Gemeindebrief Dezember 2013 - Februar 2014 - Kirchenregion ...

GEMEINDEBRIEF
der ev.-luth. Kirchengemeinden
GARMISSEN / OEDELUM / RAUTENBERG
Adlum / Ahstedt / Borsum / Dingelbe / Garbolzum / Hönnersum / Hüddessum / Machtsum / Wöhle
Nr. 147 Dezember 2013 /Januar / Februar 2014
Günther Lange: Verkündigung an die Hirten (2012)
Foto: Eckart Winkelmann

Liebe Gemeindebriefleser,
die Verkündigung der Geburt Jesu
an die Hirten auf den Feldern von
Bethlehem ist wohl eines der am
häufigsten dargestellten Szenen des
Neuen Testaments. Auf dem Titelbild,
das Günther Lange für die
Krippe der St. Lukas-Kirche Garmissen
gemalt hat, bricht die Lichterscheinung
des Engels in das Dunkel
der Nacht. Die Weihnachtsbotschaft
erhellt das Leben.
Jesus Christus ist das Licht der Welt
und auch wir sollen zum Licht werden.
Das zeigt dieses Bild: Die anfängliche
Furcht der Hirten ist verflogen.
Zwei von ihnen blicken wie
gebannt auf das, was sie sehen.
Der dritte Hirte zieht die Konsequenz aus der Botschaft des Engels. Er macht
sich auf den Weg nach Bethlehem, um zu sehen, was da geschehen ist, so wie
wir uns im Advent und zu Weihnachten auf den Weg machen zur Krippe.
Noch einmal blickt er auf den Engel zurück. Fast scheint es, als wolle er dessen
segnende Hand zum Abschied fassen und sich vergewissern, dass die Botschaft
nicht täuscht, von der er bereits durchdrungen ist. Das Weiß des Engelsgewandes
ist auf ihn übergegangen. Der rote Umhang zeigt: Dieser Hirte ist
ein Glaubenszeuge, einer, der die Botschaft des Engels weiterträgt.
Damit wird er selbst zum Engel, zum Gottesboten, von denen gilt, was Rudolf
Otto Wiemer schreibt: „Es müssen nicht Männer mit Flügeln sein, die Engel.“
Ich wünsche Ihnen eine besinnliche Adventszeit, ein frohes und gesegnetes
Weihnachtsfest und ein von Gottes Liebe begleitetes neues Jahr!
Ihr
2

Die ev.-luth. St. Lukas-Kirchengemeinde Garmissen lädt ein:
Sonnabend
30. November 2013
ab 15 Uhr
Adventliche Kaffeestube
im Gemeindehaus
Schmackhafte Kuchen und Torten erwarten Sie!
16.00 Uhr Kasperletheater
Der bewährte Spaß besonders für die Jüngsten!
17.30 Uhr
Adventsandacht in der St. Lukas-Kirche
mit dem Gemischten Chor
Läuten Sie mit uns die Adventszeit ein!
3

VERANSTALTUNGEN
GARMISSEN & OEDELUM
Ort: Gemeindehaus Garmissen (wenn nicht anders angegeben)
Gustav-Adolf-Frauenverein Garmissen-Ahstedt
Dienstag, 10. Dezember, 15 Uhr, Seniorenadventsfeier
Dienstag, 21. Januar, 15 Uhr, Vorbereitumng Weltgebetstag
Ökumenisches Frauen-Frühstücks-Treffen siehe nebenstehende Seite 5.
Spielenachmittag
freitags, 14.30 Uhr,
Termine: 6. Dezember, 17. Januar, 31. Januar,
14. Februar, 28. Februar.
Kindergottesdienst (ab 4 Jahren) jeweils am 1.Sonntag im Monat, von
10.15 Uhr bis 11.15 Uhr im Gemeindehaus Garmissen
Termine: 1. Dezember, 5. Januar (Wiederholung
Krippenspiel), 2. Februar, 2. März.
Gemischter Chor Garmissen-Ahstedt
Übungsabend Dienstag, 20 Uhr.
Fliegenpilze (Mutter-Kind-Gruppe) Mittwochvormittags von 9.30 Uhr bis
11 Uhr im Gemeindehaus. Ansprechpartnerin: Claudia
Burgdorf, Ahstedt, Tel. 05123/2240.
Frauenhilfe OEDELUM
Sonnabend, 14. Dezember, 15 Uhr,
Seniorenadventsfeier, Alte Schule Oedelum.
4

Ökumenisches Frauen-Frühstücks-
Treffen Garmissen
Der Vorbereitungskreis hiesiger Gemeinden lädt
Frauen aller Altersgruppen und Konfessionen ein
zum ökumenischen Frauen-Frühstücks-Treffen,
jeweils am ersten Donnerstag im Monat in der Zeit
von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr in das Gemeindehaus
Garmissen. Zu den nächsten Treffen wird eingeladen
am:
5. Dezember 2013 Thema: „Rom“ ,
Referent: Studienrat Jürgen Oesterley, Hildesheim
6. Februar 2014 Thema noch offen
Musikalische Andacht
Sonntag, 8. Dezember, 17 Uhr
in der Kirche Oedelum
5

VERANSTALTUNGEN
RAUTENBERG & BORSUM
Seniorenkreis Rautenberg
Sonabend, 7. Dezember, 15 Uhr, Seniorenadventsfeier von Ortsrat und
Kirchengemeinde im Dorfgemeinschaftshaus Rautenberg (Seite 13)
Im neuen Jahr immer am 2. Donnerstag des Monats im Pfarrhaus
Rautenberg. Termine: 9. Januar, 13. Februar, jeweils um 15 Uhr.
Seniorennachmittag Borsum
Sonnabend (!), 7. Dezember, 15 Uhr, Seniorenadventsfeier im Dorfgemeinschaftshaus
Rautenberg (!) (Seite 13)
Ab Januar wieder im Ev. Gemeindehaus Borsum Gesprächsnachmittage
mit Singen und Kaffeetrinken am 3. Donnerstag des Monats.
Termine: 16. Januar, 20. Februar, jeweils um 15 Uhr.
Ansprechpartnerin: Frau H. Schwarze, Borsum, Tel. 05127/409857.
Ökumenischer Singkreis Rautenberg-Borsum
Übungsabend: Montags um 20 Uhr im Ev. Gemeindehaus Borsum,
Chorleiterin: Heidi Schwarze, Borsum, Tel. 05127/409857.
Gospelchor „Joys get together“
Übungsabend: Dienstags um 19.15 Uhr im Ev. Gemeindehaus
Borsum, Chorleiter: Werner Bodenburg, Harsum, Tel. 05127/4938.
Kindergottesdienst (ab 4 Jahren)
Samstags, von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Pfarrhaus Rautenberg.
Termine: 21. Dezember (Lebendiger Adventskalender um 18 Uhr
im Pfarrhaus), 25. Januar, 22. Februar.
Informationen bei Frau Martina Kosse, Borsum, Tel. 05127/6486.
Krabbelgruppe
Montags, im Pfarrhaus Rautenberg, 10 Uhr bis 11.30 Uhr
Informationen bei Laura Mitschke, Kemme, Tel. 05123/400704.
Spielkreis für Kinder von 3 bis 6 Jahren
Samstags, von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Pfarrhaus Rautenberg.
Termin: 7. Dezember.
Informationen bei Martina Kosse, Borsum, Tel. 05127/6486.
6

Ökumenisches Frauenfrühstück Borsum
Herzlich eingeladen wird zum ökumenischen Frauenfrühstück in Borsum. Wir
treffen uns zweimonatlich an einem Donnerstag, in der Zeit von 9.30 Uhr bis
11.30 Uhr. Informationen bei Frau Angelika Ernst, Borsum, Tel. 05127/1560.
12. Dezember KatholischesPfarrheim Borsum. Thema: „Ein bisschen unterm
Stern sitzen....“ – Adventliche Gedanken zur Vorweihnachtszeit
Referentin: Christa Straakholder, Himmelsthür
13. Februar Evangelisches Gemeindehaus Borsum. Thema noch offen.
Lebendiger Adventskalender in Rautenberg
Ab 1. Dezember treffen sich alle, die Freude am Lebendigen Adventskalender
haben, um 18 Uhr vor einem adventlich geschmückten Fenster zum Singen,
Geschichten hören, und um Tee und Kekse in Gemeinschaft zu genießen.
Die Treffpunkte werden in den örtlichen Aushangkästen bekannt gegeben.
Sonntag, 8. Dezember, 10.15 Uhr
Gospelchor Joys get together, Chor & more,
Ökumenischer Singkreis Rautenberg-Borsum,
Flötenkreis Garmissen
St. Cosmas- und Damian-Kirche Rautenberg
7

Oedelumer Kirchentür
ist saniert
Wie in der letzten Gemeindebriefausgabe
berichtet, brauchte die
historische Oedelumer Kirchentür
dringend einer Sanierung. Sie erfolgte
durch den Fachbetrieb Rogoll
aus Schellerten. Die Tür ließ
sich nicht aushängen. Daher mussten
sämtliche Arbeiten vor Ort geschehen.
Im Anschluss an die Sanierung
erhielt die Tür einen neuen
Anstrich.
Vom Ergebnis der Arbeiten kann
sich jeder Gottesdienstteilnehmer
nen selbst überzeugen.
Foto: Winkelmann
Katholische öffentliche Bücherei in Borsum
Winterzeit ist Lesezeit! Auch in
diesem Jahr konnten wir den Bestand
wieder kräftig aktualisieren.
Für jedes Lesealter gibt es Neues
zu entdecken. Schauen Sie einfach
herein: dienstags und donnerstags
in der Zeit von 17 Uhr bis 18.30
Uhr sind unsere Türen im katholischen
Pfarrheim Borsum geöffnet.
Elke Scheuermann
für das Büchereiteam
9

Diakon Axel Steiner Breite Str. 5 • 31185 Söhlde, OT Bettrum
Kontakt: Diakon@web.de / Tel.: (05123) 4000363 / www.facebook.com/Evang.Jugend
Alle Informationen über die Aktionen der Evangelischen Jugend der Region
Schellerten und Söhlde erfahrt Ihr auf der Homepage der Evangelischen Jugend
unter http://www.evangelischejugend.de.vu. Einfach mal reinklicken!
MAK - MITARBEITERKREIS
dienstags von 19.00 bis 21.00 Uhr
im Jugendraum der Pfarrscheune Kemme
für Jugendliche ab der Konfirmation
Konfirmandentag der Vorkonfirmanden
Samstag, 7. Dezember 2013, in der Jugendscheune Bettrum
Von 10 Uhr bis 13 Uhr treffen sich die Vorkonfirmanden
aus den Kirchengemeinden Garmissen und Rautenberg.
Von 15 Uhr bis 18 Uhr treffen sich die Vorkonfirmanden aus den
Kirchengemeinden Kemme, Oedelum, Schellerten und Wendhausen.
Foto: Bartels
Konfi – Party
Die Jugendscheune wird wieder erzittern
bei wummernden Beats und Bässen!
Professionelle Lichteffekte!
Günstige Getränke! Tolle Stimmung!
Termin: Freitag, 7.Februar 2013
von 19.00 bis 22.00 Uhr
Teilnehmer: Haupt- & Vorkonfirmanden
Ort: Jugendscheune Bettrum
Konfipunkte: 1 Kosten: 1,- €
11

Einladung zur
Adventsfeier
für Senioren
in Garmissen,
Oedelum
und Rautenberg
In diesen Wochen sind alle Senioren der Kirchengemeinden
Garmissen, Oedelum und der Ortschaft Rautenberg herzlich
eingeladen zur Seniorenadventsfeier. Der Nachmittag in Rautenberg
wird in Zusammenarbeit mit dem Ortsrat gestaltet.
Das Programm wird in bewährter Weise so sein, dass neben
Wort- und Liedbeiträgen Zeit zum gegenseitigen Austausch
an einer adventlich geschmückten Kaffeetafel bleibt.
Eingeladen sind Senioren, die 70 (in Oedelum und Rautenberg
65) Jahre und älter sind. Zu den Feiern in Garmissen und
Oedelum wird schriftlich eingeladen. Falls Sie diese
Einladung versehentlich nicht erreicht, informieren Sie bitte
das Pfarramt
Rautenberg: Sonnabend, 7. Dezember, 15 Uhr
im Dorfgemeinschaftshaus Rautenberg
Garmissen: Dienstag, 10. Dezember, 15 Uhr
im Gemeindehaus Garmissen
Oedelum: Sonnabend, 14. Dezember, 15 Uhr
in der Alten Schule Oedelum
13

G O T T E S D I E N S T E
Dezember 2013 bis Februar 2014
Alle Gottesdienste mit Pastor Winkelmann, falls nicht anders angegeben.
30.11. 14.30 Uhr Rautenberg Gottesdienst zur Eröffnung des
Weihnachtsmarkts
17.30 Uhr Garmissen Abendgottesdienst zum 1. Advent
08.12. 10.15 Uhr Rautenberg Adventliches Chorsingen
17.00 Uhr Oedelum Musikalische Andacht am 2. Advent
13.12. 16.00 Uhr Garmissen Kindergarten-Weihnachtsfeier
15.12. 9.00 Uhr Oedelum Hauptgottesdienst
10.15 Uhr Garmissen Hauptgottesdienst mit Abendmahl
22.12. 10.15 Uhr Borsum Hauptgottesdienst
24.12. 15.00 Uhr Garmissen Krippenspielgottesdienst
15.00 Uhr Rautenberg Krippenspielgottesdienst
16.00 Uhr Oedelum Krippenspielgottesdienst
16.00 Uhr Borsum Christvesper
17.00 Uhr Adlum Christvesper (Lektorin Lutter-Brunotte)
17.00 Uhr Rautenberg Christvesper
18.15 Uhr Oedelum Christvesper
19.30 Uhr Garmissen Christvesper
25.12. 9.00 Uhr Oedelum Festgottesdienst am 1. Weihnachtstag
10.15 Uhr Garmissen Festgottesdienst am 1. Weihnachtstag
26.12 10.15 Uhr Rautenberg Festgottesdienst am 2. Weihnachtstag
(Pastor Achilles)
31.12. 17.00 Uhr Oedelum Jahresschlussgottesdienst
mit Abendmahl
18.30 Uhr Garmissen Jahresschlussgottesdienst
01.01. 17.00 Uhr Rautenberg Neujahrsgottesdienst mit Abendmahl
14

05.01. 10.15 Uhr Garmissen Familiengottesdienst zu Epiphanias
(mit Wiederholung des Krippenspiels)
12.01. 10.15 Uhr Borsum Hauptgottesdienst
19.01. 9.00 Uhr Oedelum Hauptgottesdienst (Lektorin Berking)
10.15 Uhr Garmissen Hauptgottesdienst (Lektorin Berking)
26.01. 9.00 Uhr Rautenberg Hauptgottesdienst
10.15 Uhr Garmissen Hauptgottesdienst
02.02. 10.15 Uhr Rautenberg Hauptgottesdienst (Lektorin Berking)
09.02. 9.00 Uhr Oedelum Hauptgottesdienst
10.15 Uhr Garmissen Hauptgottesdienst
16.02. 9.00 Uhr Borsum Hauptgottesdienst (Prädikantin Dr. Heine)
10.15 Uhr Garmissen Hauptgottesdienst (Prädikantin Dr. Heine)
23.02. 10.15 Uhr Rautenberg Hauptgottesdienst (Lektorin Lutter-Brunotte)
02.03. 9.00 Uhr Oedelum Hauptgottesdienst (Pastor Achilles)
10.15 Uhr Garmissen Hauptgottesdienst (Pastor Achilles)
07.03. 18.30 Uhr Dingelbe Weltgebetstag der Frauen
18.30 Uhr Rautenberg Weltgebetstag der Frauen
Diesem Gemeindebrief
liegt wie in jedem Jahr eine
Spendentüte der Aktion
„Brot für die Welt“ bei. Sie
kann jederzeit im Gottesdienst
oder beim Pfarramt
abgegeben werden. Falls
Sie eine Spendenbescheinigung
wünschen, notieren
Sie bitte Ihren Namen auf
der Tütenrückseite.
15

Regionalgottesdienst auf dem Obsthof
„Wenn die Welt morgen unterginge, würde
ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen.“
Unter diesem auf Martin Luther zurückgehenden
Motto stand der Regionalgottesdienst am
Reformationstag. Über 220 Teilnehmer fanden
sich in der Reihe der Gottesdienste an
besonderen Orten auf dem Obsthof Sundermeyer
in Wendhausen ein. Anschließend
waren sie voll des Lobes – und dies nicht nur,
weil es am Eingang neben dem Liedblatt für
jeden Teilnehmer einen Apfel gab, den jeweils
eine Lutherrose zierte.
Foto: Winkelmann
Kirchenvorsteherin Daniela Sundermeyer informierte rund um den Apfel und
zog Parallelen zum menschlichen Leben. Die Pastoren Johannes Achilles,
Ralph-Ruprecht Bartels und Eckart Winkelmann teilten sich die Predigt und
bedachten das Lutherwort unter den Aspekten Trotz – Verheißung – Hoffnung.
Sie machten den Gottesdienstteilnehmern Mut, der Maxime Luthers zu folgen.
Zu musikalischen Klängen des Gospelchors Joys get together und des ökumenischen
Chores Harsum konnten die Teilnehmer dem ganz wortwörtlich nachkommen,
indem sie selbst kleine Apfelbäumchen pflanzten. Im Gottesdienstanschluss
bot sich bei Kuchen und Saft Gelegenheit zum gegenseitigen Austausch.
Dabei zogen Ausrichter und Teilnehmer das gemeinsame Fazit: Die
Gottesdienste an besonderem Ort sollen und werden weitergehen.
Bilder vom Regionalgottesdienst finden Sie auf der Gemeindebriefrückseite!
Gottesdienst zum Rautenberger
Weihnachtsmarkt
Der Rautenberger Weihnachtsmarkt rund ums
Pfarrhaus wird am Nachmittag des 30. November
(Sonnabend vor dem 1. Advent) mit einem
Gottesdienst um 14.30 Uhr in der St. Cosmas- und
Damian-Kirche Rautenberg eröffnet.
16

DIAMANTENE KONFIRMATION RAUTENBERG
Foto: Fotostudio Pohl, Ilsede
Die diamantene Konfirmationsfeier der Jahrgänge 1949 bis 1953 in Rautenberg
schloss den Reigen der diesjährigen Konfirmationsjubiläen in unseren
Kirchengemeinden ab. Bedingt durch den unterschiedlichen Turnus waren
2013 in allen drei Gemeinden die goldenen und diamantenen Jubelkonfirmanden
eingeladen. Insgesamt konnten wir an vier Sonntagen 111 Jubilare begrüßen
(66 diamantene, 45 goldene / 32 in Garmissen, 31 in Oedelum, 48 in
Rautenberg) die jeweils einen fröhlichen Tag in ihrer Konfirmationskirche und
-gemeinde erlebten. Am Vormittag sowie teilweise beim gemeinsamen Mittagessen,
vor allem aber an den nachmittäglichen Kaffeetafeln wurden Erinnerungen
ausgetauscht und ließen die Konfirmandenzeit wieder lebendig werden.
Dorfchronik: Neuauflage erhältlich
Bisher gibt es für die Ortschaft Rautenberg nur die
Chronik: „Dorpschaft und Kerke tom Rutenberge“
von Pastor Gustav Reverey aus dem Jahre 1926. Der
Kultur- und Heimatverein hat sie neu aufgelegt. Ziel
ist es, der Arbeit Revereys Respekt zu zollen, das
Buch wieder zugänglich und durch die Umstellung
der alten Frakturschrift auf eine moderne Schrifttype
leichter lesbar zu machen. Das 40-seitige Heft ist für
7,50 € erhältlich bei Günter Kurmeier in Rautenberg.
17
Foto: Winkelmann

Gemeindefahrt 2014 nach München und Umgebung
In der Zeit vom 19. Mai bis 24. Mai veranstalten unsere Kirchengemeinden
eine sechstägige Busreise ins Hopfenanbaugebiet Hallertau nach Wolnzach.
Folgendes Programm erwartet Sie:
1. Tag : Anreise nach Wolnzach in der Hallertau.
Abends Bierseminar mit Bierprobe im Hotel Hallertau.
2. Tag (20. Mai): Tagesausflug: vormittags Kloster Scheyern (Führung)
in Pfaffenhofen; nachmittags Deutsches Hopfenmuseum
Wolnzach, Kaffeepause (inkl. Kaffeegedeck), Besichtigung
eines Hopfenanbaubetriebes (Hofführung).
3. Tag (21. Mai): Tagesausflug Augsburg (Stadtführung), nachmittags
Besuch der Augsburger Puppenkiste (mit Führung).
4. Tag (22. Mai): Tagesausflug „Deutsche Hopfenstraße“: Vormittags
Stadtführung in Freising mit Besuch des Staudengartens
der TU München. Mittagessen auf dem Heiligen
Berg (älteste Brauerei der Welt). Nachmittags Weiterfahrt:
Au i.d.Hallertau, Enzelhausen (Schimmelkapelle),
Mainburg (Likör- u. Schokoladenmanufaktur).
5. Tag (23. Mai): Tagesausflug „Sportliches München“: Stadtführung
mit den Höhepunkten Olympiapark und BMW-Welt;
nachmittags Besichtigung der Allianz Arena (Führung)
6. Tag (24. Mai): Heimreise.
Leistungen:
5 Übernachtungen mit Halbpension im *** Hotel Hallertau Wolnzach
Sämtliche Ausflüge wie angegeben inklusive Eintrittsgelder
Reiserücktrittsversicherung
Reisepreis pro Person (Unterbringung im Doppelzimmer): 509 €
(Mindestteilnehmerzahl: 31 Personen)
Einzelzimmerzuschlag 70 €
Anzahlung: bei Anmeldung 50 €, Restzahlung bis zum 31.03.2014.
Anmeldung:
ab Dienstag, 10. Dezember, 9.00 Uhr, im Pfarramt Garmissen
(Tel. 05123-7830) – Platzvergabe nach Anmeldereihenfolge.
19

T A U F E
T R A U U N G
22

B E E R D I G U N G
Foto: Lehmann
23

Wir gratulieren herzlich
In dieser Rubrik werden alle Gemeindeglieder
aufgeführt, die 80 Jahre oder älter
werden. Falls jemand nicht im Gemeindebrief
erwähnt werden möchte, bitten wir um
Mitteilung an das Pfarramt Garmissen (Tel.
05123/7830). Die Jubilare im Dezember, Januar und Februar:
24

Impressum / Kontakt: Dieser Gemeindebrief wird herausgegeben vom
Pfarramt in Garmissen für die Ev.-luth. Kirchengemeinden Garmissen,
Oedelum und Rautenberg. Nr. 147
Gedruckt in der Gemeindebriefdruckerei Groß Oesingen.
Verantwortlich:
Anschrift:
Pastor Eckart Winkelmann
Garmissen, Ritterstraße 47, 31174 Schellerten
Telefon: 05123/7830, Fax: 05123/400216
E-Mail: kg.garmissen@evlka.de
Homepage des Kirchengemeindeverbandes Region Schellerten:
www.kirchenregion-schellerten.de
25

FAMILIENGOTTESDIENST
24. Dezember 2013 Heiligabend
15.00 Uhr Krippenspielgottesdienst in Garmissen
15.00 Uhr Krippenspielgottesdienst in Rautenberg
16.00 Uhr Krippenspielgottesdienst in Oedelum
CHRISTVESPER
am Heiligabend
16.00 Uhr Christvesper in Borsum (mit Singkreis)
17.00 Uhr Christvesper in Adlum (mit Männergesangverein)
17.00 Uhr Christvesper in Rautenberg
18.15 Uhr Christvesper in Oedelum
19.30 Uhr Christvesper in Garmissen
Leider kann ich nicht an allen Heiligabendgottesdiensten persönlich teilnehmen.
Die Krippenspielgottesdienste in Oedelum und Rautenberg werden durch ehrenamtliche Mitarbeiter und
Kinder bzw. Konfirmanden gestaltet, die Christvesper in Adlum von Lektorin Lutter-Brunotte.
Das Garmisser Krippenspiel wird im Familiengottesdienst am 5. Januar wiederholt.
27

REGIONALGOTTESDIENST ZUM REFORMATIONSTAG
AUF DEM
OBSTHOF
SUNDERMEYER
IN
WENDHAUSEN
Fotos:
Bartels
(8)
28