WESSIN- - Monatsrevue

An einen Haushalt - Postentgelt bar entrichtet - Zulassungsnummer 06 A 036 827 K - Verlagspostamt: 2483 Ebreichsdorf
JUNI 2011
Ebreichsdorf ist seit 10 Jahren Stadt - "vier sind Stadt" heißt das neue Motto
Ebreichsdorf feiert Seite
mehr
6
10-jähriges Jubiläum
Foto: Peter Rohm
Ebreichsdorf ist seit 10 Jahren Stadt
www.garten-pool.at
GARTEN & POOL
ALLES AUS EINER HAND!
WESSIN-
ERLEBNISGARTEN
GmbH
Eine der größten Schauanlagen Österreichs!
GARTENCENTER
MIT GROSSEM PFLANZENSORTIMENT

Aufregung um geplante Windräder in Seibersdorf/Deutsch-Brodersdorf
Aufregung um Windräder
Aufregung umd 10 geplante Windräder zwischen Deutsch-Brodersdorf und Seibersdorf! 2/3 stimmen bei einer Abstimmung für das Projekt
SEIBERSDORF/DEUTSCH
BRODERSDORF: Aufregung
herrscht derzeit im sonst
so ruhigen Seibersdorf und
Deutsch Brodersdorf. Eine geplante
Windkraftanlage beunruhigt
zahlreiche Anrainer. 10
bis zu 190 Meter hohe (138
Meter Nabenhöhe + Rotorblatt)
Windräder sollen gebaut
werden. Eine Bürgerinitiative
macht jetzt gegen das Projekt
mobil. In einer Umfrage sprechen
sich allerdings 2/3 für
das Projekt aus.
Schon einige Zeit wird in Seibersdorf
und Deutsch-Brodersdorf über eine
Windkraftanlage gesprochen. Zuletzt
unternahm man seitens der Gemeinde
einen Ausflug nach Prellenkirchen,
wo einige Anrainer sich über einen
der modernsten Windparks in Österreich
informieren konnten. Am 12.
Mai 2011 erschien dann die Gemeindezeitung
und sorgte für gehörig Aufregung.
Eine für die darauffolgende
Woche angekündigte Befragung
war derartig formuliert, dass zuerst
der Eindruck entstand, nur jene, die
schon 1994 ein Wahlrecht besaßen,
dürften abstimmen. Dies stellte sich
jedoch rasch als Formulierungsfehler
heraus. 18 der 19 Gemeinderäte
teilten daraufhin die Fragebögen aus.
2 www.monatsrevue.at

Während dessen machten die Gegner
des Projektes bereits mobil. Die
MONATS REVUE berichtete Online
als erstes Medium über die Pläne der
Gemeinde und den entstandenen Widerstand.
Darauf reagierte auch die
Tageszeitung Kurier und brachte einen
Artikel. Die Anrainer machen sich vor
allem um ihre Lebensqualität große
Sorgen, da die Windräder nur 1,2
Kilometer neben den Wohnhäusern
einiger Betroffener erichtet werden
sollen. Weiters fürchten die Anrainer,
dass ihre Grundstücke durch die möglicherweise
bis zu 190 Meter hohen
Windräder stark an Wert verlieren.
Bürgermeister Franz Ehrenhofer versteht
die Aufregung nicht ganz. Immerhin
steht derzeit überhaupt noch
nicht fest, wie viele Windräder gebaut
werden könnten, auch nicht wo diese
genau stehen sollen. Bei der Höhe
der Windräder ist eine Nabenhöhe
von 138 Meter der maximale Wert.
Welche Höhe dann wirklich genehmigt
werden könnte, steht überhaupt
noch nicht fest, betont er. Für das
Projekt spreche vor allem, dass es
für die Gemeinde pro Windrad bis zu
9.000 Euro im Jahr bringen würde.
Aber nicht nur für die Gemeinde würden
die Windräder einiges abwerfen.
Auch die betroffenen Grundbesitzer,
welche Gründe haben, auf denen die
Windräder errichtet werden oder für
jene Grundstücke durch die Leitungen
gelegt werden, würden von dem Projekt
profitieren. Dies sorgt wiederum
für Aufregung bei den Gegnern. Immerhin
gibt es einige Gemeinderäte,
die in diesem Bereich Grundstücke
haben. Von bis zu 8 Gemeinderäten
ist die Rede. Bürgermeister Ehrenhofer
hingegen spricht nur von einigen wenigen.
Außerdem könnte derzeit noch
überhaupt nicht genau gesagt werden,
ob überhaupt auf einem Grundstück
eines Gemeinderates ein Windrad
gebaut wird. Er selbst schließt aus,
dass auf einem seiner Grundstücke ein
solches errichtet wird.
Das Ergebnis der Befragung ergab,
dass 64,88% der Bürger für das Projekt
gestimmt haben, 33,36% waren
dagegen. Bei einer Beteiligung von
80,5% ist das ein klares Ergebnis. "Jetzt
werden weitere Gespräche mit verschiedenen
Anbietern geführt", sieht
sich Ehrenhofer bestätigt. Aber auch
seitens der Bürgerinitiaitve will man
weiter gegen die Pläne der Gemeinde
mobil machen. Mittels Aussendung
will man die Bevölkerung über das geplante
Projekt und über die Bedenken
der Gegner informieren.
Firmenjubiläum bei Makotek
GR Christian Pusch, Peter Mayerhofer, Johann Kolp, Bgm.
Wolfang Kocevar und KR Gerhard Waitz, dieser überbrachte
eine Urkunde der Wirtschaftskammer Niederösterreich
EBREICHSDORF: Seit
2001 ist die Firma
Makotek GmbH im
Bereich der Pumpenund
Dichtungstechnik
tätig. Am 19. Mai
2011 feierte das Unternehmen
sein 10jähriges
Firmenjubiläum.
Die beiden Gründer
Peter Mayerhofer und
Johann Kolp konnten
zahlreiche Ehrengäste,
darunter auch
Bürgermeister Wolfgang
Kocevar begrüßen.
Brauchen wir eine Neue Mittelschule?
Wir verstärken unser
Fahrradshop-Team
in Ebreichsdorf!
NR Bgm. Otto Pendl, Bezirksschulinspektorin Elisabeth Leopold, Claudia Sax, LAbg.
Mag. Günther Leichtfried, GGR Elvira Schmidt und Bürgermeister Wolfgang Kocevar
EBREICHSDORF: Am 25. Mai 2011 fand im Rathaus der Stadtgemeinde Ebreichsdorf,
geleitet von der SPÖ Bezirksfrauenvorsitzenden, geschäftsführende Gemeinderätin
Elvira Schmidt, eine gut besuchte Diskussionsveranstaltung zum Thema
„Brauchen wir die Neue Mittelschule?“ mit dem Klubobmann der SPÖ NÖ im
Landtag Mag. Günther Leichtfried und der Volksschuldirektorin von Bad Vöslau,
Claudia Sax statt.
Das Raiffeisen-Lagerhaus
Wiener Becken
sucht eine(n)
Fahrradverkäufer/in
mit Reparaturkenntnissen!
Bewerbungen bitte an
martina.bedrey@wienerbecken.rlh.at
oder telefonisch unter
02254/72501 DW 335 oder
0676/943 43 12.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
www.monatsrevue.at
3

Gogollok: "In der Bettferdernfabrik sieht es nicht gut aus"
Erste Bilanz des Bürgermeister
„Die Arbeit macht mir sehr viel Spaß
und es ist eine sehr verantwortungsvolle
Aufgabe die mehr beinhaltet als
ich mir jemals in meinen kühnsten
Träumen vorgestellt hatte“, beschreibt
Markus Gogollok seine neue Funktion
als Bürgermeister. Als sich ihm nach
Amtsantritt die tatsächliche finanzielle
Situation der Gemeinde zeigte,
mussten sofort Maßnahmen ergriffen
werden. Die gemeindeeigene Gesellschaft
OKOG wurde in den Konkurs
geschickt und in der Gemeinde ein
massives Sparpaket umgesetzt.
„Die Missstände, die es vor meinem
Amtsantritt schon wissentlich gab waren
in Wahrheit noch viel, viel größer.
Die Gemeinde war wie ein Selbstbedienungsladen“,
beschreibt Gogollok die
Situation, die er vorgefunden hatte.
„Es ist Irre, wie hier mit dem Geld der
Oberwaltersdorf gearbeitet wurde“ ist
er heute noch entsetzt. „Wir haben
versucht vieles umzustrukturieren. So
wurde der Kindergarten in einen Landeskindergarten
umgewandelt, um so
Geld zu sparen. Auch beim Hort sind
wir auf einem guten Weg, die Abgänge
zu verringern und auch beim Ärztezentrum
konnten wir die Kosten stark
reduzieren!“ so Gogollok über die ersten
Maßnahmen der neuen Gemeindeführung.
Bürgermeister Markus Gogollok ist seit 14 Monaten im Amt und zieht trotz aller Schwierigkeiten eine positive Bilanz der neuen Regierung
OBERWALTERSDORF: Am
13. April 2010 übernahm in
Oberwaltersdorf eine Koalition
aus ÖVP und IAO die Führung
der Gemeinde. Seither ist Markus
Gogollok (ÖVP) Bürgermeister
der Marktgemeinde und
Ing. Manfred Schärfinger (IAO)
Vizebürgermeister von Oberwaltersdorf.
Nach 14 durchaus
turbulenten Monaten ziehen
die beiden Gemeindepolitiker
aber eine durchaus positive
Zwischenbillanz ihrer ersten
Amtszeit. An Motivation fehlt
es nicht, nur am Geld!
„In der Bettfedernfabrik, unserem
größten Sorgenkind, schaut es nicht
gut aus“, so der Bürgermeister. Gelungen
sei es jedoch, wieder einen
Gastronomiebetrieb zu installieren.
„Erstmalig seit Eröffnung der Bettfedernfabrik
kommen jetzt aus der
Vermietung der Gastronomie auch
Einnahmen herein“, berichtet er. Auch
ein Generalunternehmer wurde eingesetzt,
dennoch sind derzeit noch
ca. 1.200 m2 in der Bettfedernfabrik
unvermietet. Mit jährlichen Kosten bis
zu 1 Million Euro ist damit die Bettfedern
ein massives Problem für das
Gemeindebudget. „Wenn wir hier
keine „große“ Lösung finden, wird
sich unsere finanzielle Situation auch
die nächsten 20 Jahre nicht wirklich
ändern“, sieht er die Situation sehr
skeptisch. Dennoch arbeite man mit
Hochdruck daran, das Problem in den
Griff zu bekommen.
4 www.monatsrevue.at

Viele andere Projekte konnten im vergangenen
Jahr umgesetzt werden.
Die Gemeinde hat zum Beispiel die Telefonzentrale
umgestellt und will künftig
auch alle Handys auf ein System
umstellen. Auch so soll gespart werden.
Weiters wird jetzt wieder Grünschnitt
am Bauhof angenommen. An
einer Lösung für die Friedhofserweiterung
wird noch gearbeitet. Es galt
aber auch viele Projekte die von der
früheren Gemeindeführung begonnen
wurden, fertig zu stellen. So wird
im September auch nach langem hin
und her der Schulzubau fertig gestellt.
„Um das Geld, dass der neue Kindergarten
gekostet hat und um das Geld,
womit die Schule umgebaut wurde
hätten wir auf der Grünen Wiese einen
neuen Kindergarten, Schule und
Hort errichten können“, so der Bürgermeister.
Auch das Projekt Sportplatz soll realisiert
werden, wenngleich der geplante
Grundstücksrückkauf am geplanten
Areal neben der Sicherheitszentrale
kurz vor dem Platzen steht, wird schon
an Alternativen gearbeitet.
Das politische Klima im Gemeinderat
beschreibt Gogollok als sehr gut
und konstruktiv. Immerhin fallen 2/3
aller Beschlüsse einstimmig. Abgesehen
von verschiedenen Parteiaussendungen
sieht er die Zusammenarbeit
als sehr positiv.
Vizebürgermeister Ing. Manfred Schärfinger
(IAO) sieht die Situation ähnlich.
„Nach der letzten Gemeinderatswahl
2010 haben wir mit der ÖVP in sehr
konstruktiven Gesprächen ein Arbeitsübereinkommen
ausgearbeitet. Der
Bürgermeister und der Vizebürgermeister
haben eigene Verantwortungsund
Entscheidungsbereiche. Bei diesen
Bereichen ergänzen wir uns aber
auch, ohne dass der andere das Gefühl
hat, dass wir uns „dreinpfuschen“, so
Schärfinger. Auch in der Zusammenarbeit
mit allen Gemeinderäten sieht
er einen sehr konstruktiven Prozess.
„Da ich ein starker Befürworter von
Bürgerbeteiligungsprozessen bin, forciere
ich dieses. Manche andere Gemeinderäte
haben mit dieser offenen
Kommunikation mit den BürgerInnen
noch das eine oder andere Problem.
Ich glaube aber, dass sich das zukünftig
verbessern wird.“ Und der Vizebürgermeister
glaubt auch, dass sich
die finanzielle Situation der Gemeinde
positiv entwickeln wird: „Durch die guten
Kontakte der ÖVP zum Land, rechne
ich mit positiven Auswirkungen auf
die jetzige finanziellen Situation der
Marktgemeinde.“
Zumindest die Regierungskoaliton
zieht nach gut einem Jahr eine sehr
positive Billanz. In der Juli Ausgabe
der MONATS REVUE lesen Sie wie die
Oppositionsparteien SPÖ, FPÖ und
UFO die Arbeit der neuen Gemeindeführung
beurteilen und wie sie die Zukunft
von Oberwaltersdorf sehen.
Foto: z.V.g.
Kunstgenuss im Friedensdom
OBERWALTERSDORF: Friedensmaler Franz Trink (1.v.l.) lud zu einer Ausstellung
mit Dina Larot (2.v.l) in seinen Friedensdom nach Oberwaltersdorf ein.
Zur Eröffnung der Ausstellung kam auch Frank Stronach (3.v.l).
www.monatsrevue.at 5

Ebreichsdorf-Card zum 10-jährigen Jubiläum vorgestellt
10 Jahre schon sind 4 Stadt!
Foto: Peter Rohm
StR Pilz, Bgm. Wolfgang Kocevar, NR Bgm. Otto Pendl, Bgm.a.D. Bruno Matjeka, Frank Stronach,
LH Stv. Dr. Sepp Leitner, Richard Drasche-Wartinberg und BR Bgm. Christoph Kainz
mit der neuen "4 Card" bei der Feierstunde im Schlosspark
EBREICHSDORF: In großer Feierlaune
präsentierte sich Ebreichsdorf
Mitte Mai. Am 12. Mai 2011 lud Bürgermeister
Wolfgang Kocevar anlässlich
seines einjährigen Amtsjubiläums
zahlreiche Vertreter von Vereinen und
Institutionen zu einem Bürgermeisterempfang
ins Rathaus ein. In einem
Referat zog der Bürgermeister Bilanz
über das vergangene Jahr. Dabei gab
es viel Lob für seine Gemeinderatskollegen.
Besonders hervor strich Kocevar
AUSSCHREIBUNG
das gute Klima im Gemeinderat. Am
15. Mai 2011 lud die Stadtgemeinde
dann zu einem Festakt in den Schlosspark.
Anlass war das 10-jährige Jubiläum
von Ebreichsdorf als Stadt. Bei der
Veranstaltung wurden insgesamt 11
Ehrenringe überreicht. Unter den Ehrenringträgern
waren Persönlichkeiten
wie der ehemalige Bürgermeister StR
Mag. Josef Pilz, KR Gerhard Waitz
und Richard Drasche-Wartinberg. Weiters
wurde den beiden ehemaligen
Bürgermeistern Willibald Valenta und
Bruno Matejka sowie Frank Stronach
die Ehrenbürgerschaft verliehen. Zahlreiche
Vertreter von Feuerwehr, Samariterbund
und politischen Parteien
wurden mit "Dank und Anerkennung"
ausgezeichnet.
Weiters wurde das neue Stadt-Logo
"Vier sind Stadt - Wir sind Ebreichsdorf"
präsentiert. Mit dem neuen Logo
wurde auch gleich die "Ebreichsdorf
Card" präsentiert. Diese ist seit 1. Juni
am Meldeamt erhältlich. Einerseits ermöglicht
diese den Zugang zum Wertstoffsammelzentrum
(welches auch
weiterhin mit dem Meldezettel ohne
Karte möglich ist!) andererseits soll mit
"4Card" bei zahlreichen Geschäften in
der Stadtgemeinde Prozente gewährt
Foto: Peter Rohm
Trachtig gibt sich Bgm. Wolfgang Kocevar
gemeinsam mit StR Olga Klemen, Lieselotte
Glock (Stadterneuerung) und GR Silvia Barta
werden, welche auf der Karte gespeichert
werden. Die Karte ist für Bürger
der Stadtgemeinde Ebreichsdorf
(ab dem vollendeten 16. Lebensjahr)
um eine einmalige Gebühr von 5 Euro
erhältlich. Das neue Logo soll eine Ergänzung
zum Stadtwappen sein und
ist somit auch für Vereine und Unternehmen
verwendbar.
Seit 15. Mai 2011 ist auch die neue
Homepage der Stadtgemeinde
Ebreichsdorf online. Diese wurde vom
Weigelsdorfer Benjamin Köck im Zuge
eines Bachelor-Studiums gestaltet.
Künftig soll dort auch allen Vereinen
und Institutionen wie Schulen und
Kindergärten die Möglickeit gegeben
werden, sich zu präsentieren und für
die Bürger eine Informationsplattform
werden.
"Vier sind Stadt - Wir sind Ebreichsdorf"
heißt es nun also. Ein Motto das
durchaus eine neue Dynamik für die
Gemeinde bringen kann, wenn das
Motto auch gelebt wird!
Anforderungsprofil:
Ein Jahr im Amt: Bürgermeister Wolfgang Kocevar lud zum Bürgermeisterempfang und fast
alle Gemeinderäte sowie viele Ehrengäste kamen ins Rathaus
Entlohnung und Vertragsbeginn:
Bewerbung:
Bürgermeister Wolfgang Kocevar, 2483 Ebreichsdorf, Rathausplatz 1
26 www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at

Junge Generation
Die Junge Generation der SPÖ Trumau
wurde gegründet.
TRUMAU: Am 12. Mai 2011 fand
die Gründungsveranstaltung der
Jungen Generation der SPÖ Trumau
statt. Zum Obmann wurde GR
Markus Senn einstimmig gewählt.
Weiters stellten sich GR Markus Artmann
als Obmann-Stellvertreter, GR
Claudia Jahn als Schriftführerin und
Gabor Oniezki als Kassier, zur Wahl.
Alle Funktionäre wurden einstimmig
bestätigt. „Ich freue mich sehr über
das einstimmige Votum. Mein Team
und ich haben uns bereits im Vorfeld
Gedanken darüber gemacht,
welchen Aufgaben wir uns jetzt besonders
intensiv stellen werden. Die
JG soll für alle Trumauerinnen und
Trumauer zwischen 18 und 38 Jahren
als Ansprechpartner da sein. Besonderes
Hauptaugenmerk werden
wir auf die wichtigen Bereiche Junges
Wohnen und Jungfamilien
legen. Außerdem ist unser Ort eine
attraktive Zuzugsgemeinde. Hier
wollen wir dafür sorgen, dass sich
die Neo-Trumauer gut einleben und
schnell, herzlich und unkompliziert
ins örtliche Geschehen integriert
werden“, erläuterte Senn seine Visionen.
Generationswechsel
Andreas Kollross (2.v.l) ist neuer Vorsitzender
des Jugendherbergsverband NÖ
TRUMAU: Am Mittwoch, den 18.
Mai kam es zu einem Generationenwechsel
im Jugendherbergsverband
Niederösterreich. Abg. z. Nationalrat
a.D. Rudolf Parnigoni legte nach
19 Jahren den Vorsitz zurück. Ihm
folgte der erst kürzlich wiedergewählte
Landesvorsitzende der Kinderfreunde
Niederösterreich, Andreas
Kollross, der von den Delegierten
einstimmig zum Nachfolger gewählt
wurde. Zu seinen beiden Stellvertretern
wurden Rudolf Westermayer
aus Mistelbach und der Landesvorsitzende
der Sozialistischen Jugend
Niederösterreich, Andreas Beer
aus Gmünd, gewählt. Der Jugendherbergsverband
Niederösterreich
ist ein Zweigverein des Österreichischen
Jugendherbergsverbandes
und betreibt in Amstetten, Neu Nagelberg,
Wr. Neustadt, Krems und
St. Pölten 5 Jugendherbergen.
Preisschnapsen der FPÖ Trumau
TRUMAU: Über
zahlreiche Teilnehmer
durfte
sich die FPÖ
Trumau beim
Preisschnapsen
am 21. Mai
2011 freuen.
Or tspar teiobmann
Tino Seidl
konnte neben
E h re n g ä s te n ,
wie dem Landt
a g s a b geordneten
Christian
H a f e n e c k e r ,
FP-Bezirksparteiobmann Peter Gerstner, Gewinner Jakob Zejer, Obmann
Stv. DI (FH) Thomas Augeneder, Obmann Ing. Tino Seidl
Schnapser aus
Trumau und Umgebung
begrüßen. Zu gewinnen gab es neben dem Titel „Schnapserkönig“, auch
viele Geld- und Sachpreise, wobei der erste Platz an Jakob Zejer aus Möllersdorf
ging. Für den reibungslosen Ablauf sorgten die Mitglieder der FPÖ Trumau im
angenehmen Ambiente des Café Wess, wo auch für die Verpflegung der Teilnehmer
gesorgt wurde.
SP-Jahreshauptversammlung
SP-Obfrau Schmidt (li.) mit Bgm. Sabbata-Valteiner (3.v.r.) und SPÖ Mitglieder
POTTENDORF: Am 27. Mai 2011 fand die Jahreshauptversammlung der SPÖ
Ortsorganisation Pottendorf im Kommunikationszentrum Landegg statt. Dabei
wurde GGR Elvira Schmidt einstimmig als Obfrau und Bgm. Ing. Thomas Sabbata-
Valteiner als ihr Stellvertreter gewählt. Weiters wurden verdiente Mitglieder für
ihre Treue ausgezeichnet.
Der einfache
Weg zum
Eigentum!
Schlüsselfertige
Einfamilienhäuser in
EBREICHSDORF.
ü Eigentum
Hutfabrikweg.
Projekt in Vorbereitung.
Lassen Sie sich
vormerken!
ü 112 bzw. 120 m²
reine Wohnnutzfläche
ü schlüsselfertig - es fehlen
nur die Möbel
ü inkl. Solaranlage
ü Balkon und Terrasse
ü eigener Garten
ü Doppelcarport
ü Abstellräume
ü Rollläden
ü Fixpreisgarantie
ü hohe Landesförderung
03854/6111-6
(auch am Wochenende)
www.kohlbacher.at
www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at 37

EBREICHSDORF: „Duschkabine stand auf Pannenstreifen im Vollbrand“
Überrascht waren die Florianis der Freiwilligen Feuerwehr, als sie am 11. Mai
2011 zu einem Fahrzeugbrand auf der A 3 alarmiert wurden. Was sie vorfanden
war kein Fahrzeug das brannte, sondern eine Duschkabine. Aus ungeklärter
Ursache begann die Ladung eines Übersiedelungstransportes zu brennen. Dem
Lenker und seiner Beifahrerin gelang es, die Ladung auf den Pannenstreifen bzw.
in den Straßengraben zu befördern. Unter anderem auch eine Duschkabine, welche
bei Eintreffen der Feuerwehr am Pannenstreifen unter Vollbrand stand. Die
Feuerwehr musste das brennende Ladegut und einen entstandenen Flurbrand
löschen. Verletzt wurde niemand.
UNTERWALTERSDORF: „Schaf Daisy brauchte Hilfe!“ Es sind nicht immer
nur die großen Einsätze, welche unsere freiwilligen Helfer auszeichnen. Manchmal
braucht auch nur ein verirrtes Schaf Hilfe und auch dann sind unserer Feuerwehrmänner
da um zu helfen! So gelang es den Feuerwehrmännern aus Unterwaltersdorf
am 16. Mai 2011 durch vollen Körpereinsatz einen Zaun so weit
nach unten zu drücken, das Schaf „Daisy“ mit einem Sprung wieder zurück zu
ihrer Herde konnte.
REISENBERG: „15-Jähriger mit Fahrrad schwer gestürzt“ In Reisenberg
wurde am 12. Mai 2011 ein 15-jähriger Schüler schwer verletzt. Der 15-Jährige
stürzte mit seinem Fahrrad, als er auf einem Skaterplatz über eine Rampe sprang.
Dabei prallte er mit dem Kopf am Betonboden auf und blieb regungslos liegen.
Sanitäter des Roten Kreuz Götzendorf und das Team des Notarzthubschraubers
Christophorus 9 versorgten den schwer Verletzten und flogen ihn ins SMZ Ost.
TRUMAU: „Notarzt eilte vom Pfadfinderfest zu Hilfe" Am 28. Mai 2011
kam es im Ortsgebiet von Trumau zu einem schweren Verkehrsunfall, bei dem
drei Männer leicht und ein Mann schwer verletzt wurden. Von einem am Nebengrund
stattfindenden Pfadfinderfest
eilte sofort ein Notarzt herbei, um
den schwer Verletzten zu versorgen.
Unterstützt wurde er vom Arbeiter
Samariterbund Ebreichsdorf und dem
Roten Kreuz Oberwaltersdorf. Der
schwer Verletzte wurde dann mit dem
Notarzt Baden ins Krankenhaus gebracht.
Die Feuerwehr Trumau musste
die Fahrzeuge bergen und ausgelaufene
Betriebsmittel binden.
REISENBERG: „Lenker hinter Steuer eingeklemmt“ Aus ungeklärter Ursache
kam ein 21-jähriger Fahrzeuglenker mit seinem Kleintransporter auf der B 60 zwischen
Reisenberg und Unterwaltersdorf von der Fahrbahn ab und prallte gegen
einen Baum. Dabei wurde der Lenker hinter dem Steuer eingeklemmt und musste
von den Feuerwehren Reisenberg und Unterwaltersdorf aus dem Unfallwagen
befreit werden. Er wurde von den Sanitätern des Arbeiter Samariterbundes
Ebreichsdorf und dem Notarzt des Rettungshubschraubers Christophorus 3 versorgt
und in das Thermenklinikum Wr. Neustadt geflogen. Während der Rettung
und der Bergung kam es zu einer mehrstündigen Sperre der B 60.
MÜNCHENDORF: „Motorradunfall mit tödlichem Ausgang“ Bereits gegen
0.30 Uhr dürfte ein 29-jähriger Motorradfahrer auf dem Autobahnzubringer der
A3 bei Münchendorf von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Wildzaun
geprallt sein. Dabei erlitt der Motorradfahrer tödliche Verletzungen. Erst gegen
7 Uhr Früh bemerkte
ein Pannenfahrer
den defekten
Zaun und hielt an.
Er fand den Motorradfahrer
und
alarmierte die Einsatzkräfte.
Wenig
später traf der Arbeiter
Samariterbund
Ebreichsdorf
und das Team des
Notarzthubschraubers
Christophorus
3 ein. Der Notarzt
konnte nur mehr
den Tod des 29-Jährigen
feststellen.
10 8 www.monatsrevue.at

Abschnittsfeuerwehrtag
Feuerwehrleistungsbewerb
BR Alois Schrammel, LFR Anton Kerschbaumer, HBI Walter Moser und OBI Johann Hauer
WEIGELSDORF: Am Sonntag dem
29. Mai 2011 fand in Weigelsdorf
der Abschnittsfeuerwehrtag des Abschnittes
Ebreichsdorf statt. Die Feuerwehren
des Abschnittes Ebreichsdorf
sowie zahlreiche Ehrengäste, darunter
auch Bürgermeister Wolfgang Kocevar,
LAbg. Franz Gartner, BR Bgm.
Christoph Kainz sowie Bezirksfeuerwehrkommandant
LFR Anton Kerschbaumer
und zahlreiche Feuerwehrkameraden
des Bezirks waren dabei.
Nach einer Kranzniederlegung und
einer Feldmesse wurden zahlreiche
Feuerwehrkameraden von Abschnittskommandant
BR Alois Schrammel geehrt.
Die Florianis aus Pottendorf beim Einmarsch
zum Abschnittsfeuerwehrtag in Weigelsdorf
Auch die Feuerwehrfrauen zeigen vollen Einsatz beim Leistungsbewerb und beim Staffellauf
WEIGELSDORF: Am 28. Mai 2011
fanden auf der Pfarrwiese in Weigelsdorf
Feuerwehrleistungsbewerbe
statt. In Himberg und Neufeld mussten
die Bewerbe abgesagt werden, in
Weigelsdorf waren die Bedingungen
jedoch sehr gut. So kamen zusätzlich
zahlreiche Wettkampfgruppen
zum Bewerb nach Weigelsdorf. Der
Sieg ging diesmal in Bronze und in
Silber an die Wettkampfgruppe aus
Deutsch-Brodersdorf. Den zweiten
Platz sicherten sich die Gastgeber aus
Weigelsdorf.
Die Wettkampfgruppe aus Mitterndorf beim
Feuerwehrleistungsbewerb in Weigelsdorf
Die Feuerwehrmänner und Frauen mit den Ehrengästen bei der Kranzniederlegung
www.monatsrevue.at
9

Volksschule Mitterndorf qualifiziert sich für´s NÖ - Finale
Safety Tour in Mitterndorf!
Großes Lesepuzzle
Große Freude bei den Gewinnern der Safety Tour in Mitterndorf
MITTERNDORF: Am 11. Mai 2011
fand am Sportplatz in Mitterndorf ein
Vorbewerb der SAFETY-Tour 2011 des
NÖ. Zivilschutzverbandes statt. Insgesamt
14 Teams traten an, um sich
für das NÖ Finale am 10. Juni 2011
zu qualifizieren. Bei der SAFETY-Tour
handelt es sich um einen Teamwettbewerb
für Volksschüler der vierten
Klasse. Diese Bewerbe werden vom
Zivilschutzverband seit 2000 in allen
Bundesländern veranstaltet. Jedes
Jahr sollen etwa 5.500 niederösterreichische
Kinder ihr Wissen und Können
in Fragen Zivilschutz unter Beweis und
bekommen dabei auf spielerische und
sportliche Art im Team Selbstschutzwissen
vermittelt. Die verschiedenen
Aufgaben waren: „Die Safety-Schnellraterunde“
mit Fragen zur Sicherheit,
„Der Radfahrbewerb“ wo es nach dem
Motto „Sicherheit vor Schnelligkeit“
nicht nur um das Tempo ging. „Der
Löschbewerb“ war ein Zielspritzen mit
einer Kübelspritze, „Das AUVA-Puzzle“,
hier mussten Gefahrensymbole
erkannt werden, „Das ÖBB Safety-Rätsel“
wo es um Sicherheit im Eisenbahnverkehr
ging und „Das Würfelspiel für
Lehrer“ wo das Glück entschied. Die
Volksschule Mitterndorf holte sich mit
406 Punkten den Sieg vor der VS Hinterbrühl
und der Volksschule Ebreichsdorf.
Die 4a der VS Oberwaltersdorf
wurde 4., die VS Reisenberg 10., die
4b der VS Oberwaltersdorf 12 und die
VS Weigelsdorf landete auf dem 14.
Platz. Damit werden die Volksschüler
aus Mitterndorf beim Niederösterreich
Finale am 10. Juni teilnehmen.
Lesen macht den Schülern in Trumau Spaß
TRUMAU: Sinnerfassendes Lesen
war immer wichtig und wird immer
wichtig sein. Aus diesem Grund
fand nun an der VS Trumau ein besonderer
Leseschwerpunkt statt. Die
2., 3. und 4. Klassen trainierten ihre
Lesefertigkeiten mit einem großen
Lesepuzzle. So lustig und vielfältig
kann Unterricht sein!
Die Schüler der VS Trumau beim Lesepuzzle
Miteinander leben - voneinander lernen
DEUTSCH BRODERS-
DORF: Am 27. Mai
2011 fand in Deutsch-
Brodersdorf die Projektpräsentation
„Generationen:
Miteinander
leben-voneinander lernen“,
der Schulgemeinschaft
der Volksschulen
Seibersdorf und
Deutsch-Brodersdorf
statt. Ziel des Projektes
war es, Generationen
miteinander zu verbinden
und das Miteinan-
Elisabeth Leopold und Johann Wild bei ihrem Auftritt auf der Bühne
der zu fördern. Es wurden Filmbeiträge gezeigt und Tänze, Hits und Schlager aus
den 60er Jahren präsentiert. Einen besonders gelungenen Auftritt gab es von
Bezirksschulinspektorin Elisabeth Leopold und Vizebürgermeister Johann Wildt,
welcher die Zuseher begeisterte. Der Erlös eines Verkaufsstandes, 1.635 Euro
wurde an das Rote Kreuz gespendet.
210 www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at
Landegger Inserat 1/4 Monatsrevue.indd 1 16.05.11 12:36

Klassische Eindeckung auch für geringe Neigung
Bramac 7° - flach
POTTENDORF: Der innovative Unternehmer Peter Mozelt bietet nun auch die
neuartige Lösung von Bramac für Flachdächer an. Es erlaubt dem Bauherren seit
kurzem, auch auf sehr flachen Dächern eine klassische Dacheindeckung anzubringen.
Bramac 7° besteht primär aus zwei Komponenten und zwar dem Dachstein
Max 7° mit der sogenannten „Rainbar“ und einer speziellen diffusionsoffenen
Vordeckbahn (Top RU). ++
Der besondere Aufbau dieses Dachsystems bietet eine Fülle von Vorteilen, wie
zum Beispiel:
Mike-Cup im Sportzentrum Trumau
TRUMAU: Am 06. Mai 2011
fand bei herrlichem Frühlingswetter
auf der Sportanlage des
ASK Trumau das heurige Volksbanken
Mike Cup Fußballbezirksturnier
statt. 15 Mannschaften
aus 14 Volksschulen des Bezirkes
wetteiferten um den Turniersieg.
Im Finale gewann die
VS Bad Vöslau mit 1:0 gegen
Die Gewinner des Mike Cup: PVS Baden, VS Bad Vöslau , VS Uetzgasse die PVS Baden. Beide Mannschaften
stiegen als Erst- bzw. Zweitplatzierter in die nächste Runde auf. Beim
Bezirksturnier wurde die VS Uetzgasse Baden nach einem Siebenmeterschießen
gegen die VS Kottingbrunn Dritter. Die Siegerehrung wurde von Frau Bezirksschulinspektor
Elisabeth Leopold und Vizebürgermeisterin Ruth Gabriel durchgeführt.
-Das schnuppenförmige Deckbild erweitert den Gestaltungsspielraum für
Architekten und Planer und erlaubt beste Integration flacher Dächer in
bestehende Ortsbilder.
-Im Vergleich zu herkömmlichen Flachdachprodukten besticht diese Lösung
durch niedrige Investitionskosten.
-Der Anbieter Bramac gewährt auf das Gesamt-System eine 15-jährige
Funktionsgarantie und auf den Dachstein 30 Jahre Garantie.
-Eine konstruktionsbedingte Hinterlüftung und die diffusionsoffene Vordeckbahn
sorgen für eine hohe Lebensdauer der Dachkonstruktion.
„Das Bramac 7° ist eine echte Alternative zu Blechdächern unter 7° (Flachdächer),“
meint Peter Mozelt, der zusätzlich zu seinem breiten Leistungsspektrum
auch noch Foliendächer und Kautschukplanen anbietet.
Das Bramac 7° gibt es jetzt bei Peter Mozelt
www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at 113

5. Meisterschaft im Goldwaschen
Die Sieger der 5. Meisterschaft im Goldwaschen am Sportplatz in Weigelsdorf
WEIGELSDORF: Vom 21. bis 22. Mai fanden am Gelände des Sportplatzes Weigelsdorf
die 5. Meisterschaft im Goldwaschen die NÖ Open 2011 statt. 62 Teilnehmer
aus 6 Nationen (darunter Österreich, Deutschland, Schweiz, Slowakei,
Polen, und Tschechien) trafen sich zum sportlichen Wettkampf und brachten würdige
Sieger hervor. Sieger in der Hauptkategorie Herren wurde Tobias Dieterich
vor Ulrich Mangold, beide aus Deutschland, und Dritter wurde Marek Tibensky
aus der Slowakei. Bei den Damen ging Platz drei ging an Ines Kiss aus Unterwaltersdorf.
In der Jugendklasse gewann Daniela Santos Prause aus Deggendorf
(GER). Platz zwei erkämpfte Lisa Bischof aus Weigeldorf. Dritte wurde Sharon
Urmannova aus Tschechien. Den vierten Platz belegte Jessica Bartl. In der Kinderklasse
gewann Mathias Urmann aus Tschechien vor Tamara Dobravska aus
der Slowakei. Im Zuge der Veranstaltung wurde auch der 3. Vereinsmeister des
Freizeit und Goldwaschvereins „Die Waschbären“ ermittelt. Sieger wurde Leopold
Deinhofer aus ST. Peter in der Au. Die Trophäe des Spezialbewerbes „Golden ???“
(Traditionelle Pfanne) ging diesmal an Tobias Dieterich (GER). Der „Sound of music“
Bewerb (Nachtwaschen) fand auch diesmal wieder unter starker Beteiligung
statt, insgesamt waren 29 Teilnehmer am Start, diesen gewann „Nachteule“
Heimo Urban (AUT) vor Tobias Dieterich (GER) und Leopold Deinhofer (AUT).
Ebenfurtherin bei Straßeneuropameisterschaft
EBENFURTH: Seit Jänner 2011 ist Karmella
Michlfeit aus Ebenfurth beim Österreichischen
Leichtathletik-Verband gemeldet und daher startberechtigt
bei internationalen und nationalen
Meisterschaften. Vom 13. bis 15. Mai 2011 fanden
in Thionville und Yutz /Frankreich die 12. Straßeneuropameisterschaften
der Masters statt. An
dieser Veranstaltung nahmen fast 1400 Sportler
und Sportlerinnen aus 28 Nationen teil. Die Ebenfurtherin
startete im 10 km-Lauf und konnte bei
ihrem ersten Antreten als Mitglied der österr. Nationalmannschaft
der Masters in einem hochkarätigen
Starterfeld den ausgezeichneten 14. Platz
mit einer Zeit von 56,51 Minuten belegen. Die
nächsten großen Ziele sind die österreichischen
Sprintmeisterschaften der Masters im Juni in Wels
und im September die European Master Games in
Lignano /Italien.
Kamilla Michelfeit feiert sportliche Erfolge
Maifest im Raiffeisen-Lagerhaus Ebreichsdorf
Hr. Ing. Josef Bartmann, Hr. Ing. Karl Szihn, Fr. Sabrina Lamac, Fr.
Martina Bedrey, Hr. Johann Oberhofer
EBREICHSDORF :
Am Samstag dem
7. Mai 2011, fand
im Raiffeisen-Lagerhaus
Wiener Becken
Betrieb Ebreichsdorf
das „Maifest 2011“
statt. Zahlreiche Besucher,
strahlender
Sonnenschein und
tolle Tages-Angebote
machten diesen Event
zu einem Highlight.
Die musikalische Unterhaltung
durch die
Ebreichsdorfer Blasmusikkapelle
und das stündlich stattfindende Glücksrad mit kleinen Geschenken
für alle Gewinner rundeten das Tagesprogramm des Maifestes ab. Die Sieger des
Gewinnspiels konnten sich am Ende des Tages über einen Okay Rasenmäher (Hr.
Josef Mauthner), eine Biertischgarnitur (Fr. Maria Frühwirth) und eine Makita
Schlagbohrmaschine (Hr. Patrick Kemetner) freuen!
IMPRESSUM:
MONATS REVUE
OBJEKTIV - KRITISCH - UNABHÄNGIG Das Magazin von Bürgern für Bürger unserer Region
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Thomas Lenger A-2483 Ebreichsdorf, Rathausplatz 2
Druck: Rötzer - Druck, A-7000 Eisenstadt, Mattersburger Strasse 25
Redaktion: Thomas Lenger, 0660/68 33 222 redaktion@monatsrevue.at
Unabhängige Monatszeitung für den Bezirk Baden
www.monatsrevue.at
212 www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at

"PFERDE STÄRKEN" Benefiz am 26. Juni
S C H R A N A -
WAND: Wo
kämpfen schon
Musiker, Ärzte,
Bürgermeister und
Sanitäter für einen
guten Zweck um
einen Ball? Am
26. Juni 2011 am
Fußballplatz in Laxenburg.
Ab 13
Uhr spielen dort
dann vier Teams
zu Gunsten des
Vereins "PFERDE
STÄRKEN". Der
gemeinnützige
Verein, der mit
Hilfe von 5 Therapiepferden
Men-
Andrea Ackerer (re.) hilft mit ihrem Verein Pferdestärken ehrenamtlich
schen, vor allem Kinder mit besonderen Bedürfnissen oder in einer besonderen
Lebenslage begleitet. Best ausgebildete Therapeutinnen, die sich ständig verpflichtend
fortbilden, arbeiten ehrenamtlich rund um die Uhr für ihre Klienten. Bei
einem Benefiz Turnier spielen die Wiener Philharmoniker, das österreichische Bürgermeisternationalteam,
das Wiener Rote Kreuz und das Ärztenationalteam für
den Verein. Die Moderation wird von Edi Finger jun. übernommen. Im Anschluss
gibt es eine Tombola und Unterhaltung mit DJ Tom de Belfore. 26. Juni 2011 ab
13 Uhr Fußballplatz Laxenburg Infos: www.therapie-am-pferd.at
"Wein und mehr" in Tattendorf eröffnet
30 Jahre Billardsportklub Pottendorf
Die Klubmitglieder mit den Ehrengästen sowie Weltmeister Marco Zanetti und John Tijssens.
POTTENDORF: Am Freitag, dem 20. Mai 2011 fand im Kommunikationszentrum
Landegg der Festakt anlässlich des 30-jährigen Jubiläums des 1. Billardsportklubs
Pottendorf mit zahlreichen Festgästen statt. Unter den Festgästen waren
auch Bürgermeister Ing. Thomas Sabbata-Valteiner, Vizebürgermeister Johann
Kitzinger, der Präsident des NÖ Billardsportverbandes Helmut Müller sowie Ehrenpräsident
Herbert Doleschal. Der Obmann des Billardklubs, Walter Schloffer,
begrüßte alle Ehrengäste und berichtete über die Entstehung des Klubs und die
letzten drei Jahrzehnte. Vor den Ehrungen hielten Bgm. Ing. Thomas Sabbata-
Valteiner und der Präsident des NÖ Billardsportverbandes Helmut Müller Ansprachen,
in denen erwähnt wurde, dass der Klub sportlich sehr erfolgreich ist. Geehrt
wurden die Gründungsmitglieder Josef Löffler, Josef Pokorny, Gustav Prieber,
Leo Kellner und Herbert Szivacz, sowie der langjährige Sponsor Gerhard Kientzl.
Nach einem Buffet und einer Weinverkostung fand im Klublokal eine Exhibition
mit dem vierfachen Billardweltmeister Marco Zanetti und dem Klubmitglied, Vizeweltmeister
und Europameister John Tijssens statt.
Foto: z.V.g.
Die Winzer Heggenberger, Dopler, Mitterer und Alfred Reinisch konnten zahlreiche Ehrengäste
bei der Eröffnung ihres zwei Wochenenden dauernden Weinfestivals "Wein & mehr" begrüßen
TATTENDORF: Vom 1. bis 5. und vom 9. bis 13. Juni fand in Tattendorf zum
zweiten Mal das Wein Event "Wein und mehr" statt. Die Weingüter Heggenberger,
Dopler, Mitterer und A. Reinisch boten den Gästen neben Kulinarischem und
guten Weinen auch jede Menge Showprogramm. So stand jeder Abend unter
einem eigenen Motto. Vom Rock, über Austropop, Country bis hin zu karibischen
Feeling kam jeder voll auf seine Kosten!
La DONNA’stag
Ab sofort erhält jede Dame am Donnerstag
Ein Glas Prosecco, Ein Gratisticket
Ein Los für die vierteljährliche Tombola
Tombolatermine
30.06. / 29.09. / 29.12.
Mit freundlicher
Unterstützung von:
Aktion gültig bis 31.12.2011
Ebreichsdorf, im Magna Racino
Mo - Fr 15.00 - 24.00 Uhr • Sa, So und Feiertag ab 11 Uhr
Ab 18 Jahre • Eintritt frei
Racinoplatz 1, 2483 Ebreichsdorf, +43 (0)505 777 7010, www.winwin.at
www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at
13

43. Landegger Volksfest des Roten Kreuz
2. "Walk du vin" quer durch Tattendorf
Bgm. Sabbata-Valteiner, Bgm. Ehrenhofer, Bgm. BR Kainz RK Obmann Rodinger und Ehrengäste
LANDEGG: Vom 13. bis 15. Mai 2011 fand das Landegger Volksfest statt. Bereits
zum 43. Mal organisierte die Bezirksstelle des Roten Kreuz Landegg/Deutsch Brodersdorf/Ebenfurth
das Fest. Bereits am Freitag begann das Programm mit einem
Kindernachmittag mit einer Zauber- und Joungliershow. Am Abend gab es eine
Disco mit „Extreme Activity“. Am Samstagnachmittag sorgte vor allem starker
Regen und Sturmböen für nicht gerade einladende Festzeltstimmung. Dennoch
konnte das schlechte Wetter (welches beim Landegger Volksfest auch schon fast
Tradition hat) viele Besucher nicht abhalten, am Abend das Fest zu besuchen.
Nach der Begrüßung durch Bezirksstellenleiter LRR Rudolf Rodinger schlug Bürgermeister
Ing. Thomas Sabbata-Valteiner gekonnt ein Bierfass an und stieß danach
mit LAPräs. Bgm. Alfredo Rosenmaier, Bgm. Helmut Hums und BezStkdt. Erwin
Grossmaier auf ein erfolgreiches Fest an. Die Gruppe „Sulmtal Express“ sorgte
für die passende Stimmung. Am Sonntag wurde traditionell ein Gottesdienst
von Pfarrer Mag. Wilfried Wallner gefeiert. Danach konnte im Beisein von BR.
Bgm. Christoph Kainz, Mag. Alfred Röhrenbacher von der BH Baden, Bgm. OkR
Franz Ehrenhofer und
Bgm. Ing. Sabbata-
Valteiner ein neues
E i n s a t z f a h r z e u g
übergeben werden.
Beim anschließenden
Frühschoppen sorgte
der Musikverein
Leithaprodersdorf für
inserat_juni_gastgarten:Layout 4 26.05.2011
die
11:05
passende
Uhr
Bierzeltstimmung.
Seite 1
Bgm. Sabbatta-Valteiner und LAPräs. Bgm. Rosenmeier beim Bieranstich
Restaurant & Catering
Iuno.Das Restaurant
Gastgarten
Eröffnung
Der gemütliche Gastgarten im Iuno ist wieder geöffnet. Eine Oase für Genuss auf italienisch, mit
Pasta (eigene hausgemachte Produktion vor Ort), Steaks und Entspannung. Weitere kulinarische
Informationen finden Sie unter www.iuno.at oder www.iunopasta.at
NEU!
NEU ab 15. Juni 2011 – Mittagstisch von Mittwoch bis Freitag.
Tagesteller Preise: Fleischgericht € 6,50, inkl. Suppe oder Salat € 8,50;
Vegetarisches Gericht € 5,50, inkl. Suppe oder Salat € 7,50;
Business Lunch: 3-Gänge um € 15,50.
M i t t a g s t e l l e r a u c h z u m M i t n e h m e n !
I n f o r m a t i o n : T e l e f o n 0 2 2 5 9 / 8 3 0 8 3 , 2 4 8 2 M ü n c h e n d o r f , H a u p t s t r a ß e 8
Bgm. Dieter Reinfrank mit "Wikinger" die beim 2. Walk du vin in Tattendorf dabei waren
TATTENDORF: Am 29. Mai 2011 fand zum zweiten Mal der „Walk du vin“ in
Tattendorf statt. 88 zum Teil verkleidete Nordic WalkerInenn nahmen die 9,3
Kilometer lange Strecke in Angriff. Nicht die Schnelligkeit sondern die Kombination
aus gesundheitsorientiertem Ausdauersport, Spaß und Genuss standen im
Mittelpunkt. Es ging durch die Au, Weingärten, Obstplantagen und durch das
Ortsgebiet der Rotwein-Metropole. Im Ziel beim Feuerwehrhaus kümmerten sich
die Florianis um das Wohl der Gäste. Unter allen Teilnehmern wurden 10 tolle
Preise, darunter ein Reisegutschein, verlost. Die Organisatoren freuen sich schon
jetzt auf den „Walk du vin 2012“.
14. Feuerwehrfest in Wampersdorf
E-HBI Gerhard Leitgeb bekam beim Feuerwehrfest von HBI Knötzl ein Bleistiftgemälde überreicht
WAMPERSDORF: Vom 20. bis 22. Mai 2011 fand das 14. Feuerwehrfest der FF
Wampersdorf statt. Bürgermeister Sabbata-Valteiner eröffnete das Feuerwehrfest
am Freitag. Am Samstag wartete beim Kindernachmittag auf die jungen Besucher
ein abwechslungsreiches Programm vom Zielspritzen mit der Kübelspritze
bis zum Aufstieg in luftige Höhen mit der Teleskopmastbühne der FF Pottendorf.
Am Sonntag gab es einen offiziellen Festakt mit Kranzniederlegung. Im Anschluss
fand eine Heilige Messe statt. Danach wurde beim Frühschoppen gefeiert. Kulinarisch
gab es diesmal auch gegrillte und gebackene Hühnerleber sowie die bereits
bekannten und beliebten „Wampersdorfer Feuerwehrpalatschinken“. EHBI
Gerhard Leitgeb wurde als Dankeschön für 35 Jahre im Kommando von seinem
Nachfolger Kommandant Erich Knötzl ein Bleistiftgemälde überreicht, auf welchem
seinen „Lebenswerk“ verwirklicht wurde.
214
www.monatsrevue.com

Klinik unter Palmen Party in Tattendorf
TATTENDORF: Unter
dem Motto „Klinik unter
Palmen“ wurde im Collins
am Freitag, den 20. Mai,
gefeiert. In der Bar am
Tattendorfer Hauptplatz
gaben karibische Klänge
den Ton an. Der Platz vor
dem Lokal wurde liebevoll
mit Meeresstrandsand
und Palmen gestaltet, es
kam richtiges Urlaubsfeeling
auf. „Ich finde, dass
Ausgelassene Stimmung in der "Klinik unter Palmen"
das eine Aufwertung unseres Ortsbildes im Ortskern ist“, meinte Bürgermeister
Reinfrank und beglückwünschte die Geschäftsführerin Anita Ferstl zur tollen Idee.
Die Strandbar vor dem Lokal soll ihr Aussehen in den nächsten Wochen beibehalten.
Frühlingsfest im Sozialzentrum Trumau
Bgm. NR Otto Pendl und Landesrätin Mag. Karin Scheele
TRUMAU: Am 13. Mai
2011 fand im Sozialzentrum
in Trumau ein
Frühlingsfest statt. Vizebürgermeisterin
Ruth
Gabriel konnte unter den
zahlreichen Festgästen
auch Landesrätin Mag.
Karin Scheele, Bgm. NR
Otto Pendl, LAbg. Erika
Adensamer, LAbg. Franz
Gartner, Bezirkshauptmann
Dr. Heinz Zimper
und Bezirkshauptmann
a.D. Dr. Helmut Leiss begrüssen.
Scheunenfest vom 8. bis 10. Juli 2011
Scheunenfest vom 8. bis 10. Juli 2011 in Unterwaltersdorf
UNTERWALTERSDORF:
Vom 8. bis 10. Juli 2011
findet zum 36. Mal das
Scheunenfest in der Feuerwehrscheune
in Unterwaltersdorf
statt. Am
Freitag sorgt "K´s Live" für
Stimmung. Am Samstag
"Starmix" und am Sonntag
gibt es einen Frühschoppen
mit "Evergreen Hans".
Außerdem gibt es wieder
eine große Tombola mit
tollen Preisen!
Göttlesbrunn gegen Traiskirchen endet 3:2
Andreas Schafler mit Gattin Catherina, Thomas Lenger, Lukas Markowitsch mit Freundin Sabrina
EBREICHSDORF: Am 14. Mai 2011 fand die dritte Vorrunde des Winzercup im
s´Gwölb in Ebreichsdorf statt. Wie bereits in der ersten Vorrunde traf auch diesmal
ein Thermenwinzer auf einen Winzer aus dem Carnuntum. Das Duell hieß:
Weingut Schaflerhof aus Traiskirchen gegen Weingut Marko aus Göttlesbrunn.
In der dritten Vorrunde gab es die Entscheidung, wer der dritte Finalist beim
großen Winzercupfinale am 18. Juni 2011 im s´Gwölb in Ebreichsdorf sein wird.
Beim Winzercup treten an einem Abend immer zwei Winzer an, die zu einem
fünfgängigen Menü jeweils pro Gang einen Wein servieren. Die Gäste verkosten
die Weine blind und entscheiden, welcher besser zum servierten Gang passt. Als
Finalisten standen bereits das Weingut Oppelmayer aus Göttlesbrunn und das
Weingut Leo Hillinger aus Jois fest. Mit einem 3:2 Sieg konnte sich das Weingut
Marko gegen das Traiskirchner Weingut Schaflerhof durchsetzen und sich so den
dritten Finalplatz sichern. Nach dem drei mal ein Winzer aus der Thermenregion
den Winzer Cup gewonnen hat, findet erstmals das Finale ohne einen Winzer
aus der Region statt. Am 18. Juni 2011 treten zwei Göttlesbrunner gegen einen
burgenländischen Winzer an. Es wird dennoch sicher ein sehr spannedes Finale.
s´Gwölb: Rathausplatz 2, 2483 Ebreichsdorf, Tel: 02254/72947 www.sgwoelb.at
www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at 153

"Ludo´s" Country Rock Night
Ferry Ludomirska (links) und die Musiker vom Country Rock
UNTERWALTERSDORF: Am 14. Mai 2011 fand die 1.
Country Rock Night in der Feuerwehrscheune Unterwaltersdorf
statt und war ein voller Erfolg! Veranstalter Ferry
Ludomirska und sein "Ludo´s Team" verköstigten die
Gäste während "Four of a Kind" und "BULLSIDE" auf der
Bühne für Stimmung sorgten! Bei der Aftershowparty
stand dann DJ Ferry höchst persönlich am Mischpult.
Pfadfinderheuriger in Trumau
VERANSTALTUNGSKALENDER
16. bis 26. 6.
17. bis 19.6.
17. bis 18.6.
18.6.
18.6.
19.6.
19.6.
24. bis 26. 6.
24.6.
2. bis 3.7.
8. bis 10. 7.
8. bis 10.7.
8. bis 10.7.
1. Ebreichsdorfer Filmfestspiele, 17 Uhr, Schlosspark,Ebreichsdorf
Sportfest des ASV Neufeld, Fußballplatz, Neufeld
Zeltfest, SV Mitterndorf, Sportanlage, Mitterndorf
Oldieabend Flamingos, 20 Uhr, Kulturhalle, Reisenberg
Eröffnung Sonderausstellung, 17 Uhr, Rother Hof, Pottendorf
Flohmarkt der Kinderfreunde, 7.30 Uhr, Penny Parkplatz, Ebenfurth
24. Triathlon Neufeld, 9.15 Uhr, Strandbad, Neufeld
20. Weigelsdorfer Dorfkirtag, Hauptplatz, Weigelsdorf
"Sound of music", mit DJ Tom de Belfore, s´Gwölb, Ebreichsdorf
Jakobi Kirtag, Verein Jugendhilfe Gelände, Pottendorf
36. Scheunenfest der FF, Feuerwehrscheune, Unterwaltersdorf
Neufelder Seefest, Neufelder See, Strandbad, Neufel
Dorffest der FF Haschendorf, Feuerwehrhaus, Haschendorf
Wenn auch Ihr Termin hier aufscheinen soll, bitte um Mitteilung an die MONATSREVUE:
Post: 2483 Ebreichsdorf, Rathausplatz 2, E-Mail: office@monatsrevue.com
Pfadfinder Obmann Dr. Günteher Frank mit Gattin ...,
TRUMAU: Am 28. und 29. Mai 2011 fand in Trumau
der jährliche „Pfadfinder Heurigen“ statt. Obmann Dr.
Günther Frank freute sich über die zahlreichen Besucher.
Am Samstag sorgten die „Thermenlandler“ für Stimmung,
außerdem wurde das Champions League Finale
auf einer großen Leinwand übertragen. Am Sonntag
gab es eine Feldmesse und einen Frühschoppen. Für das
kulinarische Wohl wurde bestens gesorgt und auch für
die Kinder gab es zahlreiche Attraktionen.
Christine Blaschke
Werbeberatung &
Anzeigenverkauf
Tel. 0680/33 455 96
marketing@monatsrevue.at
REDAKTION der
MONATS REVUE:
Tel. 0660/68 33 222
redaktion@monatsrevue.at
www.stepandswing.at
TanzKurse
SommerProgramm:
Pottendorf - VJH-Saal
Salsa & Bachata,
Mambo & Merengue,
Boogie-Auffrischung,
und Perfektionsabende
Info: www.dasringelspiel.at
Anmeldung & Info: 0650 68 20 180 | tanzen@stepandswing.at | Herbstprogramm: www.dasringelspiel.at od. www.stepandswing.at
20 16 www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at