in der Gemeinde Mutlangen
in der Gemeinde Mutlangen
in der Gemeinde Mutlangen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
4 Freitag, 25. Oktober 2013<br />
Amtsblatt <strong>Mutlangen</strong><br />
Gutes Ergebnis <strong>der</strong> Jahresrechnung für das Rechnungsjahr 2012<br />
Bei <strong>der</strong> Vorstellung des Rechenschaftsberichts zum Jahresabschluss<br />
2012 zeigten sich Bürgermeister Seyfried und Kämmerer<br />
Lange zufrieden mit dem Ergebnis.<br />
Während das Haushaltsvolumen <strong>in</strong>sgesamt durch die zurückgefahrenen<br />
Investitionen im Vergleich zu den sehr hohen Vermögenshaushaltsumfängen<br />
<strong>der</strong> Vorjahre deutlich zurückgegangen ist,<br />
hat sich <strong>der</strong> Verwaltungshaushalt vor allem durch die Übernahme<br />
neuer Aufgaben wie Nahwärmeversorgung und Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>dbetreuung<br />
betragsmäßig weiter ausgedehnt. Dabei ist das Ergebnis <strong>der</strong><br />
Verwaltungshaushalt, ausgedrückt durch die Zuführung an den<br />
Vermögenshaushalt, mit 953.580 € um gut 300.000 € besser ausgefallen<br />
als geplant, bleibt aber h<strong>in</strong>ter dem Ergebnis 2012 zurück<br />
und liegt <strong>in</strong> etwa im Durchschnitt <strong>der</strong> letzten 10 Jahre. Gründe für<br />
die Ergebnisverbesserung s<strong>in</strong>d vor allem höhere Steuere<strong>in</strong>nahmen<br />
aus <strong>der</strong> E<strong>in</strong>kommensteuer und dem kommunalen F<strong>in</strong>anzausgleich<br />
mit zusammen 326.000 €. Auch das örtliche Gewerbesteueraufkommen<br />
liegt um 85 T€ über Plan. Zusammen mit weiteren Mehre<strong>in</strong>nahmen<br />
<strong>in</strong> an<strong>der</strong>en Bereichen können dadurch auch Mehrausgaben<br />
an verschiedenen Stellen mehr als kompensiert werden. Im<br />
Vermögenshaushalt ergibt sich im Planvergleich e<strong>in</strong>e weitere leichte<br />
Verbesserung von etwa 138.000 €, da hier die beiden bedeutendsten<br />
Investitionsmaßnahmen des Jahres 2012, die Erschließung des<br />
2. Abschnitts im Gewerbegebiet Breite Nord und die Sanierung <strong>der</strong><br />
Wohnstraßen im Baugebiet „Buschäcker“, deutlich günstiger realisiert<br />
werden können als zunächst berechnet. So konnte auch <strong>der</strong><br />
schlechter gelaufene Grundstücksverkauf im Gewerbegebiet Breite<br />
Nord mit <strong>der</strong> entsprechenden F<strong>in</strong>anzierungslücke geschlossen werden.<br />
Insgesamt können <strong>der</strong> Rücklage so Mittel von ca. 456.000 €<br />
zugeführt werden, was für künftige Jahre Investitionsspielräume <strong>in</strong><br />
begrenztem Umfang bedeutet.<br />
Weitere Vorbereitungen für die Verbundschule getroffen<br />
In <strong>der</strong> vergangenen Geme<strong>in</strong><strong>der</strong>atssitzung wurde beschlossen, das<br />
Antragsverfahren zur Gründung e<strong>in</strong>er Verbundschule zwischen <strong>der</strong><br />
Realschule sowie <strong>der</strong> Werkrealschule Schwäbischer Wald voranzutreiben.<br />
Ob <strong>der</strong> Antrag genehmigt wird, kann noch nicht abgeschätzt<br />
werden; falls die Verbundschule zum Schuljahr 2014/15 e<strong>in</strong>gerichtet<br />
wird, werden die beiden Schulen als weiterh<strong>in</strong> selbstständige E<strong>in</strong>heiten<br />
unter e<strong>in</strong> organisatorisches Dach zusammengeführt. Dies<br />
br<strong>in</strong>gt die Notwendigkeit mit sich, Rektorate, Sekretariate und die<br />
Lehrerzimmer auch räumlich zusammenzulegen. Um Vorgenanntes<br />
realisieren zu können, müssen die <strong>der</strong>zeit für Leitung und Verwaltung<br />
genutzten Räume neu überplant werden. Die Verwaltung<br />
sowie <strong>der</strong> Rektor <strong>der</strong> Realschule haben bereits die Situation Vor-Ort<br />
besprochen. Lösungsmöglichkeiten s<strong>in</strong>d vorhanden.<br />
Um die Maßnahme kostenmäßig e<strong>in</strong>zugrenzen, das Raumprogramm<br />
zu überdenken und planmäßig darzustellen sowie e<strong>in</strong>e<br />
F<strong>in</strong>anzierung evtl. notwendiger Umbaumaßnahmen im Haushalt<br />
2014 verlässlich e<strong>in</strong>zuplanen zu können, wurde das Büro IP21 aus<br />
<strong>Mutlangen</strong> mit <strong>der</strong> Planung <strong>der</strong> Zusammenlegung beauftragt. Zur<br />
Aufgabenstellung gehört es auch, die verschiedenen Möglichkeiten<br />
<strong>der</strong> Realisierung aufzuzeigen.<br />
Kläranlage soll weiter optimiert werden<br />
Seit Jahrzehnten betreibt die Geme<strong>in</strong>de <strong>Mutlangen</strong> e<strong>in</strong>e mechanisch-biologische<br />
Kläranlage im Haselbachtal. Bei <strong>der</strong> Abwasserbehandlung<br />
wird zwischen <strong>der</strong> mechanischen und <strong>der</strong> biologischen<br />
Re<strong>in</strong>igung unterschieden. Die mechanische Re<strong>in</strong>igung stellte die<br />
erste <strong>der</strong> Re<strong>in</strong>igungsstufen dar. Störende Grobstoffe werden entnommen,<br />
um die nachfolgenden Stufen vor Beschädigung und<br />
Verunre<strong>in</strong>igung zu schützen bzw. um sie zu entlasten.<br />
Zum bereits vorhandenen fe<strong>in</strong>maschigen Trommelrechen soll nun<br />
e<strong>in</strong> Geröllfang (grober Rechen) vorgeschaltet werden. Die Ingenieurberatung<br />
Peter Kö<strong>der</strong> aus <strong>Mutlangen</strong> wurde mit den Planungsleistungen<br />
beauftragt.<br />
SOZIALE DIENSTE<br />
Frauen- und K<strong>in</strong><strong>der</strong>schutze<strong>in</strong>richtung des<br />
Ostalbkreises (Frauenhaus), Telefon 2426<br />
Deutscher K<strong>in</strong><strong>der</strong>schutzbund –<br />
OV Altkreis Schwäbisch Gmünd e.V.<br />
Haußmannstraße 25, Schwäbisch Gmünd, Telefon 07171/66686<br />
Sprechzeiten: Mo.–Mi. 9–11 Uhr u. Do. 17–19 Uhr<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>- u. Jugendsprechstunde: Mo.15–17 Uhr u. Do. 17–19 Uhr<br />
Eltern-K<strong>in</strong>d-Gruppen<br />
Eltern-K<strong>in</strong>d-Gruppe <strong>in</strong> St. Stephanus<br />
dienstags 9.15 - 11.15 Uhr Stefanie Widmann, Tel. 999905<br />
Eltern-K<strong>in</strong>d-Gruppe im MutlangerForum<br />
dienstags 9.15 - 11 Uhr Uhr Yasm<strong>in</strong> Klotzbücher, Tel. 73734<br />
Sultan Özel, Tel. 9988542<br />
Sozialstation Schwäbischer Wald<br />
Wir pflegen Menschlichkeit – Hahnenbergstraße<br />
6 <strong>in</strong> <strong>Mutlangen</strong>, Tel. 07171/97700-0<br />
Wir s<strong>in</strong>d rund um die Uhr für Sie da und erbr<strong>in</strong>gen<br />
alle Leistungen <strong>der</strong> häuslichen Pflege, Hauswirtschaft<br />
und Familienpflege. Darüber h<strong>in</strong>aus bieten<br />
wir Beratung zu allen Bereichen <strong>der</strong> pflegerischen Versorgung sowie<br />
e<strong>in</strong>en Hausnotruf.<br />
Bürozeiten: Mo. bis Fr. 8.30–17 Uhr<br />
In Notfällen s<strong>in</strong>d wir auch außerhalb <strong>der</strong> Bürozeiten erreichbar.<br />
Gerne kommen wir zu e<strong>in</strong>em kostenlosen und unverb<strong>in</strong>dlichen<br />
Beratungsgespräch bei Ihnen vorbei.<br />
Entlastungsangebot für pflegende Angehörige<br />
Betreuungsnachmittage<br />
Wir bieten am Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag<br />
von 14.00 bis 17.00 Uhr Betreuungsnachmittage an. Montags<br />
und donnerstags f<strong>in</strong>den diese Nachmittage <strong>in</strong> <strong>der</strong> Sozialstation<br />
Schwäbischer Wald <strong>in</strong> <strong>der</strong> Hahnenbergstraße 6 <strong>in</strong> <strong>Mutlangen</strong> statt,<br />
dienstags im evangelischen Geme<strong>in</strong>dehaus, Mutlanger Straße 1<br />
<strong>in</strong> Spraitbach und mittwochs im Kultur- und Sportzentrum Jägerfeld<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Erlenstraße 13 <strong>in</strong> Ruppertshofen. Dieses Angebot für<br />
demenziell erkrankte Menschen ist speziell auf die Biographie und<br />
Ressourcen unserer Gäste abgestimmt und möchte die kognitiven<br />
und motorischen Fähigkeiten <strong>der</strong> Teilnehmer för<strong>der</strong>n und tra<strong>in</strong>ieren.<br />
Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 07171 97700-0<br />
o<strong>der</strong> im Internet: www.sst-mutlangen.de<br />
Tages-/Halbtagesbetreuung<br />
Jeden Freitag bieten wir für demenziell erkrankte Menschen zusätzlich<br />
zu den Betreuungsnachmittagen auch e<strong>in</strong>e Tages- bzw.<br />
Halbtagesbetreuung von 8.30 bis 16.30 Uhr <strong>in</strong> <strong>der</strong> Sozialstation<br />
Schwäbischer Wald an. Anmeldung und weitere Informationen<br />
unter Tel. 07171 97700-0 o<strong>der</strong> im Internet: www.sst-mutlangen.de<br />
Organisierte Nachbarschaftshilfe <strong>der</strong><br />
katholischen Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />
Sie brauchen Unterstützung<br />
im Haushalt, bei Besorgungen, Spaziergängen,<br />
Arztbesuchen und stundenweise Betreuung.<br />
Wir nehmen uns Zeit und helfen schnell und unbürokratisch.<br />
Sie haben Zeit und können uns bei dieser Aufgabe unterstützen<br />
Informieren Sie sich unverb<strong>in</strong>dlich. Sie erreichen die E<strong>in</strong>satzleiter<strong>in</strong><br />
Anne Fetzer über die Sozialstation Schwäbischer Wald unter Telefon<br />
07171/977000.<br />
Telefonseelsorge<br />
Gesprächspartner rund um die Uhr 0800/1110111