Kalenderwoche 45 / November - Gemeinde Mutlangen

AMTS BLATT
MUTLANGEN
Herausgeber: Gemeinde Mutlangen · Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und
anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Peter Seyfried oder sein Stellvertreter im Amt, für den übrigen Inhalt
der Einhorn-Verlag · Herstellung: Einhorn-Verlag+Druck GmbH, 73525 Schwäbisch Gmünd, Sebaldplatz 1, Telefon 0 7171/ 92780-0, E-Mail:
kontakt@einhornverlag.de, Internet: www.einhornverlag.de
47. Jahrgang Freitag, 11. November 2011 Nummer 45
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Die Vorbereitungen im Lämmle
laufen auf Hochtouren
Während sich auf der Baustelle sichtbare
Fortschritte zeigen, sind die Planungen rund
um den Betrieb seitens Wippidu im vollen
Gange. Die Nachfrage gestaltet sich gut,
viele Eltern haben bereits Plätze gebucht.
Ab dem 1.4.2012 startet der Betrieb im
neuen Gebäude des „Lämmle“, in der
Wetzgauerstr. 12. Was alle Mitarbeiter von Wippidu natürlich ganz
besonders freut: die Nachfrage nach Plätzen ist sehr hoch – momentan
sind im Herbst 2012 bereits etwa 30 der 40 Plätze fest belegt.
Darüber hinaus gibt es Anfragen von „auswärtigen“ Eltern, die im
Moment noch vertröstet werden müssen. „Die Mutlanger Eltern haben
Vorrang“, so Geschäftsführer Stephan Spiegel, „allerdings wollen
die auswärtigen Eltern natürlich auch irgendwann Planungssicherheit
haben. Wir bitten daher alle Mutlanger Eltern, die sich nächstes Jahr
einen Platz sichern wollen, sich sehr bald mit uns in Verbindung zu
setzen. Noch vor dem Jahresende wollen wir auch auswärtigen Eltern
Zusagen erteilen können.“
Im Lämmle wird es ab dem 1.4. zwei sogenannte „VÖ-Gruppen“
(07:30-13:30 Uhr) und zwei Ganztags-Gruppen (07:00-16:00 Uhr
und 07:00-17:00 Uhr) geben. Wippidu bietet in allen Gruppen Platzsharing
an, das bedeutet, dass das Kind nicht zwingend alle 5 Tage
kommen muss, sondern auch bestimmte Wochentage vereinbart
werden können. Im Januar wird es einen ausführlichen Informationsabend
geben, zu dem noch gesondert eingeladen wird.
„Hilf mir, es selbst zu tun!“ (Montessori)
Das ist ein Leitsatz des Eltern-Kind-Zentrums Wippidu e.V. um den
Entwicklungsprozess der Kinder bestmöglichst zu fördern und zu
unterstützen, ohne sich dabei pädagogisch einzugrenzen.
Jedes Kind wird als eine eigenständige Persönlichkeit gesehen,
seine Neigungen, Interessen, Fähigkeiten in einer geschützten familiären
Gruppenatmosphäre unterstützt und optimal gefördert.
Um dies auch dauerhaft leisten zu können besuchen die pädagogisch
ausgebildeten Mitarbeiterinnen regelmäßig Fortbildungen,
um immer auf dem neuesten Stand der Erkenntnisse über Kinder
unter drei zu sein.
Sicherheit, Geborgenheit, Verständnis und Verlässlichkeit sind nur
einige Punkte der pädagogischen Arbeit von Wippidu.
Aber auch an die Eltern wird gedacht. Durch die hohe Verlässlichkeit
der Einrichtungen kann die „Vereinbarkeit von Familie und Beruf“
auch wirklich umgesetzt werden. Deswegen sind die Gruppen
auch nur in den Weihnachtsferien (24.12.-6.1.) und an einem pädagogischen
Tag geschlossen. Wippidu wünscht sich eine „Erziehungspartnerschaft“
um gemeinsam mit den Eltern die Kleinen
bestmöglich begleiten und fördern zu können.
Anmeldung und weitere Infos unter:
Eltern-Kind-Zentrum Wippidu e.V. - Verwaltung -
Klarenbergstr. 82, 73525 Schwäbisch Gmünd
Telefon 0 71 71 - 94 54 21
E-Mail: sekretariat@wippidu.info
Interessenten für Projektorchester gesucht
Nach dem großen Erfolg im Januar 2011 möchte die Gemeinde
Mutlangen auch 2012 wieder einen Neujahrsempfang ausrichten.
Für die am 29. Januar 2012 geplante Veranstaltung soll es auch
wieder ein Projektorchester geben. Dirigent Jonathan Thomas von
der Musikschule Heubach hat sich ebenfalls wieder bereiterklärt,
die Leitung dieses Orchester zu übernehmen. Probenbeginn ist
voraussichtlich Mitte November, die genauen Termine stehen noch
nicht fest, aber es wird davon ausgegangen, dass es ca. 2 Proben
pro Monat geben wird, bevor am 29.01.2012 dann der Auftritt im
MutlangerForum erfolgen wird.
Gesucht sind Musiker, die interessiert sind, in einem klassischen Projektorchester
(klassische Instrumente und Bläser) zu spielen und auf
ehrenamtlicher Basis mitzuwirken. Anmeldungen, Fragen oder Hinweise
bitte bis zum 01. November 2011 unter Telefon 07171-76046.
Termine für die Homepage der Gemeinde Mutlangen
Wir möchten die Mutlanger Vereine auf diesem Weg nochmals auf
die Möglichkeit aufmerksam machen, Termine und Veranstaltungen
auf der Homepage der Gemeinde Mutlangen zu veröffentlichen.
Termine, die nicht nur für die Vereinsmitglieder, sondern für die
gesamte Bevölkerung interessant sind, können Sie selbst auf der
Homepage eintragen. Diesen Selbsteintrag finden Sie unter www.
mutlangen.de im Bereich "Aktuelles-Termine/Veranstaltungen".
Sollte Ihnen dieser Selbsteintrag nicht möglich sein, können Sie
diesbezüglich auch Kontakt mit dem Rathaus aufnehmen. Frau
Helmle, Zimmer 13, Telefon 703-48, Email: helmle@mutlangen.de,
hilft Ihnen hier gerne weiter.
Gemeinderatssitzung
Am Dienstag, 15. November 2011, findet um 18.00 Uhr im großen
Sitzungssaal des Rathauses (Eingang Jahnstraße) eine Sitzung
des Gemeinderats statt. Hierzu ist die Bevölkerung recht herzlich
eingeladen.
Öffentlicher Sitzungsteil
1. Bürgerfragestunde
2. Feststellung der Ergebnisse der Jahresrechnung sowie der Sonderrechnung
„Mutlanger Heide“ für das Rechnungsjahr 2010
3. Grundsatzbeschluss zum örtlichen Tarifrecht
4. Bekanntgaben und Verschiedenes
5. Anfragen der Mitglieder des Gemeinderats
6. Beratung von Baugesuchen
a) Errichtung eines Wohnhauses mit Garage und Carport im
Distelweg
b) Anbau eines Abstellraums, In den Straßenäckern 17
c) Befreiungsantrag wegen Überschreitung der zulässigen Erdgeschossrohfußbodenhöhe,
Distelweg 8
d) Nutzungsänderung von Kellerräumen als Lager / Archiv durch
das Klinikum Schwäbisch Gmünd
e) Abbruch und Neuanlage Balkon, Gartenstraße 33
f) Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage, Flst. Nr. 1762 im
Distelweg
7. Kindertagesstätte – Vergabe Lieferung und Leistung der Küchentechnik

2 Freitag, 11. November 2011
Wer hat schöne Tanne (ca. 7-8 m hoch)
für den Christbaum nach Pfersbach abzugeben?
Wir bitten um Ihren Anruf beim Bürgermeisteramt
Mutlangen, Telefon 07171/703-21 oder 07171/703-28.
Kaninchen zugelaufen
Auf der Mutlanger Heide wurde ein sehr zutrauliches graufarbenes
männliches Kaninchen aufgefunden. Zu erfragen unter Telefon
07171 / 9086650.
Frostschutz bei Wasserleitungen und Wasserzählern
Mit Beginn der kälteren Jahreszeit sollten die Haus- und Gartenwasserleitungen
sowie die Wasserzähler vor Frost geschützt werden.
Die Gemeindeverwaltung bittet alle Einwohner im eigenen Interesse,
die nachfolgenden Empfehlungen zu beachten, da für Wasserverluste
wegen schadhafter Wasserleitungen oder Schäden an
Wasserzählern durch Frosteinwirkung grundsätzlich die Wasserabnehmer
haftbar sind.
In der Nähe von Wasserzählern und Wasserleitungen - insbesondere
in Kellern - sollten Türen und Fenster immer geschlossen gehalten
und undichte Stellen im Mauerwerk abgedeckt werden.
Gartenleitungen sowie Leitungen in unbewohnten, frostgefährdeten
Räumen sind rechtzeitig abzusperren und zu entleeren.
Absperrventile in Kellern und Schächten sowie Zapfventile innerhalb
der Anwesen müssen auf ihre Dichtheit überprüft und gegebenenfalls
instandgesetzt werden.
Wichtig ist, sich von der Dichtheit der Hauptsperrvorrichtung im
Keller zu überzeugen, um Wasserverluste wegen Frostschäden
über den Winter zu vermeiden. Wasserzähler und Zuleitungsrohre
in nicht frostsicheren Räumen sind mit Isolierstoffen zu umhüllen.
Bitte überprüfen Sie den Zählerstand Ihrer Wasseruhr von Zeit zu
Zeit. Rohrbrüche, die nicht bemerkt werden, führen zu einem sehr
hohen Wasserverbrauch. Die daraus resultierenden hohen Verbrauchskosten
muss der Wasserabnehmer selbst tragen.
Bäume, Sträucher und Hecken zurückschneiden
bevor der Winter beginnt!
Das Bürgermeisteramt macht darauf aufmerksam, dass Bäume,
Sträucher und Hecken an Straßen und Wegen die Verkehrssicherheit
nicht beeinträchtigen dürfen. Zweifellos verschönern Bäume,
Sträucher und Hecken entlang von Straßen und Gehwegen das
Orts- und Landschaftsbild. Wenn sie jedoch nicht regelmäßig
aus- und zurückgeschnitten werden, können sie die Sicherheit und
Leichtigkeit des Verkehrs beeinträchtigen. Insbesondere treten Gefährdungen
auf, wenn Fußgänger, vielleicht sogar mit Kinderwagen,
vom Gehweg auf die Fahrbahn ausweichen müssen.
Gerade jetzt vor dem bevorstehenden Winter sollte die Begehbarkeit
von Gehwegen nicht durch hereinwachsende Pflanzen beeinträchtigt
sein. Vielfach wachsen auch Straßenlampen von der
Bepflanzung der angrenzenden Grundstücke so sehr ein, dass deren
Licht die Gehwege und Straßen nicht mehr oder nicht mehr ausreichend
ausleuchten können. Dadurch wird die Sicherheit der Fußgänger
und Radfahrer ebenso gefährdet wie die der motorisierten
Verkehrsteilnehmer. Bei Bedarf sollte die Lampe schnellstmöglich
großzügig freigeschnitten werden, damit die umgebenden Gehweg-
und Straßenflächen ausreichend ausgeleuchtet werden.
Aus diesem Grund müssen folgende Lichträume frei bleiben :
4,50 m über der gesamten Fahrbahn,
4,00 m über den je 0,5 m breiten Geländestreifen neben den Fahrbahnrändern,
2,50 m über Geh- und Radwegen.
An Straßeneinmündungen und -kreuzungen müssen Sträucher,
Hecken und andere Anpflanzungen stets so nieder gehalten werden,
dass eine ausreichende Übersicht für die Kraftfahrer gewährleistet
ist. Diese Anpflanzungen dürfen im allgemeinen nicht höher als 80
cm über Fahrbahnoberfläche sein.
Amtsblatt Mutlangen

Belästigungen durch Hundegebell
In den vergangenen Wochen gingen auf dem Rathaus immer wieder
Beschwerden ein über Belästigungen durch ständiges Hundegebell.
Wir bitten jeden Hundehalter im Interesse seiner Nachbarschaft und
seines Hundes diesen so zu halten, dass niemand durch diesen Lärm
mehr als nach den Umständen nach unvermeidbar belästigt wird.
Ständige Belästigungen durch Hundegebell stellen einen Verstoß
gegen § 6 der polizeilichen Umweltschutzverordnung dar und können
von der Gemeinde als Ordnungswidrigkeit mit einem Bußgeld
geahndet werden.
Straßenlampen bitte freischneiden
Gerade jetzt in der Herbstzeit, wenn die Tage kürzer werden, gewinnt
abends und nachts das Licht der Straßenlampen erheblich von
Bedeutung. Vielfach wachsen Straßenlampen von der Bepflanzung
der angrenzenden Grundstücke so sehr ein, dass deren Licht die
Gehwege und Straßen nicht mehr oder nicht mehr ausreichend
ausleuchten können. Dadurch wird die Sicherheit der Fußgänger
und Radfahrer ebenso gefährdet wie die der motorisierten Verkehrsteilnehmer.
Die Gemeindeverwaltung bittet daher alle Grundstückseigentümer,
an deren Grundstück eine Straßenlampe aufgestellt ist, zu
überprüfen, ob die Straßenlampe die umgebenden Gehweg- und
Straßenflächen noch ausreichend ausleuchtet. Bei Bedarf sollte
die Lampe schnellstmöglich großzügig freigeschnitten und auch in
diesem Zustand gehalten werden.
Gewerbesteuer
Am 15. November 2011 ist die vierte vierteljährliche Gewerbesteuervorauszahlung
für das Kalenderjahr 2011 zur Zahlung fällig. Die
Höhe der Vierteljahresrate ergibt sich aus dem zuletzt ergangenen
Abrechnungsbescheid 2008 oder 2009.
Wir bitten, den Zahlungstermin pünktlich einzuhalten und das im
Gewerbesteuerbescheid eingedruckte Buchungszeichen unbedingt
mit anzugeben. Nach den Bestimmungen der Abgabenordnung
müssen bei verspäteten Zahlungen grundsätzlich Säumniszuschläge
erhoben werden. Auch sind bei notwendig werdenden Anmahnungen
in jedem Falle Mahngebühren anzusetzen.
Bei Steuerpflichtigen, die der Gemeindekasse eine Einzugsermächtigung
erteilt haben, werden alle fälligen Gewerbesteuerbeträge
(auch Nachzahlungen) vom angegebenen Konto abgebucht.
Grundsteuer
Am 15. November 2011 ist die vierte vierteljährliche Grundsteuervorauszahlung
für das Kalenderjahr 2011 zur Zahlung fällig. Die Höhe
der Vorauszahlungen ergibt sich aus dem zuletzt zugegangenen
Grundsteuerbescheid-Änderungsbescheid.
Wir bitten, den Zahlungstermin pünktlich einzuhalten und in jedem
Fall das im Grundsteuerbescheid eingedruckte Buchungszeichen
mit anzugeben. Bei verspätet eingehenden Zahlungen müssen nach
den Bestimmungen der Abgabenordnung Säumniszuschläge angesetzt
werden. Auch fallen bei notwendig werdenden Anmahnungen
Mahngebühren an. Bei Steuerpflichtigen, die der Gemeindekasse
eine Einzugsermächtigung erteilt haben, wird der fällige Grundsteuerbetrag
vom angegebenen Konto abgebucht.
Wichtige Entsorgungstermine
in den nächsten Wochen
1. Hausmüllabfuhr
Dienstag, 15. November 2011
2. Gelber Sack
Donnerstag, 01. Dezember 2011
3. Bioabfallsammlung
(jede Woche Freitag)
4. Altpapier Blaue Tonne
Mittwoch, 07. Dezember 2011
5. Altpapiersammlung
Samstag, 3. Dezember 2011
Freitag, 11. November 2011
IM NOTFALL FÜR SIE BEREIT
Ärztlicher Notfalldienst
Zentrale Notfalldienstnummer 07171/998812 von Samstag
8 Uhr bis Montag 8 Uhr und an den Feiertagen
Zahnärztlicher Notdienst
Zu erfragen unter Telefon 0711/7877788
Frauenärztlicher Notfalldienst 01805-932293
Kinderärztlicher Notfalldienst
An den Sonn- und Feiertagen von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages
im Stauferklinikum in Mutlangen. Bitte kommen Sie
direkt in die Kinderklinik ohne vorherige Anmeldung.
Apotheken-Notdienst
Samstag, 12. November
Apotheke am Prediger, Schwäbisch Gmünd, Bocksgasse 27
Sonntag, 13. November
Rehnenhof-Apotheke, Schwäbisch Gmünd, Prager Weg 18
Rosenstein-Apotheke, Heubach, Hauptstraße 57
Notarzt – Rettungsdienst – Kranken- und
Unfalltransport – Telefon 112
Polizei-Notruf 110
Feuerwehr-Telefon 112
Störungsnummer Strom EnBW ODR
Telefon 07961/82-0
Störungsnummer Gas Stadtwerke
Telefon 603800
Störungsnummer Wasser
Montag bis Freitag während der Dienstzeiten:
Rathaus, Telefon 7030
außerhalb der Dienstzeiten:
Wassermeister Hirner & Latzko, Telefon 0173/3013175
6. Grünabfallcontainer (noch bis zum 30.11.2011)
Dienstag, Parkplatz Sportgelände von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Mittwoch, Bauhof Brunnengasse von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Samstag, Parkplatz Sportgelände von 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr
SOZIALE DIENSTE
Frauen- und Kinderschutzeinrichtung des
Ostalbkreises (Frauenhaus), Telefon 2426
Deutscher Kinderschutzbund –
OV Altkreis Schwäbisch Gmünd e.V.
Haußmannstraße 25, Schwäbisch Gmünd, Telefon 07171/66686
Sprechzeiten: Mo.–Mi. 9–11 Uhr u. Do. 17–19 Uhr
Kinder- u. Jugendsprechstunde: Mo.15–17 Uhr u. Do. 17–19 Uhr
3

4 Freitag, 11. November 2011
Eltern-Kind-Gruppen
Eltern-Kind-Gruppen in St. Stephanus
dienstags von 9.15 - 11.15 Uhr Cindy Bergamasco, Tel. 8744391
mittwochs von 9.30 - 11.00 Uhr Betty Kenszler, Tel. 999844
Eltern- Kind-Gruppe im MutlangerForum
Kleines Vereinszimmer
dienstags von 9.15 - 11.00 Uhr Sandra Leicht, Tel. 999185,
Sonja Plott, Tel. 8077258
Sozialstation Schwäbischer Wald
Wir pflegen Menschlichkeit – Hahnenbergstraße
6 in MutlangenTel. 07171/97700-0
Wir sind rund um die Uhr für Sie da und erbringen
alle Leistungen der häuslichen Pflege, Hauswirtschaft
und Familienpflege. Darüber hinaus bieten
wir Beratung zu allen Bereichen der pflegerischen Versorgung sowie
einen Hausnotruf.
Bürozeiten: Mo. bis Fr. 8.30–17 Uhr
In Notfällen sind wir auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar.
Gerne kommen wir zu einem kostenlosen und unverbindlichen
Beratungsgespräch bei Ihnen vorbei.
Entlastungsangebote für pflegende Angehörige:
Betreuungsnachmittag
Montags und donnerstags von 14 bis 17 Uhr findet in der Sozialstation
Schwäbischer Wald, Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen,
ein Betreuungsnachmittag statt.Dienstags von 14.00 bis 17.00 Uhr
findet ein Betreuungsnachmittag im Evangelischen Gemeindehaus,
Gmünder Str. 1 in Spraitbach, statt. Dieses Angebot für demenziell
erkrankte Menschen ist speziell auf die Biographie und Ressourcen
der Teilnehmer, wir nennen sie „Gäste“, abgestimmt. Anmeldung
und weitere Informationen unter 07171/97700-0.
Tages-/Halbtagesbetreuung
Wir bieten Tages- bzw. Halbtagesbetreuung für demenziell erkrankte
Menschen an. Dieses Betreuungsangebot findet immer freitags
von 8.30 bis 16.30 Uhr in der Sozialstation Schwäbischer Wald,
Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen, statt. Anmeldung und weitere
Informationen unter 07171/97700-0.
Organisierte Nachbarschaftshilfe der
katholischen Kirchengemeinde
Helfen als Helfer
Helfen Sie der organisierten Nachbarschaftshilfe
durch Ihre Mitarbeit als Einsatzleiter/in oder Helfer/in. Die organisierte
Nachbarschaftshilfe freut sich über Frauen und Männer, die
sich für diesen Dienst engagieren und ihn mittragen wollen durch
ihren Einsatz für in Not geratene Mitmenschen - als Zeichen für mehr
Menschlichkeit, für praktizierten Dienst am Nächsten. Sind Sie an
einer Mitarbeit in der Organisierten Nachbarschaftshilfe interessiert?
Informieren Sie sich unverbindlich bei der Einsatzleiterin Maria
Kühnle, Stellvertretung Martina Mautsch, Telefon 0176/38325015
Telefonseelsorge
Gesprächspartner rund um die Uhr 0800/1110111
VERSCHIEDENES AUS DER GEMEINDE
Katholische öffentliche Bücherei
Hahnenbergstraße 6
Bücherausgabe Mittwoch 17 bis 18.30 Uhr
Donnerstag 9 bis 10.30 Uhr und 16 bis 17 Uhr
Amtsblatt Mutlangen
Wochenmarkt
Jeden Donnerstag von 7 bis 12 Uhr Hahnenbergstraße beim katholischen
Gemeindehaus St. Stephanus. Während der Wintermonate
(1. November bis 31. März) Beginn jeweils um 8 Uhr.
Härtegrad des Wassers
Härtegrad 13 Grad dH, dies entspricht Härtebereich 2.
Yoga in Mutlangen
Jeweils am Donnerstag findet in der neuen Grundschule, Hornbergstraße
23 (Rotunde) der Yogakurs statt. Beginn 19.30 bis 21 Uhr.
Yoga in der Schwangerschaft - Termine nach Vereinbarung
Information: Barara Esser, Telefon 75074
Mutlanger Familientreff
Hallo Familientreffl er,
am Samstag den 19.11.2011 wollen wir gemeinsam das neu eröffnete
Bowlingcenter "Leuchtturm" in Schwäbisch Gmünd (Lorcherstr.
24) besuchen und uns in dieser besonderen Sportart üben. Wir
treffen uns um 18.45 Uhr direkt im Leuchtturm bei den reservierten
Bahnen um einen Abend voller Spaß und Freude zu erleben.
Gerne begrüßen wir auch neue Familien die den "Mutlanger Familientreff"
näher kennen lernen möchten. Ihre Anmeldungen
nehmen Fam. Kovacs unter 07171/ 71244 oder Fam. Beer unter
07171/876530 entgegen. Wir bitten um zeitnahe Rückmeldungen,
damit wir eine ausreichende Anzahl an Bahnen reservieren können.
in Mutlangen
Energieeffizientes Bauen und Renovieren
In Zusammenarbeit von Energie Kompetenz Ostalb und Verbraucherzentrale
Willi Kruppa, Freier Architekt/Energieberater
Vortrag Montag, 14. November, 19:30 Uhr in der Grundschule
Hornbergstraße
Theaterneuland in Pfersbach
Am Freitag, 18. November, 19:30 Uhr im Dorfhaus Pfersbach
Karten für "An der Bar wird Alles wahr - Bargeflüster vom Feinsten"
gibt es im Rathaus Mutlangen, Telefon 703-0 und bei der örtlichen
Leiterin, Telefon 73880.
Klinikum Schwäbisch Gmünd - Stauferklinik
Endlich Platz im Nest; wenn Eltern flügge werden
Der Arbeitskreis KUNST und KULTUR in der KLINIK lädt zu einer
Autorenlesung „Endlich Platz im Nest; wenn Eltern flügge werden“
mit Uwe Bork am Freitag, 11.11.2011, 19:30 Uhr, ein.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen in den Konferenzsaal
des Stauferklinikums, Wetzgauer Straße 85, 73557 Mutlangen.
Der Eintritt ist frei.
KINDERGARTEN
St. Martinsfest des Kindergarten St. Elisabeth
„Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne...“, so singen die Kinder,
wenn es draußen dunkler wird und der Martinstag näher rückt.
Seit vielen Jahren ist das St. Martinsfest ein Höhepunkt in unserem
Kindergarten. Auch dieses Jahr möchten wir einen Laternengang
und das Martinsspiel organisieren. Die Feierstunde findet statt am
Donnerstag, den 10. November 2011.

Die Kinder treffen sich mit ihren Eltern um 17.15 Uhr entweder:
- im Innenhof der Realschule ( an unserem Dorffeststand) oder
- an der Haldenstraße, Ecke Forststraße oder
- an der Sprachheilschule.
Von dort aus ziehen alle mit ihren Laternen zum Sportplatz, wo das
Martinsspiel stattfindet. Anschließend gibt es heißen Kinderpunsch,
Glühwein, Butterbrezeln und belegte Wecken.
Bitte, unbedingt ein Trinkgefäß mitbringen.
Mit den Spenden, die an diesem Abend gegeben werden und
dem Erlös aus der Bewirtung unterstützen wir schon seit vielen
Jahren ein Kinderheim in Mbinga, in Tansania, wo Aidswaisen und
körperbehinderte Straßenkinder betreut werden. Zu unserem Laternengang
und dem Martinsspiel laden wir Sie recht herzlich ein.
Bei Regenwetter fällt unser Martinsfest leider aus.
Der Elternbeirat und die Erzieherinnen von St. Elisabeth
SENIORENARBEIT
Seniorenkreis Mutlangen
Strick- und Bastelkreis der Senioren
Jeden Mittwoch von 14 bis 16 Uhr in der Begegnungsstätte, Neue
Gäste sind uns ständig willkommen. Kommen Sie auf eine Tasse Kaffee
und zu unterhaltsamen zwangslosen Gesprächen bei uns vorbei.
Mobil und Fit - Training im Alter
Jeden Montag von 8.30 bis 9.30 Uhr und 9.45 bis 10.45 Uhr in
der Begegnungsstätte unter der Leitung von Christina Heber.
Anmeldung ist erforderlich, Telefon 71238.
Cafeteria in der Begegnungsstätte
Die Cafeteria in der Begegnungsstätte
St. Markus hat jeden Mittwoch und
Sonntag von 14 bis 16 Uhr für Sie
geöffnet.
Wir bieten Ihnen Kaffee, selbstgebackenen Kuchen (auch zum
Mitnehmen), verschiedene Getränke, bei warmen Temperaturen
auch wieder Eis und Eiskaffee. Unsere Cafeteria eignet
sich auch bestens für Kaffeekränzchen, Geburtstagsfeiern und
Treffen von Altersgenossen. Schauen Sie vorbei, ich freue mich
auf Ihren Besuch. Frau Schwarz
SCHULNACHRICHTEN
Förderverein der Realschule Mutlangen e.V.
Einladung zur Hauptversammlung
am Dienstag, den 15. November 2011, um 20.00 Uhr,
im Lehrerzimmer der Realschule in Mutlangen
Tagesordnung
• Begrüßung
• Lage des Vereins
• Kassenbericht
• Bericht der Kassenprüfer
• Entlastung des Vorstandes
• Wahlen
• Vorhaben im nächsten Kalenderjahr
• Verschiedenes
Anna Hein, 1. Vorsitzende
Freitag, 11. November 2011
Franziskus-Gymnasium Mutlangen
Infonachmittag an der Franziskus Grundschule
Am Freitag, den 18.11.2011 findet in der Franziskus Grundschule,
Heugenstr. 17, ab 15.00 Uhr ein Infonachmittag für Eltern statt, deren
Kinder im September 2012 eingeschult werden.Wir stellen die pädagogischen
Grundzüge und Betreuungsmöglichkeiten unserer Schule
vor. Kinder können in der Ganztagesbetreuung basteln oder spielen. Interessierte
Eltern haben bei einem Imbiss Gelegenheit zum Austausch
mit Eltern, deren Kinder schon an der Franziskus Grundschule sind.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Seelsorgeeinheit „Limeshöhe“
Internet: www.seelsorge-limeshöhe.de
Pfarrer Markus Schönfeld, Tel. 71700, Friedhofstraße 8,
Mutlangen
Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof und Pfarrbüro St.
Georg, Mutlangen nach telefonischer Vereinbarung.
Pfarrer François Thamba, Tel. 73703
Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof am Donnerstag von
15.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung.
Gemeindereferentin Kornelia Konrad, Tel. 777851
Sprechzeit im Gemeindehaus St. Stephanus:
Mittwoch 9.00 - 11.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.
Pastoralreferent Peter Pischel, Tel. 701-0 (Klinikpforte)
oder 07173/13118 (privat)
Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung.
Diakon Martin Betz, Tel. 30451
Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung.
Beerdigungsdienst
Pfarrer Markus Schönfeld
Infotreff und Startgottesdienst Firmung
WER BIST DU ?! – DU BIST WER !? Unter diesem Motto beginnt
am Samstag, 12. November der Vorbereitungskurs für alle Jugendlichen
aus der Seelsorgeeinheit Limeshöhe, die im Juli 2012 das
Sakrament der Firmung empfangen möchten.
Um 16.00 Uhr eröffnen wir das Infotreffen im Gemeindehaus St. Stephanus
in Mutlangen. Um 18.30 Uhr schließt sich der Start-Gottesdienst
in der Kirche St. Georg in Mutlangen an. Zum Gottesdienst sind
natürlich auch Freunde und Familien der Jugendlichen eingeladen.
Gefirmte 2011 und 2010 und ... auf dem Weg
„Zieh den Kreis nicht zu klein“ und „Feuer in mir“ waren die Begleitworte
der Firmungen der vergangenen zwei Jahre. Der Startgottesdienst
für den neuen Firmjahrgang ist eine Einladung an die 2010 und
2011 Gefirmten, die Kreisbahnen ihres Lebens mal wieder in einen
Gottesdienst münden zu lassen und das Feuer des Hl. Geistes neu
entfachen zu lassen. Fühlt euch herzlich willkommen.
Oase der Stille
Am Sonntag, 13. November 2011 findet um 19.00 Uhr im Gemeindehaus
St. Stephanus in Mutlangen die Oase der Stille statt
– ein Meditationsgottesdienst, um zur Ruhe zu kommen, zu sich
selbst zu finden und sich in Gott fallen zu lassen. Sowohl Geübte
als auch Ungeübte und Neugierige können an dem Meditationsgottesdienst
teilnehmen. Wer möchte, kann eine Decke oder Meditationsbank
mitbringen, auch auf einem Stuhl sitzen. Alle, denen eine
Pause im Getriebe des Alltags gut tut, sind herzlich willkommen.
30
ZONE
30 km/h in den Wohn ge bie ten un se ren
Kindern und älteren Mitbürgern zuliebe!
5

6 Freitag, 11. November 2011
Mutlangen St. Georg
Pfarrbüro: Friedhofstr. 8, Tel. 71700 Fax 999764
E-Mail: stgeorg.mutlangen@drs.de
Öffnungszeiten
Di, Do, Fr 9.00 – 12.00 Uhr
Mi 15.00 – 18.00 Uhr
Kirchenpflege
Frau Reinhard, Tel. 79200, Fax 999003
Katholische öffentliche Bücherei
Hahnenbergstraße 6
Öffnungszeiten: Mi 17.00 - 18.30 Uhr
Do 9.00 - 10.30 Uhr 16.00 - 17.00 Uhr
Private Reservierungen im Gemeindehaus St. Stephanus
Frau Hartmann, Telefon 75784
Wetzgau-Rehnenhof St. Maria
Großdeinbach Christus König
Pfarrbüro: Rübezahlweg 16, Tel. 73703 Fax 778020
E-mail: stmaria.wetzgau-rehnenhof@drs.de
E-mail: christuskoenig.grossdeinbach@drs.de
Öffnungszeiten
Di, Mi, Fr 8.00 – 12.00 Uhr
Do 14.00 – 18.00 Uhr
Gottesdienstzeiten
Mu = Mutlangen St. Georg, Senioren- u. Pflegeheim St. Markus,
Stauferklinik-Kapelle
Li = Lindach Hl. Geist-Kirche, Seniorenzentrum Lindach
Pf = Pfersbach Hl. Familie-Kapelle
Rh = Rehnenhof St. Maria, St. Coloman Wetzgau,
Seniorenheim Wetzgauer Berg
Gdb = Großdeinbach Christus König, Haus Deinbach
Woche 12. bis 19. November 2011
Sa und So: Martinus-Kollekte
Sa Mu Kein Rosenkranz
18.00 Mu Beichtgelegenheit
18.30 Mu Eucharistiefeier,
Startgottesdienst zur Firmung
18.00 Gdb Eucharistiefeier, Abschluss zur Klausurtagung der
Kirchengemeinderäte
So Volkstrauertag
9.00 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der
Stauferklinik-Kapelle
9.45 Mu ökum. Gottesdienst, unter Mitwirkung des Männerchores
des Gesangvereins Germania Mutlangen
9.45 Mu Kinderkirche in St. Elisabeth
Thema: Sankt Martin
9.45 Li ökum. Gottesdienst in der ev. St. Nikolaus-Kirche
10.00 Gdb ökum. Gottesdienst in der evang. Kirche
10.30 Rh Eucharistiefeier
17.30 Mu Rosenkranz
18.00 Mu Eucharistiefeier
19.00 Mu Oase der Stille im Gemeindehaus St. Stephanus
Mo 16.00 Mu Rosenkranz in St. Markus
18.00 Li Rosenkranz
18.30 Li Eucharistiefeier
Di 18.00 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der
Stauferklinik-Kapelle, danach Krankenkommunion
in den einzelnen Krankenzimmern
18.00 Rh Rosenkranz in St. Coloman
18.30 Rh Eucharistiefeier in St. Coloman
Mi 7.45 Mu Schülergottesdienst
7.45 Gdb Schülergottesdienst
Do 7.45 Rh Schülergottesdienst
9.00 Mu Eucharistiefeier
Fr 9.00 Rh Eucharistiefeier
17.45 Pf Rosenkranz
18.30 Pf Eucharistiefeier
19.00 Mu ökum. Friedensgebet im ev. Gemeindezentrum
Amtsblatt Mutlangen
Sa 10.00 Mu Probe zum Vorstellungsgottesdienst der Erstkommunionkinder
17.00 Mu Gottesdienst zu Ehren der Heiligen Elisabeth
Mutlangen St. Georg
Tauftermine
18. Dezember, um 11.45 Uhr in der Pfarrkirche.
Ökumenische Gottesdienste zum Volkstrauertag
Die Gemeinde ist herzlich eingeladen zur Mitfeier der ökumenischen
Gottesdienste, die am Sonntag, 13. November zum Volkstrauertag
stattfinden. Sie beginnen jeweils um 9.45 Uhr in der Pfarrkirche in
Mutlangen und in der evang. St. Nikolaus-Kirche in Lindach. Nach
der Liturgie, die als Bittgottesdienst für den Frieden gestaltet wird,
folgt in Mutlangen die Ansprache des Bürgermeisters zum Volkstrauertag.
Der Männerchor des Gesangvereins Germania gestaltet
den Gottesdienst musikalisch mit. Nach dem Schlusssegen gehen
alle Mitfeiernden zu dem Mahnmal der Gefallenen. Dort wird eine
Kranzniederlegung stattfinden. Mitglieder des Musikvereins umrahmen
diese Zeremonie.
Nach dem Bittgottesdienst für den Frieden in der evang. Kirche in
Lindach wird vor der Kirche ein Kranz niedergelegt und der Gefallenen
gedacht. Der Sängerkranz gestaltet den Gottesdienst mit.
Sitzung des Verwaltungs- und Bauausschusses
Die nächste Sitzung findet am Mittwoch, 16. November, um 19.00
Uhr im Gemeindehaus St. Stephanus, Raum E1, statt.
Ökumenisches Friedensgebet
Herzliche Einladung an alle Gemeindemitglieder zum ökumenischen
Friedensgebet am Freitag, 18. November, um 19.00 Uhr im evang.
Gemeindezentrum in Mutlangen.
Gottesdienst zu Ehren der Heiligen Elisabeth
Am Samstag, den 19. November 2011 gestaltet der Kindergarten
St. Elisabeth bereits um 17 Uhr einen Wortgottesdient zum
Namenstag der Heiligen Elisabeth. Besonders die Familien und alle
Interessierten sind ganz herzlich in die St. Georgskirche, Mutlangen
eingeladen. Über einen regen Gottesdienstbesuch freut sich das
Team des Kindergartens St. Elisabeth
Kath. Krankenhausseelsorge in der Stauferklinik
Pastoralreferent Peter Pischel
über Klinikpforte 701-0
privat 07173-13118
Woche vom 12. November bis 19. November 2011
So 9.00 Kath. Gottesdienst
Di 18.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier, danach Krankenkommunion
in den einzelnen Krankenzimmern
Marktcafé
jeden Donnerstag im
Gemeindehaus St. Ste pha nus
von 8.30 bis 11.30 Uhr
Butterbrezeln und selbstgebackene Kuchen –
auch zum Mitnehmen!
Verkauf von fair gehandelten Produkten!
Der Erlös ist für das
Hilfsprojekt in Simbabwe be stimmt.
Kath. Kirchengemeinde St. Georg
Arbeitskreis Miteinander / Lokale Agenda
Besuchen Sie unseren Buchshop unter: www.einhornverlag.de

Evangelische Kirchengemeinde
Lindach-Mutlangen
Evangelisches Pfarramt Lindach - Mutlangen
Pfarrerin Henrike Schmidt
Schlossstr. 29, 73527 Schwäbisch Gmünd-Lindach
Telefon: 7 18 21, Fax: 97 91 48,
E-Mail: Ev-Pfarramt-Lindach-Mutlangen@t-online.de
Gemeindebüro: Luise Schneider
Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag 9.00 -12.00 Uhr und
Donnerstag 14.30 - 17.00 Uhr
Pfarrstelle Mutlangen: Pfarrerin Susanne Holzwarth-Raithelhuber,
Tel. 604 103
2. Vorsitzender des Kirchengemeinderats:
Daniel Grimm, Lindach, Tel. 94 10 91
Kirchenpflege Heike Rieß und Renate Senze, Tel. 7 17 41
Homepage: www.kirchenbezirk-gmuend.de
Jahreslosung 2011
Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das
Böse mit Gutem. Römer 12,21
Monatsspruch November 2011
Gut ist der Herr, eine feste Burg am Tag der Not. Er kennt alle, die
Schutz suchen bei ihm. Nahum 1,7
Gottesdienste
Sonntag, 13.11.11, Volkstrauertag
9.45 Uhr ökumenischer Gottesdienst zum Volkstrauertag, anschließend
Kranzniederlegung am Ehrenmal, musikalisch gestaltet vom
Sängerkranz Lindach, St. Nikolauskirche Lindach / Pfarrerin Schmidt
und Pfarrer Thamba
10.15 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Lindach
9.45 Uhr ökumenischer Gottesdienst zum Volkstrauertag, kath.
Kirche St. Georg, Mutlangen / Prädikantin Bertsch und Gemeindereferentin
Konrad
19.00 Uhr Meditationsgottesdienst „Oase der Stille, Gemeindehaus
St. Stephanus, Mutlangen
Mittwoch, 16.11.11, Buß- und Bettag
19.00 Uhr Gottesdienst, St. Nikolauskirche Lindach / Pfarrerin Schmidt
Freitag, 18.11.11
19.00 Uhr Friedensgebet, ev. Gemeindezentrum Mutlangen
Oase der Stille
Die „Oase der Stille“ ist ein Meditationsgottesdienst für alle, die
im Getriebe des Alltags eine Pause suchen. Sonntag 13.11. und
11.12.2011, jeweils um 19.00 Uhr im Gemeindehaus St. Stephanus,
Mutlangen. Ich freue mich auf bekannte und neue Gesichter.
Helga Schurr
"Steh auf und lebe!" – Gottesdienst mit Salbung und Segnung
Sonntag, 13. November
18:00 Uhr in der Augustinuskirche Schwäbisch Gmünd: (Dekan
Nau, Pfrin Bauer, Pfarrerin Schmidt, Pfarrerin Dr. Schrenk, Pfr z.A.
Speer und Bezirksteam)
Alltagssorgen, psychische und körperliche Belastungen, Brüche im
Leben, Krankheiten und Entscheidungsnöte werden in diesem Gottesdienst
in Liedern, Predigt und Gesprächen zur Sprache gebracht.
Salbung, ein Segenswort und persönlicher Zuspruch sollen Stärke
und Zuversicht schenken und – so Gott will – auch einen Augenblick
des Heilseins erfahren lassen. Bei der Salbung mit Öl wird ein Kreuzzeichen
auf die Stirn und in die Innenfläche der Hand "gezeichnet".
Gruppen und Kreise
Dienstag, 15. 11.11
9-11 Uhr Frauenfrühstück, ev. Gemeindehaus Lindach
Mittwoch, 16.11.11
15 Uhr Konfirmandenunterricht, ev. Gemeindehaus Lindach,
Kinderchor „Ohrwürmer“ im ev. Gemeindehaus Lindach, Leitung
Christine Maihöfer, Tel. 07175 / 90 91 00, Minis: 2. bis 5./6. Klasse
17.30 Uhr - 18.15 Uhr, Midis: 6./7. bis 10. Klasse 18.15 Uhr - 19.15 Uhr
Donnerstag, 17.11.11
9.00 Uhr Trauergruppe, ev. Gemeindezentrum Mutlangen, Frau
Scholz, Tel. 73981. Leitung: Bettina Beck (Tel. 604640) und Simone
Schäfer (Tel. 9982512)
Freitag, 11. November 2011
9.00 – 10.30 Uhr Spielgruppe für Kinder von 12-24 Mon., ev. Gemeindehaus
Lindach,
14.30 Uhr Seniorencafe, ev. Gemeindehaus Lindach
Freitag, 18.11.11
19.15 Uhr - 20.45 Uhr Jugendchor „Feel the Gospel“ (ab 16 Jahren).
Leitung: Christine Maihöfer, Tel. 07175 / 90 91 00, Gemeindehaus
Lindach
Seniorencafé
Herzliche Einladung zum Seniorencafe am Donnerstag, 17. November
2011, um 14.30 Uhr im ev. Gemeindehaus Lindach. Das
Thema an diesem Nachmittag „Musik liegt in der Luft“. Lassen
Sie sich überraschen! Auf Ihr Kommen freut sich das Team des
Seniorencafés.
Veranstaltungen
Frauen der evang. Kirchengemeinde Lindach-Mutlangen laden herzlich
ein zur Frauenbegegnung mit Frühstück.
Das Thema: Ermutigend leben – Mut zum Leben
Termin: Dienstag 15. November 2011, 9 - 11 Uhr
Referentin: Monika Ramsayer aus Königsbronn
Ort: Lindach, ev. Gemeindehaus, Paul-Gerhardt-Weg 15
(Büchertisch mit Losungen und Kalendern)
Der Eintritt ist frei, Spenden willkommen.
Erwachsenenbildungsreihe: Was ist Sünde?
Dieser Frage soll in einer Reihe von vier Abenden nachgegangen
werden. Dabei werden die verschiedenen Aspekte von Sünde beleuchtet
und aus unterschiedlichen Blickwinkeln auf das Thema
geschaut. Herzliche Einladung zum 2. Abend unter dem Thema:
Die strukturelle Sünde am Beispiel von Asylpolitik und Abschiebehaft.
Sterben und Leid an den Außengrenzen Europas als
christliche Frage.
Nicht erst durch die Aufstände und Kriege in Nordafrika, sondern
auch schon in den Jahren zuvor ist das Mittelmeer von humanitären
Organisationen als das „größte Massengrab Europas“ bezeichnet
worden. Sind die Werte eines geeinten Europa nur durch eine strenge
Abschottung nach außen zu haben? Und wie ist die Außengrenze, die
durch Schwäbisch Gmünd selbst verläuft - in der Abschiebehaft der
Justizvollzugsanstalt - in der öffentlichen Wahrnehmung? Pfarrerin
Susanne Büttner aus „Gotteszell“ wird diese ethischen Fragen in
einen theologischen Zusammenhang stellen und diskutieren.
Termin: Donnerstag, 17. November 2011, 19.30 Uhr
Referentin: Pfarrerin Susanne Büttner
Ort: Lindach, ev. Gemeindehaus, Paul-Gerhardt-Weg 15
Taufsonntage 2012 in Lindach und Mutlangen
15. Januar
19. Februar
11. März
8. April (Ostern)
Evangelischer Verein, Tel. 605 180
Evangelische Krankenhausseelsorge
im Stauferklinikum Mutlangen
Pfarrer Michael Gseller
Stauferklinikum: Telefon 701-0, Privat: 6 44 43
Sonntag, 13.11.11, 9.00 Uhr kath. Gottesdienst
VEREINSMITTEILUNGEN
Turn- und Sportverein
Mutlangen e.V.
Liebe „Besen-Freunde“!
Wie bereits in den vergangenen Jahren ist auch heuer unser Besen
im Clubhäusle geöffnet. Der Besen findet am 18. und 19. 11. 2011
im TSV - Vereinsheim statt.
7

8 Freitag, 11. November 2011
Öffnungszeiten für die „Besen-Tage“
Freitag, ab 18.00 Uhr (Bewirtung durch die Volleyballabteilung)
Samstag, ab 16.00 Uhr, nach dem Heimspiel gegen den 1.FC
Normannia II (Bewirtung Fußballabteilung)
Wie in den vergangenen Jahren möchte Sie unser Bewirtungsteam
mit unserem guten Besen-Essen verwöhnen. Herzhaftes Kraut,
Schlachtplatte (Bauch, Leber-u. Blutwurst), oder gerauchte Bauernbratwürste.
Aber auch für den kleinen Hunger stehen Rauchfleischoder
Käseplatten zur Auswahl.
Nehmen Sie sich doch an einem dieser Tage Zeit und kommen Sie
zu uns ins Vereinsheim – Der TSV Mutlangen würde sich über Ihren
Besuch freuen.
Senioren für Senioren
Seniorentheatergruppe in Aktion
Eine besondere Überraschung konnte Vorstand Karl-Heinz Kurz
seinen Gästen am Seniorennachmittag am vergangenen Sonntag
(06.11.2011) präsentieren: Das Seniorentheater Schwäbisch Gmünd
sorgte im Mutlanger Forum mit ihrem Stück "Die falschen Perlen" für
lustigen Kurzweil. Ein liebestoller Gatte sowie die ein oder andere
echte und falsche Perle sorgten, nach dem der Kaffee getrunken
und die leckeren Kuchen genossen wurden, für einen fröhlichen
Verlauf des Nachmittags.
Nach heftigem Beifall der TSV-Senioren an die Seniorenschauspieler
aus Gmünd durfte Karl-Heinz Kurz auch in diesem Jahr wieder einige
Ehrungen durchführen.
Geehrt wurden:
Für 40 Jahre, mit der TSV-Ehrennadel in Silber (Ehrenmitglied)
und einer Ernennungsurkunde:
Regina Kelsch und Franz Tauer.
Für 50 Jahre, mit der TSV-Ehrennadel in Gold:
Hans Betz, Karl Widmann und Willibald Wilhelm.
Für 60-jährige Treue zum Verein, mit der Ehrennadel in Gold
mit Kranz: Bruno Bader, Guido Hägele, Ludwig Kurz, Josef Lakner
und Bruno Stütz.
Für 70 Jahre treue Mitgliedschaft, mit der goldenen Ehrennadel
mit Kranz: Eugen Hörsch und Helmut Müller.
Als kleine Überraschung sorgte der Vorstand zuletzt noch für die
Überreichung einer Ehrennadel in Bronze für Treue Verdienste
beim und für den TSV an den langjährigen Alleinunterhalter Heinz
Klink aus Ruppertshofen, der nun bereits seit 10 Jahren beim Seniorennachmittag
für die musikalische Unterhaltung sorgt.
Karl-Heinz Kurz bedankte sich im Namen des Vereins sehr herzlich
bei allen Geehrten und wünscht ihnen weiterhin alles Gute und
hofft, dass sie noch lange dem TSV die Treue halten.
Auch der langjährige, ehemalige TSV-Vorstand, Adolf Stein ergriff
das Wort und bedankte sich im Namen der Senioren beim Verein
für die Durchführung des alljährlichen Nachmittags.
"Wir sind nicht vergessen. Nach so manch' alltäglichen Strapazen
ist dieser Nachmittag auch immer eine kleine Erholung für uns", so
die Worte Steins. Ebenso dankte er den Ausschussmitgliedern und
allen Helfern, die wie immer, für einen reibungslosen Ablauf sorgen.
Danach übergab Adolf Stein seinem "Ex-Chef" Altbürgermeister
Heinz Hartmann das Wort bzw. den "altbewährten Hut" - "mit dem
man die Dankbarkeit der Senioren gegenüber dem Verein auch
"sichtbar" machen könne", so Hartmann.
Amtsblatt Mutlangen
So konnte Heinz Hartmann auch in diesem Jahr wieder einen schönen
Betrag an Spenden dem Vorstand übergeben, über die sich
der Verein sehr freute. Es wurde anschließend noch in gemütlicher
Runde zusammengesessen, ehe die Gesellschaft dann vor Einbruch
der Dunkelheit nach und nach den Heimweg antrat.
Der TSV bedankt sich sehr herzlich bei der Schwäbisch Gmünder
Seniorentheatergruppe, unter der Leitung von Sarah Heide und
Eva Wulf, Herrn Adolf Stein, für seine netten Worte, Herrn Heinz
Hartmann natürlich für seinen "Spendeneinsatz", sowie auch Heinz
Klink, für den musikalischen Rahmen. Nicht zu vergessen sind natürlich
alle Helfer.
v.l.: 2.Vorstand Uli Pfl üger, Heinz Klink, Josef Lakner, Regina Kelsch,
Ludwig Kurz u.1.Vorstand Karl-Heinz Kurz
Abteilung Fußball Aktive
Kreisliga A1
TSV Großdeinbach - TSV Mutlangen 0:2 (0:2)
An der Spitze der Kreisliga A bleibt es weiter eng!
Am Sonntag erfüllten alle fünf Spitzenmannschaften ihre Pflichtaufgaben
und bleiben so nur drei Punkte auseinander.
Die Heide-Elf siegte im Derby beim TSV Großdeinbach mit 2:0. Vor
dem Spiel war die klare Vorgabe des Trainergespanns Perez und
Mangold einfach nur drei Punkte zu holen, da schöner Fußball auf
dem kleinen und holprigen Deinbacher Platz kaum möglich ist. Genau
das setzte die Elf zu Beginn um, so wurde schnell und schnörkellos
nach vorne gespielt und die Gäste aus Mutlangen waren in den
ersten 45 Minuten immer wieder über die linke Seite gefährlich.
Bereits nach wenigen Minuten war Pfeifer durch und kam im Strafraum
durch eine leichte Berührung zu Fall. Der Mutlanger Angreifer
sah für seine angebliche Schwalbe die gelbe Karte, was später noch
eine Rolle spielen sollte. Die Gastgeber kamen in den Anfangsminuten
kaum ins Spiel und sahen sich dem Mutlanger Dauerdruck ausgesetzt,
so dauert es nicht lange, nämlich nur elf Minuten bis der Gast in Führung
gehen konnte. Timpel auf Wagenblast, dieser steckte auf Sturmpartner
Hinderberger durch, welcher noch Ex-TSVler Kropatschek
narrte und das Leder aus spitzem Winkel in die Maschen drosch.
Die Gastgeber versuchten jetzt mehr ins Spiel zu kommen, doch die
Mutlanger Defensive um Schürle, Abele und Matze Timpel hatte an
diesem Tag die gegnerischen Sturmreihen fest im Griff.
Nach vorne machte die Perez-Elf weiter Druck und erarbeitete sich
weiter Chancen. Dann die 25. Spielminute, der wohl schönste Angriff
des Tages. Wieder spielte Matze Timpel den Ball steil, Wagenblast
ließ auf Falcone tropfen und dieser steckte den Ball zum von außen
startenden Pfeifer durch. Dieser ließ noch einen Deinbacher aussteigen
um zur hochverdienten 2-0-Führung einzuschieben. Zu schnell
waren die Angriffe für die Deinbacher Abwehr. In der Folgezeit
nahm Mutlangen ein wenig den Fuß vom Gaspedal, ohne aber die
Spielkontrolle abzugeben und man erarbeitete sich weiter Chancen.
Somit hätte der Halbzeitstand auch noch höher ausfallen können.
In der Halbzeit nahm man sich vor, genauso aggressiv, schnell und
zielstrebig in die zweiten 45 Minuten zu starten. Aber alle Pläne
waren nach 50 Minuten durchkreuzt. Die Gastgeber führten einen
Freistoß schnell aus und der bereits verwarnte Pfeifer foulte seinen
Gegenspieler im Strafraum. Elfmeter und Gelb-rot die Entscheidung
des Unparteiischen. Manch einer richtete sich wohl schon auf eine
heiße zweite Halbzeit ein und nahm an, dass der Gastgeber nach
dem Anschlusstreffer gegen zehn Mutlanger mit großem Druck auf
den Ausgleich drängen würde. Doch dann schlug die Stunde von
Elfmetertöter Tobi „Bob“ Tangl. Den gut getreten Strafstoß konnte
er zur Seite abwehren. Danach dauerte es einige Minuten bis die

Gäste sich in der Abwehr neu sortiert hatten, bis dahin hielten sie
mit Glück und Geschick das 2-0.
Nach einigen Umstellungen gewann die Abwehr wieder an Sicherheit
und die Gastgeber bissen sich die Zähne an der Mutlanger
Defensive aus und kamen trotz Überzahl nur noch selten vor das
Tor von Tangl. Mutlangen dagegen stand hinten sicher und hatte
vorne Chancen zur endgültigen Entscheidung, aber in der zweiten
Halbzeit wollte kein Tor mehr fallen und so scheiterte die Heide-Elf
drei (!) Mal an der Latte.
Am Ende verteidigte die beste Abwehr der Liga clever und ließ
nichts mehr anbrennen, so dass man mit einem Pflichtsieg den
Kontakt zum Spitzenreiter aus Herlikofen halten konnte, der nächste
Woche auf der Heide gastiert (Anpfiff 14.30 Uhr).
Für den TSV spielten: Tangl – Schürle, Abele (75. Joos), Ma.Timpel
Ma – Pflüger, A.Rybak, Mi.Timpel, Pfeifer – Wagenblast, Falcone,
Hinderberger (82. Da Cruz).
TSV Großdeinbach (Reserve) - TSV Mutlangen (Reserve)
0:1 (0:1)
Gegen eine schwache Reserve aus Großdeinbach konnte die Reserve
des TSV, nach zuletzt zwei deutlichen Niederlagen, wieder
drei Punkte einfahren. Eine dem Gegner in allen belangen klare
Überlegenheit konnte man jedoch nicht in Tore und damit einen
höheren Sieg ummünzen. Das Tor des Tages erzielte Federer, nach
schöner Kombination durch St. Wagenblast, Lakner und Kilic, der
sein erstes Spiel für den TSV machte und durch einen gut gespielten
Querpass von Linksaußen in die Mitte auf Federer auch seinen
ersten Assist beisteuerte.
A-Jugendspieler Federer entschied mit seinem Treffer zum 0:1
Sieg in Großdeinbach das dritte Spiel innerhalb von vier Tagen,
nachdem er bereits donnerstags und tags zuvor die Siegtreffer in
der A-Jugend erzielte.
Für den TSV spielten: Kleiner - Doliszniak, Groll, Helget, St. Wagenblast
- P. Hinderberger (P. Müller), Karagöz (Serttas), Lakner, Kilic
(Frisi) - Federer (Wiedmann), Da Cruz
Abteilung Volleyball
Volleyball-Heimspieltag
am kommenden Samstag ab 14 Uhr findet in der Hornberghalle
der zweite Heimspieltag des Damenteams des TSV Mutlangen statt.
Zu Gast sind die Teams des SV Remshalden 1 und DJK Aalen 2
Mit Remshalden kommt der aktuelle Tabellenführer der A-Klasse
Ost 2 nach Mutlangen, gegen die schon in der vergangenen Saison
spannende Spiele bestritten wurden. Das Heimspiel konnte man
souverän mit 3: 0 gewinnen, im Rückspiel mußten sich die Mutlanger
Damen knapp mit 2:3 geschlagen geben. Aalen ist in der letzten
Saison in die A-Klasse aufgestiegen, konnte in dieser Saison aber
noch kein Spiel gewinnen.
Um sich weiter in der Tabellenspitze festzusetzen sollen natürlich
wieder zwei Siege her, was jedoch insbesondere gegen Remshalden
nicht einfach werden wird.
Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt und das Team hofft
auf lautstarke Unterstützung der anwesenden Fans von der Tribüne
Musikverein Pfersbach
Schrottsammlung am Samstag, 12. November 2011
Am kommenden Samstag werden wir unsere diesjährige Schrottsammlung
durchführen. Gesammelt wird im Gemeindegebiet von
Mutlangen, Pfersbach und Adelstetten. Folgende Dinge können
bereit gestellt werden: Mischschrott (z. B. Fahrräder, Pfannen,
landwirtschaftliche Geräte, Heizkörper...), Kupfer (Kupferdraht,
Mischkabel, Kupferbleche und -rohre...), Aluminium (Töpfe, Teller,
Felgen, Alubleche und -rohre...), Messing (Wasserhähne...), Auto-
Batterien, Zink/Zinn (Becher, Teller, Bleche...), E-Motoren und Blei
(Auswuchtblei, Schussblei...). Wir bitten die Bevölkerung, größere
Gegenstände vorher bei Bernd Hauber, Telefon 07171/73404,
anzumelden. Für Ihre Unterstützung bedankt sich der Musikverein
Pfersbach bereits heute recht herzlich!
Freitag, 11. November 2011
Obst- und Gartenbauverein
Mutlangen e.V.
Diavortrag "Naturwunder im ehemaligen Jugoslawien"
Ehemaliges Jugoslawien deshalb, weil die Reise 1983 stattfand.
Ausgangspunkt war zunächst die kroatische Hauptstadt Zagreb.
Die Bischofsstadt mit einer Universität ist kultureller Mittelpunkt
und eine Handelsmetropole Jugoslawiens. Wir besuchen die von
einer Ringmauer umgebene Oberstadt mit der Markuskirche und
dem Dom. Der schönste Nationalpark des Landes sind die Plitwitzer
Seen. Den Mittelpunkt des 20 000 ha großen Gebiets bieten als
einzigartige Naturerscheinung 16 Seen, die durch Überläufe, schäumende
Kaskaden, Wasserfälle und Höhlensysteme miteinander
verbunden sind. Ein weiteres großartiges Naturwunder sind die
Adelsberger Grotten. Die größten zugänglichen Tropfsteinhöhlen
Europas beeindrucken durch die Schönheit und Mannigfaltigkeit
der einzigartigen Tropfsteingebilde. Wir sehen Stalagmiten und
Stalaktiten in phantastischen Formen und Farben. Ein ganz anderes
Naturschauspiel ist die Beobachtung wild lebender Braunbären im
Bosnischen Erzgebirge. Um diese Tiere photographieren zu können,
ist nicht nur viel Geduld, sondern auch Glück notwendig. Zwischen
diesen Höhepunkten bietet der Vortrag eine Vielzahl von Bildern
aus Fauna und Flora, die das Ganze zu einem Naturerlebnis werden
lassen. Der Vortrag wurde von unserem verstorbenen langjährigen
Vorstand und Ehrenvorstand Willy Strobel zusammengestellt und
vertont. Vorgeführt wird er von Günther Kolb.
Der Vortrag findet am Freitag den 11. November 2011 im großen
Vereinsraum im Mutlanger Forum statt. Beginn ist um 19.30 Uhr.
Der Eintritt ist frei. Auch Nichtmitglieder sind als Gäste herzlich
willkommen.
Stammtisch "Grüner Daumen"
Der rege Erfahrungsaustausch beim ersten Stammtisch im Oktober
zeigt, dass hier durchaus ein Diskussionsbedarf besteht. Wir
möchten den Stammtisch daher fortsetzen. Zwar hat der OGV im
Winterhalbjahr ein Vortragsprogramm, bei dem sich Interessierte
regelmäßig treffen können, aber oft ist es so, dass der Austausch
von fachlichen Erfahrungen dabei zu kurz kommt. Vielleicht hat
man nicht den geeigneten Gesprächspartner in der Nähe, oder es
sind gerade andere Gesprächsthemen interessant. Bei unserem
Stammtisch "Grüner Daumen" sollen nicht unbedingt Theoretiker,
sondern mehr Praktiker ungezwungen ihre Erfahrungen austauschen
können. Die Gesprächsthemen werden nicht vorbereitet. Sie
sollen sich aus der jeweiligen Interessenlage ergeben. Dabei wollen
wir die Gespräche nicht nur auf fachliche Themen beschränken.
Der nächste "Grüne Daumen" findet am Donnerstag den 24.11.2011
ab 19.00 Uhr im Gasthaus Adler in Mutlangen statt. Über einen
regen Besuch würden wir uns freuen.
Kleintierzuchtverein Z 25
Mutlangen
Lokalschau
Am 12. und 13. November 2011 findet im Mutlanger Forum wieder
die Lokalschau des Kleintierzuchtvereins Mutlangen statt. Die Aussteller
haben sich im Laufe des Jahres mit ihrer Zucht wieder viel
Mühe gegeben, um den Besuchern ihre schönen Tiere präsentieren
zu können. Den Preisrichtern werden in den Sparten Kaninchen,
Tauben und Geflügel wieder zahlreiche Tiere zur Bewertung vorgestellt.
Angeschlossen an die Lokalschau ist auch wieder eine
Vergleichsschau mit dem Kleintierzuchtverein Rehnenhof.
Für Speis und Trank ist ebenfalls bestens gesorgt, wie weithin bekannt,
kann der Kleintierzuchtverein den Besuchern eine reichhaltige
Speisekarte anbieten. Weiterhin gibt es auch in diesem Jahr wieder
unsere große Tombola mit zahlreichen Gewinnmöglichkeiten.
Zu unsere Lokalschau laden wir alle Bürger aus Mutlangen und
Pfersbach, sowie alle Freunde und Gönner der Kleintierzucht recht
herzlich ein.
9

10 Freitag, 11. November 2011
Öffnungszeiten:
Samstag 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Sonntag 10.00 Uhr - 17.00 Uhr
Die Vereinsleitung
Bike-Abgrundtour
Sportgemeinschaft
Mutlangen e.V.
Die traditionelle Abrundtour am Albtrauf, war Anfang Oktober geplant
und ist leider dem Wetter zum Opfer gefallen. Obwohl die
Radsaison offiziell schon abgeschlossen ist, wurde die Tour wegen
des anhaltend schönen Wetters am vergangenen Wochenende
kurzfristig nachgeholt. Der Name kommt daher, weil die Tour traditionell
immer irgendwo am Albtrauf, also am Rande des „Abgrundes“
entlang führt. Die Strecke denkt sich immer Hermann Kurz aus. An
dieser Stelle herzlichen Dank. Dieses Jahr war das Ziel – Rund um
Geislingen. Zusammengefasst: Tolle Tour, super Wetter, 2 Albaufstiege,
auf 60 km 1.100 Hm, laubbedeckte, schmale Wurzelwege,
mehrere kurze Schiebepassagen, nur für Schwindelfreie, dafür viele
lohnende Aussichtspunkte – halt Abgrund pur. Wegen des Laubes,
der feuchten Wurzeln und vieler Steine war beim fahren allerdings äußerste
Vorsicht geboten. Etwas schade war nur, dass sich nur 5 Biker
noch mal aufgerafft haben. Positiv dafür, die kleine Gruppe war bzgl.
des Leistungsniveaus sehr homogen und dadurch gut unterwegs.
Für den der es genau wissen will, die Strecke: Ausgangspunkt
war Eybach. Von Dort ging es gleich hoch auf die Albfläche zum
Himmelsfels, vorbei an Stötten und dann in Richtung Kuchalb. Hier
beginnt der aussichtsreiche Trail. Oberhalb von Kuchen und Gingen
führte die Strecke entlang des Traufs und dann runter nach
Geislingen. Im oberen Filstal konnte man sich auf dem Radweg
nach Bad Überkingen - Hausen etwas erholen. Ein steiler Aufstieg,
vorbei an Ave Maria, mit Schiebepassage führte die Gruppe dann
wieder auf die Albhochfläche, wo in Türkheim eingekehrt wurde.
Ziele bis dahin – der Hohenstein und der Tegelberg. Das Gröbste
war nun geschafft. Oben auf der Alb ging es nun zum Ödenturm,
der Ruine Helfenstein und durch das äußerst lohnende Felsental
wieder hinab nach Eybach.
Mit dieser Ausfahrt konnte das Jahresprogramm der Radabteilung
fast komplett abgeschlossen werden. Info: Klaus Maihöfer, Tel.:
76543.
Kreatives Mutlangen
Weihnachtsmarkt des Kreativen Mutlangen
e.V. am 19. und 20. November
im Tanzsportzentrum Disam
-Jetzt mit erweiterten Öffnungszeiten-
Auch in diesem Jahr findet wieder der Weihnachtsmarkt
des Kreativen Mutlangen e.V. statt. Dieser inzwischen
zur Tradition in der Gemeinde gewordene Markt erfreut
sich auch bei den Nachbargemeinden großer Beliebtheit. Noch
einmal wird der Markt im Tanzsportzentrum Disam stattfinden.
Amtsblatt Mutlangen
Es gibt bekannte Stände, aber auch viel Neues wird präsentiert.
Hier die Teilnehmer:
Schönes aus Stoff und Filz Andrea May
Edles aus Holz Johannes Surger
Puppenkleider Eva Basile
(Mode-)Schmuck Marlies Merz/Susanne Madeo
Papier und Filz Mehner/Marianne Maier/Sonja
Aquarelle Sommer
Acrylbilder Dorothee Biber
Kerzen Ilse Dörfler/Hildegard Beck/Peter
Keramik und Bilder Paul
Keramik Gerlinde Mayer
Klöppelarbeiten Marianne Kuon
Taschen aus Leder Christina Heber
Strümpfe, Hausschuhe Ingrid Fechner/Helga Reimers-Keefer
und Accessoires Christa und Edmund Seifert
Gipsabformungen Annegret Berndt
Patchwork Magda Niederle
Strickarbeiten F. Watzlawik
Handgemachte Seifen Rosemarie Kowalski/Hille Simmet
Lebensgroße Puppen Gabriele Patzel
Plüschtiere Bärbel Güttinger
Floristik Christel Brenner-Wöllner
Jaheszeitenschmuck aus Wolle Blandina Fischer
und Filz Carola Staib
Weihnachtsdekorationen Sieglinde Wieser
Infostand sowie Advents- und Gabriele Dietrich/Irmgard Kaißer
Weihnachtskränze Verein zur Förderung des Schulprojektes
Cartagena Kolumbien
Der gewohnte Cafetéria-Betrieb wird vom Tanzcafé Flamenco übernommen.
Damit auch Eltern in Ruhe bummeln können, gibt es für
Kinder einen Mal- und Basteltisch.
Auf vielfachen Wunsch wurden die Öffnungszeiten ausgedehnt:
Die Veranstaltung findet am Samstag 19. November von 13-18 Uhr
und am Sonntag 20. November von 11-17 Uhr im Tanzsportzentrum
Disam, An der Stauferklinik 3 (Einfahrt bei Lidl) statt..
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Freundeskreis Naturheilkunde
Einladung zum Vortrag
Hühnersuppe für die Wirbelsäule
Warum Hühnersuppe? Hühnersuppe ist eines der ältesten Allheilmittel
der westlichen und östlichen Heilkulturen. Wir Menschen sind noch
immer auf der Suche nach der Wunderpille für die Heilung unserer
täglichen Beschwerden und Schmerzen. Diese Pille gibt es nicht!
M.D.O. Bruno Ebnöter aus der Schweiz - ein energetischer Osteopath
und Dorntherapeut mit dem magischen Daumen - beschäftigt
sich seit Jahren mit natürlichen Behandlungsmethoden der
westlichen und östlichen Kultur für unseren leidgeplagten Rücken.
Als Körperseelsorger kommt er zu dem Schluss, dass es die eine
universelle Behandlungsmethode schlechthin nicht gibt.
Bei der Behandlung des Menschen mit Schmerzen geht es in erster
Linie darum den „inneren Arzt“ zu wecken. Ob mit Händen,
Nadeln oder mit Bewegung, um nur einige Beispiele zu nennen - in
diesem Vortrag werden die verschieden Methoden aufgezeigt, die
in der Summe die Behandlung der Kairos-Methode ausmachen.
Kairos - so nennt Ebnöter sein Behandlungskonzept - ist also mehr
als die Summe der bisher bewährten Einzelmethoden - umfasst sie
doch den Menschen in seiner Gesamtheit von Körper, Geist und
Seele. Lassen Sie sich von Bruno Ebnöter und seiner besonderen
Hühnersuppe überraschen.
Der Vortrag findet am Freitag den 18. November um 19.30
Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte, Forststraße 11 in Mutlangen,
statt. Zu dieser kostenfreien Veranstaltung sind alle
Interessierten herzlich eingeladen.
Panta rhei – alles fließt (Platon)
Die Dipl. Psychologin Heidi Kirschner, Mitbegründerin von „prevent
plus“, war zu Gast beim Freundeskreis Naturheilkunde und referierte

über das Wasser auf der Erde und im Menschen. Sie informierte die
zahlreichen Zuhörer über das Thema „Wie gesund ist unser Wasser?“
Ohne Wasser kein Leben
Zunächst stand die Bedeutung des Wassers für alles Leben auf der
Erde im Vordergrund ihres Vortrags. Wasser war die Grundlage für
die Entwicklung unseres zunächst unbelebten Planeten. Heute ist
die Erde zu 70% mit Wasser bedeckt, aber nur 0,4 % stehen als
Trinkwasser zur Verfügung.
Unser Körper besteht zu 70% aus Wasser, daher verwundert es nicht,
dass unser Stoffwechsel nur mit ausreichend Wasser funktioniert.
Für jedes Lebewesen, ob Mensch, Tier oder Pflanze, ist Wasser das
universelle Lösungs-, Speicher- und Transportmittel. Am besten ist
dazu reines, mineralstoffarmes Wasser in der Lage. Ohne Wasser
kein Leben! Wassermangel im Körper führt zu Konzentrationsschwierigkeiten,
Kopfschmerzen, Schwindel, Müdigkeit, Erschöpfung, Übelkeit,
Aggressivität bis hin zum Kreislaufkollaps, Nierenversagen und/
oder Delirium. Der Flüssigkeitsbedarf eines gesunden Erwachsenen
liegt bei 30 – 35 ml Wasser/kg Körpergewicht; das entspricht 2,5 l bei
75 kg Gewicht. Säuglinge brauchen wesentlich mehr.
Wasser als Mineralstoffquelle
Heute wird uns vorgegaukelt, je mehr Mineralien im Trinkwasser
enthalten sind, desto gesünder für uns. Doch das Gegenteil ist der
Fall. Calcium zum Beispiel kann unser Körper nur zu 10% aus Wasser
aufnehmen; bei Kalium und Magnesium sieht es ähnlich aus.
Wir sind auf pflanzliche Kost als Mineralienspender angewiesen, da
unser Körper diese weitaus besser verwerten kann.
Kalk und Volksgesundheit
Die Referentin führte in einfachen Versuchen eindrucksvoll vor,
was passiert, wenn unser kalkhaltiges Leitungswasser mit Fett
zusammen gebracht wird. Ähnliches geschieht auch in unserem
Körper. Diese Verbindungen lagern sich u.a. in unseren Arterien
ab und können früher oder später zu Gesundheitsstörungen bis
hin zum Schlaganfall führen. In unserem Sprachgebrauch finden
wir diesen Zusammenhang wieder. Wir sprechen beispielsweise
von Verkalkung und jeder weiß, was es bedeutet, wenn „der Kalk
rieselt“. Jeder kennt auch die Schlieren an der Teetasse, wenn
Schwarztee mit hartem Wasser aufgegossen wird. Hier verbinden
sich Gerbsäuren mit Kalk.
Ursprünglich konnte der Mensch auf reines, weitgehend inhaltsloses
Oberflächenwasser als Trinkwasser zurückgreifen. Dieses
steht heute kaum noch zur Verfügung. Die Wasserwerke tun ihr
Bestes um unseren hohen Bedarf aus Grund- und Tiefenwasserbohrungen
zu decken. Damit nehmen wir heute vor allem mineralstoffreiches
Wasser zu uns.
Wasser in Not
Dank der strengen Richtlinien unserer Trinkwasserverordnung wird
Wasser auf 35 Stoffe untersucht. Doch jedes Jahr kommen viele
neue chemische Stoffe auf den Markt, die irgendwann im Trinkwasser
landen. Es ist jedoch praktisch unmöglich noch weitere
Stoffe mit in die Untersuchung einzubeziehen. Was finden wir noch
in unserem Wasser, was da nicht hingehört? Hier eine Auswahl:
Künstliche Hormone und hormonwirksame Stoffe von empfängnisverhütenden
Mitteln und Hormonbehandlungen gelangen durch
Urin ins Wasser und können in keiner Kläranlage herausgefiltert
werden. Die Folgen sind für Mensch und Tier bedenklich.
Arzneimittelrückstände: Antibiotika, Antiepileptika, Antidepressiva,
Blutdruckmittel, Blutfettsenker und viele weitere machen zunehmend
Sorge. Rückstände aus Reinigungs- und Desinfektionsmitteln,
der Kosmetik, Weichmacher, Phosphate, Nitrat und petrochemische
Verbindungen belasten unser Wasser und damit unseren Körper.
Wassermoleküle sind kleiner als alle im Wasser gelösten Stoffe. Ein
guter Filter sollte in der Lage sein, alle größeren Moleküle zurück zu
halten, und damit die Schadstoffe heraus zu filtern.
Energie des Wassers
Wasser befindet sich ständig in Schwingung, dadurch bilden sich
laufend neue Cluster. Nur energiereiches Wasser gibt uns Menschen
ebenfalls Energie. Inzwischen ist nachgewiesen, dass Beschallung
(Musik, Worte) die Schwingung beeinflusst. Wasser ist
ein Informationsträger und kann auf vielfältige Weise energetisiert
werden, zum Beispiel durch Verwirbelung, mit Lichtfrequenzen oder
durch die Zugabe von Kristallsteinen.
Freitag, 11. November 2011
11
Wasser ist nicht vermehrbar
Wir müssen uns bewusst sein, dass Wasser nicht vermehrbar ist. Es
befindet sich in einem ewigen Kreislauf. Nach etwa 7-14 Jahren ist
der Kreislauf geschlossen, das heißt, was heute abregnet, fällt Jahre
später wieder als Regen an ganz anderer Stelle auf die Erde. Unser
Lebensmittel Nr. 1 behält alles und verteilt es weltweit. Die Radioaktivität,
die durch das Reaktorunglück in Fukushima in den Pazifik eingeleitet
wurde, gelangt also auch zu uns, nicht nur in Fischgerichten.
Jeder ist aufgerufen verantwortungsvoll mit unserem wertvollsten
Lebensmittel umzugehen.
ALTERSGENOSSENVEREINE
Altersgenossenverein 1932/33
Altersgenossen 1932/33
Zu unserer monatlichen Wanderung treffen wir uns am Donnerstag,
17. November um 14:30 Uhr am Parkplatz bei St. Stephanus. Zum
Abschluß machen wir noch Einkehr im Gasthaus "Zur Post" (Sachsenbauer)
in Mutlangen.
Altersgenossenverein 1936
Wir treffen uns, wie im Terminplan vorgesehen, am Freitag, 18.
November, 17 Uhr, im Gathaus Krone in Mutlangen zum geselligen
Beisammensein.
Altersgenossenverein 1959
Am Freitag, 18.11.2011, um 20.00 Uhr, treffen wir uns im Besen Zum
Katzenbeißer in Eschach- Holzhausen. Treffpunkt zur Bildung von
Fahrgemeinschaften : 19.30 Uhr Parkplatz Stephanus.
Bitte zahlreich und pünktlich erscheinen.
AUS DEN NACHBARGEMEINDEN
Kleintierzuchtverein Z 459 Durlangen
"EINLADUNG" zur Lokalschau
in die Gemeindehalle, mit Tombola und Verkaufsstand der Jugend.
Am Sonntag 13.11.2011 ab 11:00 Uhr gibt es neben den üblichen
Speisen wieder unseren hochgeschätzten "HASENBRATEN".
Für den Nachmittag haben die Züchterfrauen wieder selbst gebacken.
Zu sehen bekommen sie unter anderem Zier- und Wassergeflügel.
Auf ihren Besuch freuen sich die Züchter und ganz besonders
die Jugend.
Kleintierzuchtverein Z 348 Ruppertshofen e. V.
EINLADUNG zur Lokalschau mit Schlachtfest
am 13. November ab 11.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle „Kultur-
und Sportzentrum Jägerfeld“. Den diesjährigen Erfolg ihrer Arbeit
präsentieren die Züchter bei ihrer Lokalschau. Es werden Tiere in
den Sparten Hasen, Hühner, Tauben und Ziergeflügel ausgestellt.
Nach dem Rundgang durch unseren Ausstellungsraum, möchten
wir Sie einladen, noch ein paar gemütliche Stunden bei uns zu
verbringen. Mit den beliebten Speisen aus der Schlachtfest-Speisekarte
möchte das Küchenteam Sie verwöhnen. Zum Nachtisch
bieten wir Kaffee und Kuchen.
Auch in diesem Jahr gibt es wieder tolle Preise in unserer Tombola
zu gewinnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Die Vereinsleitung
Besuchen Sie unseren Buchshop unter: www.einhornverlag.de

12 Freitag, 11. November 2011
SONSTIGES
Konto gepfändet? Konto überzogen?
Die alten Regelungen zum Kontopfändungsschutz fallen 2012 weg!
Anlässlich der Änderungen zum Kontopfändungsschutz informiert
die Schuldnerberatungsstelle des Landratsamts Ostalbkreis:
1. „Ich hebe mein Geld immer innerhalb von 14 Tagen ab“ (Sozialleistungen
und Kindergeld):
Die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen nach Gutschrift auf dem
Konto über die Sozialleistungen trotz Pfändung zu verfügen, entfällt
ab 1. Januar 2012.
Auch wenn das „normale“ Girokonto überzogen ist, kann die Bank
bislang den Sollstand nicht mit Sozialleistungen innerhalb von 14
Tagen ab Gutschrift verrechnen. Auch diesen Schutz gibt es 2012
nicht mehr.
Besteht eine Pfändung auf dem Konto auch noch 2012 weiter oder
ist das Konto im Minus, gibt es Pfändungs- und Verrechnungsschutz
nur noch auf dem Pfändungsschutzkonto (P-Konto).
2. „Ich habe eine Freigabe vom Amtsgericht“:
Das Amtsgericht, Vollstreckungsgericht, kann bisher für jede einzelne
Kontopfändung durch Beschluss auf dem „normalen“ Girokonto
einen Freibetrag, der nicht gepfändet werden darf, festsetzen.
Auch diese Möglichkeit gibt es für das „normale“ Girokonto ab 2012
nicht mehr. Ob die „alten“ Kontofreigabebeschlüsse 2012 weiter
gültig sind, ist umstritten. Sicherheit bietet die rechtzeitige Umwandlung
des Girokontos in ein P-Konto. Dasselbe gilt auch, wenn eine
Kontopfändung ruht, weil eine Ratenzahlungsvereinbarung besteht.
Die Umwandlung eines bestehenden Kontos in ein P-Konto (seit
01.07.2010):
Ab 2012 bietet es die einzige Möglichkeit, Zahlungseingänge auf
einem Konto vor Pfändung oder Verrechnung zu schützen.
Mit der Umwandlung ist sofort ein Sockelbetrag von derzeit 1028,89
€ pro Monat geschützt. Darüber hinaus können weitere Freibeträge
auf dem P-Konto geschützt werden für jede weitere Person im
Haushalt, der der P-Kontoinhaber Unterhalt leistet, für Sozialleistungen,
die der P-Kontoinhaber als Haushaltsvorstand entgegennimmt
sowie für auf dem P-Konto eingehendes Kindergeld und
noch weitere.
Betroffene wenden sich am besten an den Kundenberater ihrer Bank
oder an eine Schuldnerberatungsstelle beim
Landratsamt Ostalbkreis
Bahnhofstraße 50, 73430 Aalen
Landratsamt Ostalbkreis
Haußmannstraße 29, 73525 Schwäbisch Gmünd
dienstags: 10:00 bis 11:30 Uhr
donnerstags: 16:00 bis 17:30 Uhr
Kreisdiakonieverband Ostalbkreis
Marienstraße 12, 73431 Aalen
mittwochs: 8:00 bis 10:00 Uhr
Information, Begegnung, Aktivität und Inklusion
beim „Weiter-Sehen 2011“
Unter der Schirmherrschaft von Balingens Oberbürgermeister Helmut
Reitemann und unter dem Motto „Weiter-Sehen2011“ veranstaltet
die ABSH e.V. am 19.11.2011 in der Zeit von 10 Uhr bis 18 Uhr
die erste große Fachmesse – nicht nur für blinde und sehbehinderte
Menschen. Nicht zuletzt Dank der großzügigen Unterstützung von
Seiten der AOK Baden-Württemberg, der Generali-Versicherung
Muhr & Partner Balingen und Firmen wie Küchen-Outlet Henselmann,
Reifen Staiger sowie PRO ACTIV Reha-Technik aus Dotternhausen
und der Firma Benzing aus Balingen können wir in der
SparkassenArena in Balingen ein sehr vielseitiges Programm anbieten.
Dieses reicht von einer großen Hilfsmittelausstellung mit Firmen
wie CMR Niediek, Hedo, Reinecker Reha-Technik und BAUM
über Informationen zur beruflichen Rehabilitation durch das BFW
in Würzburg und auch die Nikolauspflege Stuttgart. Das Thema
Orientierungs- und Mobilitätstraining ist in Person der Rehalehrerin
Anjo Malicet-Scheidler aus Radolfzell ein sehr wichtiger Bestandteil.
Daneben können interessierte Besucher über Fachreferate von
Amtsblatt Mutlangen
Referenten des Versorgungsamtes (Schwerbehindertenrecht), der
Deutschen Rentenversicherung (Berufliche Rehabilitation), der Firma
Optik Götz + Nies aus Balingen (optisch vergrößernde Hilfsmittel),
des „Fröhlichen Pflegedienstes“ mit Oliver Schulz (Pflege Sehgeschädigter),
der AOK (Hilfsmittelversorgung) und der Rehalehrerin
Malicet-Scheidler (O&M, Lebenspraktische Fähigkeiten) wichtige
Informationen aus vielen Bereichen erfahren.
Highlight der Veranstaltung ist sicherlich – neben unserem musikalischen
Stargast und dem Auftritt eines unserer sehbehinderten
Mitglieder aus Stuttgart – die Präsentation der Sportart Blindenfußball.
Hier stellen zwei Teams der Blindenfußball-Bundesliga (SG
Mainz-Würzburg – PSV Köln) nicht nur ihren Sport vor, sondern laden
alle Besucher herzlich ein, sich selbst einmal ohne Augenlicht als
Fußballer zu versuchen.
Selbstverständlich kann sich jedermann an diesem Tag auch über
die Arbeit der ABSH e.V. informieren, die überaus vielfältig ist. Auch
für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Eintritt zur Fachmesse ist
selbstverständlich frei. Zahlreiche Menschen haben ihr Kommen
bereits zugesagt.
Brauchen Sie mehr Informationen? Fordern Sie bei uns das Programm
der Veranstaltung an. Die Fachmesse ist auch ein wichtiger
Beitrag für die Begegnung zwischen sehgeschädigten und
sehenden Menschen, um so Berührungsängste abzubauen. Wir
freuen uns sehr darauf, auch Ihnen am 19.11.2011 in der Balinger
SparkassenArena zu begegnen und einen Tag voller Informationen
und Aktivität zu erleben.
Ihre Anna Kupferschmid (1. Vorsitzende)
Marita Bürmann-Eigler (2. Vorsitzende) sowie Dipl.-Sozialarb.(FH)
Harald Eigler
Allgemeine Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH)
Böllatweg 12, 72359 Dotternhausen
Tel.: 0 74 27 / 466 037 5, Mail: absh-buero@gmx.de
Spendenkonto:
Volksbank Ebingen (BLZ: 653 901 20) Kto.: 360 069 002
Tausendundeine Nacht vergessen?
Dr. Hartmut Fähndrich führt im bilderhaus Gschwend
in die Literatur Ägyptens ein
Sie demonstrieren auf der Straße und verjagen Tyrannen. Sie hocken
in Gefängnissen und werden gefoltert. Sie fluchen auf den Westen
und bewundern ihn. Sie leben in Kairo, Alexandria, in Paris, London
oder New York. Sie kennen Hemingway, den Koran, Sartre und
Tausendundeine Nacht. Die arabischen Autoren und Autorinnen
– worüber schreiben sie eigentlich? Dieser Frage geht Hartmut
Fähndrich, einer der bedeutendsten Übersetzer arabischer Literatur
ins Deutsche, in seinem Einführungsvortrag zur neuen Literaturreihe
in der diesjährigen „musikwinter“-Saison nach. Am Freitag, 11. November
2011 verschafft er dem „bilderhaus“-Publikum damit einen
ersten Einblick in die Literatur der arabischen Welt.
Hartmut Fähndrich studierte ab 1966 Semitistik, Islamwissenschaft
und Philosophie in Tübingen, Münster und an der University of California
in Los Angeles; seit 1978 lehrt er an der ETH Zürich Arabisch
und Islamische Kulturgeschichte. Bis 2010 war Hartmut Fähndrich
Herausgeber der Reihe „Arabische Literatur“ des Lenos Verlags,
außerdem ist er Gründungsmitglied der Schweizerischen Gesellschaft
Mittlerer Osten und Islamische Kulturen, deren Präsident er
bis 1996 war. Für seine Verdienste um die Übersetzung arabischer
Literatur wurde er unter anderem 1995 mit dem Hieronymus-Ring,
dem Übersetzerpreis des Verbands deutscher Schriftsteller, ausgezeichnet
sowie 2004 mit dem Übersetzerpreis der Arabischen Liga
und 2009 mit dem Internationalen Übersetzerpreis des Hüters der
beiden Heiligtümer, König Abdallah Ibn Abdalsîs (Saudi-Arabien).
bilderhaus Gschwend, Freitag, 11. November 2011; Beginn:
20 Uhr
Tickets gibt es im Internet unter www.bilderhaus.de, telefonisch
unter 07972-7 22 22 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen.
30
ZONE
30 km/h in den Wohn ge bie ten un se ren
Kindern und älteren Mitbürgern zuliebe!