ENTDECKE KOREA POWER
ENTDECKE KOREA POWER
ENTDECKE KOREA POWER
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
23. – 25.8.2013<br />
23.–25.8.2013<br />
MUSEUMSUFERFEST 2013<br />
Museumsuferfest-Button € 4,–<br />
Freier Eintritt in den teilnehmenden Museen für die Dauer<br />
des Festes von Freitag, 23. August ab 15 Uhr bis Sonntag,<br />
25. August.<br />
Erhältlich in den teilnehmenden Museen, im Frankfurt<br />
Forum – Werkstattladen (Römerberg 32) und in den Tourist<br />
Informationen Römer und Hauptbahnhof.<br />
Kinder bis 6 Jahre frei.<br />
<strong>ENTDECKE</strong><br />
<strong>KOREA</strong><br />
<strong>POWER</strong><br />
KULINARISCHE KÖSTLICHKEITEN<br />
KULTURELLE VIELFALT<br />
AUSSTELLUNG <strong>KOREA</strong> <strong>POWER</strong> IM<br />
MUSEUM ANGEWANDTE KUNST<br />
Termine 2013<br />
HEINE. Theaterparcours<br />
rund um die ehemalige Judengasse<br />
Vorstellungen bis 5. Oktober 2013<br />
Theater Willy Praml<br />
Der Maler Friedrich Bury –<br />
Goethes zweiter Fritz<br />
20. August bis 20. Oktober 2013<br />
Schloss Philippsruhe<br />
Historisches Museum Hanau<br />
<br />
Jean Paul und Goethe im Widerspruch<br />
29. August bis 13. Oktober 2013<br />
Frankfurter Goethe-Haus<br />
Freies Deutsches Hochstift<br />
August Lucas<br />
Wer Engel sucht<br />
22. September 2013 bis 5. Januar 2014<br />
Museum Künstlerkolonie<br />
Institut Mathildenhöhe Darmstadt<br />
Kinder Museum<br />
Frankfurt<br />
Jüdisches<br />
Museum<br />
Institut für<br />
Stadtgeschichte<br />
Goethe-Haus/<br />
Goethe-Museum<br />
Archäologisches<br />
Museum<br />
Frankfurter<br />
Kunstverein<br />
Städel Museum<br />
Museum für<br />
Moderne Kunst<br />
Schirn Kunsthalle<br />
Frankfurt<br />
Historisches<br />
Museum<br />
Frankfurt<br />
Museum<br />
Judengasse<br />
Dommuseum<br />
Caricatura Museum<br />
Frankfurt<br />
Weltkulturen Ikonen-Museum<br />
Museum<br />
Museum<br />
Angewandte Kunst<br />
Deutsches Filmmuseum<br />
Deutsches<br />
Bibelhaus<br />
Museum für Architekturmuseum<br />
Kommunikation<br />
Liebieghaus<br />
Skulpturensammlung<br />
Museum Giersch<br />
Generalkonsulat der Republik Korea<br />
<br />
Den Kulturfonds tragen das Land Hessen, Frankfurt am Main,<br />
Darmstadt, Wiesbaden, Hanau, der Hochtaunuskreis und der<br />
Main-Taunus-Kreis. www.kulturfonds-frm.de
Kurt-Schumacher-Str.<br />
Museumsuferfest-Plan<br />
nheimer Landstraße<br />
Hochstraße<br />
22 Geldmuseum der Deutschen Bundesbank<br />
Wilhelm-Epstein-Straße 14<br />
Während des Museumsuferfestes geschlossen!<br />
Museumsuferfest 2013<br />
Vorwort des Oberbürgermeisters Peter Feldmann .... 3<br />
Museumsuferfest ist Kult! ..................... 4<br />
Chor- und Orgelmeile – Klassische Musik ums Fest . ... 6<br />
Klang im Kloster – Festival für Alte Musik . ......... 7<br />
Kunstsammlungen der Banken . ................. 8<br />
Programme der Museen . .................... 11<br />
Bühnenprogramme . ....................... 39<br />
Drachenbootwettkämpfe . ................... 62<br />
Projekte und Inszenierungen . ................. 63<br />
Festplan ...................... Umschlagseiten<br />
2013<br />
Museumsuferfest-Button für € 4,–<br />
Freier Eintritt in den teilnehmenden Museen für<br />
die Dauer des Festes von Freitag, 23. August,<br />
ab 15 Uhr bis Sonntag, 25. August.<br />
Erhältlich in den teilnehmenden Museen, im<br />
Frankfurt Forum – Werkstattladen (Römerberg 32)<br />
und in den Tourist Informationen Römer und Hauptbahnhof.<br />
Kinder bis 6 Jahre frei.<br />
Die Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main<br />
dankt allen Partnern und Sponsoren<br />
Abenteuerspielplatz Riederwald · Academia de Tango · Alexander<br />
Kamp & Andreas Bingemer · Amt für Wissenschaft und Kunst ·<br />
antagon TheaterAKTion/protagon e.V. · ASB · Berufsverband Bildender<br />
Künstler · Bike Point · Binding Brauerei AG · Bistum Limburg · BMW ·<br />
Brasilien: Funarte, Kulturministerium und Ministerium für ausländische<br />
Angelegenheiten · Claudia Bubenheim · CCBF-Centro Cultural Brasileiro<br />
em Frankfurt · Commerzbank AG · Das Feinstaub · Deutsche Bank ·<br />
DLRG Frankfurt · English Theatre · Feuerwehr Frankfurt · Fraport ·<br />
Generalkonsulat der Rebublik Korea · Getränkeindustrie Main-Taunus<br />
GmbH & Co. KG · Gina Mercedes Reyes · Grünflächenamt der Stadt<br />
Frankfurt am Main · Hafenbetriebe Frankfurt · Henninger Bräu AG ·<br />
Institut für Stadtgeschichte · Journal Frankfurt · Kelterei Possmann KG ·<br />
Kelterei Wilhelm Höhl Hochstadt GmbH & Co KG · Kulturdezernat der<br />
Stadt Frankfurt am Main · kulturfonds frankfurtrheinmain · Kunstverein<br />
Freigehege · Latino Treff/Zelaya · Locations + Ideas · Mainova AG ·<br />
Mitarbeiter/Innen der Museen · Messe Frankfurt GmbH · Maincafé ·<br />
Offener Kanal · Oper Frankfurt · PASS Consulting Group · Polizei<br />
Frankfurt · Radio X-Mix e. V. · Radio BOB · Radeberger-Gruppe ·<br />
Rhein-Main TV · Schauspiel Frankfurt · Schölzel, Möhring GmbH ·<br />
Spanisches Fremdenverkehrsamt · Sportkreis Frankfurt e. V. · Straßenverkehrsamt<br />
der Stadt Frankfurt am Main · Städelscher Museums-Verein ·<br />
traffiQ Frankfurt am Main · Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main ·<br />
Wasser- und Schifffahrtsamt · Zeleke Music UG<br />
Veranstalter<br />
Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main<br />
Kaiserstraße 56<br />
60329 Frankfurt am Main<br />
Telefon: 069/21 23 89 90<br />
E-Mail: feste@infofrankfurt.de<br />
Alle Infos zum Fest:<br />
www.frankfurt-tourismus.de<br />
www.museumsuferfest.de<br />
Straße<br />
er Straße<br />
Mainzer Landstraße<br />
Niddastraße<br />
Hauptbahnhof<br />
Baseler Straße<br />
i<br />
Speicherstraße<br />
Parkhaus<br />
Baseler Platz<br />
Taunusstraße<br />
Kunstsammlung<br />
Deutsche Bank<br />
Kaiserstraße<br />
Gutleutstraße<br />
Friedensbrücke<br />
Jürgen-Ponto-<br />
Platz<br />
Taunusanlage<br />
Münchener Straße<br />
Untermainkai<br />
Taunusanlage<br />
Wilhelm-Leuschner-Straße<br />
MAIN<br />
Bike Point<br />
Sport- und Kulturwelt-Bühne<br />
+<br />
Sportwelt-Arena<br />
BBK<br />
Opernplatz<br />
Neckarstraße<br />
Antiquariatsmeile<br />
Holbeinsteg<br />
Neue Mainzer Str.<br />
Gallusanlage<br />
Commerzbank AG<br />
Neue<br />
Parkhaus<br />
Am Theater<br />
Jüdisches<br />
Museum<br />
Parkhaus 12<br />
Untermainanlage<br />
13 Museum Giersch<br />
Große Bockenheimer Str.<br />
Junghofstraße<br />
Mainzer Str.<br />
Willy-Brandt-Platz<br />
15<br />
WC Städel Binding-<br />
Museum Sommer-<br />
Bühne<br />
9<br />
Goethe-Haus/<br />
Goethe-Museum<br />
Große Gallusstraße<br />
Schaumainkai<br />
14<br />
Liebieghaus<br />
Skulpturensammlung<br />
Holbeinstraße<br />
Am Kaiserplatz<br />
Kaiserstr.<br />
Friedensstr.<br />
Neue Mainzer Str.<br />
Dürerstr.<br />
Börsenstraße<br />
Weißfrauenstr.<br />
Erste Hilfe<br />
WC<br />
Parkhaus<br />
Goetheplatz<br />
Roßmarkt<br />
Abenteuerspielplatz<br />
Riederwald<br />
Untermainbrücke<br />
Gartenstraße<br />
Schillerstraße<br />
INNENSTADT<br />
Kl. Hirschgraben<br />
Gr. Hirschgraben<br />
Kornmarkt<br />
Bethmannstr.<br />
Hauptwache<br />
8 Katharinenkirche<br />
kinder museum Liebfrauenkirche<br />
frankfurt<br />
Neue Kräme<br />
Parkhaus<br />
Hauptwache<br />
Paulskirche<br />
Paulsplatz<br />
Römer<br />
Institut für<br />
Stadtgeschichte 10 Archäologisches<br />
11 Museum<br />
WC<br />
Karmeliterkloster<br />
„Klang im Kloster“ St. Leonhard<br />
Latino Treff VGF<br />
Geldmuseum 22<br />
Frankfurter<br />
Musik-Bühne<br />
Offener Kanal<br />
Polizei<br />
Kunstwiese<br />
Kunstverein<br />
Freigehege<br />
Untermainanlage<br />
Academia de<br />
Tango-Bühne<br />
Schweizer Platz<br />
Museumsufer<br />
Schweizer Straße<br />
Afrika-Dorf<br />
Savanne<br />
Berliner Straße<br />
Fahrtor<br />
Frankfurter<br />
Kunstverein<br />
Parkhaus<br />
Römer<br />
Römer<br />
Schirn Kunsthalle<br />
Frankfurt<br />
i<br />
Zeil<br />
Holzgraben<br />
Eiserner Steg<br />
Walter-Kolb-Straße<br />
Braubachstr.<br />
Hasengasse Domstraße<br />
Museum für<br />
Moderne Kunst<br />
Saalgasse<br />
7<br />
historisches museum<br />
frankfurt<br />
MAIN<br />
Parkhaus<br />
Konstablerwache<br />
Fahrgasse<br />
Konstablerwache<br />
Battonnstraße<br />
Weckmarkt<br />
SACHSENHAUSEN<br />
Journal Frankfurt<br />
BRASILIEN-Bühne<br />
Red Stage WC<br />
FEUERWERK<br />
WC<br />
Binding-Bühne<br />
Weltkulturen<br />
Spanien-Bühne<br />
19<br />
Museum<br />
DRACHENBOOT- Maincafé-Bühne Erste Hilfe<br />
WC WETTKÄMPFE<br />
WC Soul Park<br />
18<br />
Regenbogen-Area<br />
17 Deutsches Filminstitut –<br />
Journal Frankfurt<br />
Deutsches DIF/Deutsches Filmmuseum<br />
Blue Stage<br />
WC 16 Architekturmuseum<br />
WC Museum für<br />
radio x-Bühne<br />
Kommunikation<br />
Heilig-Geist-<br />
Kirche<br />
Dom<br />
Dommuseum<br />
Schöne Aussicht<br />
Alte Brücke<br />
Zeil<br />
caricatura museum frankfurt<br />
Festival der<br />
Komik-Bühne<br />
Museum<br />
Judengasse<br />
Dreikönigskirche<br />
Mainova-Bühne Feinstaub-Bühne<br />
Son Taino-Bühne<br />
WC<br />
WC<br />
Ikonen-Museum<br />
21 Museum Angewandte Kunst<br />
WC<br />
PASS Jazzgarten Freunde Frankfurts<br />
Radeberger Bühne<br />
WC<br />
20<br />
Bibelhaus Parkhaus<br />
Alt-Sachsenhausen<br />
Antagon Sommerwerft/<br />
Weseler Werft<br />
1.000 mtr.<br />
Legende<br />
Museen Projekte/Inszenierungen<br />
Bühnen Kunstsammlungen<br />
Nachtbus Chor- und Orgelmeile<br />
Tourist Information Römer<br />
Tourist Information Hauptbahnhof
Peter Feldmann<br />
Oberbürgermeister der Stadt<br />
Frankfurt am Main<br />
Herzlich willkommen auf dem Museumsuferfest<br />
Liebe Besucherinnen und Besucher,<br />
ich darf Sie herzlich auf dem Museumsuferfest 2013 begrüßen.<br />
Frankfurt feiert wieder sein großes internationales Stadtfest an<br />
einem Ort der Kunst und Kultur: dem Museumsufer.<br />
Zahlreiche interessante Museen reihen sich hier aneinander wie<br />
Perlen an einer Schnur und bieten während des Festes besondere<br />
Aktionen und zusätzliche Führungen. Ein Highlight in diesem Jahr<br />
ist das umgebaute und neueröffnete Museum Angewandte Kunst.<br />
Doch neben Kultur hat das bunte Festival der Künste noch eine<br />
Menge mehr zu bieten. Tolle Konzerte verschiedenster Musikrichtungen<br />
und internationale Spezialitäten laden Sie zum Verweilen<br />
am Mainufer ein. Das Stichwort „international“ beschreibt<br />
Frankfurt und das Museumsuferfest besonders treffend.<br />
Unter dem Motto „Deutschland und Brasilien. Wo Ideen sich verbinden“<br />
steht das Deutschlandjahr in Brasilien, das sich zum Ziel<br />
setzt, die deutsch-brasilianischen Beziehungen zu vertiefen. Hier<br />
möchte auch Frankfurt seinen Beitrag leisten und freut sich daher,<br />
Brasilien als diesjährigen Ehrengast auf dem Museumsuferfest<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß und ein fröhliches<br />
Museumsuferfest 2013.<br />
Ihr Peter Feldmann<br />
Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt am Main<br />
3
Thomas Feda<br />
Geschäftsführer der Tourismus+Congress GmbH<br />
Frankfurt am Main<br />
Großes Abschlussfeuerwerk<br />
Das Museumsuferfest ist Kult!<br />
Liebe Gäste des Museumsuferfestes 2013,<br />
wie jedes Jahr im August feiert Frankfurt am Main eines der<br />
größten europäischen Kulturfestivals, das Museumsuferfest. Kunst,<br />
Kultur und die Leichtigkeit des Seins verschmelzen für drei Tage in<br />
einem großen und spektakulären Festival. Das Fest soll zu neuen<br />
Begegnungen, Erfahrungen und der Überwindung von Kulturbarrieren<br />
führen. Dieser Gedanke zieht sich entlang des gesamten<br />
Mainufers, denn das vielfältige Programm des Museumsuferfestes<br />
lädt Sie zu aufregenden und interessanten Entdeckungen ein:<br />
Live-Konzerte der unterschiedlichsten Stilrichtungen, kulinarische<br />
Reisen durch aller Herren Länder sowie zusätzliche Führungen und<br />
Programme, die von den Museen angeboten werden.<br />
Ich freue mich, Brasilien in diesem Jahr als Ehrengast begrüßen<br />
zu dürfen. Mit temperamentvollen Musik- und Tanzveranstaltungen<br />
sowie landestypischen Köstlichkeiten präsentieren unsere Gäste<br />
ein Stück brasilianische Lebensfreude.<br />
Ich wünsche uns ein stimmungsgeladenes Fest, das jedem Besucher<br />
lange in Erinnerung bleibt.<br />
Ihr Thomas Feda<br />
Offizielle Eröffnung<br />
Freitag, 23. August, 17.00 Uhr<br />
mit Oberbürgermeister Peter Feldmann, Brasilien-Bühne<br />
Abschlussfeuerwerk<br />
Sonntag, 25. August, 22.30 Uhr, Mainufer<br />
Ein Unternehmen der<br />
Fest-Öffnungszeiten<br />
23. August: 15.00 – 01.00 Uhr<br />
24. August: 11.00 – 01.00 Uhr<br />
25. August: 11.00 – 00.00 Uhr<br />
4<br />
5
Herzlich willkommen<br />
zur 15. Chor- und Orgelmeile auf dem<br />
Museumsuferfest<br />
Institut für Stadtgeschichte im<br />
Karmeliterkloster, Münzgasse 9<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/21 23 84 25<br />
Fax: 069/21 23 07 53<br />
www.stadtgeschichte-ffm.de<br />
Sa. und So.: 11.00 – 19.00 Uhr<br />
Chor- und Orgelmeile – Klassische Musik ums Fest<br />
Mit einem abwechslungsreichen Programm stellen katholische<br />
und evangelische Organisten und Chöre den Liebhabern<br />
klassischer Musik sowie „ungeübten Ohren“ ihr Können unter<br />
Beweis. Die Veranstalter, die evangelische und katholische Kirche<br />
in Frankfurt, laden alle Besucher zur wohl größten kirchenmusikalischen<br />
Veranstaltung in Deutschland herzlich ein: Genießen Sie<br />
in den Innenstadtkirchen je eine halbe Stunde Musik fernab des<br />
Trubels. Elf Konzerte an zwei Abenden, dazwischen immer eine<br />
halbe Stunde Pause, um von Ort zu Ort zu kommen. Ein kleiner<br />
Tipp: Wer schnell ist, bekommt die besten Plätze.<br />
ORGELMEILE Samstag, 24. August<br />
17.00 Uhr Dreikönigskirche – Orgel: Andreas Köhs – FANTASIEN, Werke von<br />
Johann Sebastian Bach und Max Reger<br />
18.00 Uhr Deutschordenskirche – Orgel: Christof Gans – SONNTAGSMUSIK, Werke<br />
von Petr Eben<br />
19.00 Uhr Heiliggeistkirche – Orgel: Frank Hoffmann – F. Alexandre Guilmant und<br />
Oreste Ravanello<br />
20.00 Uhr Liebfrauenkirche – Sprecher: Peter Wenke, Orgel: Peter Reulein,<br />
Camille Saint-Saëns: Der Karneval der Tiere<br />
21.00 Uhr St. Katharinenkirche – Orgel: Prof. Martin Lücker – Mit Bach durch die Nacht<br />
22.00 Uhr Dom – Orgel: Andreas Boltz – Komponisten in Frankfurt (Hans Leo Hassler,<br />
Georg Philipp Telemann, Felix Mendelssohn Bartholdy, Paul Hindemith,<br />
Anton Urspruch, Engelbert Humperdinck)<br />
CHORMEILE Sonntag, 25. August<br />
17.00 Uhr Deutschordenskirche – Kantorei St. Stephanus Frankfurt, Werke von<br />
Alstott, Maierhofer, Rutter u.a.<br />
18.00 Uhr Dreikönigskirche – Thomaskantorei Frankfurt/Main, Werke von Charles Gounod<br />
19.00 Uhr Liebfrauenkirche – Junger Chor, Schwanheim/Goldstein, „Joyful Voices –<br />
Gospels und Spirituals“<br />
20.00 Uhr St. Katharinenkirche – Frauenstimmen der Kantorei St. Katharinen,<br />
Werke von Andre Caplet und Benjamin Britten<br />
21.00 Uhr Dom – Cappella Bartolomea, Werke von Claudio Monteverdi<br />
Klang im Kloster – Festival für Alte Musik<br />
Seit 1998 findet das Festival im Rahmen des Museumsuferfestes<br />
statt. Im Refektorium des Karmeliterklosters, der ältesten erhaltenen<br />
Klosteranlage der Stadt, bieten renommierte Künstler auf<br />
historischen Instrumenten Musik aus Mittelalter und Barock.<br />
Das Ensemble „Tamigi“ mit Irene Mennen (Blockflöte), Hans<br />
Joachim Berg (Violine), Gesine Petersmann (Cello) und Toshinori<br />
Ozaki (Laute) spielt Werke u.a. von Händel und Purcell. Italienische<br />
Musik präsentiert das Ensemble „Ars Musica Zürich“ mit Sabrina<br />
Frey (Blockflöte), Marco Frezzato (Cello), Margit Übellacker<br />
(Hackbrett/Salterio) und Jürgen Banholzer (Cembalo/Orgel). Die<br />
Sängerin Ute Kreidler erstellt in ihrer Solo-Performance „Spirit<br />
antiqua“ mit Hilfe von moderner Tontechnik und Live-Looping eine<br />
neue Interpretation der Gesänge Hildegard von Bingens.<br />
Das Festival wird in diesem Jahr vom MusikForum Mannheim e. V.<br />
gestaltet. Es ist das Kompetenzzentrum für „Alte Musik“ im Rhein-<br />
Neckar-Raum. Das Programm wird gefördert durch das Institut für<br />
Stadtgeschichte und die Crespo Foundation. Mit der Produktionsleitung<br />
ist die Agentur ALLEGRA beauftragt, die das Konzept<br />
„Klang im Kloster“ 1998 entwickelt hat.<br />
Weitere Informationen: www.klang-im-kloster.de<br />
Samstag, 24. August<br />
12.00, 16.00 Uhr Ensemble Tamigi (Handel & Friends)<br />
13.00, 17.00 Uhr Ute Kreidler (Spirit antiqua)<br />
14.00, 18.00 Uhr Ars Musica Zürich (Virtuosen des Barock)<br />
Sonntag, 25. August<br />
12.00, 16.00 Uhr Ars Musica Zürich (Virtuosen des Barock)<br />
13.00, 17.00 Uhr Ute Kreidler (Spirit antiqua)<br />
14.00, 18.00 Uhr Ensemble Tamigi (Handel & Friends)<br />
6<br />
7
Commerzbank AG<br />
Gallileo-Hochhaus<br />
Gallusanlage 7<br />
60329 Frankfurt am Main<br />
Deutsche Bank AG, Zentrale<br />
Taunusanlage 12<br />
60325 Frankfurt am Main<br />
www.deutsche-bank.de/kunst<br />
Jules Spinatsch,<br />
We will never be so close again (Detail), 1997,<br />
C-Print auf Alu, laminiert<br />
Joseph Beuys von Gavin Turk im Foyer<br />
der Deutsche Bank-Türme<br />
©Live Stock Market Ltd,<br />
Foto: Frank Marburger & Klaus Helbig<br />
Commerzbank AG – Kunstführung für<br />
Familien im Gallileo-Hochhaus<br />
Zum diesjährigen Museumsuferfest lädt<br />
die Commerzbank herzlich zu vier<br />
Kunstführungen für Familien in das<br />
Gallileo-Hochhaus ein. Beim Rundgang<br />
durch das transparente Gebäude an<br />
der Schnittstelle zwischen Banken- und<br />
Bahnhofsviertel können Sie und Ihre<br />
Familie einiges entdecken: Interaktive<br />
Treppen von Magdalena Jetelová,<br />
Spiegelobjekte von Heiner Blum,<br />
übermalte Fensterscheiben von Martina<br />
Wolf, das Gallileo, wie es im Zeitraffer<br />
gebaut wird, Schnappschüsse von wartenden Autofahrern an<br />
roten Ampel von Jules Spinatsch und noch viel, viel mehr.<br />
Mindestens ebenso spannend ist die rasante Fahrt mit den<br />
gläsernen Aufzügen auf rund 130 Meter Höhe. Von hier oben aus<br />
haben Sie einen wunderbaren Blick auf Frankfurt und natürlich<br />
auch auf das bunte Treiben beim Museumsuferfest 2013.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Samstag, 24. August<br />
14.00, 16.00 Uhr Kunstführungen<br />
Sonntag, 25. August<br />
14.00, 16.00 Uhr Kunstführungen<br />
! WICHTIGER HINWEIS<br />
Aus Sicherheitsgründen benötigen Sie eine Einlasskarte. Aufgrund der begrenzten Kartenanzahl<br />
wird pro Person eine Karte für eine Führung ausgegeben. Diese wird bis zum 23. August in der<br />
Tourist Information Römer ausgegeben. Eine Anmeldung über die Bank ist nicht möglich. Bitte<br />
bringen Sie Ihren Personalausweis/Reisepass zur Führung mit.<br />
8<br />
Art Works – Sammlung Deutsche Bank<br />
Kunst schafft Neues. Kunst stellt Fragen. Kunst überwindet Grenzen.<br />
Die Kunstausstattung der Deutsche Bank-Türme ist so global<br />
ausgerichtet wie die Bank selbst. Insgesamt sind rund 100 internationale<br />
Positionen aus über 40 Ländern zu sehen. Thematische<br />
Führungen bieten einen Überblick über Konzeption der Ausstattung<br />
und verweisen auf Fragestellungen, die Gegenwartskünstler<br />
weltweit beschäftigen: die Folgen von Globalisierung und Migration,<br />
überkommene Geschlechterrollen, das Erbe der Moderne.<br />
Die Kunst der Bank ist aber auch weltweit auf Tour – in eigens<br />
konzipierten Ausstellungen oder als Leihgaben an internationale<br />
Museen.<br />
Eine Plattform für internationale Gegenwartskunst bietet die<br />
„Deutsche Bank KunstHalle“ in Berlin. Im April 2013 startete das<br />
Programm mit dem aktuellen „Künstler des Jahres“ der Bank: Der<br />
aus Pakistan stammende Imran Qureshi zeigt hier seine erste große<br />
Einzelausstellung in Europa. Im Fokus stehen außerdem Kooperationen<br />
mit internationalen Partnermuseen und unabhängigen<br />
Kuratoren – und die Sammlung Deutsche Bank.<br />
Freitag, 23. August<br />
19.00 Uhr Kunstführungen<br />
Samstag, 24. August<br />
10.00, 12.00 Uhr, Kunstführungen<br />
14.00, 16.00 Uhr,<br />
18.00 Uhr<br />
Sonntag, 25. August<br />
10.00, 12.00 Uhr, Kunstführungen<br />
14.00 Uhr<br />
Dayanita Singh, Wall Paper Installation (Dream Villa 11), 2009 ©<br />
Dayanita Singh, Courtesy of the artist and Frith Street Gallery, London<br />
! WICHTIGER HINWEIS<br />
Aus Sicherheitsgründen benötigen Sie eine Einlasskarte. Aufgrund der begrenzten Kartenanzahl<br />
wird pro Person eine Karte für eine Führung ausgegeben. Diese wird bis zum 23. August in der<br />
Tourist Information Römer ausgegeben. Eine Anmeldung über die Bank ist nicht möglich. Bitte<br />
bringen Sie Ihren Personalausweis/Reisepass zur Führung mit.<br />
9
@Philipp von Saalfeld<br />
Kurt-Schumacher-Straße 10<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/21 27 07 90<br />
Fax: 069/21 23 07 05<br />
info@juedischesmuseum.de<br />
www.juedischesmuseum.de<br />
Fr., Sa. und So.: 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Stand: Sa. und So.: 13.00 – 20.00<br />
Jüngere Mikwe im Steinernen Haus<br />
© Jüdisches Museum Frankfurt<br />
Frankfurt am Main feiert weiter.<br />
Rheingauer Weinmarkt, 28.08. – 06.09.2013<br />
Fressgass’<br />
Rheingauer Winzer präsentieren edle Weine auf Frankfurts<br />
Flaniermeile.<br />
Dippemess im Herbst, 06. – 16.09.2013<br />
Festplatz am Ratsweg<br />
Volksfest mit Dippemarkt und Rummelplatz für die ganze<br />
Familie<br />
Jazz zum Dritten, 03.10.2013<br />
Römerberg<br />
Mit Hugo Strasser und den Red Hot Hottentots<br />
Frankfurter Weihnachtsmarkt, 27.11. – 22.12.2013<br />
Römer und Paulsplatz<br />
Einer der traditionsreichsten und beliebtesten Weihnachtsmärkte<br />
Deutschlands mit rund 200 Buden und einmaliger<br />
Atmosphäre – kommen Sie und lassen Sie sich verzaubern!<br />
Dippemess im Frühjahr, 11.04. – 04.05.2014<br />
Festplatz am Ratsweg<br />
Volksfest mit Dippemarkt und Rummelplatz für die ganze<br />
Familie<br />
Wäldchestag, 07. – 10.06.2014<br />
Stadtwald<br />
Traditionelles Volksfest im Stadtwald mit Fahrgeschäften,<br />
Sommergärten und Unterhaltungsprogramm<br />
www.frankfurt-tourismus.de<br />
10<br />
1 Museum Judengasse<br />
Mit dem Museum Judengasse am Börneplatz besitzt das Jüdische<br />
Museum eine Dependance im historischen Zentrum jüdischen<br />
Lebens in Frankfurt. Dort sind die archäologischen Reste der<br />
Frankfurter Judengasse zu sehen: die Grundmauern von fünf<br />
Wohnhäusern, zwei Ritualbäder, zwei Brunnen und ein Kanal<br />
aus dem 15. bis 18. Jahrhundert werden durch die Ausstellungen<br />
erläutert.<br />
Aktuelle Wechselausstellung:<br />
Treten Sie ein! Treten Sie aus! Warum Menschen ihre Religion<br />
wechseln. Ausstellung bis 1. September 2013.<br />
Religionsfreiheit ist ein Menschenrecht. Dazu gehört auch das<br />
Recht, die Religion zu wechseln. Die Ausstellung erzählt von<br />
Konvertiten und ihren Dramen, quer durch Zeiten und Räume<br />
Europas, von bekannten Persönlichkeiten wie Heinrich Heine<br />
oder Gustav Mahler, Nahida Lazarus oder Leopold Weiss, der<br />
zu Muhammad Asad wurde. Sie erzählt aber auch von Unbekannten.<br />
Deren Erzählungen lenken den Blick auf die alltägliche<br />
und unspektakuläre Dimension des Streitthemas Konversion und<br />
seiner Geschichte – vielleicht tragen sie dazu bei, die Debatten<br />
auf zivile und konstruktivere Weise zu führen.<br />
Highlights Museumsuferfest:<br />
Stand am Frankfurter Ufer, Samstag und Sonntag 13.00 – 20.00<br />
Uhr: „Hebräisch in 10 Minuten“ – für Kinder und Erwachsene.<br />
Hebräisch ist gar nicht so schwer. Nach 10 Minuten kann jeder<br />
seinen Namen schreiben – auf einen Button, den jeder Teilnehmer<br />
behalten darf.<br />
Samstag, 24. August<br />
13.00 – 20.00 Uhr „Hebräisch in 10 Minuten“ – Workshop für Kinder und Erwachsene am<br />
Stand am Frankfurter Ufer<br />
14.00, 16.00 Uhr Führung zur Geschichte der Frankfurter Judengasse<br />
Sonntag, 25. August<br />
13.00 – 20.00 Uhr „Hebräisch in 10 Minuten“ – Workshop für Kinder und Erwachsene am<br />
Stand am Frankfurter Ufer<br />
14.00, 16.00 Uhr Führung zur Geschichte der Frankfurter Judengasse<br />
11
Domstraße 10<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/21 23 04 47<br />
Fax: 069/21 23 78 82<br />
mmk@stadt-frankfurt.de<br />
www.mmk-frankfurt.de<br />
Fr.: 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. und So.: 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Steinernes Haus am Römerberg<br />
Markt 44<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/21 93 14 - 0<br />
Fr.: 11.00 – 22.00 Uhr<br />
Sa. und So.: 10.00 – 19.00 Uhr<br />
Franz West, Epiphanie an Stühlen, 2011, Franz<br />
West Privatstiftung, Foto: Michaela Obermair,<br />
© Franz West Privatstiftung<br />
2 MMK Museum für Moderne Kunst<br />
Franz West. Wo ist mein Achter?<br />
Die Ausstellung zeigt Skulpturen und großformatige Installationen<br />
von Franz West. Seine Werke sind grundsätzlich partizipativ<br />
angelegt und die Betrachter werden unmittelbar Teil des Kunstwerkes.<br />
West war der Überzeugung, dass durch die Benutzung<br />
seiner sogenannten Passstücke unbewusste Konflikte und Störungen<br />
zum Ausdruck gebracht werden. „Wenn man Neurosen<br />
sehen könnte, sähen sie so aus,“ hat der Künstler einmal über<br />
seine Passstücke gesagt. Wer in Anlehnung an Franz West seine<br />
eigene Neurose herstellen möchte, sollte an „Neurosen zum<br />
Selbermachen: Führung mit praktischer Übung“ teilnehmen.<br />
Neben regelmäßigen Kurzführungen durch die Ausstellung<br />
können Sie zudem in einer offenen Werkstatt selbst Passstücke<br />
herstellen.<br />
3 Frankfurter Kunstverein<br />
Der Frankfurter Kunstverein (gegründet 1829) präsentiert<br />
Ausstellungen einer internationalen jungen Künstlergeneration.<br />
Themenausstellungen zeigen aktuelle Tendenzen in der Gegenwartskunst<br />
und beschäftigen sich mit gesellschaftlichen Debatten<br />
und Leitwerten. Einzelausstellungen präsentieren Überblicke zum<br />
Schaffen aufstrebender junger Künstler.<br />
Ergänzt wird das Programm durch Führungen, Künstlergespräche,<br />
Vorträge und Diskussionen. Ab dem 23. August zeigt der<br />
Frankfurter Kunstverein die Ausstellung „Futur Perfekt – Vollendete<br />
Zukunft“ (bis 13. Oktober 2013). Eine Ausstellung mit Arbeiten<br />
von Künstlern/innen, die sich mit Zukunftsvorstellungen und<br />
Spekulationen über den Verlauf von Geschichte beschäftigen.<br />
Samstag, 24. August<br />
14.00, 15.00, Kurzführungen „Franz West. Wo ist mein Achter?“<br />
16.00, 17.00 Uhr (16.00 Uhr Führung auf Englisch)<br />
14.00 – 17.00 Uhr „Passstücke light” – offene Werkstatt: Mit Ballons werden eigene kleine<br />
Passstücke und Skulpturen hergestellt, die sich um den Körper legen,<br />
schlängeln oder einfach aufgesetzt werden.<br />
16.00 – 17.30 Uhr Neurosen zum Selbermachen: Führung mit praktischer Übung<br />
Sonntag, 25. August<br />
11.00, 13.00, Kurzführungen „Franz West. Wo ist mein Achter?“<br />
16.00 Uhr<br />
11.00 – 12.30 Uhr Neurosen zum Selbermachen: Führung mit praktischer Übung<br />
14.00 – 17.00 Uhr „Passstücke light” – offene Werkstatt: Mit Ballons werden eigene kleine<br />
Passstücke und Skulpturen hergestellt, die sich um den Körper legen,<br />
schlängeln oder einfach aufgesetzt werden.<br />
15.00 – 16.00 Uhr Improvisierte Szenen:<br />
Ein Rundgang durch die Ausstellung mit Dominique Macri<br />
Aussenansicht, Frankfurter Kunstverein,<br />
Foto/photo: Norbert Miguletz, 2011<br />
© Frankfurter Kunstverein<br />
„Kunstgeschichten im Steinernen Haus“, Plakate Frankfurter Kunstverein,<br />
Foto/photo: Norbert Miguletz, © Frankfurter Kunstverein<br />
Freitag, 23. August<br />
17.30 Uhr Kuratorenführung mit Philipp Ziegler durch die Ausstellung „Futur Perfekt“<br />
19.00 Uhr Spatiographies – Armin Linke im Gespräch mit Kurator Philipp Ziegler<br />
Sonntag, 25. August<br />
14.00 Uhr Öffentliche Führung durch die Ausstellung „Futur Perfekt“<br />
12<br />
13
Domplatz 14<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/13 37 61 86<br />
Fax: 069/13 37 61 85<br />
info@dommuseum-frankfurt.de<br />
www.dommuseum-frankfurt.de<br />
Fr.: 10.00 – 20.00 Uhr<br />
Sa. und So.: 11.00 – 20.00 Uhr<br />
Römerberg<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/299 88 20<br />
Fax: 069/299 88 20 40<br />
welcome@schirn.de<br />
www.schirn.de<br />
Fr.: bis 20.00 Uhr, Sa.: bis 22.00 Uhr<br />
So.: bis 19.00 Uhr<br />
Glam!, Ausstellungsansicht © Schirn Kunsthalle<br />
Frankfurt 2013, Foto: Norbert Miguletz<br />
4 Dommuseum<br />
Das Dommuseum präsentiert sich im mittelalterlichen Kreuzgang<br />
des Dom St. Bartholomäus, dem Ort der Kaiserkrönungen und<br />
im sogenannten Sakristeum des Hauses am Dom gegenüber.<br />
Beide Orte präsentieren bedeutende sakrale Kunstwerke der<br />
Kirchengeschichte Frankfurts und verweisen mit diesen auf das<br />
lebendige römisch-katholische Leben der vergangenen 750<br />
Jahre, das sich besonders beim römisch-katholischen Gottesdienst<br />
im Dom, in St. Leonhard und in Liebfrauen darstellte und heute<br />
noch darstellt. Die liturgischen Geräte und Kleidungsstücke dieser<br />
drei Kirchen zählen zu den bedeutendsten Kirchenschätzen weit<br />
und breit.<br />
Das Dommuseum zeigt zum Museumsuferfest eine Installation der<br />
Hamburger Künstlerin Elisabeth Wagner.<br />
Kreuzgang im Dommuseum<br />
Freitag, 23. August<br />
17.00 Uhr Dom- und Museumsführung<br />
Samstag, 24. August<br />
14.00 Uhr Museumsführung (Kreuzgang/Sakristeum)<br />
15.00 Uhr Domführung<br />
22.00 Uhr Orgelmusik im Dom<br />
Sonntag, 25. August<br />
14.00 Uhr Museumsführung (Kreuzgang/Sakristeum)<br />
22.00 Uhr Chormusik im Dom<br />
5 Schirn Kunsthalle Frankfurt<br />
Glam! The Performance of Style,14. Juni – 22. September<br />
Glam bezeichnet den extravaganten Stil, den Musiker wie David<br />
Bowie und Marc Bolan in England in den frühen 1970er-Jahren<br />
populär machten. Die Ausstellung in der SCHIRN zeigt erstmals<br />
den vielfältigen Einfluss, den die Glam-Ära auf Film, Fotografie,<br />
Mode, Grafikdesign, Performance- und Installationskunst, Malerei<br />
und Bildhauerei hatte.<br />
Philip-Lorca diCorcia.<br />
Photographs 1975 – 2012, 20. Juni – 08. September<br />
Erstmalig in Europa präsentiert die SCHIRN das Œuvre des<br />
US-amerikanischen Fotografen Philip-Lorca diCorcia in einer umfangreichen<br />
Überblicksausstellung. Der 1951 geborene diCorcia<br />
gehört zu den bedeutendsten und einflussreichsten Fotografen<br />
unserer Zeit.<br />
In der Ausstellung GLAM!:<br />
Freitag, 23. August<br />
18.00 Uhr Öffentliche Führung<br />
Samstag, 24. August<br />
12.00 + 17.00 Uhr Öffentliche Führung<br />
Sonntag, 25. August<br />
11.00 Uhr Kinderstunde XS<br />
11.00 Uhr Öffentliche Führung<br />
15.00 Uhr Kinderstunde Familienführung<br />
15.00 + 18.00 Uhr Öffentliche Führung<br />
In der Ausstellung DICORCIA:<br />
Freitag, 23. August<br />
17.00 Uhr Öffentliche Führung<br />
Samstag, 24. August<br />
15.00 + 18.00 Uhr Öffentliche Führung<br />
Sonntag, 25. August<br />
14.00 + 17.00 Uhr Öffentliche Führung<br />
14<br />
15
Weckmarkt 17 (Leinwandhaus)<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/21 23 01 61<br />
Fax: 069/21 23 88 47<br />
caricatura.museum@stadt-frankfurt.de<br />
www.caricatura.museum.de<br />
www.facebook.com/caricaturamuseum<br />
Fr. und Sa.: 10.00 – 22.00 Uhr<br />
So.: 10.00 – 20.00 Uhr<br />
Fahrtor 2<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/21 23 55 99<br />
Fax: 069/21 23 07 02<br />
info.historisches-museum@stadt-frankfurt.de<br />
www.historisches-museum-frankfurt.de<br />
Fr.: 17.00 – 22.00 Uhr, Sa.: 10.00 –<br />
22.00 Uhr, So.: 10.00 – 20.00 Uhr<br />
© Greser & Lenz © hmf, Foto: J. Baumann<br />
6 caricatura museum frankfurt –<br />
Museum für Komische Kunst<br />
5. Festival der Komik<br />
Es ist eines der schönsten unter<br />
den Frankfurter Museen und hat<br />
es faustdick hinter den Mauern:<br />
Das caricatura museum frankfurt<br />
feiert diesen Herbst am 1. Oktober<br />
sein fünfjähriges Bestehen und<br />
weist mit den Karikaturen der<br />
„Neuen Frankfurter Schule“<br />
den höchsten Humorgehalt der<br />
Weltmuseumsszene auf. Bis zum<br />
03.11.2013 ist die aktuelle<br />
Ausstellung RATTELSCHNECK im<br />
Museum für Komische Kunst zu sehen.<br />
Auf dem Weckmarkt vor dem Museum wird zum Museumsuferfest<br />
das „5. Festival der Komik“ veranstaltet. An drei Tagen treten die<br />
erlesensten komischen Bühnenkünstler auf – moderiert wird das<br />
Festival von Bernd Gieseking.<br />
Freitag, 23. August<br />
20.00 – 22.00 Uhr Martin Sonneborn, Lesung<br />
Samstag, 24. August<br />
14.00 – 15.30 Uhr Severin Groebner, Lesung<br />
16.00 – 17.30 Uhr Fritz Eckenga, Lesung<br />
18.00 – 19.30 Uhr Oliver Maria Schmitt, Lesung<br />
20.00 – 21.30 Uhr Pit Knorr, Bernd Eilert und Hans Zippert, Lesung<br />
Sonntag, 25. August<br />
14.00 – 15.30 Uhr Harald „Sack“ Ziegler, Konzert<br />
16.00 – 17.30 Uhr Thomas C. Breuer, Lesung<br />
18.00 – 19.30 Uhr Leo Fischer, Mark-Stefan Tietze, Michael Ziegelwagner:<br />
Titanic Task-Force, Lesung<br />
20.00 – 21.30 Uhr Heinz Strunk, Lesung<br />
16<br />
7 historisches museum frankfurt<br />
800 Jahre Stadtgeschichte im sanierten Saalhof<br />
Das historische museum am Römerberg ist das Stadtmuseum<br />
Frankfurts. Im Untergeschoss sind die architektonischen Fragmente<br />
der Stauferzeit ganz neu zu erleben. Auf vier Etagen<br />
werden die ältesten Sammlungen der Stadt und ihrer Bürger mit<br />
eigener Kinderspur präsentiert – und zum MUF laden einige<br />
Sammler und Stifter „höchstlebendig“ zu sich ein. Ein Highlight<br />
ist der Aufstieg in den Rententurm, der 500 Jahre nicht<br />
öffentlich zugänglich war. Die Gewinner unseres Rätsels dürfen<br />
exklusiv von hier oben den spektakulären Ausblick auf das<br />
Abschlussfeuerwerk genießen (Infos und Teilnahme im Pavillon<br />
vor dem hmf).<br />
Freitag, 23. August<br />
18.00 – 21.00 Uhr Mapping Frankfurt, Bücher-Markt und Gewinnspiel im Pavillon vor dem hmf<br />
20.00 Uhr Best of Frankfurter Unorte 1 – 3<br />
Lesung mit Frank Berger – Christian Setzepfandt<br />
Samstag, 24. August<br />
10.00 – 20.00 Uhr Mapping Frankfurt, Bücher-Markt, Gewinnspiel und Kinderaktionen im<br />
Pavillon vor dem hmf<br />
12.00, 15.00, Die Sammler und Stifter laden ein – szenische Führung der besonderen Art<br />
18.00 Uhr<br />
13.00 Uhr Baustelle Altstadt – Stadtgang mit Christian Setzepfandt<br />
Treffpunkt: Stadtmodelle<br />
14.00, 16.00, Führungen durch die neuen Ausstellungen<br />
20.00 Uhr<br />
Sonntag, 25. August<br />
10.00 – 19.00 Uhr Mapping Frankfurt, Bücher-Markt, Gewinnspiel und Kinderaktionen im<br />
Pavillon vor dem hmf<br />
11.00 Uhr Sammlungen jüdischer Frankfurter – Kombiführung Jüdisches Museum/<br />
historisches museum. Treffpunkt: Jüdisches Museum, Untermainkai 14/15<br />
12.00 Uhr Ziehung der Gewinner des Rätsels<br />
12.00, 15.00, Die Sammler und Stifter laden ein – szenische Führung der besonderen Art<br />
18.00 Uhr<br />
13.00, 14.00, Führungen durch die neuen Ausstellungen<br />
16.00 Uhr<br />
17
An der Hautptwache 15 (Zwischenebene)<br />
60313 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/21 23 51 54<br />
Fax: 069/21 24 20 78<br />
info.kindermuseum@stadt-frankfurt.de<br />
www.kindermuseum.frankfurt.de<br />
Sa. und So.: 10.00 – 20.00 Uhr<br />
Großer Hirschgraben 23 – 25<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/13 88 00<br />
Fax: 069/13 88 02 22<br />
info@goethehaus-frankfurt.de<br />
www.goethehaus-frankfurt.de<br />
www.deutsches-romantik-museum.de<br />
Fr. und Sa.: 10.00 – 18.00 Uhr<br />
So.: 10.00 – 17.30 Uhr<br />
Fassade Goethe-Haus<br />
8 kinder museum frankfurt<br />
In der Ausstellung „Sammelfieber“ dreht sich alles um das eigene<br />
Sammeln. Jeder Sammler weiß: eine Sammlung muss geordnet<br />
werden, der Vollständigkeit halber muss nach fehlenden Dingen<br />
gesucht oder getauscht werden. Ist ein Stück kaputt, muss es<br />
repariert oder restauriert werden. Zum Präsentieren seiner<br />
Sammlung braucht man den passenden Ort, das richtige Licht und<br />
entsprechende Möbel. Sammeln ist ansteckend, hat man einmal<br />
ein Sammlungsgebiet für sich entdeckt, gibt es kein Halten mehr.<br />
Private Sammler, professionelle Sammler aus Museen und Kinder<br />
stellen den Besuchern auf dem Weg durch die Ausstellung ihre<br />
Sammlungen, ihre Sammlungsmotivation und ihre wertvollsten<br />
Stücke vor. Für Familien mit Kindern ab 7 Jahren<br />
Samstag, 24. August<br />
10.00 – 20.00 Uhr Mitmach-Stationen in der Ausstellung „Sammelfieber“<br />
10.00 – 20.00 Uhr Kolonialwarenladen zum Mitspielen<br />
14.00 – 18.00 Uhr „Tauschbörse“ Experten stellen ihre Sammlungen vor<br />
10.00 – 13.00 Uhr Offene Werkstätten: Schmuck und Computer<br />
14.00 – 18.00 Uhr Offene Werkstätten: Papier, Drucken, Camera Obscura<br />
14.00 – 17.00 Uhr Kreativstation „Sammelalbum“ am Zelt des historischen museums frankfurt<br />
Sonntag, 25. August<br />
10.00 – 20.00 Uhr Mitmach-Stationen in der Ausstellung „Sammelfieber“<br />
10.00 – 20.00 Uhr Kolonialwarenladen zum Mitspielen<br />
10.00 – 14.00 Uhr „Tauschbörse“ Experten stellen ihre Sammlungen vor<br />
10.00 – 13.00 Uhr Offene Werkstätten: Schmuck, Malatelier<br />
14.00 – 18.00 Uhr Offene Werkstätten: Computer, Malatelier, Textiles<br />
12.00 – 17.00 Uhr Kreativstation „Sammelalbum“ am Zelt des historischen museums frankfurt<br />
18<br />
9 Frankfurter Goethe-Haus/<br />
Freies Deutsches Hochstift<br />
In Goethes Elternhaus kann man auf vier Etagen in den original<br />
eingerichteten Räumen das Leben in einem Frankfurter Bürgerhaus<br />
des 18. Jahrhunderts nachvollziehen. Erleben Sie die<br />
Atmosphäre dieses Hauses, in dem Goethe Kindheit und Jugend<br />
verbrachte und in dem die ersten großen Werke entstanden.<br />
Im Goethe-Museum, einer Gemäldegalerie der Goethezeit,<br />
finden sich ungeahnte Schätze,<br />
darunter Gemälde von Caspar<br />
David Friedrich, Füssli, Hackert<br />
u.a. Besuchen Sie am Museumsufer<br />
auch unseren Stand und erfahren<br />
Sie mehr über das große Projekt<br />
des Deutschen Romantik-Museums,<br />
das wir neben dem Goethe-Haus<br />
am Großen Hirschgraben planen. Besucher im Museum<br />
Freitag, 23. August<br />
14.00, 16.00 Uhr Führung durch das Goethe-Haus<br />
15.00 – 17.30 Uhr „Auf dem Weg zur Blauen Blume“.<br />
Offene Malwerkstatt im Kaminzimmer des Goethe-Hauses<br />
Samstag, 24. August<br />
10.30 Uhr Führung durch das Goethe-Haus<br />
11.30 Uhr Führung durch das Goethe-Museum<br />
14.00 Uhr Familienführung im Goethe-Haus<br />
15.00, 16.00, Lesung (jeweils 20 Minuten): „Schläft ein Lied in allen Dingen“.<br />
17.00 Uhr Gedichte der Romantik. Mit Cornelia Ilbrig (Goethe-Museum)<br />
16.00 Uhr Führung durch das Goethe-Haus<br />
Sonntag, 25. August<br />
10.30, 14.00, Führungen durch das Goethe-Haus<br />
16.00 Uhr<br />
11.30 Uhr Führung durch das Goethe-Museum<br />
15.00 Uhr Englische Führung durch das Goethe-Haus<br />
19
Münzgasse 9<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/21 23 84 25<br />
Fax: 069/21 23 07 53<br />
info.amt47@stadt-frankfurt.de<br />
www.stadtgeschichte-ffm.de<br />
Sa. und So.: 11.00 – 19.00 Uhr<br />
Karmelitergasse 1/<br />
Ecke Alte Mainzer Gasse<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/21 23 58 96<br />
Fax: 069/21 23 07 00<br />
info.archaeolmus.frankfurt@stadt-frankfurt.de<br />
www.archaeologisches-museum.frankfurt.de<br />
Fr. – So.: 10.00 – 20.00 Uhr<br />
10 Institut für Stadtgeschichte im Karmeliterkloster<br />
Klang im Kloster/Festival für Alte Musik<br />
Mit Claus Stalburg auf den Spuren der Ratgeb-Wandgemälde<br />
Das Institut für Stadtgeschichte hat seinen Sitz im Karmeliterkloster,<br />
der ältesten erhaltenen Klosteranlage der Main-Metropole<br />
– ein Kleinod, das es zu entdecken gilt. Hier zeigt das<br />
Institut derzeit die Ausstellungen „Rolf Böttcher. Im Spiegel der<br />
Phantasie. Arbeiten auf Papier“ und „TAGTRAUM. Johann Georg<br />
Geyger. Gemälde“.<br />
Das Festival Klang im Kloster besteht seit 1998. Im Refektorium<br />
präsentieren das Institut für Stadtgeschichte und die Agentur<br />
ALLEGRA Konzerte Alter Musik mit historischen Instrumenten<br />
(siehe Seite 7).<br />
Sabine Mannel M. A. schlüpft in die Rolle des Patriziers Claus<br />
Stalburg und macht mit den Intentionen eines Stifters der Wandgemälde<br />
des Malers Jörg Ratgeb (um 1480 – 1526) vertraut.<br />
Kompetent und kurzweilig wird sie in Entstehung und Bildprogramm<br />
dieser herausragenden Kunstwerke in Kreuzgang und<br />
Refektorium einführen, die als die bedeutendsten vorbarocken<br />
Wandmalereien nördlich der Alpen gelten.<br />
Samstag, 24. August<br />
11.00 – 15.00 Uhr Büchertisch<br />
11.00, 15.00 Uhr Kostümführung Ratgeb<br />
12.00, 16.00 Uhr Ensemble Tamigi (Englische Barockmusik)<br />
13.00, 17.00 Uhr Ute Kreidler (Spirit antiqua)<br />
14.00, 18.00 Uhr Ars Musica Zürich (Italienische Barockmusik)<br />
Sonntag, 25. August<br />
11.00, 15.00 Uhr Kostümführung Ratgeb<br />
12.00, 16.00 Uhr Ars Musica Zürich (Italienische Barockmusik)<br />
13.00, 17.00 Uhr Ute Kreidler (Spirit antiqua)<br />
14.00, 18.00 Uhr Ensemble Tamigi (Englische Barockmusik)<br />
11 Archäologisches Museum<br />
Das römische Frankfurt – eine Welt aus Stein!<br />
Vor 1.800 Jahren erlebten Besucher die römische Stadt Nida<br />
(Frankfurt-Heddernheim) als eine Welt aus Stein: die Stadtmauer,<br />
öffentliche Gebäude und Häuser, Altäre, Säulen – Stein war allgegenwärtig.<br />
Das Archäologische Museum gibt am 24. und 25.<br />
August während des Museumsuferfestes ungewöhnliche Einblicke<br />
in die antike Steinbearbeitung. In einer römischen Steinwerkstatt<br />
haut ein Bildhauer eine Inschrift, auf einer Drehbank entsteht eine<br />
Säule, Mühlsteine werden hergestellt und ein Weihedenkmal<br />
nach originalen Vorbildern bemalt. Kinder können sich auf eine<br />
Quiz-Rallye auf der Spur antiker Steine durch das Museum<br />
begeben und ab 14.00 Uhr die Replik eines Weihesteins bemalen.<br />
Freitag, 23. August<br />
17.00 Uhr Römische Steinwelten in Frankfurt.<br />
Samstag, 24. August<br />
11.00 Uhr Das römische Nida – eine Welt aus Stein.<br />
13.00 Uhr Römische VIPs in Inschriften aus Nida.<br />
15.00 Uhr Das römische Nida – eine Welt aus Stein.<br />
17.00 Uhr Eine Stadt voller Säulen? Stein als Baustoff in Nida.<br />
Sonntag, 25. August<br />
11.00 Uhr Das römische Nida – eine Welt aus Stein.<br />
13.00 Uhr Eine Stadt voller Säulen? Stein als Baustoff in Nida.<br />
15.00 Uhr Das römische Nida – eine Welt aus Stein.<br />
17.00 Uhr Römische VIPs in Inschriften aus Nida.<br />
Samstag und Sonntag schließen alle Führungen einen Rundgang<br />
durch die Steinwerkstatt ein.<br />
20<br />
21
Untermainkai 14 – 15<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/21 23 50 00<br />
Fax: 069/21 23 07 05<br />
info@juedischesmuseum.de<br />
www.juedischesmuseum.de<br />
Fr.: 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Sa. und So.: 10.00 – 21.00 Uhr<br />
Stand am Nordufer:<br />
Sa. und So.: 13.00 – 20.00 Uhr<br />
Schaumainkai 83<br />
60596 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/63 30 41 28<br />
Fax: 069/63 30 41 44<br />
info@museum-giersch.de<br />
www.museum-giersch.de<br />
Fr.: 14.00 – 20.00 Uhr, Sa.: 10.00 –<br />
22.00 Uhr, So.: 10.00 – 20.00 Uhr<br />
Jüdisches Museum Frankfurt im Rothschild-Palais<br />
(Außenansicht). © Jüdisches Museum Frankfurt<br />
12 Jüdisches Museum<br />
Das Jüdische Museum im Rothschild-Palais präsentiert die Geschichte<br />
der Frankfurter Juden vom Mittelalter bis in das 21. Jahrhundert<br />
und erläutert jüdisches Leben an Fest- und Feiertagen, in<br />
der Familie und in der Synagoge.<br />
Aktuelle Wechselausstellung:<br />
Juden. Geld. Eine Vorstellung bis 06. Oktober 2013<br />
Die Ausstellung zeichnet die ökonomische Geschichte der Juden<br />
in Deutschland und Österreich nach. Dabei werden mittelalterliche<br />
Geldverleiher, Hofjuden, Bankiers des 19. und 20. Jahrhunderts<br />
sowie Theoretiker des Kapitalismus vorgestellt. Gleichzeitig<br />
werden die Vorurteile zum Geld sichtbar, die seit dem Mittelalter<br />
das Bild eines „reichen Juden“ geprägt haben – ein Bild, das bis<br />
heute aktuell ist.<br />
Highlights Museumsuferfest:<br />
„Hebräisch in 10 Minuten“ – für Kinder und Erwachsene. Hebräisch<br />
ist gar nicht so schwer. Nach 10 Minuten kann jeder seinen<br />
Namen schreiben – auf einen Button, den jeder behalten darf.<br />
Samstag, 24. August<br />
13.00 – 20.00 Uhr Führungen im stündlichen Rhythmus zur jüdischen Geschichte und Kultur<br />
sowie zur aktuellen Wechselausstellung im Jüdischen Museum<br />
13.00 – 20.00 Uhr „Hebräisch in 10 Minuten“ – Workshop für Kinder und Erwachsene am<br />
Stand am Frankfurter Ufer<br />
16.00 Uhr Klezmer-Workshop mit dem Klarinettisten Roman Kuperschmidt. Jeder kann<br />
teilnehmen – auch ohne Klarinette! Im Foyer des Jüdischen Museums<br />
18.00, 20.00 Uhr Klezmer-Workshop<br />
Sonntag, 25. August<br />
13.00 – 20.00 Uhr Führungen im stündlichen Rhythmus zur jüdischen Geschichte und Kultur<br />
sowie zur aktuellen Wechselausstellung im Jüdischen Museum<br />
13.00 – 20.00 Uhr „Hebräisch in 10 Minuten“ – Workshop für Kinder und Erwachsene am<br />
Stand am Frankfurter Ufer<br />
16.00 Uhr Klezmer-Workshop mit dem Klarinettisten Roman Kuperschmidt. Jeder kann<br />
teilnehmen – auch ohne Klarinette! Im Foyer des Jüdischen Museums<br />
18.00, 20.00 Uhr Klezmer-Workshop<br />
22<br />
13 MUSEUM GIERSCH<br />
Das MUSEUM GIERSCH präsentiert anlässlich des Museumsuferfestes<br />
eine Auswahl der Neuerwerbungen aus der Sammlung<br />
GIERSCH. Die Ausstellung gibt Einblick in die Kunstgeschichte<br />
der Rhein-Main-Region vom 18. bis zum 20. Jahrhundert. Gezeigt<br />
werden unter anderem Natur- und Genredarstellungen aus<br />
dem Umkreis der Kronberger Malerkolonie, Landschaftsbilder<br />
des Frankfurter „Italienmalers“ Carl Morgenstern, Werke von<br />
Wegbereitern der Moderne wie Louis Eysen und Hans Thoma<br />
sowie Arbeiten des Impressionisten Jakob Nussbaum. Auch<br />
Plastiken von August Gaul und Fritz Klimsch sind zu sehen.<br />
Vor dem Museum findet zum achten Mal die beliebte Antiquariatsmeile<br />
mit einem reichen Fundus an antiquarischen Büchern<br />
und anderen Raritäten statt. Auch für die Kleinen gibt es etwas<br />
zu tun: In einem Kinderbastelzelt vor dem Museum wird gemeinsam<br />
gebastelt, gemalt und gespielt.<br />
Freitag, 23. August<br />
14.00 – 20.00 Uhr Ausstellung „Neuerwerbungen der Sammlung GIERSCH“<br />
Samstag, 24. August<br />
10.00 – 22.00 Uhr Ausstellung „Neuerwerbungen der Sammlung GIERSCH“<br />
ab 12.00 Uhr Antiquariatsmeile vor dem Museum<br />
12.00 – 22.00 Uhr Wiener Kaffeehaus mit kulinarischen Köstlichkeiten aus dem Hause KÄFER´s<br />
im Erdgeschoss des Museums<br />
13.00 – 21.00 Uhr Meike Göpfert (Piano & Gesang) als Duo mit Martin Weitzmann (Kontrabass)<br />
14.00 – 17.00 Uhr Kinderprogramm im Bastelzelt vor dem Museum<br />
Sonntag, 25. August<br />
10.00 – 20.00 Uhr Ausstellung „Neuerwerbungen der Sammlung GIERSCH“<br />
ab 12.00 Uhr Antiquariatsmeile vor dem Museum<br />
12.00 – 20.00 Uhr Wiener Kaffeehaus mit kulinarischen Köstlichkeiten aus dem Hause KÄFER´s<br />
im Erdgeschoss des Museums<br />
12.00 – 19.00 Uhr Meike Göpfert (Piano & Gesang) als Duo mit Martin Weitzmann (Kontrabass)<br />
14.00 – 17.00 Uhr Kinderprogramm im Bastelzelt vor dem Museum<br />
23
Schaumainkai 71<br />
60596 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/65 00 49 - 0<br />
Fax: 069/65 00 49 - 150<br />
info@liebieghaus.de<br />
www.liebieghaus.de<br />
Fr.: 10.00 – 20.00 Uhr, Sa.: 10.00 –<br />
22.00 Uhr, So.: 10.00 – 20.00 Uhr<br />
Schaumainkai 63<br />
60596 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/60 50 98 - 0<br />
Fax: 069/60 50 98 - 111<br />
info@staedelmuseum.de<br />
www.staedelmuseum.de<br />
Fr.: 10.00 – 20.00 Uhr, Sa.: 10.00 –<br />
22.00 Uhr, So.: 10.00 – 20.00 Uhr<br />
Erweiterungsbau des Städel Museums,<br />
Außenansicht, Foto: Marc Jacquemin<br />
14 Liebieghaus Skulpturensammlung<br />
Erleben Sie im Liebieghaus die Faszination einer einzigartigen<br />
Sammlung von rund 3.000 Skulpturen! Lassen Sie sich entführen<br />
in die Welt des alten Ägyptens, erleben Sie Götter und Athleten<br />
des antiken Griechenlands oder filigrane Werke aus Mittelalter,<br />
Barock und Klassizismus. In zahlreichen Führungen und Workshops<br />
für Groß und Klein können Sie die Schätze des Liebieghauses<br />
entdecken oder selbst künstlerisch tätig werden – 5.000<br />
Jahre Bildhauerei bilden die Grundlage für ein spannendes und<br />
abwechslungsreiches Programm. Im Garten der ehemals privaten<br />
Villa Liebieg liefert der Sänger und<br />
Gitarrist Casey Keth, am Freitag<br />
unterstützt von Tomek Witiak (Gitarre),<br />
am Samstag von Pedo Knopp (DJ-Set),<br />
den Soundtrack zum entspannten<br />
Ausklang des Tages.<br />
Freitag, 23. August<br />
18.00 Uhr Versteckte Zeichen<br />
19.00 + 20.00 Uhr Casey Keth (Gitarre und Gesang) mit Tomek Witiak (Gitarre)<br />
Samstag, 24. August<br />
11.30 Uhr Geschichten aus dem Götterhimmel. Führung für Kinder ab 6 Jahren<br />
14.00 Uhr Ein Haus für den Baron. Familienführung<br />
15.00 Uhr Liebe, Leid und Leidenschaft. Antike Mythen<br />
18.00 Uhr Stars und Sternchen des Liebieghauses. Ariadne auf dem Panther<br />
19.00 – 24.00 Uhr DJ-Set und Live-Gesang von Pedo Knopp und Casey Keth<br />
20.00 Uhr Meisterwerke im Liebieghaus<br />
Sonntag, 25. August<br />
11.00 Uhr Einsam oder zweisam. Geschichten von Freunden und Liebenden.<br />
Führung für Kinder ab 6 Jahren<br />
12.00 Uhr Verborgene Schätze. Das Schaudepot<br />
15.30 Uhr Athena und die Flöte. Familienführung<br />
16.00 Uhr Kunst und Religion<br />
19.00 Uhr Meisterwerke im Liebieghaus<br />
Samstag, 24. August und Sonntag, 25. August<br />
11.00 – 18.00 Uhr Workshops für Familien mit Kindern ab 4 Jahren<br />
15 Städel Museum<br />
Das Städel Museum gilt als älteste Museumsstiftung Deutschlands<br />
und beherbergt eine der international bedeutendsten Kunstsammlungen<br />
mit Meisterwerken aus 700 Jahren Kunstgeschichte.<br />
Auf über 7.000 m² erstreckt sich die Präsentation von rund<br />
3.000 Gemälden, 600 Skulpturen, über 100.000 Zeichnungen<br />
und Druckgrafiken sowie 500 Fotografien.<br />
Das Städel Museum lädt während des Museumsuferfestes zu den<br />
Sonderausstellungen „Piero Manzoni. Als Körper Kunst wurden“<br />
und „Hans Thoma. „Lieblingsmaler des deutschen Volkes““ ein.<br />
Erleben Sie Highlights in der Sammlung und im Städel Garten.<br />
Freitag, 23. August<br />
18.30 Uhr Kippenberger, Richter und Co. Glanzleistungen der Gegenwartskunst<br />
Samstag, 24. August<br />
12.00 Uhr Meisterwerke der Skulptur im Städel Garten<br />
13.30 Uhr Dürer und die Folgen<br />
15.30 Uhr Auf der Suche nach den Argonauten. Familienführung<br />
16.00 Uhr Kunst und Religion<br />
21.00 Uhr Piero Manzoni<br />
Sonntag, 25. August<br />
10.00 Uhr Michis Schokoatelier. Schokolade schöpfen und verzieren im Städel Garten<br />
12.00 Uhr Märchenreise durchs Städel. Führung für Kinder ab 4 Jahren<br />
13.30 Uhr Meisterhaft. Von Teamplayern und Einzelgängern<br />
17.00 Uhr Dürer, Botticelli, Vermeer. Europäische Vordenker<br />
17.30 Uhr Everyone’s a winner. Quiz für Mitdenker<br />
19.00 Uhr Hans Thoma<br />
Samstag, 24. August und Sonntag, 25. August<br />
11.00 – 18.00 Uhr Workshops für Kinder ab 4 Jahren vor dem Museum<br />
24<br />
25
Schaumainkai 53<br />
60596 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/60 60 - 0<br />
Fax: 069/60 60 - 666<br />
mfk-frankfurt@mspt.de<br />
www.mfk-frankfurt.de<br />
Fr.: 15.00 – 22.00 Uhr<br />
Sa. und So.: 10.00 – 22.00 Uhr<br />
Schaumainkai 43<br />
60596 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/21 23 84 71<br />
Fax: 069/21 23 77 21<br />
info.dam@stadt-frankfurt.de<br />
www.dam-online.de<br />
Fr., Sa. und So.: 11.00 – 20.00 Uhr<br />
Foto: Uwe Dettmar<br />
16 Museum für Kommunikation<br />
Andere Länder, andere Sitten! Die Ausstellung „GLÜCKSFÄLLE –<br />
STÖRFÄLLE. Facetten interkultureller Kommunikation“ beleuchtet<br />
unterschiedliche kulturelle Hintergründe und überbrückt Wissensund<br />
Erfahrungsbarrieren. Interaktive Stationen zeigen unter<br />
anderem, ob wir gerade langsamer oder schneller gehen als<br />
eine Brasilianerin oder ein Schweizer. Im „Luka im Lichtland. Das<br />
LED-Mitmachlabor“ kann man die Geheimnisse der Leuchtdiode<br />
erkunden. In der Dauerausstellung gilt: „Medien erzählen<br />
Geschichte(n)“. Auf 2.500 m² wird hier die Entwicklung der<br />
Kommunikation erlebbar gemacht. Von der Buschtrommel über<br />
die Postkutsche bis zum Internet sind zahlreiche Schätze der<br />
Kommunikationsgeschichte zu entdecken. Mit „The Cooking Ape“<br />
können Sie Brasilien auch kulinarisch erleben: Bei Churascoburgern,<br />
Caipirinhas oder auch bei einem Cafezhino und der<br />
berühmten Dream Cream!<br />
Samstag, 24. August und Sonntag, 25. August<br />
Führungen<br />
12.00, 14.00, GLÜCKSFÄLLE – STÖRFÄLLE.<br />
18.00, 20.00 Uhr Facetten interkultureller Kommunikation (2. OG)<br />
Aktionen für Kinder und Familien<br />
10.00 – 20.00 Uhr Kinderwerkstatt: Die Welt zu Gast (1. OG)<br />
12.00 – 17.00 Uhr Kinderschminken (Terrasse)<br />
10.00 – 20.00 Uhr Luka im Lichtland. Gestalte dein eigenes LED-Licht (2,50 Euro pro Licht) (1.OG)<br />
10.00 – 18.00 Uhr Action-Painting: Zufallsbilder (UG)<br />
10.00 – 18.00 Uhr Ballontiere, die ans Publikum verschenkt werden (Terrasse)<br />
13.00 – 19.00 Uhr Amateure funken um die Welt in der Funkstation (Dachgeschoss)<br />
10.00 – 16.00 Uhr Tombola mit der DGPT e.V (EG)<br />
10.00 – 20.00 Uhr Sonderstempel mit der Sonderpostfiliale der Deutschen Post (Lichthof)<br />
(Sonntag nur bis 17 Uhr) (UG)<br />
Samstag, 24. August und Sonntag, 25. August: Live-Musik<br />
19.00 – 20.30 Uhr Interaktive Trommelperformance mit Ismael Seck & Les Ismaelis (Terrasse)<br />
Nur Sonntag, 25. August<br />
12.00, 14.00, Kindertheater: Das Allerwichtigste: Schattentheater in fünf verschiedenen<br />
16.00 Uhr Sprachen. Für Kinder ab 4 Jahren<br />
Kataloge zu ermäßigten Preisen! DHL-Paketsets gratis!<br />
26<br />
17 Deutsches Architekturmuseum<br />
Das Deutsche Architekturmuseum befindet sich in einer Gründerzeitvilla<br />
am Frankfurter Museumsufer. Der Architekt Oswald<br />
Mathias Ungers baute das Haus 1984 zum ersten Architekturmuseum<br />
Deutschlands um. Wechselausstellungen behandeln<br />
vielfältige Themen der Architektur und des Städtebaus des 20.<br />
und 21. Jahrhunderts. Die Dauerausstellung veranschaulicht die<br />
Entwicklungsgeschichte der Architektur.<br />
Spektakuläre Bauten wie die Europäische Zentralbank in Frankfurt<br />
oder das neue Louvre-Museum in Lens wären nicht möglich ohne<br />
die Ingenieure „hinter den Kulissen“ – Klaus Bollinger und<br />
Manfred Grohmann. Die Ausstellung zeigt jene Prozesse, die<br />
normalerweise hinter den Bauzäunen verborgen bleiben. Parallel<br />
dazu werden in der Ausstellung „Think Global, Build Social!“<br />
22 innovative Positionen, die ein neues Verständnis von der<br />
gesellschaftlichen Rolle von Architektur vermitteln, gezeigt. Die<br />
präsentierten Architekten sind dabei gestaltende Aktivisten, die<br />
sich und ihre Kenntnisse in den Dienst der Gesellschaft stellen.<br />
Freitag, 23. August<br />
11.00 – 20.00 Uhr Ausstellungen: Think Global, Build Social! Bauen für eine bessere Welt.<br />
Bollinger + Grohmann. Hinter den Kulissen<br />
Samstag, 24. August<br />
11.00 – 20.00 Uhr Ausstellungen: Think Global, Build Social! Bauen für eine bessere Welt.<br />
Bollinger + Grohmann. Hinter den Kulissen<br />
11.00 – 15.00 Uhr Bauwerkstatt für Kinder ab 8 Jahren (Kosten 7,50 €)<br />
14.00 Uhr Führung Hinter den Kulissen<br />
15.00 Uhr Führung Think Global, Build Social!<br />
Sonntag, 25. August<br />
11.00 – 20.00 Uhr Ausstellungen: Think Global, Build Social! Bauen für eine bessere Welt.<br />
Bollinger + Grohmann. Hinter den Kulissen<br />
14.00 Uhr Führung Hinter den Kulissen<br />
15.00 Uhr Führung Think Global, Build Social!<br />
27
Schaumainkai 41<br />
60596 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/961 220 - 220<br />
Fax: 069/961 220 - 579<br />
info@deutsches-filmmuseum.de<br />
www.deutsches-filmmuseum.de<br />
Fr.: 10.00 – 20.00 Uhr, Sa.: 10.00 –<br />
22.00 Uhr, So.: 10.00 – 20.00 Uhr<br />
Schaumainkai 29 – 37<br />
60594 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/21 23 15 10<br />
Fax: 069/21 23 07 04<br />
weltkulturen.museum@stadt-frankfurt.de<br />
www.weltkulturenmuseum.de<br />
Fr.: 17.00 – 22.00 Uhr, Sa.: 12.00 –<br />
22.00 Uhr, So.: 11.00 – 20.00 Uhr<br />
18 Deutsches Filmmuseum<br />
Das Deutsche Filmmuseum ist ein Publikumsmagnet. Die Dauerausstellung<br />
macht mit spannenden Exponaten, interaktiven Lernstationen<br />
und vielen Filmausschnitten die Faszination des Films<br />
erfahrbar. HELDEN – Eine Ausstellung für Kinder (27. Mai bis<br />
29. September) nimmt die großen und kleinen Besucher mit auf<br />
eine Reise: Sie stellt Helden aus aller Welt, aber auch „Helden<br />
von nebenan“ vor. Die Besucher können in die Rollen ihrer<br />
Helden schlüpfen: Pippis Pferd stemmen, den Weg durch das<br />
Mut-Labyrinth finden – oder im Filmstudio durch Filmtricks wahre<br />
Superkräfte erhalten.<br />
Freitag, 23. August<br />
22.30 Uhr Kurzfilme aus Brasilien*<br />
Samstag, 24. August<br />
10.00 – 18.00 Uhr Das Team von LUCAS beantwortet Fragen rund um das Festivalprogramm<br />
10.00 – 18.00 Uhr LUCAS-Festivalquiz für Kinder<br />
11.00 – 20.00 Uhr Quiz zur Dauerausstellung<br />
10.00 – 22.00 Uhr Filmstudio: Werde selbst zum Helden!<br />
10.00 – 22.00 Uhr Sonderausstellung: Helden-Parcours<br />
10.00 – 20.00 Uhr Modernes Antiquariat: Filmbücher, Plakate und mehr<br />
13, 15, 16, 17 Uhr Dauerausstellung: Kurzführungen<br />
16.00 Uhr LUCAS: Kurzfilme für Kinder<br />
18.00 Uhr Helden-Kino: BATMAN (USA 1966, R: Leslie H. Martinson)*<br />
20.30 Uhr Kino: PAULISTA – GESCHICHTEN AUS SÃO PAULO (BR 2010, R: R. Moreira)*<br />
22.30 Uhr Kurzfilme aus Brasilien*<br />
Sonntag, 25. August<br />
10.00 – 18.00 Uhr Das Team von LUCAS beantwortet Fragen rund um das Festivalprogramm<br />
10.00 – 18.00 Uhr LUCAS-Festivalquiz für Kinder<br />
11.00 – 20.00 Uhr Quiz zur Dauerausstellung<br />
10.00 – 20.00 Uhr Sonderausstellung: Helden-Parcours<br />
10.00 – 20.00 Uhr Filmstudio: Werde selbst zum Helden!<br />
13, 15, 16, 17 Uhr Dauerausstellung: Kurzführungen<br />
10.00 – 20.00 Uhr Modernes Antiquariat: Filmbücher, Plakate und mehr<br />
16.00 Uhr LUCAS: Kurzfilme für Kinder<br />
* Eintritt mit Museumsuferfest-Button: 4 €<br />
28<br />
19 Weltkulturen Museum<br />
Das 1904 gegründete Museum, beherbergt in drei Gründerzeitvillen<br />
am Museumsufer, verfügt über eine einzigartige<br />
Sammlung von 67.000 Artefakten aus allen Teilen der Welt.<br />
In der Ausstellung „TRADING STYLE – Weltmode im Dialog“<br />
können Sie weit über 500 dieser Objekte, Filme und Fotografien<br />
in einem kreativen Dialog mit neuen Designs der internationalen<br />
Modelabels: Buki Akib (NG), A Kind of Guise (DE), CassettePlaya<br />
(UK) und P.A.M./Perks and Mini (AU) erleben.<br />
Unbekanntes Paar, Safari Lodge.<br />
Uganda, Ostafrika. Foto: Gert Chesi, 1967.<br />
Weltkulturen Museum<br />
Links: Junger Mann, Tàkà Tanz. Kayapó-Kretire,<br />
Pará, Brasilien. Foto: Gustaaf Verswijver, 1984.<br />
Weltkulturen Museum.<br />
Rechts: CassettePlaya. Ryan Pickard 2011. Digitaler<br />
Druck, Jacke, T-Shirt und Hose. Human Katamari S/S<br />
2012. Foto: Michael Mayren<br />
Freitag, 23. August<br />
19.00 Uhr Führung durch die Ausstellung<br />
Samstag, 24. August<br />
13.00, 19.00 Uhr Führungen durch die Ausstellung<br />
14.00, 16.00 Uhr Kinderführungen durch die Ausstellung (für Kinder ab 6 Jahren)<br />
Sonntag, 25. August<br />
13.00, 19.00 Uhr Führungen durch die Ausstellung<br />
14.00, 16.00 Uhr Kinderführungen durch die Ausstellung (für Kinder ab 6 Jahren)<br />
Soul Park – rund um das Weltkulturen Museum<br />
Oase im Herzen des Museumsufers – internationale musikalische<br />
Highlights und urbane Sounds: Drei Tage und Nächte zusammen<br />
feiern, renommierte Bands und DJs erleben, den Weltmarkt<br />
besuchen und im Berberzelt entspannen.<br />
29
Metzlerstraße 19<br />
60594 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/66 42 65 25<br />
Fax: 069/66 42 65 26<br />
info@bibelhaus-frankfurt.de<br />
www.bibelhaus-frankfurt.de<br />
Sa.: 10.00 – 18.00 Uhr<br />
So.: 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Schaumainkai 17<br />
60594 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/21 23 40 37<br />
Fax: 069/21 23 07 03<br />
info.angewandte-kunst@stadt-frankfurt.de<br />
www.museumangewandtekunst.de<br />
Fr. und Sa.: 10.00 – 22.00 Uhr<br />
So.: 10.00 – 20.00 Uhr<br />
Das Museum ist behindertengerecht<br />
ausgestattet.<br />
20 Bibelhaus Erlebnis Museum<br />
Unter Feigenbaum und Weinstock<br />
Wussten Sie, dass die Bibel auch ein Buch für Pflanzen- und<br />
Gartenliebhaber ist? Wie ein roter Faden ziehen sich Geschichten<br />
über verschiedenste Pflanzenarten durch die Testamente. Man<br />
findet Riten, Feste oder Gebote, die direkt mit Pflanzen zu tun<br />
haben. Wohlbefinden und Pflege haben mit manchen Pflanzen,<br />
aus denen kostbare Öle gewonnen werden, zu tun. Und auch<br />
gärtnerische Informationen kann man entdecken. Etwa 110<br />
Pflanzen werden in der Bibel erwähnt. Sie haben eine wichtige<br />
Bedeutung für die Menschen jener Zeit, sei es als Lebensmittel,<br />
Baumaterial, für kultische Zwecke oder als Heilmittel. Daraus<br />
lässt sich auch auf die Kultur und Lebensweise in biblischer Zeit<br />
schließen.<br />
Samstag, 24. August<br />
10.00 – 18.00 Uhr Abenteuer zwischen Tempel und See. Dauerausstellung<br />
12.00, 14.00, Das Land, wo Milch und Honig fließt (Kinderführung)<br />
16.00 Uhr<br />
13.00 Uhr Die sieben Früchte Israels – Symbolik der biblischen Pflanzen (Erw.Führung)<br />
15.00 Uhr Du bist schön! – Hygiene, Schmuck und Wertschätzung (Erw.Führung)<br />
17.00 Uhr Zwischen Paradies und Wüste – Pflanzen der Bibel (Erw.Führung)<br />
12.00 – 18.00 Uhr Orientalische Teestube im Museumsgarten<br />
12.00 – 18.00 Uhr NOMEN EST OMEN: Kennen Sie die Bedeutung Ihres Vornamens? Wir<br />
recherchieren für Sie. Schreiben Sie ihn mit einem Kalamos-Schreibrohr<br />
auf ein Stück Papyrus.<br />
Sonntag, 25. August<br />
14.00 – 18.00 Uhr Abenteuer zwischen Tempel und See. Dauerausstellung<br />
14.00, 15.00 Uhr Nur Manna, Milch und Honig? – Nahrung in der Bibel (Kinderführung)<br />
16.00 Uhr Datteln, Wein und Feigen – Spezialitäten der Bibel (Erw.Führung)<br />
17.00 Uhr Die sieben Früchte Israels – Symbolik der biblischen Pflanzen (Erw.Führung)<br />
14.00 – 18.00 Uhr Orientalische Teestube im Museumsgarten<br />
14.00 – 18.00 Uhr NOMEN EST OMEN: Kennen Sie die Bedeutung Ihres Vornamens? Wir<br />
recherchieren für Sie. Schreiben Sie ihn mit einem Kalamos-Schreibrohr auf<br />
ein Stück Papyrus.<br />
30<br />
21 Museum Angewandte Kunst<br />
Popkultur aus Korea setzt inzwischen weltweit Trends. Das neu<br />
gestaltete Museum Angewandte Kunst steht zum Museumsuferfest<br />
2013 ganz im Zeichen der Ausstellung <strong>KOREA</strong> <strong>POWER</strong> und zeigt<br />
die faszinierendsten Facetten des pulsierenden Landes: musikalisch<br />
mit Fusion, Jazz und K-Pop, kulinarisch mit koreanischen Spezialitäten<br />
im Korea-Pavillon und dem Workshop „Kimchi Power“, in<br />
dem sich jeder in der Herstellung des Kultgerichts erproben kann.<br />
Daneben kann man am Do-it-yourself-FASHION-Aktionstisch rund<br />
um die Uhr eigene Stücke kreieren und es laden vier weitere Ausstellungen<br />
zur Entdeckung ein.<br />
Freitag, 23. August<br />
15.00 Uhr Führung: 1607<br />
17.00 Uhr Führung: Korea Power. Design und Identität<br />
17.30 – 18.00 Uhr Fusionmusik aus Korea – Mindeulle Ensemble<br />
18.00 – 18.30 Uhr Workshop: Kimchi Power – Frisches Kimchi selber machen<br />
18.30 Uhr Führung: Draußen im Dunkel. Weitermachen nach der Mode<br />
19.00 – 19.30 Uhr B-Boy zu K-Pop<br />
20.00 – 21.00 Uhr Korean Jazz Meeting – NYC & Gee Hye Lee<br />
Samstag, 24. August<br />
11.00 Uhr Führung: Weniger, aber besser. Design in Frankfurt 1925 – 1985<br />
14.00 Uhr Schon immer da und doch modern – Textiler Workshop<br />
14.30, 17.30 Uhr Fusionmusik aus Korea – Mindeulle Ensemble<br />
15.00, 18.00 Uhr Workshop: Kimchi Power– Frisches Kimchi selber machen<br />
15.30, 20.00 Uhr Korean Jazz Meeting – NYC & Gee Hye Lee<br />
16.30 Uhr Führung für Kinder und Erwachsene: Draußen im Dunkel<br />
18.30 Uhr Führung: Das pralle Leben<br />
19.00 – 19.30 Uhr B-Boy zu K-Pop<br />
Nonstop<br />
Do-it-yourself-FASHION-Aktionstisch<br />
Sonntag, 25. August<br />
11.00 Uhr Schon immer da und doch modern – Textiler Workshop<br />
15.00 – 18.00 Uhr Workshop: Kimchi Power – Frisches Kimchi selber machen<br />
15.30 Uhr Führung: Weniger, aber besser. Design in Frankfurt 1925 – 1985<br />
16.00 – 17.00 Uhr Korean Jazz Meeting – NYC & Gee Hye Lee<br />
17.00 Uhr Kuratorenführung zur Finissage: Korea Power. Design und Identität<br />
19.00 – 19.30 Uhr B-Boy zu K-Pop<br />
31
EI<br />
Wilhelm-Epstein-Straße 14<br />
60431 Frankfurt am Main<br />
Tel.: 069/95 66 30 73<br />
presse-information@bundesbank.de<br />
www.bundesbank.de<br />
Bitte beachten:<br />
Das Geldmuseum ist während des<br />
Museumsuferfestes geschlossen.<br />
12€<br />
22 Geldmuseum der Deutschen Bundesbank<br />
Anschaulich und unterhaltsam bietet das Geldmuseum Einblicke<br />
in die spannende Welt des Geldes. Neben der Präsentation<br />
historischer wie aktueller Münzen und Banknoten, der Geldherstellung<br />
und Geldsicherheit werden auch die komplexen<br />
Zusammenhänge der Geld- und Währungspolitik erläutert. In<br />
interaktiven Spielen können die Besucher z. B. in die Rolle des<br />
Zentralbankchefs schlüpfen und so einmal selbst die Geldpolitik<br />
mitgestalten.<br />
Ein Besuch lohnt sich auch an unserem Stand am Museumsufer:<br />
Gewinnen Sie attraktive Preise beim Wissensquiz und prägen<br />
Sie Ihre eigene Medaille. Informieren Sie sich über die vielfältigen<br />
Facetten des Geldes und darüber, was die Zentralbanken<br />
gemeinsam für einen stabilen Euro tun.<br />
Freitag, 23. August, Samstag, 24. August und Sonntag, 25. August<br />
Wissensquiz mit Verlosung attraktiver Preise<br />
Schreddergeld-Schätzspiel<br />
Medaillenprägen<br />
Informationen zum Euro-Bargeld und zur Falschgelderkennung<br />
Verkauf von Geschenkartikeln rund um den Euro und die D-Mark<br />
Frankfurt Rundgänge<br />
am Museumsuferfest-Wochenende<br />
23.08. 14.30 Uhr Frankfurt Rundgang<br />
inkl. Aussichtsplattform Main Tower<br />
24.08. 10.30 Uhr Historische Kriminalgeschichte<br />
in Frankfurt<br />
14.30 Uhr Frankfurt Rundgang<br />
inkl. Aussichtsplattform Main Tower<br />
25.08. 10.30 Uhr Frankfurt historisch<br />
inkl. Goethe-Haus<br />
14.30 Uhr Frankfurt Rundgang<br />
inkl. Aussichtsplattform Main Tower<br />
U<br />
Hauptwache<br />
Goethe-Haus<br />
U Willy-Brandt-Platz<br />
B e r l ine r S t r .<br />
Paulsplatz<br />
U<br />
Römerberg<br />
Mainkai<br />
BRÜC<br />
Treffpunkt: Tourist Information Römer<br />
Dauer: Zwei Stunden<br />
Sprachen: Deutsch/Englisch<br />
32<br />
WIR MACHEN PROGRAMM<br />
FÜR KUNSTFREUNDE<br />
www.staedelverein.de<br />
Informationen zu weiteren Terminen:<br />
Telefon: 069/21 23 88 00<br />
Informationen zu Gruppenangeboten:<br />
Telefon: 069/21 23 89 53<br />
www.frankfurt-tourismus.de
www.journal-frankfurt.deww.journ<br />
w.jou<br />
ankfurt.de<br />
Pro Person nur<br />
ein Gutschein einlösbar<br />
15.2.-12.5.2013 12.5.2013 in der SCHRIN KUNSTHALLE FRANKFURT<br />
www.schirn.de<br />
Gültig 18.2.–12.3.2013<br />
Entdecken Sie<br />
die schönsten<br />
Seiten der Stadt …<br />
Mit Bus und Bahn<br />
zum Fest<br />
Von den folgenden Haltestellen aus kommen Sie<br />
am schnellsten zum Museumsufer und abends<br />
wieder nach Hause:<br />
Museumsuferfest Frankfurt am Main<br />
Hauptbahnhof A B C E D<br />
Hauptbahnhof/<br />
Münchener Str. E<br />
Weser-/<br />
Münchener Str. E<br />
Hauptwache B C<br />
Römer/<br />
Paulskirche E<br />
D E C B<br />
Konstablerwache<br />
B C E D<br />
Börneplatz<br />
E D<br />
IM BRIEFKASTEN … mit dem JOURNAL FRANKFURT<br />
Das 14-tägige Stadtmagazin für Frankfurt & Rhein-Main mit einem umfangreichen Magazinteil,<br />
interessanten Stadtgeschichten, einem einzigartigen Kulturteil und:<br />
Baseler Platz<br />
E D<br />
Main<br />
Untermainkai<br />
Schaumainkai<br />
Holbeinsteg<br />
Friedensbrücke<br />
Untermainbrücke<br />
Willy-Brandt-<br />
Platz C E<br />
Eiserner<br />
Steg<br />
Dom/<br />
Römer C<br />
Schöne<br />
Aussicht<br />
D<br />
Alte<br />
Brücke<br />
• Tipps & Terminen für die Rubriken<br />
Musik, Party, Literatur, Kunst, Theater,<br />
Kinder und Gastro<br />
• exklusiven Interviews<br />
• großem Veranstaltungskalender<br />
• TV-Programm<br />
• Verlosungen, Gewinnspielen & Extras<br />
JOURNAL FRANKFURT – alle 14 Tage<br />
für nur 1,80 € neu am Kiosk oder<br />
direkt im Abo mit toller Prämie unter:<br />
www.journal-frankfurt.de/abo<br />
HAUTNAH … mit den Frankfurter Stadtevents<br />
Die Stadtführungen, Workshops & Fun-Pakete der<br />
anderen Art zu über 200 spannenden Themen wie z. B.:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DAS BESTE<br />
E PROGRAMM FÜR 14 TAGE<br />
F R A N K F U R T<br />
LANDLEBEN<br />
NR. 5 I 2013 I 15.–28.FEBRUAR<br />
NUR 1,80 EURO<br />
Eintracht Frankfurt Sportdirektor Hübner im Interview I Nightlife DJ Julian Smith über Frankfurts Clubkultur<br />
Mitten in Frankfurt zwischen Beton und Asphalt<br />
auf den Eintritt<br />
2 FOR 1<br />
zur Ausstellung<br />
YOKO<br />
ONO HALF-A-WIND A SHOW<br />
12.5.2013 in der www.schirn.de<br />
Stresemannallee/<br />
Gartenstr.<br />
E D<br />
Otto-Hahn-<br />
Platz<br />
E D<br />
© trafQ Frankfurt am Main - Stand 05/2012<br />
y<br />
Schweizer-/Gartenstr. E D<br />
Schweizer Platz C<br />
Südbahnhof A B C E D<br />
Börneplatz E 11, 12 D 30, 36 n1, n7, n8, n71, n81, n83<br />
Börneplatz/StoltzestraßeE 11, 18 n2, n3, n4, n5, n41, n62<br />
Dom/Römer C U4, U5<br />
Elisabethenstraße D 30, 36 n62, n63, n7, n71<br />
Hauptwache B S1–S6, S8/S9 C U1–U3, U6–U8<br />
Otto-Hahn-Platz E 15, 16 D 46 n81<br />
Römer/Paulskirche E 11, 12 n1, n8<br />
Schöne Aussicht D 30, 36 n62, n63, n7, n71, n81<br />
Schulstraße D 46 n7, n81<br />
Schweizer Platz C U1–U3, U8<br />
Schweizer-/Gartenstraße E 15, 16 D 46 n7, n81<br />
Stresemannallee/Gartenstraße E 12, 15, 16, 21 D 35, 46<br />
Willy-Brandt-Platz C U1–U5, U8 E 11, 12 n1, n8<br />
Elisabethenstr.<br />
D<br />
• Kuriose Stadtgeschichten<br />
• Verruchtes Bahnhofsviertel<br />
• Beauty- & Make-up-Coaching<br />
• Segway-Führungen<br />
Alle Themen, Termine & Infos unter:<br />
www.frankfurter-stadtevents.de<br />
• Pilot für einen Tag<br />
• Weintouren<br />
• Skyline von ganz oben<br />
• Kulinarisches Ffm<br />
Günstiger mit einer Tageskarte<br />
Morgens, mittags und abends zum Fest und zurück. Mit Freunden<br />
oder mit der ganzen Familie? Hier lohnt sich der Kauf einer Tageskarte<br />
oder einer Gruppentageskarte (gilt für max. 5 Personen). Die<br />
Tageskarte kostet 6,40 Euro, die Gruppentageskarte 9,50 Euro<br />
im Stadtgebiet Frankfurt. Sie erhalten sie am Fahrkartenautomat,<br />
in den RMV-Verkaufsstellen oder beim Busfahrer.
Fahrplan zum Museumsuferfest<br />
C<br />
U-Bahn<br />
Die U-Bahnen fahren deutlich öfter und mit mehr Wagen.<br />
Freitag- und Samstagnacht bis ca. 2 Uhr, sonntags endet der<br />
Betrieb planmäßig (ca. 1 Uhr).<br />
Nach Ginnheim U1, Bad Homburg U2, Oberursel U3 und<br />
Riedberg U8 fahren die Bahnen bis ca. 1 Uhr alle 15 Minuten,<br />
danach bis gegen 2.30 Uhr U1, U2 bzw. bis ca. 2 Uhr U3, U8<br />
alle 30 Minuten. Zwischen Südbahnhof und Heddernheim<br />
fahren die U1, U2, U3 und U8 bis ca. 1 Uhr alle 4 Minuten,<br />
danach alle 8 Minuten bis ca. 2 Uhr.<br />
Die Linien U4 und U5 fahren bis ca. 1 Uhr durchgehend<br />
alle 10 Minuten und danach bis ca. 2 Uhr alle 30 Minuten<br />
(nur Freitag- und Samstagnacht).<br />
Die Linien U6 und U7 verkehren planmäßig bis ca. 1 Uhr<br />
im 20-Minuten-Takt, danach alle 30 Minuten bis ca. 2 Uhr.<br />
E<br />
Tram<br />
Die Tramlinien 11, 12 und 16 fahren Freitag- und<br />
Samstagnacht bis ca. 2 Uhr. Von 1 Uhr bis 2 Uhr gibt es zusätzliche<br />
Bahnen der Linie 12 zwischen Börneplatz und Schwanheim.<br />
Die Linie 16 fährt bis ca. 1 Uhr sogar alle 10 Minuten.<br />
Die Linie 15 fährt an allen drei Tagen bis zum normalen<br />
Betriebsende im 10-Minuten-Takt.<br />
D<br />
Bus<br />
Die Buslinie 36 fährt an allen drei Tagen zwischen<br />
Eschenheimer Tor und Hainer Weg doppelt so oft.<br />
Die Buslinie 46 fährt Freitag- und Samstagnacht bis ca. 1 Uhr,<br />
Sonntagnacht bis ca. 24 Uhr.<br />
B<br />
S-Bahn<br />
Das Fahrplanangebot für die S-Bahnen wird ebenfalls verstärkt.<br />
Für detaillierte Informationen nutzen Sie die Fahrplanauskunft<br />
unter www.rmv.de.<br />
Weitere und aktuelle Informationen:<br />
www.traffiQ.de<br />
www.nachtbus-frankfurt.de<br />
www.rmv.de<br />
rund um die Uhr:<br />
traffiQ-Servicetelefon 01801 069 960*<br />
RMV-Servicetelefon 01801 768 46 36*<br />
23. – 25. August 2013<br />
Mit dem nachtbus nach Hause<br />
Ab 1:30 Uhr - alle halbe Stunde von der Konstablerwache –<br />
der nachtbuszentralstation.<br />
Zusätzliche Fahrten ab Konstablerwache Fr/Sa und Sa/So:<br />
n1 um 1:45 Uhr, n11 um 2:15 Uhr,<br />
n2, n3, n4, n5, n7, n8 und n63 um 1:45 Uhr und 2:15 Uhr.<br />
jede Nacht<br />
ab nachtbuszentralstation Konstablerwache<br />
n1 Rödelheim – Höchst<br />
n1 Rödelheim (am Wochenende als n11)<br />
n2 Nordweststadt<br />
n3 Riedberg<br />
n4 Preungesheim – Nieder-Erlenbach<br />
n41 Preungesheim – Berkersheim Mitte<br />
n5 Bornheim – Bergen-Enkheim<br />
n62 Fechenheim – Offenbach<br />
n63 Oberrad – Offenbach<br />
n7 Schwanheim – Flughafen<br />
n8 Höchst – Sindlingen<br />
n81 Flughafen<br />
Riedberg<br />
Friedb.<br />
Warte<br />
Karben<br />
Berkersheim<br />
Fr/Sa, Sa/So, vor Feiertagen<br />
ab nachtbuszentralstation Konstablerwac<br />
n11 Rödelheim – Schwalbach<br />
n31 Oberursel<br />
(kein Halt in Ffm)<br />
n32 Friedberger Warte – Bad Homburg<br />
n61 Offenbach – Hanau<br />
(*nur bis OF)<br />
n71 Langen – Darmstadt<br />
n81 Flughafen – Rüsselsheim<br />
n82 Nordend – Höchst – Hofheim<br />
n83 Bockenheim – Kelkheim – Eppstein<br />
ab Friedberger Warte<br />
n33 Bad Vilbel – Karben (Anschluss von n32)<br />
ab Hanauer Landstraße/Dieselstraße<br />
n64 Maintal (Anschluss von n62 und n63)<br />
Direkt auf dem Fest gemeinsam mit der VGF<br />
in unmittelbarer Nähe zum Eisernen Steg.<br />
*3,9 Cent/Minute aus dem dt. Festnetz. Mobilfunkpreise anbieterabhängig, max. 42 Cent/Minute.<br />
37
*3,9 Cent/Minute aus dem dt. Festnetz.<br />
Mobilfunkpreise anbieterabhängig, max. 42 Cent/Minute.<br />
38
Brasilien-Bühne<br />
Frankfurter Ufer, Realisierung: Locations & Ideas, www.locations-ideas.de<br />
Brasilien, ein Land voller Stimmen, Rhythmen und Klänge<br />
Zum Auftakt einer Reihe von Aktionen und Aktivitäten rund um den<br />
Ehrengast Brasilien der Frankfurter Buchmesse 2013 soll die Musik<br />
als universelle Sprache den Ideenreichtum und die sprudelnde Kraft<br />
brasilianischer Kultur verkörpern.<br />
Mehrere Highlights zeigen dem Frankfurter Publikum einen<br />
lebendigen Ausschnitt aus der großen Vielfalt der aktuellen<br />
brasilianischen Musikszene.<br />
Zur Eröffnung spielt der Rapper Criolo, dessen Mischung aus MPB,<br />
Soul, Funk und Blues in Brasilien bereits eine große Fangemeinde<br />
besitzt.<br />
Am Samstag wird das Publikum den fünffachen Grammy-Preisträger<br />
Lenine erleben, der zur Feier seines dreißigsten Bühnenjubiläums<br />
hier gemeinsam mit dem holländischen Martin Fondse Orchestra<br />
auftritt.<br />
Am Sonntag ziehen Barbatuques, Klangkünstler und Klangkörper<br />
im Sinne des Wortes, alle Register brasilianischer Kreativität,<br />
organisch und überraschend.<br />
Mit Unterstützung von:<br />
Freitag, 23. August<br />
17.00 – 18.00 Uhr Eröffnungsfeier des Museumsuferfestes 2013<br />
18.00 – 20.00 Uhr LIVE: BÊ IGNACIO and Band<br />
20.30 – 23.00 Uhr LIVE: CRIOLO and Band<br />
23.30 – 00.00 Uhr Brazilian dance night mit DJ<br />
Samstag, 24. August<br />
13.00 – 18.00 Uhr Wechselnde Darbietungen mit:<br />
- Capoeira-Show und Workshop mit Mestre Daniel Barbosa<br />
- Brasilianische Tanzworkouts<br />
15.00 – 17.00 Uhr Lesungen brasilianisch-deutscher Kinderbücher durch das CBBF<br />
im Aktionszelt, begleitet durch Bücher vom TFM-Centro do Livro Teo Ferrer<br />
17.00 – 19.15 Uhr LIVE: MONICA BESSER<br />
20.00 – 23.00 Uhr LIVE: Grammy-Gewinner LENINE and THE MARTIN FONDSE ORCHESTRA<br />
23.10 – 00.00 Uhr Brazilian dance night mit DJ<br />
Sonntag, 25. August<br />
12.00 – 19.30 Uhr Wechselnde Darbietungen mit:<br />
- Capoeira-Show und Workshop mit Mestre Daniel Barbosa<br />
- Brasilianische Tanzworkouts<br />
14.00 – 16.00 Uhr Lesungen brasilianisch-deutscher Kinderbücher durch das CBBF<br />
im Aktionszelt, begleitet durch Bücher vom TFM-Centro do Livro Teo Ferrer<br />
13.00 – 15.30 Uhr LIVE: Grammy-Gewinner IVAN SANTOS and Band<br />
16.00 – 18.30 Uhr LIVE: JULIANA DA SILVA<br />
19.30 – 22.30 Uhr LIVE: BARBATUQUES – Body Music aus Brasilien<br />
22.30 Uhr Großes Feuerwerk<br />
23.00 – 00.00 Uhr Brazilian dance night mit DJ<br />
40<br />
41
Sport- und Kulturweltbühne & Sportwelt-Arena<br />
Frankfurter Ufer, Realisierung Sportkreis Frankfurt e. V.<br />
Freitag, 23. August<br />
ab 15.00 – Workshops und Mitmachangebote zu vielen unterschiedlichen Sportarten,<br />
19.00 Uhr, Arena Spiel- und Sportangebote für Kinder unter Aufsicht der Sportjugend Hessen<br />
19.00 Uhr, Bühne Offizielle Eröffnung der Sportwelt-Arena und Empfang für geladene Gäste<br />
mit Überraschungsprogramm auf der Bühne, Moderation Rhein-Main TV<br />
gegen 21.00 Uhr, Live-Auftritt der Classic Rockband „BAILEY“, SPONSOR: FRAPORT AG<br />
Bühne<br />
Samstag, 24. August<br />
Ganztägig auf dem Drachenbootrennen (Mixed-, Open- und Damen-Cups)<br />
Main<br />
11.00 – 19.00 Uhr, Workshops und Mitmachangebote zu vielen unterschiedlichen Sportarten,<br />
Arena<br />
Spiel- und Sportangebote für Kinder unter Aufsicht der Sportjugend Hessen<br />
13.30 – 20.00 Uhr, Bühnenprogramm mit Turn- und Sportvereinen aus Frankfurt und der<br />
Bühne<br />
Region, Moderation Rhein-Main TV/SK<br />
20.00 Uhr, Bühne Siegerehrung Drachenboot (Damen-Cup und Open-Cup)<br />
gegen 20.45 Uhr, Live-Acoustic Entertainment-Show mit „FLO & CHRIS”,<br />
Bühne<br />
SPONSOR: FRAPORT AG<br />
Sonntag, 25. August<br />
Ganztägig auf dem Drachenbootrennen (alle Mixed-Cups und Medien-Cup)<br />
Main<br />
ab 11.00 Uhr – Workshops und Mitmachangebote zu vielen unterschiedlichen Sportarten,<br />
19.00 Uhr, Arena Spiel- und Sportangebote für Kinder unter Aufsicht der Sportjugend Hessen<br />
11.15 – 13.15 Uhr, Frühschoppen mit dem Blasorchester des Musikvereins 1913 Harheim e. V.<br />
Bühne<br />
13.30 – 20.00 Uhr, Bühnenprogramm mit Turn- und Sportvereinen aus Frankfurt und der Region,<br />
Bühne<br />
Moderation Rhein-Main TV/SK<br />
20.00 Uhr, Bühne Siegerehrung Drachenboot (Mixed- und Medien-Cup)<br />
20.45 – 22.20 Uhr, Gypsy-Swing und Jazz der Superlative mit dem<br />
Bühne<br />
„JOSCHO STEPHAN QUARTETT“, SPONSOR: FRAPORT AG<br />
Samstag und Sonntag<br />
Programmaufnahmen durch Medienpartner Rhein-Main TV<br />
Academia de Tango-Bühne<br />
Frankfurter Ufer, Realisierung: Academia de Tango, Fabiana Jarma<br />
Freitag, 23. August<br />
15.00 – 00.00 Uhr Tanzfläche für Tango Argentino + Salsa mit DJs<br />
15.00 – 20.30 Uhr Milonga mit DJ-Tango: Tanzen für alle<br />
16.30 Uhr Tango-Argentino-Schnupperkurs<br />
19.00 Uhr Salsa-Schnupperkurs mit Salsa Autentica<br />
20.00 Uhr Tango-Argentino-Schnupperkurs<br />
20.30 Uhr Performance: Salsa-Show von Salsa Autentica<br />
ab 21.00 Uhr Salsa Tanzboden<br />
Samstag, 24. August<br />
11.00 – 00.00 Uhr Tanzfläche für Tango Argentino mit DJ Tango: Tanzen für alle<br />
13.00 Uhr Tango-Argentino-Schnupperkurs + Tanzpräsentation<br />
15.00 Uhr Vortrag & Wein-Degustation: Malbec, muy Argentino!<br />
16.30 Uhr Tango-Argentino-Schnupperkurs + Tanzpräsentation<br />
19.00 Uhr Tango Nuevo-Workshop + Tanzpräsentation<br />
19.30 Uhr Milonga mit DJ Tango: Tanzen für alle<br />
21.00 Uhr Performance Tango Argentino-Show von Profitänzern<br />
Sonntag, 25. August<br />
11.00 – 00.00 Uhr Tanzfläche für Tango-Argentino + Flamenco<br />
13.30 Uhr Tango-Argentino-Schnupperkurs + Tanzpräsentation<br />
15.30 Uhr Tango-Argentino-Schnupperkurs + Tanzpräsentation<br />
17.30 Uhr Flamenco-Anmeldung Concurso de Sevillanas<br />
18.00 Uhr Flamenco-Tanz Präsentation<br />
19.00 Uhr Flamenco-Concurso de Sevillanas<br />
ab 21.00 Uhr Flamenco Juerga-Open Stage (Live-Musik + Tanz)<br />
22.30 Uhr Abschlussfeuerwerk<br />
42<br />
43
Regenbogen-Area<br />
Sachsenhäuser Ufer, Realisierung: Xtremeties Eventservice<br />
DISCO-BÜHNE<br />
Freitag, 23. August<br />
16.00 – 19.00 Uhr Karaoke mit Steffen Kumm<br />
19.00 – 01.00 Uhr DJ Hildegard – House/Elektronisch<br />
Samstag, 24. August<br />
16.00 – 19.00 Uhr Karaoke mit Steffen Kumm<br />
19.00 – 01.00 Uhr Djane Meggi & Miss Thunderpussy – House/Pop/Electro<br />
Sonntag, 25. August<br />
15.00 – 19.00 Uhr Karaoke mit Steffen Kumm<br />
19.00 – 00.00 Uhr Miss Lana Delicious House/Electro/Pop/80er & Pop<br />
LIVE-BÜHNE<br />
Freitag, 23. August<br />
17.00 – 19.00 Uhr Glanzblick<br />
19.00 – 21.00 Uhr Skinny Jeans<br />
21.00 – 00.00 Uhr Schilling Live<br />
Samstag, 24. August<br />
12.00 – 15.00 Uhr Bayrischer Frühschoppen – Live Musik/Schlager/Disco<br />
15.00 – 18.00 Uhr Vernon Smiley Garfield – Motown Hits<br />
18.00 – 21.00 Uhr Hanne Kah – Pop<br />
21.00 – 00.00 Uhr Boom Gang – Discorock<br />
Sonntag, 25. August<br />
12.00 – 15.00 Uhr Franca Morgano and Friends – Pop/Rock & Soul<br />
15.30 Uhr Olga Orange & Helena Marion Scholz<br />
16.00 – 19.00 Uhr The Silverballs – 50er und 60er Jahre Sound<br />
19.00 – 22.00 Uhr Teresa Kästel & Prestigious Band<br />
22.30 Uhr Feuerwerk<br />
23.00 Uhr Teresa Kästel<br />
Internet: www.regenbogenevents.de<br />
www.facebook.com/regenbogenareaFrankfurt<br />
Mainova-Bühne powered by Radio BOB!<br />
Sachsenhäuser Ufer, Realisierung: SV Promotion<br />
Freitag, 23. August<br />
18.30 Uhr Electric Elbow. Indie-Rock<br />
19.30 Uhr sushimob. Indie Alternative<br />
20.45 Uhr Zenyatta. Police Tribute Band<br />
22.30 – 01.00 Uhr Seven Hell. Hardrock Covers<br />
Samstag, 24. August<br />
14.30 Uhr RADIO BOB‘s-Band-Contest-Sieger vom Gießener Stadtfest<br />
15.45 Uhr Breitenbach. Rock<br />
17.00 Uhr The Munitors. Indie-Rock<br />
18.15 Uhr Newmen. Post-Wave/Dreampop/Noise<br />
19.30 Uhr Gastone. Pasta für die Ohren<br />
21.15 Uhr Mandowar. Country/Folk/Metal<br />
22.45 – 01.00 Uhr Depeche Reload. DM Tribute Band<br />
Sonntag, 25. August<br />
13.00 Uhr Mukketier Bande. Musik für Kinder und Erwachsene<br />
14.30 Uhr Kaye Ree. Soul, Folk, Pop und R&B<br />
16.00 Uhr Mate Power. Ska, Rocksteady, Reggae u.a.<br />
17.45 Uhr The Terrible Noises. 50s + 60s Rock‘n‘Roll und Beat Covers<br />
19.45 Uhr Hole Full Of Love. 70s ACDC Tribute Band<br />
22.30 Uhr Feuerwerk – ENDE<br />
Programm: Batschkapp & SV Promotion www.mainova-heimspiel.de<br />
44<br />
45
PASS Jazzgarten<br />
Mit Unterstützung von: PASS Consulting Group<br />
Im Garten der Villa Metzler, Museum Angewandte Kunst<br />
Realisierung und künstlerische Leitung: Schölzel, Möhring GmbH<br />
Freitag, 23. August<br />
17.15 – 18.25 Uhr Stütz/Spohn/Sonnabend<br />
18.55 – 20.05 Uhr Stephan Becker Trio<br />
20.35 – 21.55 Uhr Damon Brown International Quartet<br />
22.25 – 23.45 Uhr Donkersloot Uphoff Band<br />
Samstag, 24. August<br />
13.00 – 14.20 Uhr Georg Boeßner Trio<br />
14.50 – 16.10 Uhr Claudia Carbo<br />
16.40 – 18.00 Uhr Groovekatze<br />
18.30 – 19.50 Uhr Trio Zahg<br />
20.20 – 21.40 Uhr Hi-Fly Orchestra<br />
22.10 – 23.30 Uhr Nachttierhaus<br />
Sonntag, 25. August<br />
12.00 – 14.00 Uhr Der Bundesverband der Wertpapierfirmen präsentiert: „Kicks & Sticks“<br />
Landes Jugend Jazz Orchester Hessen mit Vocal Group<br />
14.30 – 15.40 Uhr Contrast Trio<br />
16.10 – 17.20 Uhr Gretchens Pudel<br />
17.50 – 19.00 Uhr Tobias Rüger Quartett<br />
19.30 – 20.50 Uhr Frankfurt Jazz Connection<br />
21.20 – 22.30 Uhr A Coral Room<br />
46<br />
Frankfurter Musikbühne<br />
Mit Unterstützung von: SUBARU Rainer Häusler & Antenne Frankfurt 95.1<br />
Frankfurter Ufer, Realisierung: Andreas Bingemer und Alexander Kamp, Super Support Services<br />
Selbst gemacht & Live performt<br />
Die Frankfurter Musikbühne steht im Zeichen handgemachter und<br />
qualitativ hochwertiger Livemusik. Sechs Größen aus dem regionalen<br />
Musikbusiness, die jede für sich einmalig und einzigartig ist.<br />
Erleben Sie neben gepflegter Gastronomie ein stimmgewaltiges<br />
Wochenende am Main.<br />
Freitag, 23. August<br />
ab 16.00 Uhr Schülerband „apstream“. Sie sind zwischen 15 und 16 Jahre alt und<br />
haben schon über 50 Live-Gigs an Erfahrung gesammelt. Beim Hessentag<br />
wurde „apstream“ im Finale zur besten Schülerband Hessens auf Platz 2<br />
gewählt. Sie spielen eigene Stücke und Coversongs<br />
ab 20.00 Uhr Waymond Harding & His Soul-Protectors. Waymond ist stolz darauf,<br />
ausschließlich mit wirklichen Freunden zusammen Musik zu machen. So<br />
wird er uns mit einer Familie von 13 Live-Musikern mit dem Evening of Fine<br />
Soul verzaubern.<br />
Samstag, 24. August<br />
ab 15.30, 16.45, „X-it!“ mit einem Ausflug in die 80er und 90er Jahre. Als Gewinner des<br />
17.45 Uhr Wettbewerbs „Hessen Rockt!“ im Jahr 2006 sind sie auf den Konzertbühnen<br />
Hessens zu Hause.<br />
ab 20.00, 21.30, Unter dem Motto „Was gut ist, soll bleiben“ feiern wir an diesem Samstag<br />
23.00 Uhr wieder die ultimative Schlagerparty. Exklusiv ROY HAMMER und seine<br />
Pralineés sind wieder zu Gast und entführen uns in das Land der 99 Luftballons.<br />
Sonntag, 25. August<br />
ab 13.00, 14.30, MO TOWN – eine Reise in die 80er Jahre. Die zehn Musiker spielen die<br />
16.00 Uhr klassischen und aktuellen Hits des schwarzen Dance-Floor Labels. Mit der<br />
Bandbreite von Samt bis Röhre werden die Motown-Classics auf der Bühne<br />
zu neuem Leben erweckt.<br />
ab 18.00 Uhr Dr. Soul & The Chain Of Fools. Er allein versteht es, durch die Besinnung<br />
auf die musikalischen Wurzeln aus Blues, Jazz, Swing, Rock und Gospel<br />
seinen eigenen Sound zu kreieren, der einzigartig und mitreißend ist. In<br />
13-köpfiger Besetzung wird Dr. Soul & The Chain of Fools diesem<br />
Anspruch an klangliche Vielfalt und leidenschaftliche Darbietung gerecht.<br />
47
Son Taino-Bühne<br />
in Kooperation mit Tanzschule Monika Bauer<br />
Sachsenhäuser Seite, Realisierung: Georgina Mercedes Reyes<br />
Mercedes Reyes Cigars führt Sie in die Welt des Zigarrendrehens<br />
ein und lässt Sie das Aroma der besten Tabake aus eigener<br />
Familienproduktion genießen.<br />
Freitag, 23. August<br />
15.00 Uhr Salsa. Animation<br />
16.00 Uhr Zumba. Animation<br />
17.00 Uhr Kizomba Show und Animation<br />
18.00 Uhr Party bis 01.00 Uhr mit Livemusik Saborr, wechselnden DJs mit den<br />
neuesten Latino-Liedern<br />
Samstag, 24. August<br />
11.00 Uhr Stepptanz Animation<br />
12.00 Uhr Video Clip Dancing<br />
13.00 Uhr American Hustle Latino Style<br />
14.00 Uhr Zumba Animation<br />
15.00 Uhr Kizomba Show und Animation<br />
16.00 Uhr Salsa Animation<br />
17.00 Uhr Swing/Lindy Hop und Balboa Show und Animation<br />
18.00 Uhr Livemusik und DJs<br />
Sonntag, 25. August<br />
11.00 Uhr Stepptanz Animation<br />
12.00 Uhr Video Clip Dancing Latino Style<br />
13.00 Uhr American Hustle Latino Style<br />
14.00 Uhr Kizomba Show und Animation<br />
15.00 Uhr Zumba Animation<br />
16.00 Uhr Salsa Rueda Show und Animation<br />
17.00 Uhr Swing/Lindy-Hop und Balboa Show und Animation<br />
18.00 Uhr Livemusik und DJs bis 00.00 Uhr<br />
Son Taino, Kaiserstraße 60, 60329 Frankfurt am Main, www.sontaino.de<br />
Tanzschule Monika Bauer, Kaiserstraße 42, 60329 Frankfurt am Main<br />
info@monika-bauer.de, www.monika-bauer.de<br />
Radeberger Bühne im Park<br />
Sachsenhäuser Seite, Park Museum Angewandte Kunst<br />
Realisierung: LOCATIONS & IDEAS, www.locations-ideas.de<br />
Freitag, 23. August<br />
17.00 – 20.30 Uhr CNO<br />
21.00 – 00.00 Uhr Culture Club Band<br />
Samstag, 24. August<br />
14.00 – 16.30 Uhr Revolte Tanzbein<br />
17.00 – 20.00 Uhr Dr. Blond<br />
20.30 – 00.00 Uhr Back Home<br />
Sonntag, 25. August<br />
13.00 – 16.00 Uhr Christian Anders<br />
16.30 – 19.00 Uhr The Quinns<br />
19.30 – 22.30 Uhr X-it<br />
MITFIEBERN.<br />
BMW SAILING CUP 2013.<br />
Besuchen Sie die größte Amateurregatta-Serie der Welt. Wer sich in den deutschlandweiten<br />
nale<br />
<br />
Sichern Sie sich schon jetzt eine Probefahrt vor Ort mit dem BMW Ihrer Träume –<br />
Reservierung ab sofort unter Tel.: (08 00) 40 40 886 oder probefahrt@bmwsailingcup.de.<br />
Der Eintritt ist frei.www.bmw-yachtsport.de<br />
24. – 25. AUGUST 2013. MAIN / THEODOR-STERN-KAI.<br />
BMW Niederlassungen Hessen<br />
<br />
<br />
BMW Sailing Cup<br />
www.bmwyachtsport.de<br />
Freude am Fahren<br />
48<br />
49
Journal Frankfurt Blue Stage<br />
Sachsenhäuser Ufer, Höhe Holbeinsteg, Realisierung: Journal Frankfurt<br />
Erleben Sie mit dem Journal Frankfurt das Museumsuferfest 2013:<br />
Auf der Blue Stage erwarten Sie nachmittags Theater & Performances,<br />
abends Live-Musik und Secret-Clubbing. An der Roten<br />
Bar gibt’s tagsüber Chill-Out und abends DJs der Frankfurter<br />
Club-Szene. Tagsüber können Sie gemütlich in den Liegestühlen<br />
bei kühlen Getränken und Leckereien die Sonne und das Bühnenprogramm<br />
genießen. Tolle Preise gibt’s beim exklusiven Gewinnspiel<br />
wie z. B. einen brandneuen VW Beetle mit Klima, CD-Radio<br />
mit Display & MP3-Funktion im Wert von über 19.000 € gestellt<br />
von Volkswagen Automobile Frankfurt. Für Familien gibt’s wie<br />
jedes Jahr Helium-Ballons.<br />
Weitere Infos zum Programm finden Sie im Journal Frankfurt-<br />
Ausgabe 18 und unter: www.journal-frankfurt.de.<br />
Freitag, 23. August<br />
17.00 Uhr Chill-in Tunes<br />
19.30 Uhr Milchmädchen, Deutsch-Pop<br />
21.00 Uhr Gastone, Deutscher Rock vom Italiener<br />
23.00 Uhr Pfund, Rock-Cover<br />
Samstag, 24. August<br />
15.00 Uhr Reverend Schulzz, Alternative/Folk<br />
17.00 Uhr The Painting, Acoustic/Folk/Soul/Blues<br />
19.00 Uhr Wyoming, Independent Pop<br />
21.00 Uhr Milhouse, Rock-Cover<br />
23.00 Uhr Madhouse Flowers, 80er & 90er Cover<br />
Sonntag, 25. August<br />
Die Dramatische Bühne präsentiert von 13.00 – 18.00 Uhr:<br />
13.00 Uhr „Kulissengeflüster“, Live-Theater<br />
14.00 Uhr „Sommernachtstraum“, Live-Theater<br />
15.00 Uhr „Faust“, Live-Theater<br />
16.00 Uhr „Sommernachtstraum“, Live-Theater<br />
17.00 Uhr „Amadeus“, Live-Theater<br />
18.00 Uhr „Kulissengeflüster“, Live-Theater<br />
19.00 Uhr Die Live-Karaoke-Band, bekannt durch „Werde Frankfurts Rock Karaoke Star“<br />
22.30 Uhr Feuerwerk<br />
50<br />
Journal Frankfurt Red Stage<br />
Sachsenhäuser Ufer, Höhe Untermainbrücke, Realisierung: Journal Frankfurt<br />
Erleben Sie mit dem Journal Frankfurt das Museumsuferfest 2013:<br />
Auf der Red Stage wird nachmittags und abends zu Live-Musik<br />
von angesagten regionalen und nationalen Bands (Rock, Pop,<br />
Dance & Soul) gefeiert.<br />
Ab 22.00 Uhr gibt’s hier Party pur: am Freitag mit 90er Jahre-<br />
Dancefloorknallern und am Samstag kann zu 70er & 80er<br />
Classics gefeiert werden.<br />
Tagsüber können Sie gemütlich bei kühlen Getränken und Leckereien<br />
die Sonne und das Bühnenprogramm genießen oder beim<br />
Journal-Glücksrad gewinnen.<br />
Weitere Infos zum Programm finden Sie im Journal Frankfurt-<br />
Ausgabe 18 und unter: www.journal-frankfurt.de<br />
Freitag, 23. August<br />
17.00 Uhr Chill-in Tunes<br />
18.30 Uhr A tribute to Johnny Cash, Rockn’Roll/Rockabilly/Country<br />
20.30 Uhr The Silverballs, Party/Rock’n’Roll Cover<br />
22.00 Uhr „90er Party“ mit DJ Andee powered by 27up Club<br />
Samstag, 24. August<br />
15.00 Uhr The Teabag Naggers, Jazz/Soul/Funk<br />
17.00 Uhr Sideeffect, Rock/Funk<br />
19.00 Uhr Campaign like Clockwork, Indie/Pop/Post-Rock<br />
20.30 Uhr The Punch’n’Judy Show, Cover/„from shit to hit“<br />
22.00 Uhr „70er & 80er Party“ mit DJ ETC powered by 30plus im Südbahnhof<br />
Sonntag, 25. August<br />
15.00 Uhr Red Lounge Lovers, Jazz-Pop<br />
17.00 Uhr Superuse, Brit Pop/Indie<br />
19.00 Uhr Electric Elbow, Alternative/Rock<br />
20.30 Uhr Alex im Westerland, Die Toten Hosen/Die Ärzte Cover<br />
22.30 Uhr Feuerwerk<br />
51
Feinstaub-Bühne<br />
Sachsenhäuser Ufer, Realisierung: Alexander Ehrich & Tamo Echt<br />
Neben unserer großen Bühne, deren Line-Up unten zu sehen ist,<br />
haben wir (direkt am Eisernen Steg) eine zweite, kleine Bühne,<br />
auf der jeden Tag (17.00 – 22.00 Uhr) Singer/Songwriter und<br />
Akustik-Acts auftreten werden. Jeweils ab 22.00 Uhr folgt dann<br />
die legendäre TARANTINO PARTY mit Mr. Orange und Black<br />
Mamba an den Turntables. Neben Cocktails gibt es die feinste<br />
Soundtrack-Musik der Stadt.<br />
Freitag, 23. August<br />
17.00 – 18.00 Uhr Tragic Demise (Heavy-Rock)<br />
18.00 – 19.00 Uhr Gebrüder Mühlleitner (Deutscher Balkan-Brass)<br />
19.00 – 20.00 Uhr Turbo Sapienowa (Balkan/Gypsy)<br />
20.00 – 21.00 Uhr Funeral Fire (Alternative/Metal/Rock)<br />
21.00 – 22.00 Uhr Stage Bottles (Punk)<br />
22.00 – 01.00 Uhr Indie Alternative Party mit BuzzDee & TOB (The Cave)<br />
Samstag, 24. August<br />
14.00 – 15.00 Uhr Groupieland (Deutschrock)<br />
15.00 – 16.00 Uhr And We Fall (Post-Hardcore)<br />
16.00 – 17.00 Uhr Scheisse Minnelli (Skate Punk/HC)<br />
17.00 – 18.00 Uhr Cressy Jaw (Reggae/Rock)<br />
18.00 – 19.00 Uhr Revolte Tanzbein (Großstadtpoesie mit Ska- & Balkan-Touch)<br />
19.00 – 20.00 Uhr Borgenine (70er/Psychedelic/Rock)<br />
20.00 – 21.00 Uhr The Savants (Ska/Punk/HC)<br />
21.00 – 22.00 Uhr Kick Joneses (Alternative/Powerpop/Punk)<br />
22.00 – 01.00 Uhr Indie Alternative Party mit DJ Tom (Clubkeller) & DJ York (Cave)<br />
Sonntag, 25. August<br />
14.00 – 15.00 Uhr The Dislikes (Punkrock)<br />
15.00 – 16.00 Uhr Rocky (Glampunk)<br />
16.00 – 17.00 Uhr Ayefore (Progressive/Alternative Rock)<br />
17.00 – 18.00 Uhr Dolf (Punkrock)<br />
18.00 – 19.00 Uhr Ging Dubby (Reggae Dub)<br />
19.00 – 20.00 Uhr Bornheim Bombs (Punk)<br />
20.00 – 21.00 Uhr Four Hout Fellas (Punk- und Ska-Cover)<br />
21.00 – 00.00 Uhr Fiesta Mestizaje radical mit DJ il-MEROMERO (Feinstaub)<br />
Maincafé-Bühne<br />
Sachsenhäuser Ufer, Realisierung: Maincafé<br />
„Travolta loves Maincafé“ – Wir freuen uns sehr, dieses Jahr den<br />
Club Travolta im Maincafé begrüßen zu dürfen. In gewohnt entspannter<br />
Atmosphäre werden wir die Tage verbringen, während<br />
es am Abend auch schon mal „zur Sache“ gehen kann. Freut<br />
Euch auf die Künstler und DJs aus dem Travolta sowie auf allerlei<br />
Leckeres aus dem Maincafé.<br />
ab 16.00 Uhr<br />
ab 19.00 Uhr<br />
ab 11.00 Uhr<br />
ab 16.00 Uhr<br />
ab 11.00 Uhr<br />
ab 14.00 Uhr<br />
Freitag, 23. August<br />
Travolta Allstar-DJs. Dennis Smith verwandelt das Maincafé-Areal in einen<br />
Outdoor-Club (Hip-Hop, R’n’B, Soul, Mash-Ups und Clubsound-Leckereien)<br />
ALIVE!-Allstars und DJ-Programm.<br />
Byron Deloatch & The Love At First Sound Experience, Mashanda und<br />
Rola Hinterbichler, bekannt von The Voice of Germany, geben sich im<br />
Wechsel mit den Travolta-DJs das Mikro in die Hand.<br />
Samstag, 24. August<br />
Travolta Allstar-DJs. Mit Dennis Smith und DJ Lunis holt das Travolta das<br />
Nachleben ans Tageslicht (Hip-Hop, R’n’B, Soul und satte Dance-Kracher)<br />
ALIVE!-Allstars und DJ-Programm. Real Artists! Good Music! Unter diesem<br />
Motto flutet der Club Travolta das Museumsufer mit feinsten Live-Klängen<br />
von Soul über Jazz bis hin zu Funk. Neben der bezaubernden Sängerin<br />
Sherita stehen Byron Deloatch & The Love At First Sound Experience,<br />
Tai Garadi und Butch Williams auf der Bühne und brennen ein echtes<br />
Feuerwerk ab. Gewürzt wird das Ganze von Dennis Smith und DJ Lunis.<br />
Sonntag, 25. August<br />
Travolta Allstar-DJs. Hip-Hop, Don’t Stop! Kool DJ GQ, Audiotreats vom<br />
DJ-Kollektiv Soul Parlour und Dennis Smith werfen aber weit mehr auf die<br />
Plattenteller.<br />
Auch zum Abschluss des Museumsuferfestes geht es am Maincafé wieder<br />
rund u.a. mit Kaye Ree und Mashanda! Zwischen den Live-Sets geht es<br />
munter weiter mit DJ Kitsune und Dennis Smith.<br />
Aktuelle Programminfos unter www.club-travolta.de/muf<br />
52<br />
53
Frankfurt genießen.<br />
Mit Binding-Bier.<br />
Auch auf dem Museumsuferfest.<br />
Über 140 Jahre ist es bereits her, da gründete Conrad Binding<br />
im Herzen der Frankfurter Altstadt sein Brauhaus. Dank der erstklassigen<br />
Qualität seiner Biere, seiner klaren Ziele und seines<br />
Engagements legte er damit den Grundstein für eine der bekanntesten<br />
Brauereien Frankfurts und eines der meist gezapften Biere der<br />
Region.<br />
Binding ist Frankfurt. Frankfurt ist Binding. Ob in den zahlreichen<br />
Restaurants und Gasthäusern, gemütlichen Biergärten, szenigen<br />
Clubs, typischen Kneipen oder auf vielen Veranstaltungen –<br />
überall stößt man gerne mit Bieren der Binding-Brauerei an.<br />
Auch auf einem der schönsten Feste Frankfurts, dem Museumsuferfest,<br />
darf das Frankfurter Traditionsbier natürlich nicht fehlen. Hier wird<br />
mit Binding angestoßen und gefeiert. Die Binding-Brauerei<br />
wünscht allen Besuchern dabei viel Vergnügen und eine gute Zeit.<br />
Weitere Informationen unter www.binding.de<br />
Festival der Komik-Bühne<br />
Frankfurter Seite am Dom, Weckmarkt, Realisierung: caricatura museum frankfurt<br />
Moderation Bernd Gieseking<br />
Freitag, 23. August<br />
20.00 – 22.00 Uhr Martin Sonneborn, Lesung<br />
Samstag, 24. August<br />
14.00 – 15.30 Uhr Severin Groebner, Lesung<br />
16.00 – 17.30 Uhr Fritz Eckenga, Lesung<br />
18.00 – 19.30 Uhr Oliver Maria Schmitt, Lesung<br />
20.00 – 21.30 Uhr Pit Knorr, Bernd Eilert und Hans Zippert, Lesung<br />
Sonntag, 25. August<br />
14.00 – 15.30 Uhr Harald „Sack“ Ziegler, Konzert<br />
16.00 – 17.30 Uhr Thomas C. Breuer, Lesung<br />
18.00 – 19.30 Uhr Leo Fischer, Mark-Stefan Tietze, Michael Ziegelwagner:<br />
Titanic Task-Force, Lesung<br />
20.00 – 21.30 Uhr Heinz Strunk, Lesung<br />
Binding Live-Bühne<br />
Sachsenhäuser Ufer, Realisierung: LOCATIONS & IDEAS, www.locations-ideas.de<br />
Freitag, 23. August<br />
18.00 – 20.30 Uhr The Quinns<br />
21.00 – 01.00 Uhr Back Home<br />
Samstag, 24. August<br />
14.00 – 16.30 Uhr Christian Anders<br />
17.00 – 20.30 Uhr Reload<br />
21.00 – 01.00 Uhr Helium 6<br />
Sonntag, 25. August<br />
12.00 – 14.00 Uhr Red Lounge Lovers<br />
14.30 – 15.15 Uhr Impuls Trommler – Battuccata Session<br />
15.30 – 18.30 Uhr Dr. Blond<br />
19.00 – 23.00 Uhr CNO<br />
54<br />
55
Soul Park<br />
Park Weltkulturen Museum, Realisierung: Zeleke Music UG<br />
Freitag, 23. August<br />
LIVE BÜHNE<br />
18.00 – 19.00 Uhr Eröffnung mit Soul DJ Tunes – Urbane Klänge im Park<br />
19.00 – 20.00 Uhr Percussion Drum Show<br />
20.00 – 21.00 Uhr Laygwan Sharkie (Reggae & Dancehall)<br />
21.00 – 00.00 Uhr Riddim Wize Soundsystem (Dancehall, Dub & Reggae)<br />
DJ BÜHNE<br />
ab 18.00 Uhr Soul Park Sounds<br />
ab 20.00 Uhr Soul DJ Tunes<br />
Samstag, 24. August<br />
12.00 – 15.00 Uhr Soul Park Sounds – Urbane Klänge im Park<br />
15.00 – 16.00 Uhr Percussion Drum Show<br />
16.00 – 18.00 Uhr Laygwan Sharkie (Reggae & Dancehall)<br />
18.00 – 20.00 Uhr The Young Lions (Neo Soul)<br />
20.00 – 22.00 Uhr Guaia Guaia<br />
22.00 – 00.00 Uhr Patrice. Highlight des Soul Park.<br />
DJ STAGE<br />
ab 12.00 Uhr Soul Park Sounds<br />
ab 19.00 Uhr Soul DJ Tunes<br />
Sonntag, 25. August<br />
12.00 – 15.00 Uhr Soul Park Sounds – Urbane Klänge im Park<br />
15.00 – 17.00 Uhr Art of Fusion<br />
(Drums, Electronic Sounds, Saxophon und Blechtrommel-Instrument)<br />
17.00 – 19.00 Uhr Laygwan Sharkie (Reggae & Dancehall)<br />
19.00 – 20.30 Uhr Soul Park Sound<br />
20.30 – 22.30 Uhr El Maachi Grand Orchestre du Maghreb<br />
DJ STAGE<br />
ab 12.00 Uhr Soul Park Sounds<br />
ab 19.00 Uhr Soul DJ Tunes<br />
Latino Treff<br />
Frankfurter Ufer, Realisierung: Latino Treff<br />
Freitag, 23. August<br />
17.00 Uhr Las-Chicas-Show Caribe<br />
18.30 Uhr Salsa-Party DJ Live<br />
Samstag, 24. August<br />
13.00 Uhr Congas-Carnaval Live<br />
15.00 Uhr Pisco-Sour-Peru Show<br />
16.00 Uhr Live-Gruppe I Yamo Power Kuba<br />
18.00 Uhr Zumba-Show mit Shirley aus Peru<br />
19.00 Uhr Salsa-Merengue Party DJ Live<br />
Sonntag, 25. August<br />
10.00 Uhr Latin-Jazz-Frühschoppen<br />
15.00 Uhr Salsa-Schnupperkurs New York und Puertorican Style*<br />
16.00 Uhr Zumba-Show mit Shirley aus Peru<br />
18.00 – 19.00 Uhr Salsa-Merengue Party DJ Live<br />
* Für die Voranmeldung zum kostenlosen Salsa-Schnupperkurs<br />
Tel. 06151/15 36 26 oder Guantanameradar@aol.com<br />
56<br />
57
adio x-Bühne<br />
Sachsenhäuser Ufer, Realisierung: radio x<br />
Freitag, 23. August<br />
14.00 Uhr Beginn der Live-Radioübertragung auf radio x 91.8 Mhz<br />
15.00 – 15.30 Uhr Drowned Society. Hard Rock, Experimental<br />
15.45 – 16.15 Uhr Romy & the Kitchen. Akkustik PopRock in Singer & Songwriter Style<br />
16.30 – 17.00 Uhr Weitsicht. Singer & Songwriter aus Hanau<br />
17.00 – 18.00 Uhr Lilli Janik und Her & Him. Singer & Songwriter aus Frankfurt Main<br />
18.15 – 18.45 Uhr Braggpeak. Alternative, Progressive, Rock<br />
19.00 – 19.30 Uhr Die Acht Ohren. Folk-Ethno-Jazz<br />
19.45 – 20.15 Uhr Borgenine. Rock, Psychedelic<br />
20.30 – 21.00 Uhr Sapiancy. Modern Melodic Deathmetal<br />
21.15 – 21.45 Uhr Urban Breakbeat Orchester. Breakbeats & Drum’n‘Bass<br />
22.00 – 22.30 Uhr DIE RADIERER. Neue-Deutsche-Welle/Punk<br />
22.45 – 01.00 Uhr Amagiddion. Dub<br />
Samstag, 24. August<br />
13.00 – 14.00 Uhr Xinemascope. Das Kinomagazin auf radio x<br />
14.15 – 14.45 Uhr SteinRücken. Experimentelle RockRevue<br />
15.00 – 15.30 Uhr Dinner4Trees. Deutsche Akustik Rockpop Musik<br />
15.45 – 16.45 Uhr Poetry Slam.<br />
Moderiert und zusammengestellt von Dirk Hülstrunk & Jürgen Klumpe<br />
17.00 – 17.30 Uhr Nino Bum. Moderner Singer & Songwriter Sound<br />
17.45 – 18.15 Uhr Elandor. Gothic-Rock, Electro, Alternativ<br />
18.30 – 19.00 Uhr BALLERBAND. Subcore. Punk<br />
19.15 – 19.45 Uhr Die Fritz deutschland banD. Progressive, Rock<br />
20.00 – 20.30 Uhr Improphil. Ein junges Jazz-Quartett<br />
20.45 – 21.15 Uhr Dreimillionen. Deutsch, Rock, Pop, Alternative<br />
21.30 – 22.00 Uhr Imperial Mustard. Funky, psychedelisch, krautrockig<br />
22.15 – 22.45 Uhr Crazy ‘bout Kinski. Indierock<br />
23.00 – 23.30 Uhr Radioroad West. Alternativ Rock<br />
23.45 – 00.15 Uhr Del Moe. Grunge Blues & Boogie Woogie<br />
00.30 – 01.00 Uhr Revolte Tanzbein. Eine tanzige Mischung aus Ska & Polka<br />
Sonntag, 25. August<br />
10.00 – 12.00 Uhr Musikalische Überraschungen aus Poesie und Musik. Slam.<br />
Mit viel Kaffee & Frühstück<br />
12.15 – 13.15 Uhr Die Märchenoase. Märchen & Geschichten<br />
13.30 – 14.30 Uhr Bühnenreif. Radio-Show<br />
14.45 – 15.30 Uhr Die Kulturwerkstatt – Talent-Show. Quer durch alle Musikstilrichtungen<br />
15.45 – 16.15 Uhr Mr. Enrico Johann Roth. Singer & Songwriter<br />
16.30 – 17.00 Uhr SISU-radio präsentiert Tuija Komi (Gesang) & Vlad Cojocaru (Akkordeon)<br />
Finnischer Tango<br />
17.15 – 17.45 Uhr Hurican Box. Rock<br />
18.00 – 18.30 Uhr Square.9. Rock Alternativ<br />
18.45 – 19.15 Uhr Mane Stelzer. Akustischer Folk-Pop<br />
19.30 – 20.15 Uhr Die Anonymen Saxophoniker. Fusion<br />
20.30 – 21.15 Uhr Trainproject. Bunter Strauß aus Techno, Jazz und Popmusik.<br />
21.30 – 22.30 Uhr 11 Jahre Tanzkultur. House, Techno, Breaks, mit ADAM SCHOCK<br />
22.30 Uhr Feuerwerk – Redaktion – Moderation<br />
23.00 – 00.00 Uhr 11 Jahre Tanzkultur. House, Techno, Breaks, mit ADAM SCHOCK<br />
58<br />
59
Spanien-Bühne<br />
Frankfurter Ufer, Realisierung: Turespaña – Spanisches Fremdenverkehrsamt Frankfurt<br />
„Spanien am Main“<br />
Zum zweiten Mal präsentiert sich Spanien mit all seiner Vielfalt auf<br />
dem Museumsuferfest. Musikgruppen aus Galicien, Andalusien,<br />
Madrid, Barcelona sowie DJane Sol aus Ibiza und ein Tapaskurs<br />
aus der Extremadura sorgen für die kulturellen Highlights. Die<br />
Regionen Andalusien, Balearen, Costa Brava, Extremadura,<br />
Galicien, Katalonien, Madrid, Teneriffa, die spanischen Weltkulturerbestädte<br />
und Lufthansa stellen ihr touristisches Angebot vor. Das<br />
Instituto Cervantes, Weine aus der D.O. Rueda und spanische<br />
Gastronomie runden das Angebot ab. Spanien am Main wird<br />
organisiert von der Tourismusabteilung der Spanischen Botschaft,<br />
dem Spanischen Fremdenverkehrsamt Frankfurt mit Unterstützung<br />
der Santander Bank.<br />
Freitag, 23. August<br />
17.15 – 17.45 Uhr Einführung in die Kunst der Zubereitung spanischer Tapas aus der Extremadura<br />
19.00 – 20.15 Uhr Xosé Manuel Budiño – Folk-Pop mit Dudelsack aus Galicien<br />
20.45 – 22.00 Uhr The Sweet Vandals – Soul Funk aus Madrid<br />
22.15 – 00.00 Uhr DJane Sol – Downtempo & Dance aus Ibiza<br />
Samstag, 24. August<br />
13.00 – 13.30 Uhr Einführung in die Kunst der Zubereitung spanischer Tapas aus der Extremadura<br />
14.00 – 14.30 Uhr Flamenco-Vorführung aus Andalusien<br />
15.00 – 15.45 Uhr Xosé Manuel Budiño – Folk-Pop mit Dudelsack aus Galicien<br />
16.15 – 16.45 Uhr Einführung in die Kunst der Zubereitung spanischer Tapas aus der Extremadura<br />
17.15 – 17.45 Uhr Flamenco-Vorführung aus Andalusien<br />
18.15 – 19.15 Uhr Xavier Dotras Trio – klassischer und moderner Jazz aus Barcelona<br />
19.45 – 20.30 Uhr Xosé Manuel Budiño – Folk-Pop mit Dudelsack aus Galicien<br />
21.00 – 22.15 Uhr The Sweet Vandals – Soul Funk aus Madrid<br />
22.15 – 00.00 Uhr DJane Sol – Downtempo & Dance aus Ibiza<br />
Sonntag, 25. August<br />
13.00 – 13.30 Uhr Einführung in die Kunst der Zubereitung spanischer Tapas aus der Extremadura<br />
14.00 – 14.30 Uhr Flamenco-Vorführung aus Andalusien<br />
15.00 – 15.45 Uhr Xosé Manuel Budiño – Folk-Pop mit Dudelsack aus Galicien<br />
16.15 – 16.45 Uhr Einführung in die Kunst der Zubereitung spanischer Tapas aus der Extremadura<br />
17.15 – 17.45 Uhr Flamenco-Vorführung aus Andalusien<br />
18.15 – 19.15 Uhr Xavier Dotras Trio – klassischer und moderner Jazz aus Barcelona<br />
19.45 – 20.30 Uhr Xosé Manuel Budiño – Folk-Pop mit Dudelsack aus Galicien<br />
21.00 – 22.15 Uhr The Sweet Vandals – Soul Funk aus Madrid<br />
60<br />
61
Drachenbootwettkämpfe<br />
Main, Realisierung: Sportkreis Frankfurt<br />
Drachenbootwettkämpfe<br />
Auch in diesem Jahr präsentiert der Sportkreis Frankfurt das<br />
Drachenbootrennen auf dem Main.<br />
Gestartet wird in den Klassen Open, Damen und Mixed. Start<br />
der ersten Rennen ist Samstag und Sonntag gegen 9.30 Uhr,<br />
unterbrochen von Rennpausen für die Großschifffahrt werden<br />
täglich bis ca. 19.30 Uhr Rennen gefahren. In diesem Jahr starten<br />
die Damen- und Open-Teams am Samstagnachmittag, die Mixed-<br />
Teams werden an beiden Tagen auf dem Wasser zu sehen sein.<br />
Die Siegerehrung findet täglich ab ca. 20.00 Uhr auf der Sportund<br />
Kulturweltbühne des Sportkreises Frankfurt statt.<br />
Projekte und Inszenierungen<br />
Brasilien und die Eintracht<br />
Frankfurter Seite, Realisierung: Eintracht Frankfurt Museum<br />
Kaum zu glauben, aber die Beziehung zwischen Eintracht<br />
Frankfurt und Brasilien ist tief verwurzelt. Zum einen durch großartige<br />
Spiele gegen brasilianische Clubs wie den FC Santos mit<br />
Weltmeister Pélé oder den Weltpokalsieger Gremio Porto Alegre.<br />
Zum anderen durch brasilianische Spieler, die ihr Glück in<br />
Frankfurt suchten. Erfahren Sie mehr und besuchen Sie uns.<br />
Samstag, 24. August und Sonntag, 25. August<br />
16.00 – 17.00 Uhr Talkrunde mit ehemaligen Spielern & Autogrammstunde<br />
Stand Eintracht Frankfurt Museum, Mainufer<br />
BBK – Berufsverband Bildender Künstlerinnen und Künstler<br />
Sachsenhäsuer Ufer, Kunstwiese, Realisierung: BBK<br />
Die Künstler des BBK Frankfurt laden zu einer kleinen<br />
Kunstausstellung am Mainufer. Eine Auswahl aus über 300<br />
Künstlerinnen und Künstlern des BBK zeigt ihre Arbeiten. Vielleicht<br />
gefällt Ihnen eins der Kunstwerke so gut, dass Sie es gleich mit<br />
nach Hause nehmen möchten.<br />
Abenteuerspielplatz Riederwald e. V.<br />
Frankfurter Ufer, Nizza-Werft, Realisierung: Abenteuerspielplatz Riederwald e. V.<br />
Das Spielmobil kommt! Mit Mal- und Bastelaktion, Bungy-Trampolin,<br />
Rollenrutsche, Hüpfburgen, Kleinspiele, Kinderschminken,<br />
Kinderkarussell und Kinderriesenrad. Zusätzlich in diesem Jahr<br />
mit einem Lego-Basteltisch von Lufthansa.<br />
Freitag, 23. August<br />
17.00 – 20.00 Uhr Bungy-Trampolin bis ca. 20.00 Uhr<br />
Samstag, 24. August und Sonntag, 25. August<br />
11.00 – 20.00 Uhr Bungy-Trampolin bis ca. 20.00 Uhr<br />
62<br />
63
Kunstverein Freigehege<br />
Abenteuerspielplatz Riederwald<br />
Sommerwerft<br />
Fernsehen und Musik am Ufer – Medienprojektzentrum<br />
Offener Kanal auf dem Frankfurter Museumsuferfest<br />
Frankfurter Ufer, Realisierung: Medienprojektzentrum Offener Kanal Offenbach/Frankfurt<br />
Wie kann ich Fernsehen selbst machen? Im Infozelt des Medienprojektzentrums<br />
erfahren Sie alle Tricks und Kniffe rund um die<br />
Produktion von Fernsehbeiträgen. Außerdem werden Möglichkeiten<br />
und Materialien für die medienpädagogische Projektarbeit<br />
in Kita, Schule und Freizeit vorgestellt.<br />
Mit verschiedenen Mitmach-Aktionen sollen Groß und Klein die<br />
moderne Film- und Fernsehproduktion nahe gebracht werden. So<br />
werden beispielsweise am Samstag eine Talkrunde, Kindertanz<br />
und Musik aufgezeichnet. Kinder und Jugendliche sind am<br />
Sonntag eingeladen, die MOK-Trickfilmwerkstatt auszuprobieren.<br />
Im sogenannten Legetrick-Verfahren entstehen kleine Animationsfilme.<br />
Freitag, 23. August<br />
ab 16.00 Uhr Grüße und Karaoke<br />
Samstag, 24. August<br />
ab 14.00 Uhr Talk, Musik und Tanz<br />
Sonntag, 25. August<br />
11.00 – 16.00 Uhr Trickfilmwerkstatt (für Kinder ab 8 Jahren)<br />
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.mok-ofm.de.<br />
Kunstverein Freigehege<br />
Sachsenhäuser Ufer, Kunstwiese<br />
Kuriose Performance von Robert Dziendziol und Angela Ehrlich<br />
Dieser „walk act“ findet in Interaktion mit den Besuchern spontan,<br />
von der Kunstmeile ausgehend, an unterschiedlichen Orten des<br />
Festes, zu unterschiedlichen Zeiten statt.<br />
Feuerspiel von Andreas Helm<br />
Nach Einbruch der Dunkelheit wird der bekannte Feuerspieler an<br />
allen drei Abenden am Ort der Kunstausstellung sein aktuelles<br />
Feuerspiel präsentieren.<br />
64<br />
Antagon Sommerwerft – Theaterfestival am Fluss<br />
Frankfurter Ufer/Weseler Werft, Realisierung: protagon e. V.<br />
Einen kurzen Spaziergang vom Festgelände entfernt findet die<br />
Sommerwerft, das beliebte Theaterfestival am Fluss, parallel zum<br />
Museumsuferfest statt. Es bereichert dieses um ein besonderes<br />
Stück Kultur: Regionale und internationale Theatergruppen und<br />
Künstler bringen außergewöhnliches Theater an den Main. Unter<br />
freiem Himmel oder im Beduinenzelt ertönen die Melodien der<br />
Singer & Songwriter, Performer präsentieren ihre Shows, Lichtspektakel<br />
und Installationen erzeugen eine magische Atmosphäre.<br />
Sonntags findet der legendäre FLOWmarkt statt.<br />
Das Festival findet vom 16.08. – 01.09.2013 statt. Mehr Infos<br />
unter www.sommerwerft.de.<br />
Freitag, 23. August<br />
18.30 – 19.15 Uhr Robert Oberbeck. Rock, Folk und Country<br />
19.30 – 20.15 Uhr Ulf Hartmann. akustisch. ehrlich. live.<br />
20.30 – 21.30 Uhr Markus Rill. Rock’n’Roll, Country, Folk und Soul<br />
21.45 Uhr Theater. Teatro tascabile di Bergamo: ALBATROSS – Wandering performance<br />
23.00 Uhr Silent Disco.Hip Hop Night – Blazin Vibes<br />
Samstag, 24. August<br />
18.30 – 19.15 Uhr Zentralpark. Melodienreicher Pop am Klavier im Geiste des (Post-)Punk<br />
19.30 – 20.15 Uhr Polmigthy & Pit Uferstein. Kapverdische Inselmelancholie trifft auf virtuose<br />
Rhein-Main-Beats.<br />
20.30 – 21.30 Uhr MareeyaSoul, R’n’B, Pop und Jazz<br />
21.45 Uhr Theater. Teatro tascabile di Bergamo: Valse. Open space performance<br />
23.00 Uhr Silent Disco. Reggae & Dancehall & Soca – Flash’n Brand Soundsystem<br />
Sonntag, 25. August<br />
15.00 – 21.00 Uhr FLOWmarkt – Der Flohmarkt mit Groove<br />
15.00 – 17.30 Uhr Kinderprogramm<br />
17.30 – 18.30 Uhr Theateraufführung für Kinder. Teatro tascabile di Bergamo<br />
17.00 – 17.45 Uhr Alex Entzminger. Kosmopfälzische Lieder<br />
18.00 – 19.00 Uhr Lutz Drenkwitz. Countrybluespunkrock mit deutschen Texten<br />
19.15 – 20.15 Uhr Robert Carl Blank. Pop/Rock<br />
20.30 – 21.30 Uhr Andreas Kümmert. Blues, Folk, Soul, Rock<br />
21.45 – 23.00 Uhr Theater. Teatro tascabile di Bergamo: Traditional Indian Dance<br />
22.00 Uhr Silent Kino<br />
65
Kunstwiese<br />
Fahrradstation Bike Point Sachsenhäuser Ufer<br />
Bewachte Fahrradaufbewahrung mit Reinigung, Wartung und<br />
Reparatur. Bike Point ist ein Projekt des Internationalen Bundes.<br />
Kunstwiese Sachsenhäuser Ufer<br />
Kunstschaffende und Bildende Kunst<br />
Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main (VGF)<br />
Frankfurter Ufer, Eiserner Steg<br />
Hier erhalten Sie Informationen rund um den Öffentlichen Nahverkehr<br />
aus erster Hand. Neben der Information locken Kinderschminken<br />
und das Glücksrad zum Mitmachen. Wer sich gerne<br />
eine Erinnerung mitnehmen möchte, kann sich in der VGF-Foto-<br />
SNAP-Box fotografieren lassen. Außerdem sammelt die VGF<br />
wieder Geld für einen guten Zweck.<br />
66
Change language