Juni bis August 2013 - Kirchenregion Schellerten

GEMEINDEBRIEF
der ev.-luth. Kirchengemeinden
GARMISSEN / OEDELUM / RAUTENBERG
Adlum / Ahstedt / Borsum / Dingelbe / Garbolzum / Hönnersum / Hüddessum / Machtsum / Wöhle
Nr. 145 Juni bis August 2013
Foto: Hans-Theo Wiechens
Herr Gott, wir danken dir mit Orgeln und Trompeten,
mit Harfen, Zimbelschall, Posaunen, Geigen, Flöten;
und was nur Odem hat, ertön jetzt für und für;
Herr Gott, dich loben wir, Herr Gott, wir danken dir.
Johann Franck
Renate Mumme
50 Jahre im Organistendienst in Garmissen

Liebe Gemeindebriefleser!
Zu Ostern ist nicht nur in Jerusalem etwas
geschehen wie ein Kirchenlied sagt. Zu
Ostern 2013 galt es auch in der Garmisser
St. Lukas-Kirche ein besonderes Jubiläum
zu feiern. Seit exakt 50 Jahren saß an diesem
Tag unsere Kirchenmusikerin Renate
Mumme an der Orgel der St. Lukas-Kirche.
Das goldene Organistenjubiläum wurde im
Rahmen des Ostergottesdienstes gefeiert,
und dies sehr zur Überraschung der Jubilarin. Renate Mumme ist weit über
die Grenzen der Garmisser Kirchengemeinde tätig. Sie spielt die Orgel bei
Gottesdiensten in Oedelum und Adlum und saß in so gut wie jeder evangelischen
und katholischen Kirche und Kapelle der Region schon an der Orgel.
Ihr kirchenmusikalisches Engagement schlägt sich auch in der jahrzehntelangen
Leitung und Ausbildung der Garmisser Flötengruppe hörbar nieder.
Generationsübergreifend gehören diesem Kreis Mitglieder zwischen 9 und
48 Jahren an. Herzliche Glückwünsche und ein dickes Danke schön an Frau
Renate Mumme, weiterhin flinke Finger und ein fröhliches Gemüt!
Dass Musik einen Verkündigungscharakter besitzt, wurde und wird auch in
weiteren Veranstaltungen dieser Zeit deutlich. So trugen Gospelchor und
Singkreis zum Gelingen des Gastspiels von Landessuperintendent Gorka in
Borsum bei (siehe Seite 3). Beim Gemeindefest in Garmissen sorgte das gemeinsame
Konzert der Combo „intakt“ und der Chorgemeinschaft „Just for
fun“ für ein besonderes Highlight zum Abschluss. Und der Oedelumer Zeltgottesdienst
blickte auf 50 Jahre Spielmannszug zurück.
„Am Anfang war das Wort“, heißt es zu Beginn des Johannesevangeliums.
Das Wort aber dringt auf musikalischem Weg noch einmal in besonderer Art
und Weise zu uns vor. Musik erreicht die Herzen und trägt so die gute Nachricht
von Jesus Christus und Gottes Liebe zu uns in die Welt.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen mit den Worten des Lieddichters Paul Gerhardt
eine „liebe Sommerzeit“. Möge sie von fröhlicher und tröstlicher Musik
durchdrungen und mit ihr verbunden sein!
Es grüßt Sie herzlich Ihr
.
2

„Gastspiel“ des Landessuperintendenten in Borsum
Das „Gastspiel“ des Hildesheimer Landessuperintendenten Eckhard Gorka im
voll besetzten Evangelischen Gemeindehaus in Borsum geriet zu einem Erfolg
auf ganzer Linie.
In seiner Predigt über
einen Abschnitt aus
dem Prophetenbuch
Jeremia schlug Gorka
einen Bogen vom
Alten Testament zur
Mediengesellschaft
des 21. Jahrhunderts.
Er konstatierte, dass
uns angesichts einer
Flut negativer Schlagzeilen
„das Sensorium
für gute Nachrichten
abhanden gekommen“
sei. Seinen Zuhörern gab er in humorvoller und Mut machender Art auf den
Weg, sich auf das Positive zu besinnen. Dazu zähle insbesondere der Umgang
Gottes mit uns Menschen und die frohe Botschaft von Jesus Christus.
Die Kapellenvorstandsvorsitzende Waltraut Lipinski dankte Gorka für sein
Kommen mit den Worten:
„Das ist ein schöner Tag für
die Kapellengemeinde Borsum“
Verschönert wurde er
unter anderem durch Gesangsbeiträge
des ökumenischen
Singkreises und des
Gospelchors „Joys get together“
sowie durch ein
nachgottesdienstliches Beisammensein
im Zelt, das im
Garten des Gemeindehauses
aufgebaut war.
Fotos: Susan Pickers
Waltraut Lipinski dankte dem Landessuperintendenten
für sein Kommen
3

VERANSTALTUNGEN
GARMISSEN & OEDELUM
Ort: Gemeindehaus Garmissen (wenn nicht anders angegeben)
Gustav-Adolf-Frauenverein Garmissen-Ahstedt
Ökumenisches Frauen-Frühstücks-Treffen
Sommerpause
siehe unten
Spielenachmittag
Freitags, 14.30 Uhr. Termin: 14. Juni, anschließend
Sommerpause.
Kindergottesdienst (ab 4 Jahren) jeweils am 1.Sonntag im Monat,
von 10.15 Uhr bis 11.15 Uhr im Gemeindehaus Garmissen.
Termine: 02. Juni, anschl. Sommerpause, 01. September.
Gemischter Chor Garmissen-Ahstedt
Übungsabend Dienstag, 20 Uhr.
Fliegenpilze (Mutter-Kind-Gruppe) vormittags von 9.30 Uhr bis 11 Uhr
im Gemeindehaus. Ansprechpartnerin: Claudia Burgdorf, Ahstedt,
Tel. 2240. Termine: 5. Juni (Achtung! 15.30 Uhr bis 17 Uhr!),
12. Juni, 19. Juni, 26.Juni vormittags, im Juli Sommerpause,
ab 7. August wöchentlich vormittags.
Frauenhilfe OEDELUM
Sommerpause
Ökumenisches Frauen-
Frühstücks-Treffen Garmissen
Das Frauen-Frühstück macht derzeit Sommerpause.
Zum ersten ökumenischen Frauen-Frühstücks-Treffen
danach lädt der Vorbereitungskreis hiesiger
Gemeinden Frauen aller Altersgruppen und Konfessionen
am Donnerstag, dem 5. September, in der
Zeit von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr in das Gemeindehaus
Garmissen ein.
Thema: „Leben heißt unterwegs sein“ – Was nützt der schönste Koffer,
wenn man kein Ziel hat? Referentin ist Heidrun Kuhlmann
4

VERANSTALTUNGEN
RAUTENBERG & BORSUM
Seniorenkreis Rautenberg
Donnerstag, 8. August,
Donnerstag, 12. September,
15 Uhr Gesprächsnachmittag
15 Uhr Gesprächsnachmittag
Seniorennachmittag Borsum im Ev. Gemeindehaus Borsum
Gesprächsnachmittage mit Singen und Kaffeetrinken.
jeweils am 3. Donnerstag des Monats um 15 Uhr.
Ansprechpartnerin: Frau Heidi Schwarze, Borsum, Tel. 05127/409857.
Ökumenischer Singkreis Rautenberg-Borsum
Übungsabend: Montags um 20 Uhr im Ev. Gemeindehaus Borsum,
Chorleiterin: Heidi Schwarze, Borsum, Tel. 05127/409857.
Gospelchor "Joys get together"
Übungsabend: Dienstags um 19.15 Uhr im Ev. Gemeindehaus
Borsum, Chorleiter: Werner Bodenburg, Harsum, Tel. 05127/4938.
Kindergottesdienst (ab 4 Jahren)
Samstags, von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Pfarrhaus Rautenberg.
Termine: 22. Juni, 31. August.
Informationen bei Martina Kosse, Borsum, Tel. 05127/6486.
Krabbelgruppe im Pfarrhaus Rautenberg,
Montags, 10 Uhr bis 11.30 Uhr in den geraden Kalenderwochen,
Dienstags, 16 Uhr bis 17.30 Uhr in den ungeraden Kalenderwochen.
Informationen bei Laura Mitschke, Kemme, Tel. 05123/400704.
Spielkreis für Kinder von 3 bis 6 Jahren im Pfarrhaus Rautenberg
Samstags, von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr.
Termine: 08. Juni, 17. August, 14. September.
Informationen bei Martina Kosse, Borsum, Tel. 05127/6486.
Pfarrfest in Borsum
Die katholische St. Martinus-Gemeinde Borsum lädt ein zum Pfarrfest am
Samstag, dem 22. Juni 2013. Eine Messe um 16 Uhr läutet das Fest ein, anschließend
wird im und um das Pfarrheim in der Landwehrstraße gefeiert.
5

Ökumenisches Frauenfrühstück Borsum
Herzlich eingeladen wird zum ökumenischen Frauenfrühstück Borsum. Wir
treffen uns zweimonatlich an einem Donnerstag in den geraden Monaten des
Kalenderjahres, jeweils in der Zeit von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr. Weitere Informationen
bei Frau Angelika Ernst, Borsum, Tel. 05127/1560. Nächster Termin:
15. August im katholischen Pfarrheim. Das Thema ist noch offen.
Katholische öffentliche Bücherei in Borsum
Der März stand ganz im Zeichen der Leseförderaktion „Ich
bin Bibfit – Der Bibliotheksführerschein für Schulanfänger“.
So haben die Schulkinder der Kitas Borsum und Rautenberg
die Bücherei mit ihrem umfangreichen Angebot bei mehreren
Besuchen näher kennen gelernt. Es wurde vorgelesen, gemalt,
gebastelt und gespielt und natürlich in den Kinderbüchern gestöbert und
ausgeliehen. Eine schöne Aktion, die den Kindern vermitteln soll, dass der
Umgang mit Büchern Spaß macht. Und nicht umsonst steht auf unserem neuen
Sparschein „Buch macht kluch“. Den Schulanfängern wünschen wir einen
guten Start in der Schule und würden uns über weitere Besuche bei uns freuen.
Gerne sind wir für Sie und Euch da, immer dienstags und donnerstags im katholischen
Pfarrheim in der Landwehrstraße in Borsum, von 17 -18.30 Uhr.
Elke Scheuermann für das Bücherei-Team
6

Konfirmationsjubiläen
in Oedelum, Garmissen und Rautenberg
Im Juli werden in unseren Kirchengemeinden folgende Konfirmationsjubiläen
mit festlichen Abendmahlgottesdiensten (Beginn um 10 Uhr) gefeiert.
14. Juli Oedelum Goldene Konfirmation der Jahrgänge 1961 – 1963
Diamantene Konfirmation der Jahrgänge 1951 – 1953
21. Juli Garmissen Goldene Konfirmation der Jahrgänge 1962 – 1963
Diamantene Konfirmation der Jahrgänge 1952 – 1953
28. Juli Rautenberg Goldene Konfirmation der Jahrgänge 1959 – 1963
20. Oktober Diamantene Konfirmation der Jahrgänge 1949 – 1953
Gemeindeglieder, die in einem der betreffenden Jahre anderswo konfirmiert
wurden, nun aber hier wohnen und ihr Konfirmationsjubiläum in einer unserer
Kirchengemeinden mitfeiern möchten, werden gebeten, sich spätestens bis
zum 29. Juni beim Pfarramt (Tel. 05123-7830) anzumelden.
7

Diakon Axel Steiner Breite Str. 5 • 31185 Söhlde, OT Bettrum
Kontakt: Diakon@web.de / Tel.: (05123) 4000363 / www.facebook.com/Evang.Jugend
Alle Informationen über die Aktionen der Evangelischen Jugend der Region
Schellerten und Söhlde erfahrt Ihr auf der Homepage der Evangelischen Jugend
unter http://www.evangelischejugend.de.vu Einfach mal reinklicken!
MAK - MITARBEITERKREIS
dienstags von 19.00 bis 21.00 Uhr
im Jugendraum der Pfarrscheune Kemme
für Jugendliche ab der Konfirmation
SIRVIVAL
Du kannst es schaffen! Dein Wille ist stärker als Du denkst! Eine Herausforderung,
die Dein Selbstbewusstsein stärken wird! In Deiner Gruppe gilt es,
verschiedene Aufgaben zu bestehen: Niedrig-Seil-Parcours, Vertrauensfall….
Es kommt dabei immer auf die gesamte Gruppe an und den mutigen Einsatz
des Einzelnen. Für eine Stärkung zwischendurch ist gesorgt.
Termin: Donnerstag, 13. Juni, von 17.00 bis 19.30 Uhr / Teilnehmer: ab 12
Jahren / Ort: Jugendscheune Bettrum / Anmeldung erforderlich
FUN AUF DER FUHSE
Mal gemütlich, mal abenteuerlich – die Fuhse. Eine vergessene Perle in der
Börderegion und wir werden sie mit Schlauchbooten erkunden. Inklusive Picknick!
Abfahrt: 10.00 Uhr an Fuhsebrücke zwischen Barbecke / Broistedt.
Ankunft: ca. 15 Uhr an der Kehrwiederkirche in Steinbrück.
Mitzubringen: Badesachen, Handtuch, Kleidung zum Wechseln /
Termin: Samstag, 17. August, von 10 bis 15 Uhr / Teilnehmer: ab 12 Jahren /
Kosten: 3,- € / Anmeldung erforderlich
8

KICKERTURNIER
Melde dich mit einem Familienmitglied oder Freund an, um der Meister im
Kickern zu werden. Es werden nur Spiele im Doppel ausgetragen. Auf die
Sieger wartet eine Geldprämie von 15,- €.
Termin: Samstag, 7. September. von 10.00 bis ca. 13.00 Uhr
Teilnehmer: ab 8 Jahren Ort: Jugendscheune Bettrum
Kosten: 2,- € pro Mannschaft / Anmeldung erforderlich
Anmeldung zum Konfirmandenunterricht
Die neuen Konfirmanden, die im Jahre 2015 konfirmiert werden sollen, können
jetzt zum Unterricht angemeldet werden. Die Anmeldung erfolgt auf zwei
Elternabenden: Am Freitag, 21. Juni um 20 Uhr, um 20 Uhr im Pfarrhaus
Rautenberg und am Dienstag, 25. Juni, um 20 Uhr im Gemeindehaus Garmissen.
Angemeldet werden können alle Kinder, die bis einschließlich Juli 2001 geboren
sind und/oder 2007 eingeschult wurden. Bitte bringen Sie zur Anmeldung
das Familienstammbuch mit. Sollten Sie an den Terminen der Elternabende
verhindert sein, wenden Sie sich direkt an das Pfarramt Garmissen, Ritterstr.
47, Telefon 05123/7830.
Der Vorkonfirmandenunterricht beginnt mit einem von Diakon Axel Steiner
geleiteten Wochenendseminar am Samstag, 31. August und am Sonntag, 1.
September, in der Jugendscheune
„Heinrich Dammann“
in Bettrum. An diesen
beiden Tagen werden
wir uns mit Themen aus
Bibel und Gesangbuch beschäftigen,
wir wollen uns
als Konfirmandengruppe
erleben und gemeinsam
lernen, was es heißt, in der
heutigen Zeit als Christ zu
leben. Die Teilnahme am
Seminar ist für alle angemeldeten Konfirmanden verpflichtend.
Alle weiteren Informationen erfolgen auf den Elternabenden.
9

G O T T E S D I E N S T E
Juni bis August 2013
Alle Gottesdienste mit Pastor Winkelmann, falls nicht anders angegeben.
02.06. 9.30 Uhr Oedelum Zeltgottesdienst zum Schützenfest
10.15 Uhr Rautenberg Hauptgottesdienst (Ln. Busch-Mendt)
09.06. 9.00 Uhr Borsum Hauptgottesdienst (Ln. Berking)
10.15 Uhr Garmissen Hauptgottesdienst (Ln. Berking)
16.06. 10.15 Uhr Garmissen Hauptgottesdienst (Präd. Meiners)
23.06. 9.00 Uhr Oedelum Hauptgottesdienst zum Hagelfeiertag
mit Abendmahl
10.30 Uhr Rautenberg Freiluftgottesdienst am Löschteich
28.06. 17.00 Uhr Garmissen Kindergarten-Andacht in St. Lukas:
Schulanfänger-Abschied
30.06. 9.00 Uhr Rautenberg Hauptgottesdienst
10.15 Uhr Garmissen Hauptgottesdienst
07.07. 10.00 Uhr Garmissen Zeltgottesdienst zum Schützenfest
13.07. 9.30 Uhr Rautenberg Hauptgottesdienst zum Hagelfeiertag
mit Abendmahl
14.07. 10.00 Uhr Oedelum Festgottesdienst zur Goldenen u. Diamantenen
Konfirmation / Abendmahl
21.07. 9.00 Uhr Borsum Hauptgottesdienst (Lektor Bremer)
10.00 Uhr Garmissen Festgottesdienst zur Goldenen u. Diamantenen
Konfirmation / Abendmahl
28.07. 10.00 Uhr Rautenberg Festgottesdienst zur Goldenen Konfirmation
mit Abendmahl
04.08. 9.00 Uhr Oedelum Hauptgottesdienst
11.00 Uhr Adlum Gottesdienst im Freien im Pfarrgarten
Adlum (P. Winkelmann / Pf. Henze)
10

11.08. 10.15 Uhr Borsum Freiluftgottesdienst auf dem Heinrich-
Ruhen-Platz
18.08. 9.00 Uhr Rautenberg Hauptgottesdienst
10.15 Uhr Garmissen Hauptgottesdienst
25.08. 9.00 Uhr Oedelum Hauptgottesdienst (N.N.)
10.15 Uhr Garmissen Hauptgottesdienst (Präd. Meiners)
01.09. 10.15 Uhr Garmissen Hauptgottesdienst (Ln. Berking)
08.09. 10.00 Uhr Garmissen Plattdeutscher Gottesdienst
(Prädn. Bode & Prädn. Sufka)
10.15 Uhr Borsum Hauptgottesdienst (Präd. Meiners)
KONFIRMATION RAUTENBERG 2013
Vorn: Frederik Claaßen, , Leon Schwarzwälder, Justin Reich, Julius Stotz,
Cedric Peters, David Ohle Mitte: Tobias Gründel, Antonia Ahrens, Greta Böker,
Lisa Zubke, Pia Schareina, Laura Kaboth,. Lynn Lloyd, Pastor Eckart Winkelmann
Oben Tom Reinhold,. Philipp Scheuermann, Julian Wulfes, Noah Kage, Lucas Künzel
Foto: Werner Pohl, Ilsede
11

Wir gratulieren herzlich
In dieser Rubrik werden alle Gemeindeglieder
aufgeführt, die 80 Jahre oder
älter werden. Falls jemand nicht im
Gemeindebrief erwähnt werden möchte,
bitten wir um Mitteilung an das Pfarramt
Garmissen (Tel. 05123/7830). Die Jubilare im Juni, Juli und August:
12

Impressum / Kontakt: Dieser Gemeindebrief wird herausgegeben vom
Pfarramt in Garmissen für die Ev.-luth. Kirchengemeinden Garmissen,
Oedelum und Rautenberg. Nr. 145
Gedruckt in der Gemeindebriefdruckerei Groß Oesingen.
Verantwortlich:
Anschrift:
Pastor Eckart Winkelmann
Garmissen, Ritterstraße 47, 31174 Schellerten
Telefon: 05123/7830, Fax: 05123/400216
E-Mail: kg.garmissen@evlka.de
Homepage des Kirchengemeindeverbandes Region Schellerten:
www.kirchenregion-schellerten.de
13

T A U F E
T R A U U N G
14

B E E R D I G U N G
15

Gemeindefahrt in die Oberlausitz
In der Zeit vom 29. April bis zum 5. Mai führte die diesjährige Gemeindefahrt
in die Oberlausitz. Dreißig Teilnehmer aus unseren Kirchengemeinden genossen
die Fahrt, die nicht zuletzt Einblicke in ein vitales christliches Leben bot.
Zu sehen war etwa in Zittau das größte Fastentuch Deutschlands. Auf 56 m²
erzählt es in 90 Szenen die gesamte biblische Geschichte. Außerdem beeindruckte
die Johanneskirche, gebaut nach Plänen des Berliner Architekten
Schinkel. Die Stadt Herrnhut ganz in der Nähe ist Sitz der Brüdergemeine,
einem Zentrum christlicher
Mission. Bekannt sind die
Tageslosungen und die
Herrnhuter Sterne, die in der
Advents- und Weihnachtszeit
in viele Kirchen und Häuser
leuchten. Weitere Stationen
der Reise waren die Städte
Görlitz (u.a. Peter- und Paul-
Kirche mit Sonnenorgel),
Bautzen (nicht nur Herkunft
des berühmten Senfs), Löbau
mit einem durch den Eiffelturm inspirierten gusseisernen Turm, Oybin im
Zittauer Gebirge sowie Obercunnersdorf mit den für die Gegend typischen
Umgebindehäusern. Das Kloster St. Marienthal an der Neiße, das ältesten
Zisterzienserinnen-Kloster Deutschlands wurde ebenso in Augenschein
genommen wie das Damast- und Frottiermuseum in Großschö nau oder der
Braunkohletagebau bei Weißwasser. Einige Fotos finden Sie auf der Rückseite
des Gemeindebriefes.
17

KONFIRMATION GARMISSEN 2013
Hinten: Jonas Sott, Jannis Klein, Tim Warneboldt. Mitte: Adrian Lüdecke, Jonas
Bosum, Sophie Rudolph, Nina Fischer, Kira Iurozzi, Natalie Bunzel, Marie Mause,
Felix Ohlendorf, Pastor Eckart Winkelmann. Vorn: Silke Müller, Leona Häger, Sinja
Nordhorn, Amelia Gentz, Marisa Lieber.
Foto: Werner Pohl, Ilsede.
Jesu, geh voran
auf der Lebensbahn!
Und wir wollen nicht verweilen,
dir getreulich nachzueilen;
führ uns an der Hand
bis ins Vaterland.
Nikolaus Ludwig von Zinzendorf
Foto: Winkelmann
19

GEMEINDEFAHRT 2013 IN DIE OBERLAUSITZ
Fotos: Winkelmann
20