MUSEEN - Musées de Strasbourg

MUSEEN
APRIL/MAI/JUNI 2013
AUBETTE 1928
ELSÄSSISCHES MUSEUM
ARCHÄOLOGISCHES MUSEUM
KUNSTGEWERBEMUSEUM
MUSEUM FÜR MODERNE UND ZEITGENÖSSISCHE KUNST
MUSEUM FÜR BILDENDE KUNST
KUPFERSTICHKABINETT
HISTORISCHES MUSEUM
MUSEUM ŒUVRE NOTRE-DAME
MUSEUM TOMI UNGERER -
INTERNATIONALES ZENTRUM FÜR ILLUSTRATION
ZOOLOGISCHES MUSEUM
AUDITORIUM
BIBLIOTHEK
GALERIE HEITZ, PALAIS ROHAN
Museen der Stadt Straßburg
67076 Straßburg Cedex-France
www.musees.strasbourg.eu
Tel.: +333 88 52 50 00

INHALT
[SEITE 2]
[SEITE 6]
[SEITE 8]
[SEITE 9]
[SEITE 10]
[SEITE 11]
[SEITE 12]
[SEITE 13]
[SEITE 14]
[SEITE 15]
[SEITE 16]
[SEITE 16]
NICHT VERPASSEN!
AUSSTELLUNGEN
INTERFERENZEN/INTERFÉRENCES. ARCHITEKTUR
DEUTSCHLAND-FRANKREICH, 1800-2000
VOM DUELL ZUM DUETT: SATIRISCHE SEITENBLICKE AUF DAS
DEUTSCH-FRANZÖSISCHE PAAR VON 1870 BIS HEUTE
FAMILY OF EQUIVOCATIONS, HAEGUE YANG
DIE KUNST DER ILLUSION. RÖMISCHE WANDMALEREIEN IM ELSASS
VERÖFFENTLICHUNGEN DER MUSEEN
PRAKTISCHE HINWEISE
ÖFFNUNGSZEITEN
ZUFAHRT
EINTRITTSPREISE
BARRIEREFREIER ZUGANG
DIE MUSEEN IM NETZ
KONTAKT
Titelbild: Adolf Bayer bei der Arbeit am Wiederaufbauplan und dem Entwurf der Unité d’habitation Wallstrasse in Mainz, Académie d’architecture
/ Cité de l’architecture et du patrimoine/Archives d’architecture du xx e siècle, Fonds Lods (und Association Beaudouin Lods), Paris
Abb. links: Nocturne im Museum für bildende Kunst, Palais Rohan, Foto: K. Stöber

NICHT VERPASSEN!
Kunstgewerbemuseum, Museum für Bildende Kunst, Palais Rohan. Foto : K. Stöber
MITTWOCH, 3. APRIL
LESUNG MIT MUSIK:
„LES AMES BALTES“
VON JAN BROKKEN
DONNERSTAG,
16. MAI
FREITAG, 10. APRIL
NOCTURNE
BEGEGNUNG
„INTERFERENZEN“
SAMSTAG, 1. JUNI
FAHRRADTAG
SONNTAG, 7. APRIL,
5. MAI, 2. JUNI
KUNST FÜR ALLE?!
SAMSTAG, 1. JUNI
DIENSTAG-FREITAG
16. - 19. APRIL
PAS DE DEUX
DAUMIER-HEARTFIELD:
VON KRIEG ZU KRIEG
SAMSTAG, 18. JUNI
NACHT DER MUSEEN
LA MUZ’, STADTGESCHICHTEN
DIE STRASSBURGER NEUSTADT
AB APRIL
Die dritte Station des mobilen Bauwagens La Muz’ ist die Straßburger
Neustadt. In Verbindung mit der Ausstellung „Interferenzen“ ist er wieder
Ausgangspunkt für Führungen, Begegnungen und Diskussionen über
Architektur und Stadtentwicklung. Als Auftakt zur Nacht der Museen
beginnt am 18. Mai um ca. 16 Uhr eine Schnitzeljagd an La Muz’.
LESUNG MIT MUSIK: „LES AMES BALTES“ VON JAN BROKKEN
AUBETTE 1928
MITTWOCH, 3. APRIL, 19 UHR
Der niederländische Autor liest aus seinem Roman „Âmes baltes“, in
dem er die Geschichte Estlands, Litauens und Lettlands anhand des
Lebens von 15 Familien erzählt. Der Pianist Marcel Worms und die
Geigerin Ursula Schoch begleiten die Lesung mit Werken von Arvo
Part, Heino Eller, Ester Mägi, Pēteris Vasks und Jurgis Gaižauskas.
KUNST FÜR ALLE?!
KUNSTGEWERBEMUSEUM, MUSEUM FÜR BILDENDE KUNST,
MUSEUM ŒUVRE NOTRE-DAME, MUSEUM TOMI UNGERER, MAMCS
SONNTAG, 7. APRIL (AUSSER UNGERER), 5. MAI, 2. JUNI, 14-18 UHR
Straßburger Kunststudenten stellen den Museumsbesuchern an
den eintrittsfreien Sonntagen ihre Lieblingswerke vor. Spontane
Aktionen, Spiele und ungezwungene Gespräche begleiten die
Entdeckung der Sammlungen.
2 NICHT VERPASSEN!
NICHT VERPASSEN! 3

BEGEGNUNG ZUR AUSSTELLUNG „INTERFERENZEN“
BUCHHANDLUNG QUAI DES BRUMES
DONNERSTAG, 16. MAI, 18.45 UHR
Diskussion über aktuelle und künftige deutsch-französische
Architekturvorhaben in Straßburg. Mit Dominik Neidlinger, Architekt
und Dozent an der Architekturhochschule ENSAS, und Jean Marc
Biry, Leiter der CAUE.
BUCHHANDLUNG KLÉBER
NOCTURNE IM MUSEUM
MAMCS
FREITAG, 10. APRIL, 18 BIS 22 UHR
Auf dem Programm dieser Nocturne in Verbindung mit der Ausstellung
„Interferenzen“ stehen Kunstaktionen, Führungen, Vorträge, Workshops
und Begegnungen mit Architekten. Partner dieser Saison ist
das Jugendtheater TJP.
PAS DE DEUX
MAMCS UND RHEINOPER
DIENSTAG BIS FREITAG, 16.-19. APRIL, 14 BIS 16.30 UHR
Workshopreihe für Jugendliche in Zusammenarbeit mit der Rheinoper:
ein Musiksalon, eine Begegnung mit dem Ballett, die Aufführung „La
folie dans la danse“ und eine Seance im Museum mit Pasquale Nocera,
Tänzer an der Oper. Leitmotiv ist die Frage: Was, wenn unser Körper uns
nicht mehr wirklich gehörte und nur noch Klone die Erde bevölkerten?
MAGISCHER KOSMOS
MUSEUM ŒUVRE NOTRE-DAME
DONNERSTAG, 16. MAI, 20 UHR
Nocturne im Museum für bildende Kunst, Palais Rohan, Foto: K. Stöber
Begegnung mit einem Zauberer und einem auf Sternenstaub spezialisierten
Astrophysiker (im Rahmen von „Imaginaires poétiques“).
SAMSTAG, 25. MAI, 15 UHR
Die Entstehungsgeschichte der Ausstellung und ihres Katalogs und
weitergehende Überlegungen über Architektur in Deutschland und
Frankreich, mit Volker Ziegler, assoziierter Kurator der Ausstellung
DAUMIER-HEARTFIELD: VON KRIEG ZU KRIEG
MUSEUM TOMI UNGERER
SAMSTAG, 1. JUNI, 14.30 UHR
Franck Knoery, wissenschaftlicher Berater der Ausstellung „Vom Duell
zum Duett“ beleuchtet einen besonderen Aspekt in der Geschichte
der Satirezeichnung, die Frage, wie es in einer Zeit, da die Beziehungen
zwischen den beiden Ländern bis aufs äußerste angespannt
waren, möglich war, dass sich deutsche Künstler einen der größten
französischen Illustratoren zum Vorbild nahmen.
FAHRRADTAG, ZUR AUSSTELLUNG „INTERFERENZEN“
AB STRASSBURGER NEUSTADT
SAMSTAG, 1. JUNI, 19 BIS 22 UHR
Abendliche Entdeckungstour durch Straßburg mit anschließender
Open-Air-Filmvorführung. Treffpunkt: Neustadt
NACHT DER MUSEEN
IN ALLEN STRASSBURGER MUSEEN
SAMSTAG, 18. MAI, BIS 1 UHR MORGENS
Veranstaltungen und Aktivitäten rund um das Thema Architektur: Animationen,
Führungen, Miniworkshops, Filme, Lesungen, Erzählführungen
u.v.m. Das Historische und das Zoologische Museum nehmen
ausnahmsweise nicht an der Aktion teil. Das genaue Programm finden
Sie unter: www.musees.strasbourg.eu
4 NICHT VERPASSEN!
NICHT VERPASSEN! 5

AUSSTELLUNGEN
Entwurf für die Westfassade des Straßburger Münsters, Aufriss,
1812, Staatliche Museen zu Berlin – Kupferstichkabinett,
Sammlung Architektur.
Victor Hugo, Burgruine, Guernesey, 1857
Paris, Maison de Victor Hugo
© Maisons de Victor Hugo/Roger-Viollet
INTERFERENZEN/INTERFÉRENCES. ARCHITEKTUR.
DEUTSCHLAND-FRANKREICH, 1800-2000
MAMCS
29. MÄRZ ➔ 21. JULI 2013
Die Ausstellung vermittelt einen Überblick über die architektonischen und
städtebaulichen Interaktionen zwischen Frankreich und Deutschland
von den Jahren nach der Französischen Revolution und dem Ersten Kaiserreich
bis in die Gegenwart. Bauwerke und Gebietsfragen schrieben in
den letzten beiden Jahrhunderten die Beziehungen zwischen den beiden
Nachbarländern gleichermaßen in den Raum. Konflikte und Austausch
hinterließen ganz konkrete Spuren in den Bebauungsplänen und der
Architektur der Städte, während sich bau- und architekturtheoretische
Betrachtungen eher mittelbar im jeweils anderen Land niederschlugen.
Architekten, Stadtplaner und Landschaftsarchitekten begegneten sich
bei Studienreisen, Forschungsprojekten und Bauvorhaben. Aber auch
Intellektuelle und Architekturkritiker pflegten den Austausch, manche
waren sogar in beiden Ländern gleichzeitig tätig. Mit rund 400 Exponaten
veranschaulicht die Schau die Vitalität der deutsch-französischen
Austauschbeziehungen anhand einer Vielfalt unterschiedlicher Träger
und Medien: Pläne, Modelle, Architekturzeichnungen, Gemälde, Stiche,
Fotografien, Filme. Zur Ausstellung erscheint ein umfangreicher Katalog
mit Fachbeiträgen von rund 20 Autoren.
FÜHRUNGEN IN DEUTSCHER SPRACHE
Samstags um 14 Uhr (außer am 27. April, 18. Mai, 15. Juni)
NOCTURNE IN DEN MUSEEN 10. April, 18.00 bis 22.00 Uhr
Die Ausstellung der Straßburger Museen ist ein Gemeinschaftsprojekt mit dem Deutschen Architekturmuseum Frankfurt,
wo sie vom 3. Oktober 2013 bis 12. Januar 2014 zu sehen sein wird.
Als Träger des vom französischen Ministerium für Kultur und Kommunikation vergebenen
Labels „Von nationaler Bedeutung“ wird sie mit einer staatlichen Sonderfinanzierung gefördert.
Die Ausstellung wird von der Stadtgemeinschaft Straßburg
unterstützt.
6 AUSSTELLUNGEN 7

Dieter Hanitzsch, Ohne Titel, 2013, in „Le Monde“ vom 22. Januar 2013
Sammlung des Künstlers, Deutschland
© Dieter Hanitzsch
Haegue Yang, Dress Vehicle – Yin Yang, 2012, Courtesy of Galerie Chantal Crousel,
Paris, Installation The Tanks: Art in Action, Tate Modern, London, UK, 2012
© Tate Modern, London
VOM DUELL ZUM DUETT: SATIRISCHE SEITENBLICKE AUF DAS
DEUTSCH-FRANZÖSISCHE PAAR VON 1870 BIS HEUTE
MUSEUM TOMI UNGERER
12. APRIL ➔ 14. JULI 2013
Wohl kein Genre spiegelt die Geschichte der deutsch ­französischen
Beziehungen von 1870 bis heute so anschaulich wider wie die
Satirezeichnung. Von der Karikatur bis hin zur Pressezeichnung
war das Duo Deutschland-Frankreich schon immer ein beliebtes
Sujet der Illustratoren: Vor dem Hintergrund der Konflikte, die die
beiden Länder entzweiten, propagierten sie zunächst das Bild des
Erzfeindes, nach 1945 karikierten sie die Höhen und Tiefen des
neuen deutsch­ französischen Paares.
Die Ausstellung zeigt ebenso viele deutsche wie französische
Zeichner und präsentiert neben den deutschen Satirezeitschriften
Kladderadatsch, Pardon, Simplicissimus und Titanic französische
Blätter wie La Baïonnette, La Caricature, Le Charivari, Charlie
Hebdo und Hara-Kiri. Über die Jahre begleiteten die Zeichner den
deutsch-französischen Alltag in Büchern, auf Postern und in der
Presse mit ironischer, zuweilen auch unbarmherziger Feder. Eine
Sonderstellung hat der Elsässer Tomi Ungerer, der sich mit besonders
bissigen und konzessionslosen Interpretationen des Themas
von seinen Vorgängern unterscheidet.
FAMILY OF EQUIVOCATIONS, HAEGUE YANG
AUBETTE 1928 / MAMCS
8. JUNI ➔ 15. SEPTEMBER 2013
Die südkoreanische Künstlerin Haegue Yang (geb. 1971) präsentiert
eine speziell für die Aubette 1928 entworfene Installationsreihe
sowie in der Grafischen Sammlung des MAMCS eine Auswahl kleinformatiger
Arbeiten. Das Werk der heute in Berlin und Seoul lebenden
Künstlerin weist vielfältige Bezüge zu Kulturgeschichte, Gesellschaft
und Politik auf und setzt sich auf neue Art mit den Archetypen
der Avantgarde auseinander. Allerdings bleiben diese Zitate immer
abstrakt, sodass sie die Yangs Werken eigene Formensprache nicht
einengen und ihre Installationen – raumgreifende Kompositionen
aus Aluminiumjalousien, in Textil gehüllte und mit Glühlampen
behängte Ständer, anthropomorphe Lichtskulpturen - ihre emotionale
Wirkung frei entfalten können. Wie seinerzeit Dada kehrt Haegue
Yang der Vergangenheit den Rücken. Vor dem Hintergrund der
Neudefinition von Kunst in einem sich wandelnden wirtschaftlichen,
politischen und gesellschaftlichen Umfeld beantwortet sie die Frage
nach der Rolle der Kunst in der Gesellschaft mit radikal neuen Positionen.
Zu Haegue Yangs erster Ausstellung in Frankreich erscheint
ein Katalog in französischer Sprache.
FÜHRUNGEN IN DEUTSCHER SPRACHE
Samstag, 27. April, 18. Mai, 15. Juni, 6. Juli 15 Uhr
8 AUSSTELLUNGEN
AUSSTELLUNGEN 9

KOMMENDE AUSSTELLUNGEN
Straßburg, Place Kleber, Ensemble 1: Gesamtansicht der
Tafel Dionysos mit Thiasos und Tafel mit Herkules und
Hippolyt, Foto: M. Bertola
DIE KUNST DER ILLUSION.
RÖMISCHE WANDMALEREIEN IM ELSASS
ARCHÄOLOGISCHES MUSEUM
➔ 31. AUGUST 2013
Nach dreijährigen Analyse- und Restaurierungsarbeiten sind die
gallo-römischen Wandmalereien des Archäologischen Museums
nun wieder zu bewundern. Diese Großaktion an der umfangreichsten
Sammlung im Elsass wurde vom französischen Kulturministerium
mit umfangreichen Mitteln unterstützt und von dem auf
die Restaurierung antiker Fresken spezialisierten Verein Pro Pictura
Antiqua (Soissons) durchgeführt. Für die wissenschaftliche
Auswertung zeichnete das Restauratorenteam in Zusammenarbeit
mit Wissenschaftlern des CNRS und Hochschulforschern
verantwortlich. Alle früheren Restaurierungen vom Anfang des
20. Jahrhunderts konnten nach neusten Standards restauriert
werden.
AKTUELLE AUSSTELLUNGEN
30. MÄRZ BIS 21. JULI 2013 [MAMCS]
Interferenzen/Interférences. Architektur. Deutschland-Frankreich,
1800-2000
12. APRIL BIS 14. JULI 2013 [MUSEUM TOMI UNGERER]
Vom Duell zum Duett. Satirische Seitenblicke auf das deutschfranzösische
Paar von 1870 bis heute
8. JUNI BIS 15. SEPTEMBER [AUBETTE 1928/MAMCS]
Family of Equivocations, Haegue Yang
BIS ZUM 31. AUGUST 2013 [ARCHÄOLOGISCHES MUSEUM]
Die Kunst der Illusion. Römische Wandmalereien im Elsass
KOMMENDE AUSSTELLUNGEN
HERBST 2013 BIS AUGUST 2014 [ARCHÄOLOGISCHES MUSEUM]
Neue Kriegsfunde in Ostfrankreich: Die Ergebnisse der
Grabungen von Schlachtfeldern des Ersten Weltkriegs in Elsass
und Lothringen
4. OKTOBER 2013 BIS 9. FEBRUAR 2014 [MAMCS]
Werke aus 30 Jahren FRAC
10 AUSSTELLUNGEN
KOMMENDE AUSSTELLUNGEN 11

ZUFAHRT
PRAKTISCHE HINWEISE
ÖFFNUNGSZEITEN
SAMSTAG UND SONNTAG
Alle Museen: von 10 bis 18 Uhr mit Ausnahme der Aubette 1928
IN DER WOCHE
[Palais Rohan] 15’ 1’
Archäologisches Museum
Museum für bildende Kunst
Kunstgewerbemuseum
Galerie Heitz
2, pl. du Château
Museum Œuvre Notre-Dame 15’ 1’
3, pl. du Château
Aubette 1928 10’ 10’
Place Kléber
Zoologisches
Museum 30’ 15’
29, bld. de la Victoire
AUBETTE 1928
Mittwoch bis Samstag von 14 bis 18 Uhr.
ELSÄSSISCHES, ARCHÄOLOGISCHES, ZOOLOGISCHES, TOMI-UNGERER-
UND KUNSTGEWERBEMUSEUM, MUSEUM FÜR BILDENDE KUNST
Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 12 bis 18 Uhr
Geschlossen am Dienstag.
MUSEUM FÜR MODERNE UND ZEITGENÖSSISCHE KUNST
Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr. Geschlossen am Montag.
MUSEUM ŒUVRE NOTRE-DAME, HISTORISCHES MUSEUM
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 12 bis 18 Uhr
Geschlossen am Montag.
BIBLIOTHEK
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag von 14 bis
18 Uhr. Geschlossen Montag und Sonntag.
GESCHLOSSEN
1. Januar, Karfreitag (Außer dem MAMCS), 1. Mai, 1. und
11. November, 25. Dezember
Aufgrund von Bauarbeiten auf dem Schlossplatz ändert sich die
Zufahrt zum Palais Rohan vom 6. bis 17. Mai. Bitte informieren
Sie sich unter www.musees.strasbourg.eu
MAMCS 5’ 15’
Bibliothek
Auditorium
1, pl. Hans - Jean - Arp
Museum
Tomi Ungerer 20’ 10’
2, av. de la Marseillaise
Historisches Museum 20’ 5’
2, rue du
Vieux - Marché - aux - Poissons
Elsässisches Museum 20’ 5’
23 - 25, quai Saint - Nicolas
Fußweg vom Bahnhof in Minuten
Fußweg vom Münster in Minuten
12 PRAKTISCHE HINWEISE
PRAKTISCHE HINWEISE 13

EINTRITTSPREISE
AM ERSTEN SONNTAG IM MONAT FREIER EINTRITT
MUSEEN / AUSSTELLUNGEN
TARIF
ERMÄSSIGT*
AUBETTE 1928
FREIER EINTRITT
ELSÄSSISCHES MUSEUM 6 e 3 e
ARCHÄOLOGISCHES MUSEUM 6 e 3 e
MAMCS 7 e 3,5 e
KUNSTGEWERBEMUSEUM 6 e 3 e
MUSEUM FÜR BILDENDE KUNST 6 e 3 e
HISTORISCHES MUSEUM ** 6 e 3 e
MUSEUM ŒUVRE NOTRE-DAME 6 e 3 e
TOMI UNGERER MUSEUM 6 e 3 e
ZOOLOGISCHES MUSEUM 6 e 3 e
KUPFERSTICHKABINETT (ANMELDUNG EERFORDERLICH)
EINTRITT FREI
AUDITORIUM
JE NACH VERANSTALTUNG
BIBLIOTHEK
EINTRITT FREI
BARRIEREFREIER ZUGANG
Archäologisches Museum, Palais Rohan. Photo : K. Stöber
Die Museen der Stadt Straßburg bemühen sich, die Besuchsbedingungen
für alle Gäste zu verbessern. Der nachstehenden
Tabelle können Sie alle nützlichen Hinweise für Einzelbesucher
entnehmen.
KONTAKT [+333 88 52 50 00]
** Aufgrund von Umbauten ist seit dem 1. Oktober nur ein Teil des Historischen
Museums für den Besucherverkehr geöffnet. Es gilt der halbe Eintrittspreis.
INBEGRIFFEN: Der Eintrittspreis beinhaltet die Ausstellungen
* Ermäßigte Eintrittspreise: Gruppen über 25 Teilnehmer, Studenten bis 25, Senioren
über 60, Internationaler Studentenausweis, Besucher, die an Führungen des Straßburger
Verkehrsamts teilnehmen, Cezam-Karte
Freier Eintritt: Am ersten Sonntag im Monat, Besucher unter 18, Carte Culture, Atout
Voir und Edu Pass Karten, Mitarbeiter der CUS, Behinderte, Kunst- und Kunst ges
chichtstudenten, Arbeitslose, Sozialhilfempfänger, Museums Pass Inhaber, ICOM
Karte.
OBERRHEINISCHER MUSEUMSPASS
Ein Jahr lang freier Eintritt in über 250 Museen am Oberrhein
[www.passmusees.com]
Straßburg freier Eintritt in alle Museen und ihre Sonderausstellungen.
PASS DER STRASSBURGER MUSEEN
1 voller Tag: 10 e (ermäßigt : 5 e; 3 Tage: 15 e (ermäßigt: 10 e).
Eintritt für alle drei Museen im Rohan-Palast: 12 e (ermäßigt: 6 e).
Freier Eintritt in alle Straßburger Museen und ihre Sonderausstellungen.
AUBETTE 1928
ELSÄSSISCHES MUSEUM
ARCHÄOLOGISCHES MUSEUM
MAMCS
KUNSTGEWERBEMUSEUM
MUSEUM FÜR BILDENDE KUNST
HISTORISCHES MUSEUM
MUSEUM ŒUVRE NOTRE-DAME
MUSEUM TOMI UNGERER
ZOOLOGISCHES MUSEUM
Barrierefrei Label „Tourisme et handicap“
Kein Label, aber barrierefrei und/oder Hilfsgeräte
Nicht barrierefrei und/oder keine Hilfsgeräte
Für nicht barrierefreie Museen können Sie diesem Programm geeignete Führungen
entnehmen.
14 PRAKTISCHE HINWEISE
PRAKTISCHE HINWEISE 15

DIE MUSEEN IM NETZ: WWW.MUSEES.STRASBOURG.EU
Hier finden Sie alle Sonderausstellungen, Aktivitäten und Kontakte,
um uns per E-Mail zu erreichen.
KONTAKT
PER POST
2013 NEU
in der Region
Lothringen
Musées de la Ville de Strasbourg
67076 Strasbourg Cedex
PER TELEFON
AUBETTE 1928 [+333 88 52 50 00]
ELSÄSSISCHES MUSEUM [+333 88 52 50 01]
ARCHÄOLOGISCHES MUSEUM [+333 88 52 50 00]
MAMCS [+333 88 23 31 31]
BIBLIOTHEK, AUDITORIUM [+333 88 23 31 31]
BUCHHANDLUNG KLEBER IM MAMCS [+333 88 32 97 57]
ART CAFÉ, RESTAURANT [+333 88 22 18 88]
KUNSTGEWERBEMUSEUM [+333 88 52 50 00]
MUSEUM FÜR BILDENDE KUNST [+333 88 52 50 00]
HISTORISCHES MUSEUM [+333 88 52 50 00]
MUSEUM ŒUVRE NOTRE-DAME [+333 88 52 50 00]
ZOOLOGISCHES MUSEUM [+333 68 85 04 97]
KUPFERSTICHKABINETT [+333 88 52 50 00]
MUSEUM TOMI UNGERER [+333 69 06 37 27]
PÄDAGOGISCHE ABTEILUNG
für das MAMCS von 14 bis 17 Uhr [+333 88 23 31 15]
für das Zoologische Museum [+333 68 85 04 89]
für die anderen Museen von 14 bis 17 Uhr [+333 88 52 50 04]
Gruppen mit mehr als 10 Teilnehmern werden gebeten,
ihren Besuch bei der Pädagogischen Abteilung der Museen
anzumelden von 8.30 bis 12.30 Uhr [+333 88 88 50 50]
DIREKTION [+333 88 52 50 00]
16 PRAKTISCHE HINWEISE
Broschüre April/Mai/Juni 2013. Leitung: Joëlle Pijaudier-Cabot
Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit:
Anne Bocourt, Julie Barth, Cathy Letard und Catherine Munch
Grafische Gestaltung: Rebeka Aginako. Übersetzung: Marina Mailleret.
BESUCHEN SIE
DAS MUSÉE
D’ART MODERNE
IN STRASSBURG …
… UND WEITERE 250 MUSEEN
IN 3 LÄNDERN MIT 1 PASS
www.museumspass.com
crédit: photo M.Bertola / Musées de la ville de Strasbourg