für<br />
Mehrwertssteuerzwecke angegeben wurde (rein statistische<br />
Information)<br />
Kodex: 70.21.00 - Pubbliche relazioni e comunicazione<br />
Bezugsdatum: 15/08/2010<br />
Informazioni storiche REA<br />
Historische Informationen aus dem VWV<br />
Informazioni storiche REA<br />
Historische Informationen aus dem VWV<br />
Denuncia mo<strong>di</strong>fica del 19/12/2013 Meldung Aenderung vom 19/12/2013<br />
Data effetto: 05/04/2013 Wirkungsdatum: 05/04/2013<br />
VARIAZIONE DEL CAPITALE SOCIALE<br />
AENDERUNG DES GESELLSCHAFTSKAPITALS<br />
Registro Imprese - Archivio Ufficiale delle CCIAA<br />
Documento ad uso interno n. del 13/01/2014<br />
Pagina 15 <strong>di</strong> 15 Seite 15 vom 15<br />
Handelsregister - Offizielles Archiv der Handelskammern<br />
Internes Dokument n. vom 13/01/2014