Geratalanzeiger Nr. 08 vom 17.04.2013 - Verwaltungsgemeinschaft ...
Geratalanzeiger Nr. 08 vom 17.04.2013 - Verwaltungsgemeinschaft ...
Geratalanzeiger Nr. 08 vom 17.04.2013 - Verwaltungsgemeinschaft ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GERATAL-<br />
ANZEIGER<br />
Amtsblatt der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> „Geratal“<br />
- mit amtlichem und nichtamtlichem Teil -<br />
- mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden -<br />
Mitgliedsgemeinden:<br />
Angelroda, Elgersburg, Geraberg, Martinroda und Neusiß<br />
Der „Geratal-Anzeiger“ erscheint in der Regel 14täglich und wird kostenlos an alle Haushalte der VG „Geratal“ verteilt.<br />
24. Jahrgang Mittwoch, den 17. April 2013 <strong>Nr</strong>. 8 / 16. Woche<br />
Nächster Redaktionsschluss<br />
Dienstag, den 30.04.2013<br />
Nächster Erscheinungstermin<br />
Freitag, den 19.04.2013<br />
Benefizkonzert i<br />
in der Kirche Geraberg<br />
für die Sanierung der Kirchenorgel<br />
am 04.05.2013 um 19:30 Uhr<br />
mit UDO‘S SOUNDEXPRESS<br />
„Auf den Flügeln bunter Noten“<br />
Es laden dazu<br />
herzlich ein:<br />
Die Evangelisch-lutherische<br />
Kirchgemeinde Geratal<br />
und das Orchester<br />
Udo‘s Soundexpress e.V.
Geratal-Anzeiger - 2 - <strong>Nr</strong>. 8/2013<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> „Geratal“<br />
Der Winter ist (fast) vorbei<br />
Hinweis zur Straßenreinigung in der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong><br />
„Geratal“<br />
Der Winter ist (fast) vorbei, doch noch liegt jede Menge Splitt<br />
auf den Straßen und Gehwegen. Zudem hat sich in den letzten<br />
Monaten unter der Schnee- und Eisdecke auf den Straßen und<br />
in den Grünanlagen, Parks und Spielplätzen einiges an Müll angesammelt.<br />
In den Gemeinden Angelroda, Elgersburg, Geraberg, Martinroda<br />
und Neusiß liegt der Pflicht zur Straßenreinigung eine Straßenreinigungssatzung<br />
der jeweiligen Gemeinde zu Grunde.<br />
In diesen wurde die Reinigung der öffentlichen Straßen nach §<br />
49 Abs. 1 bis 3 des Thüringer Straßengesetzes auf die Eigentümer<br />
und Besitzer der durch öffentliche Straßen erschlossen,<br />
bebauten und unbebauten Grundstücke übertragen.<br />
Die Reinigung erstreckt sich auf<br />
a. die Fahrbahnen einschließlich Radwege und Standspuren<br />
b. die Straßenrinnen und Einflussöffnungen der Straßenkanäle<br />
c. die Gehwege und Schrammborde<br />
d. die Überwege<br />
Böschungen, Stützmauern und ähnliches<br />
Die ausgebauten Straßen sind regelmäßig und so zu reinigen,<br />
dass eine Störung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung infolge<br />
Verunreinigung der Straße aus ihrer Benutzung oder durch<br />
Witterungseinflüsse vermieden oder beseitigt wird.<br />
Bei nicht ausgebauten Straßen oder Straßen mit wassergebundener<br />
Decke umfasst die Reinigung nur das Beseitigen von<br />
Fremdkörpern, groben Verunreinigungen, Laub, Schlamm oder<br />
ähnliches.<br />
Der Straßenkehricht ist sofort zu beseitigen. Er darf weder<br />
Nachbarn, Straßenentwässerungsanlagen, offenen Abwassergräben,<br />
öffentlich aufgestellte Einrichtungen (z.B. Papierkörbe,<br />
Glas- und Papiercontainer) und öffentlich unterhaltenen Anlagen<br />
(z.B. Brunnen, Gewässer usw.) zu geführt werden.<br />
Wir wollen Sie darauf aufmerksam machen, dass vorsätzliche<br />
und fahrlässige Zuwiderhandlungen gegen o. g. Vorschriften gemäß<br />
§ 19 Abs. 2 ThürKO in Verbindung mit § 17 des Gesetzes<br />
über Ordnungswidrigkeiten mit einer Geldbuße bis zu 5.000,00<br />
Euro geahndet werden können. Das Gesetz über Ordnungswidrigkeiten<br />
(OWiG) in der Fassung der Bekanntmachung <strong>vom</strong><br />
19.02.1987 (BGBl. I. S. 602) zuletzt geändert durch Artikel 2 des<br />
Gesetzes <strong>vom</strong> 29. Juli 2009 (BGBl. I S. 2353) findet Anwendung.<br />
Zuständige Verwaltungsbehörde im Sinne des § 36 OwiG ist die<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> „Geratal“.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ordnungsamt<br />
der VG „Geratal“<br />
Wahl der Schöffen<br />
für die am 01. Januar 2014 beginnende Amtszeit<br />
Am 31.12.2013 enden bundesweit die Amtszeiten der in der<br />
Strafrechtspflege tätigen Schöffen und Jugendschöffen. In Thüringen<br />
scheiden etwa 2.000 Personen aus ihrem Amt. Infolgedessen<br />
sind im Jahre 2013 Neuwahlen.<br />
Die Gemeinden erstellen die Vorschlagslisten für die Wahl der<br />
Erwachsenen-Schöffen (§ 36 Abs. 1 GVG). Pro Gemeinde ist<br />
mindestens eine Person in die Vorschlagsliste aufzunehmen.<br />
In den Gemeinden Elgersburg und Geraberg haben sich jeweils<br />
zwei Personen für die Aufnahme in die Vorschlagsliste beworben.<br />
Daher möchten wir auch Bürger der Gemeinden Angelroda, Martinroda<br />
und Neusiß aufrufen sich für das Ehrenamt zu bewerben.<br />
Für die Aufnahme die in die Vorschlagsliste ist die Zustimmung<br />
von zwei Dritteln der anwesenden Mitglieder der Gemeindevertretung,<br />
mindestens jedoch der Hälfte der gesetzlichen Zahl der<br />
Mitglieder der Gemeindeverwaltung erforderlich.<br />
Das Amt eines Schöffen ist ein Ehrenamt und kann nur von Deutschen<br />
versehen werden, die das 25. Lebensjahr vollendet und<br />
das 70. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Nicht berufen<br />
werden dürfen u.a. Personen, die nach Kenntnis der Gemeinde<br />
nach § 32 GVG zum Schöffenamt unfähig sind; Personen,<br />
die nach § 44a des Deutschen Richtergesetzes nicht zu dem<br />
Amt eines ehrenamtlichen Richters berufen werden sollen, Personen<br />
die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen<br />
Sprache für das Schöffenamt nicht geeignet sind (§ 33 <strong>Nr</strong>. 5<br />
GVG). Das Bundesverfassungsgericht hat mit Entscheidung <strong>vom</strong><br />
06.05.20<strong>08</strong> (BVerfG, 2 BvR 337/<strong>08</strong>) festgestellt, dass ehrenamtliche<br />
Richter einer Pflicht zur besonderen Verfassungstreue unterliegen.<br />
Jedermann und Vereinigungen jeder Art können jeden, der diese<br />
Voraussetzungen erfüllt, zur Aufnahme in die Vorschlagsliste<br />
benennen. Selbstbenennungen sind zulässig. Bewerber für das<br />
Schöffenamt können bei der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> „Geratal“,<br />
Banhofstraße 59a in 98716 Geraberg benannt werden bzw. sich<br />
persönlich melden.<br />
Gez.<br />
F. Geißler<br />
Gemeinschaftsvorsitzender<br />
Damit Hundekot nicht<br />
den Spaziergang versaut<br />
Eigentlich sollte es längst bekannt sein: Hundekot gehört<br />
nicht auf öffentliche Anlagen wie Spielplätze, Spazierwege<br />
oder Blumenbeete. Trotzdem sorgen die Hinterlassenschaften<br />
unserer vierbeinigen Freunde dort immer wieder für Ärger.<br />
Das Bewusstsein dafür stärken, dass eine saubere Gemeinde<br />
die Aufgabe aller ist und jeder einen Beitrag dazu leisten kann:<br />
Hundekot auf Bürgersteigen, Rad- und Fußwegen, Spielplätzen<br />
und Grünanlagen ist nicht nur ekelerregend, sondern auch gesundheitsschädlich.<br />
Diese Seite der Hundehaltung kann leicht<br />
durch mehr Verantwortungsbewusstsein vermieden werden.<br />
Leidtragende sind Spaziergänger, die in die „Häufchen“ hineintreten.<br />
Mit diesen Verschmutzungen im Bereich öffentlicher<br />
Anlagen und Spielplätze wird der Reinigungsdienst tagtäglich<br />
konfrontiert. Hundekot, insbesondere auf Spielplätzen ist nicht<br />
nur eine hässliche bzw. ärgerliche Angelegenheit, sondern kann<br />
auch für die Kinder gesundheitsschädlich sein. Und letztendlich<br />
sind auch die Haus- und Grundstückseigentümer verärgert, da<br />
diese nach der Straßenreinigungssatzung der Gemeinden die<br />
Pflicht haben, den Gehweg zu reinigen und somit auch die Hundehaufen<br />
zu entfernen.<br />
Also, achten Sie darauf, wo Ihr Hund sein „Geschäft“ erledigt.<br />
Bürgersteige, öffentliche Wege, Plätze und Grünanlagen sind<br />
dafür tabu. Sollte ihr Hunde dennoch an einer dieser Stellen sein<br />
„Geschäft“ verrichten, dann sind Sie dazu verpflichtet, den Hundekot<br />
zu beseitigen. Es ist nicht Sache der Gemeinde oder Ihrer<br />
Mitmenschen, die Hinterlassenschaft Ihres Hundes zu entfernen.<br />
Hundekot ist Abfall und gehört in die Restmülltonne. Wenn Sie<br />
beim Gassi gehen z.B. eine Tüte mitnehmen, um dann damit den<br />
Kot Ihres Vierbeiners einzusammeln, tragen Sie mit dazu bei, unser<br />
Gemeindegebiet sauber zu halten. Im Übrigen begehen Sie<br />
ansonsten eine Ordnungswidrigkeit, die mit einer empfindlichen<br />
Geldbuße geahndet werden kann.<br />
Ordnungsamt<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> „Geratal“<br />
Gemeinde Angelroda<br />
Bekanntmachung der Ergebnisse<br />
der 1. Gemeinderatssitzung 2013<br />
der Gemeinde Angelroda <strong>vom</strong> 12.03.2013<br />
- von 7 stimmberechtigten Mitgliedern des Gemeinderates sind<br />
6 anwesend -<br />
1. Der Gemeinderat der Gemeinde Angelroda beschließt die<br />
auf der Einladung aufgeführte geänderte Tagesordnung zur<br />
Gemeinderatssitzung <strong>vom</strong> 12.03.2013 (öffentlicher Teil).<br />
Der Tagesordnungspunkt: gemeindliches Einvernehmen<br />
zum Anbau des Schützenhauses, wird in die Tagesordnung<br />
als TOP 10 aufgenommen.
Geratal-Anzeiger - 3 - <strong>Nr</strong>. 8/2013<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 6/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 6<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 0<br />
2. Der Gemeinderat der Gemeinde Angelroda beschließt den<br />
Wortlaut des Protokolls zur öffentlichen Gemeinderatssitzung<br />
<strong>vom</strong> 21.11.2012.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 7/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 5<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 1<br />
3. Der Gemeinderat der Gemeinde Angelroda beschließt die<br />
Haushaltssatzung und den Haushaltsplan 2013 der Gemeinde<br />
Angelroda einschließlich Anlagen.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 8/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 6<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 0<br />
4. Der Gemeinderat der Gemeinde Angelroda beschließt den<br />
Finanzplan mit dem Investitionsprogramm für die Jahre 2012<br />
bis 2016.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 9/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 6<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 0<br />
5. Der Gemeinderat der Gemeinde Angelroda beschließt folgende<br />
Widmungsverfügung.<br />
1. Die Straße innerhalb der Ortslage „Am Liebensteiner<br />
Weg“ wird als Gemeindestraße nach § 3 Abs.1 Ziffer 3<br />
des ThürStrG für den öffentlichen Verkehr gewidmet<br />
2. Die gewidmete Strecke beginnt an der Einmündung<br />
Mühlgraben Flurst.: 380/172 und endet an der Flurstücksgrenze<br />
448/206.<br />
3. Von dieser Widmungsverfügung wird eine Teilfläche des<br />
Flurstücks 384/239 der Gemeinde Angelroda erfasst.<br />
Die betreffende Fläche steht im Eigentum der Gemeinde<br />
Angelroda.<br />
4. Träger der Straßenbaulast ist die Gemeinde Angelroda<br />
(§ 9 ThürStrG).<br />
5. Die Widmungsverfügung ist öffentlich bekanntzumachen<br />
und wird zum Zeitpunkt der öffentlichen Bekanntmachung<br />
wirksam.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 10/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 6<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 0<br />
6. Der Gemeinderat der Gemeinde Angelroda beschließt folgende<br />
Widmungsverfügung:<br />
1. Die Straße innerhalb der Ortslage „Martinrodaer Weg“<br />
wird als Gemeindestraße nach § 3 Abs.1 Ziffer 3 des<br />
ThürStrG für den öffentlichen Verkehr gewidmet.<br />
2. Die gewidmete Strecke beginnt an der Einmündung<br />
Hauptstraße und endet an der Flurstücksgrenze 309/1.<br />
3. Von dieser Widmungsverfügung wird eine Teilfläche des<br />
Flurstücks 353/295 der Gemeinde Angelroda erfasst.<br />
Die betreffende Fläche steht im Eigentum der Gemeinde<br />
Angelroda<br />
4. Träger der Straßenbaulast ist die Gemeinde Angelroda<br />
(§ 9 ThürStrG).<br />
5. Die Widmungsverfügung ist öffentlich bekanntzumachen<br />
und wird zum Zeitpunkt der öffentlichen Bekanntmachung<br />
wirksam.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 11/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 6<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 0<br />
7. Der Gemeinderat der Gemeinde Angelroda beschließt:<br />
Das gemeindliche Einvernehmen zum Anbau Schützenhaus<br />
wird erteilt.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 12/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 6<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 0<br />
Lämmer<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Geraberg<br />
Bekanntmachung der Ergebnisse<br />
der 2. öffentlichen Gemeinderatssitzung 2013<br />
der Gemeinde Geraberg <strong>vom</strong> 14.03.2013<br />
- von 15 stimmberechtigten Mitgliedern des Gemeinderates sind<br />
12 anwesend -<br />
1. Der Gemeinderat der Gemeinde Geraberg beschließt den<br />
Punkt: Anfragen und Mitteilungen in die Tagesordnung des<br />
öffentlichen Teils aufzunehmen.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: <strong>08</strong>/03/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 11<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 1<br />
2. Der Gemeinderat der Gemeinde Geraberg beschließt der<br />
Teilgenehmigung des Gesamtbetrages der Kreditaufnahmen<br />
im Rahmen der Haushaltssatzung 2013 in Höhe von<br />
400.000,00 € beizutreten. Die veranschlagten Ausgaben in<br />
der Haushaltsstelle 2.6300.940500 (BM Werner-Seelenbinder-Straße)<br />
werden um 100.000,00 € gekürzt und auf<br />
40.000,00 € neu festgesetzt. § 1 der Haushaltssatzung der<br />
Gemeinde Geraberg für das Haushaltsjahr 2013 wird dahingehend<br />
geändert, dass der Haushaltsplan im Vermögenshaushalt<br />
in den Einnahmen und Ausgaben mit 3.245.100,00<br />
€ abschließt.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 09/03/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 9<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 3<br />
3. Der Gemeinderat der Gemeinde Geraberg beschließt die<br />
öffentlichen Protokolle auf der Internetseite von Geraberg zu<br />
veröffentlichen.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 10/03/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 12<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 0<br />
Haake<br />
stellv. Bürgermeister<br />
Halbseitige Sperrung Gemeinde Geraberg<br />
Aufgrund von Leitungsbau in der Ohrdrufer Straße (zwischen<br />
Geraer Straße und Schulstraße) wird in der Zeit ab <strong>17.04.2013</strong><br />
die Straße halbseitig gesperrt. Autofahrer, die in der Gemeinde<br />
Geraberg unterwegs sind, müssen sich auf Behinderungen einstellen.<br />
Zeitweise wird der Verkehr mit einer Baustellenampel<br />
geregelt. Alle Verkehrsteilnehmer werden gebeten, den Baustellenbereich<br />
mit besonderer Aufmerksamkeit zu befahren und sich<br />
auf die veränderten Verkehrsabläufe einzustellen.<br />
Gemeinde Geraberg<br />
Gemeinde Neusiß<br />
Bekanntmachung der Ergebnisse<br />
der 1. Gemeinderatssitzung 2013<br />
der Gemeinde Neusiß <strong>vom</strong> 14.03.2013<br />
- von 6 stimmberechtigten Mitgliedern des Gemeinderates sind<br />
5 anwesend -<br />
1. Der Gemeinderat der Gemeinde Neusiß beschließt die auf<br />
der Einladung aufgeführte geänderte Tagesordnung zur<br />
Gemeinderatssitzung am 14.03.2013 (öffentlicher Teil).<br />
Der Tagesordnungspunkt 5: Übergabe Jahresrechnung<br />
wurde von der Tagesordnung genommen.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 1/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 5<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 0
Geratal-Anzeiger - 4 - <strong>Nr</strong>. 8/2013<br />
2. Der Gemeinderat der Gemeinde Neusiß beschließt den<br />
Wortlaut des Protokolls zur Gemeinderatssitzung <strong>vom</strong><br />
22.11.2012 (öffentlicher Teil).<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 2/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 5<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 0<br />
3. Der Gemeinderat der Gemeinde Neusiß beschließt der<br />
Vereinbarung zur Straßenentwässerungskostenbeteiligung<br />
zwischen der Gemeinde Neusiß und dem Wasser-/Abwasserzweckverband<br />
Arnstadt gemäß Anlage zuzustimmen.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 3/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 5<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 0<br />
4. Der Gemeinderat der Gemeinde Neusiß beschließt die<br />
Haushaltssatzung und den Haushaltsplan 2013 der Gemeinde<br />
Neusiß einschließlich Anlagen.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 4/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 5<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 0<br />
5. Der Gemeinderat der Gemeinde Neusiß beschließt den Finanzplan<br />
mit dem Investitionsprogramm für die Jahre 2012<br />
bis 2016 gemäß Anlage. Die Anlage ist Bestandteil des<br />
Beschlusses.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 5/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 5<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 1<br />
6. Der Gemeinderat der Gemeinde Neusiß beschließt der<br />
beantragten Befreiung für die Erweiterung eines Nebengebäudes<br />
zuzustimmen.<br />
Vorhaben:<br />
1. Der Bestand Nebengebäude außerhalb des B-Planes<br />
wird mit einer Erweiterung im B-Plan ergänzt (Vereinigungsbaulast)<br />
2. Die Dachform des Nebengebäudes soll dem vorhandenem<br />
Nebengebäude (Satteldach) angepasst werden.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 6/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 5<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 0<br />
7. Der Gemeinderat der Gemeinde Neusiß beschließt die auf<br />
der Einladung aufgeführte geänderte Tagesordnung zur<br />
Gemeinderatssitzung am 14.03.2013 (nichtöffentlicher Teil).<br />
Der Tagesordnungspunkt: Nichtausübung Vorkaufsrecht<br />
wurde in die Tagesordnung aufgenommen.<br />
Beschluss-<strong>Nr</strong>.: 7/2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja-Stimmen: 5<br />
Nein-Stimmen: 0<br />
Stimmenthaltungen: 0<br />
Hühn<br />
Bürgermeister<br />
Ende des amtlichen Teiles<br />
Nichtamtlicher Teil<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> „Geratal“<br />
Mitteilungen<br />
Information über Entsorgungstermine<br />
nach dem Leitfaden der Abfallwirtschaft<br />
im Ilm-Kreis 2013<br />
E-Schrott<br />
Geraberg:<br />
Donnerstag, den 18.04.2013<br />
13.55 bis 14.15 Uhr<br />
Parkplatz Geratalhalle<br />
14.20 Uhr bis 14.40 Uhr<br />
Arlesberg / Bushaltestelle an der B 88<br />
Elgersburg:<br />
Donnerstag, den 18.04.2013<br />
14.50 bis 15.20 Uhr<br />
Parkplatz am Bahnhof<br />
Verwaltungsstelle der VG „Geratal“<br />
Veranstaltungen<br />
Tourismus Agentur „Geratal“<br />
Burgstraße 3, 98716 Elgersburg<br />
Tel.: 03677 - 79 22 20<br />
Fax: 03677 - 79 76 53<br />
Internet: www.geratal.com E-Mail: tourismus@elgersburg.com<br />
- Elgersburg - Geraberg - Martinroda - Angelroda -<br />
Neusiß -<br />
... Geratal, wir kommen!<br />
19.04.2013 Hits from Germany /<br />
Deutsche Rock-Pop Musik<br />
21:00 Uhr Kaiserhof & Burgsche Hütte Elgersburg<br />
20.04.2013 Einweihung einer Gedenktafel<br />
für Christian Heinrich Rinck<br />
14:00 Uhr an der Kirche St. Nikolaus in Elgersburg<br />
20.04.2013 Einführungskurs<br />
zum Bewegungstraining „HEIGLN“<br />
10:00 - im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda<br />
14:30 Uhr (Elgersburger Straße 25)<br />
Anmeldung unbedingt erforderlich!<br />
Tel. 03677 466810 oder 0175 1529063<br />
bzw. E-Mail: kraut@teleson-mail.de
Geratal-Anzeiger - 5 - <strong>Nr</strong>. 8/2013<br />
20.04.2013 Orgelwerke von Christian Heinrich Rinck<br />
16:30 Uhr in der Kirche St. Bartholomäus in Geraberg<br />
Eintritt frei<br />
20.04.2013 Grillfest in der Geratal-Klause in Geraberg<br />
18:00 Uhr Vorbestellungen und nähere Auskünfte: 797617<br />
21.04.2013 Konzert für Waldhorn und Orgel<br />
16:00 Uhr in der St. Laurentiuskirche in Gräfenroda<br />
Eintritt 5,- €<br />
23.04.2013 moving - Bandscheiben-Snack für eine gesunde<br />
Wirbelsäule (www.moving.de)<br />
18:00 - im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda,<br />
18:30 Uhr Elgersburger Str. 25 unter Anleitung der moving<br />
Aktiv-Trainerin Christina Petzold.<br />
Tel. 03677 466810<br />
oder E-Mail: kraut@teleson-mail.de<br />
Bitte unbedingt bis spätestens 1 Tag zuvor anmelden!<br />
23.04.2013 Heigl-Training für bessere Lebenskondition<br />
19:00 - im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda<br />
20:00 Uhr (Elgersburger Straße 25)<br />
Anmeldung unbedingt erforderlich!<br />
Tel. 03677 466810 oder 0175 1529063<br />
bzw. E-Mail: kraut@teleson-mail.de<br />
27.04.2013 3. Maibaumsetzen in Geraberg<br />
17:00 Uhr Parkanlage am Arlesberger Kreisel<br />
30.04.2013 moving - Bandscheiben-Snack für eine gesunde<br />
Wirbelsäule (www.moving.de)<br />
18:00 - im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda,<br />
18:30 Uhr Elgersburger Str. 25 unter Anleitung der moving<br />
Aktiv-Trainerin Christina Petzold.<br />
Tel. 03677 466810<br />
oder E-Mail: kraut@teleson-mail.de<br />
Bitte unbedingt bis spätestens 1 Tag zuvor anmelden!<br />
30.04.2013 Heigl-Training für bessere Lebenskondition<br />
19:00 - im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda<br />
20:00 Uhr (Elgersburger Straße 25)<br />
Anmeldung unbedingt erforderlich!<br />
Tel. 03677 466810 oder 0175 1529063<br />
bzw. E-Mail: kraut@teleson-mail.de<br />
30.04.2013 Maibaumsetzen auf dem Dorfplatz<br />
in Elgersburg<br />
16:00 Uhr Es lädt die Feuerwehr recht herzlich ein.<br />
18:00 Uhr spielen die Körnbachtaler Blasmusikanten auf.<br />
21:00 Uhr Tanz in den Mai in der Burgschen Hütte Elgersburg<br />
Mai<br />
01.05.2013 Maibaumsetzen Angelroda<br />
05.05.2013 Frühlingskonzert<br />
mit dem Geraberger Liederkranz<br />
17.00 Uhr in der Kirche Angelroda<br />
Stand 11.04.2013<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Veranstaltungsplan des<br />
Frauen- und Familienzentrum Geraberg<br />
22.04.2013 - 26.04.2013<br />
gefördert durch den Europäischen Sozialfond<br />
Montag, 22.04.2013<br />
Ausflug ins Mühlencafé Geraberg<br />
Treffpunkt: 14.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg<br />
Dienstag, 23.04.2013<br />
Tontöpfe gestalten für Haus & Garten<br />
Treffpunkt: 13.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg<br />
jeden Mittwoch<br />
Krabbelgruppe<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg<br />
Rentnertreff<br />
Treffpunkt: 14.00 Uhr, Anglerheim, Geraberg<br />
Donnerstag, 25.04.2013<br />
Arbeitslosenfrühstück<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg<br />
jeden Donnerstag<br />
Krabbelgruppe<br />
Treffpunkt: 15.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg<br />
29.04.2013 - 03.05.2013<br />
Dienstag, 30.04.2013<br />
Serviettenblüten falten<br />
Treffpunkt: 13.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg<br />
jeden Mittwoch<br />
Rentnertreff<br />
Treffpunkt: 14.00 Uhr, Anglerheim, Geraberg<br />
Donnerstag, 02.05.2013<br />
Arbeitslosenfrühstück<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg<br />
jeden Donnerstag<br />
Krabbelgruppe<br />
Treffpunkt: 15.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17, Geraberg<br />
frauengruppe-geratal@gmx.de<br />
Tel./Fax. 0 36 77 / 79 64 03<br />
Veranstaltungsplan<br />
des Jugendzentrums Geratal<br />
Jeden 2. Dienstag<br />
16.00 Uhr Modellbahn AG (23.04. und 07.05.)<br />
Jeden Mittwoch<br />
19.30 Uhr -<br />
23.00 Uhr Vereinsabend des Gerataljugend e.V.<br />
Jeden Donnerstag<br />
15.00 Uhr Kochen u. Backen AG/Mädchentag<br />
Jeden Freitag<br />
14.30 Uhr Playstation spielen oder DVD<br />
Nachmittag im Jugendzentrum<br />
07.05.13<br />
18.00 Uhr Bowling im CCS Suhl<br />
Weiterhin treffen wir uns ab Mai 14tägig dienstags 17.30 Uhr zu<br />
einem neuen Projektthema „Die Geschichte des Eisenbahnviaduktes<br />
Angelroda“. Hier ist am 14.05. das 1. Treffen geplant.<br />
Tel. Jugendzentrum: ............................................. 03677 469279<br />
Handy Jugendpfleger Steffen Fischer: ................ 0160 8000575<br />
Berichte und Fotoserien über Veranstaltungen und Ferienspiele<br />
der letzten Jahre - alles auf unserer Jugendseite!<br />
Adresse der Jugendseite:<br />
auch zu erreichen unter<br />
www.gerataljugend.de<br />
www.geratal.de<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal<br />
mit den Orten Angelroda, Elgersburg, Geraberg,<br />
Martinroda und Neusiß<br />
Plan 11, 98716 Geraberg<br />
E-Mail: kggeratal@hotmail.de<br />
Das Pfarramt in Geraberg ist wie folgt zu erreichen:<br />
Pfarrer Wohlfarth unter 03677 /466762.<br />
Anliegen in Sachen Kinder- und Jugendarbeit:<br />
Frau C. Riekehr tel. unter 0177 / 7398780<br />
Anliegen in Sachen kirchgemeindlicher Verwaltung:<br />
Frau B. Grimm tel. unter 03677/466762<br />
Dienstag und Donnerstag jeweils von 09:00 - 12:00 Uhr<br />
im Kirchgemeindezentrum Geraberg
Geratal-Anzeiger - 6 - <strong>Nr</strong>. 8/2013<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen<br />
in den Geratal - Orten<br />
Orgelkonzert Samstag 20.4.<br />
17:00 Uhr Geraberg<br />
Biker-Gottesdienst Sonntag 21.4.<br />
10:00 Uhr Neusiß<br />
Mi, 24.4. Andacht zum Monatsende<br />
19:30 Uhr Geraberg anschließend Gespräch und Imbiss<br />
Jubelkonfirmation Sonntag 28.4.<br />
10:00 Uhr Geraberg Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Benefizkonzert Samstag 4.5.<br />
19:30 Uhr Auf den Flügeln bunter Noten<br />
mit „Udo‘s Soundexpress“<br />
Jubelkonfirmation Sonntag 5.5.<br />
10:00 Uhr Elgersburg Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Das ursprünglich auf den 20. April gelegte Konzert mit „Udo<br />
Soundexpress“ findet nun am 4.5., 19:30 Uhr in Geraberg statt.<br />
Kirchliche Kinder- und Jugendarbeit im Geratal<br />
Kinderstunde: Elgersburg Montag 16.00 Uhr<br />
Geraberg Freitag 14.30 Uhr<br />
„Mini-Club“: Geraberg Mittwoch 16.15 Uhr<br />
Jugendchor: Dienstag 18:00 Uhr<br />
im Kirchgemeindezentrum<br />
Junge Gemeinde / Kreis Junger Erwachsener:<br />
Dienstag von 19:15 - 21:00 Uhr im Kirchgemeindezentrum<br />
Weitere Gemeindekreise im Geratal<br />
(jeweils in den Pfarrhäusern)<br />
Seniorenkreise:<br />
Elgersburg:<br />
jeden 3. Mittwoch im Monat um 14:30 Uhr<br />
Geraberg:<br />
14-tägig donnerstags um 14:30 Uhr im Kirchgemeindezentrum<br />
Bastelkreis Angelroda:<br />
14-tägig montags um 19.30Uhr<br />
Kirchenchor der Geratalgemeinde in Angelroda:<br />
Freitag 19:30 Uhr<br />
Alle, die gern singen und in einem Chor mit breit gefächerten<br />
Repertoire ihre Stimmen einbringen möchten, sind herzlich eingeladen!<br />
Kontonummer der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal<br />
BLZ 840 510 10 Kto.-<strong>Nr</strong>. 11 40 002 593<br />
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau<br />
Kleiner Frühlingsgruß<br />
Hell ist der Wald. Das Land wird wieder jung.<br />
Und schön der Park. Gesträuch und Wiesenhänge.<br />
Wie weckt der Frühling die Erinnerung<br />
an ferne Tage und versunkene Klänge.<br />
Das Land wird jung. Wir aber werden alt.<br />
Wir sehn das neue Grün mit leiser Wehmut.<br />
Das Alter prägt uns Antlitz und Gestalt.<br />
Gott geb uns dazu Heiterkeit und Demut.<br />
Das Leben um uns träumt in Wiederkehr.<br />
Doch wir sind wach und gehen nicht im Kreise.<br />
Wir kommen aus geheimem Anfang her<br />
und sind zu gutem Ziele auf der Reise.<br />
Laß uns ein Stück noch miteinander gehen<br />
durch manchen Kreis mit seinen Jahreszeiten.<br />
Und laß uns vorwärts in die Weite sehn,<br />
wo alle Horizonte offenstehn<br />
und sich im Osterlicht die Berge Gottes breiten.<br />
Mit diesem Frühlingsgedicht<br />
von Klaus-Peter-Hertzsch<br />
grüßt Sie<br />
Ihr Pfarrer Stefan Wohlfarth<br />
Auf den Flügeln bunter Noten<br />
Benefizkonzert in der Kirche Geraberg<br />
mit Udo‘s Soundexpress<br />
Samstag, 4. Mai, 19:30 Uhr<br />
Dieses Frühlingskonzert findet zu Gunsten<br />
der reparaturbedürftigen Orgel in der Geraberger Kirche<br />
statt.<br />
Der Einritt ist kostenlos! Eine Spende wird erbeten.<br />
Kalte Osterferien<br />
Vereine und Verbände<br />
Passend zur ungewöhnlich kalten Jahreszeit begann der Auftakt<br />
der Osterferienspiele auf der Ilmenauer Rodelbahn. Hier<br />
waren die Mädchen wie Tatjana Heerlein und Juline Walther<br />
die Schnellsten der Zeitmessung. Da die Kartarena in Saalfeld<br />
schließen musste und es für die Outdoorbahn in Schwarzbach<br />
zu kalt war, fuhren wir das erste Mal zur Kartbahn nach Erfurt. In<br />
den zwei Rennen, aufgeteilt nach Altersunterschied wurden Eric<br />
Schadow und Bastian Döhler als Sieger geehrt. Zum Aktionstag<br />
im Jugendzentrum mit vielen Turnieren und Spielen kamen 50<br />
Kinder und Jugendliche zusammen mit der Ilmenauer Einrichtung<br />
„Oase“ ins Jugendzentrum nach Elgersburg. Hier wurde gemeinsam<br />
gewetteifert, gebastelt und gegessen.<br />
Die Überwachung sämtlicher Autobahntunnels in Thüringen findet<br />
in der Betriebsleitstelle Zella- Mehlis statt. Dieses und vieles<br />
andere Wissenswertes konnten wir dort an der A71 erfahren, bevor<br />
es zur Feuerwehrrettungsstelle nach Suhl ging. Hier konnten<br />
wir die gesamte Technik für den Ernstfall im Tunnel in Augenschein<br />
nehmen. Die meisten Fragen stellten natürlich hier die<br />
Jungen unter unserer Besuchergruppe.<br />
Das besondere Highlight in den Osterferien war natürlich wieder<br />
die gemeinsame Fahrt mit den Jugendeinrichtungen Geschwenda<br />
und Gräfenroda ins Spaßbad Palm Beach bei Nürnberg. Die<br />
meisten der über 80 Kinder und Jugendlichen waren schon öfters<br />
dort, freuten sich aber auf etwas ganz Besonderes. Das<br />
Neugebaute Space Rutschencenter erhöht die Anzahl dort auf<br />
16 imposante Rutschen. Bei der weltweit größten Doppellooping<br />
Rutsche hielt sich der Andrang trotz überfülltem Spaßbad<br />
in Grenzen, schien sie doch ein wenig angsteinflößend. Auf der<br />
Heimfahrt hielten wir wieder an den Sportoutlets in Herzogenaurach.<br />
Hier konnten sich alle an den 150 frisch <strong>vom</strong> Rost gebratenen<br />
Bratwürsten stärken. Die Stimmung auf der Heimfahrt in<br />
den 2 Bussen war so gut, so dass einige obwohl es fast 22 Uhr<br />
wurde, gar nicht mehr heim wollten.<br />
Nach einigen Fußballturnieren die das Jugendzentrum Geratal<br />
ausgerichtet hatte, fuhren wir diesmal zum Turnier nach Arnstadt,<br />
dass kurzfristig aus Witterungsbedingungen in die Halle<br />
verlegt wurde. Leider hatten unsere Gerataler Fußballer kein<br />
Glück. Sie wurden nur Sechster des Turniers. Die Mädchen aus<br />
den Ferienspielen vergnügten sich derweil im Arnstädter Hallenbad.<br />
Vielleicht wären sie doch als Fans mitgefahren und hätten<br />
ihr Team lautstark unterstützen können.<br />
In der 2. Sommerferienwoche ist eine Fahrt in den Europapark<br />
Rust mit Übernachtung geplant. Anmeldungen werden ab sofort<br />
entgegengenommen.<br />
Jugendpfleger Steffen Fischer<br />
Die Betriebsleitstelle der Tunnelüberwachung in Thüringen
Geratal-Anzeiger - 7 - <strong>Nr</strong>. 8/2013<br />
Die Technik der Tunnelfeuerwehr wurde erklärt<br />
Die Idee für diesen Tag stammt von unseren SINUS-Kollegen.<br />
Seit 2005 ist die Regelschule Geraberg Mitglied der Landesinitiative<br />
SINUS-Thüringen, deren Ziel es ist die Lernerfolge der<br />
Schüler im mathematisch-naturwissenschaftlichen Unterricht zu<br />
verbessern. Dass es in diesem Bereich Verbesserungsbedarf<br />
gibt, ging aus diversen bundesweiten Studien (PISA, TIMS…)<br />
hervor. Die SINUS-Schulen arbeiten ständig an der Verbesserung<br />
der Aufgabenkultur im mathematisch-naturwissenschaftlichen<br />
Bereich und dabei entstand neben vielen anderen die Idee<br />
für einen Tag der Mathematik.<br />
Als die Mathematiklehrer am Beginn des Schuljahres den Termin<br />
auf den 22. März 2013 festlegten, konnte noch niemand ahnen,<br />
dass der Winter Geraberg noch fest im Griff haben würde. Egal,<br />
dann wurden die Messungen eben auf dem noch immer verschneiten<br />
Schulhof durchgeführt.<br />
Die Schüler arbeiteten an diesem Tag in zufällig zusammengestellten<br />
Dreiergruppen und waren verpflichtet mindestens sechs<br />
der angebotenen Stationen zu durchlaufen. Am Ende des Tages<br />
ergab sich aus der Selbst- und Fremdeinschätzung eine Note<br />
für das Fach Mathematik. Dadurch war bei fast allen Schülern<br />
der Ehrgeiz erwacht. In den sechs Unterrichtsstunden haben die<br />
Schüler Wanderwege durch den Yellowstone Nationalpark in den<br />
USA berechnet, Kirchenfenster konstruiert, der Erde ein Gürtel<br />
verpasst, Flächen und Umfänge von Kreisen experimentell bestimmt,<br />
die Zahl Pi im Zufallsversuch ermittelt, gebastelt, gestickt<br />
usw.<br />
Den Schülern hat es gefallen und sie sind der Meinung, dass<br />
es einen solchen Tag im nächsten Schuljahr wieder geben soll.<br />
Diesem Wunsch werden wir Mathematiklehrer gerne nachkommen<br />
-vielleicht am Welttag Pi (14.3.2014) und vielleicht bei etwas<br />
frühlingshafterem Wetter.<br />
U. Stecklum<br />
Das neu erbaute Space Center im Spaßbad Palm Beach<br />
Thüringer Bratwürste beim Zwischenstopp in Herzogenaurach<br />
Schulnachrichten<br />
1. Tag der Mathematik<br />
an der Regelschule Geraberg<br />
Der letzte Schultag vor den Osterferien war für die Schüler der<br />
achten Klasse ein Tag der Mathematik. Während der gesamten<br />
sechs Stunden drehte sich für die 25 Schüler alles um den Kreis<br />
beziehungsweise um die Zahl Pi. Wer nun aber glaubt, dass dieses<br />
Thema nach maximal 45 Minuten abgehandelt ist, der irrt.<br />
Allein das Basteln von Kaleidozyklen und die Fadengraphiken<br />
stellten für ungeübte Hände ein Abenteuer dar und benötigten<br />
entsprechend viel Zeit.
Geratal-Anzeiger - 8 - <strong>Nr</strong>. 8/2013<br />
Tag der offenen Tür<br />
an der Staatlichen<br />
Grundschule Martinroda<br />
Gemeinde Elgersburg<br />
Senioren<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
19.04. zum 86. Geburtstag Frau Wengerodt, Marta<br />
23.04. zum 70. Geburtstag Herrn Eichel, Jürgen<br />
24.04. zum 90. Geburtstag Frau Morgenbrod, Anneliese<br />
25.04. zum 76. Geburtstag Herrn Müller, Horst<br />
26.04. zum 73. Geburtstag Frau Gießler, Christa<br />
29.04. zum 83. Geburtstag Herrn Haucke, Siegfried<br />
29.04. zum 75. Geburtstag Frau Jekat, Eleonore<br />
Wir laden alle unsere zukünftigen ABC-Schützen<br />
und Schüler am 22.04.2013 zu unseren „Tag der offenen<br />
Tür“ an unserer Schule ein. Die Veranstaltung<br />
beginnt um 17 Uhr. Die Kinder werden in dieser<br />
Zeit von Ihrem Klassenlehrer betreut. Im Anschluss<br />
findet die erste Elternversammlung statt, wir bitten<br />
um die Teilnahme aller Eltern, deren Kind in diesem<br />
Jahr bei uns eingeschult wird. Dann haben Sie<br />
die Gelegenheit die Schule gemeinsam mit Ihren<br />
Kindern zu besichtigen und zu erkunden. Gegen 19<br />
Uhr endet unsere Veranstaltung.<br />
Wir freuen uns auf Euren Besuch.<br />
Ihre<br />
Staatliche Grundschule Martinroda<br />
Schulstraße 2, 98693 Martinroda<br />
Veranstaltungen<br />
Vorankündigung<br />
Maibaumsetzen in Elgersburg<br />
Sonstiges<br />
Geratal im Internet<br />
Die offiziellen Seiten der Geratalgemeinden finden Sie<br />
im Internet unter:<br />
www.geratal.de<br />
www.angelroda.de<br />
www.elgersburg.com<br />
www.geraberg.de<br />
www.martinroda.de<br />
www.neusiss.de<br />
www.kirchgemeinde-geratal.de<br />
Gemeinde Angelroda<br />
Senioren<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
18.04. zum 84. Geburtstag Frau Swietkowiak, Margarete<br />
19.04. zum 65. Geburtstag Herrn Reise, Manfred<br />
Maibaumsetzen 2012, Privatarchiv<br />
Jedes Jahr Ende April machen sich die Kameraden der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Elgersburg auf den Weg, einen Maibaum zu finden.<br />
Mit vereinten Kräften wird dieser dann gefällt und für das<br />
traditionelle Maibaumsetzten in Elgersburg hergerichtet. Doch<br />
nicht nur der Baum, sondern auch eine Krone wird von den Kameraden<br />
gestaltet.<br />
Im letzten Jahr war es bitter. Die aufgestellten Maibäume der Gemeinden<br />
Elgersburg, Geraberg, Geschwenda und Plaue fielen
Geratal-Anzeiger - 9 - <strong>Nr</strong>. 8/2013<br />
(im wahrsten Sinn des Wortes) Vandalen zum Opfer und mussten<br />
nochmals gesetzt werden. Wir appellieren an die Vernunft<br />
und hoffen, dass sich dieser Vorfall nicht noch einmal wiederholt!<br />
In diesem Jahr wir das Maibaumsetzten in Elgersburg am<br />
30.04.2013 ab 17 Uhr durch die Freiwillige Feuerwehr und das<br />
Team <strong>vom</strong> Kaiserhof ausgerichtet. Zu Beginn wird die Jugendfeuerwehr<br />
Elgersburg/Geraberg mit einer Vorführung ihr Können<br />
darbieten, bevor die Körnbachtaler Blasmusikanten ab 19.00 für<br />
die musikalische Umrahmung der Veranstaltung sorgen. Im Anschluss<br />
an das Maibaumsetzten lädt der Kaiserhof gemeinsam<br />
mit DJ Meter zum „Tanz in den Mai“ in der Gaststätte.<br />
Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Elgersburg und das<br />
Team <strong>vom</strong> Kaiserhof freuen sich auf Ihren Besuch.<br />
Text: Mario Augner<br />
Gemeinde Geraberg<br />
Senioren<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
17.04. zum 79. Geburtstag Herrn Krebs, Klaus<br />
18.04. zum 85. Geburtstag Frau Thiel, Marianne<br />
20.04. zum 89. Geburtstag Frau Sommerfeld, Frieda<br />
20.04. zum 77. Geburtstag Herrn Stolle, Helmut<br />
21.04. zum 77. Geburtstag Frau Hofmann, Ingrid<br />
21.04. zum 72. Geburtstag Herrn Schramm, Lüder<br />
21.04. zum 90. Geburtstag Frau Werlich, Marie<br />
26.04. zum 79. Geburtstag Frau Friedrich, Gerda<br />
26.04. zum 76. Geburtstag Herrn Schneider, Werner<br />
30.04. zum 75. Geburtstag Frau Nicolai, Anita<br />
30.04. zum 78. Geburtstag Frau Sporn, Martha<br />
30.04. zum 65. Geburtstag Frau Wallenhauer, Rosemarie<br />
02.05. zum 83. Geburtstag Herrn Lindenlaub, Karl-Heinz<br />
02.05. zum 95. Geburtstag Frau Schneider, Klara<br />
02.05. zum 76. Geburtstag Frau Zagermann, Irmgard<br />
03.05. zum 73. Geburtstag Herrn Baumgärtner, Hans<br />
Veranstaltungen<br />
Maibaumsetzen<br />
in Geraberg<br />
Wann: 27. April 2013<br />
Beginn:<br />
Wo:<br />
10.00 Uhr<br />
Baum stellen<br />
gegen 14.00 Uhr<br />
Parkanlage<br />
am Kreisverkehr<br />
in Geraberg<br />
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.<br />
Maibaumteam Geraberg<br />
Vereine und Verbände<br />
Am Rande der Jahreshauptversammlung<br />
der Christian-Heinrich-Rinck-<br />
Gesellschaft e.V. in Ilmenau wird an<br />
der Elgersburger Kirche am 20.4.2013<br />
14 Uhr eine Gedenktafel eingeweiht.<br />
Außerdem lädt die Gesellschaft zu<br />
zwei öffentlichen Konzerten ein:<br />
Am Sonnabend, den<br />
20.April um 16.30 Uhr<br />
in der St.Bartholomäuskirche<br />
in Geraberg<br />
spielen die Organisten Klaus Scheuermann<br />
(Rheinland-Pfalz), Bernd Genz (Hessen) und<br />
Dr.Gabriel Gatzsche(Martinroda/Thüringen)<br />
Orgelwerke von Eintritt frei !<br />
Christian-Heinrich-Rinck<br />
Dazu singt im Kontrastprogramm der „Projektchor<br />
007“ des „Geraberger Liederkranzes“ heitere Lieder.<br />
Am Sonntag, den 21.April um 16.00<br />
Uhr in der St.Laurentiuskirche in<br />
Gräfenroda wird das<br />
Konzert für Waldhorn und Orgel<br />
aufgeführt. Stephan Katte (Weimar) und Peter<br />
Harder (Gräfenroda) spielen Werke von<br />
Christian Heinrich Rinck,<br />
Johann Christoph Kellner u. A.<br />
12. 24h-Turnier<br />
Eintritt: 5,- €.<br />
Das 12. 24h-Turnier lockte am 06./07.04.2013 wieder zahlreiche<br />
Mannschaften aus der Region und dem gesamten Bundesgebiet<br />
in die Geratalhalle.<br />
Viele der teilnehmenden Mannschaften sind schon langjährige<br />
Wiederholungstäter in Sachen 24h Volleyball am Stück. Es besteht<br />
also ein gewisses „Suchtpotential“ wie z.B. die „Grauen<br />
Panther“ und das „Debakelteam“ zeigen, die auch den langen<br />
Anreiseweg von Bernau bei Berlin bzw. Annaberg nicht scheuten.<br />
Daneben gab es aber auch einige neue Mannschaften, wie z.B.<br />
die „Smarties“ aus Schmalkalden, die „Ohrebohrer“ und die<br />
„Kahlschen Guarken“.<br />
Das Turnier startete am Samstag um 12 Uhr und endete am<br />
Sonntag um 12 Uhr. Gespielt wurde „Jeder gegen Jeden“ jeweils<br />
2 x 8 Minuten. Zwischen den Spielen war jeweils eine Pause von<br />
6 Minuten, die zum Einspielen genutzt werden konnte. In einer<br />
Mannschaft mussten mindestens 2 Damen mitspielen.<br />
Das Teilnehmerfeld umfasste 20 Mannschaften, d.h. jede Mannschaft<br />
hatte 19 Spiele zu absolvieren.<br />
Die Strategien der Mannschaften waren dabei sehr unterschiedlich.<br />
Die „Kahlschen Guarken“ spielten das komplette Turnier mit<br />
nur 6 Teammitgliedern durch. Es gab aber auch Mannschaften,<br />
die ab einem gewissen Zeitpunkt ein komplett frisches Team zur<br />
Verfügung hatten oder so viele Spieler dabei hatten, dass sogar<br />
ein Plan erstellt werden musste, so dass jeder zum Einsatz kam.<br />
Insgesamt wurde in 190 Spielen um den Sieg gekämpft. Wie jedes<br />
Jahr gab es enge, hart umkämpfte Spiele genauso wie klare<br />
Kräfteverhältnisse in einigen Spielen.<br />
Den Sieg trugen diesmal die „Ohrebohrer“, eine Mannschaft, die<br />
dieses Jahr zum ersten Mal teilgenommen hat, davon. Der Vorsprung<br />
war aber denkbar knapp, nämlich nur ein gewonnener<br />
Satz, auf die zweitplatzierte Mannschaft das „Debakelteam“ aus<br />
Annaberg. Auf dem dritten Platz landeten die Vorjahressieger die<br />
„Hard Balls“.<br />
Die Gastgeber des SV <strong>08</strong> Geraberg erreichten dieses Jahr den<br />
15. Platz mit leider einigen unglücklich verlaufenen Spielen. Die
Geratal-Anzeiger - 10 - <strong>Nr</strong>. 8/2013<br />
Abstände zwischen den Platzierungen waren teilweise sehr<br />
knapp sowohl an der Spitze als auch im Mittelfeld.<br />
Ein 24h-Volleyballturnier ist in Bezug auf die Verletzungsgefahr<br />
kein Pappenstiel und sollte nicht unterschätzt werden, daher ist<br />
positiv zu erwähnen, dass es in diesem Jahr keine ernsthaften<br />
Verletzungen gab.<br />
Die Verpflegung wurde in diesem Jahr wieder von André Eube<br />
und Margitta Glanz samt Team aus Gehlberg übernommen. Vielen<br />
Dank an dieser Stelle für die leckeren Speisen, angefangen<br />
von belegten Brötchen wie z.B. dem Volleyburger, über Kuchen<br />
bis hin zu warmen Speisen, wie Gulaschsuppe und Nudeln mit<br />
Tomatensoße und die Getränke.<br />
In Sachen Verpflegung gab es auch eine Preisverleihung für das<br />
Team mit dem meisten Umsatz. Hier gewann „Die Würfelbande“<br />
vor den „Grauen Panthern“ und dem „Debakelteam“.<br />
Unser Dank gilt an dieser Stelle auch den zahlreichen Sponsoren,<br />
ohne die dieses Turnier nicht möglich wäre und natürlich<br />
dem Organisationsteam um André Sauerbrey.<br />
SV <strong>08</strong> Geraberg<br />
Herzliche Glückwünsche zur<br />
diamantenen Hochzeit<br />
am 25.04.<br />
Herrn Wolfgang und<br />
Frau Eleonore Bartholome<br />
in Martinroda<br />
Veranstaltungen<br />
Frühlingsfest<br />
20.April<br />
ab 17.00 Uhr<br />
Paradiesrand<br />
inMartinroda<br />
Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Martinroda e.V.<br />
Freiwillige Feuerwehr Martinroda<br />
Lagerfeuer Bratwürste<br />
Kinderspaß Musik Getränke<br />
Spielbetrieb<br />
Aktuelles Teams des SV<strong>08</strong> Geraberg<br />
Gemeinde Martinroda<br />
Senioren<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
17.04. zum 88. Geburtstag Frau Zimmermann, Gerda<br />
21.04. zum 81. Geburtstag Herrn Sauerbrey, Hubert<br />
22.04. zum 81. Geburtstag Herrn Bartholome, Wolfgang<br />
19. Internationaler<br />
Thüringer 24-Stunden-Orientierungslauf<br />
<strong>vom</strong> 10. bis 12. Mai 2013<br />
in Martinroda<br />
Der Universitätssportverein Jena als<br />
Veranstalter erwartet an diesem Wochenende<br />
ca. 600 Wettkämpfer aus<br />
ganz Deutschland in Martinroda.<br />
Etwa 90 Helfer und Kampfrichter werden<br />
dafür Sorge tragen, dass dieses<br />
Sportereignis wie in den vergangenen<br />
Jahren bei allen Sportlern und Zuschauern in bester Erinnerung<br />
bleibt. Start ist am Samstag, den 11. Mai um 9 Uhr. Die Sieger<br />
des Wettkampfes werden am Sonntag darauf 9 Uhr feststehen.<br />
Publikum ist während der gesamten Veranstaltung gern gesehen.<br />
Am Samstagnachmittag gibt es auch einen Schnupper-Orientierungslauf<br />
für Kinder und Anfänger.<br />
Näheres erfahren Sie unter www.24h-ol.de .<br />
M. Triebe<br />
Organisationsteam<br />
Der Hörende Fußmarsch<br />
kommt am 24. Mai nach Martinroda<br />
Am Nachmittag des 24. Mai kommt der Hörende Fußmarsch<br />
nach Martinroda und macht hier Station. Eine Gruppe von Thüringern,<br />
die parteilich nicht gebunden ist, möchte <strong>vom</strong> 1. April bis<br />
31. Mai 2013 folgendes Anliegen zu Fuß ins Land tragen und zur<br />
Diskussion stellen.<br />
Sie fragen sich:<br />
Was machen wir eigentlich wenn Teile unserer Gesellschaft ausfallen,<br />
die bislang wie selbstverständlich funktionieren. Was machen<br />
wir...<br />
... wenn, aus welchen Gründen auch immer, die Stromversorgung<br />
oder auch nur die elektronische Datenverarbeitung einschließlich<br />
des Internet ausfällt oder fehlerhaft funktioniert?
Geratal-Anzeiger - 11 - <strong>Nr</strong>. 8/2013<br />
... wenn die globale Finanzwirtschaft schwächelt oder Staaten<br />
insolvent werden und keine Zuschüsse aus Berlin oder Brüssel<br />
in die Städte und Gemeinden kommen?<br />
... wenn soziale Sicherungssysteme nicht mehr bezahlbar sind,<br />
oder aus demographischen Gründen ausfallen?<br />
... wenn wegen der weltweiten Verknappung und aufwendigeren<br />
Gewinnung zum Beispiel das Benzin 6,- Euro und das Heizöl 3,-<br />
Euro pro Liter kostet?<br />
... wenn unsere Exportartikel nicht mehr absetzbar sind und der<br />
globalisierte Warenstrom des Imports von Lebensmitteln, Rohstoffen,<br />
Konsumgütern und anderem ins Stocken gerät?<br />
Es geht dabei nicht darum, Schwarzmalerei zu betreiben oder<br />
Katastrophen herbeizureden. Vielmehr will der Marsch nach Lösungsansätzen<br />
suchen und sie sichtbar machen. Der Marsch<br />
möchte die Fähigkeit der Regionen stärken, die Grundbedürfnisse<br />
der Bevölkerung im Bedarfsfall aus eigenen<br />
Ressourcen decken zu können.<br />
Zu diesen Fragen haben die Marschierer weder Patentrezepte<br />
noch fertige Lösungen.<br />
Sie gehen jedoch davon aus, dass die Kompetenz und die Kraft,<br />
sich solchen Herausforderungen zu stellen, in Thüringen vorhanden<br />
ist. Daher unternehmen sie auf der Suche nach den Stärken<br />
der Region keine Propagandatour sondern einen „Hörenden<br />
Fußmarsch“. Sie wollen konstruktive und positive Beispiele von<br />
regionaler Wertschöpfung und lokaler Daseinsvorsorge entdecken<br />
und bekannt machen.<br />
Bereits acht Thüringer Landräte, mehrere (Ober-) Bürgermeister,<br />
verschiedene Unternehmer und andere Verantwortungsträger<br />
haben sich zur Teilnahme angemeldet und stellen sich den<br />
Fragen des Marsches.<br />
Am Freitag dem 24. Mai laden die Marschierer um 14.00 Uhr zu<br />
einer öffentlichen Gesprächsrunde in den „Kräutergarten“ Martinroda,<br />
Elgersburger Straße 25, ein.<br />
Gemeinde Neusiß<br />
Veranstaltungen<br />
10. Biker- und<br />
Jugendgottesdienst<br />
im Geratal<br />
Sonntag<br />
21.04.2013<br />
10:00 Uhr<br />
Kirche<br />
Neusiß<br />
Ilmkreis<br />
„Lasst es<br />
(nicht) krachen“<br />
10 Jahre auf<br />
der Überholspur<br />
Nähere Informationen unter<br />
www.hoerender-fussmarsch.de<br />
Telefon: 0175 2441782<br />
Ansprechpartner vor Ort ist:<br />
Bernd Hornaff<br />
E-Mail: berndhornaff@gmx.de<br />
Telefon: 03677 4680967<br />
Für Mittagessen ist gesorgt – z.B. Bratwürste<br />
Anschließend – Ausfahrt durch den Thüringer Wald<br />
Zum Abschluss gibt es Kaffee und Kuchen<br />
Impressum<br />
Geratal-Anzeiger<br />
Amtsblatt der Verwaltungs gemeinschaft „Geratal“<br />
Herausgeber: <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> „Geratal“<br />
Bahnhofstr. 59 a, 98716 Geraberg<br />
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,<br />
98704 Langewiesen, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21,<br />
info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift<br />
des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine<br />
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet<br />
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen<br />
und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.<br />
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von<br />
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso<br />
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue<br />
Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen<br />
verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.<br />
Verlagsleiter: Mirko Reise<br />
Erscheinungsweise: in der Regel 14täglich<br />
Bezugsmöglichkeiten: kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet.<br />
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7%<br />
MWSt.) beim Verlag bestellen.