29. Juni 2013 - CHIO Aachen
29. Juni 2013 - CHIO Aachen
29. Juni 2013 - CHIO Aachen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>CHIO</strong>Zeitung 2<br />
Viel Applausfür Auffarth<br />
schonnachder Dressur<br />
Erstetrotz Fehlernzum Auftaktbeim DHL-Preis<br />
Als Sandra Auffarth den Richtergruß<br />
absolvierthatte, brandete im<br />
Dressurstadion lauter Jubel auf.<br />
Hans Melzer und Christopher<br />
Bartle, die beiden Bundestrainer<br />
der Vielseitigkeitsreiter, warfen<br />
sichunwillkürlichBlicke zu, beide<br />
nickten mit den Köpfen. Die junge<br />
Frau aus Ganderkesee hatte es zum<br />
Auftakt beim DHL-Preis wieder allen<br />
gezeigt.<br />
Dabei war Opgun Louvo noch<br />
nicht einmal völlig fehlerfrei gegangen,<br />
sondern imGalopp einmal<br />
umgesprungen, was Punkte<br />
kostete. Trotzdem ritt Auffarth als<br />
Führende aus dem Dressurstadion<br />
und ließ sich nicht mehr überholen.<br />
Olympiasieger Michael Jung<br />
kammit seinem GoldpferdSam als<br />
Einzelstarter auf Platz sechs. Auch<br />
er verzeichnete einen frühen Fehler.<br />
„Nach der Grußaufstellung ist<br />
Sam angaloppiert,als er eigentlich<br />
traben sollte. So einen Fehler<br />
gleichzuBeginn nehmen die Richter<br />
oft krumm“, erklärte Hans<br />
Melzer. Ihn wunderte nicht, dass<br />
Sandra Auffarth nach der ersten<br />
Teilprüfung der Vielseitigkeit an<br />
der Spitze stand. „Opgun hat unheimlich<br />
viel Bewegungspotenzial“,<br />
beschrieb er. Und erinnerte<br />
daran, dass Michael Jung und Sam<br />
nach der Dressur bei den Olympischen<br />
Spielen auch erst anelfter<br />
Stelle gelegen hatten.<br />
Heute geht es ins Gelände<br />
Das deutsche Team (Auffarth mit<br />
Opgun Louvo, Andreas Dibowski<br />
mit Butts Leon, Michael Jung mit<br />
Halunke und Dirk Schrade mit<br />
Hop and Skip) lag nachder Dressur<br />
mit 109,40 Fehlerpunkten deutlich<br />
inFront, es folgten Australien<br />
(120,20) undSchweden(123,60).<br />
DasSpringendauerte bei Redaktionsschluss<br />
noch an. Heute geht<br />
es für die Vielseitigkeitsreiter ab 10<br />
Uhr ins Gelände.<br />
(ust)<br />
Samstag,<strong>29.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong><br />
Vorfreudeauf die EM 2015:NicolaPhilippaerts<br />
2006 hat Nicola Philippaerts seinem<br />
Vater Ludo bei den Weltreiterspielen<br />
in <strong>Aachen</strong> als Zuschauer zugejubelt.<br />
Jetzt reitet der 20-Jährige<br />
erstmals selbst in der Soers. Die Europameisterschaften<br />
2015, die in<br />
<strong>Aachen</strong> stattfinden, sind schon jetzt<br />
ein großes Ziel für den jungen Belgier.<br />
„In <strong>Aachen</strong> zu reiten ist ein<br />
Traum. Das Stadion, die Organisation<br />
–alles ist optimal. Das hier ist<br />
der perfekte Ort für ein großes Turnier.“<br />
Deswegen reckt Nicola Philippaerts<br />
den Daumen hoch für <strong>Aachen</strong><br />
2015.<br />
(jan)/Foto: Michael vonFisenne<br />
FRAGE 5<br />
Im letzten Jahr gewann<br />
Helen Langehanenberg den<br />
renommierten Deutsche Bank<br />
Preis, Großer Dressurpreis von<br />
<strong>Aachen</strong>. Wie hieß das Pferd, mit<br />
dem sie siegte?<br />
Antwort:<br />
1 6<br />
Bereits zum fünfzehnten Mal lädt der <strong>CHIO</strong> AACHEN alle Leser<br />
der Turnierzeitung zu einem Gewinnspiel rund umdas „Weltfest<br />
des Pferdesports“ ein. Von Dienstag bis Samstag beantworten<br />
Sie täglich eine Frage und tragen die markierten Buchstaben<br />
in die Kästchen für die Lösung ein. Die Lösung finden Sie<br />
jeweils beim Blättern inIhrer Turnierzeitung!<br />
Und das können Sie gewinnen:<br />
1. Preis Mercedes-Benz Niederlassung <strong>Aachen</strong>: Ein Wochenende<br />
Luxus und Entspannung ineinem First-Class-Hotel<br />
inkl. Anreise ineinem Mercedes-Benz Fahrzeug.<br />
2. Preis STAWAG: Eine Fahrt mit dem STAWAG Heißluftballon<br />
für 2Personen.<br />
3. Preis Net <strong>Aachen</strong>: Ein iPod Shuffle.<br />
4. Preis Langnese: Eine Auswahl aus der Langnese-Collection.<br />
5.-10. Preis Lambertz: Je eine Lambertz-Printen-Truhe voller<br />
Köstlichkeiten.<br />
Die vollständige Lösung lautet:<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
Alle richtigen Einsendungen nehmen an der Endauslosung teil. Einsendeschluss<br />
ist der 6. Juli <strong>2013</strong> (Datum des Poststempels). Schreiben Sie die komplette<br />
Lösung und Ihr Alter auf eine Postkarte und senden Sie diese zurück an:<br />
<strong>Aachen</strong>er Reitturnier GmbH, Stichwort Gewinnspiel,<br />
Albert-Servais-Allee 50, 52070 <strong>Aachen</strong><br />
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.<br />
Mitarbeiter von ALRV/ART, des Zeitungsverlages<br />
<strong>Aachen</strong> und deren Angehörige sind von der<br />
Teilnahme ausgeschlossen.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.