August 2011 - City-Galerie Wolfsburg
August 2011 - City-Galerie Wolfsburg
August 2011 - City-Galerie Wolfsburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 2<br />
Teppich sorgt fürWohlgefühl<br />
Schuhhaus Galipp setzt beim Ladenumbau vor allem auf die Zufriedenheit seiner Kunden<br />
Blitzumbau beim Schuhhaus<br />
Galipp in der <strong>City</strong>-<strong>Galerie</strong>: Innerhalb<br />
von nur fünf Tagen<br />
wurden sämtliche Bodenbeläge<br />
gewechselt und die Beleuchtung<br />
verbessert.<br />
„Nach der Modernisierung<br />
sollte sich das Geschäft heller<br />
und freundlicher darstellen, ohne<br />
eine Wohlfühlatmosphäre zu<br />
vernachlässigen“, erzählt Hayo<br />
Galipp Le-Hanne. Deshalb habe<br />
sich das Familienunternehmen<br />
ganz bewusst wieder für einen<br />
Teppich als Bodenbelag entschieden<br />
und das gesamte Beleuchtungskonzept<br />
überarbeitet.<br />
Die Sicherheitsvorkehrungen<br />
Modernere Optik: Nach nur fünf Tagen Umbau präsentierte sich das Schuhhaus Galipp im neuen Look.<br />
Frische, neue Marken bei Douglas<br />
Make-up und Pflegeprodukte von Benefit, NYX, Flormar oder auch Soap & Glory integriert<br />
Jetzt bei Douglas: Noch mehr Trendfarben zum Ausprobieren.<br />
Das20 Euro-Rätsel<br />
Nächster Einsendeschluss: Samstag, 20. <strong>August</strong><br />
Mit jeder neuen Ausgabe der <strong>City</strong>-<strong>Galerie</strong>-Aktuell<br />
können unsere<br />
Leser einen Einkaufsgutschein<br />
im Wert von 20 Euro gewinnen.<br />
Finden Sie dafür die<br />
richtige Lösung zu unserem hier<br />
abgedruckten Sudoku-Rätsel!<br />
Die Gewinnkarte mit Ihrem Ergebnis<br />
senden Sie bitte spätestens<br />
bis zum 20. <strong>August</strong> per<br />
Post an die <strong>City</strong>-<strong>Galerie</strong>, Porschestraße<br />
45, in 38440 <strong>Wolfsburg</strong>.<br />
Unter allen richtigen Einsendungen<br />
entscheidet das Los.<br />
Tragen Sie hier die passende Zahlenkombination ein:<br />
CITY- GALERIE AKTUELL 11. <strong>August</strong> <strong>2011</strong><br />
Make-up-Trends, Farben,<br />
neue Kosmetikmarken gleich<br />
im Shop ausprobieren – bei<br />
Douglas gibt es jetzt noch<br />
mehr Möglichkeiten dazu.<br />
Neue Präsentationsmodule bieten<br />
einen Auswahl unter Makeup-Produkten<br />
von 16 verschiedenen<br />
Firmen. Nach der Modernisierung<br />
des Douglas-Shops in<br />
der <strong>City</strong>-<strong>Galerie</strong> gibt es unter<br />
anderem eine Lackstraße, an der<br />
die Kundin Nagellacke aller erdenklichen<br />
Farbschattierungen<br />
zum Testen auftragen kann.<br />
„Das ist ein echtes Highlight am<br />
neuen Ladenkonzept“, sind sich<br />
Filialleiterin Sandra Rossi und<br />
das Douglas-Team sicher.<br />
Nach dem Umbau gehören<br />
wurden ausgedehnt, die Sprinkleranlage<br />
im Verkaufsraum erweitert.<br />
Durch den Einbau einer komplett<br />
neuen Glastüranlage konnte<br />
der Shopeingang großzügiger<br />
gestaltet werden. Die gesamte<br />
Schaufenstermöblierung wurde<br />
dafür entfernt.<br />
„Im vorderen Eingangsbereich<br />
können wir jetzt besser junge<br />
Mode, z.B. von Mustang, Esprit,<br />
s.Oliver oder Skechers präsentieren“,<br />
so Galipp Le-Hanne.<br />
Der gewonnene Platz wurde<br />
auch für eine Präsentationswand<br />
des Premium-Strumpfherstellers<br />
Falke genutzt.<br />
Markenportale der Hersteller<br />
Paul Green, Gabor, Ecco und<br />
Bugatti, lockern die Optik des<br />
Shops auf und zeigen die modischen<br />
Highlights der kommenden<br />
Saison.<br />
„Wir hoffen, das neue Gesicht<br />
unserer <strong>Wolfsburg</strong>er Galipp-Filiale<br />
gefällt unseren Kunden und<br />
sie fühlen sich weiterhin wohl<br />
bei uns“, nennt Galipp Le-Hanne<br />
das Ziel des Umbaus und der<br />
damit verbundenen Investition.<br />
noch mehr Marken zum Sortiment,<br />
neu aufgenommen oder<br />
erweitert wurden die Produktlinien<br />
von Benefit, NYX, Soap &<br />
Glory, XL.xs, Flormar oder auch<br />
Korres.<br />
Vielfalt ist auch das Motto im<br />
Bereich der Pflege-Produkte,<br />
hier wurden so vertraute Marken<br />
wie Nivea, L‘Oréal oder The<br />
Body Shop integriert.<br />
Während der Eröffnungstage<br />
nach dem Shopumbau verschenkte<br />
Douglas Gutscheine<br />
für ein persönliches Trend-<br />
Make-up an die Kundinnen. Extra<br />
für Kosmetikanwendungen<br />
gibt es jetzt einen separaten Behandlungsraum,<br />
in dem sich bei<br />
Wellness-Musik sanft entspannen<br />
lässt.<br />
Siegerehrung mit Bernd Schneider (2.v.r.) und Christian Polkow.<br />
Für großes Aufsehen sorgte<br />
Anfang Juli Bernd Schneiders<br />
Suche nach dem „Supertechniker<br />
der Region“ in der <strong>City</strong>-<br />
<strong>Galerie</strong>. Nicht nur zahlreiche<br />
Nachwuchskicker kamen, um<br />
ihr Können unter Beweis zu<br />
stellen, auch drei schwedische<br />
Nationalspielerinnen beteiligten<br />
sich spontan am Training.<br />
Vor ihrem WM-Spiel gegen die<br />
USA schauten Linda Forsberg,<br />
Jessica Landström und Hedwig<br />
Lindal in der <strong>City</strong>-<strong>Galerie</strong> vorbei.<br />
Und sie ließen es sich nicht<br />
nehmen, ihre Jonglierkünste am<br />
Ball vorzuführen. Zum Tross der<br />
Schwedinnen gehörten auch die<br />
beiden Fußballtalente Amanda<br />
(12 Jahre) und Alexandra Nyreröd<br />
(15 Jahre). Mit 68 bzw. 174<br />
Ballberührungen pro Minute belegten<br />
sie beim Supertechniker-<br />
Wettbewerb jeweils den ersten<br />
Platz in ihrer Altersklasse.<br />
Center-Manager Christian Polkow (r.) gratulierte zum Umbau.<br />
Weltbild in rot-weiß<br />
Farbgestaltung kommt bei Mitarbeitern gut an<br />
Nach zwei Wochen Umbauzeit<br />
hat Weltbild Anfang <strong>August</strong><br />
seine neu renovierte Filiale in<br />
der <strong>City</strong>-<strong>Galerie</strong> vorgestellt. Zur<br />
Eröffnung gab es viele Schnäppchen<br />
und Angebote.<br />
Buchhändlerin Anja Guse gefällt<br />
das neue rot-weiße Design.<br />
Shopdesign: Die neuen Präsentationsflächen springen insAuge.<br />
Kollektionswechsel<br />
Jens Koch feiert Neueröffnung mit Herbsttrends<br />
Taschenmode und Reisekoffer<br />
ins beste Licht zu rücken, das war<br />
das Anliegen beim Umbau von<br />
Jens Koch. Eine neue Beleuchtung,<br />
ein besserer Überblick und<br />
eine zentrale Präsentations�äche<br />
springen nach der Neueröffnung<br />
des Shops ins Auge.<br />
Nicht zu schlagen: Bei den Mädchen gewannen zwei Schwedinnen.<br />
Talentsuche: Bernd Schneider ehrt<br />
die „Supertechnikerder Region“<br />
Schwedische Nationalspielerinnen verbreiten WM-Feeling in der <strong>City</strong>-<strong>Galerie</strong> <strong>Wolfsburg</strong><br />
Bei den Jungs überreichte<br />
Bernd Schneider die Pokale für<br />
die beste Finalleistung an Mohamed<br />
Majid, Fabian Reher und<br />
Hamude Atoni.<br />
Die drei besten Mädchen und<br />
Jungen jeder Altersklasse erhielten<br />
von Center-Manager Christian<br />
Polkow je einen Einkaufs-<br />
Gutschein der <strong>City</strong>-<strong>Galerie</strong>.<br />
Fußball-Idol Bernd Schneider,<br />
der mit seiner Talentsuche in<br />
mehreren deutschen Städten<br />
„Klare Beschriftungen auf den<br />
Regalen verbessern die Übersicht.“<br />
Außerdem gibt es eine<br />
Leseecke und einen Kindertisch<br />
mit Platz zum Spielen und<br />
Schmökern. Nach wie vor bietet<br />
die Filiale einen Bestellservice<br />
für alle Weltbild-Produkte an.<br />
Verstärkt wird dieser Eindruck<br />
durch die Herbstmode von<br />
Guess und Longchamp: „Die<br />
Kollektion ist außergewöhnlich<br />
bunt“, beschreibt Alicia Weder<br />
den aktuellen Trend. Die ersten<br />
neuen Modelle sind jetzt schon<br />
bei Jens Koch zu sehen.<br />
Halt macht, staunte über den<br />
neuen Rekord von 199 Ballberührungen,<br />
den Hamude Atoni in<br />
der Vorrunde aufstellte.<br />
Schneider, der 2002 mit der<br />
deutschen Nationalmannschaft<br />
Vize-Weltmeister wurde, plauderte<br />
während einer Fragerunde<br />
im Untergeschoss der <strong>City</strong>-<strong>Galerie</strong><br />
locker über Fußball und<br />
den Profisport. Im Anschluss<br />
gab er Autogramme für seine<br />
kleinen und großen Fans.