Gemeindebrief März-Mai 2011 - Kirchenregion Schellerten

EDITORIAL
Der Ehrliche ist immer der Dumme –
diese Alltagsweisheit bringt es auf
den Punkt: Wer nicht schummelt und
trickst, sondern ehrlich zu Fehlern
und Schwächen steht, zieht den Kürzeren.
Die Anlässe für die kleinen
und großen Bluffs sind zahlreich.
Nicht nur in Bewerbungsschreiben
oder Steuererklärungen wird die
Wahrheit gern „gerundet“, auch
Missgeschicke und Rücksichtslosigkeiten
im Miteinander versteckt man
gern mit einer guten Geschichte zugunsten
des eigenen Rufs.
Und wie steht es erst bei Fehlern von
großer Tragweite? Kaum ein Verursacher
hebt die Hand, ruft: „Ich war’s“
und übernimmt die Verantwortung.
Wär’ ja auch schön blöd, oder?
Nur eine hat es anders gemacht - die
ehemalige Landesbischöfin Margot
Käßmann. Nach ihrer Alkoholfahrt ist
sie ohne Umschweife von ihren Ämtern
zurückgetreten. Das hat ihr große
Anerkennung eingebracht.
Wir Christen glauben, dass das geht:
Ehrlich zu sein und zu den Dingen zu
stehen, für die man verantwortlich
ist. Die Menschen, die bei dieser Aktion
„7 Wochen ohne“ mitmachen,
wollen es ausprobieren. Denn all die
leichthin formulierten Halbwahrheiten
haben ihren Preis. Wer sich mit
Ausreden aus einer misslichen Lage
befreit, vertuscht damit nicht nur
seine Fehler, sondern auch immer ein
bisschen sich selbst.
Wer nicht aufrichtig zu seinen Taten
stehen kann, dem kommt mitunter
der aufrechte Gang ganz abhanden.
Man könnte deshalb das Motto „Ich
war’s! 7 Wochen ohne Ausreden“
durchaus als Befreiungsschrei erproben.
Gönnen Sie sich die Ehrlichkeit,
genauso gut oder schlecht dazustehen,
wie Sie den Alltag eben so meistern.
Auszusteigen aus dem Schwarzer-Peter-Spiel.
Und Ihre Mitmenschen
mit genau der Großzügigkeit
und Nachsicht zu behandeln, die ihnen
Gleiches erlaubt.
„Was töricht ist vor der Welt, das hat
Gott erwählt, damit er die Weisen
zuschanden mache“, schreibt Paulus
an die Korinther (1. Kor. 1,27). Damit
hat der ehrliche Dumme einen starken
Partner, der für ihn einsteht.
Legen Sie los – wann sagen Sie das
erste Mal: „Ich war’s“?
Ich wünsche Ihnen eine gute Zeit in
diesem Frühjahr!
Ihr Pastor
2

GOTTESDIENSTE
März 2011
Freitag, 4.3.
Sonntag, 6.3.
Estomihi
Sonntag, 13.3.
Invokavit
Sonntag, 20.3.
Reminiszere
Freitag, 25.3.
Sonntag, 27.3.
Okuli
19.00 Bettmar Weltgebetstag (Schellerten, Kemme, Bettmar)
19.00 Farmsen Weltgebetstag (Wendhausen, Ottbergen,
Farmsen)
9.00 Kemme Gottesdienst (P. Albrecht)
10.15 Schellerten Gottesdienst mit Abendmahl (P. Albrecht)
9.00 Schellerten Gottesdienst (P. Winkelmann)
10.15 Wendhausen Gottesdienst (P. Winkelmann)
9.00 Wendhausen Gottesdienst
10.15 Kemme Gottesdienst
19.00 Garmissen Passionsandacht mit Abendmahl
(P. Winkelmann)
9.00 Schellerten Gottesdienst (P. Albrecht)
10.15 Kemme Gottesdienst mit Abendmahl (P. Albrecht)
April 2011
Samstag, 2.4.
Sonntag, 3.4.
Lätare
Sonntag, 10.4.
Judika
Sonntag, 17.4.
Palmarum
17.00 You go! Jugendgottesdienst (Diakonin Dikhoff)
9.00 Schellerten Vorstellungsgottesdienst (P. Albrecht)
10.15 Wendhausen Gottesdienst (P. Albrecht)
9.00 Kemme Vorstellungsgottesdienst (P. Albrecht)
10.15 Wendhausen Vorstellungsgottesdienst (P. Albrecht)
9.00 Schellerten Gottesdienst (P. Albrecht)
10.15 Kemme Gottesdienst (P. Albrecht)
Donnerstag, 21.4. 17.00 Neuer Gottesdienst mit Abendmahl (P. Albrecht
Gründonnerstag und Team)
Karfreitag, 22.4.
9.00 Kemme Gottesdienst mit Abendmahl (P. Albrecht)
10.15 Wendhausen Gottesdienst mit Abendmahl (P. Albrecht)
Ostersonntag, 24.4. 9.00 Wendhausen Festgottesdienst (P. Albrecht)
10.15 Schellerten Festgottesdienst (P. Albrecht)
Ostermontag, 25.4. 10.15 Kemme Festgottesdienst (P. Winkelmann)
Mai 2011
Sonntag, 1.5.
Qusaimodogeniti
Sonntag, 8.5.
Miserikord. Domini
Sonntag, 15.5.
Jubilate
9.00 Schellerten Gottesdienst (P. Albrecht)
10.15 Kemme Gottesdienst (P. Albrecht)
10.15 Achtum Konfirmation (P. Albrecht)
10.15 Kemme Konfirmation (P. Albrecht)
3

GOTTESDIENSTE
Sonntag, 22.5.
Kantate
Sonntag, 29.5.
Rogate
Juni 2011
Donnerstag, 2.6.
Christi Himmelfahrt
Sonntag, 5.6.
Exaudi
10.15 Schellerten Konfirmation (P. Albrecht)
10.15 Wendhausen Gottesdienst mit Ehrenamtlichen
9.00 Wendhausen Gottesdienst (P. Albrecht)
10.15 Kemme Regionalgottesdienst (P. Albrecht und
P. Winkelmann)
9.00 Schellerten Gottesdienst
10.15 Wendhausen Gottesdienst
Weitere Gottesdienste
im Schellerter Seniorenwohnpark: Freitag, 25.3., 29.4. und 27.5., jeweils um
10.30 Uhr.
Angebote für Kinder
MiniKirche für Kinder von 3-6 Jahren
Wir treffen uns an folgenden Freitagen: 4.3.,
8.4. und 13.5. von 15.30-17.00 im Gemeindesaal
in Schellerten.
Kinderkirche für Kinder von 6-12 Jahren:
Schellerten: Samstag, 26.3. und 7.5., jeweils
von 10.00-12.00 Uhr im Gemeindesaal in Schellerten.
Wendhausen: Gründonnerstag, 21.2., Agapefest im Pfarrheim Ottbergen, von
9.30-12.00 Uhr
Musikgruppen
im Gemeindesaal Wendhausen
Montag: 16.45-17.45 Uhr Blockflöten - Fortgeschrittene 3
18.00-19.00 Uhr Gitarrenunterricht (Anfänger)
19.00-20.15 Uhr Cantus Tibiarum
20.15-21.00 Uhr Gitarrenunterricht
Mittwoch: 17.00-18.00 Uhr Blockflöten - Anfänger 2
19.00-20.00 Uhr Blockflöten - Ensemble
20.00-22.00 Uhr Gospelchor Joyful Voices
Freitag: 16.00-17.00 Uhr Blockflöten - Fortgeschrittene 1a
17.00-18.00 Uhr Blockflöten - Fortgeschrittene 2
18.00-19.00 Uhr Blockflötentrio (2)
Leiter der Musikgruppen: Christian Scharf, Tel. 05121/33910
4

VERANSTALTUNGEN
Kemme
Seniorenkreis
Dienstag, 1.3., 5.4. und 3.5. um
15.00 Uhr im Gemeinderaum in der
Pfarrscheune.
Schellerten
Kindergruppe „Pusteblume“
Für Kinder von 0 bis ca. 18 Monaten:
jeden Dienstag von 9-10 Uhr
Eine weitere Gruppe findet in geraden
Wochen um 16.00 Uhr donnerstags
statt.
Kontakt: Christiane Wülfing, Tel.
05123/409838.
Für Kinder von 3 Monaten bis 3 Jahren:
jeden Dienstag von 10.00-11.30
Uhr.
Beide Gruppen finden in den Ferien
nicht statt. Kontakt: Melanie Kroll,
Tel. 05123/4763.
Frauenhilfe
Montag, 7.3.: Rosenmontag
Montag, 4.4. u. 2.5.
Freitag, 24.6.: 10.00 Uhr Gottesdienst
zur Hagelfeier, anschließend
gemeinsames Frühstück im Gemeindesaal.
Frauentreff
Freitag, 4.3.: 19.00 Uhr Weltgebetstag
in Bettmar
Mittwoch, 6.4. um 20.00 Uhr im Gemeindesaal
Schellerten.
Männerwerk
Freitag, 25.3., 19.30 Uhr: Vortrag
„Ist unsere moderne Welt Martin Luther
noch gewachsen?“ Referent:
Landesbischof a.D. Horst Hirschler,
amtierender Abt von Loccum (s. S.
10)
Freitag, 29.4.: 15.00 Uhr Besichtigung
der Biogas-Anlage in Oedelum.
Abfahrt 14.45 Uhr am Pfarrhaus.
Samstag, 28.5.: Forstspaziergang mit
Ralf Ohlms, 13.00 Uhr Abfahrt am
Pfarrhaus.
Wendhausen
Frauenkreis
Donnerstag, 3.3., 7.4. und 5.5., jeweils
um 15.00 Uhr im Gemeindesaal
in Wendhausen.
Keine Müllablage mehr
auf dem Friedhof
Wendhausen
Der Kirchenvorstand Wendhausen
weist darauf hin, dass ab 1. März
2011 keine Pflanzenreste mehr
auf dem Friedhof in Wendhausen
abgelegt werden können. Der Ablageplatz
für Grünabfälle wird
geschlossen. Der Kirchenvorstand
bedauert, dass dieser Schritt
notwendig geworden ist. Leider
ist es jedoch so gewesen, dass auf
dem Platz für den Grünabfall immer
wieder Plastik und anderer
Restmüll abgelegt wurden. Der
Kirchenvorstand hatte wiederholt
darauf hingewiesen, dass dies
nicht gestattet ist.
Der Hintergrund ist, dass die Entsorgung
von Hausmüll um ein
Vielfaches teurer ist als die Entsorgung
von Grünabfällen. Die
Friedhofsgebühren hätten drastisch
angehoben werden müssen,
wenn weiterhin der Mix aus Grünund
Plastikabfällen hätte entsorgt
werden müssen. Der Kirchenvorstand
hofft auf das Verständnis
der Friedhofsbesucher.
5

VERANSTALTUNGEN
GUTES TUN MIT ALTEN SACHEN
Altkleidersammlung für
Bethel
Am Dienstag, den 10.05.2010, sammelt
die Kirchengemeinde Schellerten
tragbare Alttextilien im Rahmen
der Brockensammlung für Bethel. Plastiksäcke
liegen im Pfarramt zu den
Bürozeiten zur Abholung bereit. Bitte
bringen Sie Ihre Kleidersäcke (ausschließlich
am angegebenen Tag, bitte!)
in den Schuppen gegenüber vom
Gemeindesaal in Schellerten in der
Zeit von 9.00-18.00 Uhr.
Die Sammlung für die Kirchengemeinde
St. Thomas Wendhausen findet in
der Zeit vom 04.-11.5.2010 statt. Die
Kleidersäcke können wie gewohnt in
Wendhausen im Schuppen hinter dem
Gemeindesaal abgegeben werden.
Ein wichtiger Hinweis des Veranstalters:
Bitte geben Sie nur Kleidungsstücke
ab, die noch tragbar sind. Ein Kriterium
dafür ist: Würde ich die Sachen
selber noch anziehen? Die Entsorgung
von Lumpen, die in die Säcke gepackt
werden, kostet inzwischen viel Geld.
GÜNSTIGES IN DER GRUNDSCHULE
Basar „Rund um‘s Kind“
und Damenoberbekleidung
Die Mutter-Kind-Gruppen veranstalten
am Samstag, den 12. März
2011, in den Räumen der Schellerter
Grundschule von 14.30-17.00 Uhr
einen Basar für Kinder- und Damensommerbekleidung.
Wichtige Regeln: Es werden nur saubere
und gut erhaltene Kleidungsstücke
(maximal 60 Teile beim Kinderbasar)
angenommen bzw. ausgelegt:
zwei Paar Schuhe, Spielzeug und
sonstige Kinderausstattung unbegrenzt.
Die Sachen müssen mit Preisen
und Nummern versehen (nicht
angeklebt, sondern am besten fest
angebunden!) abgegeben werden.
Bitte erfragen Sie Ihre Verkaufsnummern
vom 9.3. bis zum 10.3. jeweils
in der Zeit von 16.00-19.00 Uhr unter
folgenden Telefonnummern:
Für Kinderbekleidung:
Frau Baule, Tel. 05123/2534
Für Damenbekleidung:
Frau Kroll, Tel. 05123/8825. Hier
auch weitere Informationen.
Kleiderannahme ist am Freitag, den
11. März, zwischen 14.30 und 16.00
Uhr.
Die Abrechnung erfolgt am Sonntag,
den 13. März, zwischen 10.00 und
11.30 Uhr. Für die Gemeindearbeit
mit Kindern werden 20% des Verkaufserlöses
einbehalten. Alle nach
dem 14. März nicht abgeholten Teile
werden an gemeinnützige Vereine
weitergeleitet.
Für Kaffee und Kuchen wird natürlich
wieder gesorgt!
Das Basarteam
6

VERANSTALTUNGEN
WELTGEBETSTAG AUS CHILE AM 4. MÄRZ 2011
Wie viele Brote habt ihr?
Auf die Bitte der Frauen
des chilenischen Weltgebetstagskomitees
hin, hat
Norma Ulloa, eine der
Stickerinnen aus Copiulemu,
diesen farbenfrohen
Wandteppich erschaffen.
Wir sehen auf ihm Szenen
aus dem Markusevangelium
in einer Umgebung
dargestellt, die für das
ländliche Chile typisch ist.
Fastenessen in
Wendhausen
Die Kirchengemeinde Wendhausenknüpft
am Sonntag, den 3. April, um 11.30
Uhr an die Tradition des Fastenessens
an. Nach dem Gottesdienst wird im
Dorfgemeinschaftshaus gegen eine kleine
Kostenbeteiligung zu einem einfachen
Essen eingeladen. Alle Hungrigen
sind herzlich eingeladen! Helfende Hände
sind noch gefragt - bitte bei Frau
Stangl melden (Tel. 05123 / 409246).
Um einen kleinen Beitrag zur Deckung
der Kosten wird gebeten.
Am Freitag, den 4. März, findet um
19.00 Uhr der Gottesdienst zum
Weltgebetstag in der Kirche St. Katharina
in Bettmar statt. Die Kirchengemeinden
Schellerten, St. Georg
Kemme und St. Katharina Bettmar
feiern gemeinsam einen Gottesdienst,
der von Frauen aus Chile vorbereitet
worden ist. Im Anschluss
daran gibt es ein gemütliches Beisammensein
im Bettmarer Pfarrheim.
Dazu werden chilenische Spezialitäten
gereicht. Alle Gemeindeglieder
sind herzlich eingeladen!
Ebenso findet um 19.00 Uhr in der
Kirche in Farmsen der Weltgebetstag
der Kirchengemeinden Farmsen, Ottbergen
und Wendhausen statt.
Konzert mit Kindern
in Schellerten
In der Schellerter Kirche findet am
Samstag, den 9. April, um 17.00
Uhr ein Konzert mit Schülerinnen
und Schülern der Bördeschule Schellerten-Dinklar
statt. Veranstalter ist
der Förderverein der Grundschule.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Der Eintritt ist frei - der
Förderverein freut sich allerdings
über Spenden, die dann der Arbeit
der Grundschule zugute kommt.
7

VERANSTALTUNGEN
ZUR PASSIONSZEIT IN SCHELLERTEN
Geistliche Abendmusik in der Kirche
KONZERT DER „JOYFUL VOICES“
Die ganze Kirche war voller Gesang
Zu einer geistlichen Musik in der Passionszeit
lädt die Ev.-luth. Kirchengemeinde
Schellerten am Sonntag, den
3. April 2011, um 17.00 Uhr ein.
Die dargebotene Musik umfasst Werke
von Bach, Händel, Corelli, Loeillet,
Haydn, Mozart und Mendelssohn
und verspricht durch die Besetzung
mit Sopran, Bariton, Cembalo, Orgel,
Blockflöte und Klarinette ein facettenreiches
Konzert, das auch unterschiedlichen
Hör-Wünschen etwas zu
bieten vermag.
Die Ausführenden (Ingrid Struck,
Günter Werner, Hanno Diederich,
Lars Miehe und Britta Bumiller) sind
im Raum Peine-Braunschweig in ähnlichen
Konzerten bereits häufig und
sehr erfolgreich aufgetreten.
Der Eintritt ist frei, um eine Spende
zur Deckung der Kosten wird gebeten.
8
Die „Joyful Voices“ haben in Wendhausen
ein mitreißendes Konzert gegeben.
Von traditionellen über moderne
bis hin zu afrikanischen
Gospelstücken war für jeden Geschmack
etwas dabei. Es dauerte
nicht lange, bis der Funke übersprang
und das Publikum schnipsend,
klatschend und singend einstimmte.
Erst nach zwei Zugaben wurde der
Chor aus dem Konzert verabschiedet.
Chorleiter Christian Scharf wies darauf
hin, dass derzeit noch Bedarf an
Männerstimmen besteht. Tenor und
Bass sind noch ausbaufähig. Interessierte
finden weitere Informationen
auf der Homepage der „Joyful Voices“:
www.joyful-voices-wendhausen.de

VERANSTALTUNGEN
MUSIKALISCHE ENTDECKUNGEN IN UNSEREN KIRCHEN
Entdeckernacht in Schellerten und Kemme
In unseren Kirchengemeinden gibt es
zwei musikalische Höhepunkte zur
Entdeckernacht am 7. Mai 2011.
Christopher Kleeberg (Foto: Kleeberg)
Orgelentdeckung und
Orgelmusik
Zu einer Reise in die Welt des Orgelklanges
und der Orgelmusik lädt die
ev. Kirchengemeinde Schellerten im
Rahmen der diesjährigen Entdeckernacht
in die Schellerter Kirche ein.
Der Adlumer Organist Christopher
Kleeberg wird in einem ersten Teil
der Veranstaltung die Funktionsweise
und Klangmöglichkeiten der historisch
wertvollen Müller-Orgel von
1769 vorstellen. Hierbei werden auch
Abschnitte aus dem wichtigsten Präludium
von Nicolaus Bruhns verwendet,
die mit der Orpheussage in Zusammenhang
gebracht werden. Im
zweiten Teil erklingt das Präludium
von Bruhns dann in voller Länge. Außerdem
wird Herr Kleeberg zwei größere
Orgelwerke von Johann Sebastian
Bach, darunter auch die berühmte
D-Moll-Toccata, spielen. Dauer insgesamt:
50 min.
Gospel zum Hören und
Mitsingen
Ebenso wird der Gospelchor „Joyful
Voices“ aus Wendhausen unter der
Leitung von Christian Scharf Gospelmusik
zum Hören und Mitsingen anbieten.
Die schwungvolle Musik bringt
Kirche und Zuhörer in Bewegung!
Leider stand bei Redaktionsschluss
die Uhrzeit für diese beiden Veranstaltungen
noch nicht fest. Bitte
schauen Sie in die Tagespresse und in
die Broschüren der Börde-Entdeckernacht.
Rückblick: Lebendiger
Adventskalender
„Die Tür steht offen, das Herz
noch mehr“ - nach diesem Motto
haben sich in der Adventszeit wieder
viele Familien an den Angeboten
zum „Lebendigen Adventskalender“
beteiligt. In Wendhausen
ging es an jedem Tag um 17.30
Uhr an der Kirche los zu einem
erleuchteten Fenster des Dorfes.
Dabei war die Beteiligung sehr gut
- durchschnittlich 25 Erwachsene
und 13 Kinder waren dabei.
Auch in Schellerten hat im vergangenen
Jahr der Adventskalender
stattgefunden, wenn auch in
etwas reduziertem Umfang. Das
Wetter brachte dabei zwar
manchmal echte „White-Christmas“-Stimmung,
leider aber auch
glatte Wege und z.T. Regen.
Allen, die sich beteiligt haben, ein
herzliches Dankeschön!
9

VERANSTALTUNGEN
VORTRAG VON LANDESBISCHOF I.R. HIRSCHLER IN SCHELLERTEN
Ist unsere moderne Welt Martin Luther noch
gewachsen?
Am Freitag, den 25. März 2011,
wird Landesbischof i.R. Horst Hirschler
um 19.30 Uhr beim Schellerter
Männerwerk einen Vortrag unter dem
Thema "Ist unsere moderne Welt
Martin Luther noch gewachsen?" halten.
Von 1951 bis 1954 machte Horst
Hirschler eine Lehre als Starkstrom-/
Betriebs-Elektriker bei der Fa. Bosch
in Hildesheim. Schon
während des letzten
Lehr- und ersten Gesellenjahres
besuchte
er das Abendgymnasium,
an dem er
1955 das Abitur bestand.
In den Jahren 1955
bis 1959 studierte
Hirschler Theologie
an der Kirchlichen
Hochschule Bethel
und an den Universitäten
Tübingen, Heidelberg
und Göttingen.
Während des
Studiums war er vorübergehend
mit der
Betreuung jugendlicher
SBZ-Flüchtlinge
im Lager Sandbostel
beauftragt. Sein Vikariat
absolvierte er
in Syke und besuchte das Predigerseminar
St. Michael in Hildesheim.
Von 1962 bis 1965 war Hirschler Schülerpastor
für die hannoversche Landeskirche
im Landesjugendpfarramt
Landesbischof i.R. Horst Hirschler
(Foto: bph)
und gleichzeitig Landeswart der
Evangelischen Jungenschaft BK (Schülerbibelkreise)
in Niedersachsen. Danach
war er fünf Jahre lang Gemeindepfarrer,
zunächst in Lüneburg, dann
in Deutsch Evern.
Im Jahr 1970 erfolgte die Ernennung
zum Konventual-Studiendirektor des
Predigerseminars Kloster Loccum,
und 1977 wurde er zum Landessuperintendent
für den
Sprengel Göttingen
berufen. Von 1988
bis 1999 übernahm
er das Amt des
Landesbischofs der
Evangelisch-lutherischen
Landeskirche
Hannovers bis
zum Eintritt in den
Ruhestand. 1992
erhielt er die Ehrendoktorwürde
der Kirchlichen
Hochschule Leipzig,
und ist außerdem
Ehrensenator
der Universität
Göttingen. 2009
w u r d e H o r s t
Hirschler für sein
Lebenswerk mit
dem Predigtpreis
des Verlags für die
Deutsche Wirtschaft (Bonn) ausgezeichnet.
Eingeladen sind alle Interessierten,
auch wenn sie nicht zum Schellerter
Männerwerk gehören.
10

RÜCKBLICK
DIE KINDERKIRCHE SCHELLERTEN WAR KREATIV
Wie Ton in der Hand des Schöpfers
Insgesamt drei Mal haben die Kinder
der KinderKirche in Schellerten im
letzten Jahr mit Ton gearbeitet. Dabei
sind Schalen, Becher und vieles
mehr entstanden. Die Kinder waren
ganz bei der Sache - und warteten
natürlich gespannt darauf, wie ihre
Kunstwerke nach dem Brennen und
Lasieren aussahen. Die Kunstwerke
wurden in Zusammenarbeit mit der
Bördeschule Schellerten gebrannt.
Vielen Dank allen, die dabei mitgeholfen
haben!
11

RÜCKBLICK
KONFIRMANDENFREIZEIT IN MÜDEN/ÖRTZE
Die Zehn Gebote - immer noch aktuell
Vier Tage lang haben Konfirmandinnen
und Konfirmanden aus den Kirchengemeinden
der Kirchenregion
Schellerten, Harsum und Barsinghausen
in Müden/Örtze zum Thema
„Zehn Gebote“ gearbeitet. Die
Gruppen wurden von den Pastoren
Detlef Albrecht, Ralph-Ruprecht-Bartels,
Friedhelm Feldkamp und Eckart
Winkelmann sowie von der Diakonin
Angelika Dikhoff
begleitet.
Ein besonderer Höhepunkt
war dabei
der Besuch des Präsidenten
des Lande
s k r i m i n a l a m t e s
Niedersachsen, Uwe
K o l m e y. P a s t o r
Ralph-Ruprecht Bartels
aus Harsum
interviewte den
obersten Polizisten
Niedersachsens. Ob
er die Zehn Gebote
denn noch für zeitgemäß
halte, fragte
Bartels. Dies bejahte
Kolmey eindeutig
und fügte
noch hinzu: „Das
elfte Gebot wäre für mich der Satz
Jesu: Alles nun, was ihr wollt, dass
euch die Leute tun sollen, das tut
ihnen auch!“
Kolmey wies darauf hin, wie wichtig
es ist, dass Jugendliche sofort spüren,
dass auch kleine Gesetzesübertretungen
nicht geduldet werden.
Ziel sei es aber immer, den betroffenen
Menschen dazu zu bringen, nicht
wieder kriminell zu werden. Ein
wichtiger Punkt dabei sei auch die
Präventionsarbeit der Polizei.
Die Konfirmandinnen und Konfirmanden
waren ganz bei der Sache, als
Kolmey schilderte, wie die Aufnahme
einer Straftat bei der Polizei geschieht.
Die meisten sind gerade
vierzehn Jahre alt und damit strafmündig
geworden – und hatten bisher
Pastor Ralph-Ruprecht Bartels im Gespräch mit Uwe Kolmey (links)
keinen Kontakt zur Polizei.
Neben der inhaltlichen Arbeit gab es
auf der Konfirmandenfreizeit auch
viel Gelegenheit für Spiel, Spaß und
Sport. Ein Gottesdienst im Speisesaal
der Jugendherberge und eine professionell
durchgeführte Party rundeten
die Tage in Müden ab. Am Ende waren
sich alle einig: Es war eine gute
Zeit miteinander.
12

RÜCKBLICK
Konfirmandenfreizeit 2011
Spiel und Spaß am Nachmittag
Die Jugendlichen mit den
selbst entwickelten Geboten
Die „Giganten“ vor dem „Kampf“
Rugby-Spielen ist
auch im Angebot
in Müden/Örtze
Abschiedsrunde
13

KIRCHENTAG
FÜR JUGENDLICHE AUS UNSEREM KIRCHENKREIS
Fahrt zum Evangelischen Kirchentag nach Dresden
Der Kirchenkreisjugenddienst bietet
eine Fahrt zum Kirchentag nach
Dresden an. Organisiert wird sie von
Diakonin Andrea Gärtner, Alfelder
Weg 20, 31089 Duingen, Tel.: 05185 /
957682, Fax: 05185 / 9574143,
eMail: lola-@t-online.de
Mindestalter
Das Mindestalter der Teilnehmenden
beträgt 14 Jahre (Ausnahmen nur bei
Familienanmeldung). Für Jugendliche
unter 16 Jahren muss eine volljährige
Aufsichtsperson benannt
werden, die auf der Rückseite der
Anmeldung einzutragen ist! (Diese
Aufsichtsperson kann gleichzeitig für
mehrere Jugendliche zuständig sein.)
Schulbefreiung
Schüler und Schülerinnen können für
die Teilnahme am Kirchentag Schulbefreiung
beantragen (Formular wird
mit Info-Brief verschickt).
Unterbringung
Die Unterbringung incl. einfachem
Frühstück kostet 19,- Euro (für Familien
38,- Euro) und erfolgt in Schulen,
Turnhallen, etc. Für die Übernachtung
sind Schlafsack und Isomatte
notwendig. Die Gemeinschaftsquartiere
werden vom Kirchentagsbüro
zugewiesen.
14
Für die Vermittlung eines Privatquartiers
erhebt das Kirchentagsbüro eine
Gebühr von 19,- Euro (für Familien
38,- Euro). Die Privatquartiervergabe
liegt ausschließlich in Händen des
Kirchentagsbüros. Die Organisatoren
haben keinerlei Einfluss auf die Vergabe,
können daher auch kein Privatquartier
garantieren und weisen
darauf hin, dass die Anmeldung zum
Kirchentag unabhängig von der Zuweisung
eines Privatquartiers verbindlich
ist.
Kosten
Dauerkarte: 89,- Euro
Ermäßigte Dauerkarte: 49,- Euro
Zuschüsse
Die Busfahrt wird für Kinder und Jugendliche
(Schüler/innen, Auszubildende
sowie Studierende bis einschl.
27 Jahre) vom Kirchenkreis Hildesheimer
Land - Alfeld in Höhe von 50,-
Euro pro Person bezuschusst. Diese
Zuschüsse werden jedoch nur bis zur
Höhe der tatsächlich entstandenen
Teilnahmekosten gewährt.
Anmeldeschluss: 14. März 2011
Die Anmeldungen sind beim Pfarramt
erhältlich. Weitere Informationen zur
Fahrt unter:
http://www.kkjd-hila.de/html/kirch
entag_2011.html

SCHAUT MAL REIN
Angebote der Evangelischen Jugend
Leseclub
Freitag, 4.3., 15.4. und 6.5. von 19-
21 Uhr, Pfarrscheune Kemme
Zum Leseclub mit Kathrin Lange
werden Lieblingsbücher mitgebracht
und vorgestellt. Es wird erzählt, was
daran gefallen hat und was vielleicht
nicht so toll war. Kurze Textabschnitte
werden in der Gruppe vorgelesen,
anschließend wird diskutiert. Leitung:
Kathrin Lange und Diakonin
Angelika Dikhoff.
Movie Night
Freitag, 11.3. und 27.5., 19-21 Uhr,
ab 12 Jahren, Pfarrscheune Kemme
Herzliche Einladung an alle Filmfreunde!
In gemütlicher Runde auf
großer Leinwand schauen wir einen
spannenden Film. Leitung: Diakonin
Angelika Dikhoff.
Wellness für Mädchen
(für Mädchen ab 10 Jahre)
Samstag, 19.3., im Gemeindehaus
Garmissen, 10–15 Uhr
An diesem Tag seid Ihr eingeladen, in
angenehmer Atmosphäre zu relaxen
und Euch zu verwöhnen. Bei Massagen
könnt Ihr entspannen. Einfache
Körper- und Tanzübungen sorgen für
gute Laune. So pflegt Ihr Körper,
Geist, Seele und (wenn Ihr mit einer
Freundin kommt) gleichzeitig Eure
Freundschaft. Für einen leichten
vitaminreichen Imbiss wird gesorgt. –
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,
dicke Socken, Badehandtuch und
eine Decke. – Kosten: 3 €.
Leitung: Angelika Dikhoff, Karla Küster.
EVANGELISCHE JUGEND
Ferienaktionen zu Ostern...
...Zeichenkurs
Mittwoch, 27. April und Donnerstag,
28. April, 14 - 16 Uhr, Pfarrscheune
Kemme, für Teilnehmer ab 10 Jahre.
Im Vordergrund des Kurses steht das
praktische Arbeiten. Dabei vermittelt
die Grafikerin Gisela Willke-Schellhorn
zeichnerische Grundlagen. –
Kosten: 5 €.
...Bandprojekt "Was Flottes
im Hause Gottes!"
Freitag, 1.4., 17-20 Uhr und Samstag
2.4., 10-16 Uhr für Teilnehmer ab 12
Jahren, Pfarrscheune Kemme.
Jugendliche gestalten einen Gottesdienst
musikalisch. Mitmachen können
alle, die ein Instrument spielen
bzw. Freude an Musik oder Singen
haben. Leitung: Harald Breitenfeld,
Angelika Dikhoff.
...Töpfern
15.4., 16–18 Uhr, und 16.4., 10–12
Uhr (Töpfern) und 14.5., 10-13 Uhr
(Glasieren), Pfarrscheune Kemme.
Wir lernen verschiedene Aufbautechniken
und Gestaltungsmöglichkeiten
mit Ton kennen und modellieren
auch nach eigenen Ideen. – Kosten:
5 €. Leitung: Frau Napierala, Angelika
Dikhoff.
Anmeldungen und Infos:
Diakonin Angelika Dikhoff, Untere
Str. 7, 31174 Kemme, Tel.: 05123 /
366, Fax: 400882, eMail: diakonin@
kirchenregion-schellerten.de
Mehr Infos auf der Homepage: www.kirchenregion-schellerten.de/jugend
15

RÜCKBLICK
KIRCHENTÜR FÜR ST. GEORG KEMME
Neue Tür ganz historisch
zu sehen, wie die Originaltür ausgesehen
hat, bevor sie Anfang der
1960er Jahre durch eine Neukonstruktion
ersetzt wurde.
Der Neubau der Tür bringt es nun
leider mit sich, dass wir noch einmal
um Ihre Mithilfe bitten müssen. Da
die schadhafte Tür nicht repariert
werden konnte - anders als zunächst
erhofft - haben sich die Kosten für
die Neubeschaffung verdoppelt. Wir
brauchen vermutlich 16.000 €. Dabei
sind bereits im letzten Jahr bei der
Kirchgeldaktion 3.210,- € gespendet
worden. Herzlichen Dank für Ihre
Unterstützung!
Deshalb wendet sich der Kirchenvorstand
Kemme mit der Bitte an
Sie: Helfen Sie uns auch in diesem
Jahr noch einmal, die Tür unserer
Kirche zu finanzieren. Damit unsere
Kirche endlich eine neue Tür bekommt,
die viele Jahre halten wird.
Derzeit ist nur eine provisorische Tür
an der Kemmer Kirche eingesetzt
Irgendwie sieht es so aus, als wenn
sich nichts getan hätte: An der Kirche
St.Georg zu Kemme ist immer
noch die provisorische Tür zu sehen,
die seit August letzten Jahres dort
eingebaut ist. Wie berichtet, war die
bisherige Kirchentür durch Witterungseinflüsse
so weit zerstört worden,
dass sie nicht mehr gerettet
werden konnte.
Aber es stimmt nicht, dass sich
nichts getan hat: Hinter den Kulissen
wird eifrig an einer neuen „alten“
Tür gearbeitet. „Neu“, weil sie komplett
angefertigt werden muss -
„alt“, weil sie dem historischen Vorbild
der Originaltür von 1892 nachempfunden
wird. Auf alten Fotos ist
16

VERANSTALTUNGEN
Gemeindefahrt 2011 nach Dettelbach am Main
In der Zeit vom 17. bis 23. Mai 2011 veranstaltet die Kirchengemeinde
Garmissen eine siebentägige Busreise nach Franken. Folgendes Programm
erwartet Sie:
1. Tag (17. Mai): Anreise nach Dettelbach. Auf der Hinfahrt besichtigen wir
die Kuranlagen von Bad Kissingen.
2. Tag (18. Mai): Stadtführung durch die historische Altstadt in Dettelbach
mit Besichtigung der Wallfahrtskirche, nachmittags Fahrt
entlang der Bocksbeutelstraße rund um die Mainschleife.
3. Tag (19. Mai): Tagesausflug nach Würzburg (mit Stadtführung und Besuch
der fürstbischöflichen Residenz), abends Weinverkostung
im Gewölbekeller des Hotels.
4. Tag (20. Mai): Ruhetag in Dettelbach (Eigene Erkundung, Bummeln,
Relaxen in der Weinstadt).
5. Tag (21. Mai): Tagesausflug nach Bamberg (inkl. Stadtführung),
nachmittags Besuch Kräutergarten Vestenbergkreuth.
6. Tag (22. Mai): Rundfahrt durch den Steigerwald mit Besichtigung der
Weinorte Castell, Iphofen und Prischenstadt und Besuch
des Kirchenburgmuseums Mönchsondheim.
7. Tag (23. Mai): Heimreise mit Stopp in Fulda (inkl. Stadtführung).
Leistungen:
✦ 6 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel Franziskaner
Dettelbach
✦ Sämtliche Ausflüge wie angegeben inklusive Eintrittsund
Fahrtgelder sowie 3 x ganztägiger Reiseleitung
✦ Reiserücktrittsversicherung
Reisepreis: pro Person (Unterbringung im Doppelzimmer): 535 €
Einzelzimmerzuschlag (sehr begrenzt): 90 €
Anmeldung: im Pfarramt Garmissen, Ritterstr. 47, Tel. 05123 / 7830.
Es sind noch einige Plätze frei!
17

ANZEIGEN
18

ANZEIGEN
19

KONTAKT / IMPRESSUM
So erreichen Sie uns:
Pastor Detlef Albrecht
Dorfstr. 36, 31174 Schellerten
Tel.: 05123 / 392, Fax: 05123 / 4637
eMail: detlef.albrecht@kirchenregionschellerten.de
Web: www.kirchenregion-schellerten.de
Diakonin Angelika Dikhoff
Büro: Untere Str. 7, Kemme
Tel.: 05123/366
Fax: 05123 / 400882
eMail: diakonin@kirchenregionschellerten.de
Kirchengemeinde Schellerten
Gemeindebüro für die Kirchengemeinden
Kemme, Schellerten und Wendhausen:
Dorfstr. 36, 31174 Schellerten
Tel. 05123 / 392, Fax 05123 / 4637
Bürozeiten:
dienstags 15.30-17.30 Uhr
freitags 10.00-11.00 Uhr
Kirchengemeinde St. Georg Kemme
Kirche: Mittelstr. 1, Kemme
Gemeindehaus: Untere Str. 7, Kemme
Kirchengemeinde St. Thomas
Wendhausen
Kirche und Gemeindesaal:
Pastorenbrink 1, Wendhausen
Impressum:
Gemeindebrief der Ev.-luth. Kirchengemeinden
St. Georg Kemme,
Schellerten und St. Thomas Wendhausen.
Herausgegeben i.A. der Kirchenvorstände
von Pastor Detlef Albrecht
(verantwortlich).
Alle Texte und Fotos, wenn nicht
anders angegeben, von Detlef Albrecht.
Titelbild: www.gemeindebrief.de
Bankverbindung
Unter Angabe der jeweiligen Kirchengemeinde:
Sparkasse Hildesheim,
BLZ 259 501 30, Kto.-Nr.: 7 009 774
Spendenbescheinigungen werden
auf Wunsch ausgestellt. Bei Überweisungen
unbedingt die Kirchengemeinde
mit angeben!
20