43. Ausgabe - Januar/Februar 2013 - Stadt Freyung

STADTinformationen
43. Ausgabe – Januar/Februar 2013
6
Bekanntmachung
Aufforderung zur Einreichung
von Wahlvorschlägen
für die Wahl der Schöffen
Für die Schöffenperiode 2014 – 2018 findet
im Jahr 2013 wieder die Wahl der
Schöffen statt.
Schöffen sind ehrenamtliche Richter am
Amtsgericht und bei den Strafkammern
des Landgerichts. Das Amt eines Schöffen
ist ein Ehrenamt, das nur von Deutschen
versehen werden kann. Nach der Bayerischen
Verfassung sind alle Bewohner Bayerns
zur Übernahme von Ehrenämtern
verpflichtet.
Sie haben die Möglichkeit, sich selbst für
das Amt des Schöffen zu bewerben oder
Personen vorzuschlagen, die für dieses
Ehrenamt geeignet sind.
Bitte schicken Sie Ihre Vorschläge bis zum
28.02.2013 an die Stadt Freyung, Rathausplatz
1, 94078 Freyung oder geben
Sie sie persönlich im Rathaus bei Herrn
Weber (Bürgerbüro) ab. Weitere Informationen
und ein Formblatt zur Einreichung
von Vorschlägen finden Sie auch im
Internet unter www.freyung.de.
Für Rückfragen stehen wir persönlich
oder telefonisch (Tel. 08551/588-118) gerne
zur Verfügung.
STADT FREYUNG
Freyung, 24.01.2013
Dr. Olaf Heinrich
1. Bürgermeister
Amtliche Bekanntmachung
der Stadt Freyung
Bekanntmachung des Ergebnisses
des Bürgerentscheids
- Weniger Durchgangsverkehr in
unserer Innenstadt -
vom 20.01.2013
Der Abstimmungsausschuss hat in seiner
Sitzung vom 21.01.2013 folgendes Ergebnis
des Bürgerentscheids festgestellt:
1. Anzahl
- die Zahl der Stimmberechtigten 5.918
- die Zahl der Personen,
die abgestimmt haben: 2.277
- die Zahl der abgegebenen Stimmen
und Stimmzettel: 2.277
Dabei wurde wie folgt abgestimmt:
- gültige Ja-Stimmen 1.201
- gültige Nein-Stimmen 1.060
- gültige Stimmen insgesamt 2.261
- ungültige Stimmen 16
2. Der Abstimmungsausschuss hat festgestellt,
dass der Bürgerentscheid mit
1.201 gültigen Ja-Stimmen angenommen
wurde.
Das erforderliche Quorum (20 v. H. der
Stimmberechtigten = 1.184 Stimmen)
wurde erreicht.
Freyung, 24.01.2013
Dr. Olaf Heinrich
1. Bürgermeister und Abstimmungsleiter
Nächste
STADTRATS-
SITZUNG
Die nächste Stadtratssitzung
findet (vorbehaltlich
kurzfristiger Änderungen,
die ggf. in der Tagespresse
bekanntgegeben werden)
statt am: Montag,
18. Februar 2013,
wie immer um 18.30 Uhr
im Tagungsraum des
Kurhauses.
Die Service GmbH der Stadt Freyung stellt
zum 01.September 2013 eine/n Auszubildende/n
als Kaufmann/Kauffrau
für Tourismus und
Freizeit ein.
Wir erwarten:
• einen guten Schulabschluss (mind.
Qualifizierender Hauptschulabschluss)
• gute Leistungen in Fremdsprachen und
EDV
• Kontakt- und Anpassungsfähigkeit
• Kommunikationsstärke
• Flexibilität
• sehr gute Umgangsformen, gepflegtes
Auftreten, Höflichkeit und freundliches
Wesen
• Belastbarkeit und Überzeugungskraft
• Einsatzbereitschaft auch an Wochenenden.
Wir bieten:
• eine vielseitige Ausbildung u.a. in den
Bereichen Marketing, Veranstaltungskonzeption
und -organisation sowie
im kaufmännischen Bereich
• abwechslungsreiche und interessante
Aufgabengebiete
• einen spannenden Arbeitsplatz in
einem motivierten Team
• tarifgerechte Bezahlung
Während der dreijährigen Ausbildung
findet die praktische Ausbildung in der
Tourismusverwaltung der Stadt Freyung
und am Ferienpark Geyersberg statt. Die
theoretischen Kenntnisse werden in
Blockkursen an der Berufschule Freilassing
vermittelt. Eine Übernahme nach
Beendigung der Ausbildung kann nicht
garantiert werden.
Wenn wir Ihr Interesse an diesem Ausbildungsplatz
geweckt haben, bewerben Sie
sich bitte bis zum 15.03.2013 in schriftlicher
Form mit den üblichen Unterlagen
(tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild und
Zeugnisse) bei der Stadt Freyung Service
GmbH, Rathausplatz 1, 94078 Freyung.
Dr. Olaf Heinrich
1. Bürgermeister
Bäume in Biotopen erhalten
Stadt ahndet Zuwiderhandlungen
Impressum:
Verantwortlich für den Inhalt: Stadt Freyung
Satz: Druckerei Fuchs, Freyung
Druck: Druckerei Fuchs, Freyung
Kreuzberg-Anger. In diesem Herbst wurde von der Stadtverwaltung
mehrfach festgestellt, dass Bäume in kartierten Biotopen im Baugebiet
Kreuzberg-Anger verstümmelt oder sogar ganz beseitigt wurden. Die
Stadtverwaltung weist ausdrücklich darauf hin, dass es sich bei diesen
Biotopgrundstücken um stadteigene Grundstücke handelt. Die Bäume
sind städtisches Eigentum. Ein Zuschneiden oder Zurückschneiden von
Ästen ist ausdrücklich nur nach Rücksprache mit der Stadtverwaltung
gestattet. Zuwiderhandlungen werden nicht toleriert und konsequent
verfolgt. Die Stadtverwaltung bittet um Beachtung.