Pdf ansehen - Müller

Ihr Schlagermagazin von 

Ausgabe 01 Jan 

Feb 

2014 Mär 

GRATIS! 

Beatrice Egli 

Die Senkrechtstarterin 

Spezial 

Preisregen für Herzschlager 

smago!-Award 2013 

ADS Medienpreis 2013 

Musikgenuss 

Die Amigos 

Unvergessene Schlager 

Filmgenuss 

Love, Marilyn 

Geheimnisse einer Diva

DEIN PREIS: JETZT GÜNSTIG! 

Aktionszeitraum: 01.01.14 - 31.03.14 

Je 2CD Pack nur 

5,55 € 

In allen teilnehmenden MÜLLER Filialen mit Multimedia Abteilung erhältlich. Solange der Vorrat reicht. 

Den Preis in Schweizer Franken finden Sie in den Schweizer MÜLLER Filialen mit Multimedia Abteilung. 

2 Herzschlager 01|2014

Editorial 

Herzschlager 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Voller Energie, voller Kraft und voller Vorfreude auf das, 

was 2014 alles Schönes kommen mag legen wir beim 

Herzschlager los – und starten rein ins neue Jahr. 

Und natürlich wollen wir Ihnen, liebe Musik- und Filmfreunde, 

weiterhin ein kleiner, feiner Wegweiser sein im unübersichtlichen 

Unterhaltungsdschungel. Wollen Ihnen eine Orientierungshilfe 

geben, Ihnen die schönsten Schätzchen aus Schlager, Volksmusik 

und vielem mehr übersichtlich vorstellen. 

Editorial 

Also geht’s los, allen voran mit unseren Amigos, deren „Unvergessene 

Schlager“ bei smago!-Chefredakteur Andy Tichler nachhaltigen 

Eindruck hinterlassen haben – wir konnten ihn erneut für einen ausführlichen 

Gastbeitrag gewinnen. Und weiter düst der Schlager-Zug 

in Richtung Beatrice Egli, deren neues Album von uns durchleuchtet 

wird. Genau wie eine völlig neue Erscheinung am deutschen Schlagerhimmel: 

Wolkenfrei. Die drei jungen Künstler werden in Zukunft 

nicht nur mit ihrem Albumdebüt für Aufsehen sorgen. Nicht mehr 

ganz so jung ist Leslie Mandoki, dafür aber umso erfolgreicher: Mit 

seinen welt berühmten Soulmates bringt er uns Rock-Evergreens für 

die Ewigkeit – perfekt für unsere Herzetappen. 

Ebenfalls stark besetzt zeigen sich die Spezial-Rubriken: Musikalische 

Anregungen zum karnevalistischen Treiben präsentieren wir Ihnen, 

außerdem den umjubelten Helene-Fischer-Besuch in der schmucken 

Reutlinger Müller Galerie. Und ja, wir vom Herzschlager durften uns 

auch 2013 wieder über wunderbare Auszeichnungen der Branche 

freuen: Zwei smago!-Awards gab’s, außerdem den ADS Medienpreis 

2013 für besondere Verdienste um den deutschen Schlager und um 

die deutschsprachige Volksmusik. Na, wenn das kein Start ins frohe 

Neue ist! 

Und genau das wünschen wir Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, jetzt 

auch: ein frohes Neues Jahr. Viel Freude beim Schmökern! 

Ihre Herzschlager-Redaktion 

3

Unsere Schlagerperlen, das 

sind sie, die der Redaktion ganz 

besonders am Herzen liegen: Mit 

der werden all diejenigen 

Titel gekennzeichnet, die es verdient 

haben, herausgestellt zu 

werden. Einfach, weil sie dieses 

gewisse Etwas haben … 

Schlager 

Perle 

Die 

SchlagerPerlen 

Helene Fischer 

„Farbenspiel – 

Live“ 

Seite 15 

Schlager 

Perle 

Wolkenfrei 

„Endlos 

verliebt“ 

Seite 16 

Franziska 

„Flimmernde 

Straßen“ 

Seite 16 

Bernhard Brink 

„Aus dem 

Leben 

gegriffen“ 

Seite 17 

Mickie Krause 

„Live mit Band 

aus dem Luxor 

Köln“ 

Seite 19 

Britta und Dirk 

„Tanz mit mir“ 

Seite 19 

Al und Chris 

„Lieber 

tausend als 

eine Nacht“ 

Seite 19 

Die Schäfer 

„Eig’ne 

Wege geh’n“ 

Seite 19 

Dorfrocker 

„Dorfkind und 

stolz drauf!“ 

Seite 23 

Hansi 

Hinterseer 

„Heut’ ist Dein 

Tag: Jubiläumsedition“ 

Seite 23 

Melissa 

Naschenweng 

„Gänsehautgefühl“ 

Seite 23 

Diverse 

„Bääärenstark!!! 

2014 – 

Die Erste“ 

Seite 37 

Diverse 

„Fetenkult – 

Hüttenzauber 

2014“ 

Seite 37 

Diverse 

„Schlager 

Aktuell 6“ 

Seite 37 

Die 

HerzensTipps 

Jimmy Kelly 

„Viva La Street“ 

Seite 8 

DJ Gerry 

„Apres 

Schi hüttenkracher“ 

Seite 27 

(Heft Nr. 04/13) 

Musik- und Filmhighlights der 

Extraklasse – ausgezeichnet 

mit unserem 


Inhalt 

10 14 

20 

31 

Inhalt 

35 36 42 

Herzensmomente 6 

Schlagerblitz 8 

Unsere Sterne 

Amigos 10 

Musikgenuss 

Schlager 14 

Spezial 

smago!-Award 2013 20 

Musikgenuss 

Volksmusik 22 

Country 26 

Blues 30 

Klassik-Pop 32 

Liedermacher 34 

Chansons 36 

Compilations 37 

Spezial 

Karneval 38 

Musikgenuss 

Hörbücher 40 

Kinder 41 

Spezial 

Helene Fischer 42 

Herzetappen 

Mandoki Soulmates 44 

Filmspaß 46 

Herzschlagfinale 

Rätseln & Gewinnen 48 

Termine 50 

Impressum 50 

5

Herzensmomente 

Seine Majestät, entrückt 

Herzens 

Momente 

Woran der zuweilen etwas exzentrische, gleichzeitig sehr 

authentische und nicht zuletzt extrem erfolgreiche Herr 

Drews in diesem einen Herzensmoment dachte, als er 

seinen Schlagerknaller „Kornblumen“ live auf der Bühne 

der smago!-Awards 2013 präsentierte und den Arm in 

Richtung Himmel reckte – wir wissen es nicht genau. 

Vielleicht an den nächsten Urlaub, die bevorstehende 

Gehaltserhöhung, den Herrgott höchstpersönlich? Keine 

Ahnung. Was wir allerdings mehr als genau wissen: was 

Onkel Jürgen in seine Handfläche geschrieben hatte. 

Kaum mehr leserlich, im Eifer des Gefechts durch den 

schweißtreibenden Auftritt verschwommen stand da – der 

Name der Künstlerin, die der König von Mallorca nach 

seiner Performance ankündigen sollte. Ein Detail am Rande, 

das den Schlager-Regenten einfach nur sympathisch 

macht – und vielleicht all jenen, die ihn als arrogant und 

abgehoben empfinden, einen Wink in die richtige Richtung 

gibt. Ausgezeichnet für die „Erfolgreichste Schlager-Single 

des Jahres eines Sängers“, sammelt der gute Jürgen 

weiter die Pokale – und wird vielleicht irgendwann selbst 

die größten Zweifler überzeugen … MH 

6 

Herzschlager 01|2014

Herzensmomente 

Foto: Markus Werner 

7

Schlagerblitz 

schlager 

Blitz 

Jimmy Kelly 

Viva La Street 

Herzens 

Tipp 

Wie schon oft zuvor an genau dieser Stelle unseres Magazins ein knackiger 

stilistischer Abweichler: Jimmy Kelly & The Street Orchestra präsentieren 

mit „Viva La Street“ einen stimmungsvollen Musikmix, der in keine Schublade 

passen mag. 

Wir verbinden ihn natürlich noch immer mit dieser einmaligen Hausbootgemeinschaft, 

mit der vielleicht bekanntesten Musikerfamilie überhaupt: 

der Kelly Family. Aber seit 

2005 kocht der stimmgewaltige 

Jimmy sein eigenes 

künstlerisches Süppchen, 

hat die Straße als Ort des 

Musizierens für sich wiederentdeckt 

und durchquerte 

im vergangenen Jahr auf 

seiner „Viva La Street“-Tour 

halb Europa. Bei unzähligen 

Straßenkonzerten lernte er, 

so sagt er, dermaßen viele 

interessante Menschen 

kennen, dass die Texte für 

seine Lieder später quasi 

von alleine aus ihm heraussprudelten. 

Nun zeigt er 

sich zusammen mit seiner 

Band künstlerisch kunterbunt, 

bewegt sich zwischen 

Balkanklängen, irischem 

Folk und orientalischen Musikwelten. 

Eine facettenreiche 

Erscheinung, die wir 

hier gerne würdigen. 

Ganz in seinem Element: Jimmy Kelly begeistert die Menschen – als Straßenmusiker 

8 


Schlagerblitz 

Darauf darf man ruhig mal anstoßen: Fortsetzung des Erfolgsformats! 

Fotos: Bildarchiv BR 

Dahoam 

is Dahoam 

Und weiter geht’s! 

Neue Folgen der Erfolgsserie im Bayerischen Rundfunk. 

Ab März dieses Jahres geht „Dahoam is Dahoam“ in 

die nächste Runde: 140 neue Folgen werden im Fernsehdorf 

Lansing entstehen, und unsere herzige Carina 

(aktuelles Album: „Volksmusik war gestern“) ist natürlich 

auch wieder dabei – als fesche Azubine Kathi Benninger. 

Wir finden’s prächtig, freuen uns auf die Fortsetzung 

und gratulieren allen Beteiligten zu einer 2013er- 

Vorabendquote von fantastischen 16 Prozent! 

John Nettles 

Der Kultermittler sagt Bye-bye! 

Wie war das noch? – Man soll ja bekanntlich gehen, 

wenn’s am schönsten ist … 

Und nur wenige schaffen das Kunststück. John 

Nettles ist einer von ihnen: Nach grandiosen 81 

Folgen als „Inspector Barnaby“ wird er am 

26. Januar 2014 seine Kriminalistenschuhe an 

den Nagel hängen – und das Polizistenzepter an 

seinen Serien-Cousin John Barnaby übergeben. 

Aber zuvor wurde Nettles in Berlin noch gebührend 

gefeiert, für mehr als 50.000 DVD-Verkäufe 

mit zwei Platin-Awards ausgezeichnet. Und damit 

der Abschied nicht gar so schwer fällt, gibt’s ab 

dem 24. Januar 2014 „Inspector Barnaby Vol. 20“ 

mit den letzten Taten des Kultermittlers zu erstehen. 

Wie würde Shakespeare sagen: All’s well 

that ends well! 

Zweimal Platin! Von links: Nicole Kunisch (Edel:Motion), John Nettles, Wolfgang Bayer (KrimiKollegen) 

WELTWEIT - SERIE 

ENTSPANNUNG 

KULT/INFO 

DVD 

Reisevideos 

je € 9,99 

DVD 16878 

DVD 16891 

von Arnd Stein je € 14,99 

CD 901 

CD 902 

CD 962 

2DVD 01862 

€ 34,99 

€ 29,99 

DVD 01832 

Von zahlreichen Redaktionen empfohlen! 

DVD 16867 DVD 16695 DVD 16679 

CD 969 CD 934 

CD 940 

Erhältlich in allen teilnehmenden Müller-Fillialen mit Multi-Media-Abteilung. Den Preis in Schweizer Franken finden Sie in den teilnehmenden Schweizer Müller-Fillialen mit Multi-Media-Abteilung. 

DVD 19711 

€ 14,99 

€ 29,99 

9 

DVD 18121

Unsere Sterne | Amigos 

Amigos 

Ein „Zwischenalbum“ der 

ganz besonderen Art 

»Unvergessene Schlager« 

10|10 Herzen 

VÖ bereits erschienen 

Vertrieb MCP 

Am 20. November 2013 wurden „Die Majestäten des Schlagers“ 

zum dritten Mal in Folge als erfolgreichstes Schlager-Duo 

mit einem smago!-Award geehrt: die Amigos Bernd und Karl- 

Heinz Ulrich. Bevor im Frühsommer 2014 bei ihrem neuen 

Partner Ariola/Sony Music die brandneue CD erscheint, haben 

sie – gewissermaßen als „Abschiedsgeschenk“ an MCP Sound 

& Media – am 10. Januar eine Art „Zwischenalbum“ veröffentlicht. 

Bei dem Tonträger „Unvergessene Schlager“ handelt es 

sich um das erste Cover-Album der Amigos. Was es mit dieser 

Veröffentlichung auf sich hat, das verraten uns die Amigos 

hier: „Es sind 14 ausgesuchte Schlager aus der Zeit, in der 

wir noch als Tanzmusiker unterwegs waren. Die Erinnerung 

an eine wunderschöne Zeit haben wir bei den Aufnahmen 

noch einmal durchlebt. Es wird mit Sicherheit nicht das letzte 

Album dieser Art gewesen sein (Folge 2 ist schon angedacht, 

A. d. R.).“ Es ist den Amigos hoch anzurechnen, dass sie sich 

jetzt nicht ausschließlich auf Hits fokussiert haben, die nun 

wirklich ein jeder kennt. Es sind vor allem die heimlichen Hits, 

die dieses „Zwischenalbum“ zu einer Veröffentlichung der ganz 

besonderen Art machen. Die CD „Unvergessene Schlager“, 

die im Übrigen auch gleich in einer „Deluxe-Edition inkl. Hit- 

Medley und Bonus-DVD“ aufgelegt wurde, ist zudem das 

erste Amigos-Album, auf dem Bernd und Karl-Heinz Ulrich 

fast durchgehend zweistimmig singen. Die Songs kommen in 

der Version der Amigos dermaßen authentisch rüber, 

dass wir am liebsten 12 von 10 Herzen vergeben 

würden … 

Die 14 Songs im Einzelnen – 

Ein kleiner Exkurs in die 

Schlagergeschichte 

Zum Titel „Mendocino“ in der deutschen Originalversion von 

Michael Holm gibt es gleich ein Kuriosum vorzutragen: Obwohl 

es die deutsche Fassung „nur“ bis auf Platz 3 der deutschen 

Single-Charts schaffte (das Original vom Sir Douglas Quintet 

brachte es bis auf Platz 2), wurde „Mendocino“ in der Version 

von Michael Holm der Hit des Jahres 1969 und zudem mit 

einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet. 

Ein weiterer Hit des Jahres (1971) ist „Butterfly“ – im 

Original von Danyel Gérard –, der sich insgesamt 15 Wochen 

lang auf Platz 1 der deutschen Charts behaupten konn- 

Andy Tichler 

Gastbeitrag 

te (zunächst einmal 14 Wochen im Zeitraum vom 

21.05. bis 26.08.1971 plus dann noch einmal vom 

08.10. bis 14.10.1971) und bis heute als erfolgreichster 

Hit in Deutschland gilt. Der deutsche Text stammt im 

Übrigen von Jean Frankfurter, der im Jahre 2013 immer noch 

für Nr.1-Erfolge (man nehme hier nur das Album „Farbenspiel“ 

von Helene Fischer) gut ist. 

Wir reisen in der Zeitmaschine zwei weitere Jahre in 

Richtung Gegenwart, also in das Jahr 1973: Bernd Clüver, 

der gerade erst mit dem Song „Der Junge mit der Mundharmonika“ 

vier Wochen lang den Thron der deutschen Single- 

Charts belegen konnte, landete mit dem Titel „Der kleine 

Prinz (Ein Engel, der Sehnsucht heißt)“ gleich noch einen 

weiteren Nr.1-Erfolg. 




Drafi Deutscher zum Ersten: The Magics & Drafi schafften 

es 1966 mit „Honey Bee“ immerhin bis auf Platz 21 der 

Single-Charts. 

Drafi Deutscher zum Zweiten: Dreißig Jahre später – 1996 

– entstand, im Übrigen wieder in Zusammenarbeit mit Christian 

Bruhn, der Titel „Wenn man liebt“. Dieser war der erste 

Single-Vorbote des Albums „So viele Fragen ...“, das mit der 

Gospel-Hymne „Amen“ einen amtlichen Spät-Hit des damals 

50-jährigen Sängers, der zehn Jahre später viel zu früh verstarb, 

abwerfen sollte. 

Der Song „Save The Last Dance For Me“ von Doc Pomus 

und Mort Shuman (beide 1991 verstorben) wurde ursprünglich 

von Ben E. King with The Drifters gesungen. Die Cover- 

Versionen lassen sich gar nicht mehr zählen. Eine davon: die 

deutsche Version „Mit 17 fängt das Leben erst an“ von Ivo 

Robić († 2000). 

Um den Ex-„Wallenstein“-Sänger Kim Merz (bürgerlicher 

Name: Joachim Merz), der 1983 mit dem Titel „Der Typ neben 

ihr“ einen einzigen Chart-Hit als Solist landen konnte und am 

2. Februar 2013 seinen 60. Geburtstag feierte, ist es ziemlich 

ruhig geworden. Man darf jedoch davon ausgehen, dass sein 

Kühlschrank noch immer stets gut gefüllt ist, denn Kim Merz 

hat einige der ganz großen Kracher für Wolfgang Petry geschrieben. 

Das Original von „Der Typ neben ihr“ („Just To Walk 

That Little Girl Home“) stammt von Willy DeVille († 2009). 


11


ellness 

und Entspannung 

je CD 

€ 12. 99 

Der Verlag Thomas Rettenmaier produziert 

hochwertige CDs aus den Bereichen 

Wellness, Entspannung, Naturgeräusche, Meditation 

und Selbsthilfe. 

Traumhafte Entspannungsmusik, teilweise 

kombiniert mit Naturgeräuschen. Diese Audio- 

CDs werden gerne in Wellnessbereichen für 

eine entspannende Atmosphäre eingesetzt. 

Auch als Einschlaf-, Entspannungs- oder Meditationshilfe 

sind die Titel sehr beliebt. 

20 

Minuten 

Fitness 

NATURGERÄUSCHE 

mit und ohne Musik 

Naturgeräusche können eine sehr beruhigende 

Wirkung auf uns Menschen haben. Die 

Kombination aus z.B. sanftem Regen mit Meeresrauschen 

ergibt eine sehr entspannende 

Atmosphäre. Bei diesen CD wurde die Gleichmäßigkeit 

der Naturgeräusche ohne Titelwechsel 

und ohne störende Änderungen in Form 

oder Lautstärke in Vordergrund gestellt. Durch 

diese Gleichmäßigkeit können die Naturgeräusche 

während des Einschlafens als sanfte 

Einschlafhilfe oder in der Nacht zum Überdecken 

von kleineren Geräuschen (auch Ohrgeräuschen 

wie Tinnitus) oder anderen störenden 

Geräuschen hilfreich sein. Einige Titel werden 

auch mit Musik angeboten. Die Naturgeräusche 

können natürlich auch in anderen Situationen, 

z.B. bei der Arbeit oder bei einer Meditation zur 

Entspannung verwendet werden. 

Die CDs sind frei von GEMA-Abgaben! 

Perfektes Workout 

h 

EINFACH und EFFEKTIV 

Wenig Zeit für Sport & Fitness? Kein Problem, 

denn ein paar wenige Übungen am Tag sind oft 

ausreichend, um Herz und Kreislauf in Schwung 

zu bekommen, Kalorien zu verbrennen, die 

Muskulatur zu straffen und sich somit fit und 

gesund zu halten. Ausschlaggebend dafür ist 

u.a. auch die Intensität der jeweiligen Übungen. 

Speziell hierfür wurden diese Trainingskonzepte 

entwickelt: kurz, aber effektiv! 

€ 4. 99 

je DVD 

Die Übungen werden von der Fitness-Expertin 

Ines Vogel anschulich erklärt und vorgeführt. 

Seit über 20 Jahren arbeitet sie bereits als als 

Fitnesstrainierin, Referentin und Ausbilderin. 

Sie betreute in ihrer langjährigen Arbeit als Personaltrainerin 

viele Hollywood-Darsteller, unter 

anderem z. B. Ralf Möller und Matthias Hues. 

Nicht nur ihre jahrelange Erfahrung hilft 

Ines Vogel bei der Entwicklung neuer Trainigsmethoden. 

So ist die dreifache Fitness- 

Aerobic Weltmeisterin die Gründerin von 

Kiboe, einem Training das eine Mischung aus 

Aerobic- und Kickboxelementen. 

Außerdem verhilft ihr ihre musische sowie 

tänzerische Ausbildung, dass sie ebenfalls 

im Bereich Jazzdance und Showdance sehr 

erfolgreich ist. Weitere Informationen unter 

www.inesvogel.de und www.healthy-feeling.de. 

In allen teilnehmenden MÜLLER Filialen mit MULTIMEDIA ABTEILUNG erhältlich. Nur so lange Vorrat reicht! 

Delta Music & Entertainment GmbH & Co. KG 

Den 12 Preis in Schweizer Franken finden Sie in den Schweizer MÜLLER-Filialen mit einer Multimedia Abteilung. 

Augustinusstraße 11b · 50226 Frechen · www.deltamusic.de 



Was war zuerst da: die Henne oder das Ei? – Diese Frage 

ist beim Song „Hinter einem Lächeln“ durchaus berechtigt. 

Zum einen wird dieser Titel der Folklore-Sängerin Rebekka 

zugeordnet, zum anderen aber auch Weltstar Nana Mouskouri. 

Und: Es gibt – ebenfalls aus dem Jahre 1978 – eine 

durchaus hörenswerte Version von Jürgen Drews. Die Vierte 

im Bunde, die „Das Lied für alle Mütter“ (allerdings erst 

25 Jahre später) aufgenommen hat, ist Monika Martin. Und 

das Original? Heißt „To Daddy“, ist aus dem Jahr 1974 und 

stammt von Country-Ikone Dolly Parton. Rein thematisch 

könnte dieser Song tatsächlich auch von den Amigos selbst 

geschrieben worden sein … 

Wir beamen uns zurück ins Jahr 1956. Ein junger Sänger 

namens Freddy nahm die deutsche Version des Welthits „Memories 

Are Made Of This“ von Dean Martin († 1995) auf, konnte 

sich 14 Wochen lang auf Platz 1 der deutschen 

Single-Charts behaupten, landete (s)einen (ersten) Millionenhit 

und soll hierfür mit einer Einmalzahlung von 240 Mark pauschal 

abgegolten worden sein (gut, für die B-Seite gab es 

weitere 240 Mark – dennoch: ein schlechter Deal). 

Ein absoluter Geheimtipp ist der Titel „Schöner als rote 

Rosen“, der 1967 von der niederländischen Formation De 

Heikrekels gesungen wurde. Amigo Bernd war zu dieser Zeit 

beim Bund … 

Die „Königin der Nacht“ fristete zunächst ein Schattendasein 

als B-Seite der Bernd-Clüver-Single „Hinter Deinem Fenster“. 

Über die Jahre entwickelte sich der Song jedoch zu einem echten 

Evergreen, sodass sich die Autoren Peter Orloff und Bernd 

Clüver sogar über eine Platin-Platte freuen durften. Bei den 

Amigos heißt der Titel „Heute tanzt die Königin der Nacht“. 

Zu den heimlichen Hits der (österreichischen) Schlagergeschichte 

zählt allemal auch „Nur ein Bild von Dir“ von 

den Bambis (1965) – eine hochspannende Mischung aus 


Beat-Schlager (man beachte das präg nante Gitarrenriff zu 

Beginn) und Edelschnulze. Sänger Mandi ist mittlerweile 78 

Jahre jung und lässt sich das Singen nicht verbieten … 

„Kaiser“ Franz Beckenbauer konnte 1966 den Titel „Gute 

Freunde kann niemand trennen“ erfolgreich verwandeln … 

„Bleib mir treu“ wurde 1972 erstmals von den Flippers aufgenommen. 

22 Jahre später – 1994 – wurde der Song noch 

einmal neu von den drei übrigen Flippers Olaf, Bernd und Manfred 

aufgenommen („Bleib mir treu, ich komm’ wieder“). AT 

13

Musikgenuss | Schlager 

Achtung, Geheimtipp! 

Bereits 2011, lange vor 

ihrem großen Erfolg bei 

„DSDS“, gab’s bereits ein 

beeindruckendes Album 

der süßen Schweizerin 

mit dem schönen Titel 

„Feuer und Flamme“. Um 

der enormen Nachfrage 

nach Eglis Triumphzug 

gerecht zu werden, veröffentlichte 

MCP die LP 

Mitte letzten Jahres erneut 

– für alle Fans ein 

absolutes Muss! CL 

»Feuer 

und Flamme« 

9|10 Herzen 


Vertrieb MCP 

»Pure 

Lebensfreude« 

Beatrice Egli 

7|10 Herzen 


Vertrieb Universal 

Zweimal Wahnsinn und zurück? 

Et voilà, hier ist sie, die erste Gewinnerin von „Deutschland 

sucht den Superstar“, die sich mit lupenreinem Schlager Dieter 

Bohlen und Konsorten gestellt hat: Beatrice Egli! Wir freuen uns 

noch immer, dass dieses mutige Unterfangen so perfekt geglückt 

ist, dass auch die Juroren der Mutter aller Casting-Shows sich 

nicht von Vorurteilen haben leiten lassen, sondern genau das 

gespürt haben, was schon seit einiger Zeit die deutsche Musiklandschaft 

erfrischt. Dass sie eine Künstlerin geadelt haben, 

die klassische Grenzen ignoriert und Musikbegeisterte jedweden 

Alters um sich versammelt. 

Direkt nach ihrem großen Erfolg erschien das begleitende Album 

„Glücksgefühle“, das den eigentlichen Durchbruch markiert. 

Neben der augenscheinlichen Strahlkraft von „DSDS“ ist es 

sicherlich auch die mit Gold nicht aufzuwiegende Unterstützung 

von Dieter Bohlen, von der der Schlager-Shootingstar jetzt erneut 

profitiert. Denn auch „Pure Lebensfreude“ hat er produziert, 

dieser Tausendsassa aus Deutschlands hohem Norden. Beatrice 

Egli kann es manchmal immer noch nicht ganz glauben, 

was da seit dem 11. Mai 2013 mit ihr passiert, schwärmt von 

ihrer Berufung: „Meine Arbeit gibt mir so unheimlich viel Power; 

ich bin froh, diese positiven Gefühle nun mit meinem Publikum 

teilen zu können.“ Und ihr neues Album zeugt von dieser Begeisterung, 

keine Frage. Es lässt sich wunderbar rauf und runter 

hören, ist die perfekte Hintergrundmusik für jede Schlagerparty. 

Aber es ist eben auch einigermaßen einförmig: 90 Prozent 

Disco-Schlager Marke Bumm Bumm, kaum stilistische Ausreißer. 

Klar, Eglis Stimme ist und bleibt ein Genuss. Aber gerade 

ein Lied wie die einzige, herausragende Ballade auf der LP „Du 

bist die Sonne“ deutet an, was alles möglich ist. Was unsere 

Beatrice drauf hat abseits von aller Party-Power. 

Und so heißt der letzte Track auf der LP „Zweimal Wahnsinn 

und zurück“ – sinnbildlich übersetzt könnte man provokant 

fragen: Zwei Erfolgsalben – wir gehen stark davon aus, dass 

auch „Pure Lebensfreude“ ein Erfolg wird – und dann war’s 

das? Wir glauben, wenn die supersüße Schweizerin weiter 

aufsteigen will im Schlageruniversum, dann müssen sich vor 

allem ihre Berater, Songschreiber und Produzenten beim 

nächsten Album etwas mehr ins Zeug legen. Sich vielleicht ein 

wenig mehr Zeit lassen, mehr Kreativität in die Waagschale 

werfen, damit das enorme stimmliche Potenzial der Egli in vollem 

Umfang zum Tragen kommt. Also Dieter, gib Gas! – Sie 

hätte es verdient. CL 



»Farbenspiel – Live« 

Schlager 

Perle 

9|10 Herzen 



Stimme der Herzen 

Helene Fischer 

Helene Fischer Superstar! Natürlich kann man diese Frau 

in Zahlen messen, könnte als Beleg für den beispiellosen 

Erfolg dieser Ausnahmekünstlerin anführen, dass sie mit ihrem 

aktuellen Album „Farbenspiel“ bereits drei Tage nach Erscheinen 

Gold-Status erreicht und auch darüber hinaus alle Verkaufs- 

und Umsatzrekorde gebrochen hat. Keine Sängerin in 

Deutschland hat in diesem Jahrtausend mehr Alben in der 

ersten Woche verkauft als Helene Fischer. Sie hat Konzerttouren 

vor über 200.000 begeisterten Menschen absolviert, 

kann vielfache Gold- und Platin-Auszeichnungen für sich verbuchen, 

wurde mit Echo-Preisen geehrt und hat eine eigene 

TV-Show in der Erfolgsbilanz stehen. Was will man mehr? 

Doch Zahlen, die repräsentieren nur das Geschäft. Viel wichtiger 

ist: Was löst Helene Fischer bei den Menschen aus? 

Die 29-Jährige ist zweifellos die derzeit erfolgreichste deutschsprachige 

Sängerin überhaupt, gehört zur absoluten Künstlerelite 

des Landes. Ihr Publikum schätzt in erster Linie ihre 

warmherzige, bodenständige Art, die es der Sängerin ermöglicht, 

die Herzen ihrer Fans im Handumdrehen zu gewinnen. 

Und Helene Fischer sprengt wahrlich alle Fesseln: Sie wagt 

in ihren spektakulären Liveshows den Spagat zwischen klassischem 

Schlager und Pop, Rock, Musical und sogar russischer 

Folklore. Dass sie uns inzwischen sogar vom Titelbild 

des Kundenmagazins der Deutschen Bahn unter der Überschrift 

„Schlager wird Pop“ entgegenlächelt, belegt: Helene 

Fischer ist längst schon aus dem geschlossenen Zirkel der 

Schlagerszene ausgetreten, erreicht ein Main streampublikum. 

Nicht von ungefähr war sie es, die die Bambi-Verleihung 2013 

moderierte. Selbst Superstar Robbie Williams zeigte sich angetan 

von der blonden Schönheit. 

Facettenreich, so präsentiert sich Helene Fischer auch auf 

„Farbenspiel“, ihrem neuen Album. Ohne Berührungsängste 

hat sie diesmal mit Künstlern zusammengearbeitet, die in 

gänzlich anderen Genres beheimatet sind. Doch ob an der 

Seite von Rosenstolz-Hälfte Peter Plate („In diesen Nächten“, 

„Unser Tag“) oder des Grafen von Unheilig („Ein kleines 

Glück“): Stets vermag Helene Fischer den Songs ihre 

un verwechselbare Seele einzuhauchen. In einem sehr intimen 

Rahmen präsentierte die Künstlerin ihr neues Repertoire 

Anfang Oktober im Deutschen Theater München vor rund 800 

glücklichen Gästen, überwiegend Pressevertreter und einige 

wenige geladene Fans. 25 Kinosäle waren zugeschaltet, als 

das Stimmwunder mit allen Titeln ihres neuen Albums sowie 

einer Auswahl ihrer großen Hits Fachpublikum wie Fans 

gleichermaßen verzauberte. Ein Ereignis der Extraklasse, das 

man nun auf der Doppel-CD „Farbenspiel – Live“ noch einmal 

in vollen Zügen genießen kann. MW 

15


Über den Wolken ... 

Wolkenfrei 

»Endlos verliebt« 

9|10 Herzen 

VÖ 07.02. 

Vertrieb Sony 

Schlager 

Perle 

Wolkenfrei – ein Name, mit dem man Leichtigkeit, 

Schwere losigkeit, ein Leben ohne Grenzen verbindet. Ein passender 

Name für dieses Trio, das sich quasi aus dem Nichts 

eine rapide wachsende Fangemeinde erspielt hat, weil seine 

Musik einfach alle Generationen anspricht. Quasi aus dem 

Nichts? Nicht ganz. Dass sich hinter dem Namen Wolkenfrei 

auch viel Arbeit und viele Mühen verbergen, das erfährt man 

erst mit einem Blick auf den Werdegang der drei. Denn für 

Marc, Stefan und ihre bezaubernde Sängerin Vanessa lief nicht 

immer alles glatt. Mit Schlager-Coversongs, Rock und Jazz 

beackerten Marc und Stefan – zunächst jeder für sich – 

jahrelang die Livebühnen des Landes, schlossen sich dann 

mit ihrer damaligen Frontfrau zur Marc-Fischer-Band zusammen, 

spielten unermüdlich weiter. „Wir haben harte Zeiten 

durchgemacht“, erzählt Marc, „tagsüber im Job, abends im 

Tanzcafé, die Nächte halb durchgemacht, und das bis zu 

viermal die Woche.“ Als ihre Sängerin aussteigen musste, stand 

die Musikkarriere kurz vor dem Aus. Doch der Zufall spielte 

ihnen in die Hand, die beiden wurden auf Vanessa aufmerksam, 

der Neustart geriet zur furiosen Erfolgsgeschichte. Mit Gänsehaut-Hits 

wie „Du bist meine Insel“ und „Jeans, T-Shirt und 

Freiheit“ eroberten sie ihr Publikum im Sturm, höchstverdient 

also die Vorschusslorbeeren, mit denen Wolkenfrei schon weit 

vor der Albumveröffentlichung bedacht wurden. Diese drei 

wandeln zielsicher auf dem Stairway to Heaven! MW 

Wer kennt ihn nicht, diesen Moment nach einem Gewitter, 

wenn man sich in diesem halluzinatorischen Zustand 

zwischen Wachsein und Traumwandeln befindet, die Luft 

aufgeladen scheint, die Atmosphäre knistert, Silhouetten 

tanzen und die Straßen flimmern ... Ähnlich ergeht es einem 

nach dem Genuss des neuen Franziska-Albums: atemlos 

lässt es einen zurück, in einem Wechselbad der Gefühle, 

aufgewühlt, angenehm verwirrt. „Flimmernde Straßen“ ist 

ein Spiel mit den Sinnen, ein Rausch, ein Labsal. Und für 

diese Intensität gibt es einen Grund: Mit dem Akropolis- 

Team, dem Songschreiber und Komponisten Henning 

Gehrke (Udo Lindenberg) sowie dem blutjungen, begnadeten 

Kreativteam von Skyray Music wurden gleich drei 

geniale Produzentengenerationen im Studio vereint, deren 

Visionen sich in einem wahren Kreativgewitter entluden. 

Unterschiedliche Backgrounds, Erfahrungen und Arbeitsweisen 

führten zu einem Amalgam unterschiedlichster 

Sounds, die „Flimmernde Straßen“ zu einem abwechslungsreichen 

Erlebnis machen. „Ich kann, ich will, ich werde“ setzt 

als selbstbewusst-rockiges Stück Energien frei, die Ballade 

„Lieben will ich“ bietet Emotion pur, „Flimmernde Straßen“ 

lässt uns träumen, bevor die „Liebes WG“ mit angenehmem 

Retro-Vibe überrascht und bei „Deine Zeit ist um“ die fetten 

Bässe wummern. Ein Album, das die Naturgesetze ad absurdum 

führt, denn hier kommt zuerst der Donner, bevor 

der Blitz einschlägt und uns elektrisiert! MW 

Funkenentladung 

Franziska 

»Flimmernde 

Strassen« 

8|10 Herzen 


Vertrieb DA Music 

Schlager 

Perle 



Bernhard 

Brink 

Schlager 

Perle 

»Aus dem Leben 

gegriffen« 

8|10 Herzen 

VÖ 14.02. 


Wir kennen ihn als sympathischen Moderator des MDR- 

Erfolgsformats „Schlager des Jahres“, mit dem er diesen Februar 

auch wieder auf Tour sein wird: Bernhard Brink. „Aus dem Leben 

gegriffen“, sein nächstes Werk, verwöhnt unsere Ohren mit Songs 

wie dem gleichnamigen Titelsong, der mit relaxter Pianountermalung, 

Brinks warmer Stimme und klugem Text überzeugt. „Das ist 

kein Alter“ nimmt die Kompromisse des Älterwerdens mit einem 

Augenzwinkern gerne hin, während „Drei kleine Worte“ mit Technobeat 

in eine komplett andere Richtung geht – und für jede fetzige 

Schlager-Disco geeignet ist. Musikalisch opulent ist dann unser 

Liebling „Nur für Dich“: ein wunderschönes Liebeslied. Rundum 

gelungenes Album! TK 

88843028262 

VÖ: 21.02.2014 

F15 · 12,50 € 

Wolfgang 

Petry 

WOLFGANG PETRY »Alles- Alles Neu! Alles… tanzbar! tanzbar« 

Exklusiv-Interview 

Wolfgang Petry 

Illustration by Otto Waalkes 

sowie Cartoonstrecke BILD 

6|10 Herzen 

l Produkt: „Die Sensation des Jahres 2014“ 

l Alles neu! Alles tanzbar! Das neue Wolfgang Petry Album 2014! 

VÖ 21.02. 

l Seine 16 größten Hits komplett neu eingesungen und remastered! 

l Inkl. der neuen Hit-Single „Du Vertrieb bist ein Wunder Sony 2014“! 

l Cover gezeichnet von Otto Waalkes! 

l TV: 

l 

Als Wolfgang Petry 

30-Sekunden-Spots 

am 8. Oktober 

auf RTL; Koop mit 

2006 

Music For 

bei 

Millions 

der 

(RTL) 

Verleihung 

l Album der Woche; BMV 1.000.000 € 

der Goldenen Stimmgabel so mir nichts, dir nichts seinen Rücktritt 

von der glitzernden Willkommen Schlagerbühne bei Carmen Nebel (Single verkündete, Premiere) da waren 

l Promo: 

l 

l Video Online-Premiere (BILD.de) – Video als 3-Minuten-Trickfilm! 

l 

wir wohl nicht die einzigen, 

Exklusiv-Interview 

die 

Wolfgang 

nicht 

Petry 

recht 

in BILD (einmalig) 

wussten, ob sie gerade 

träumen. Seitdem ist viel Wasser den Rhein hinuntergeflos- 

l BILD Cartoon-Strecke (Otto Waalkes zeichnet) 

l Massive Onlinewerbung! 

Konzeptpapier Christian Stronczek *ALLE ANGABEN UNTER VORBEHALT! 

sen, aber die Petry-Knaller Marke „Verlieben, verloren, vergessen, 

verzeih’n“ sind und bleiben unvergessen, laufen noch immer auf 

vielen Partys rauf und runter. Anno 2014 präsentiert Wolle nun 

mit „Alles tanzbar“ eine LP, auf der seine 16 größten Hits komplett 

neu eingesungen wurden. Zudem gibt’s mit dem Song „Du bist 

ein Wunder 2014“ ein völlig jungfräuliches Schmankerl obendrauf. 

Das ist doch Wahnsinn! MH 

LIVE 

Das Konzert-Erlebnis 

des Jahres! 

Aufgezeichnet in der 

Frankfurter Festhalle 

Als DVD & Blu-ray 

ab Februar erhältlich! 

www.sonymusic.de 

www.ariola.de 

www.andrea-berg.de 

www.facebook.com/andrea.berg.de 

In allen teilnehmenden MÜLLER Filialen mit MULTIMEDIA 

ABTEILUNG erhältlich. Nur so lange Vorrat reicht! 

17


»Das kleine 

grosse Leben: 

Premium Edition« 

9|10 Herzen 

VÖ 07.02. 

Vertrieb Sony 

Charly Brunner 

& Simone 

Es mag sich leicht darüber reden, doch mal ein 

Duettalbum aufzunehmen, eine derartige Idee in die Tat 

umzusetzen ist jedoch ein gutes Stück Arbeit. Denn: Ein 

Duett lebt von einer einzigartigen Stimmung – und kommt 

die nur teilweise auf, wird’s nach drei Liedern schnell 

langweilig. Charly Brunner und Simone, das musikalische 

Dreamteam der österreichischen Schlagerszene, waren 

sich der Herausforderung bewusst, der sie sich mit „Das 

kleine große Leben“ stellten – doch das Ergebnis gab 

ihnen recht! Ihr gemeinsamer Longplayer ist ein bewegendes 

Stück Musik geworden, das nun in der „Premium 

Edition“ um zwei brandneue Songs und zwei neue 

Remixe erweitert wird. Ohne Zweifel: ganz groß! MW 

»Noch lange 

nicht alles« 

»Alles auf Rot« 

Leonard 

8|10 Herzen 

VÖ 24.01. 


Er kann auf eine fast 30-jährige Karriere zurückblicken, hat die 

glorreichen „ZDF-Hitparade“-Zeiten miterlebt und den „Grand Prix 

der Volksmusik“ moderiert: Leonard, der bescheidene Sänger aus 

der Schweiz. Angesichts dieser Zahlen verwundert es kaum, dass 

der Vollblutmusiker am 3. Januar seinen Fünfzigsten feierte, nur: 

ansehen tut man es ihm nicht! Die Liebe, sie hält eben jung. Und 

so lautet Leonards Motto passend: das ist „Noch lange nicht alles“. 

Seine Fans dürfen sich freuen auf ein Album voller berührender, 

romantischer Titel, bei denen Gute-Laune-Hits ebenso wenig fehlen 

wie die Erfolgssingle „Die Liebe ist ein Wunder“. MW 

Jürgen Peter 

9|10 Herzen 



Jürgen Peter ist eine etablierte Größe im Pop-Schlager, mit seinem 

Titel „Mary Jane“ hat der sympathische Weltenbummler aus 

NRW einen Sensationshit gelandet. Die Partymeilen Mallorcas wären 

nicht die, die sie sind, ohne seinen stimmungsgeladenen Kracher. 

„Du hast in mir ein Feuer der Liebe entfacht“, bekennt er darin und 

zeigt allen: Dieser Mönchengladbacher ist einer, bei dem Leidenschaft 

an erster Stelle steht! Ein Spieler? Mitnichten! Zwar setzt Peter „Alles 

auf Rot“, doch ist schnell klar, dass hier nicht Roulette, sondern etwas 

anderes gemeint ist: Herz ist Trumpf! Nachzuhören auf dieser Best-of, 

die einen Jürgen-Peter-Hit an den anderen reiht. MW 

Leslie Frank 

Eine Friseurin braucht Fingerspitzengefühl – und sollte psychologisches 

Einfühlungsvermögen mitbringen, denn nicht selten wird sie zur wichtigen 

Bezugsperson für ihre Kundinnen. Leslie Frank hat beides, was ihr nicht 

nur tagsüber im Salon, sondern auch in ihrem Zweitleben als Künstlerin 

zugute kommt. Bereits als Vierjährige stand ihr Berufwunsch fest, nun hat 

sich die gebürtige Koblenzerin ihren Traum erfüllt. Mit Geschichten, die stets 

den richtigen Ton treffen, nachvollziehbar sind und nicht Klischees bemühen, 

sondern authentisch bleiben, überzeugt die charmante Sängerin in ihrem 

Debüt „In meinem schönsten Traum“. Wahrlich: mit Fingerspitzengefühl 

erschaffen! MW 

»In meinem 

schönsten Traum« 

9|10 Herzen 


Vertrieb H’ART 



Schlager 

Perle 

Mickie Krause 

»Live mit Band 

aus dem 

Luxor Köln« 

8|10 Herzen 



Mickie Krause hat im Bereich des Party-Schlagers Legendenstatus. 

Wer den Münsterländer schon einmal in Mallorcas riesigen 

Feiertempeln live erleben durfte, wer ihn – als wäre er immer noch 

drahtige 18 – auf der Bühne abgehen gesehen hat, der wird nun 

Luftsprünge machen: Denn Mickies aktuelles Tourprogramm wurde 

jetzt auf einer umfangreichen CD/DVD-Kopplung verewigt, aufgenommen 

im Kölner Luxor, allseits bekannte Party-Location in der 

umtriebigen Rheinmetropole. Dort zelebrierte Mickie mit Band Knallertitel 

wie „10 nackte Frisösen“, „Nur noch Schuhe an“ oder „Geh 

doch zuhause, du alte Scheiße“ – wir sagen: Prost und Action! PH 

Schlager 

Perle 

»Tanz mit mir« 

Britta & Dirk 

Schlager 

Perle 

»Lieber tausend 

als eine Nacht« 

7|10 Herzen 

VÖ 31.01. 

Vertrieb Sony 

Am 07.07.2007 taten sie das, was die meisten im Kreise ihrer 

Liebsten tun, vor einem Millionenpublikum im TV: Florian Silbereisen 

war Gastgeber ihrer Traumhochzeit, die bei allen Zuschauern 

bleibenden Eindruck hinterließ. Anschließend fragte man sich, 

wann Britta & Dirk wohl endlich zusammen ein Album produzieren 

würden. Und jetzt erlösen sie uns, präsentieren mit „Tanz mit mir“ 

ihr erstes musikalisches Baby – 2010 und 2012 konnten sie sich 

bereits über Romeo und Romina freuen, die ihr Familienglück erst 

perfekt machten. Ihre LP bietet dahinschmelzende Liebeslieder 

(„7 Tage Sehnsucht“), Gute-Laune-Songs („Limbonaise“) und 

mediterrane Klänge, die in die Beine gehen („Eviva España“). CR 

7|10 Herzen 


Vertrieb Sony 

Al & Chris 

Fast wie aus „Tausendundeine Nacht“, die Geschichte vom gebürtigen 

Engländer Alistair Scott Madders – genannt „Al“ – und Christoph 

„Chris“ Elbers. Denn wie vom Schicksal gewollt, trafen sie sich einst 

durch ein gemeinsames Bandprojekt, bis sie irgendwann merkten, 

dass sie ihr eigenes Ding machen müssen. Und so gründeten die 

beiden das Schlagerduo Al & Chris, feilten lange an ihrem ersten 

Album. Selbiges trumpft jetzt als buntes Potpourri auf: Neben vielen 

discotauglichen Songs (allen voran die erste Single „A wie Anna“) hat 

das Duo auch tiefgründig-nachdenkliche Lieder in petto („Mit allem 

was zu dir gehört“), überrascht sogar mit knisternder Erotik („Wenn 

wir alleine wärn“). Abwechslung garantiert! CJ 

»Eig’ne 

Wege geh’n« 

9|10 Herzen 


Vertrieb Sony 

Die Schäfer 

Das „Volksmusikmedley“ erst zum Schluss des neuen Albums lässt gut 

erahnen, woher die Schäfer kommen. Klar, aus dem idyllischen Bretten in 

Baden-Württemberg stammen sie, aber wie schaut’s aus mit ihren musikalischen 

Wurzeln? Die finden sich auf dem hiesigen mittelalterlichen „Peter-und- 

Paul-Fest“, bei dem sich die Gruppe einst traf. Daran erinnert jenes Medley, 

das entsprechend erklingt mit typischer Mandoline, Laute und Drehleier. Toll, 

das wundervoll getextete „Die Farben meines Lebens“, das zackig stampfende 

„Alle wollen nur das eine“ und die „Wahre Liebe“: ein ergreifender Gänsehautsong. 

Auf ihren ganz „Eig’nen Wegen“ tanzen die Schäfer seit 1990 über 

unsere Bühnen – so unterhaltsam waren sie vielleicht noch nie. CJ 

Schlager 

Perle 

19

Spezial | smago!-Award 2013 

smago! 

Award 

2013 

Preisregen für 

Herzschlager! 

Der schiere Wahnsinn! Herzschlager 

wurde im Rahmen der glamourösen 

smago!-Awards Ende vergangenen 

Jahres erneut als „Magazin des Jahres“ 

ausgezeichnet. Aber damit nicht genug, 

auch die Arbeitsgemeinschaft Deutscher 

Schlager & Volksmusik e.V. war auf 

Herzschlager aufmerksam geworden – 

und verlieh stellvertretend Uwe Frank 

(Müller Multi-Media) den ADS Medienpreis 

2013 für besondere Verdienste um 

den deutschen Schlager und um die 

deutschsprachige Volksmusik. Es gab 

also einiges zu feiern – und mit Verlaub: 

Das taten wir! Zusammen mit all den 

Stars und Machern der Szene, die uns 

durch ihre Ausstrahlung und Energie das 

geben, was wirklich zählt: unsere geliebte 

Musik! 

Die bezaubernde Linda Hesse – 

„Durchstarterin des Jahres“ 

Ein besonderer Dank gilt Andy Tichler 

(Chefredakteur smago.de), der erneut das 

große Kunststück vollbracht hat, derart 

viele Stars um sich zu versammeln und 

einen wunderbar gelungenen Abend zu 

inszenieren. CL 

Fotos: Markus Werner 


Spezial | smago!-Award 2013 

Die „Shooting Stars des Jahres“: voXXclub 

Das Herzschlager-Team zusammen mit Nik P., ausgezeichnet für 

seinen „Jahrtausend-Hit“ „Ein Stern, der Deinen Namen trägt“ 

Die „Erfolgreichste Schlager-Single des 

Jahres eines Sängers“ kam von Jürgen 

Drews – und heißt „Kornblumen“ 

Begleitend zu den diesjährigen Awards gibt 

es heuer erstmals die „smago! Hits“ zu 

erstehen, als exklusive Müller-Edition sogar 

mit prominent besetzter Bonus-CD! 

»smago! Hits: 

Müller Edition« 

10|10 Herzen 


Vertrieb Sony 

Herzschlager wurde zum „Magazin des Jahres“ 

gekürt. Außerdem gab’s den ADS Medienpreis 2013 

für Uwe Frank (links, verantwortlich für den Inhalt) 

Bester Laune: das „Erfolgreichste 

Schlager-Duo“, die Amigos 

Das „Traumpaar der Volksmusik“: Marianne & Michael 

„Entertainer des Jahres“ wurde kein 

Geringerer als Florian Silbereisen 

Der „Beste Live-Act“ zeigte, warum er diesen 

Award mehr als verdient hat: Fantasy 

21

Musikgenuss | Volksmusik 

Live ist’s am schönsten 

Nockalm Quintett 

Im fernen China gelten Wolken als Symbol für Glück und Frieden. 

Eine Deutung, der das Nockalm Quintett nur beipflichten kann. 

Denn die „Wolke 7“, sie hat den Kärntnern nur Positives beschert: 

Auf ihr sind sie im Jahr 2002 mit dem Titel „Dort auf Wolke 7“ zum 

Grand-Prix-Sieg gesegelt, das Jubiläumsalbum „Wahnsinnsflug auf 

Wolke 7“ geriet zum Verkaufshit, stand nahezu ein gesamtes Jahr 

in den österreichischen Longplay-Charts, und die gleichnamige Tour 

war so gut wie jeden Abend ausverkauft. Ganz klar: Dem Nockalm 

Quintett reichte eine Wolke aus, um in den siebten Himmel zu 

schweben! Das Glück war dem sympathischen Fünfer auch am 20. 

Juli 2013 hold, als sie in Bad Kleinkirchheim auf der Bühne standen 

»Die lange Nacht 

auf Wolke 7« 

9|10 Herzen 



und nur wenige Kilometer entfernt auf der Turracher Höhe Wind 

und Wetter wüteten. Bad Kleinkirchheim blieb verschont, alles lief 

gut: Eine grandiose Non-Stop-Show ging bis nach Mitternacht 

problemlos über die Bühne. Gottfried, Wilfried, Edmund, Dietmar, 

Arnd, Markus und Siegfried zogen wahrlich alle Register, schöpften 

aus ihrem großen Hit-Repertoire und feierten mit Tausenden 

begeisterten Fans eine Midnight-Party der Sonderklasse. Als die 

glorreichen Sieben zum großen Finale schließlich ihren Hit „Schwarzer 

Sand von Santa Cruz“ anstimmten, gab es endgültig kein Halten 

mehr! Ein unvergessliches Ereignis, an dem jeder Nockalm-Fan nun 

mit dieser CD/DVD teilhaben kann! MW 

Sie ist eine wahre Vollblutentertainerin: Antonia 

aus Tirol begeistert jährlich Hunderttausende Fans bei 

ihren zahlreichen Events. Von Mallorca über die alpinen 

Après-Hütten und Clubs bis hin in die NRW-Partys zene 

sorgt sie für Stimmung. Wenn ihr Name auf dem Programm 

steht, strömen die Fans in Heerscharen herbei, 

denn sie wissen: Hier ist pure Partylaune garantiert! 

Antonia ist die unumstrittene Pop- und Schlagerparty- 

Queen, authentisch, sympathisch, fröhlich und stets 

mit dem nötigen Gespür für die Bedürfnisse ihrer Fans. 

Mit „Mein Festival der Lieder“ hat ihr nun ein Team aus 

talentierten Produzenten unter Aufsicht von Starproduzent 

Jack White ein Album auf den Leib geschrieben, 

das die gesamte Bandbreite ihres Könnens zur Geltung 

bringt. In Titeln wie dem stimmungsvollen „Nicht mit 

dir und nicht ohne dich“, dem flotten „Hallo wie geht 

es dir“, dem hymnischen Fun-Cover „We Are Young“ 

oder dem stillen, zerbrechlichen „Ohne dich“ stellt Antonia 

eindrucksvoll unter Beweis, dass ihr in Sachen 

Vielschichtigkeit und Abwechslungsreichtum so schnell 

keine(r) das Wasser reichen kann. Man kann sie eben 

nicht nur auf Partysongs reduzieren, Antonia steht für 

tanzbare Musik, die Stimmung verbreitet, aber auch 

Gefühle nicht vermissen lässt. Und dass auf einem 

derart emotionsgeladenen „Festival der Lieder“ ihr 

Kulthit „1000 Träume weit (Torneró)“ nicht fehlen darf, 

versteht sich ja wohl von selbst. MW 

Feuerwerk der 

guten Laune 

Antonia aus Tirol 

»Mein Festival 

der Lieder« 

8|10 Herzen 


Vertrieb Sony 



»Dorfkind und 

stolz drauf!« 

Dorfrocker 

Frisch, frech, fröhlich, frei 

Schlager 

Perle 

7|10 Herzen 

VÖ 17.01. 

Vertrieb Sony 

„Das Dorf, wo ich geboren bin“, so heißt einer der gelungensten 

Tracks auf dem neuen Album der Dorfrocker. Und eben jenes Dorf, 

in dem die drei Brüder Philipp, Tobias und Markus geboren sind, das 

heißt Kirchaich, liegt knapp oberhalb der schönen Universitätsstadt 

Bamberg, mittendrin in der malerischen Landschaft Oberfrankens. 

Von hier kommen sie also, die kernigen Buam, die mit ihrer unbekümmert-jugendlichen 

Art 2007 die Szene umgekrempelt haben und 

sich seitdem mit ihrer ausgelassenen Feiermusik in der reizvollen 

Schnittmenge von Schlager, Volksmusik und Rock bewegen. „Dorfkind 

und stolz drauf!“ betont in jeder Pore, mit jedem Ton und jedem 

Wort den Stellenwert, den die ländliche Heimat für die drei Burschen 

bis heute hat. Nur konsequent, dass die Rocker auf ihrer seit Januar 

angelaufenen Tour ausschließlich kleine Orte für ihre Konzerte 

ansteuern – Köln mal außen vor gelassen. Auf ihrer neuen LP jedenfalls 

nehmen Partytitel wie „Freibierotto“, „Komm mit mir ins Heu“ 

oder „3 rote Rosen“ die traditionelle Live-Ausrichtung auf. „Neben 

den lustigen Partytiteln haben wir dieses Mal mit ‚A Scheib’n abschneiden‘ 

aber auch ein Lied auf dem Album, das wir für unseren 

verstorbenen Opa geschrieben haben. Dieser Song wird sicherlich 

vielen Menschen aus der Seele sprechen“, ist Sänger Tobias überzeugt 

– fast so überzeugt wie wir, dass diese stolzen Dörfler das 

Land gehörig auf links drehen werden. Weiter so, Jungs! CJ 

Der Hinterseer Hansi, der ist schon so einer! Seit 20 Jahren 

steht der Pfundskerl jetzt schon auf der Bühne, feiert heuer im 

Februar seinen 60. Geburtstag und strotzt mehr denn je vor jugendlichem 

Elan. Und so dachten sich die Verantwortlichen bei 

Sony: Lasst uns doch ihm zu Ehren diese „Jubiläumsedition“ rausbringen! 

Natürlich ist das komplette Nummer-eins-Album „Heut’ 

ist Dein Tag“ inkludiert, mit zackig-mediterranen Hits à la „Rendezvous 

der Liebe“, Hansi-typischen Natursongs wie „Ich gehör’ 

den Bergen“ oder dem schmachtenden „So schön wie Du“. Gleichzeitig 

dürfen sich Fans über elf neu aufgenommene Hinterseer- 

Klassiker freuen, außerdem über eine exklusive DVD mit zehn 

Hit-Videos. Wir finden: Ehre, wem Ehre gebührt! CJ 

Wer außer ihr hat wohl noch so eine pinke Steirische? 

Spätestens seit ihrem unvergessenen Auftritt beim Musikantenstadl 

mit „I liab Di“ Ende 2012 bewundern wir die sympathische 

Kärntnerin und ihr auffälliges Markenzeichen. Außerdem bewundern 

wir Melissas schier unerschöpfliche Energie, muss sie doch 

neben allem musikalischen Engagement auch noch ihr Jurastudium 

in Graz organisieren! Mit „Gänsehautgefühl“ ist ihr ein Album 

geglückt, das ihre unbekümmerte, durch und durch lebensbejahende 

Art perfekt einfängt und rüberbringt. Ein herzerfrischender 

Song wie „Weißt eh“ ist das beste Beispiel für eine 

Platte, die das Leben feiert, im zünftig gehaltenen Stil, mit viel 

jugendlichem Charme. CJ 

Hansi 

Hinterseer 

»Heut’ ist Dein Tag: 

Jubiläumsedition« 

Schlager 

Perle 

Melissa 

naschenweng 

»Gänsehautgefühl« 

9|10 Herzen 

Schlager 

Perle 

7|10 Herzen 

VÖ 17.01. 

Vertrieb Sony 

VÖ 07.02. 

Vertrieb Sony 

23




Mit ihrer einzigartigen Atmosphäre ist die Allgäuer 

Freilichtbühne im Festspielort Altusried zweifellos eine 

der schönsten Open-Air-Bühnen Deutschlands. Der 

perfekte Rahmen also für ein Kulturereignis der 

Extraklasse: Am 31. August 2013 gastierte dort Ernst 

Hutter zum zehnten Mal mit seinem traditionellen 

Egerländer-Open-Air, dessen Programm erstmals in zwei 

unterschiedlichen Konzertbesetzungen präsentiert wurde. 

Sowohl in der letzten großen Formation unter Ex-Chef 

Ernst Mosch als auch in der aktuellen Ernst-Hutter- 

Besetzung begeisterten die Egerländer Musikanten 

restlos, wovon man sich auf dieser die gleichnamige 

DVD begleitenden CD überzeugen kann. Grandios! MW 

Ernst Hutter 

& Die Egerländer Musikanten 

»Das grandiose Open Air 

Konzert in Altusried – Live« 

9|10 Herzen 


Vertrieb MCP 

Die Lungauer 

Tiroler 

Mander 

»A geile Zeit« 

»Unser Herz schlag 

für die Musig« 

8|10 Herzen 

8|10 Herzen 


Vertrieb Rough Trade 


Vertrieb Tyrolis 

Mit X! Die Lungauer sind eine junge Oberkrainer-Volxmusik-Band, 

die bis dato unter dem Namen Murtal Express aufgetreten ist. Mit 

frischem Wind in den Segeln schlagen die fünf jungen Burschen 

aus dem Salzburger Land nun ein neues musikalisches Kapitel in 

ihrer Karriere auf: Mit pulsierenden Rhythmen und ihren unverkennbaren 

Bläsermelodien geben sie mithilfe der 14 Titel ihres 

neuen Albums „A geile Zeit“ mächtig Gas, stecken ihr Publikum 

mit ihrer immensen Spiellaune regelrecht an. „A geile Zeit“ liegt 

nicht nur hinter dem fantastischen Fünfer, nein, wer derart beschwingt 

drauflos musiziert, dem ist eine ebensolche auch für die 

Zukunft beschieden! MW 

»Die gröSSten 

Partyhits – Vol. 5« 

10|10 Herzen 


Vertrieb MCP 

„Wir wollen die Tradition wieder aufleben lassen, das musikantische 

Handwerk pflegen und das Ganze mit einer nötigen 

Portion Witz und Charme aufpeppen.“ So lautet das Erfolgsrezept 

der Tiroler Mander. Und das ist es auch, was sie so besonders 

macht. Nach dem Motto „Zurück zum Ursprung“ dem musikalischen 

Erbe ihrer Vorgänger verpflichtet, aber dennoch den Blick 

fest aufs Hier und Jetzt gerichtet: Thomas, Martin, Benni und 

Stefan sorgen mit junger, frecher Volksmusik für frischen Schwung 

in der Szene. Es ist das Vorrecht der Jugend, sich keine Schranken 

aufzuerlegen. Dass dies funktionieren kann, dafür treten die 

„TIMAs“ den Beweis an! MW 

Die Grubertaler 

Es würde nicht verwundern, läse man im Herzschlager irgendwann 

eine Plattenkritik zu „Die größten Partyhits Vol. XV“. Die 

Grubertaler haben sich zu einer derart festen Institution innerhalb 

der Szene gemausert, dass man sich diese ohne die drei Tiroler 

nicht mehr vorstellen kann. Ein Ende ihrer beliebten „Partyhits“- 

Serie ist daher hoffentlich noch lange nicht in Sicht. Auf Teil 5 

melden sich die Stimmungsgaranten mit handverlesenen Meisterwerken 

zurück. Ob Mickey Krauses „Nur noch Schuhe an“, Christian 

Frankes Superhit „Der Apfelbaum“ oder Wolfgang Petrys 

Dauerbrenner „Wahnsinn“: Die Grubertaler-Versionen überzeugen 

auf ganzer Linie! MW 

25

Musikgenuss | Country 

»Drinks After Work« 

Southern Comfort 

Toby Keith 

Ein Patriot, wie er im Buche steht. Ein Ami, wie ihn selbst 

Andy Warhol nicht hätte plakativer darstellen können – sorry, 

Andy! Toby Keith ist laut Forbes Magazine der Spitzenverdiener 

unter den US-amerikanischen Country-Künstlern. Und wem die 

Fülle an „handsome guys over there“ bekannt ist, der würdigt 

diese Tatsache höchstwahrscheinlich mit einer galanten Verbeugung 

und dem obligatorischen Ziehen des geschwungenen 

Stetson. Aber zurück zur Musik: „Drinks After Work“ ist Tobys 

17. Studioalbum – der kernige Mittfünfziger gibt seit ’93 Gas 

wie ein bulliger Dodge Ram, sein aktuelles Werk erinnert in 

seiner sanft-eingängigen Machart allerdings eher an die geschmeidige 

Neuauflage des Ford Thunderbird. Beispiel gefällig? 

8|10 Herzen 



„I’ll Probably Be Out Fishin’“! Ein richtig relaxter Song, der all 

die fiesen kleinen Dinge im Leben eines anständigen Mannes 

beschreibt, die ihm selbiges vermiesen könnten. Aber genau 

wie unser Toby lassen wir uns einfach von guter Musik beschallen 

– und schöpfen neuen Mut. Selbst der herzhafte Eröffnungssong 

„Shut Up And Hold On“ drückt eher vorsichtig aufs Gaspedal, 

drückt es gleichwohl voll durch und erzeugt eine enorme 

klangliche Bandbreite, einen großartigen Groove mit Background-Chor 

und typischen Banjoklängen. Und mehr noch als 

alle anderen ist der Titelsong supernah dran am Pop, hatte 

entsprechend riesigen Erfolg in den US-Charts. Ein softes Album 

also – von einem kantigen Mann. CL 

DIE TOURNEE ZUM NR. 1 ALBUM 

in 

M I T D E N S T A R S : 

ROSANNA ROCCI · SCHÜRZENJÄGER 

CHRISTIAN FRANKE · HARPO 

CHRISTIAN ANDERS 

GERMAN DANCE SENSATION 

09.01.2014 Gotha* 

10.01.2014 Chemnitz 

11.01.2014 Annaberg-Buchholz* 

12.01.2014 Gera* 

13.01.2014 Berlin 

14.01.2014 Halle (Saale) 

15.01.2014 Dresden 

16.01.2014 Cottbus 

19.01.2014 Ilsenburg* 

25.01.2014 Löbau* 

* ohne CHRISTIAN ANDERS 

OPEN AIRS 2014 

L I V E M I T B A N D 

ANDREAS GABALIER 

28.05.2014 NÜRNBERG 

29.05.2014 FRANKFURT 

04.07.2014 Berlin 

11.07.2014 Fulda 

12.07.2014 München 

Begrenzte Sitzplatzkapazitäten verfügbar! 



Tim O‘Brien and 

Darrell Scott 

Tales From The Heart 

So Bluegrass, dass es bluegrasser gar nicht geht: Mit 

Tim O’Brien und Darrell Scott haben sich zwei getroffen, die 

im Doppel ihre Liebe zur akustischen Musik prächtig ausleben 

können. Auf „Memories And Moments“ stehen ihre sich toll 

ergänzenden Stimmen im Vordergrund, ihre Stimmen und die 

Instrumente, die die beiden Freunde traumwandlerisch sicher 

beherrschen. „This record is just the two of us reacting to one 

another, and it’s a pretty good game of Ping-Pong“, beschreibt 

Tim O’Brien das Zusammenspiel der zwei Country-Veteranen. 

Manchmal gesellt sich eine Geige zum einfach gehaltenen 

Ensemble, wie beim emotionalen Titelsong, der sicherlich ein 

Highlight auf einem Album darstellt, das nicht unbedingt in 

»Memories 

And Moments« 

8|10 Herzen 



Sachen Abwechslung oder Sorglosigkeit auftrumpft. Dafür 

aber Geschichten erzählt, deren Worte so wahr und authentisch 

klingen, dass mitunter ein wohliger Schauer den Rücken 

hinunterläuft. „Paradise“ ist so ein Lied. Mann, der zweistimmige 

Gesang ist so ehrlich, dass man in dieser melancholischen 

Klangwelt den daneben stehenden, eigentlich unbekannten 

Zuhörer am liebsten umarmen und ihm alles Gute 

wünschen möchte. Einfach so. Das schafft diese Musik. „The 

Well“ gefällt uns ebenso sehr, sein melodisches Wasser tröpfelt 

in Banjo-Hochgeschwindigkeit in unsere Kehlen, belebt 

uns, berührt mit tiefenreiner Poesie. Das ist es, was „Memories 

And Moments“ ausmacht: die Poesie. TK 

J. B. Beverley 

Fest verwurzelt 

»Stripped 

To The Root« 

7|10 Herzen 



Die Appalachen sind ein uraltes Mittelgebirge im Osten 

Nordamerikas. Mit ungefähr 400 Millionen Jahren sind sie 

sogar bedeutend älter als der Himalaja oder die Alpen. Ihre 

Bewohner werden in den USA als „Mountainmen“ bezeichnet, 

haben in der Abgeschiedenheit des riesigen Naturraumes ihre 

eigene Identität und Sicht auf die Dinge. Dass in einem solchen 

Umfeld bestimmte Musikstile wie Bluegrass entstehen, wundert 

wenig. Unser Buddy Beverley nun durchquerte auf seinen 

langen Wegen durch den amerikanischen Osten – von New 

York über Washington DC bis runter nach Florida – eben auch 

jenes Mittelgebirge, was eventuell erklären könnte, warum 

seine neue LP mit dem „Appalachian Swamp Stamp“ startet. 

Weshalb sich mit „Bit Of Pickin“ oder „Time Will Tell“ genau 

solche geerdeten Lieder auf dem Album finden, die mit ihrer 

rohen Reinheit eben jene abgeschiedene Region repräsentieren. 

Aber Achtung: Beverly beschränkt sich keineswegs auf 

diesen Stil. Vielmehr liefert er einen bunten Mix: Wilder Rock 

’n’ Roll („Get The Weels A Rollin’“), bluesiger Country („When 

I Can Make You Mine“), sogar eine absolut grundentspannte 

Version des Redding/Croppers-Klassikers „Sittin’ On The Dock 

Of The Bay“, die wiederum von der Bluegrass-Muse geküsst 

wurde, erweitern das Spektrum. Mit „Stripped To The Root“ 

dokumentiert J. B. Beverley vielfältige künstlerische Prägung, 

seine Wurzeln allerdings sind fest im amerikanisch-volksmusikalischen 

Erdreich verankert. TK 

27


Propolis Halspastillen** 

Arzneimittel 

Propolis Kapseln* 

Traditionelles Arzneimittel 

Propolis Nasenbalsam 

Kosmetikum 

Propolis Sirup 

Nahrungsergänzungsmittel 

mit Vitamin C und Zink 

Husten-Pastillen 

Nahrungsergänzungsmittel 

mit Spitzwegerich, Zink und 

Propolis 

*Propolis Kapseln. Wirkstoff: 250 mg Propolispulver. Traditionell angewendet zur Kräftigung und Stärkung des Allgemeinbefindens. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. 

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 

**Propolis Halspastillen. Wirkstoff: Propolispulver 30 mg. Zur unterstützenden Behandlung bei leichten Schleimhautentzündungen im Mund- und Rachenbereich. Enthält Menthol und Isomalt. Zu Risiken und Nebenwirkungen 

lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 



High Noon 

Truck Stop 

»40 Jahre … 

Geile Zeiten« 

(DVD) 

9|10 Herzen 


Vertrieb Sony 

„Nur Musik hat uns interessiert, auf der Bühne sind wir 

zu Haus, was wir lieben, ist der Applaus“ – besser kann man 

Truck Stop nicht auf den Punkt bringen, als es die Band in 

ihrer programmatischen Hymne „Wir sind ’ne Country Band“ 

vom (fast) gleichnamigen letzten Album formuliert. Die Bühne, 

sie ist das Lebenselixier, das durch die Adern dieser zeitlosen 

Band fließt. Seit 1973 sind die Jungs von der Waterkant erfolgreich 

präsent auf den Brettern, die die Welt bedeuten, 

gelten als erfolgreichste Country-Band Europas. Abenteuer, 

der Duft nach Freiheit, Spaß und eine entspannte Sicht auf 

das Leben, Lagerfeuermelancholie und ein humorvoller Blick 

auf die Dinge, mit denen ein jeder sich beschäftigt – all das 

ist in den Melodien und Texten von Truck Stop verpackt, all 

das hat ihre Fangemeinde über die Jahre hinweg stetig wachsen 

lassen und die Band zum Nonplusultra der europäischen 

Countryszene gemacht. Und dafür geben Truck Stop immer 

alles! Übertrieben? Mitnichten! Der Live-Mitschnitt ihres Jubiläumskonzertes 

ist das würdige Ton- und Bilddokument, 

das die 40-jährige Karriere dieser Band mit sagenhaften 27 

Country-Songs angemessen Revue passieren lässt. Neben 

allen Truck-Stop-Klassikern finden sich hier auch ergreifende 

Interpretationen von Johnny Cashs „Ring Of Fire“, Lee Marvins 

„Wandrin’ Star“ und Don Williams’ „Some Broken Hearts“. 

Mehr Truck Stop? Geht nicht! MW 

Olsen Brothers 

Back to the Roots 

»Brothers 

To Brothers« 

8|10 Herzen 


Vertrieb Sony 

Sie können auf eine beachtliche Karriere zurückblicken: 

die Olsen Brothers. 41 Jahre ist es nun schon her, dass die 

beiden Dänen ihr Debütalbum veröffentlichten. Seitdem mag 

es zwar kleine Pausen gegeben haben, doch wirklich weg 

waren sie nie. Im Gegenteil: Im Jahre 2000 gewannen Jørgen 

und Noller mit ihrem Titel „Fly On The Wings Of Love“ den 

Eurovision Song Contest – und unterstrichen, dass auch in 

Zukunft mit ihnen zu rechnen sein wird. Mit „Brothers To Brothers“ 

ziehen die Olsen Brothers nun eine Zwischenbilanz, 

verneigen sich vor jenen Künstlern, von denen sie sich haben 

beeinflussen lassen. „Es handelt sich um Songs, mit denen 

wir in unseren Herzen gelebt haben“, so die Brüder. „Viele 

davon aus unseren jüngeren Jahren, in denen wir von der 

Musik aus den USA sehr fasziniert waren. Viele dieser Songs 

bilden die Grundlage dafür, wie wir uns über die Jahre entwickelt 

haben. Deshalb ist es uns nicht schwer gefallen, ein 

entsprechendes Einfühlungsvermögen zu entwickeln.“ Geholfen 

hat dabei sicherlich auch, dass Jørgen und Noller sich 

für dieses Album einen Traum erfüllt haben: Für die Aufnahmen 

sind die beiden nach Nashville gereist, haben den Vibe der 

Stadt auf sich wirken lassen. Mithilfe erstklassiger Studiomusiker 

entstanden sehr persönliche Interpretationen großer 

Welthits wie „Have You Ever Seen The Rain“, „Wake Up Little 

Susie“ oder „Bad Moon Rising“. So klingt es, wenn die 

Herzen zweier Brüder im gleichen Takt schlagen! MW 

29

Editorial Musikgenuss | Blues 

»Boo Hoo Hoo« 

No Sinner 

Rise Up! 

8|10 Herzen 



„Die Leute sagen, dass ich schon wie Janis Joplin klang, 

als ich erst fünf Jahre alt war.“ Und jetzt stellen wir uns vor, wie 

es heute erst sein muss, wie sich die süße Colleen Rennison im 

Jahre 2014 anhören muss. Und dann hören wir rein in das Debütalbum 

von No Sinner, dieser im kanadischen Vancouver 

gegründeten Blues-Rock-Formation – deren Name rückwärts 

ausgesprochen übrigens auf die begnadete Sängerin verweist. 

Zusammen mit Bassist Parker Bossley bildet Miss Rennison das 

Herzstück der Gruppe, die mit ihrer ersten Single-Auskopplung 

„Boo Hoo Hoo“ in den Staaten – berechtigterweise – für amtlich 

Furore gesorgt hat. Der Track zieht einen rein in die LP wie ein 

Tornado der Stärke F6, offiziell noch nicht beobachtet auf dieser 

Welt. Erst trommelt er los wie eine rüstige Horde samoanischer 

Stammeskrieger, dann kommt sie. Mit ihrem Janis-Joplin-2.0- 

Organ, mit dieser Stimme, die mit herber Sämigkeit zum bluestypischen 

Walking Bass passt wie der Salzrand zur meisterhaft 

zubereiteten Margarita. „Love Is A Madness“ auf der Zwei bleibt 

qualitativ auf absolutem Spitzenniveau, tief erschüttert möchte 

man mitsingen, möchte den deutlich spürbaren Schmerz rausschreien 

– Gott, wie gut tut das. Fetzig wird’s dann mit „Runnin’“, 

einem dahinrauschenden, Rock-’n’-Roll-inspirierten Song. Während 

„That’d Be The Day“ wieder surreal intensiv wird, diese irre 

Stimme in ihrer ganzen Pracht offenbart – No Sinner liefern 

Blues-Rock deluxe, wir wünschen uns mehr davon! CL 

100% Deutscher Schlager RUND UM DIE UHR: 

Kultschlager und die neuesten Hits 

. . . ein bisschen Spa muss sein 

... auch bei der Arbeit 

die ganze Woche. 

Montag - Freitag 

30 mit Sylke Gandzior von 10.00 Herzschlager - 14.00 01|2014 Uhr

Musikgenuss Editorial | Blues 

Wenn generationenübergreifend Künstlerinnen wie 

Janis Joplin, Irma Thomas, Christina Aguilera und Adele 

eine bestimmte Sängerin als maßgeblichen Einfluss nennen, 

dann muss diese Sängerin etwas ganz Besonderes 

sein. Etta James hat in ihrer fast 60 Jahre umfassenden 

Karriere 30 Studioalben veröffentlicht, erhielt sechs Grammys, 

wurde in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen 

und hat einen Stern auf dem Hollywood Walk of 

Fame. Mit der Wiederveröffentlichung ihres 2003 erschienenen, 

mit einem Grammy ausgezeichneten Albums „Let’s 

Roll“ erinnern wir uns an diese einzigartige Jazz- und 

Blues-Performerin, die 2012 zu früh von uns ging. MW 

Etta 

»Let’s Roll« 

9|10 Herzen 



James 

Howlin’ Bill 

»Midnight Hero« 

Ursula Ricks 

»My Street« 

9|10 Herzen 



8|10 Herzen 


Vertrieb in-akustik 

Erlebt man Howlin’ Bill live on stage, ertappt man sich 

un willkürlich bei dem Gedanken, dieser hünenhafte Bluesrocker 

könne sich im nächsten Moment in einen Werwolf verwandeln, 

derart präsent wirkt der Belgier mit seiner sonoren tiefen Stimme, 

wenn er seine Blues-Rock-’n’-Roll-Boogie-Rockabilly-Balladen 

ins Mikrofon knurrt. Howlin’ Bill liebt und lebt seine Musik. CD 1 

von „Midnight Hero“ versammelt seine Greatest Hits, doch das 

wahre Juwel bietet Disc 2 mit dem Mitschnitt eines magischen 

Moments, als Howlin’ Bill vor ausverkauftem Haus während eines 

Konzerts in Brüssel buchstäblich über sich hinauswuchs. Kein 

Zweifel: Dieser Mann hat den Blues! MW 

Gut Ding will Weile haben: Mit 16 schrieb Ursula Ricks ihren 

ersten Song, beeinflusst von ihrer Mutter, der sie oft beim Singen 

im Wohnzimmer zuhörte. Nun, nach mehr als 20 Jahren unermüdlichen 

Tourens von der East bis zur West Coast und wieder zurück, 

veröffentlicht die in Baltimore beheimatete Sängerin endlich ihr 

Debütalbum. Ein beeindruckendes Werk, das von Ursulas markantem 

Gesang und frischem Songwriting getragen wird, flankiert 

vom virtuosen Spiel namhafter Blues-Koryphäen. „My Street“ präsentiert 

neben acht eigenen Stücken auch den Bobby-Rush- 

Klassiker „Mary Jane“ und Curtis Mayfields „Just A Little Bit Of 

Love“. Es lohnt, auf seine Mutter zu hören! MH 

Lou Pride 

»Ain‘t No More 

Love in This House« 

9|10 Herzen 



Manchen Künstlern bleibt der kommerzielle Erfolg, 

den sie eigentlich verdient hätten, auf ewig verwehrt. Und 

das, obwohl sie von Kritikern mit Lob bedacht werden und, 

was noch viel schwerer wiegt, einfach erhabene Musik 

erschaffen. Lou Pride zählte zu jenen, die eine Livebühne 

dem Studio stets vorzogen, dennoch konnte er einen respektablen 

Korpus an Alben verbuchen, zählte zu den 

Großen des Soulful Blues und stand doch nie so mitten 

im Rampenlicht. Sein Singen ist Poesie pur, sein Nuancenreichtum 

schwer zu toppen. Mit „Ain’t No More Love 

In This House“, seinem Vermächtnis, hinterlässt uns der 

Chicagoer einen Klassiker, der ihn für immer in die Annalen 

der Musikgeschichte einschreiben wird. MW 

31

Musikgenuss | Klassik-Pop 

Il Divo 

Barbra 

Streisand 

»A Musical Affair« 

»Back To Brooklyn« 

7|10 Herzen 

8|10 Herzen 


Vertrieb Sony 

Achtung, Gänsehautalarm! Il Divo interpretieren mit prominenter 

Unterstützung strahlender Stars der internationalen Musiklandschaft 

Klassiker des Musicals: „Can You Feel The Love Tonight“ aus dem 

„König der Löwen“ stimmen sie an, in nonchalanter Weise, zusammen 

mit der zauberhaften Heather Headley. „All I Ask Of You“ aus 

dem „Phantom der Oper“ in Kollaboration mit Kristin Chenoweth 

ist so berührend, dass man schmachtend und wie gebannt lauschen 

muss. Der Alltime Favorite „Memory“ aus den unvergleichlichen 

„Cats“ darf natürlich nicht fehlen, Duettpartnerin hier ist Nicole 

Scherzinger. Sogar Barbra Streisand gibt sich die Ehre zu „Music 

Of The Night“. Eine Starparade mit Wohlfühlfaktor. MH 


Vertrieb Sony 

Zwar wurde sie dort geboren, aber niemals zuvor gab sie ein 

Konzert im New Yorker Stadtteil Brooklyn. Anlässlich ihrer 

2012/2013er-Welttournee machte BS nun endlich einen Zwischenstopp 

im Kings County – und dank des Live-Mitschnitts darf der 

geneigte Streisand-Fan dieses Ereignis jetzt bequem zu Hause auf 

dem Sofa erleben. Mit der „Deluxe-Edition“ sogar auf DVD. „You ask 

yourself everytime you get on the stage: Will I be good enough? Can 

I do this?“ Ja, liebe Barbra, Du kannst es! Das beweisen in erster 

Linie Deine weit über 100 Millionen verkauften Tonträger. Also nichts 

wie rein ins Vergnügen – und die Streisand genießen. Mit unter anderem 

neun Songs, die von ihr noch nie live gesungen wurden! CJ 

Komm mit ins magische Elfenreich! 

Zauberhafter 

Serienspaß 

auf DVD! 

* Nur solange der Vorrat reicht! 

Erhältlich in allen teilnehmenden Müller- 

© Lucky Punch, Rainbow, 

32 www.panini.de 

March Entertainment www.mia-and-me.com Filialen mit Herzschlager Multi-Media-Abteilung! 01|2014 *

Musikgenuss | Klassik-Pop 

»Back To Brooklyn« 

8|10 Herzen 

Klazz Brothers & 

Cuba Percussion 

Im Herzen Jazz 

Klassik wird hier mit „zz“ geschrieben, und das hat einen 

guten Grund: Die Herangehensweise, mit der die Klazz Brothers 

im Schulterschluss mit ihrer kubanischen Rhythmussektion ein 

unnachahmliches Klangbild erschaffen, ähnelt sehr der des Jazz. 

Kein Wunder, liebäugeln doch die klassischen Musiker Kilian und 

Tobias Forster (Bass und Piano) seit jeher mit diesem Genre, eine 

Leidenschaft, aus der eines der außergewöhnlichsten Crossover- 

Projekte der letzten Dekade hervorgegangen ist. Der Ursprung 

von „Classic Meets Cuba“, eine spontane Jam-Session der Forster-Brüder 

mit ihrem Schlagzeuger Tim Hahn und den in Kuba 

beheimateten Percussionisten Alexis Herrera Estevez und Elio 


Vertrieb Sony 

»Classic Meets Cuba II« 

9|10 Herzen 


Vertrieb Sony 

Rodriguez Luis, ist längst Geschichte. Inzwischen blickt das Projekt 

nach zahlreichen Ausflügen in die Welt der Oper oder des 

Jazz mit namhaften Gästen und Themen wie „Mozart Meets Cuba“ 

auf sieben Alben zurück, Zeit also für eine Rückkehr zu den Ursprüngen. 

Wie dereinst die großen Jazzer spielten die fünf Musiker 

gemeinsam im Studio fast unter Live-Bedingungen das neue 

Album ein, ließen ihre individuellen musikalischen Temperamente 

von der Leine und diese Melange unterschiedlicher Herangehensweisen, 

Kulturen und Traditionen in das Resultat einfließen. Und 

das klingt noch eindringlicher als sein inzwischen als Klassiker 

geltender Vorgänger, an beiden Polen authentischer denn je. MW 

Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ist das 

weltweit bekannteste seiner Art und zählt zu den traditionsreichsten 

und renommiertesten Musikereignissen überhaupt. In den 

über 70 Jahren seiner Geschichte haben viele der berühmtesten 

Dirigenten den Taktstock geschwungen und Millionen Menschen 

die Liveübertragungen im Fernsehen verfolgt. Besonders der 

ritualisierte Ablauf der Zugaben, in denen das Publikum einen 

starken Anteil am Verlauf der Darbietung hat, ist ein signifikantes 

Charakteristikum dieses ehrwürdigen Ereignisses. Doch auch die 

bewährte Programmgestaltung, die populäre Klassik mit Erstaufführungen 

von Stücken mischt, die noch nie beim Neujahrskonzert 

erklungen sind, sowie einige Überraschungen, die 

bis wenige Tage vor dem Konzert streng geheim gehalten werden, 

sind feste Bestandteile des Events, die vom Publikum mit Spannung 

erwartet werden. Einer der herausragenden Dirigenten 

unserer Zeit, Daniel Barenboim, dirigierte 2014 dieses Konzert 

zum zweiten Mal, nachdem er es bereits 2009 geleitet hatte. Das 

Orchester beschloss, ihn einzuladen, um vor allem auch seinen 

mutigen Einsatz für den Frieden im Nahen Osten zu würdigen. 

Die Wiener Philharmoniker verstehen ihr Konzert als musikalischen 

Gruß und als Botschaft der Hoffnung und des Friedens an die 

Welt zu Beginn des neuen Jahres. Und wie könnte man besser 

in einen neuen Zeitabschnitt starten als mit einem derartigen 

Statement? MW 

»Neujahrskonzert 

2014« 

8|10 Herzen 


Vertrieb Sony 

Wiener Philharmoniker 

Botschaft 

des Friedens 

33

Musikgenuss | Liedermacher 

Stoppok 

Querdenker, ungefiltert 

Stoppok, Stoppeln, Steppe. Was auch immer man mit diesem 

Namen als Erstes assoziiert: es ist ruppig, rau. Passt eigentlich ganz 

gut zu diesem Unbequemen. Diesem Querdenker und Direktdichter, 

dessen Texte immer unmittelbar dort hineintreffen, wo es weh tut, 

Fremdscham für die Besungenen evozieren, seien es die Besinnungslosen 

aus der Hammelherde oder die Dumpfbacken, Dünnbrettbohrer 

und Egoshooter, die Frisörgespräche für Lebensweisheit halten. Stoppok 

ist ein Unangepasster, einer, der auch mit jedem neuen Lebensjahr 

nicht mitmachen will im Spiel der zusehends der Altersmilde verfallenden 

Spötter. Das hat ihm so manchen Feind eingehandelt, die 

Menge der Anerkenner jedoch ist weitaus größer. 2013 hat er den 

Deutschen Musikautorenpreis bekommen, eine Auszeichnung, die 

noch etwas bedeutet, eine, für die sich die Ausgezeichneten tatsächlich 

einen exponierten Platz im Domizil reservieren. Mit „Auf Sendung 

(Solo)“ liefert uns Stoppok nun 17 subjektiv sortierte Songs aus mehreren 

Jahrzehnten seines Schaffens. Das ungefilterte Bekenntnis eines 

Songwriters, der nicht nur alle Spielarten der Satire beherrscht, sondern 

auch in den Gefilden zart-zerbrechlicher, unpeinlicher Reflexionen über 

das Zusammensein mit all seinen Licht- und Schattenseiten zu Hause 

ist. Egal, ob ruppig oder rau, Stoppok ist vor allem eines: ein Sendemast 

mit führender Reichweite. MW 

»Auf Sendung (solo)« 

8|10 Herzen 


Vertrieb Indigo 

A Wahnsinn! 

RAinhard Fendrich 

»Besser wird’s 

nicht – Live« 

8|10 Herzen 


Vertrieb Sony 

„Weu a bissl Glück für Di no lang net reicht / 

Weus’d bei mir bleibst wenn da beste Freund si 

schleicht / Weus’d a Herz hast wia Bergwerk / Weus’d 

a Wahnsinn bist für mi / Steh i auf Di“ – wer bei diesem 

Fendrich-Klassiker nicht einen dicken Kloß im Hals 

bekommt, der hat noch nie geliebt. Einmal muss man 

ihn schon live erlebt haben, den österreichischen Vollblut-Entertainer. 

Denn was der Rainhard auf der Bühne 

veranstaltet, ist intensiv, bewegend. Natürlich ist ein 

Fendrich-Abend nicht nur bloßes Aneinanderreihen 

großer Hits, nein, hier wird etwas völlig Neues erschaffen. 

Der Liedermacher spannt den Bogen vom Damals 

ins Jetzt, reiht Klassiker an Material aus dem letzten 

Album „Besser wird’s nicht“ und mantelt sein Repertoire 

in neue Arrangements. Die musikalische Bandbreite 

spannt den Bogen von Pop und Country über Swing 

bis hin zu Bossa Nova und sogar symphonischen Elementen. 

Das Fendrich-Publikum darf sich auf eingängige 

Lieder freuen, die mit gewohnt kritischen Texten 

im Gedächtnis bleiben. Und natürlich dürfen dabei auch 

die Highlights des neuen Albums, u. a. die aktuellen 

Singles „Die, die wandern“ und „Schön shoppen“, nicht 

fehlen. Mit der Doppel-CD „Besser wird’s nicht – Live“ 

begegnet der Hörer der Songwriter-Legende auf unmittelbare 

Art und Weise, der Livemitschnitt entstand 

im April 2013 in der Scalaria am Wolfgangsee. Zudem 

gibt es auf CD 2 ein Wiederhören mit dem kompletten 

Studioalbum. Fendrich pur! MW 


Musikgenuss | Liedermacher 

Der Söllner gilt vielen als schärfste Zunge Bayerns, das 

garantieren die bissigen, ungemütlichen Songtexte. Seine langjährige 

Band Bayaman Sissdem hat sich nun – bereits zum zweiten 

Mal – an alte, fast vergessene und selten gespielte Söllner- 

Songs gewagt. Gemeinsam hat man sie einer neuen Auslegung 

ausgesetzt und sie frisch eingespielt. Ziemlich kurios, dass der 

kantige Künstler ausgerechnet am 24. Dezember, an Heiligabend 

also, geboren ist – hat er doch mit Liedern wie „Weihnachten steht 

vor der Tür“ nur wenig Friedvolles, eher Drastisches beizutragen. 

Extreme liegen ihm einfach, mit Extremen weckt man die Leute 

auf. Weitere Beispiele: „Mi Schatt Da Scheriff“ oder „Mir san nu 

so richtige Bayern“. Aufrührerisch gut. CL 

Foto: Kevin Rieseneder 

Söllner 

»Zuastand 2« 

8|10 Herzen 


Vertrieb Indigo 

Hans Süper 

»Et Beste von …« 

Pippo 

PoLLina 

»L’appartenenza« 

7|10 Herzen 



8|10 Herzen 

VÖ 17.01. 


Eine superangenehme Type ist er, dieser Hans Süper. Und beweist 

als mittlerweile 77-Jähriger mit seinem Best-of, dass Köln nicht nur 

laut, schrill und mitunter etwas überdreht kann. Zusammen mit prominenten 

Musikerfreunden wie Wolfgang Niedecken, Tommy Engel, 

Gerd Köster und Mitgliedern der Bläck Fööss singt Süper an dieser 

Stelle Klassiker des urkölschen Liedguts. Singt sie oft leise, gefühlvoll, 

mit viel Hingabe und vor allem Herz. Das wird am deutlichsten bei 

ulkigen Liedern wie „Schnibbedibipp“, bei denen zwischendurch 

ganz hemmungslos gelacht wird. Und so schreibt ein Fan auf Süpers 

Facebook-Seite: „Du gehörst zu Kölle so wie der Rhing un der Dom 

– bliev uns erhahle!“ Mit dieser LP ganz sicher! MH 

Mit dem ersten Titel auf „L’Appartenenza“ – „Mare Mare Mare“ 

– drückt Pollina vieles von dem aus, was krisengebeutelte Menschen 

heute betrüben könnte. Andererseits äußert er eine wunderbar 

sentimentale Sehnsucht: die Sehnsucht nach dem Meer, dem Meer 

als Allheilmittel für die verwundete Seele. Und als Seelenmusik 

wollen wir auch die weiteren Lieder auf der aktuellen LP des gebürtigen 

Sizilianers bezeichnen. Er bereist Deutschland, Österreich, 

Italien und die Schweiz und erfüllt die Menschen mit seiner Dichtkunst, 

mit opulenten Klängen. Wie bei der ergreifenden Hymne an 

die geliebt-gehasste Heimat: „Ti Vogghiu Beni“, gesungen mit seiner 

Schwester im Geiste Etta Scollo. Ein prächtiges Werk. MH 

Stefan Jürgens 

»Alles immer möglich« 

8|10 Herzen 



Stefan Jürgens war einst einer der Gründungsväter des unvergessenen 

Kult-Comedy-Formats „RTL Samstag Nacht“, mit dem er die 

Republik in den 90ern zum ausgelassenen Lachen brachte. Heute 

pflegt er zuvorderst sein gesangliches Talent, „Alles immer möglich“ 

ist sein mittlerweile vierter musikalischer Streich, sein Stil als eher 

melancholisch, seine Stimme als durchaus exzentrisch zu umschreiben. 

Alles also ziemlich kontrastierend zur lockeren Samstagabendunterhaltung 

von einst. Mitunter presst er sie regelrecht raus, die 

Töne, als würde es ihm fast Schmerzen bereiten – was gut zu schwermütigen 

Liedern wie „nur ein mensch der geht“ oder „noch einmal“ 

passt. Auch entwaffnend selbstkritisch gibt er sich („nicht sehr nett“) 

und nimmt unsere Gesellschaft ironisch aufs Korn („harte zeiten“). 

Außergewöhnlich. TK 

35

Musikgenuss | Chansons 

»Recto Verso 

Ccollector Edition« 

ZAZ 

L’Histoire 

D’Une Ascension 

9|10 Herzen 


Vertrieb Sony 

Man stelle sich das nur mal kurz vor: Isabelle Geffroy, besser 

bekannt als ZAZ, als diejenige, die das Chanson nach langer Zeit 

wieder auf die internationalen Bühnen zurückgebracht hat und 

mittlerweile riesige Hallen füllt, diese Künstlerin schnappt sich 

also eines Tages ihre beiden Bandkollegen Benoît (Gitarre) und 

Mathieu (Kontrabass), engagiert eine Gruppe erfahrener Schweizer 

Bergführer – und besteigt mit einem Kamerateam den Mont 

Blanc. Kein Witz, den Mont Blanc. Den höchsten Berg der Alpen. 

Und als wäre das noch nicht verrückt genug, spielt sie oben 

angekommen mit ihren beiden mutigen Begleitern ein Unplugged- 

Konzert! Eigentlich unglaublich, doch diese „Collector Edition“ 

des Erfolgsalbums „Recto Verso“ beweist mithilfe einer inkludierten 

Dokumentation auf DVD, dass das alles tatsächlich passiert 

ist. Wow. Neben der Doku finden Chanson-Freunde auf einem 

ersten Tonträger das komplette Album, übrigens mit Goldstatus, 

auf einem zweiten neun Bonustracks, von denen sechs bislang 

unveröffentlicht sind. „Ensemble“, „Le Retour De Soleil“, „Laissez- 

Moi“ und die persönliche ZAZ-Interpretation des Piaf-Klassikers 

„La Vie En Rose“ ragen hier heraus. Wobei das monumentale 

Gesamtwerk als solches kaum Schwächen aufweist. Kurz und 

bündig: ein Preis-Leistungs-Hammer und unsere dringende 

Empfehlung. CL 

Foto: Mammut | HelliVentures 

Foto: Laurent Ziegler 

Valerie 

Sajdik 

Traumhaft 

»Les Nuits Blanches« 

8|10 Herzen 


Vertrieb Soulfood 

Valerie Sajdik ist eine jener Künstlerinnen, in die 

man sich unweigerlich verlieben muss, wenn man ihre 

warme, sanfte Stimme das erste Mal hört. Und falls 

man es auf eines ihrer Konzerte schaffen sollte, dann 

ist es sowieso um einen geschehen. Also Vorsicht, 

bevor man in ihr neues Album „Les Nuits Blanches“ 

reinhört, man könnte schneller dahinschmelzen, als 

einem lieb ist. Allerdings hat doch irgendwie alles seinen 

Preis, und mit solch zarten Songs im Ohr den Aggregatzustand 

– zumindest kurzzeitig – zu wechseln, das 

hat definitiv was. Ihr Stil wird treffenderweise als jazzigchansonesk 

beschrieben, „Le Sommeil“ trägt diesem 

Klischee direkt zu Beginn Rechnung, genau wie das 

wunderbar verträumte „Spakoini Nochi“. Letzteres singt 

die gebürtige Wienerin in perfektem Russisch, was 

deshalb nicht sonderlich schwierig für sie ist, weil sie 

lange Zeit mit ihrer Familie in Moskau gelebt hat. In 

vielen Ländern war sie bereits, in vielen Sprachen singt 

sie: auf Deutsch, Englisch, Französisch – und eben 

Russisch. Ihre „Weißen Nächte“ befassen sich auf stilistisch 

unterschiedlichste Weise mit Kindheitserinnerungen, 

verworrenen Traumwelten oder durchtanzten 

Nächten. Mal als klassisches Chanson („Le Sorbier“), 

dann wieder lateinamerikanisch anmutend mit Cha- 

Cha-Cha-Assoziation („Comme ça“). Und haben wir 

schon die Jazz-Tendenzen erwähnt? Ja, haben wir. 

Außerdem unser Liebling: „Métropolis“, eine verspieltdiffuse 

Hommage an – Paris. Magnifique! CL 


Musikgenuss | Compilations 

»Andy Borg präsentiert das 

Beste aus dem Musikantenstadl« 

»BääärenstARk!!! 

2014 – Die Erste« 

Schlager 

Perle 

9|10 Herzen 

7|10 Herzen 


Vertrieb MCP 


Vertrieb Sony 

Also wenn das kein Aufgalopp der unangefochtenen 

Spitzenklasse ist! Wenn Andy 

Borg ruft, dann kommen sie alle in seinen 

kultigen Stadl! Neben Showlegenden wie Karel 

Gott (nachdenklich: „Einmal um die ganze 

Welt“) oder die Wildecker Herzbuben (unvergleichlich: 

„Herzilein“) gesellen sich Schlager- 

Stars Marke Semino Rossi (beseelt: „Aber 

Dich gibt’s nur einmal für mich“) oder die Amigos 

(ermutigend: „Im Herzen jung“) und Volksmusik-Knaller 

wie die Ursprung Buam (beschwingt: 

„Gamsjaga“) oder der Gabalier Andy 

mit – na, was wohl? – seinem rockenden Erfolgstitel 

„I sing a Liad für Di“. Eine Compilation 

ist das, die wohl keine Wünsche offenlässt. 

Rosanna Rocci würde es vermutlich so ausdrücken: 

„Heißer als Fieber“! CJ 

Da strahlt sie uns an vom Cover dieser großzügig 

ausgestatteten 3-CD-Compilation: die unlängst ins 

sagenumwobene Atlantis abgetauchte Andrea Berg, 

vertreten ist sie allerdings nur mit einem Song („Das 

Gefühl“). Neben der Schlager-Eminenz finden sich einerseits 

viele bekannte Namen wie die Schweizer Senkrechtstarterin 

Beatrice Egli („Jetzt und hier für immer“), 

die süße Laura Wilde („Ich schenk Dir mein Herz“) oder 

Szenegrößen wie die Münchener Freiheit („Meergefühl“) 

– um nur einige zu nennen. Andererseits auch einige 

Acts, die die Zusammenstellung eher in der Breite verstärken. 

Wir glauben: zwei CDs hätten’s hier auch getan. 

Manchmal ist weniger eben doch mehr … MH 

»Fetenkult- 

Hhüttenzauber 2014« 

9|10 Herzen 

Schlager 

Perle 


Vertrieb Sony 

»Schlager 

Aktuell 6« 

8|10 Herzen 

Schlager 

Perle 

Ein knisternder „Hüttenzauber“ ohne die 

kernigen Burschen vom voXXclub? Undenkbar. 

Ohne den Rocker unter den Schlagerstars, Nik 

P.? Wäre Wahnsinn! Gar ohne die fesche Antonia 

aus Tirol? Geht’s noch? Aber nur die 

Ruhe, die findigen Verantwortlichen bei der 

Sony wissen ganz genau, was Skihasen und 

Schneebrettfahrer am liebsten hören, wenn 

sie völlig entkräftet von der Piste in die gemütlichen 

Stuben einkehren. Und beschenken uns 

mit dieser Zusammenstellung erster Güte – 

wahlweise als Doppel-CD oder 3-CD-Box. 

Besonders ist die Mischung deshalb, weil sie 

Schlager und Volksmusik durch Pop ergänzt. 

P!nk, Pitbull feat. Ke$ha und Miley Cyrus runden 

das Partyprogramm perfekt ab. MH 



Eine wahre Institution: die „Schlager Aktuell“-Serie. Entsprechend 

wird man auch die sechste Ausgabe kaum als 

„Blinden Passagier“ (Matthias Reim) bezeichnen, erst recht 

nicht als „Tropfen auf dem heißen Stein“ (Dirk Michaelis). 

Und wenn Bernhard Brink singt: „Es geht auch anders“, 

dann antworten wir: Aber sicher nicht hier! Denn „Für immer 

und einen Tag“ (Semino Rossi) werden wir diese Compilation 

über den grünen Klee loben. „Eine Lüge zuviel“ (Uwe 

Busse)? Wohl kaum. Denn „Mit Dir ist jede Stunde ein Geschenk“ 

(Patrick Lindner), liebe „Schlager Aktuell“, „Du fühlst 

Dich so nach Liebe an“ (Francine Jordi) und wir genießen 

Deine Güte. Für nicht wenige bist Du das „Nonplus Ultra“ 

(Anna Maria Zimmermann) … MH 

37

Spezial | Karneval 

Die fünfte Jahreszeit 

Internationaler Maskenball 

So viele verschiedene Spielarten und Ausprägungen hat die fünfte Jahreszeit! Allein 

in Deutschland unterscheiden die Feierverrückten zwischen Karneval, Fasching oder auch 

Fastnacht. Ganz zu schweigen vom bunten Samba-Treiben des berühmten Carnaval Carioca 

in Rio, drüben auf der anderen Seite des großen Teichs. Oder dem faszinierend anrüchigen 

Maskenball im malerischen Venedig. Und trotz aller wunderbarer Vielfalt, hierzulande geht 

in Sachen Intensität und Leidenschaft eigentlich nichts über die Kölsche Auslegung. Wen 

wundert’s da noch, dass die stimmgewaltigen Rheinländer auch musikalisch das Geschehen 

bestimmen? Viel Spaß mit unseren Tipps zum ausgelassenen Vorglühen! 

»Lachende Kölnarena« 

9|10 Herzen 

»Karneval der Stars 43« 


Vertrieb Universal 9|10 Herzen 

Die „Lachende Kölnarena“ ist eine reine Institution! 

Seit 1963 gibt’s die Veranstaltung bereits, die stets über 

mehrere Tage stattfindet und regelmäßig weit über 

100.000 begeisterte Karnevalisten anzieht. Zum ersten 

Mal erscheint in diesem Jahr eine begleitende Compilation, 

die „Hits und Klassiker zur Session“ präsentiert. Darunter 

zeitlos einheizende Medleys der bezaubernden 

Marie-Luise Nikuta oder von den unerreichten Höhnern. 

Auf der anderen Seite brandneue Stimmungsmacher Marke 

„Kölsche Jung“ von Brings oder auch „Naturbeklopp“ 

von den rockenden Domstürmern: „Mir sinn so schön 

naturbeklopp / danke, leeven Jott“, schmettert Michael 

„Micky“ Nauber hier – ganz in diesem Sinne! MH 


Vertrieb Pavement Records 

„Zokunf. Mer spingkse, wat kütt“ – das offizielle Motto der diesjährigen 

Kölner Karnevalssession lässt sich wohl am besten mit „Zukunft. 

Wir schauen mal, was kommt“ übersetzen. Und wie wir’s gewohnt 

sind, wird das Mottolied auch heuer von Marie-Luise Nikuta vorgetragen: 

geruhsam schunkelnd legt es uns nahe, doch auch mal Fünfe 

gerade sein zu lassen, macht – gerade jetzt, zur fünften Jahreszeit – Mut 

beim Blick nach vorne. Highlights auf der Kultcompilation sind für uns 

das rassig-südländische „Fastelovend am Strand“ von De Boore, der 

Mitsingkracher „Die Nummer 1 vom Rhein“ von den Cöllnern und das 

sympathische „Mir wolle niemols erwahse weede“ von den Bläck Fööss. 

Must-have! MH 

5 DVDs für 20.- 

€ 4.99 

je einzelne DVD* 

Erhältlich in allen teilnehmenden Müller Filialen mit Multi- 

Media Abteilung! Nur solange Vorrat reicht! Den Preis in 

* Doppel-DVDs je €7.99 

Schweizer 38Franken finden Sie in den teilnehmenden Müller 

Doppel-DVDs sind von der Aktion ausgeschlossen. 

Herzschlager 01|2014 

Filialen mit Multi-Media Abteilung. 

Aktionszeitraum: 02.01.2014 - 14.04.2014

Spezial | Karneval 

»Kneipenhits – die Kölsche Vol. 13« 

9|10 Herzen 



Also, diese Doppel-CD trumpft mit eigentlich allem auf, was in einer schummrig-gemütlichen 

Kölner Kneipe gern zu Himmel un Ääd und ein bis zwei Kölsch 

genossen wird: Auf der mittlerweile 13. Ausgabe tummeln sich rheinische Sängerknaben 

Marke Micky Brühl Band („Pack mich links un pack mich rääts“) genauso 

wie die Shanty-Nordlichter Santiano („Santiano“), die A-capella-Jungs vom voXXclub 

(„Rock mi“) oder auch die Schlager-Senkrechtstarterin der Stunde Beatrice Egli mit 

ihrem pulsierenden Techno-Song „Mein Herz“. Und sogar der gute Helge Schneider 

gibt sich mit seinem Gute-Laune-Evergreen „I Break Together“ die Ehre. Da bleibt 

wirklich kein einziges Auge trocken – und kein Kölschglas wirklich lang gefüllt … MH 

»megajeck 17« 

9|10 Herzen 


Vertrieb Pavement Records 

„Et Tante Jabi us der Südstadt kunt et fasse kaum vo Glück, se kreet ne Anruf von de 

Lotterie un sprung faas an de Deck“ – na ja, ganz so erfreulich wie bei der Band Altreucher ist 

die gute Nachricht, die wir hier verkünden können, vielleicht nicht ganz. Trotzdem: „Megajeck“ 

lässt den Zuch Gott sei Dank auch in diesem Jahr wieder trecke. Das Besondere hierbei: Die 

Mehrzahl der vertretenen Künstler ist – zumindest außerhalb der Stadtmauern Kölns – (noch) 

nicht so bekannt, dass man ihre Songs direkt mitsingen könnte. Aber genau das macht den 

Reiz aus, weil die Lieder einerseits überraschen und andererseits mindestens ebenso stimmungsgeladen 

daherkommen wie die bekannteren Pendants. „Et kölsche Jeföhl“ eben! MH 

Gute Vorsätze Für 2014: 

1. Winterspeck weg! 

Kein Problem! 

Mit meinen Top Personal-trainern... 

Ab 

10.01. * 

Ab 

Ab 

31.01. * 31.01. * 

Erhältlich in allen Müller-Filialen mit Multi-Media Abteilung. Nur solange der Vorrat reicht! Den Preis in Schweizer Franken finden Sie in den Schweizer Müller-Filialen mit Multi-Media Abteilung. 

Ab 

31.01. * 

39 

* voraussichtlicher Erscheinungstermin

Musikgenuss | Hörbücher 

Graeme Simsion 

»Das Rosie-Projekt« 

8|10 Herzen 


Vertrieb Argon Verlag 

Don Tillman, Professor der Genetik, kann seine Freunde an einer Hand abzählen. Mit zwischenmenschlichen 

Beziehungen hat er große Probleme, und trotzdem fasst er sich eines Tages ein Herz 

und startet sein persönliches Ehefrau-Projekt. Ganz seinem rationalen Charakter entsprechend, 

möchte er eine empirische – und etwas haarsträubende – Befragung durchführen, um doch noch 

irgendwie die Frau fürs Leben zu finden. Und dann kommt Rosie: ein temperamentvoller Wirbelwind, 

der Dons akribisch herausgearbeiteten Kriterien mal so gar nicht entspricht. Also wird schnell alle 

tiefschürfende Überlegung entkräftet, wird jedweder Bedacht auf den Kopf gestellt – die Liebe 

macht’s … Toll gelesen von Robert Stadlober. MH 

Dietrich Faber 

»Tote Hunde beiSSen nicht« 

Elisabeth Kabatek 

»Ein Häusle in 

CornwalL« 

7|10 Herzen 

7|10 Herzen 

VÖ 03.03. 

Vertrieb Edel 

VÖ 23.01. 

Vertrieb Argon Verlag 

Schon seit 1994 gibt es das Comedy-Duo FaberhaftGuth, 

zu 50 Prozent bestehend aus Dietrich Faber, der seit einiger 

Zeit auch mit seinen Romanen rund um den eigens kreierten 

Kriminalhauptkommissar Bröhmann für kurzweilige Krimiunterhaltung 

sorgt. Vor beschriebenem Hintergrund nur logisch, dass 

der Autor seine Geschichten größtenteils selbst liest – und das 

ungemein gut beherrscht. Im dritten Fall seines hessischen 

Protagonisten muss dieser, zusammen mit dem herrischen 

Papa, in die deutsche Landeshauptstadt gondeln, um einem 

Kollegen das letzte Geleit zu erweisen. Plötzlich ist Vati spurlos 

verschwunden – und Bröhmann deckt peu à peu eine ungeheuerliche 

Geschichte auf, die weit in der Vergangenheit ihren 

Ursprung hat … CJ 

Fast wie bei Graeme Simsion: Die verworrenen Wege der 

Liebe sind unergründlich. Man stelle sich vor: Erzkonservative, 

superspießige Schwäbin trifft ihn, den komplett verplanten 

Engländer – und? Und? Klar, verliebt sich in ihn. Er, das 

ist der gute Nick. Und er hat ein schnuckeliges Landhaus, 

in dem die beiden kurzentschlossen den gemeinsamen Urlaub 

verbringen. Drüben auf der Insel erlebt Emma die pure 

Lebenslust der ansässigen Menschen, die zwar nichts so 

recht gebacken bekommen, dafür aber den Spaß nicht zu 

kurz kommen lassen. Die Autorin hat unter anderem in Grenada 

studiert, weiß also aus eigener Erfahrung, wie Kulturschock 

geht. Entsprechend begründet wirken die witzigen 

Irritationen, die ihre Emma durchlebt – nett! CJ 

Im Nachkriegsdeutschland zumeist politisch-poetisch unterwegs – sogar vor 

Gericht musste er sich für seine polarisierenden Aussagen rechtfertigen –, sorgte 

der gebürtige Österreicher Erich Fried mit seinem Werk „Liebesgedichte“ 1979 

plötzlich für anderweitiges Aufsehen. Bis heute gehören seine Liebesverse zu den 

bekanntesten Reimen im deutschsprachigen Raum, Dichtungen wie „Was es ist“ 

haben bis heute nichts an Faszination eingebüßt: „Es ist lächerlich, sagt der Stolz / 

Es ist leichtsinnig, sagt die Vorsicht / Es ist unmöglich, sagt die Erfahrung / Es ist 

was es ist, sagt die Liebe.“ Einfach verpackte Weisheiten, bezaubernd vorgetragen 

von Katja Riemann, Hannelore Elsner, Konstantin Wecker und vielen mehr. CJ 

Erich Fried 

»Wieder – und immer 

wieder – wieder du« 

8|10 Herzen 

VÖ 10.02. 

Vertrieb Edel 

40 


Musikgenuss | Kinder 

Volker Rosin 

»Tanz mit Mir! – Seine 

Schönsten Hits« 

Die drei ??? 

»und die brennende 

Stadt (166)« 

8|10 Herzen 

9|10 Herzen 



VÖ 17.01. 

Vertrieb Sony 

Der König der Kinderdisco ist wieder da! 

Mit seinen persönlichen Lieblingsliedern animiert 

der Gute-Laune-Volki nicht nur die lieben 

Kleinen zum rhythmischen Wippen, Schunkeln 

und Tanzen. Auch die daneben stehenden 

sogenannten Erwachsenen dürften bei dem 

einen oder anderen Song das Kribbeln in den 

Beinen bekommen. Egal ob „Krabben Samba“, 

„Feuerwehr Gymnastik“ oder der „Turn 

Tiger“ – Rosins musikalische Begabung und 

sein gutes Bauchgefühl (übrigens auch bei 

Live-Auftritten) sorgen stets dafür, dass den 

halben Portionen nicht langweilig wird. Und 

ganz ehrlich, wer als einziger deutscher Kindermusiker 

bereits Songs der großen Beatles 

umtexten durfte, von dem erwarten wir auch 

gar nichts anderes. MH 

Ein neuer Fall für die Drei ??? – und diesmal ein, im 

wahrsten Sinne des Wortes, brandgefährlicher! Denn Justus, 

Peter und Bob erhalten Besuch von Ex-Kommissar 

Reynolds, der sie bittet, das mysteriöse Testament in Form 

eines Rätseltextes seines kriminellen Bruders Adam zu 

entschlüsseln. Der Auftrag führt die drei Detektive und 

ihren alten Freund an einen bizarren Ort: nach Centralia/ 

Pennsylvania – eine Bergbau-Stadt, die aufgrund eines in 

einem Kohlebergwerk ausgebrochenen Feuers seit Jahrzehnten 

unentwegt und unlöschbar von unten her brennt. 

Doch bald merken die vier, dass sie nicht die einzigen sind, 

die Adams Geheimnis lüften wollen ... MW 

»Die 30 beSTen 

Mmutmachlieder für Kinder« 

9|10 Herzen 

Christian Matzerath 

»Das Supertalentier – 

Lunas groSSer Auftritt« 



Was für uns Große kein Problem mehr 

darstellt, weil unsere Ängste bereits auf der 

Ebene von Verlust, Existenz, Burn-out angekommen 

sind, das erfordert von Kindern 

oft eine gehörige Portion Mut: der Besuch 

beim Friseur oder Zahnarzt, Schlafen im 

Dunkeln, der erste Tag im Kindergarten, der 

Umgang mit fremden Tieren oder Schwimmen 

lernen. Wie können wir unsere Liebsten 

für diese Situationen stark machen? Ganz 

einfach: Mit Musik geht alles besser! Auf 

diesem Album befinden sich 30 Ohrwürmer, 

die auf einfache Art und Weise helfen, Kinderängste 

ab- und Selbstvertrauen aufzubauen, 

ohne zu überfordern. So macht diese 

wichtige Lektion fürs Leben Spaß! MW 

8|10 Herzen 

VÖ 13.03. 

Vertrieb Lübbe Audio 

Eigentlich hat doch alles mit den Boybands 

a ngefangen: Musik wurde nicht mehr wegen ihrer 

selbst, sondern aufgrund ihrer Inszenierung wahrgenommen. 

Heute haben wir Castingshows – und 

Ta lentwettbewerbe. Nur folgerichtig, das Thema auch 

für den Nachwuchs aufzubereiten. Luna ist ein Käfermädchen 

und hat einen Traum: Sie möchte beim großen 

Talentwettbewerb der Tiere mitmachen. Doch das 

Talent ihrer Familie sind ausgerechnet stinkende Pupse. 

Die Jury von ihrem wahren Talent zu überzeugen, 

nämlich tolle Schattenfiguren ins Mondlicht zu zaubern, 

bis dahin ist es für Luna ein weiter Weg, den sie 

nur mithilfe ihrer Freunde meistern kann. Hörbuchtipp, 

nicht nur für Bohlen! MW 

41

Spezial | Helene Fischer 

Erstrahlte in neuem Glanz – die schmucke Müller Galerie in Reutlingen 

Am 21. November 2013 bot die schmucke Müller 

Galerie in Reutlingen den passenden Rahmen für 

eine Autogrammstunde der besonderen Art – mit 

Schlagerstar Helene Fischer. 

Autogrammstunde der besonderen Art 

Glamourgirl im Schwabenland 

Ungefähr 2500 Menschen drängten sich vor dem 

Eingangsbereich der Galerie, warteten bei ungemütlichem 

Nieselwetter dicht gedrängt auf ihren 

Star. Warteten darauf, von der derzeit erfolgreichsten 

deutschsprachigen Sängerin eine persönliche 

Widmung in Empfang nehmen zu können. Und für 

diejenigen, die genug Ausdauer und Stehvermögen 

mitbrachten, ging dieser kleine große Traum 

auch in Erfüllung. Helene Fischer strahlte, scherzte 

mit Moderator Christian Pannes und nahm sich 

viel Zeit für Groß und Klein. 

Zusammen mit Müller präsentierte sie neben ihrem 

aktuellen Album „Farbenspiel“ passenderweise 

auch ihre favorisierte Pflegehaarfarbe „Vanilla 

Blond“ von Garnier Nutrisse: „Für mich ist es wichtig, 

dass die Farbe natürlich ist, schön strahlt und 

einfach zu meinem Typ passt. Ich bin halt der 

sommerliche Typ und brauche deswegen einen 

warmen Blondton.“ Mit ihrer sommerlichen Ausstrahlung 

erwärmte Helene Fischer auch die Gemüter 

der anwesenden Fans an diesem unwirtlichen 

Novembertag. Reutlingen jedenfalls freut sich 

schon heute auf ihren nächsten Besuch – und auf 

weitere glamouröse Momente. CL 

Eine charmante Helene Fischer im Gespräch 

mit Moderator Christian Pannes 

Spannung, Vorfreude und pure Begeisterung 

– die Reutlinger hatten sichtlich Spaß 



Von links: Sebastian Trischler (L’Oréal), Kathrin Denner (Müller), Rainer Schäfer (Müller), Sarah-Isabel Becker 

(L’Oréal), Alexander Kornegger (Müller), Helene Fischer, Martin Kunze (L’Oréal), Bettina Mann (Müller), Herr 

Friedrichs (Müller), Christian Stiele (Müller), Thomas Sautter (Müller), Carsten Weithe (Müller) 

Als Markenbotschafterin präsentierte Helene Fischer ihre 

Pflegehaarfarbe „Vanilla Blond“ von Garnier Nutrisse 

Von links: Carsten Weithe (Einkaufsleiter 

Drogerie, Müller), Sebastian Trischler 

(Senior Key Account Manager, L’Oréal) 

Heizte dem Publikum gut 

gelaunt ein: Moderator 

Christian Pannes 

Helene Fischer besucht die Müller Galerie 

Alexander Kornegger (Leiter Marketing, Müller) und Sarah-Isabel Becker 

(Group Product Managerin Colorationen Garnier, L’Oréal) 

Die Fans strömten in Scharen herbei, 

um ihren Star hautnah zu erleben 

43

Herzetappen | Mandoki Soulmates 

ManDoki 

Soulmates 

A Dreamer’s Not A Fool 

1974 

An den Drums: Leslie Mandoki probt 

auf seinem Lieblingsinstrument 

„Die Musik ist ein harter Beruf, der einem alles abverlangt. 

Es ist ja nicht so, dass ich mit 14 mit den anderen Jungs 

Fußball gespielt hätte. Und als die anderen sich am Samstag 

an der Eisdiele getroffen haben, haben wir im Keller 

geprobt. Ein Musikerleben fängt schon mit sechs Jahren 

an. Da sind dann teilweise schon mal die Hände blutig 

gewesen vom ständigen Üben.“ 

„Wir waren in der deutschstämmigen Opposition während der kommunistischen Diktatur. Mein 

Vater hat mir gesagt: ‚Die einzige Möglichkeit für Dich in Zukunft: Du musst immer besser sein 

als die anderen. Der Zweitbeste ist der erste Verlierer. Nur so kommst Du aus der Situation einmal 

raus, in die Dich das Schicksal gebracht hat. Träume nicht Dein Leben, lebe Deine Träume!‘“ 

1975 

Leslie mit Gábor Csupó während der Flucht 

László Bencker & Leslie im gelobten Land – Deutschland 

1977 

1982 

Leslie Mandoki ist Musiker, Produzent und Gründer seiner Soul mates, 

einer einzigartigen Künstlergemeinschaft, die zahllose Legenden von 

Chaka Khan über Chris Thompson (Manfred Mann’s Earth Band) 

bis Bobby Kimball (Toto) umfasst. Anlässlich des 20-jährigen Soulmates-Jubiläums 

traf man sich in Mandokis Geburtsstadt Budapest – 

und spielte ein sagenhaftes Konzert. Wir sprachen mit dem Meister 

über seine Jugend im kommunistischen Ungarn, seine abenteuerliche 

Flucht gen Westen und über seine große Liebe: die Musik. 

KÜNSTLERREBELLION 

„Wenn Du von der Geheimpolizei 

mitten in Deinem Konzert verhaftet 

wirst, dann verstehst Du, dass Du 

mit Deiner Musik eine ganze Menge 

bewegen kannst. Aber ich war 

kein Held. Es ist nicht so, dass wir 

keine Angst hatten. Du hast halt 

eine Vision, und dann gehst Du 

hinterher – so einfach ist es.“ 

„Durch die Enge des Karawankentunnels 

(zwischen Slowenien und 

Österreich, A. d. R.) hörte man die Züge erst sehr spät – was wir nicht 

wussten. Man geht einfach davon aus, dass der Zug ohrenbetäubend 

laut sein muss. Das ist er auch, aber erst kurz bevor er da ist. Der erste 

Zug hat uns fast erwischt. Alle 50 Meter gab es eine Nische, die aber nur 

für einen Menschen gedacht war – wir waren ja zu dritt! Locker 20 Mal 

rauschte ein Zug vorbei. Wir hatten Todesangst!“ 

„In München hat mich mein eigener 

Onkel – ein Priester – aus 

dem ungarischen Kulturzentrum 

in Bogenhausen geschmissen. 

Drei Hippies wie uns wollte 

er nicht aufnehmen. Kurioserweise 

hatte meine heutige Frau 

dort ungarischen Geschichtsunterricht, 

damals war sie zwölf 

Jahre jung und wir hätten uns 

bereits hier über den Weg laufen 

können.“ 

JUGEND- 

ERINNERUNGEN 

FLUCHT QUER DURCH EUROPA 

„An der deutsch-dänischen Grenze sind wir auf der 

Landstraße erwischt worden. Wir dachten, dass sie 

uns nach Österreich abschieben. Hatten Angst vor 

den deutschen Grenzern. Aber das Gegenteil war 

der Fall: Total nette Leute. Wirklich herzlich. Der 

Chef war ein DDR-Flüchtling, ein ehemaliger NVA- 

Kampfschwimmer. Die wollten uns helfen, sogar 

Geld für uns sammeln für eine Übernachtung und 

für Klamotten. Die Menschen waren so positiv. Wir 

wurden zu einem Lager nahe Zirndorf geschickt. 

Dort bekamen wir dank unserer Papiere Asyl, konnten 

ein neues Leben anfangen.“ 

44 


Herzetappen | Mandoki Soulmates 

2001 

Die Klitschko-Brüder zu Gast im Studio 

„In Gerlingen nahe Stuttgart hat uns ein Ehepaar aufgenommen – 

aus reiner Nächstenliebe. In der Kapelle des schwäbischen 

Landestheaters erkrankte dann der Schlagzeuger. Da haben sie 

mich reingesetzt und ich war einige Wochen mit denen unterwegs. 

So hab ich die Anzahlung für den ersten Instrumentenkauf 

verdient. Diese Instrumente haben wir heute noch im Studio.“ 

MUSIKALISCHER WERDEGANG 

1998 

Michail Gorbatschow und Leslie Mandoki 

„Klaus Doldinger brachte 

uns 1975 in München 

in die Szene. Wir haben 

uns getroffen, und er hat 

uns alle Anlaufadressen 

aufgeschrieben, uns erklärt, 

wie es geht.“ 

„Dschinghis Khan war eher ein 

Betriebsunfall. Ralph Siegel wollte, dass 

ich für ihn beim Grand Prix Eurovision 

einspringe. Und ich meinte nur: Das ist 

die Sprache von Goethe und Schiller, 

ich beherrsche sie noch nicht! Dann 

hieß es: Das können Bata Illic und Costa 

Cordalis auch nicht richtig! Ralph 

Siegel versprach mir: ‚Du bekommst 

mein Studio drei Wochen lang für irgend 

so ein idealistisches Musikprojekt, 

wenn Du mir das singst!‘. Und dann 

habe ich es gesungen. Es ging durch 

die Decke, ich wurde Popstar. Und in 

allen Rock-Clubs in München musste 

ich plötzlich wieder Eintritt zahlen.“ 

„Viele haben mich 

danach auf Dschinghis 

Khan reduziert, 

was mich gestört 

hat. Trotzdem hatte 

die Zeit viel Gutes: 

Otto Waalkes habe 

ich kennengelernt, 

Thomas Gottschalk 

und auch Peter Maffay. Und ich hab gelernt, wie das alles 

funktioniert in der Musikbranche. 1981 war es dann Monti 

Lüftner, der mich in die USA gebracht hat. Das war schön: 

ich konnte produzieren, mal arrangieren, mal einen Chor 

leiten und eben auch mitspielen! Ich war universell einsetzbar. 

Aber ich hatte Heimweh nach Deutschland, hatte mich 

richtig in das Land verliebt.“ 

Feierten in Budapest 20-jähriges Bandjubiläum: Die Mandoki Soulmates 

2013 

1999 

Eine der vielen Goldverleihungen: Leslie mit Phil Collins 

»BudabeST« 

9|10 Herzen 


Vertrieb Sony 

Leslie zusammen mit Stargeiger David Garrett in Peking 

2010 

„Mich haben immer Wertegemeinschaften interessiert. Mich fasziniert 

besonders, wie zwischen Menschen eine Brücke, eine Bindung 

entsteht. Durch persönliche Dinge taucht man in das Leben anderer 

Menschen ein. Die Soulmates sind ein Resultat dieser Faszination, 

ein Haufen Idealisten, die daran glauben, dass man mit Musik die 

Welt verändern kann.“ 

SOULMATES 

FOREVER 

„Eines Tages trafen wir uns also 

mit unseren Familien in New York 

und haben losgelegt, zusammen gespielt. Dann kam irgendwann die 

Idee mit Budapest auf. Ein tolles Konzerthaus, mit einer fantastischen 

Akustik. Wir wollten den Soundtrack unseres Lebens spielen und 

uns war klar, dass wir keine Zeit zum Proben haben werden. Trotzdem 

zogen wir unser Vorhaben durch, und als wir dann tatsächlich alle 

auf der Bühne standen, spielten wir uns kurz vor dem Auftritt dermaßen 

warm, dass es bebte: Das war die pure Lust! Es hat uns 

völlig übermannt. Aus 2½ Stunden wurde dann ein Vier-Stunden- 

Konzert ohne Pause fürs Publikum, wir Künstler hatten einfach die 

Zeit vergessen. Völlig abgefahrene Momente der Rock-Geschichte 

waren das, ein unvergleichliches Erlebnis!“ CL 

45

Filmspaß 

Schein 

und Sein 

»Love, Marilyn« 

(OmU) 

9|10 Herzen 

Regie Liz Garbus 

Darsteller Keine 


Vertrieb STUDIOCANAL 

FSK 6 

Jack Lemmon, kongenialer Partner in „Manche mögen’s 

heiß“ und einer der erfolgreichsten Schauspieler aller Zeiten, 

drückt es so aus: „Sie war nicht so talentiert wie andere. 

Sie kämpfte und verbrauchte mehr, als sie hatte.“ Unerwartet 

harte, aber ehrliche Worte. Worte nicht zu irgendwem, 

sondern Worte zu – Marilyn Monroe. Dass die Öffentlichkeit 

zeit ihres Lebens nur die eine, die starke und vereinnahmend 

charismatische Marilyn kennengelernt hat, das ist mittlerweile 

ein alter Hut. Was Regisseurin Liz Garbus mit dieser 

packenden Doku jetzt allerdings ergänzt, das ist absolut 

neu: Zwei bislang unentdeckte Kisten mit Tagebucheinträgen, 

Briefen und Gedichten der Monroe ermöglichten es 

der Filmschaffenden, viele weitere Nuancen und Details ans 

Licht zu bringen. Bekannte Hollywood-Größen wie Uma 

Thurman („Lügen haben lange Beine“), Adrien Brody („Der 

Pianist“) oder Glenn Close („Gefährliche Liebschaften“) interpretieren 

die persönlichen Aufzeichnungen, lesen vor, 

kommentieren. Einige ausgewählte Archivaufnahmen runden 

das Werk perfekt ab, zudem sorgen intime Audiomitschnitte 

(Monroes Originalstimme!) für Gänsehaut. „Love, Marilyn“ 

zeigt den krassen Kontrast zwischen bewundertem Sexsymbol 

und tief verankerter Unsicherheit, entlarvt die von 

MM selbst erschaffene Kunstfigur einerseits, offenbart Eckpfeiler 

ihres wahren Ichs andererseits. Eine Ikone auf der 

unvollendeten Suche nach dem persönlichen Glück – 

umwerfend! CL 

Da vergreifen sich zwei zwielichtige Gestalten in 

dunkler Nacht an einer jungen Frau – und haben ihre 

Rechnung ohne „Jack Taylor“ gemacht. Selbiger packt 

einen der beiden Missetäter kurzerhand und wirft ihn 

in einen angrenzenden Kanal. Auf die hektische Bemerkung 

des Fallenden, er könne nicht schwimmen, 

entgegnet Taylor nur lapidar: „Ich genauso wenig.“ Eine 

Szene, die die unkonventionelle Spielart und den 

schwarzen Humor der Krimiserie wunderbar einfängt. 

Alles beginnt damit, dass Raubein Jack seinen Job als 

Polizist verliert, weil er einem Minister bei einer Verkehrskontrolle 

die Meinung geigt – und handgreiflich 

wird. Also versucht er sich als Privatdetektiv, richtet 

sein Büro kurzerhand im Hinterzimmer seines Lieblingspubs 

ein. Und so fahndet der sympathisch-aufbrausende 

Ermittler nach verschwundenen Teenagern, wird 

mit der äußerst fragwürdigen Tradition irischer Freiheitskämpfer 

konfrontiert oder untersucht die grausame 

Enthauptung eines Geistlichen. Alle sechs Episoden 

basieren auf den Bestseller-Romanen von Ken Bruen, 

der bereits mit dem Deutschen Krimipreis ausgezeichnet 

wurde. Toll, dass es gelungen ist, die originellen 

Storys in mindestens ebenbürtige bewegte Bilder zu 

verwandeln. Dabei spielt der gebürtige Schotte Iain Glen 

den kantigen Protagonisten der irisch-deutschen Koproduktion 

so echt, als hätte er nie etwas anderes getan. 

Nicht zu vergleichen mit diverser Krimikost, die 

hierzulande sonst so produziert wird. Klasse! MH 

Irish Dynamite 

»Jack Taylor« 

8|10 Herzen 

Regie Stuart Orme 

Darsteller Iain Glen, 

Nora-Jane Noone, Killian Scott 


Vertrieb Edel 

FSK 16 

46 


Filmspaß 

»Dampfnudelblues« 

9|10 Herzen 

Ein Eberhofer-Krimi 

Was für ein Riesenspaß! Witzig, skurril, schwarzhumorig 

– die Verfilmung des Rita-Falk-Bestsellers ist fast noch 

besser gelungen als die Buchvorlage. Und jeder, der auch 

nur ein bisschen Freude an Dialekten und doppeldeutiger 

Situationskomik hat, wird diesen „Dampfnudelblues“ lieben. 

„Ham Sie grad viel um die Ohrn?“ wird er von seinem 

Chef gefragt, der Eberhofer Franz (Sebastian Bezzel). 

„Was soll I sang, Herr Dienststellenleiter: Hier brennt der 

Baum!“ Ein Traum, diese dreiste Aussage, denn als Zuschauer 

hat man beste Sicht auf das wohl entspannteste 

Polizeirevier aller Zeiten. Auch wenn gerade der Schuldirektor 

Höpfl umgebracht wurde in Niederkaltenkirchen, 

die Ermittlungsarbeit ist und bleibt tiefenentspannt im 

Regie Ed Herzog 

Darsteller Sebastian Bezzel, 

Simon Schwarz, Ilse Neubauer 


Vertrieb KNM 

FSK 12 

bayerischen Hinterland. Herrlich, diese Dialoge: bissig, 

zudem oft schlecht zitierbar, weil unter der Gürtellinie der 

scheinmoralischen Attitüde, die gerade die ländlicheren 

Regionen durchzieht wie die Isar Bad Tölz. Wundert uns 

aber auf den zweiten Blick durchaus wenig, denn Autor 

Christian Zübert („Lammbock“) hat hier sein launiges Unwesen 

getrieben und den Falk-Roman in ein Drehbuch 

verwandelt. Die Figurenzeichnung ist darüber hinaus 

schlicht umwerfend: ob der kiffende Papa (Eisi Gulp), 

Franzens schöne Freundin Susi (Lisa Maria Potthoff) oder 

der Birkenberger Rudi (Simon Schwarz) als Münchner 

Hilfssheriff – allein Bezzel als weiß-blauer Dorfpolizist und 

Sturkopf kann das noch toppen. Überraschungshit! CL 

Lügen machen 

lange Nasen 

»Pinocchio« 

8|10 Herzen 

Regie Anna Justice 

Darsteller Mario Adorf, 

Ulrich Tukur, Inka Friedrich 


Vertrieb KNM 

FSK 0 

Mario Adorf, jener charismatische Altmeister deutscher 

Schauspielkunst („Die Blechtrommel“, „Rossini“), 

darf sich auf einen immerhin halbseitig italienischen 

Stammbaum berufen. Irgendwie also fast logisch, dass 

der WDR für seine Neuverfilmung des weltbekannten 

Kinderbuchklassikers „Pinocchio“ aus der Feder des 

Florentiners Carlo Collodi (* 24. November 1826; † 26. 

Oktober 1890) von Adorfs Künsten gerne Gebrauch 

machte. Außerdem – die Älteren unter uns werden sich 

vielleicht erinnern – spielte Signore Adorf bereits anno 

1972 mit in einer Verbildlichung des Collodi-Klassikers: 

als Zirkusdirektor. Nun übernimmt er den Geppetto, 

der sich nichts so sehr wünscht wie einen kleinen Jungen. 

Und schwups, erfüllt ihm eine gute Fee sein Sehnen, 

erweckt die von ihm zuvor geschnitzte Holzpuppe 

zum Leben. Seit jeher geht es in der gehaltvollen Geschichte 

um die Vermittlung elementarer Werte wie 

Ehrlichkeit, Loyalität und Mut. Dabei ist der freche „Pinocchio“ 

in Sachen Rotznäsigkeit zu Beginn nur schwer 

zu überbieten, lernt in der Folge aber Schritt für Schritt 

wichtige Lektionen der Menschlichkeit. Mithilfe des 

sogenannten CGI-Verfahrens (computergenerierte Darstellung) 

haben die Filmschaffenden den hölzernen 

Kameraden beeindruckend in Szene gesetzt. Neben 

Adorf darf mit Ulrich Tukur („Das Leben der anderen“) 

ein weiterer Topschauspieler glänzen – und neu gestalten, 

was eigentlich nie alt war. TK 

47

Herzschlagfinale | Rätseln & Gewinnen 

Das groSSe 

HerzschlagerkReuzworträtsel 

Lösen Sie unser Rätsel und gewinnen Sie ein exklusives 

Fanpaket zur Hansi-Hinterseer-Tour 2014: „Das Beste 

zum Jubiläum“! 

Tirol ist international! Mit seiner grandiosen Europatournee 

2012 begeisterte der Meister aus Kitzbühel bereits weit über 

100.000 enthusiastische Fans. In diesem Frühjahr heißt es: 

„Das Beste zum Jubiläum“, wenn Hansi Hinterseer sein 

20-jähriges Bühnenjubiläum mit über 40 Konzerten in sage 

und schreibe sieben Ländern feiert. Und Sie, liebe Herzschlager-Leserinnen 

und -Leser, können mit dabei sein! Zusammen 

mit der Manfred Hertlein Veranstaltungs GmbH verlosen 

wir ein exklusives Fanpaket für den Auftritt am 20. April im 

südbadischen Freiburg: inklusive Tickets der Preisklasse 1, 

Meet&Greet und handsignierter CD! 

Was ist zu tun? Das Lösungswort des Rätsels in den nebenstehenden 

Coupon eintragen, Gewinn „Hansi Hinterseer“ 

ankreuzen, Coupon ausfüllen und abschicken. Einsendeschluss 

ist der 31. März 2014. 

Viel Glück! 

Tickets zur Veranstaltung 

auch erhältlich unter 

www.tourneen.com 

Foto: Künstleragentur König 

Foto: Jürgens & Partner 

Außerdem in der Verlosung: 

Das Fest der Feste, präsentiert von Florian Silbereisen 

Unter dem Motto „Volksmusik macht Spaß“ tourt Florian 

Silbereisen in diesem Frühjahr durch die deutschen Lande. Und 

auch er feiert ein Jubiläum – sein 10-jähriges: „Ich freue mich auf 

eine Show mit ganz viel Energie und Stimmung! Wir werden dafür 

sorgen, dass alle Zuschauer mitmachen und mitfeiern!“ Wir 

verlosen 3 x 2 Tickets für eines der aufgeführten zehn Konzerte, 

der Spielort steht zur freien Wahl! 

08.05.2014: Saarbrücken 

09.05.2014: Nürnberg 

10.05.2014: München 

11.05.2014: Neu-Ulm 

13.05.2014: Rostock 

14.05.2014: Schwerin 

16.05.2014: Krefeld 

17.05.2014: Düren 

18.05.2014: Bielefeld 

19.05.2014: Siegen 

Und so geht’s: Einfach das Lösungswort des Rätsels in den 

nebenstehenden Coupon eintragen, Gewinn „Das Fest der 

Feste“ ankreuzen, Coupon ausfüllen und abschicken. Einsendeschluss 

ist der 31. März 2014. 

48 


Herzschlagfinale | Rätseln & Gewinnen 

Schmuckstein, 

Chalzedon 

spanischer 

Tenor 

(José) 

Errichtung 

eines 

Gebäudes 

slaw. 

Herrschertitel 

anhänglich, 

loyal 

leimähnliche 

hochachtungsvoll 

Eiweißsubstanz 

Bad an 

der Lahn 

8 

(Kzw.) 

9 

französisches 

Physiker- 

13 ehepaar 

15 

7 

kleine 

Menge 

Gebirge 

zwischen 

Europa 

u. Asien 

11 

Spür-, 

Jagdhund 

Name 

zweier 

Flüsse 

z. Rhein 

Hauptstadt 

von 

Vietnam 

enge 

Straße 

Langspieß 

benachbart, 

nicht 

weit 

kräftig, 

stabil 

eine Zahl 

Punkt 

einer 

Beweisführung 

dreiwertiger 

Alkohol 

Tennis: 

mit dem 

Spiel beginnen 

nordische 

Sprache 

14 

Stadt im 

Ruhrgebiet 

französischer 

Maler 

(Paul) 

Seele 

(griechisch) 

12 

Bursche 

6 

taubengroßer 

Singvogel 

hornähnlicher 

Stoff 

(Insekten) 

ägyptische 

Hafen- 

1 2 stadt 16 

Töpfermaterial 

ausführen, 

verrichten 

Mannsbild, 

Trend; 

Neigung 

5 

Pflanze 

mit fleischigen 

Blättern 

Frauenliebling 

(französisch) 

Lichtbild 

Werk 

von 

Homer 

Geliebte 

des Zeus 

Schauspiel-, 

Ballettschülerin 

Mühelosigkeit 

metallhaltiges 

Mineral 

törichte 

Frau 

großer, 

kräftiger 

Rassehund 

4 

Summe 

der 

Lebensjahre 

Seitenansicht 

Großmutter 

Schreibart; 

Kunstrichtung 

Nussoder 

Mandelkonfekt 

feste 

Erdoberfläche 

eingeschaltet, 

nicht aus 

unbestimmter 

Artikel 

3 

Feuer 

speiender 

Berg 

10 

Rand 

eines 

Gewässers 

Morgenland 

männliches 

Rind, 

Bulle 

linker 

Nebenfluss 

des 

Neckars 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

LösungsWort Kreuzworträtsel: 

Meine Anschrift: Frau Herr 

Vorname 

Straße und Hausnummer 

Telefonnummer 

Nachname 

Postleitzahl 

E-Mail-Adresse 

Ort 

Geburtsdatum 

Zutreffendes bitte ankreuzen: 

In meiner Familie leben Personen (Sie selbst mitgezählt). 

Wir, die Müller Großhandels Ltd. & Co. KG, erheben, verarbeiten und nutzen Ihre Daten zur 

Durchführung des Gewinnspiels. 

Ich willige – jederzeit widerruflich – ein, dass Sie, die Müller Großhandels Ltd. & Co. KG, 

mir für eigene Angebote Werbung per E-Mail zuschicken und dafür meine 

angegebenen Daten zur Person speichern und nutzen. 

Ich möchte über aktuelle Angebote informiert werden. 

Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, benötigen zur Teilnahme 

die Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters. Mitarbeiter von Müller und Söllner Communications 

dürfen leider nicht teilnehmen. Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner 

werden per Los ermittelt. Alle Angaben werden anonym ausgewertet. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. 

Mein bevorzugter Gewinn ist: 

Hansi Hinterseer 

Das Fest der Feste 

Datum / Unterschrift 

Und so geht’s: Gewünschten Gewinn ankreuzen, Lösungswort eintragen, 

Coupon ausfüllen, ausschneiden und einsenden: 

Müller Großhandels Ltd. & Co. KG, Albstraße 92, 89081 Ulm-Jungingen 

Einsendeschluss: 31.03.2014 

Coupon bitte ausschneiden 

49

Herzschlagfinale | Termine & Impressum 

TERMINE 

Konzerte 

Andrea Berg (Auszug): 

18.01.2014: Leipzig, Arena 

24.01.2014: Frankfurt, Festhalle 

25.01.2014: Dortmund, Westfalenhalle I 

31.01.2014: Hannover, TUI-Arena 

01.02.2014: Hamburg, O 2 

World 

07.02.2014: Nürnberg, Arena Nürnberger 

Versicherung 

08.02.2014: Stuttgart, 

Hanns-Martin-Schleyer-Halle 

09.02.2014: Neu-Ulm, Ratiopharm Arena 

22.02.2014: Berlin, O 2 

World 

08.03.2014: Oberhausen, König-Pilsener-ARENA 

09.03.2014: Bremen, ÖVB-Arena 

15.03.2014: Mannheim, SAP Arena 

16.03.2014: München, Olympiahalle 

22.03.2014: Köln, Lanxess Arena 

Howard Carpendale (Auszug): 

08.03.2014: Mannheim, Rosengarten Mozartsaal 

11.03.2014: Rostock, StadtHalle 

12.03.2014: Lübeck, Musik- und Kongresshalle 

14.03.2014: Hamburg, CCH 

16.03.2014: Berlin, Tempodrom 

19.03.2014: Hannover, Swiss Life Hall 

20.03.2014: Düsseldorf, Mitsubishi Electric HALLE 

22.03.2014: Aachen, Eurogress Aachen 


31.03.2014: Stuttgart, Liederhalle Beethovensaal 

04.04.2014: Frankfurt/Main, Alte Oper 

05.04.2014: Köln, Lanxess Arena 

06.04.2014: Erfurt, Messehalle 

Alle Angaben ohne Gewähr 

Dorfrocker (Auszug): 

17.01.2014: Herrenzimmern, Tennishalle 

19.01.2014: Crossen, Klubhaus 

31.01.2014: Genderkingen, Zollsaal im Schützenheim 

02.02.2014: Bad Lobenstein, Kulturhaus 

07.02.2014: Köln, Kölner Hüttengaudi 

23.02.2014: Torgau, Kulturhaus 

03.03.2014: Breitengüßbach, Hans Jung Halle 

07.03.2014: Burkhardsfelden, Sport- und Kulturhalle 

21.03.2014: Künzell, Gemeindezentrum 

29.03.2014: Vilsbiburg, Stadthalle 

04.04.2014: Philippsthal, Kreuzberghalle 

Hansi Hinterseer (Auszug): 

12.02.2014: Landshut, Sparkassen Arena 

15.02.2014: Regensburg, Donau Arena 

16.02.2014: Nürnberg, Frankenhalle 

27.02.2014: Frankfurt, Jahrhunderthalle 

28.02.2014: Koblenz, Conlog Arena 

05.03.2014: Hamburg, CCH 

06.03.2014: Kiel, Sparkassen-Arena 

12.03.2014: Hannover, Swiss Life Hall 

13.03.2014: Oberhausen, König-Pilsener-ARENA 

15.03.2014: Karlsruhe, Europahalle 


20.03.2014: Stuttgart, Hanns-Martin-Schleyer-Halle 

08.04.2014: Leipzig, Arena 

09.04.2014: Berlin, Tempodrom 

12.04.2014: Zwickau, Stadthalle 

TV 

Dorfrocker: 

22.01.2014 (16.00 Uhr): Hier ab vier (MDR) 

LaBrassBanda: 

14.03.2014 (21.45 Uhr): Kölner Treff (WDR) 

Impressum Herzschlager, Ausgabe 01/2014 

Herausgeber: Müller Großhandels Ltd. & Co. KG, Albstraße 92, 89081 Ulm-Jungingen | Verantwortlich für den Inhalt: Uwe Frank 

Anzeigenkoordination: Gökhan Ay, Tel. 0049 (0) 731 / 174 160 | Agentur: Söllner Communications AG, Rosenkavalierplatz 5, 81925 München, 

Tel. 0049 (0) 89 / 419 473 0, Fax: 0049 (0) 89 / 419 473 23 | Vorstand: Susanne Söllner | Art Direction: Martin Laukmanis | Kosta Christinakis 

Chefredaktion: Christian Lamping (cl) | Mitarbeiter dieser Ausgabe: Andy Tichler (at), Christine Jelinek (cj), Christl Rehwaldt (cr), Judith Kimmerle (jk), 

Markus Werner (mw), Mona Heusel (mh), Peer Hansen (ph), Theodor Knappich (tk) | Projektmanagement: Cécile Möhring | Produktionsleitung: Angelika Schaal 

Redaktions kontakt: Christian Lamping, Tel. 0049 (0) 89 / 419 473 37, E-Mail herzschlager@w-soellner.de 

Druckerei: ADV-Schoder Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH 

Foto: gettyimages 

50 



Aktionszeitraum: 01.01.14 – 31.03.14 

alles 3CD Boxen 

je 3CD BOX nur 

7,99 € 

In allen teilnehmenden MÜLLER Filialen mit MULTIMEDIA ABTEILUNG erhältlich. Nur so lange Vorrat reicht! 

Den Preis in Schweizer Franken finden Sie in den Schweizer MÜLLER Filialen mit einer Multimedia Abteilung 

51

Pdf ansehen - Müller

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?