Geratalanzeiger Nr. 20 vom 02.10.2013

Geratal-
ANZEIGer
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
- mit amtlichem und nichtamtlichem Teil -
- mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden -
Mitgliedsgemeinden:
Angelroda, Elgersburg, Geraberg, Martinroda und Neusiß
Der „Geratal-Anzeiger“ erscheint in der Regel 14täglich und wird kostenlos an alle Haushalte der VG „Geratal“ verteilt.
24. Jahrgang Mittwoch, den 2. Oktober 2013 Nr. 20 / 40. Woche
Nächster Redaktionsschluss
Dienstag, den 08.10.2013
Nächster Erscheinungstermin
Mittwoch, den 16.10.2013

Geratal-Anzeiger - 2 - Nr. 20/2013

Geratal-Anzeiger - 3 - Nr. 20/2013
- Elgersburg - Geraberg - Martinroda - Angelroda -
Neusiß -
Gemeinde Elgersburg
Bekanntmachung der Ergebnisse
der 3. öffentlichen Gemeinderatssitzung
der Gemeinde Elgersburg vom 17.09.2013
- von 13 stimmberechtigten Mitgliedern des Gemeinderates sind
8, später 9 anwesend -
1. Der Gemeinderat der Gemeinde Elgersburg beschließt die
auf der Einladung aufgeführte Tagesordnung (öffentlicher
Teil) zur Gemeinderatssitzung vom 17.09.2013.
Beschluss-Nr.: 13/09/2013
Abstimmungsergebnis:
Ja-Stimmen: 8
Nein-Stimmen: 0
Stimmenthaltungen: 0
2. Der Gemeinderat der Gemeinde Elgersburg beschließt den
Wortlaut des Protokolls vom 08.05.2013 (öffentlicher Teil)
gemäß Anlage. Die Anlage ist Bestandteil des Beschlusses.
Beschluss-Nr.: 14/09/2013
Abstimmungsergebnis:
Ja-Stimmen: 7
Nein-Stimmen: 0
Stimmenthaltungen: 1
3. Der Gemeinderat der Gemeinde Elgersburtg beschließt den
Wortlaut des Protokolls vom 23.05.2013 (öffentlicher Teil)
gemäß Anlage. Die Anlage ist Bestandteil des Beschlusses.
Beschluss-Nr.: 15/09/2013
Abstimmungsergebnis:
Ja-Stimmen: 7
Nein-Stimmen: 0
Stimmenthaltungen: 1
4. Der Gemeinderat der Gemeinde Elgersburg beschließt:
Der Beteiligungsbericht 2013 gemäß § 75 a ThürKO für die
unmittelbare Beteiligung der Gemeinde Elgersburg an der
Kommunalen Energie Beteiligungsgesellschaft Thüringen
AG (KEBT AG) und über die mittelbare Beteiligung an der
ETE im Jahr 2012 wird zustimmend zur Kenntnis genommen.
Die Anlage ist Bestandteil des Beschlusses.
Beschluss-Nr.: 16/09/2013
Abstimmungsergebnis:
Ja-Stimmen: 9
Nein-Stimmen: 0
Stimmenthaltungen: 0
Schwarze
Bürgermeister
Ende des amtlichen Teiles
Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
Veranstaltungen
Tourismus Agentur „Geratal“
Burgstraße 3, 98716 Elgersburg
Tel.: 03677 - 79 22 20
Fax: 03677 - 79 76 53
Internet: www.geratal.com
E-Mail: tourismus@elgersburg.com
... Geratal, wir kommen!
Oktober
01.10.2013 moving - Rückenfit in Sekunden !
18:00 - im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda,
18:30 Uhr Elgersburger Str. 25
Kontakt: Frau Petzold,
bitte 1 Tag zuvor anmelden
Tel.: 03677 / 466810,
e-Mail: kraut@teleson-mail.de
01.10.2013 BIF - Erfrischungstraining bis ins hohe Alter
19:00 - im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda,
20:00 Uhr Elgersburger Str. 25
Kontakt: Frau Petzold, Tel.: 03677 / 466810,
e-Mail: kraut@teleson-mail.de
05.10. / 06.10.2013
Kirmes in Neusiß
05.10.2013
ab 20:00 Uhr Kirmestanz im Gasthaus „Zur Post“
mit der Band „Basslos“
Eintritt: 8,00 Euro
06.10.2013
ab 08:00 Uhr Ständchen durch den Ort begleitet durch das
„Stützerbacher Blasorchester“
Für das leibliche Wohl ist mit kleinen Snacks
und Getränken gesorgt.
Die Kirmesgesellschaft Neusiß freut sich auf Ihren Besuch
und wünscht allen Gästen einen unterhaltsamen Abend.
08.10.2013 moving - Rückenfit in Sekunden !
18:00 - im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda,
18:30 Uhr Elgersburger Str. 25
Kontakt: Frau Petzold,
bitte 1 Tag zuvor anmelden
Tel.: 03677 / 466810,
e-Mail: kraut@teleson-mail.de
08.10.2013 BIF - Erfrischungstraining bis ins hohe Alter
19:00 - im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda,
20:00 Uhr Elgersburger Str.25
Kontakt: Frau Petzold, Tel.: 03677 / 466810,
e-Mail: kraut@teleson-mail.de
15.10.2013 moving - Rückenfit in Sekunden!
18:00 - im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda,
18:30 Uhr Elgersburger Str. 25
Kontakt: Frau Petzold,
bitte 1 Tag zuvor anmelden
Tel.: 03677 / 466810,
e-Mail: kraut@teleson-mail.de
15.10.2013 BIF - Erfrischungstraining bis ins hohe Alter
19:00 - im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda,
20:00 Uhr Elgersburger Str. 25
Kontakt: Frau Petzold, Tel.: 03677 / 466810,
e-Mail: kraut@teleson-mail.de
Stand 23.09.2013
Änderungen vorbehalten!
Veranstaltungsplan des
Frauen- und Familienzentrum
07.10.2013 - 11.10.2013
gefördert durch den Europäischen Sozialfond
Montag, 07.10.2013
Avenida-Therme Hohenfelden
Bitte um Voranmeldung!
Treffpunkt: 09.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg

Geratal-Anzeiger - 4 - Nr. 20/2013
Dienstag, 08.10.2013
Wandtattoos selbst herstellen
Treffpunkt: 13.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg
Mittwoch, 09.10.2013
Krabbelgruppe
Babysport - Bewegung mit Alltagsmaterialien
Treffpunkt: ab 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg
Rentnertreff
Treffpunkt: 14.00 Uhr, Anglerheim, Geraberg
Donnerstag, 10.10.2013
Arbeitslosenfrühstück
Hilfe bei Alltagsfragen
Treffpunkt: 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg
Das Pfarramt in Geraberg ist wie folgt zu erreichen:
Pfarrer Wohlfarth unter 03677 / 466762.
Anliegen in Sachen Kinder- und Jugendarbeit:
Frau C. Riekehr tel. unter 0177 / 7398780
Anliegen in Sachen kirchgemeindlicher Verwaltung:
Frau B. Grimm tel. unter 03677 / 466762
Dienstag und Donnerstag jeweils von 09:00 - 12:00 Uhr
im Kirchgemeindezentrum Geraberg
Gottesdienste und Veranstaltungen
in den Geratal-Orten
Das Chorkonzert zum Tag der Deutschen Einheit
entfällt !!!
Es wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.
14.10.2013 - 18.10.2013
Dienstag, 15.10.2013
Windows Color & andere Halloweendekorationen
Treffpunkt: 13.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg
Mittwoch, 16.10.2013
Krabbelgruppe
Handling mit dem Kleinkind
Treffpunkt: ab 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg
Rentnertreff
Treffpunkt: 14.00 Uhr, Anglerheim, Geraberg
Donnerstag, 17.10.2013
Arbeitslosenfrühstück
Basteln von Halloweendekoration
Treffpunkt: 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg
frauengruppe-geratal@gmx.de
Tel./Fax 0 36 77 / 79 64 03
Veranstaltungsplan
des Jugendzentrums Geratal
Jeden Mittwoch
19.30 - 23 Uhr Vereinsabend des Gerataljugend e.V.
Jeden Donnerstag
15.00 Uhr Tanzkurs mit Anja; Mädchentag
Jeden Freitag
14.30 Uhr Playstation spielen auf Großleinwand
05.10. - 06.10.13 Wochenendfreizeit in Leipzig
15.10.13 17.30 Uhr Bowling im CCS in Suhl
28.10. - 01.11.13 Ferienspiele im Jugendzentrum
(Programm wird noch bekanntgegeben)
30.10. - 31.10.13 Fahrt ins Tropical Island und Berlin
(Anmeldungen mit Anzahlung ab
sofort im Jugendzentrum)
Tel. Jugendzentrum: ............................................. 03677 469279
Handy Jugendpfleger Steffen Fischer: ................ 0160 8000575
Berichte und Fotoserien über Veranstaltungen und Ferienspiele
der letzten Jahre - alles auf unserer Jugendseite!
Adresse der Jugendseite: www.gerataljugend.de
auch zu erreichen unter www.geratal.de
Kirchliche Nachrichten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal
Sonntag, 6.10. - Erntedank
10:00 Uhr Geraberg Familiengottesdienst
Freitag, 11.10.
10:00 Uhr Gottesdienst Seniorenheim Geraberg
Sonntag, 13.10. - Erntedank
10:00 Uhr Elgersburg
14:30 Uhr Neusiß / mit Taufe
Sonntag, 20.10.
10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Geraberg
Kirchliche Kinder- und Jugendarbeit
im Geratal
Kinderstunde:
Geraberg
„Mini-Club“:
Geraberg
jeweils Montag und Freitag
14.30 - 16.00 Uhr
Mittwoch
16.15 - 17.15 Uhr
Jugendchor:
Dienstag 18:00 Uhr im Kirchgemeindezentrum
Junge Gemeinde/Kreis Junger Erwachsener:
Freitag 19:00 Uhr im Kirchgemeindezentrum
Konfirmanden und Vorkonfirmandengruppe befindet sich im
Aufbau. Wir arbeiten dabei mit der Kirchgemeinde Geschwenda/
Frankenhain zusammen. Die Treffen finden monatlich statt an einem
Samstag vormittags statt.
Das erste Treffen ist am Samstag, 12.10., 9 Uhr im Pfarrhaus
Frankenhain
Bitte bei Interesse bei Pfr. Wohlfarth melden! (Tel. 466762)
Kontonummer der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal
BLZ 840 510 10 Kto.-Nr. 11 40 002 593
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
Neuer Vikar für das Geratal
Johannes Burkhardt ist seit September neuer Vikar in der Geratal-Gemeinde.
Das Vikariat ist die praktische Vorbereitung auf den Beruf des
evangelischen Pfarrers und mit dem Referendariat im öffentlichen
Dienst vergleichbar.
Der 26Jährige stammt aus der Nähe von Dresden und schloss
in Meißen 2005 das Abitur ab. Danach absolvierte er seinen Zivildienst
in Israel. Anschließend studierte er in Leipzig Evangelische
Theologie.
Sein Vikariat wird wie üblich zweieinhalb Jahre dauern. In den
nächsten sechs Monaten wird man ihn vor allem im Rahmen des
Religionsunterrichtes an einem Ilmenauer Gymnasium erleben
können; aber auch erste Gottesdienste wird er mitgestalten.
Am 15.09.13 wurde er in der Kirche von Geraberg durch seinen
Mentor, Pfr. Wohlfarth, in sein Vikariat eingeführt.
mit den Orten Angelroda, Elgersburg, Geraberg,
Martinroda und Neusiß
Plan 11, 98716 Geraberg
E-Mail: kggeratal@hotmail.de
Sie finden uns jetzt auch wieder im Internet!
Kirchgemeinde Geratal unter
http://www.kirchenkreis-arnstadt-ilmenau.de

Geratal-Anzeiger - 5 - Nr. 20/2013
Große Sammelaktion!
Auch in diesem Jahr gehen wir wieder am Samstag vor Erntedank
in Geraberg von Haus zu Haus, um Ihre Erntegaben einzusammeln.
- 30.05.2013
- 28.07.2014 - 15.08.2014
3. Öffnungszeiten des Hortes während der Ferien:
Montag bis Donnerstag:
07.00 bis 15.00 Uhr
Freitag:
07.00 bis 13.00 Uhr
Sonstiges
Wir kommen am Samstag, den 05.10.13, in der Zeit von 10.00
Uhr bis ca. 12.00 Uhr vorbei. Am Sonntag findet dazu um 10.00
Uhr der Erntedankgottesdienst in der St. Bartholomäus-Kirche
Geraberg statt.
Geratal im Internet
Die offiziellen Seiten der Geratalgemeinden finden Sie
im Internet unter:
www.geratal.de
www.angelroda.de
www.elgersburg.com
www.geraberg.de
www.martinroda.de
www.neusiss.de
www.kirchenkreis-arnstadt-ilmenau.de
Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
Landesverband Thüringen
Alle Gaben z.B. Obst, Gemüse, Mehl, Zucker, Konserven,
Marmelade, Reis, Süßigkeiten, Nudeln usw. werden am Montag
nach Erntedank der Ilmenauer Tafel- und Teestube übergeben.
Herzliche Grüße und danke im Voraus,
Ihre Kirchgemeinde und die Kinder der Kinderstunde.
Erntedankgaben können auch persönlich am Samstag ab 10.00
Uhr in die Kirche in Geraberg gebracht werden.
Bitte beachten!
Auch in Elgersburg findet eine Erntedanksammlung
statt.
Die Kinder holen am 12.10.13 in der Zeit von 9.00 - 12.00 Uhr
ihre Gaben ab.
Zusätzlich ist die Kirche an diesem Tag ab 10.00 Uhr geöffnet.
So bekommt jeder die Möglichkeit auch selbst Erntedankgaben
in die Kirche zu bringen.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Bekanntgabe der Haus- und
Straßensammlung 2013
Hiermit möchten wir Sie darüber informieren,
dass die diesjährige Haus- und Straßensammlung
des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge
e.V. in Thüringen im Zeitraum vom
28. Oktober bis 17. November 2013
(Volkstrauertag)
statt findet.
Die Sammlung ist genehmigt durch das Thüringer
Landesverwaltungsamt mit Az.: 200.10-
2152.10-09/13 TH vom 13. 11. 2012.
Henrik Hug
Geschäftsführer
Bahnhofstraße 4a • 99084 Erfurt
Telefon: 0361 - 6 44 21 75 • Fax: 0361 - 6 44 21
74
E-Mail: thueringen@volksbund.de
Internet: www.volksbund.de
Spendenkonto: 3 222 999,
Commerzbank Kassel, BLZ 520 400 21
Schulnachrichten
Die Staatliche
Grundschule
Geschwenda
informiert:
Am 10.09.2013 fand die 1.
Beratung der Schulelternvertretung
und der Schulkonferenz
statt.
Frau Bussemer und Frau Tillack wurden als Schulelternsprecher
und Stellvertretender Schulelternsprecher bestätigt.
Die Schulkonferenz fasste folgende Beschlüsse:
1. unterrichtsfreie Tage 2013/14:
04.10.2013
02.12.2013
10.06.2014
2. Hortschließzeiten 2013/14:
- 04.10.2013
- 23.12.2013 - 03.01.2014
Probestau
am Hochwasserrückhaltebecken Angelroda
Vollsperrung der Landstraße zwischen Geraberg und
Angelroda unvermeidlich
Mit dem Ziel, die Hochwassergefahr an der „Zahmen Gera“ einzudämmen,
welche wiederholt zur Überflutung der Ortslage Angelroda
führte und Schäden am öffentlichen und privaten Eigentum
hinterließ, wurde das Hochwasserrückhaltebecken (HRB)
Angelroda geplant.
Nach erfolgreichem Bauabschluss im Jahr 2010 wird im Jahr
2013 der Probestau durchgeführt. In Abhängigkeit von der hydrologischen
Situation an der Sperrstelle wird mit dem Einstau am
sonst trockenstehenden Rückhaltebecken begonnen.
Während des Probestaus wird die Straße von Geraberg nach Angelroda
überflutet. Deshalb gibt es eine voraussichtlich zweiwöchige
Vollsperrung der Landstraße nach Angelroda aus Richtung
Geraberg kommend (Arnstädter Straße nach der Misselmühle
bis zur Zufahrt zum Damm des HRB). Hinweisschilder werden
rechtzeitig in Geraberg und Neusiß aufgestellt. Die Thüringer
Fernwasserversorgung bittet um Verständnis.

Geratal-Anzeiger - 6 - Nr. 20/2013
Hintergrundinformationen zum Projekt
„Hochwasserrückhaltebecken Angelroda“
Schutzziel für geschlossene Ortslagen ist der schadlose Abfluss
eines HQ 100
, das heißt eines Hochwassers mit einer Eintrittswahrscheinlichkeit
von einmal in 100 Jahren. Bei dem für den
Hochwasserschutz maßgebenden HQ 100
wird dessen Hochwasserspitze
durch die Wirkung des Beckens von 26,0 m 3 /s auf 17,3
m 3 /s abgemindert. Dieser Abfluss ist für die Ortslage Angelroda
unschädlich. Dieses Schutzziel ist durch das Hochwasserrückhaltebecken
erreicht. Es besteht aus einem kombinierten Entlastungsbauwerk
aus Stahlbeton und dem beidseitig an das
Entlastungsbauwerk anschließenden Damm. Die Erdstoffe zur
Errichtung des Dammes wurden in einer Massenentnahme am
westlichen Talhang neben dem Bauwerk gewonnen.
1984 - 1988 Erste Planungen
zum Bau eines Rückhaltebeckens
1994 - 1996 Fortführung der Untersuchungen
zum Hochwasserschutz
1999 Variantenuntersuchungen
1999 - 2004 Planfeststellungsverfahren
2006 Planfeststellungsbeschluss
zur Errichtung wird erteilt
2008 Baubeginn
2010 Fertigstellung
Bauausführung/Finanzierung
Die Vorbereitung erfolgte bis 2007 durch das Staatliche Umweltamt
Erfurt. Seit 2008 ist die Thüringer Fernwasserversorgung
Bauherr und Betreiber. Die Finanzierung wird zu 100 % vom
Freistaat Thüringen übernommen. Die Bauleistungen wurden
im Jahr 2008 öffentlich ausgeschrieben. Der Zuschlag wurde im
Oktober 2008 an die Arbeitsgemeinschaft STRABAG Gotha und
Bauunion Wandersleben vergeben. Sämtliche Bauarbeiten für
das Absperrbauwerk wurden im Jahr 2010 abgeschlossen, die
nachlaufenden landschaftspflegerischen Ausgleichsmaßnahmen
im Jahr 2011. Im Jahr 2013 erfolgt der Probestau.
Erfurt, 25. September 2013
Thüringer Fernwasserversorgung
Anstalt öffentlichen Rechts
Haarbergstraße 37
99097 Erfurt
11.10. zum 87. Geburtstag Herrn Möller, Martin
14.10. zum 80. Geburtstag Herrn Cebulla, Rudolf
15.10. zum 65. Geburtstag Frau Wühr, Therese
16.10. zum 78. Geburtstag Herrn Flurschütz, Roland
17.10 zum 72. Geburtstag Frau Laske, Rita
17.10. zum 72. Geburtstag Frau Porscha, Edith
Gemeinde Geraberg
Mitteilungen
Gemeinde Angelroda
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
12.10. zum 79. Geburtstag Herrn Jäger, Rudi
13.10. zum 75. Geburtstag Frau Hohmann, Ingrid
17.10. zum 73. Geburtstag Herrn Suhr, Gerhard
3. Oktober
Tag der Deutschen Einheit
Turmfest
am Großthermometer
auf dem Geraberger Sportgelände
von 10.00 bis 16.00 Uhr
Musikalische Umrahmung
Versorgung: Getränke und leckere Speisen
Es laden ein
Förderverein Thermometermuseum
und Gemeinde Geraberg
Gemeinde Elgersburg
Der Eintritt ist frei
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
04.10. zum 78. Geburtstag Frau Schmidt, Brigitte
04.10. zum 72. Geburtstag Herrn Senglaub, Manfred
05.10. zum 65. Geburtstag Herrn Hubert, Klaus-Ulrich
08.10. zum 77. Geburtstag Frau Kirchner, Doris
10.10. zum 72. Geburtstag Frau Landmann, Erika
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
02.10. zum 75. Geburtstag Frau Fröbel, Helga
02.10. zum 78. Geburtstag Frau Linse, Hedwig
02.10. zum 78. Geburtstag Frau Siegfried, Renate
03.10. zum 70. Geburtstag Frau Kummer, Waltraud
05.10. zum 79. Geburtstag Frau Schubarth, Anna

Geratal-Anzeiger - 7 - Nr. 20/2013
06.10. zum 65. Geburtstag Herr Dietz, Gerhard
07.10. zum 89. Geburtstag Frau Sommerhoff, Magdalene
09.10. zum 77. Geburtstag Frau Schubarth, Margit
09.10. zum 72. Geburtstag Frau Walthes, Hannelore
10.10. zum 72. Geburtstag Herr Deckardt, Bernd
10.10. zum 75. Geburtstag Herr Heß, Dieter
10.10. zum 88. Geburtstag Herr Korinth, Herbert
12.10. zum 84. Geburtstag Frau Sowa, Elsbeth
13.10. zum 90. Geburtstag Frau Abicht, Erna
17.10. zum 81. Geburtstag Herr Triebel, Harold
17.10. zum 90. Geburtstag Frau Von der Weth, Toni
18.10. zum 80. Geburtstag Herr Pluppins, Reinhold
18.10. zum 75. Geburtstag Herr Warstat, Jürgen
Herzliche Glückwünsche
zur diamantenen Hochzeit
am 17.10.
Frau Lieselotte und Herrn Harald Gräser
und
zur goldenen Hochzeit
am 05.10.
Frau Edeltraut und Herrn Werner Lack
Gespielt wurde in 2 Altersgruppen (Kinder/Jugend). Der Vorstand
des Vereins übernahm die Spielorganisation und -Leitung. Was
wir dann in den Nachmittagsstunden erlebten war sensationell.
Doch etwas überraschend schenkten sich die Kids nichts. Sie
kämpften verbissen gegen ihre Mitspieler, jeder gegen jeden und
sie kämpften mit den Spielregeln, die wirklich nicht einfach waren.
Aber Brenda Kretschmar, Birgitt Reichwage, Petra Schuchardt,
Ina Liebsch, Uwe und Ute Ullrich zählten aufmerksam mit, so
dass am späten Nachmittag die Sieger feststanden.
Gruppe 1: 1. Platz Johann Eschrich
2. Platz Antonia Will
3. Platz Jessica Senglaub
Gruppe 2: 1. Platz Alexander Möller
2. Platz Lea Bischoff
3. Platz Darleen Lämmer
Wir gratulieren unserem Nachwuchs herzlich und wünschen ihnen
auch noch in Zukunft viele schöne Spiele.
Wir danken unseren Eltern für leckere Salate und unseren Sponsoren
Fleischerei Helga Keune, Sparkasse Geraberg, Bäckerei
Arnold Schneider und Intersport Prediger Ilmenau.
Auch möchten wir an dieser Stelle noch erwähnen, dass unser
Verein in diesem Jahr sein 20 jähriges Bestehen feiert.
Vorstand Tennisverein
Vereine und Verbände
Geraberger Heimatfreunde e. V.
Sie kamen spät - aber sie kamen!
Gemeint sind die Oldtimer: Motorräder und Autos. Gegen 12 Uhr
mittags trudelten am Tag des offenen Denkmals endlich die Oldtimer
auf dem Platz vor der Braunsteinmühle ein, um sich bestaunen
zu lassen und um ihren Streckenstempel abzuholen.
Petrus hat sich auch rechtzeitig besonnen, und stoppte den Regen.
Wir danken wieder allen interessierten Besuchern, die uns
am Tag des offenen Denkmals ihr Interesse bekundeten, und
denen, die zum Gelingen des Tages beigetragen haben: dem
Bauhof Geraberg, der Fa Hornig, den Kuchenbäckerinnen, der
Fleischerei Keune und den großen und kleinen Akteuren des
Musikvereins.
Das Wochenende danach stand ganz im Zeichen unserer
Schrottsammlung. Wir danken allen Geraberger Einwohnern,
die ihren Schrott für unseren Verein am Samstagfrüh vor ihre Tür
stellten. Der Erlös wird wieder für eine gute Sache im Ort verwendet.
Der Vorstand
2 . Kinder- und Jugendtennistournier
Am Sonnabend, 07. September 2013 fand in der Tennissportanlage
Geraberg das 2. Kinder- und Jugendtournier statt.
Die Mädchen und Jungen waren noch meist spielunerfahren,
aber dafür gutgelaunt und motiviert. Für einige von ihnen war es
der 1. große Wettkampf.
Die Plätze gut vorbereitet, die Temperatur hochsommerlich. Trainiert
hatten sie dafür fleißig unter Leitung von Brenda Kretschmar
und Tennislehrer Andreas Gerhardt.
Gemeinde Martinroda
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
02.10. zum 72. Geburtstag Frau Kellner, Antje
04.10. zum 75. Geburtstag Herrn Müller, Theodor
04.10. zum 73. Geburtstag Frau Rose, Gerlinde
06.10. zum 74. Geburtstag Herrn Bartel, Manfred
13.10. zum 70. Geburtstag Frau Fabig, Karla
13.10. zum 77. Geburtstag Frau Wanderer, Roswitha
14.10. zum 70. Geburtstag Frau Reinhardt, Christa
17.10. zum 85. Geburtstag Frau Barth, Edeltraud

Geratal-Anzeiger - 8 - Nr. 20/2013
Herzliche Glückwünsche
zur goldenen Hochzeit
am 05.10.
Frau Ursula und Herrn Bernd Koch
Sonstiges
Termine im Sportpark Martinroda:
- Herren Kreisliga - Do., 03.10.2013 - 15.00 Uhr
FSV Martinroda II - SG SSV Gräfenthal
- F-Junioren Kreisliga - Sa., 05.10.2013 - 10.30 Uhr
FSV Martinroda II - SG SV 09 Arnstadt
- F-Junioren Kreisliga - So., 06.10.2013 - 10.00 Uhr
FSV Martinroda - TSV 1865 Langewiesen
- Herren Landesliga - So., 06.10.2013 - 14.00 Uhr
FSV Martinroda - FC Eisenach
- Herren Kreisliga - Sa., 12.10.2013 - 13.00 Uhr
FSV Martinroda II - TSV Zollhaus
- Herren Landesliga - Sa., 12.10.2013 - 15.00 Uhr
FSV Martinroda - SG Motor Altenburg
- Herren Kreisliga - Sa., 26.10.2013 - 13.00 Uhr
FSV Martinroda II - SG Traktor Teichel II
- Herren Landesliga - Sa., 26.10.2013 - 15.00 Uhr
FSV Martinroda - SC 1903 Weimar
Gemeinde Neusiß
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
03.10. zum 80. Geburtstag Herrn Fabig, Horst
Impressum
Geratal-Anzeiger
Amtsblatt der Verwaltungs gemeinschaft „Geratal“
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
Bahnhofstr. 59 a, 98716 Geraberg
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21,
info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift
des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue
Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen
verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: in der Regel 14täglich
Bezugsmöglichkeiten: kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet.
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7%
MWSt.) beim Verlag bestellen.