BACHFEST LEIPZIG 10.–19. JUNI 2011 - Leipziger Freiheit

MITTWOCH, 15. JUNI / 18.00 UHR /
DONNERSTAG, 16. JUNI / 18.00 UHR /
BAD LAUCHSTÄDT, GOETHE-THEATER /
N 0 53 / N 0 62
Johann Christian Bach: Zanaida (Welterstauff ührung seit 1763)
Opera Fuoco, Leitung: David Stern, Regie: Sigrid T’Hooft
Gefördert von der Mitteldeutschen Barockmusik e. V. aus Mitteln des Beauftragten
der Bundesregierung für Kultur und Medien und der Länder Sachsen, Sachsen-Anhalt
und Thüringen
Nach seinen Opernerfolgen in Italien zu Beginn der 1760er Jahre
präsentierte Johann Christian Bach, jüngster Sohn Johann Sebastian
Bachs, am 7. Mai 1763 am Londoner King’s Theatre mit »Zanaida« nach
dem Libretto von Giovanni Gualberto Bottarelli erstmals ein komplett
eigenes Bühnenwerk auf englischem Boden. Obgleich vom Publikum
begeistert aufgenommen, erlebte diese Opera seria, wie so viele andere
Werke dieser Operngattung, keine weiterreichende Rezeption
andernorts. Lange Zeit galt Bachs Komposition zudem als verschollen,
nur einzelne Arien daraus waren greifbar. Ein privater Sammler stellte
nun die in seinem Besitz befi ndliche autographe Partitur dem Bach-
Archiv Leipzig für das Bachfest 2011 zur Verfügung. Somit erlebt diese
Oper, die einen Höhepunkt in Bachs Opernschaff en darstellt, nach fast
250 Jahren eine Wiedergeburt nahe dem Geburtsort des Komponisten.
Following his operatic successes in Italy in the early 1760s Johann
Christian Bach, the youngest son of Johann Sebastian Bach, for the
fi rst time presented a complete stage work of his own on English soil,
at the London King’s Theatre, with »Zanaida« after the libretto by
Giovanni Gualberto Bottarelli. Despite its enthusiastic reception from
the audience, this opera seria, like so many works of this opera genre,
was not taken up anywhere else. For many years, Bach’s work was
believed to be lost; only individual arias from it were known. A private
collector has now made the autograph score which was in his possession
available to the Bach-Archiv Leipzig for the Bachfest 2011. So it is
that this opera, which represents a culminating point in Bach’s operatic
works, will, after nearly 250 years, enjoy a revival near to the place
where the composer was born.
UNGEHÖRT! / NEVER HEARD BEFORE!
17