Itertal Express Mai/Juni 2013 - Itertalklinik Seniorenzentrum

Itertal Express
Hauszeitung für die Itertalklinik Seniorenzentren
Walheim – Roetgen – Kornelimünster
Ausgabe Mai/Juni 2013

Inhalt:
Seite:
Editorial 3
Geburtstage Mai/Juni 4-5
Neueinzüge 6
Bewohnerbeiräte 7
Termine Walheim/Roetgen/Kornelimünster 8-10
Gedanken zu den Monaten Mai/Juni 11-12
Mag dich selbst 13
Alles über Eva 14-15
Erichard Wagner 16-17
6 aus 49 18
Berichte aus dem ITSZ Walheim 19-22
Willy Schneider 23
Rechtsinformationen Teil 3 24
Werbeseite 25
Berichte aus den ITSZ Kornelimünster 26-28
Berichte aus dem ITSZ Roetgen 1 und 2 29-31
Sudoku 32
Rätselseiten 33-34
Mandala 35
Lösungen 36-37
Aus der Welt der Bücher 38-39
Wir gedenken 40
Lieblingsgedichte 41
Übersicht – Termine in Kornelimünster 42
Übersicht – Termine in Roetgen 1 43
Übersicht – Termine in Roetgen 2 44
Übersicht – Termine in Walheim 45
Ansprechpartner 46
Impressum:
An dieser Ausgabe haben mitgearbeitet:
Michaela Albracht Elke Cziesla Silvana Durissini
Karin Fiseni Anke Förster Marina Goffin
Eva Maria Kaiser Hilde Kirchhart Veronica Meier
Susanne Nellessen Agathe Pokorski Doris Radermacher
Sanya Schneiders Stefan Schotten Kerstin Specht
Fotokopiert und gebunden durch Druckerei Ralf Küster, Im Erdbeerfeld 20, 52078 Aachen
Wir weisen darauf hin, daß die Redaktion des Itertal Express keine Verantwortung für
den Inhalt von Beiträgen übernimmt, die nicht aus der Feder der Redaktionsmitglieder
stammen. Die Beiträge der Hausbewohner und deren Angehörigen werden unzensiert
übernommen.
Seite 2

Editorial
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
liebe Angehörige, liebe Leser!
In den nächsten beiden Monaten werfen große Ereignisse ihre Schatten voraus.
Im Mai wird in Aachen der Karlspreis verliehen. Damit werden in jedem Jahr
Persönlichkeiten geehrt, die den Gedanken der europäischen Einigung in
politischer, wirtschaftlicher und geistiger Beziehung gefördert haben.
In Anerkennung ihrer bedeutenden persönlichen Verdienste um die europäische
Integration und die für Europa beispielgebende Entwicklung ihres Landes ehrt das
Direktorium der Gesellschaft für die Verleihung des Internationalen Karlspreises
zu Aachen im Jahr 2013 die Präsidentin der Republik Litauen Dr. Dalia
Grybauskaite.
Im Juni dann das nächste Highlight: CHIO das Weltfest des Pferdesports in
Aachen. Der CHIO Aachen ist ein seit 1924 in Aaachen stattfindendes
internationales Pferdesport-Turnier. Nach dem Reglement der Internationalen
Reiterlichen Vereinigung (FEI) darf jedes Land nur einen CHIO austragen. Somit
ist der CHIO Aachen die einzige Veranstaltung ihrer Art in Deutschland.
Veranstalter ist der Aachene-Laurensberger Rennverein e. V., welcher 1898
gegründet wurde. Austragungsort ist das Reitstadion in der Soers.
Partnerland ist in diesem Jahr Dänemark. Das bedeutet, dass im Rahmenprogramm
viel aus der Kultur und Tradition des Landes zu sehen sein wird.
In unseren Häusern werden wir passende Veranstaltungen anbieten, damit auch
Sie Anteil nehmen können, an den Ereignissen in unserer Stadt.
Eine gute Zeit wünscht Ihnen Ihre
Elke Cziesla
(Haus Walheim)
Seite 3

Geburtstage Personal
Mai
Juni
4.5 Beate Winkler 1.6 Elke Cziesla
5.5 Natalia Kraiwanez 1.6 Jutta Bicker
5.5 Kerstin Heinen 1.6 Patrick Wagner
6.5 Simone Kluck 3.6 Pia Jansen-Zinken
6.5 Angelika Collette 3.6 Katarzyna Schneider
7.5 Jolanta Osma 4.6 Barbara Clemens
7.5 Jens Kohlmann 7.6 Sandra Catkhada
7.5 Elfriede Schillings 7.6 Arlina Semani
7.5 Peter Theißen 8.6 Denise Frahsonek
8.5 Jenny Pannewitz 8.6 Elvin Valjevac
8.5 Zorica Ostojic 11.6 Germina Knaub
10.5 Zeljko Turkalj 12.6 Andrea Heiliger
10.5 Leopoldine Kouetcheu 13.6 Rosemarie Catkhada
Tchaleu
13.5 Brigitte Gubelt 13.6 Sarah Baldus
17.5 Gabriele Koch 16.6 Michaela Albracht
18.5 Doris Ganser 20.6 Lilly Amponsah
19.5 Erika Sinn 21.6 Gaby Schnettler
20.5 Rabiye Ergül 21.6 Mehmet Kocak
20.5 Benjamin Rahal 23.6 Ralf Heckmann
20.5 Tim Wenzel 24.6 Fereshteh Taheri
21.5 Gisela Fengler 24.6 Helga Sander
23.5 Sylwia Micek 25.6 Regine Keulen
27.5 Antje Lumpe 28.6 Jennifer Roder
27.5 Katja Malz 29.6 Veronika Maier
31.5 Katrin Kloubert 30.6 Birgit Kirschke
Geburtstage Betreutes Wohnen
Mai
Juni
11.5 Elisabeth Bock 1.6 Marianne Salm
16.5 Sibille Wollgarten 3.6 Margot Schwiesow
20.5 Irmgard Hensell 6.6 Heinrich Dick
20.5 Horst Clar 10.6 Orsel Hellenbroich
22.5 Franz-Peter Goll 15.6 Grietje Leverkus
Geburtstage Haus Roetgen I
Mai
Juni
20.5 Liebgard Döbbelin 16.6 Anna Stöhr
20.6 Karl-Heinz Eheleben
Seite 4

Geburtstage Haus Roetgen 2
Mai
4.5 Roswitha Werker
5.5 Lieselotte Rappe
5.5 Helene Sauer
26.5 Helene Schreiber
30.5 Sofia Ziemons
Juni
Geburtstage Haus Walheim
Mai
Juni
3.5 Katharina Nicolai 4.6 Friederika Geilen
6.5 Josefine Boden 7.6 Katharina Daschek
6.5 Christel Schmitz 14.6 Adolf Ksellmann
11.5 Erich Heinen 14.6 Hedwig Van Wesel
15.5 Käthe Linzenich 17.6 Hilde Kaussen
17.5 Gertrud Beissel 18.6 Maria Hagemann
24.5 Ruth Hillen 18.6 Irene Hermanns
27.5 Daniela Burghardt 18.6 Hilde Utsch
31.5 Karla Vormbaum 19.6 Michael Netzel
22.6 Käthe Hamers
Geburtstage Haus Kornelimünster
Mai
Juni
1.5 Norbert Schneiders 2.6 Marianne Butz
3.5 Josef Bildstein 4.6 Katharina Tings
10.5 Peter Weber 12.6 Erika Stuppi
24.5 Hans-Peter Engels 13.6 Frieda Kasper
14.6 Traute Zorn
25.6 Katharina Braun
29.6 Wilhelm Sauerbier
Herzlichen Glückwunsch!!!
Sollten Sie wünschen hier nicht namentlich erwähnt zu
werden, teilen Sie uns dies bitte mit, falls nicht schon
geschehen.
Seite 5

Neueinzüge seit der letzten Ausgabe
Name
Kaspar Wolff
Ria Bodden
Katharina Pleus
Marga Hildebrandt
Karl-Heinz Thelen
Willi Brenner
Helene Sauer
Anna-Maria Wolff
Therese Peters
Ernst Plum
Daniela Burghardt
Egon Weichselbaum
Wolfgang Wassenberg
Paula Graflage
Gisela Bücken
Theodor Ritt
Richard Bergmann
Josef Vassen
Josef Hamacher
Gerda Kröger
Magdalena Kamps
Haus
Roetgen I
Roetgen I
Roetgen I
Roetgen I
Roetgen I
Roetgen II
Roetgen II
Roetgen II
Roetgen II
Roetgen II
Walheim
Walheim
Walheim
Walheim
Walheim
Kornelimünster
Kornelimünster
Kornelimünster
Kornelimünster
Kornelimünster
Kornelimünster
Herzlich
Willkommen!
Seite 6

Bewohnerbeiräte unserer Häuser
Walheim:
Vorsitz: Hans Joachim Eichenseher (Ehrenamtler 0177-8386655)
stellv. Vorsitz: Erika Kleinsteinberg (Ehrenamtlerin)
Gerhard Merzenich (Bewohner Zi. 302)
Helmut Kreuselberg (Bewohner Zi. 307)
Manfred Roßkamp ( Bewohner Zi. 118)
Kornelimünster:
Frau Ursula Lütten (Bewohnerin Zimmer 121)
Frau Anneliese Wojakiewicz (Bewohnerin Zimmer 116)
Frau Wilhelmine Boßhammer (Ehrenamtlerin 02408-1557)
Herr Franz Keutgen (ehemaliger Angehöriger 02408-3946)
Roetgen 1 :
Frau Liebgard Döbbelin (Bewohnerin Zimmer 301)
Frau Margarethe Drews (Bewohnerin Zimmer 310)
Frau Marianne Esser (Bewohnerin Zimmer 208)
Roetgen 2 :
Vorsitz: Frau Hermine Recker (Bewohnerin)
stellv. Vorsitz: Herr Heinz-Jürgen Büttgenbach (Bewohner)
Herr Heinz Wenzlaff (Bewohner)
Herr Hellmuth Gottwald (Bewohner)
Seite 7

Termine in Kornelimünster
am Mittwoch, den 1.5.13, 10.00 Uhr im Inta-Raum
Wahl der Maikönigin
am Mittwoch, den 8.5.13, 10.00 Uhr
Besuch des Kindergartens Alfons-Gersson-Strasse (Generationsbrücke)
am Donnerstag, den 8.5.13, 10.00 Uhr im Inta-Raum
Vatertagsfrühschoppen
am Donnerstag, den 8.5.13, 15.00 Uhr in der Caféteria
Festlicher Kaffeeklatsch
am Samstag, den 11.5.13, 16.00 Uhr in der Caféteria
Singen zum Akkordeon mit Hr. Krings
am Sonntag, den 12.5.13
Hr. Heckmann macht Muttertagsbesuche
am Sonntag, den 12.5.13, 15.00 Uhr in der Caféteria
Muttertagscafé
am Donnerstag, den 16.5.13, 14.30 Uhr Abfahrt nach Roetgen
Besuch des Tanzcafés im Haus Roetgen 2
am Sonntag, den 19.5.13, 10.00 Uhr in der Caféteria
Festlicher Kaffeeklatsch
am Montag, den 20.5.13, 16.00 Uhr im Inta-Raum
Bingo
am Sonntag, den 26.5.13, 15.00 Uhr in der Caféteria
„Wiener Café Melange“ musikalisch begleitet von Hr. Rüttgers
am Mittwoch, den 29.5.13, 14.00 Uhr
Besuch des historischen Jahrmarkts in Kornelimünster
am Donnerstag, den 30.5.13, 15.00 Uhr in der Caféteria
Festlicher Kaffeeklatsch
am Freitag, den 31.5.13, 16.00 Uhr in der Caféteria
Kaffeeprobe mit Fernando Mehring
am Dienstag, den 11.6.13, 10.00 Uhr
Besuch der Inda Apotheke zum Thema „Diabetes und Fußpflege“
am Freitag, den 14.6.13, 14.30 Uhr
Ausflug zum Itertalklinik Seniorenzentrum Walheim
am Samstag, den 15.6.13, 16.00 Uhr in der Caféteria
Singen zum Akkordeon mit Hr. Krings
am Donnerstag, den 20.6.13, 10.00 Uhr
Besuch des Kindergartens Alfons-Gersson-Strasse (Generationsbrücke)
am Samstag, den 22.6.13, 16.00 Uhr in der Caféteria
Auftritt der „Pfefferschoten“
Seite 8

Termine in Roetgen 1
am Donnerstag, den 9.5.13
Besuch der Himmelfahrtsmesse in Mulartshütte
am Mittwoch, den 20.5.13, 15.30 Uhr im Wintergarten
Tanzcafé mit Hr. Kohnen
am Dienstag, ab 10.00 Uhr im ganzen Haus
Sommerdekoration
am Mittwoch, den 26.6.13
Rollstuhlfahrerausflug zum CHIO
Termine Roetgen 2
am Mittwoch, den 8.5.13, 10.30 Uhr im Rummel
Messe mit dem Kindergarten Blumenwiese
am Mittwoch, den 8.5.13, 15.30 Uhr im Konferenzraum
Demenzcafé
am Donnerstag, den 9.5.13
Besuch der Himmelfahrtsmesse in Mulartshütte
am Sonntag, den 12.5.13
Hr. Heckmann macht Muttertagsbesuche
am Donnerstag, den 16.5.13, 15.30 Uhr im Rummel
Tanzcafé mit Hr. Kohnen und Besuch von Bewohnern aus Kornelimünster
am Montag, den 27.5.13, 15.30 Uhr im Rummel
Akkordeonkonzert mit Hr. Krings
am Mittwoch, den 5.6.13, 15.30 Uhr im Konferenzraum
Demenzcafé
am Mittwoch, den 19.6.13, 10.30 Uhr
Besuch beim Kindergarten Blumenwiese
am Montag, den 24.6.13, 15.30 Uhr im Rummel
Akkordeonkonzert mit Hr. Krings
am Mittwoch, den 26.6.13
Rollstuhlfahrerausflug zum CHIO
Seite 9

Termine in Walheim
am Mittwoch, den 1.5.13, 15.00 Uhr
Maifeier
am Donnerstag, den 9.5.13, 10.00 Uhr
Vatertagsfrühschoppen
am Sonntag, den 12.5.13, 15.00 Uhr in der Walheimer Stube
Muttertagscafé
am Sonntag, den 9.5.13, 10.00 Uhr in der Küche Konzen
Skip-Bo Runde mit Frau Kleinsteinberg
am Dienstag, den 14.5.13, 14.00 Uhr
Fahrt ins Blaue
am Freitag, den 17.5.13, 15.00 Uhr in der Walheimer Stube
Geburtstagskaffee für alle März-April Geborenen
am Montag, den 20.5.13, 15.00 Uhr in der Walheimer Stube
Pfingstcaféteria
am Freitag, den 7.6.13, 15.00 Uhr in der Walheimer Stube
Cocktailparty
am Sonntag, den 23.6.13, 15.00 Uhr in der Walheimer Stube
Caféteria
Weitere Termine standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest.
Bitte achten Sie auf die Aushänge
Seite 10

Gedanken zu den Monaten Mai/Juni 2013
Karin Fiseni
Ich habe keine besondere Begabung,
sondern bin nur leidenschaftlich neugierig.
Albert Einstein
Nun hoffen wir, dass der Winter endgültig seine Macht verloren hat. Im März
hatte er uns noch ganz heftig in seinen Klauen. Zwar wissen wir, dass der
Frühling irgendwann kommen muss, aber wir sehnen uns nach frischgrünen
Bäumen und Wiesen und Blumen, die wetteifern in Pracht und Farbe. Es soll der
härteste und kälteste Winter seit mehr als hundert Jahren gewesen sein! Aber
wenn die Sonne uns wieder wärmt und der Wind nur noch lau über unser Gesicht
streift, dann erwacht auch in uns neue Lust am Leben! Da möchten wir aus vollem
Herzen singen: Komm, lieber Mai, und mache die Bäume wieder grün!
Seinen Namen hat der Mai von der Erd- und Wachstumsgöttin Maia. Früher
wurde der Mai auch als Weidemonat bezeichnet, da die Tiere zum ersten Male
wieder auf die Weide gelassen werden. Heute gilt der Mai als Wonnemonat und
Monat der Blüten und der Liebe.
In der Nacht zum ersten Mai ist es in dieser Gegend Brauch, dass junge Männer
den jungen Mädchen ihrer Wahl eine junge, geschmückte Birke an die Türe oder
ans Fenster stecken.
Am 9.Mai ist Christi Himmelfahrt und seit Beginn des letzten Jahrhunderts ist am
zweiten Sonntag im Mai Muttertag. In Deutschland wurde dieser Tag erst ab
1922 eingeführt und zugleich mit dem Dank an die Opfer der Mütter im 1.
Weltkrieg verbunden. Inzwischen wächst die Kritik an der Geschäftemacherei, die
mit dem ursprünglichen Sinn nichts mehr zu tun hat.
Und ich persönlich wiederhole mich wie jedes Jahr: Jeder Tag im Jahr sollte
Muttertag, Vatertag, Kindertag sein, an dem wir uns gegenseitig achten und
unseren Respekt voreinander zeigen.
In diesem Jahr feiern wir auch schon im Mai, und zwar am 19./20.Mai, das
Pfingstfest. Die Kirche feiert Pfingsten 50 Tage nach Ostern als Fest der
Vollendung der Auferstehung Jesu, seiner Gegenwart durch das Wirken des
Heiligen Geistes und als Gründungsfest der Kirche.
Am 30. Mai, 10 Tage nach Pfingsten, feiert die Katholische Kirche das
Fronleichnamsfest. Den spirituellen Inhalt des Festes kann man bereits über die
Etymologie seiner Bezeichnung herausfinden. Das althochdeutsche Wort "fron"
Seite 11

steht für "Herr", die Bezeichnung "Leichnam" bedeutet übersetzt so viel wie
"Leib". Damit weist bereits der Name auf die zentralen Elemente der
Eucharistiefeier hin.
Die Liebe allein versteht das Geheimnis,
andere zu beschenken
und dabei selber reich zu werden.
Aurelius Augustinus
Langsam aber sicher rückt der Sommer näher: Am 21. Juni ist Sommeranfang.
Der Juni ist nach der römischen Göttin Juno benannt, der Frau des Göttervaters
Jupiter. Sie war die Göttin der Gestirne und Hüterin der Ehe. Ein alter Name für
Juni ist Brachmond, da man in der Zeit der Dreifelderwirtschaft begann das dritte
Feld, das so genannte Brachfeld, zu bearbeiten.
Sommer
Weißt du, wie der Sommer riecht?
Nach Birnen und nach Nelken,
nach Äpfeln und Vergissmeinnicht,
die in der Sonne welken,
nach heißem Sand und kühlem See
und nassen Badehosen,
nach Wasserball und Sonnencreme,
nach Straßenstaub und Rosen.
Weißt du, wie der Sommer schmeckt?
Nach gelben Aprikosen
und Walderdbeeren, halb versteckt
zwischen Gras und Moosen,
nach Himbeereis, Vanilleeis
und Eis aus Schokolade,
nach Sauerklee vom Wiesenrand
und Brauselimonade.
Weißt du, wie der Sommer klingt?
Nach einer Flötenweise,
die durch die Mittagsstille dringt,
ein Vogel zwitschert leise,
dumpf fällt ein Apfel in das Gras,
ein Wind rauscht in den Bäumen,
ein Kind lacht hell, dann schweigt es schnell
und möchte lieber träumen.
Seite 12
Ilse Kleberger

Mag Dich selbst,
bestimme Dein Leben.
Die Mutter, der Vater, die Oma,
der Opa, der Nachbar, die Politiker,
alle spielen auf Deinem "Lebensklavier",
alle wissen es scheinbar besser,
welches Lied für Dich gut ist.
Und Dir ist gesagt worden,
dass Du nicht Klavier spielen kannst.
Jeder kann sich leicht vorstellen,
dass in Dir ein Chaos sein muss,
wenn so viele Menschen auf Deinem "Klavier" spielen,
sich in Dein Leben einmischen.
Fang an, Dein "Klavier" alleine zu spielen.
NUR DEIN Lied, und so, dass es Dir gefällt.
Nimm Dein Leben selbst in die Hand.
Und habe keine Angst,
die falschen Töne anzuschlagen,
wir alle machen Fehler.
Über Dein Leben darf
und soll nur einer entscheiden: DU.
Und wenn Du Dein "Lied"
nach Deinen Bedürfnissen und Wünschen spielst,
wird Deine "Melodie" eine Melodie
der Freude, der Liebe, der Harmonie.
Dann entspannst Du Dich
und vertraust dem Leben
und Deinen Fähigkeiten.
Du erlaubst Dir Spaß,
Freude, Reichtum und Liebe.
Karin Fiseni, Text gefunden im Internet
Seite 13

Alles über Eva
Eine Geschichte mit Fortsetzung von Hilde Kirchhart
1929
Die Wirtschaftskrise machte den Vater arbeitslos. Dies und die Folgen einer
Diphtherie zwangen den Vater ins Haus. Er bestellte den Garten so gut es seine
angeschlagene Gesundheit zuließ. Der Garten war überlebenswichtig. Fünf Kinder
wollten satt werden. Es gab ein großes Kartoffelfeld. Bohnen, Möhren, Rote
Beete, Zwiebeln.
Maria und Klara arbeiteten als Stopferinnen. Karl brachte Geld aus der Weberei
nach Hause, Klara bereitete sich auf den Eintritt in den Steyler Missionsorden vor.
Eva begann eine Lehre im Konsum. Der Konsum war ein Lebensmittelgeschäft in
dem alle Eilendorfer Familien einkauften. Jetzt begann für das junge Mädchen ein
Zwölfstundenarbeitstag. Die Woche im Konsum hatte 6 Arbeitstage. Die Ware
wurde abgewogen Mehl, Zucker, Reis in Pfund und Kilogramm. Vor dem
Ausschöpfen schnell die Mäusespuren verwischen.....
Die Kunden ließen sich Öl in Flaschen abfüllen, Senf in Tüten abwiegen. Butter
wurde verpackt. Am Freitag, am Tag ohne Fleisch, verkaufte sie unzählige
Heringe, die in einem Salzfass schwammen. Es war keine leichte Arbeit für eine
14jährige. Doch Eva rechnete während des Verkaufs schon die Summen
zusammen. Manche Kunden transportierten ihre Ware in Holzkarren, je größer die
Familie, desto einfacher die Kost.
Abends stickte Eva Monogramme in weißes Linnen. Die Hände zuerst mit
Silberseife gebürstet mit Vaseline eingerieben, ihre rauen Arbeitshände
verwandelten sich abends in geschickte, geschmeidige Werkzeuge. Die erste
Anschaffung für die Aussteuer war Leinen als Meterware. Ein Mädchen brauchte
6 Betttücher, 6 Bettbezüge und 6 Handtücher für die Ehe. Schwester Clothilde,
ihre Gruppenschwester der Jungfrauenabende, übernahm die Aufklärung der
jungen Frau. Beim Handarbeiten ließ sich gut über Zwischenmenschliches reden.
Für die Materialien der Handarbeitsstunden ging Eva einmal wöchentlich nach
Aachen. Sie ließ sich Stoffe, Spitzen und Bordüren zeigen. Sie träumte von
schönen Knöpfen. Immer waren in ihrem Kopf Ziele und Vorstellungen, was sie
als nächstes schaffen wollte.
Eva überraschte die Ordensfrau eines Tages mit feinstem Batist und dem Wunsch,
für ihr erstes Kind ein Taufkleid nähen zu wollen.Was hatte das Mädchen für
Ideen? War es frühreif? Aber schließlich gewährte sie dem eigenwilligen Ding
den Wunsch. Eva nähte ein wunderschönes Kleidchen und bestickte es mit
Seite 14

gelbem Satinfaden: sie zeichnete mit Nadel und Faden eine Taube, das Symbol
des Hl. Geistes.
Eva wurde von ihren Schwestern sehr verwöhnt, die Schwestern statteten sie
immer mit schönen Kleidern aus. Sie wurde frisiert, geschmückt. Sie verschonten
sie von Hausarbeiten, übernahmen freiwillig ihre Pflichten. Eva lebte behütet in
ihrem Familienverbund und reifte heran.
Der Kirchenbesuch und das Singen im Chor dienten der Erbauung und Erholung.
Sie lernte die lateinischen Texte, die Melodien der Messen: Kyrie, Sanctus, das
Benediktus liebte sie. Sie las die Noten, nahm die Melodien der Motetten bei den
Proben in sich auf. Ihr Sopran war hoch und klar. Singen zu Ehren Gottes! Was
gab es Schöneres!
Eva war jetzt in einem Alter, in dem ihr bewusst wurde, dass sie eine gute
Kindheit gehabt hatte, sie liebte ihre Mutter über alles, dachte immer, dass der
Vater gerecht zu den Kindern war. Sie hatte Eltern ohne Streit oder Trunksucht,
wie das oft bei anderen der Fall war. Sie schöpfte ihre Kraft aus diesem
unerschütterlichen Vertrauen in ihre Familie, sie liebte Eilendorf, ihre Strasse.
Gottvertrauen
Seite 15

200. Geburtstag von Richard Wagner
1813 - 1883
Komponist
Am 22. Mai 1813 wird Richard Wagner als jüngstes von neun Kindern in Leipzig
geboren. Sein Vater stirbt im gleichen Jahr am 23. November. Seine Mutter
heiratet 1814 den Schauspieler, Dichter und Maler Ludwig Geyer. Da neben
seinem Stiefvater, der Hofschauspieler in Dresden ist, auch vier seiner
Geschwister Schauspieler werden, kommt er früh mit dem Theater in Berührung.
Trotz fehlendem Schulabschluss gelingt ihm 1831 die Immatrikulation als Student
der Musik an der Universität Leipzig und wird Kompositionsschüler des
Thomaskantors Christian Weinling.
1833 wird er Chordirektor am Würzburger Theater. Er komponiert seine erste
Oper "Die Feen", die aber erst nach seinem Tod uraufgeführt wurde.
1934 wird er Musikdirektor der Magdeburger Theatergesellschaft. Am 29. März
1936 findet die Uraufführung der Oper "Das Liebesverbot" nach Shakespeares
"Maß für Maß" in Magdeburg statt. Im gleichen Jahr heiratet er die Schauspielerin
Minna Planer in Königsberg.
1937, April bis August: Musikdirektor am Königsberger Theater, ab August:
Kapellmeister am Rigaer Theater. 1939 muss Wagner Riga hochverschuldet
verlassen. Er flieht nach England, wo die Idee für seine Oper "Der fliegende
Holländer" entstand. Diese Oper wurde 1843 am Dresdner Hoftheater
uraufgeführt. Einen Monat später wird er zum Königlich-Sächsischen
Hofkapellmeister ernannt.
1845 : Uraufführung "Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg" in
Dresden. Wegen seiner Teilnahme am Dresdner Aufstand in Zuge der Revolution
von 1848/49 wird Wagner steckbrieflich gesucht und flieht in die Schweiz. 1853
beginnt er mit der Komposition des aus 4 Teilen bestehenden Opern-Zyklus:
"Rheingold", "Die Walküre", Siegfried" und "Götterdämmerung", der aber erst
nach jahrelanger Pause 1874 abgeschlossen wurde. Durch eine Amnestie darf
Wagner sich ab 1862 im Königreich Sachsen wieder frei bewegen.
Am 4. Mai begegnet Wagner zum ersten Mal König Ludwig II. von Bayern, der
seine Musik sehr schätzt. Der König veranlasst seine Berufung nach München.
1865 muss sich der König aber dem Druck seitens der Münchener Bevölkerung
beugen, die das kostspielige, ausschweifende Leben Wagners kritisierten. Er bittet
Wagner, München zu verlassen und bietet ihm die von ihm finanzierte Villa
Tribschen am Vierwaldstätter See bei Luzern als Wohnsitz an. 1866 stirbt
Seite 16

Wagners Frau Minna. 1870 heiratet er Cosima von Bühlow, die Tochter von
Franz Liszt.
1872 Umzug nach Bayreuth und Baubeginn des von Wagner konzipierten und
von Ludwig II. mitfinanzierten Festspielhauses. 1874 zieht die Familie in das
Haus Wahnfried in Bayreuth. 1882 wird dort die letzte Oper Wagners, "Parsival",
uraufgeführt.
Aus gesundheitlichen Gründen reist er im selben Jahr nach Venedig und stirbt
dort am 13. Februar 1883 an einer Herzattacke. Sein Leichnam wird nach
Bayreuth überführt, wo er am 18. Februar in einer Gruft im Garten der Villa
Wahnfried beigesetzt wird.
Verfaßt von Karin Fiseni
Seite 17

6 aus 49
Am Sonntag, 9. Oktober 1955, um exakt 16 Uhr zog das zwölfjährige
Waisenmädchen Elvira Hahn im Hamburger Hotel Mau zum ersten Mal und noch
per Hand die sechs Zahlen, die einen Menschen reich und vielleicht auch
glücklich machen können.
Das Lottosystem "6 aus 49" war geboren.
Seither kam es nie zu einer technischen Panne.
Wohl aber nun am vergangenen Mittwochabend, als sich bei der Ziehung im ZDF
zwei Kugeln verklemmten und nicht in die Trommel fielen, so dass zuerst
falschen Gewinnzahlen verbreitet wurden - womöglich freute sich daraufhin
jemand zu früh. - Angaben ohne Gewähr! -
Erst, wenn die Benachrichtigung der Lottogesellschaft vorliegt, sollte man sich
freuen! Dabei ist die Wahrscheinlichkeit auf diesen Hauptgewinn 1 zu knapp 140
Millionen. Entgegen einem weit verbreiteten Gerücht ist dies aber immer noch
wahrscheinlicher, als von einem Blitz erschlagen zu werden. In Deutschland
sterben im Durchschnitt jedes Jahr nur 3 bis 7 der knapp 82 Millionen Bewohner
an einem Blitzschlag!
Karin Fiseni, teils entnommen der Süddeutschen Zeitung vom 5.4.2013
Seite 18

Besuch beim Zirkus Amany
Marina Goffin
Wie jedes Jahr hat uns auch in diesem Jahr wieder der Zirkus Amany in Walheim
besucht. In diesem Jahr hat sich eine besonders große Gruppe von Bewohnern mit
uns auf den Weg in die Vorstellung gemacht.
Unsere Bewohner waren begeistert, da sie aus der ersten Reihe die Attraktionen
der Familie Amany bewundern konnten. Besonders waren Sie von der Darbietung
des mit 2 1/2 Jahren jüngsten Familienmitglied angetan. Die kleine Artistin
jonglierte gleich mit 3 Hulahoop-Reifen und genoss sichtlich den Applaus. Zum
lachen brachten uns die beiden kleinen Clowns und zum staunen die Aufführung
des Feuerschluckers.
Es war schon erstaunlich, was so ein kleiner Familienzirkus auf die Beine stellt.
Alle waren sich einig, es war ein gelungener Nachmittag.
Seite 19

Fortbildungsangebote für Angehörige und
Interessierte des Hauses
Von Anfang Februar bis Ende März 2013 setzten sich 13 interessierte Damen und
eine sehr engagierte Referentin mit dem Thema Demenz auseinander und bildeten
sich im Rahmen einer mehrwöchigen Fortbildung weiter.
So können wir im Rahmen der Ehrenamtler und Angehörigen nun einige “neue
Laien-Experten“ begrüßen, die ihr Wissen für sich selbst, ihre Angehörigen,
Freunde und weitere Interessierte nutzen können.
Die Fortbildungsreihe Wörheide (in Kooperation mit der Barmer GEK) wurde in
diesem Rahmen zum zweiten Mal bei uns durchgeführt und begeistert
angenommen. Alle Teilnehmerinnen waren sich einig: es sollte nicht das letzte
Mal gewesen sein, denn diese Informationen müssen an einen noch viel größeren
Personenkreis gelangen.
Um möglichst viele Interessierte anzusprechen wurde im Vorfeld der
Veranstaltung ein Flyer an alle Angehörigen verschickt. Dass sich daraus eine
derart engagierte und interessierte Gruppe ergab, war vorher nicht absehbar.
Meiner Information nach überlegen die Damen momentan sogar, ob sie sich auch
in Zukunft noch gelegentlich treffen, um im Erfahrungsaustausch zu bleiben und
sich mit dem Thema zu beschäftigen.
Als kleines Dankeschön für die Teilnahme und das Interesse an der Veranstaltung
bekamen alle Teilnehmerinnen eine Rose, die sie auch in den kommenden Tagen
an die Inhalte erinnern sollte.
Denn Demenz ist ein Thema das uns im Leben irgendwann, in welcher Form auch
immer, fast jeden betrifft.
Sollte ihrerseits Interesse an dieser oder ähnlichen Fortbildungen sein, sprechen
Sie uns gern an. Anderenfalls werden wir wieder auf Sie zukommen.
Herzliche Grüße,
Eva Kaiser
Seite 20

Kazem Abdullah und das Aachener Symphonieorchester
Im Laufe der letzten Jahre konnten wir schon auf viele brillante Veranstaltungen
in unserem Haus zurückblicken. Das Konzert von Kazem Abdullah und dem
Aachener Symphonieorchester hat jedoch all diese Veranstaltungen bei weitem
übertroffen. Dies bestätigten alle, die am 06. März 2013 dabei waren.
Herr Abdullah schaffte es durch seine authentische und beeindruckende Art, für
die 100 Zuhörer eine ganz besondere Stimmung aufzubauen und “alle in seinen
Bann zu ziehen.“
Während des gut einstündigen Konzerts, im Rahmen dessen Stücke von Mozart,
Debussy und Händel gespielt wurden, war es im Raum mucksmäuschenstill.
Die beiden Arien von Sopranistin Katharina Hagopian aus Händels Oper
"Ariodante“ kamen, genau wie die Soloflötistin Stefanie Faust mit ihrem Stück
von Debussy, ebenfalls wunderbar bei den Zuhörern an.
Nach der Veranstaltung hatten unsere Bewohnerin Frau Nowak und Frau Dr.
Brennecke aus dem betreuten Wohnen die besondere Aufgabe, der Presse Rede
und Antwort zu stehen. Dies sorgte vor allem bei erstgenannter für große
Aufregung. Aber sie meisterte ihre Aufgabe mit Bravour und erzählte, dass sie das
erste Mal in ihrem Leben einem solchen Konzert beiwohnen durfte und dies sehr
genossen hat.
Fr. Dr. Brennicke hatte sich -wie viele andere Besucher auch- für diesen Abend
extra schick gemacht. Sie sagt Kazem Abdullah einen grossen Aufstieg voraus,
wie allen seiner Vorgänger, die in Aachen begonnen haben. Ihre Prognose, dass
dieser Abend noch lange Gesprächsthema im Haus sein wird, kann in der
Rückschau nur bestätigt werden.
Noch heute, Wochen nach der ergreifenden Veranstaltung, wird immer wieder
von dem atemberaubenden Symphoniekonzert gesprochen und über die
Atmosphäre sinniert.
Als kleinen Obulus spendeten alle Bewohner des betreuten Wohnens und
externen Besucher einen Beitrag. Für die Bewohner des Seniorenzentrums war der
Eintritt selbstverständlich wie immer kostenlos.
Dr. Kösters übergab im Rahmen der Feier eine Kiste mit gutem Wein (diesen mag
Hr. Abdullah nach ausführlicher Recherche sehr gern) und einen Scheck über 700
Euro zu Gunsten der Freunde des Symphonieorchesters Aachen e.V. Accelerando.
Seite 21

Kazem Abdullah selbst sagt, dass er mit den Veranstaltungen in sozialen
Einrichtungen wie in Altenheimen und Kindergärten diejenigen erreichen möchte,
die sonst nicht zu den Konzerten kommen können.
Unsere Einladung an das Ensemble für das kommende Jahr steht auf jeden Fall!
Wir würden uns sehr über eine Wiederholung dieses Klangerlebnisses freuen.
Herzliche Grüße,
Eva Kaiser
Seite 22

Etwas über den Sänger Willy Schneider
Susanne Nellessen
In den fünfziger Jahren standen in manchem Wohnzimmer wahre Ungetüme von
Plattenspielern, groß wie eine Kommode oder eine Anrichte. In diesem Schrank
befand sich ein Plattenspieler mit einem samtenen Drehteller und mit einem
Tonarm mit dieser spitzen Nadel daran, die, vorsichtig auf die Schallplatte
aufgesetzt, die Rillen entlang fuhr. Dann erklang die gewünschte Musik. Nach
einiger Zeit waren die Schallplatten schön zerkratzt, aber das gehörte dazu. Auch
über einen Plattenwechsler verfügten diese damals äußerst modernen Geräte.
Singles, also Schallplatten mit nur einem Musiktitel darauf, wurden in der
gewünschten Reihenfolge übereinander gestapelt und automatisch abgespielt.
So lernte ich Willy Schneider kennen. Seinen Song "Man müsste noch mal
zwanzig sein" hörte ich zum ersten Mal aus einer solchen Musiktruhe. Wer war
dieser Mann?
Im Jahre 1905 wurde dieser Volks- und Schlagersänger in Köln am Rhein
geboren. Seine Eltern hatten für ihn den Beruf des Metzgers im Familienbetrieb
vorgesehen, doch Willy Schneider wollte lieber singen. Nach Abschluss seiner
Gesellenprüfung absolvierte er eine Stimmausbildung als Bariton. Volkslieder,
Operettenmelodien und auch Karnevalslieder gehörten fortan zu seinem
Repertoire. "Der Sänger von Rhein und Wein", wie er auch genannt wurde, trat im
Rundfunk und im Fernsehen und auch in Kinofilmen auf. Rasch wurde er populär
und schon bald folgten Tourneen in alle Welt. Es heißt, er habe rund 800
Schallplatten besungen, die mit einer Auflage von 18 Millionen Exemplaren
verkauft wurden. Sein Leben lang blieb er seinem künstlerischen Programm treu,
darum wohl blieben auch seine zahlreichen Fans ihm treu. In seiner Heimatstadt
Köln erinnert der "Willy-Schneider-Weg" an diesen sympathischen Sänger.
Seite 23

Neue Serie: Rechtsinformationen Teil 5
Ich möchte Sie heute im Bereich des Mietrechts über zwei
aktuelle Entscheidungen des Bundesgerichtshofes (BGH)
informieren.
Der BGH hat in seiner Entscheidung vom 14.11.2012, VIII
ZR 41/12, klargestellt, dass der Vermieter seine Tätigkeit
am Mietobjekt, wie Gartenpflege, die er in Eigenleistung
erbringt, anhand eingeholter Angebote abrechnen kann und
auf die Mieter sodann umlegen kann.
Dies hat den Vorteil, dass Vermieter ihre Eigenleistung nicht vollständig umsonst
erbringen müssen, sondern sie können diese Kosten auf den Mieter umlegen.
Die dafür durch den Vermieter eingeholten Angebote müssen jedoch
wirtschaftlich angemessen sein.
Eine weitere interessante Entscheidung des BGH betrifft die Wasserkosten.
Der BGH hat in seiner Entscheidung vom 13.03.2012, VII ZR 218/11,
klargestellt, dass obwohl in den Mietverträgen eine verbrauchsabhängige
Erfassung der Wasserkosten vereinbart wurde, die Kosten wie Wasser, Abwasser,
Niederschlagswasser zusammen und einheitlich nach der Fläche umgelegt werden
können.
Dies vereinfacht für den Vermieter die Abrechnungssituation.
Zu bedenken ist jedoch, dass sich der Vermieter nach der Abrechnungsweise
pauschale Abzüge von ca. 15 % auf die abgerechneten Kosten gefallen lassen
muss.
Ich hoffe Ihnen hat der kurze Einblick in diese zwei neuen Entscheidungen des
BGH gefallen und verbleibe bis zum nächsten Itertal-Express
Mit freundlichen Grüßen
Kerstin Specht
Rechtsanwältin
Seite 24

Seite 25

Man müsste Klavier spielen können
Susanne Nellessen
Wer weiß, vielleicht hat der eine oder andere von Ihnen die hohe Kunst des
Klavierspielens ja gelernt? Dann haben Sie jetzt die beste Gelegenheit dazu,
dieses Können unter Beweis zu stellen. Denn wir haben seit Kurzem ein neues
Klavier in unserer Caféteria. Ganz modern, elektronisch, mit vielen
Möglichkeiten. Zu unseren Konzerten und Gottesdiensten bringen wir es zum
Klingen.
Ermöglicht hat uns die Neuanschaffung der Förderverein, dem wir an dieser Stelle
einen ganz herzlichen Dank aussprechen wollen!
Seite 26

Gedanken über das Wetter und das Lachen
Susanne Nellessen
Kürzlich las ich einmal wieder Jean Paul, den großen Romantiker, der viel zu
sagen hatte. Von ihm stammt auch der Satz: "Heiterkeit ist der Himmel, unter dem
alles gedeiht".
Da dachte ich zuerst ans Wetter, das lange Zeit nicht zum Lachen war. Allen
Prognosen zum Trotz, dass es immer wärmer werden solle, haben wir den
kältesten und längsten Winter seit langem erlebt. Schnee und Winterreifen bis
Mitte April, große Bedenken, ob bis zum ersten Mai die Maibäume grünes Laub
zeigen werden. Und dann alles auf einmal: Forsythien und Apfelblüten,
sprießende Pflanzen im Nutzgarten, der erste Schnittlauch und Rhabarber. In
hellen Frühlingsnächten umfächelt uns ein mildes Lüftchen. Die Vögel machen
Musik. Aus den Gärten weht schon Rauch vom Grill herüber und die Eltern
stellen Schwimmbecken für die Kinder auf.
Der zweite Gedanke beim Dichterwort ließ mich an einen Witz denken. Woran
erkennt man, dass es Frühling wird? Der Nachbar bringt den Schneeschieber
zurück und fragt, ob er sich den Rasenmäher ausleihen kann.
So ist das, Lachen ist preiswert und weise. Wenn Sie wissen wollen, was in den
kommenden Monaten so alles angeboten wird, um die gute Laune zu behalten,
werfen Sie einen Blick auf die Terminübersichten der Häuser Walheim, Roetgen
und Kornelimünster, dort ist für jeden etwas dabei, was zur Heiterkeit beiträgt.
Lach doch mal!
Ausgesucht von Anke Förster
Ein Ehepaar wird gefragt, wie es 30 Jahre lang eine glückliche Ehe führen konnte.
Der Ehemann antwortet: Wir pflegen die gleichen Rituale. Wir gehen regelmäßig
in das kleine romantische Restaurant, wo wir uns kennengelernt haben und essen
gut bei Kerzenschein und leiser Pianomusik. Ich gehe immer dienstags, meine
Frau am Donnerstag.“
Ein Mann geht in den Baumarkt um sich ein Gartengerät zu kaufen. Der
Verkäufer prahlt: „Eine gute Entscheidung. Das gerät nimmt Ihnen die Hälfte der
Arbeit ab.“ Darauf der Mann: „Dann nehme ich zwei.“
Letzte Woche besuchte ich meine Oma. Ich fand, sie machte einen nervösen
Eindruck und fragte sie: „Warum strickst du heute so schnell?“ Sie antwortete:
„Ich muss fertig werden bevor die Wolle alle ist.“
Seite 27

Gesundheitsberatung durch die Inda Apotheke
Susanne Nellessen
Längst ist es kein Geheimtipp mehr: Pünktlich einmal im Quartal besucht uns die
Inda Apotheke im Itertalklinik Seniorenzentrum Kornelimünster. Mit Hilfe
moderner Medien wie Power-Point-Präsentationen beraten die Mitarbeiterinnen
der Apotheke unter Leitung von Frau Dr. Kern fachkundig und kompetent über
ausgewählte Bereiche der Gesundheitsvorsorge, die vor allem die älteren
Menschen interessieren. So erfuhren die Teilnehmer beim Thema
"Kompressionsstrümpfe" alles Wichtige über Anpassung, sachgemäßen Gebrauch
und Wirkung dieser nützlichen Helfer.
Vorgesehene Themen in diesem Jahr sind "Allergien", "Diabetes", "Impfung" und
"Fit im Kopf". Immer wird reichlich Anschauungs- und Informationsmaterial
mitgebracht, die Teilnehmer erhalten auch die Gelegenheit, Fragen zum Thema zu
stellen. "Was für Tabletten nehme ich da eigentlich?" wollte eine Teilnehmerin
wissen. Alles wird geduldig erklärt, auch Vorschläge zur Weiterbehandlung
werden unterbreitet, die dann in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Haus- oder
Fachärzten in die Wege geleitet werden können.
Das Angebot erfreut sich größter Beliebtheit und ist längst zu einem festen
Programmpunkt geworden, der bei Bewohnerinnen und Bewohnern des Betreuten
Wohnens und der Pflegeeinrichtung rot im Terminkalender steht.
Nächster Termin:
Dienstag, 11.6.2013
Um 10.00 Uhr
Gemeinschaftsraum WB2
Thema: Diabetes (Fußpflege)
Seite 28

Fotowand in Roetgen 2
Stefan Schotten
Seit Mitte März trifft der Besucher in Roetgen 2 auf einen neu gestalteten
Eingangsbereich.
In der durch Hr. Schotten liebevoll gestalteten Bildergalerie finden sich alle im
Hause beschäftigten Mitarbeiter mit Foto, Namen, Einsatzbereich und
Qualifikation wieder und bietet somit dem Besucher die Möglichkeit sich auf
einen Blick zu orientieren.
Eine Erweiterung der Galerie mit externen Kooperationspartnern, wie
Therapeuten, Ärzten, Sanitätshausmitarbeitern etc. befindet sich bereits in
Planung. "
Besonders gut gelungen ist auch die Integration des Feuermelders links oben im
Gesamtkunstwerk. Bezeichnend, dass der Notfallknopf neben dem Foto des
Einrichtungsleiters zu finden ist ;-)
Seite 29

Vorstellung der Kochstube aus Roetgen 2
Veronica Meier und Sanya Schneiders
Jeden Donnerstag Nachmittag heißt es in Roetgen 2 Schürze an und ab in die
Küche. Dann treffen sich um die 7 Bewohner in unserer kleinen Kochecke am
Sozialdienstraum. Was gekocht wird stimmen wir jede Woche gemeinsam ab. Da
geht es manchmal hoch her, denn Geschmäcker sind bekanntlich verschieden.
Jeder hat gute Ideen und möchte diese auch gerne umsetzen. Bis jetzt konnten wir
jeden Kochwunsch auch erfüllen.
Am Anfang unserer Kochgruppe vor gut einem halben Jahr, waren wir alle noch
etwas unbeholfen uns manchmal ging es ganz schön chaotisch zu, aber
mittlerweile sind wir richtig gute Köche geworden und zaubern so manche
Leckereien.
Wenn es bald wieder wärmer wird, machen wir auch Cocktailnachmittage, da
fällt das Kochen an sich weg und wir mixen und leckere Getränke, die für
Abkühlung sorgen.
Alles in allem ist es immer lustig und wir freuen uns immer schon auf den
nächsten Donnerstag.
Seite 30

„Gedächtnistraining? … Das hab' ich (noch) nicht nötig!“
Michaela Albracht
So oder so ähnlich reagieren manche Bewohner, wenn sie auf das Angebot des
Gedächtnistrainings aufmerksam gemacht werden. Dabei geht es in dem
wöchentlichen Angebot in jedem Haus der Itertalklinik-Seniorenzentren um
vielschichtige Dinge!
Natürlich steht kognitives Training im Mittelpunkt: Mit einer mal kleineren, mal
größeren Gruppe findet das Gedächtnistraining zu immer wieder
unterschiedlichen Themen statt. Es werden Wortfindungsübungen gemacht, die
Wahrnehmung und Aufmerksamkeit gefördert, Rätsel zum Training des logischen
Denkens gestellt und auch mal der eigenen Phantasie und Schöpfungskraft freien
Lauf gelassen. Die Konzentration und im weiteren Verlauf auch die
Merkfähigkeit eines jeden sind somit gefordert und können auch gefördert
werden. Dabei kommt es oft nicht nur dazu, eigenes Wissen und Erfahrungen zu
teilen, sondern es gibt auch die Möglichkeit, Neues zu entdecken, bzw. sich in
Neuem auszuprobieren, sowie Freude am gemeinsamen Tun und Gelingen in der
Gemeinschaft zu erleben.
Die Bewohner des Hauses 2 in Roetgen haben sich vor kurzem in 2 aufeinander
folgenden Gedächtnistrainingseinheiten ausgiebig mit dem Thema "Zeitung"
befasst.
Unter anderem wurden Begriffe, die irgendwie mit Zeitungen zu tun haben, in
kleinen Gruppen zusammen gepuzzelt, (reißerische) Schlagzeilen für eine eigene
Tageszeitung gesucht und gefunden. Es wurde erinnert, was sonst noch alles mit
einer Zeitung gemacht werden kann, außer in ihr das Neuste zu lesen. Besonders
gefreut und sehr erstaunt hat mich die konzentrierte Beschäftigung mit einem
Zeitungsblatt. Dieses sollte nicht gelesen, sondern eine besonders lange Schlange
daraus gemacht werden, auf welche Weise auch immer. Eindeutiger Sieger wurde
ein Bewohner der aus dem Blatt eine sage und schreibe 3,85 m lange Schlange
reißen konnte!
Dies sind nur einige Beispiele dessen, was alles im Gedächtnistraining gemacht
werden kann.
In der Hoffnung überzeugen zu können, dass Gedächtnistraining ein sehr
bereicherndes Angebot im wöchentlichen Ablauf bilden kann, dass Sie's nicht
nötig haben, aber sehr wohl viel Freude dabei erleben können, vielleicht bis
demnächst!
Seite 31

S U D O K U
Karin Fiseni
Und so geht’s: Ziel des Rätsels ist es, alle leeren Felder auszufüllen.
In jeder Zeile, in jedem Mini-Quadrat und in jeder Spalte dürfen die Zahlen von 1-
9 jeweils nur einmal vorkommen. Übrigens: Der wird als Optimist bezeichnet, der
sein Sudoku mit Kugelschreiber statt mit Bleistift ausfüllt!
Seite 32

Seite 33

Redewendungen
Michaela Albracht
Sie begleiten uns unser Leben lang, oft steckt Wahrheit in Ihren
Aussagen.
Welche Redewendungen sind Ihnen geläufig?
Welche Redewendungen können Sie mit Ihren Erfahrungen
bestätigen?
Gibt es welche, die Sie für Unsinn halten?
Im Folgenden ist jeweils die Mitte unterschiedlicher Redewendungen
aufgeführt. Finden Sie das jeweilige Anfangs- und das dazugehörige
Endwort?
1. … Anfang ist … 11. … tut selten …
2. … Schale, weicher … 12. … haben kurze …
3. … Liebe rostet … 13. … und Tee …
4. … geht über … 14. … spät als …
5. … Rat ist … 15. … ist das halbe …
6. … regiert die … 16. … genäht hält …
7. … regen, bringt … 17. … Hoffnung stirbt …
8. … währt am … 18. … macht …
9. … Wasser gründen … 19. … ist …
10. … Fleiß kein … 20. … gut, alles …
Finden Sie jeweils den passenden Anfang und das passende Ende zu
folgenden Sprichwortteilen.
1. Wie man in den Wald ruft, so liegt man.
2. Wer die Wahl hat, der sollte nicht mit Steinen werfen.
3. Wer schön sein will, lacht am besten.
4. Wer nicht wagt, der hat schon.
© Michaela Albracht, Fachtherapeutin für Hirnleistungstraining©
Seite 34

M A N D A L A
Karin Fiseni
Denken Sie sich einen klaren Bach. Sie stehen auf der Brücke und sehen in
diesem hellen Bach Forellen vorüber schwimmen. Auch sie freuen sich über die
Sonne, die bunte Kringel auf ihre Haut malt.
Es ist Ihr Bach und es sind Ihre Fische, die Sie so anmalen, wie Sie sie vor Ihrem
inneren Auge haben. Viel Vergnügen!
Viel Freude beim Ausmalen!
Aus: Energie und Kraft durch Mandalas, M.u.W.Küstenmacher
Seite 35

Lösungen:
Sudoku:
Morserätsel:
Seite 36

Redewendungen:
1. Aller Anfang ist schwer.
2. Harte Schale, weicher Kern.
3. Alte Liebe rostet nicht.
4. Probieren geht über Studieren.
5. Guter Rat ist teuer.
6. Geld regiert die Welt.
7. Sich regen bringt Segen.
8. Ehrlich währt am längsten.
9. Stille Wasser gründen tief.
10. Ohne Fleiß kein Preis.
11. Übermut tut selten gut.
12. Lügen haben kurze Beine.
13. Abwarten und Tee trinken.
14. Besser spät als nie.
15. Ordnung ist das halbe Leben.
16. Doppelt genäht hält besser.
17. Die Hoffnung stirbt zuletzt.
18. Not macht erfinderisch. Oder Liebe macht blind.
19. Irren ist menschlich. oder Sport ist Mord. oder Einmal ist keinmal.
20 .Ende gut, alles gut.
1. Wie man in den Wald ruft, so schallt es heraus. + Wie man sich bettet,
so liegt man.
2. Wer die Wahl hat, hat die Qual. + Wer im Glashaus sitzt, der sollte nicht
mit Steinen werfen.
3. Wer schön sein will, muss leiden. + Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
4. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. + Wer nicht will, der hat schon.
Seite 37

Aus der Welt der Bücher
Heute: Etwas über Hermann Hesse
Stufen
Wie jede Blüte welkt und jede Jugend
Dem Alter weicht, blüht jede Lebensstufe,
Blüht jede Weisheit auch und jede Tugend
Zu ihrer Zeit und darf nicht ewig dauern.
Es muß das Herz bei jedem Lebensrufe
Bereit zum Abschied sein und Neubeginne,
Um sich in Tapferkeit und ohne Trauern
In andre, neue Bindungen zu geben.
Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
Der uns beschützt und der uns hilft, zu leben.
Wir sollen heiter Raum um Raum durchschreiten,
An keinem wie an einer Heimat hängen,
Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen,
Er will uns Stuf' um Stufe heben, weiten.
Kaum sind wir heimisch einem Lebenskreise
Und traulich eingewohnt, so droht Erschlaffen,
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise,
Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.
Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde
Uns neuen Räumen jung entgegen senden,
Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden...
Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!
Der Schriftsteller Hermann Hesse, der Außenseiter, der Eigensinnige, ist ein
Weltbürger. Er reist weit umher und liest als Autodidakt ungeheuer viel,
besonders die Klassiker, Romantiker und Philosophen. Durch diese Art zu leben
ist er nach eigener Aussage gefeit gegen jeden Nationalismus. Hochachtung
empfindet er gegenüber der Natur, nicht jedoch gegenüber Politik, Technik und
Fortschritt.
Geboren wird er im Jahre 1877 in Calw, zunächst ist er russischer
Staatsangehöriger, zeitweise dann Schweizer Staatsbürger und später auch
Besitzer des Württembergischen Staatsbürgerrechtes. Dreimal hat der Mann
geheiratet, ist also auch im Privatleben durchaus bereit zu ständiger Wandlung.
Seite 38

Bereits in seiner frühen Kindheit zeigt er seine Begabung für Literatur und
Malerei. Nach seiner Buchhändlerlehre verkaufen sich seine Erstlingswerke
zunächst nur schleppend, erst der Roman "Peter Camenzind" von 1904 bringt den
Durchbruch. Um von seinen zahlreichen Büchern nur einige zu nennen: Indische
Weisheit, ein häufig wiederkehrendes Thema bei Hermann Hesse, liegt der 1922
erschienenen Erzählung "Siddartha" zugrunde, die Leben und Werk Buddhas
behandelt. Als sein erfolgreichster Roman gilt aber "Der Steppenwolf", erschienen
1927. Drei Jahr später erscheint die Erzählung "Narziss und Goldmund", die
zugleich mein persönlicher Favorit ist. Dieser Entwicklungsroman und zugleich
die Geschichte einer Freundschaft zweier Menschen, die verschiedener nicht sein
können und doch am Ende ihres Lebens zu den gleichen Erkenntnissen gelangen,
spielt im europäischen Mittelalter und wird zur Zeit verfilmt.
Da Hesse ein entschiedener Gegner des Nationalsozialismus ist, werden seine
Bücher ab Mitte der dreißiger Jahre nur noch unter dem Ladentisch gehandelt. Als
Gegenentwurf zu der schrecklichen Zeit zeichnet er in seinem Spätwerk "Das
Glasperlenspiel" (1943) eine utopische Welt, in der Humanität und Geist regieren.
Sehr bekannt und oft zitiert ist das darin enthaltene Gedicht "Stufen", welches Sie
im Anhang lesen können. 1946 wird Hesse für dieses Buch der Nobelpreis für
Literatur verliehen.
Obwohl seine Werke Zeit seines Lebens durchaus Beachtung finden, werden sie
erst nach Ende des zweiten Weltkrieges auch im Zuge der Neuorientierung durch
die heranwachsende jüngere Generation erst so richtig gewürdigt, seltsamerweise
zuerst in den USA, von wo die Begeisterung in den sechziger Jahren wieder nach
Deutschland zurück schwappt. Scharen von Indienreisenden in den sechziger und
siebziger Jahren haben Bücher von Hesse in ihrem Rucksack. Und sogar eine
Rockband benennt sich nach dem "Steppenwolf".
Hesse stirbt am 9.August 1962 in Montagnola. Ihn zu lesen lohnt immer noch.
Herzlichst
Ihre Susanne Nellessen
Seite 39

Seit der letzten Ausgabe sind in unseren Häusern verstorben:
In Roetgen:
Frau Christine Harnischmacher 26.03.2013
Frau Adelheid Delling 22.04.2013
In Kornelimünster:
Frau Maria Leunissen 05.03.2013
Frau Erika Schroeder 09.03.2013
Frau Ilse Borgeest 15.03.2013
Herr Spyridon Tzoulas 21.03.2013
Herr Rudi Peters 30.03.2013
Frau Hedwig Schwalbach 10.04.2013
Herr Hans Hompesch 12.04.2013
Frau Ingeborg Bauer 18.04.2013
Herr Walter Mackens 19.04.2013
In Walheim:
Frau Anna Katharina Gilles 03.03.2013
Frau Lisbeth Plum 13.03.2013
Frau Erna Keus 21.03.2013
Frau Anneliese Gehrt 07.04.2013
Herr Wolfgang Knof 07.04.2013
Herr Armin Mennicken 07.04.2013
Frau Elisabeth Van der Broeck 13.04.2013
Frau Charlotte Eich 20.04.2013
Herr, schenke ihnen das ewige Leben !
Seite 40

Die Lieblingsgedichte der Deutschen
Der Mai
Im Galarock des heiteren Verschwenders,
ein Blumenzepter in der schmalen Hand,
fährt nun der Mai, der Mozart des Kalenders,
aus seiner Kutsche grüßend, über Land.
Es überblüht sich, er braucht nur zu winken.
Er winkt! Und rollt durch einen Farbenhain.
Blaumeisen flattern ihm voraus und Finken.
Und Pfauenaugen flügeln hinterdrein.
Die Apfelbäume hinterm Zaun erröten.
Die Birken machen einen grünen Knicks.
Die Drosseln spielen, auf ganz kleinen Flöten,
das Scherzo aus der Symphonie des Glücks.
Die Kutsche rollt durch atmende Pastelle.
Wir ziehn den Hut. Die Kutsche rollt vorbei.
Die Zeit versinkt in einer Fliederwelle.
o, gäb es doch ein Jahr aus lauter Mai!
Melancholie und Freude sind wohl Schwestern.
Und aus den Zweigen fällt verblühter Schnee.
Mit jedem Pulsschlag wird aus Heute Gestern.
Auch Glück kann weh tun. Auch der Mai tut weh.
Er nickt uns zu und ruft: "Ich komm ja wieder!"
Aus Himmelblau wird langsam Abendgold.
Er grüßt die Hügel, und er winkt dem Flieder.
Er lächelt. Lächelt. Und die Kutsche rollt.
Erich Kästner ausgesucht von Karin Fiseni
Seite 41

Die Woche im Itertalklinik Seniorenzentrum Kornelimünster
Tag vormittags nachmittags
Montag 10.00 Uhr Gedächtnistraining im WB II mit
Fr. Nellessen
10.00 Uhr Nähkästchen (InTa-Angebot) im
WB I mit Fr. Papihin
11.15 Uhr Presseclub im WB II mit Fr.
Hammelstein
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
10.00 Uhr Kunstwerkstatt
(InTa-Angebot) im WB I mit Fr. Nellessen
11.15 Uhr Presseclub im WB II mit
Hr. Wilms
10.00 Uhr Aktuelle Stunde (InTa-Angebot)
im WB I mit Fr. Nellessen. Im Anschluss
Leihbibliothek im WB I mit Fr. Nellessen
11.15 Uhr Bibelclub im WB II mit Frau
Durissini
Vormittags: 14-tägig Frisiersalon mit Fr.
Rees
10.00 Uhr Buchclub (InTa-Angebot) im WB I
mit Frau Nellessen
10.30 Uhr jeden 2.+ 4. Donnerstag
Andacht/Messe in der Caféteria
11.15 Uhr jeden 1+3 Donnerstag Presseclub
im WB II mit Fr. Durissini
10.00 Uhr Erinnerung (InTa-Angebot) im
WB I mit Fr. Nellessen
10.30 Uhr Singen in der Caféteria mit
Hr. Koch
16.00Uhr „Der Natur auf der
Spur“ (InTa-Angebot) im WB II
mit Fr. Gerards
15.30Uhr Sitztanz im WB II
mit Fr. Foitzik
16.00 Uhr Spiele und
Geschicklichkeit (InTa-
Angebot) im WB I mit Fr.
Papihin
15.30 Uhr Basteln & Klönen
in der Cafeteria mit
Fr. W. Boßhammer
16.00 Uhr Spielerunde (InTa-
Angebot) im WB II mit Fr.
Gerards
15.00 Uhr Kaffeeklatsch in der
Caféteria und WB II mit
Fr. Boßhammer, Hr. Kallas
16.00 Uhr Training von
Alltagskompetenzen (InTa-
Angebot) im WB I mit Fr.
Papihin.
16.00Uhr Küchenparty (InTa-
Angebot) im WB II mit Fr.
Gerards
16.00 Uhr jeden 2. Samstag Akkordeonspiel in der Caféteria mit Hr. Krings
16.00 Uhr jeden 1. und 3. Offenes Angebot im WB I mit Fr. A. Boßhammer
16.00 Uhr jeden 2. und 4. Offenes Angebot im WB I mit Fr. Gerards
15.00 Uhr Kaffeeklatsch in der Caféteria
16.00 Uhr jeden 1. und 3. Offenes Angebot im WB I mit Fr. A. Boßhammer
16.00 Uhr jeden 2. und 4. Offenes Angebot im WB I mit Fr. Gerards
Seite 42

Die Woche im Itertalklinik Seniorenzentrum Roetgen 1
Tag Vormittags nachmittags
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
10.30 Uhr Backstube mit Fr.
Kirschke im Wintergarten
10.30 Uhr kreative Stunde mit Fr.
Jacobs im Raum Eifelblick
10.30 Uhr Rhythmik und
Bewegung mit Fr. Scharfe im
Wintergarten
10.30 Uhr „Fit für 100“ mit Fr.
Albracht im Raum Eifelblick
10.30 Uhr Handwerklich Kreativ
mit Fr. Scharfe im Raum
Eifelblick
15.30 Uhr Sitzgymnastik mit Fr.
Scharfe im Wintergarten
15.30 Uhr Gedächtnistraining mit Fr.
Scharfe im Raum Eifelblick
17.00 Uhr Aktivierungsgruppe mit Fr.
Scharfe
14.30 Uhr Waffelbacken mit Fr.
Nowak im Wintergarten
15.30 Uhr abwechselnd Bingo und
Kegeln mit Fr. Kirschke im
Wintergarten
17.00 Uhr Wohlfühlabend mit Fr.
Kirschke
15.30 Uhr Musikgruppe mit Fr.
Kirschke im Raum Eifelblick
17.00 Uhr Lesezirkel mit Fr. Kirschke
im Wintergarten
15.30 Uhr Kosmetikstudio mit Fr.
Meier im Raum Eifelblick
15.30 Uhr alle 2 Wochen
Gartengruppe mit Fr. Kirschke
17.30 Uhr alle 2 Wochen Filmcafé
mit Fr. Kirschke im Wintergarten
15.00 Uhr alle 2 Wochen Musikcafé
mit Fr. Kirschke im Wintergarten
17.30 Uhr alle 2 Wochen Literaturcafé
mit Fr. Kirschke im Wintergarten
Seite 43

Die Woche im Itertalklinik Seniorenzentrum Roetgen 2
Tag Vormittags nachmittags
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
9.30 Uhr Frühstücksgruppe mit
Fr. Hartmann im Vennstein
10.30 Uhr Fit für 100 mit Fr.
Albracht im Gymnastikraum
10.00 Uhr Spaziergänge bei
gutem Wetter
10.30 Uhr Kegeln bei schlechtem
Wetter
10.30 Uhr einmal monatlich
Heilige Messe im Rummel
10.30 Uhr restliche Vormittage
Schönheitsgruppe mit Fr.
Schneiders und Fr. Hartmann im
Rummel Wintergarten
10.30 Uhr Rollstuhlgymnastik mit
Fr. Hartmann im Gymnastikraum
10.30 Uhr Sitztanz mit Fr.
Hildebrandt im Gymnastikraum
15.30 Uhr Gesellschaftsspiele mit Fr.
Albracht im Rummel
15.30 Uhr Aktivierungsgruppe mit Fr.
Hildebrandt im Vennstein
15.30 Uhr Gedächtnistraining 2 mit
Fr. Albracht im Winkel Wintergarten
15.30 Uhr Kochstube mit Fr.
Schneiders und Fr. Meier in der
kleinen Küche
15.30 Uhr Gedächtnistraining 1 mit
Frau Albracht im Rummel
15.00 Uhr Vorleserunde mit Fr.
Schneiders
Samstag
Sonntag
10.00 Uhr alle 2 Wochen Singen
mit Fr. Albracht und Fr. Meier
10.30 Uhr Erzählrunde mit den
Alltagsbegleitern im Winkel
Vennstein
10.30 Uhr Skat und Rommé mit
Fr. Albracht im Rummel
10.30 Uhr Zeitungsrunde mit den
Alltagsbegleitern im Vennstein
Winkel
Seite 44

Die Woche im Itertalklinik Seniorenzentrum Walheim
Tag Vormittags nachmittags
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
08.00 Uhr Walheimer Stube
Frühstücksbuffet
9.45 Uhr WB II; Küche
Sonnenschein und Abendrot
Singen mit Fr. Böckelmann und
Hr. Eichenseher
11.00 Uhr Küche Konzen
Presseclub mit Hr. Pütz
08.00 Uhr Walheimer Stube
Frühstücksbuffet
10.00 Uhr Küche Konzen
Gedächtnistraining mit Hr. Pütz
11.00 Uhr Küche Konzen
Presseclub mit Hr. Pütz
08.00 Uhr Walheimer Stube
Frühstücksbuffet
10.30 Uhr Walheimer Stube
Gymnastik mit Fr. Stead
11.15 Uhr Walheimer Stube
Presseclub mit Hr. Pütz
08.00 Uhr Walheimer Stube
Frühstücksbuffet
11.00 Uhr Küche Konzen
Presseclub mit Hr. Pütz
08.00 Uhr Walheimer Stube
Frühstücksbuffet
10.30 Uhr Walheimer Stube
Itertal Chor mit Fr. Sewera
10.00 Uhr Küche Konzen
Kunstwerkstatt mit Fr. Gülpen
11.30 Uhr Grüner Saal
Presseclub mit Hr. Pütz
08.00 Uhr Walheimer Stube
Frühstücksbuffet
08.00 Uhr Walheimer Stube
Frühstücksbuffet
10.00 Uhr Walheimer Stube
jeden 2. Sonntag im Monat
Skip-Bo mit Fr. Kleinsteinberg
15.00 Uhr Einzelbetreuung und
Gespräche mit Frau Kaiser
16.00 Uhr Einfach nur Malen mit Fr.
Schäfer
14.30 Uhr Hundetherapie mit Jule und
Fr. Lennartz-Rader
15.30 Uhr Stationsküchen
Küchenleben mit Fr. Engel
15.00 WB II; Gymnastik mit Fr. Stead
15.30 Uhr Grüner Saal
Sitztanz mit Fr. Foitzik
16.00 Uhr Einzelbetreuung und
Gespräche mit Frau Kaiser
14.30 Uhr Hundetherapie mit Jule und
Fr. Lennartz-Rader
15.45 Uhr Grüner Saal
Singen mit Hr. Koch
17.00 Uhr Walheimer Stube
Gottesdienst
15.00 Uhr Walheimer Stube
Kaffeeklatsch mit ehrenamtl.
Mitarbeiterinnen
15.00 Uhr Einzelbetreuung und
Gespräche mit Frau Kaiser
15.00 Uhr Walheimer Stube
jeden 3. Samstag im Monat
Skat und Rummiekub mit Hr. Pütz
15.30 Uhr Walheimer Stube
jeden 2. Sonntag im Monat Bingo mit
Fr. Radermacher
15.00 Uhr Walheimer Stube
jeden 4. Sonntag im Monat Café Stube
Seite 45

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Bitte vereinbaren Sie einen Gesprächstermin.
Herr Dr. med. Kösters Geschäftsführung 02408 9650-154
c.koesters@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Herr Turkalj - Heim- und Pflegedienstleitung Walheim 02408 9650-158
z.turkalj@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Frau Schlenter – stellv. Pflegedienstleitung Walheim 02408/9650-357
g.schlenter@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Herr Pütz – Heimleitung und Soziale Betreuung 02408 9650-155
h.puetz@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Frau Cziesla – Sozialdienst Walheim 02408 9650-141
e.cziesla@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Frau Kaiser – Sozialdienst Walheim 02408 9650-140
e.kaiser@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Herr Heckmann – Einrichtungsleitung Roetgen 1 und 2 02471 13361-39
r.heckmann@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Fr. Pokorski – stellv. Einrichtungsleitung Roetgen 1 und 2 02471 1216-11
und Sozialdienst Roetgen 1 und 2 02471 1336-0
a.pokorski@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Fr. Möllers – Pflegedienstleitung Roetgen 1 02471 1216-12
b.moellers@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Herr Schotten – Pflegedienstleitung Roetgen 2 02471 1336-153
s.schotten@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Fr. Dr. Kösters – Einrichtungsleitung Kornelimünster 02408 14588-0
g.koesters@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Herr Henk – Pflegedienstleitung Kornelimünster 02408 14588-13
m.henk@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Frau Durissini – Sozialdienst Kornelimünster 02408 14588-26
s.durissini@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Frau Nellessen – Sozialdienst Kornelimünster 02408 14588-51
s.nellessen@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Frau Pütz – Bewohnerverwaltung, Abrechnung alle Häuser 02408 9650-147
i.puetz@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Frau Schatz - Bewohnerverwaltung, Abrechnung alle Häuser 02408 9650-146
a.schatz@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Herr Horstmann und Frau Laumen – Küchenleitung alle Häuser 02408 9650-156
kueche@itertalklinik-seniorenzentrum.de
Frau Radermacher - Betreutes Wohnen 02408 9650-101
d.radermacher@itertalklinik-seniorenzentrum.de o. 02408 9650-159
Fax 02408 9650-19
Internetpräsenz: www.itertalklinik-seniorenzentrum.de
Seite 46