Kalenderwoche 15 / April - Gemeinde Mutlangen

AMTS BLATT
MUTLANGEN
Herausgeber: Gemeinde Mutlangen · Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und
anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Peter Seyfried oder sein Stellvertreter im Amt, für den übrigen Inhalt
der Einhorn-Verlag · Herstellung: Einhorn-Verlag+Druck GmbH, 73525 Schwäbisch Gmünd, Sebaldplatz 1, Telefon 0 7171/ 92780-0, E-Mail:
kontakt@einhornverlag.de, Internet: www.einhornverlag.de
47. Jahrgang Freitag, 15. April 2011 Nummer 15
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Das Rathaus ist am Gründonnerstag,
21. April, nachmittags geschlossen.
Gemeinderatssitzung
Am Dienstag, 19. April 2011, findet um 18.00 Uhr im großen Sitzungssaal
des Rathauses (Eingang Jahnstraße) eine Sitzung des Gemeinderats
statt. Hierzu ist die Bevölkerung recht herzlich eingeladen.
Öffentlicher Sitzungsteil
1. Bürgerfragestunde
2. Vergabe der Arbeiten für den Neubau einer Kleinkindbetreuung in
Mutlangen (Gerüstarbeiten, Stahlbauarbeiten, Fensterbauarbeiten
/ Sonnenschutz, Innenputzarbeiten, Estricharbeiten, Mobile
Trennwandanlage, Fassadenarbeiten, Trockenbauarbeiten)
3. Vergabe des Auftrages für die Erweiterung der Straße A im
Gewerbegebiet „Breite Nord“
4. Vergabe der Arbeiten für den Einbau einer Schulküche sowie
von Elektroinstallationen in der Grundschule Mutlangen
5. Installierung einer Straßenbeleuchtung entlang des Radweges
Spraitbacher Straße
6. Einführung der gesplitteten Abwassergebühr – Festlegung der Behandlung
von Regenwasserzisternen und sonstiger Regenwasserrückhaltesysteme
hinsichtlich der Niederschlagswassergebühr
7. Stellungnahme zur Neuaufstellung des Flächennutzungsplans
der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Schwäbisch Gmünd
– Waldstetten
8. Nachwahl von Vertretern der Gemeinde in der Verbandsversammlung
des Zweckverbandes Mutlanger Wasserversorgungsgruppe
9. Bekanntgaben und Verschiedenes
10. Anfragen der Mitglieder des Gemeinderats
11. Beratung von Baugesuchen
a) Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage auf dem
Grundstück Flst.Nr. 1915 am Binsenweg
b) Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage auf dem
Grundstück Flst.Nr. 1782 am Ampferweg
c) Errichtung eines Sichtschutzzaunes auf den Grundstücken
Flst.Nr. 1916 / 1917 (Gebäude Nr. 15) am Ampferweg
d) Neubau eines Wohnhauses mit Garage auf dem Grundstück
Flst.Nr. 1763 am Distelweg (nachträglicher Antrag auf Befreiung
von den Festsetzungen des Bebauungsplanes)
e) Umbau einer früheren Kantine in eine Dialyse-Praxis im Gebäude
Wetzgauer Straße 85 (Flst.Nr. 1581, 169, 170)
Beschwerden über rücksichtslosen Radfahrer
Bei der Gemeindeverwaltung ist eine Beschwerde über einen offensichtlich
rücksichtslosen Radfahrer eingegangen. Daher die Bitte an
den/die angesprochenen Radfahrer auf Fußgänger und Passanten
die nötige Rücksicht zu nehmen.
Bitte defekte Straßenlampen
auf dem Rathaus melden
In Mutlangen werden Störungen an der Straßenbeleuchtung, wie
z.B. defekte Straßenlampen, in regelmäßigem Turnus durch die
EnBW-ODR beseitigt. Da in Kürze wieder die turnusmäßige Wartung
stattfindet, bitten wir, den Standort von defekten Lampen auf
dem Rathaus bei Frau Haynold-Schmid (Telefon 703-28) oder bei
Frau Fernsel (Telefon 703-21) zu melden.
Fachmarktzentrum wurde eröffnet
Gleich 4 Einkaufsläden haben im neuen Fachmarktzentrum im Gewerbegebiet
„Breite“ nach rund sechsmonatiger Bauzeit ihre Pforten
geöffnet. Vom zentralen Parkplatz mit 130 Stellplätzen erreichen die
Kunden auf kurzem Weg den Penny-Markt, den dm-Drogeriemarkt,
das Bekleidungshaus AWG-Mode, sowie die neue Filiale der Bäckerei
Schmid-Kuhn. Im Rahmen der Eröffnung übergab die Bezirksverkaufsleiterin
von AWG-Mode, Frau Carina Lämmer einen Scheck
über 500 € für soziale Zwecke an Bürgermeister Peter Seyfried.
Der voll belegte Parkplatz zeigt, dass die Nachfrage für diese Einkaufsmöglichkeiten
gegeben ist. Weitere Betriebe und Läden im
Gewerbegebiet „Breite“ sind bereits im Bau bzw. werden in den
nächsten Wochen und Monaten mit dem Bau beginnen. Bürgermeister
Seyfried freut sich über 100 Arbeitsplätze, die hier in Mutlangen
geschaffen wurden und werden. Zudem kann durch die zusätzlichen
Einkaufsmöglichkeiten die Kaufkraft am Ort gebunden werden.

2 Freitag, 15. April 2011
Amtsblatt Mutlangen

Baubeginn für das Kinderhaus
Mit kräftigen Stichen in den Untergrund wurde der erste Akt für die
Mutlanger Kleinkindbetreuung am vergangenen Freitag in der Mutlanger
Ortsmitte besiegelt. Mit diesem offiziellen Akt beginnt der Bau.
Bürgermeister Peter Seyfried stellte die Kinderbetreuung als eine
neue Herausforderung für Mutlangen dar, obwohl bereits vor acht
Jahren im Kinderstübchen die Betreuung auf ehrenamtlicher Basis
eingerichtet wurde.
Die Bereitstellung einer solchen sehr sinnvollen und zukunftsweisenden
Einrichtung habe für Mutlangen eine große Priorität, wenn
auch das Vorhaben im Gemeindrat kontrovers diskutiert wurde
aber dennoch ein guter Konsens gefunden wurde, so Seyfried in
seiner Ansprache weiter. „Früher war der reine Baupreis für die
Ansiedlung von Familien ein entscheidender Punkt, heute steht die
Kinderbetreuung noch vor den Bauplatzpreisen“. Die schulischen
und allgemeinen Betreuungseinrichtungen haben sich in den letzten
Jahren zu einem großen Standortfaktor entwickelt. Familie und
Beruf zusammen zu führen sei auch für Mutlangen ein wichtiger
Punkt, zumal die Erschließung der Mutlanger Heide als Wohngebiet
viele neue Familien angezogen habe.
Das Gebäude sieht vier Betreuungsgruppen vor, die Baukosten liegen
bei circa 2,2 Millionen Euro. Das Land Baden-Württemberg gewährt
der Gemeinde Mutlangen einen Zuschuss in Höhe von 480.000
Euro. Aufgrund der unmittelbaren Nähe zum Ortszentrum soll der
Bau einen städtebaulichen Akzent in Mutlangen setzen. Als vorbereitende
Maßnahme zum Projekt wurde das in unmittelbarer Nähe stehende
Gebäude in der Wetzgauer Straße abgebrochen, sodass eine
großzügige Bebauung neben großen Außenspielflächen möglich ist.
Der Entwurf für das Kinderhaus war aus einer Mehrfachbeauftragung
vor knapp zwei Jahren hervorgegangen, an der sich vier
Architekturbüros beteiligten. Die Jury wählte den Vorschlag der
Stuttgarter Architekten Dasch, Zürn, von Scholley aus, die das benachbarte
Gymnasium planten, welches sich derzeit im Bau befindet.
Der zweigeschossige Baukörper besteht aus zwei versetzten
Kuben, zwei parallel auf dem Boden, einer quer und ebenfalls mit
Versatz aufgesetzt. Hier entsteht somit ein großzügiges und transparentes
Artrium, das als Mehrzweckraum dienen soll. Eine einjährige
Bauzeit ist vorgesehen.
Freitag, 15. April 2011
IM NOTFALL FÜR SIE BEREIT
Ärztlicher Notfalldienst
Zentrale Notfalldienstnummer 07171/998812 von Samstag
8 Uhr bis Montag 8 Uhr und an den Feiertagen
Zahnärztlicher Notdienst
Zu erfragen unter Telefon 0711/7877788
Frauenärztlicher Notfalldienst 01805-932293
Kinderärztlicher Notfalldienst
An den Sonn- und Feiertagen von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages
im Stauferklinikum in Mutlangen. Bitte kommen Sie
direkt in die Kinderklinik ohne vorherige Anmeldung.
Apotheken-Notdienst
Samstag, 16. April
Limes-Apotheke, Schwäb. Gmünd-Herlikofen, Brainkofer Str. 1
Stuifen-Apotheke, Waldstetten, Gmünder Straße 9
Sonntag, 17. April
Buch-Apotheke, Schwäbisch Gmünd, Buchstraße 42
Notarzt – Rettungsdienst – Kranken- und
Unfalltransport – Telefon 112
Polizei-Notruf 110
Feuerwehr-Telefon 112
Störungsnummer Strom EnBW ODR
Telefon 07961/82-0
Störungsnummer Gas Stadtwerke
Telefon 603800
Störungsnummer Wasser
Montag bis Freitag während der Dienstzeiten:
Rathaus, Telefon 7030
außerhalb der Dienstzeiten:
Wassermeister Hirner & Latzko, Telefon 0173/3013175
„Sie haben gewonnen!“
So oder ähnlich werden immer wieder Interessenten angelockt, um
einen vermeintlichen Gewinn abzuholen. In Wahrheit handelt es sich
aber um Verkaufsveranstaltungen, auf denen den Teilnehmern bei
Kaffeefahrten mit ausgeklügelten psychologischen Tricks Waren
aller Art zu völlig überhöhten Preisen „angedreht“ werden.
Besondere Skepsis ist geboten, wenn mitgeteilt wird, man hätte
einen hohen Bargeldbetrag z.B. 5.000 € gewonnen, der nur bei
Teilnahme an einem Tagesausflug persönlich ausgezahlt werden
könne. Auch in diesem Fall handelt es sich lediglich um den Anreiz,
an einer Kaffeefahrt teilzunehmen.
Üblicherweise wird den Teilnehmern auf den Veranstaltungen unter
einem Vorwand zuerst die Einladung mit dem Gewinnversprechen
abgenommen. Das Beweismittel für eine eventuelle Anzeige wurde
somit aus der Hand gegeben. Der Veranstalter wähnt sich damit auf
der sicheren Seite. Die Teilnehmer erfahren nun, dass es sich nicht
um einen Gewinn, sondern um eine Gewinnchance handelt. Bei der
anschließend stattfindenden Tombola gewinnt natürlich niemand die
5.000 €. Nun ist für den Veranstalter der Weg frei, Ihnen überteuerte
Waren anzubieten. Es wird auch nicht davor zurückgeschreckt,
Bankverbindungen und Kontonummern zu erfragen. Häufig werden
3

4 Freitag, 15. April 2011
den Teilnehmern Überweisungsformulare bzw. Abbuchungsaufträge
zur Unterschrift vorgelegt. Der Kaufvertrag wird erst nach Ablauf
der Einspruchsfrist von 14 Tagen an den Käufer geschickt.
Wie wir von Betroffenen erfuhren, wurden auf diese Weise unter
anderem auch Reisen angeboten und verkauft. Teilnehmer berichteten
uns, dass ihnen im Nachhinein sogar eine Rechnung für die
Beratung ins Haus flatterte.
Das Landratsamt möchte zusammen mit der Polizeidirektion Aalen
unseriösen Veranstaltern das Leben so schwer wie möglich
machen. Dazu brauchen wir Ihre Mithilfe. Wenn Sie Einladungen
zu Kaffeefahrten oder unerklärliche Gewinnmitteilungen erhalten,
schicken Sie diese bitte an das Landratsamt Ostalbkreis, Geschäftsbereich
Sicherheit und Ordnung, zu Händen Frau Siglinger, Stuttgarter
Str. 41, 73430 Aalen oder geben Sie diese Unterlagen bei Ihrem
Bürgermeisteramt zur Weiterleitung an uns ab.
Gerne stehen wir Ihnen auch telefonisch für Auskünfte zur Verfügung.
Ihre Ansprechpartner im Landratsamt sind Frau Siglinger,
vormittags zu erreichen unter der Telefonnummer 07361/503-1217
und Herr Hüll, Telefon 07361/503-1500.
Wichtige Entsorgungstermine
in den nächsten Wochen
1. Hausmüllabfuhr
Dienstag, 19. April 2011
Dienstag, 03. Mai 2011
2. Gelber Sack
Donnerstag, 21. April 2011
3. Bioabfallsammlung
wöchentliche Abfuhr am Freitag
Samstag, 23. April 2011
4. Altpapier Blaue Tonne
Donnerstag, 28. April 2011
5. Grünabfallcontainer ab 01.03.2011 geöffnet
Dienstag, Parkplatz Sportgelände von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Mittwoch, Bauhof Brunnengasse von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Samstag, Parkplatz Sportgelände von 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Mutlangen
Übung
Am Freitag, 15. April, ist um 19 Uhr Maschinistenübung.
Am Dienstag, 19. April ist um 19 Uhr Übung Löschangriff/Atemschutz.
Truppführerausbildung in Mutlangen
In den vergangenen zwei Wochen wurde bei der Feuerwehr Mutlangen
die Kreisausbildung "Truppführer" durchgeführt. 20 Feuerwehrmänner
und - frauen aus umliegenden Gemeinden, der ZFLS-
Werkfeuerwehr und aus Mutlangen erarbeiteten in Theorie und
intensiven praktischen Einsatzübungen die Befähigung, den Auftrag
eines Einsatztrupps bei Menschenrettung, Löschangriff und Technischer
Hilfe taktisch richtig anzugehen und einen Trupp zu leiten.
Amtsblatt Mutlangen
Belegung der Beachvolleyballfelder
Die Gemeindeverwaltung ist derzeit dabei für die Beachvolleyballfelder
auf dem Sportgelände der Mutlanger Heide wie
in den vergangenen Jahren einen verbindlichen Belegungsplan
aufzustellen. Die Beachfelder am Freizeitbad Mutlantis
sollen weiterhin frei zugänglich bleiben.
Interessierte Mutlanger Gruppen geben bitte den nachstehenden
Anmeldungsbogen ausgefüllt bis Dienstag, 26. April
2011 bei Herrn Siedle auf dem Rathaus (Zi. 16 ) ab. Von allen
Nutzern wird erwartet, dass sie nach dem Spielen das Feld
mit einem Rechen wieder einebnen. Nachdem bestimmte
Belegungszeiten für den TSV Mutlangen reserviert werden,
sollten neben den gewünschten Spielterminen auch Ausweichtermine
genannt werden. Spezielle Einzeltermine (z.B.
Samstag, 28. Mai 2011, von 18 bis 20 Uhr) werden nicht
reserviert.
Anmeldung zur Nutzung der Beachvolleyballfelder
auf der Mutlanger Heide
Name der Mutlanger Gruppe: ................................................
Anzahl der Spielerinnen / Spieler: ...........................................
Verantwortlicher Ansprechpartner: .........................................
(Name, Adresse, Telefon, Mail)
Wunschtermin: .......................................................................
Ausweichtermine: ...................................................................
Anmerkungen: ........................................................................
Anmeldebogen bitte bis spätestens 26. April 2011 auf dem
Rathaus abgeben.
Der Truppführerlehrgang ist nach der Grundausbildung und der zweijährigen
Standortausbildung zum Truppmann die nächste Etappe
der Feuerwehrmänner und -frauen, um den vielseitigen, aktuellen
Herausforderungen einer Feuerwehr nachkommen zu können. Ein
Leistungsnachweis am Ende des Lehrgangs bescheinigte den Teilnehmern
ihre Qualifikation. Das Bild zeigt die Truppführer/innen
aus Obergröningen, Iggingen, Heuchlingen, Leinzell, Spraitbach,
Ruppertshofen, Lorch, der ZFLS und Mutlangen zusammen mit den
Ausbildern Timo Lakner, Ronny Miehe und Ansgar Hinderberger.
Unterstützt wurden sie durch Daniel Hirsch, Hagen Steeb und Christian
Hieber.
SOZIALE DIENSTE
Frauen- und Kinderschutzeinrichtung des
Ostalbkreises (Frauenhaus), Telefon 2426
Deutscher Kinderschutzbund –
OV Altkreis Schwäbisch Gmünd e.V.
Haußmannstraße 25, Schwäbisch Gmünd, Telefon 07171/66686
Sprechzeiten: Mo.–Mi. 9–11 Uhr u. Do. 17–19 Uhr
Kinder- u. Jugendsprechstunde: Mo.15–17 Uhr u. Do. 17–19 Uhr
Eltern-Kind-Gruppen
Eltern-Kind Gruppen in St. Stephanus
dienstags von 9.15 - 11.15 Uhr Cindy Bergamasco, Tel. 8744391
mittwochs von 9.30 - 11.00 Uhr Betty Kenszler, Tel. 999844

Eltern-Kind-Gruppen im MutlangerForum
Kleines Vereinszimmer
dienstags von 9.15 - 11.00 Uhr Sandra Leicht, Tel. 999185,
Sonja Plott, Tel. 924877
Sozialstation Schwäbischer Wald
Wir pflegen Menschlichkeit – Hahnenbergstraße
6 in Mutlangen, Tel. 07171/97700-0
Wir sind rund um die Uhr für Sie da und erbringen
alle Leistungen der häuslichen Pflege, Hauswirtschaft
und Familienpflege. Darüber hinaus bieten
wir Beratung zu allen Bereichen der pflegerischen Versorgung sowie
einen Hausnotruf.
Bürozeiten: Mo. bis Fr. 8.30–17 Uhr
In Notfällen sind wir auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar.
Gerne kommen wir zu einem kostenlosen und unverbindlichen
Beratungsgespräch bei Ihnen vorbei.
Entlastungsangebote für pflegende Angehörige:
Betreuungsnachmittag
Montags und donnerstags von 14 bis 17 Uhr findet in der Sozialstation
Schwäbischer Wald, Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen,
ein Betreuungsnachmittag statt. Dieses Angebot für demenziell
erkrankte Menschen ist speziell auf die Biographie und Ressourcen
der Teilnehmer, wir nennen sie „Gäste“, abgestimmt.
Anmeldung und weitere Informationen unter 07171/97700-0
Tages-/Halbtagesbetreuung
Wir bieten Tages- bzw. Halbtagesbetreuung für demenziell erkrankte
Menschen an. Dieses Betreuungsangebot findet immer freitags
von 8.30 bis 16.30 Uhr in der Sozialstation Schwäbischer Wald,
Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen, statt.
Anmeldung und weitere Informationen unter 07171/97700-0
Organisierte Nachbarschaftshilfe der
katholischen Kirchengemeinde
Helfen als Helfer
Helfen Sie der organisierten Nachbarschaftshilfe
durch Ihre Mitarbeit als Einsatzleiter/in oder Helfer/in. Die organisierte
Nachbarschaftshilfe freut sich über Frauen und Männer, die
sich für diesen Dienst engagieren und ihn mittragen wollen durch
ihren Einsatz für in Not geratene Mitmenschen - als Zeichen für
mehr Menschlichkeit, für praktizierten Dienst am Nächsten. Sind Sie
an einer Mitarbeit in der Organisierten Nachbarschaftshilfe interessiert?
Informieren Sie sich unverbindlich bei der Einsatzleiterin Maria
Kühnle, Stellvertretung Martina Mautsch, Telefon 0176/38325015
Telefonseelsorge
Gesprächspartner rund um die Uhr 0800/1110111
VERSCHIEDENES AUS DER GEMEINDE
Katholische öffentliche Bücherei
Hahnenbergstraße 6
Bücherausgabe Mittwoch 17 bis 18.30 Uhr,
Donnerstag 9 bis 10.30 Uhr und 16 bis 17 Uhr
Wochenmarkt
Jeden Donnerstag von 7 bis 12 Uhr Hahnenbergstraße beim katholischen
Gemeindehaus St. Stephanus. Während der Wintermonate
(1. November bis 31. März) Beginn jeweils um 8 Uhr.
Härtegrad des Wassers
Härtegrad 13 Grad dH, dies entspricht Härtebereich 2.
Freitag, 15. April 2011
Yoga in Mutlangen
Jeweils am Donnerstag, findet in der neuen Grundschule, Hornbergstraße
23 (Rotunde), der Yogakurs statt. Beginn 19.30 - 21 Uhr.
Yoga in der Schwangerschaft - Termine nach Vereinbarung
Information: Barbara Esser, Telefon 75074
SENIORENARBEIT
Seniorenkreis Mutlangen
Seniorennachmittag
Wir laden herzlich ein zum Seniorennachmittag am Montag, 18.
April um 14.30 Uhr in der Begegnungsstätte, Forststraße 11. Pfarrer
Schönfeld wird uns auf die Osterwoche einstimmen mit dem
Thema: Ein Wochenende mit Gott.
Der Strick- und Bastelkreis bietet an einem Verkaufstisch seine
selbsthergestellten Artikel an, ein guter Grund, sich für das Osterfest
mit kleinen Geschenken einzudecken.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wir freuen uns über viele
Besucher dieser Veranstaltung.
Strick- und Bastelkreis der Senioren
Jeden Mittwoch von 14 bis 16 Uhr in der Begegnungsstätte.
Neue Gäste sind uns ständig willkommen. Kommen Sie auf eine
Tasse Kaffee und zu unterhaltsamen zwanglosen Gesprächen bei
uns vorbei.
Mobil und Fit – Training im Alter
Jeden Montag von 8.30 bis 9.30 Uhr und 9.45 bis 10.45 Uhr
in der Begegnungsstätte unter der Leitung von Christina Heber.
Anmeldung ist erforderlich, Telefon 71238
Cafeteria in der Begegnungsstätte
Die Cafeteria in der Begegnungsstätte
St. Markus hat jeden Mittwoch und
Sonntag von 14 bis 16 Uhr für Sie
geöffnet.
Wir bieten Ihnen Kaffee, selbstgebackenen Kuchen (auch zum
Mitnehmen), verschiedene Getränke, bei warmen Temperaturen
auch wieder Eis und Eiskaffee. Unsere Cafeteria eignet
sich auch bestens für Kaffeekränzchen, Geburtstagsfeiern und
Treffen von Altersgenossen. Schauen Sie vorbei, ich freue mich
auf Ihren Besuch. Frau Schwarz
SCHULNACHRICHTEN
Werkrealschule
Schwäbischer Wald
Schüler der Werkrealschule Schwäbischer Wald auf Skiausfahrt
Erfolgreiche Kooperation mit Schulen aus Welzheim
geht in die nächste Runde
Im März hatten die Schüler der Werkrealschule Schwäbischer Wald,
wie in den letzten Jahren schon, eine Kooperation mit der Bürgfeldschule
Welzheim. Das Warten der wintersportbegeisterten Schüler
auf die traditionelle Skiausfahrt hatte ein Ende. Diese Kooperation
wurde zum ersten Mal durch Schüler der Realschule Welzheim
5

6 Freitag, 15. April 2011
erweitert, so dass man mit einem fast vollen Bus wieder in das
Zweiländerskigebiet Fellhorn-Kanzelwand fahren konnte. Bei traumhaftem
Wetter und frühlingshaften Temperaturen erkundeten die
Schüler zunächst mit ihren Lehrern das Skigebiet, um dieses am
Nachmittag in Kleingruppen „unsicher“ zu machen. Am Ende waren
sich alle einig, dass sich der weite Weg gelohnt hat und man die
Kooperation im nächsten Jahr fortsetzen will.
Franziskus-Gymnasium Mutlangen
Lady Gaga, Die Maus, Yoda und Harry Potter
Viel „Prominenz“ bei der Faschingsparty am Franziskus Gymnasium
Viel Spaß hatten Schüler und Lehrer des Franziskus Gymnasiums
bei ihrer diesjährigen Faschingsparty am „Schmutziga
Dunschdig“: Vom Scheich bis zum Chinesen, vom Punker bis
zum Mariechen, vom Bodyguard bis zum Footballspieler – alle
feierten bei toller Stimmung.
Die Faschingsparty, die von den Klassensprechern aller Klassen
organisiert worden war, fand am 3. März 2011 von 17.30 bis 20
Uhr statt. Viele freiwillige Schülerinnen und Schüler verwandelten
vorab die Canisius-Turnhalle in eine lustig dekorierte Discothek,
wo sich bald viele Maskierte tummelten. Im Gegensatz zu den
Klassenräumen im Alten Kloster, die letztes Jahr als Location ausgewählt
wurden, war die Canisius-Halle größer und kompakter.
Das Aufbauteam bereitete im Vorraum auch ein Buffet, das aus
mitgebrachten Leckereien und Getränken bestand. Besonders der
Hit „Disco Pogo“ sorgte für ausgelassene Stimmung; bei dem
Oldie „TNT“ von AC/DC sangen alle lauthals mit. Gegen Ende fand
der lang ersehnte Kostümwettbewerb statt. Als Sieger wurde ein
Schüler der 7b gefeiert, der mit „Der Maus“ aus der gleichnamigen
TV-Sendung den Sieg erringen konnte. Zum Schluss räumte das
motivierte Abbauteam die Chipsreste weg und machte die Halle
wieder sauber. Diese spaßige Party erfüllte voll und ganz ihren
Zweck, die Schulgemeinschaft zu stärken.
Originelle Verkleidung im Punker-Team-Look
Ausgelassene Disco-Stimmung
Amtsblatt Mutlangen
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Seelsorgeeinheit „Limeshöhe“
Internet: www.seelsorge-limeshöhe.de
Pfarrer Markus Schönfeld, Tel. 71700, Friedhofstraße 8,
Mutlangen
Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof, am Mittwoch von
9.30 Uhr bis 10.15 Uhr, im Pfarrbüro St. Georg, Mutlangen, am
Mittwoch von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr, und nach telefonischer
Vereinbarung.
Pfarrer François Thamba, Tel. 73703
Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof am Donnerstag von
15.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung.
Gemeindereferentin Kornelia Konrad, Tel. 777851
In den Ferien entfällt die Sprechzeit.
Pastoralreferent Peter Pischel, Tel. 701-0 (Klinikpforte)
oder 07173/13118 (privat)
Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung.
Beerdigungsdienst
Pastoralreferent Peter Pischel.
Elternabend Firmung
Zu einem Elternabend eingeladen sind die Eltern der Jugendlichen,
die sich zur Firmspendung im Juli 2011 angemeldet haben. Der
Elternabend findet statt am Montag, 18. April, um 20.00 Uhr im
Gemeindehaus St. Stephanus in Mutlangen.
Ökumenischer Kreuzweg der Jugend
„Aus seiner Sicht“ – so lautet das Motto des diesjährigen Jugendkreuzwegs.
Die bunten Bilder von Stefan Weyergraf, gen. Streit,
fordern uns zu einem Perspektivwechsel auf. Der letzte Weg Jesu
aus der Sicht der Hauptperson selbst – wir werden Teil des Geschehens.
Alle Jugendlichen, die den Kreuzweg einmal aus einer ganz
anderen Perspektive betrachten wollen, sind herzlich eingeladen.
Wir treffen uns am Karfreitag, um 11.00 Uhr im Gemeindehaus St.
Stephanus in Mutlangen.
Firmung als Erwachsener
Gibt es die Möglichkeit? – Ja! Aufgrund von Nachfragen biete ich
einen Firmkurs für Erwachsene an.
An 7 Abenden werden Erwachsene zum Sakrament der Firmung
vorbereitet. Termine nach Absprache mit den Interessierten. Es gab
sicherlich ganz unterschiedliche Beweggründe, warum die Firmung
nicht als Jugendlicher empfangen wurde. Daher dieses Angebot für
die Seelsorgeeinheit Limeshöhe.
Sollten Sie sich oder jemand aus Ihrem Bekanntenkreis angesprochen
fühlen, melden Sie sich bitte noch vor Ostern im Pfarrbüro
Mutlangen, Tel. 71700, an. Ich würde mich freuen mit Ihnen ein
unverbindliches Gespräch zu führen. Ihr Pfarrer Markus Schönfeld
Mutlangen St. Georg
Pfarrbüro: Friedhofstr. 8, Tel. 71700 Fax 999764
E-Mail: stgeorg.mutlangen@drs.de
Öffnungszeiten
Di, Do, Fr 9.00 – 12.00 Uhr, Mi 15.00 – 18.00 Uhr
Kirchenpflege
Frau Reinhard, Tel. 79200, Fax 999003
Katholische öffentliche Bücherei
Hahnenbergstraße 6
Öffnungszeiten
Mi 17.00 - 18.30 Uhr, Do 9.00 - 10.30 Uhr, 16.00 - 17.00 Uhr
In den Ferien ist die Bücherei geschlossen!
Private Reservierungen im Gemeindehaus St. Stephanus
Frau Hartmann, Telefon 75784

Wetzgau-Rehnenhof St. Maria
Großdeinbach Christus König
Pfarrbüro: Rübezahlweg 16, Tel. 73703, Fax 778020
E-Mail: stmaria.wetzgau-rehnenhof@drs.de
E-Mail: christuskoenig.grossdeinbach@drs.de
Öffnungszeiten
Di, Mi, Fr 8.00 – 12.00 Uhr, Do 14.00 – 18.00 Uhr
Gottesdienstzeiten
Mu = Mutlangen St. Georg, Senioren- u. Pflegeheim St. Markus,
Stauferklinik-Kapelle
Li = Lindach Hl. Geist-Kirche, Seniorenzentrum Lindach
Pf = Pfersbach Hl. Familie-Kapelle
Rh = Rehnenhof St. Maria, St. Coloman Wetzgau, Seniorenheim
Wetzgauer Berg
Gdb = Großdeinbach Christus König, Haus Deinbach
Woche vom 16. bis 23. April 2011
Kollekte: Für das Hl. Land
Sa 18.00 Li Bußfeier
18.00 Mu Beichtgelegenheit
18.30 Mu Eucharistiefeier
Palmsonntag
9.00 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der
Stauferklinik-Kapelle
9.00 Gdb Familiengottesdienst, Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier
10.30 Mu Palmprozession und Familiengottesdienst
Mu Keine Kinderkirche in St. Elisabeth
10.30 Li Palmprozession und Eucharistiefeier
10.30 Rh Eucharistiefeier, Übergabe der liturg. Gewänder
an die Erstkommunionkinder
10.30 Rh Kinderkirche im Gemeindehaus
17.30 Mu Rosenkranz
18.00 Mu Eucharistiefeier
18.00 Mu Bußfeier in der Stauferklinik-Kapelle
18.00 Rh Bußfeier
Mo 18.00 Li Rosenkranz
18.30 Li Eucharistiefeier
Di 11.15 Gdb Ökum. Schulgottesdienst in der evang. Kirche
18.00 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der
Stauferklinik-Kapelle, danach Krankenkommunion
in den einzelnen Krankenzimmern
18.00 Rh Rosenkranz in St. Coloman
18.30 Rh Eucharistiefeier in St. Coloman
Mi 9.00 Rh Eucharistiefeier
Gründonnerstag
14.30 Mu Ministrantenprobe für Gründonnerstag
15.30 Mu Ministrantenprobe für Karfreitag
18.30 Mu Abendmahlsfeier
18.30 Rh Abendmahlsfeier, unter Mitwirkung der Schola
18.30 Gdb Abendmahlsfeier
19.30 Mu Ölbergandacht
Karfreitag
7.00 Mu Morgenlob, gestaltet von den Ministranten, anschl.
Frühstück im Gemeindehaus St. Stephanus
10.00 Li Ökum. Kreuzweg für Kinder und Familien
10.30 Mu Ökum. Kreuzweg für Kinder und Familien (Beginn
kath. Kirche)
10.30 Rh Kinderkreuzweg
11.00 Mu Ökum. Jugendkreuzweg im Gemeindehaus St.
Stephanus
11.00 Gdb Kreuzfeier für Kinder, Familiengottesdienst
15.00 Mu Liturgie vom Leiden und Sterben Christi, unter
Mitwirkung des Kirchenchors
15.00 Rh Liturgie vom Leiden und Sterben Christi, unter
Mitwirkung des Kirchenchors
15.00 Gdb Liturgie vom Leiden und Sterben Christi
18.00 Mu Karmette
Karsamstag
7.00 Mu Morgenlob, anschl. Frühstück im Gemeindehaus
St. Stephanus
10.30 Mu Aufstellung und Ministrantenprobe für Osternacht
und Ostersonntag
Freitag, 15. April 2011
Mutlangen St. Georg
Missionskreis – Verkauf von Palmbuschen
Am Palmsonntag, 17. April, werden Palmbuschen beim Gemeindehaus
St. Stephanus vor Beginn des Gottesdienstes um 10.30 Uhr in
Mutlangen verkauft. Es werden Palmbuschen zum Preis von 2,50 €
und 6,-- € angeboten.
Palmsonntag – Familiengottesdienst
Am Palmsonntag, 17. April 2011, feiern wir um 10.30 Uhr einen
Familiengottesdienst. Wir beginnen vor dem Gemeindehaus St.
Stephanus und ziehen anschließend gemeinsam in die Kirche ein.
Zu diesem familienfreundlich gestalteten Gottesdienst laden wir alle
Gemeindemitglieder herzlich ein. Das Vorbereitungsteam
Ökumenische Kreuzwegfeiern für Kinder und Familien
Zum ökumenischen Kinder- und Familienkreuzweg am Karfreitag,
22. April, in Mutlangen lädt das Vorbereitungsteam alle Familien
herzlich ein. Unser Kreuzweg beginnt um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche
St. Georg. Gemeinsam möchten wir mit Singen und Beten den
Leidensweg Jesu erfahren. Jedes Kind darf eine Blume oder einen
blühenden Zweig mitbringen.
In Lindach beginnt der ökumenische Kinder- und Familienkreuzweg
am Karfreitag um 10.00 Uhr in der Hl. Geist-Kirche.
Austräger/in für Missio-Hefte in Lindach gesucht
Ab Mai suchen wir eine/n ehrenamtliche/n Austräger/in, der/die
alle 2 Monate ca.30 Missio-Hefte austrägt und einmal im Jahr den
Jahresbeitrag kassiert.
Interessierte bitten wir, sich im Pfarrbüro, Tel. 71700 zu melden.
Tauftermine
1. Mai und 5. Juni, jeweils um 11.30 Uhr, und am 3. Juli um 14.00
Uhr in der Pfarrkirche.
Kath. Krankenhausseelsorge in der Stauferklinik
Pastoralreferent Peter Pischel
über Klinikpforte 701-0, privat 07173-13118
Woche vom 17. April bis 23. April 2011
Palmsonntag
So 9.00 Kath. Gottesdienst
18.00 Bußfeier
Di 18.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier, danach Krankenkommunion
in den einzelnen Krankenzimmern
Karfreitag
9.00 Evang. Gottesdienst
Marktcafé
jeden Donnerstag im
Gemeindehaus St. Ste pha nus
von 8.30 bis 11.30 Uhr
Butterbrezeln und selbstgebackene Kuchen –
auch zum Mitnehmen!
Verkauf von fair gehandelten Produkten!
Der Erlös ist für das
Hilfsprojekt in Simbabwe be stimmt.
Kath. Kirchengemeinde St. Georg
Arbeitskreis Miteinander / Lokale Agenda
30
ZONE
30 km/h in den Wohn ge bie ten
un se ren Kindern und
älteren Mitbürgern zuliebe!
7

8 Freitag, 15. April 2011
Evangelische Kirchengemeinde
Lindach-Mutlangen
Evangelisches Pfarramt Lindach-Mutlangen
Pfarrerin Henrike Schmidt
Schlossstr. 29, 73527 Schwäbisch Gmünd-Lindach
Telefon: 71821, Fax: 979148
E-Mail: Ev-Pfarramt-Lindach-Mutlangen@t-online.de
Gemeindebüro: Luise Schneider
Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag 9.00 -12.00 Uhr und Donnerstag
14.30 - 17.00 Uhr
Pfarrstelle Mutlangen: Pfarrerin Susanne Holzwarth-Raithelhuber
2. Vorsitzender des Kirchengemeinderats: Daniel Grimm, Lindach,
Tel. 941091
Kirchenpflege Heike Rieß und Renate Senze, Tel. 71741
Homepage: www.kirchenbezirk-gmuend.de
Pfarrstelle Mutlangen
Darf ich mich kurz vorstellen? Ich heiße Susanne Holzwarth-Raithelhuber,
wohne in Schwäbisch Gmünd, bin Pfarrerin und werde bis
zum Sommer mit einem Dienstauftrag von 25% für die Mutlanger
evangelische Kirchengemeinde zuständig sein (mit meinen anderen
25% arbeite ich bis dahin in Lorch). Für Sie heißt das, dass Sie
mich vor allem in der zweiten Wochenhälfte antreffen werden, da
bin ich „ganz“ Ihre Pfarrerin mit allen pfarramtlichen Aufgaben. Für
unaufschiebbare Anliegen in der ersten Hälfte der Woche werden
wir bestimmt auch eine Lösung finden, normaler weise habe ich da
aber einfach Zeit für meine Familie (unsere Töchter sind 3 und 7) und
meine anderen Aufgaben. Ich freue mich sehr darauf, Sie kennen zu
lernen und mit Ihnen zusammen zu reden, zu arbeiten und Gottesdienste
zu feiern. Ihre Susanne Holzwarth-Raithelhuber
Begrüßung durch den 2. Vorsitzenden des Kirchengemeinderates
Herrn Grimm
Jahreslosung 2011
Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das
Böse mit Gutem. Römer 12,21
Monatsspruch April 2011
Wachet und betet, dass ihr nicht in Anfechtung fallt.
Matthäus 26,41
Gottesdienste
Samstag, 16.04.11
11.00 Uhr Festgottesdienst zur Goldenen Hochzeit der Eheleute
Ernst und Hanna Wahl aus Lindach, St. Nikolauskirche Lindach
19.00 Uhr Abendgottesdienst in der Kapelle in Pfersbach / Pfarrerin
Holzwarth-Raithelhuber
Sonntag, 17.04.11, Palmsonntag
09.00 Uhr Gottesdienst, ev. Gemeindezentrum Mutlangen / Pfarrerin
Holzwarth-Raithelhuber
09.30 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindezentrum Mutlangen
10.15 Uhr Gottesdienst, St. Nikolauskirche Lindach / Pfarrerin Holzwarth-Raithelhuber
10.15 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Lindach
Amtsblatt Mutlangen
Mittwoch, 20.04.11
18.30 Uhr Passionsandacht, St. Nikolauskirche Lindach
Gründonnerstag, 21.04.11
19.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, ev. Gemeindezentrum
Mutlangen / Pfarrerin Henrike Schmidt
Karfreitag, 22.04.11
09.00 Uhr Gottesdienst, ev. Gemeindezentrum Mutlangen / Pfarrerin
Henrike Schmidt
10.15 Uhr Gottesdienst, St. Nikolauskirche Lindach / Pfarrerin Henrike
Schmidt
11.00 Uhr Ökumenischer Kreuzweg der Jugend, kath. Gemeindehaus
St. Stephanus Mutlangen
16.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, St. Markus Mutlangen /
Pfarrerin Henrike Schmidt
Ökumenischer Kreuzweg der Jugend
„Aus seiner Sicht“ – so lautet das Motto des diesjährigen Jugendkreuzwegs.
Die bunten Bilder von Stefan Weyergraf, gen. Streit,
fordern uns zu einem Perspektivwechsel auf. Der letzte Weg Jesu
aus der Sicht der Hauptperson selbst – wir werden Teil des Geschehens.
Alle Jugendlichen, die den Kreuzweg einmal aus einer ganz
anderen Perspektive betrachten wollen, sind herzlich eingeladen.
Wir treffen uns am Karfreitag um 11:00 Uhr im Gemeindehaus St.
Stephanus in Mutlangen.
Osternacht
Im evangelischen Gemeindebrief haben wir zum Gottesdienst zur
Osternacht am Sonntag, 24. April 2011, um 5:45 Uhr eingeladen.
Die Anfangszeit dieses Gottesdienstes musste verändert werden.
Beginn des Gottesdienstes zur Osternacht ist jetzt 5 Uhr!!!
Der Gottesdienst beginnt in der dunklen Kirche mit Gesängen und
Lesungen. Gemeinsam erleben wir, wie durch das Osterlicht und
die aufgehende Sonne die Dunkelheit durchbrochen wird und die
Osterfreude sich Bahn bricht.
Passionsandachten
Herzlich lade ich Sie zu den diesjährigen Passionsandachten in
unserer Gemeinde ein. Jeweils mittwochs um 18:30 Uhr beginnen
wir in der Lindacher St. Nikolaus Kirche. An folgenden Terminen
finden die Passionsandachten statt: 20. April.
Kinderkirche Lindach
Wir laden wieder alle Kinder zwischen 4 und 12 Jahren herzlich zur
Kinderkirche ein. Wir treffen uns an folgenden Terminen: 17. April
jeweils um 10.15 Uhr im ev. Gemeindehaus Lindach.
Wir freuen uns auf Euch. Das Team der Kinderkirche Lindach
Kinderkirche Mutlangen
Wir laden alle Kinder zwischen 4 und 12 Jahren herzlich ein zur Kinderkirche
zum Frühstücken, biblische Geschichten hören, Singen,
Basteln und Spielen. Wenn Du Freude daran hast, mit anderen
Kindern gemeinsam den Kindergottesdienst zu gestalten und zu
erleben, bist Du bei uns richtig. Wir treffen uns an folgenden Terminen
im evangelischen Gemeindezentrum in Mutlangen jeweils
von 9.30 – 11.30 Uhr: 17. April 2011.
Für Rückfragen steht Betina Siedle (Tel. 7 74 16) gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Euch!
Das Team der Kinderkirche Mutlangen
Gruppen und Kreise
Mittwoch, 20.04.11
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht, ev. Gemeindehaus Lindach,
Kinderchor „Ohrwürmer“ im ev. Gemeindehaus Lindach, Leitung
Christine Maihöfer, Tel. 07175 / 90 91 00, Minis: 2. bis 5./6. Klasse
17.30 Uhr - 18.15 Uhr, Midis: 6./7. bis 10. Klasse 18.15 Uhr - 19.15 Uhr
Donnerstag, 21.04.11
09.00 – 10.30 Uhr Spielgruppe für Kinder von 12-24 Mon., ev. Gemeindehaus
Lindach, Leitung: Bettina Beck (Tel. 604640) und Simone
Schäfer (Tel. 9982512)
Veranstaltungen
Anmeldung Evang. Ferienwaldheim
Ab sofort sind wieder Anmeldeunterlagen erhältlich. Auf unserer
neu gestalteten Homepage www.waldheim-paulushaus.de können
Sie wieder bequem die notwendigen Anmeldeunterlagen herunterladen
oder Sie wenden sich an die Evang. Kirchenpflege in Schwäbisch
Gmünd (Tel.: 07171/64337).

Neu ist in diesem Jahr, dass auch der dritte Abschnitt wochenweise
gebucht werden kann. Das heißt: 1, 2, 3, 4, 5 oder 6 Wochen flexibel
buchen. Lediglich die ersten beiden Ferienwochen sind im Block
zu buchen. Sommerferien erleben - mit anderen Kindern draußen
im Wald sein - biblische Geschichten hören - Spaß haben - neue
Freunde und Freundinnen kennenlernen - und jeden Abend zuhause
davon erzählen – das ist auch in diesem Jahr wieder im idyllisch
gelegenen Paulushaus bei Lindach möglich.
Die Anmeldung zum Ferienwaldheim findet am Samstag, 7. Mai
2011, im Augustinus-Gemeindehaus in Schwäbisch Gmünd (Gemeindehausstr.
7) zwischen 9.00 - 11.00 Uhr statt. Die Anmeldung
muss durch einen Erziehungsberechtigten erfolgen. Es ist möglich,
die Kinder einer weiteren Familie anzumelden, wenn dafür eine
Vollmacht und die vollständig ausgefüllte Anmeldekarten (incl.
Impfpass) vorliegen. Beide Formulare sind bei der Evang. Kirchenpflege
erhältlich, oder stehen als Download zur Verfügung unter
www.waldheim-paulushaus.de. Kinder können im Alter zwischen
5 und 13 Jahren für folgende Wochen angemeldet werden (Kombinationen
sind möglich): 01.08.-13.08.; 15.08.-20.08.; 22.08.-27.08.;
29.08.-03.09. 05.09.-09.09.
Eine Woche Vollverpflegung kostet pro Kind aus Schwäbisch Gmünd
78,50 € am Anmeldetag. Die Gemeinden im Ostalbkreis geben unterschiedlich
hohe Zuschüsse.
Wir haben einen günstigen Sonderbus eingesetzt und unterstützen
Fahrgemeinschaften. Bitte erfragen Sie die jeweiligen Preise.
Zusätzliche Ermäßigung erhalten Familien mit städtischem Familienpass,
wenn die dazugehörigen Gutscheine bei uns eingelöst
werden. Wenn Familien nicht in der Lage sind, die Kosten für das
Ferienwaldheim zu tragen, können darüber hinaus Anträge auf
Ermäßigung nach dem Anmeldevormittag gestellt werden. Genaue
Auskünfte erteilt die Evang. Gesamtkirchenpflege (Telefon
07171/64337). Oder als Download im Internet: www.waldheimpaulushaus.de.
Die Vergabe der Plätze erfolgt nach der Reihenfolge
der Anmeldungen. Mitzubringen sind: Impfpass; ggf. städtischen
Familienpass samt Gutscheinen, ggf. Vollmacht für Kinder einer
weiteren Familie, Name der privaten Haftpflicht-Versicherung, Anmeldeunterlagen.
Tauftermine 2011
24. April St. Nikolauskirche Lindach (Ostern)
15. Mai ev. Gemeindezentrum Mutlangen
12. Juni St. Nikolauskirche Lindach (Pfingsten)
26. Juni St. Nikolauskirche Lindach
03. Juli ev. Gemeindezentrum Mutlangen
Evangelischer Verein, Tel. 605 180
Evangelische Krankenhausseelsorge
im Stauferklinikum Mutlangen
Pfarrer Michael Gseller
Stauferklinikum: Telefon 701-0, Privat: 64443
Sonntag, 17.04.11
9.00 Uhr kath. Gottesdienst
Karfreitag, 22.04.11
9.00 Uhr / Pfarrer Gseller
VEREINSMITTEILUNGEN
Turn- und Sportverein
Mutlangen e.V.
Clubheimwirt/in gesucht!
Wir suchen zur Bewirtschaftung unseres Vereinsheims bei Heimspielen
unserer Fußballmannschaften, aber auch bei anderen Anlässen,
nette kontaktfreudige Person/en.
Nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei unserem 1. Vorstand
unter der Telefon-Nr.: 07171/71712.
Freitag, 15. April 2011
Abteilung Fußball Aktive
Bezirksliga
TSV Böbingen – TSV Mutlangen 6:1
Debakel in Böbingen
Der TSV Mutlangen hat einen weiteren herben Rückschlag im Rennen
um den Klassenerhalt hinnehmen müssen. Gegen den direkten
Konkurrenten aus Böbingen verlor man mit 6:1.
Böbingen erwischte den besseren Start und ging nach Schnitzern in
der Mutlanger Defensive rasch mit zwei Toren in Führung. Danach
übernahm allerdings Mutlangen mehr und mehr das Kommando
und drängte den Gastgeber weit in die eigene Hälfte zurück. So kam
man auch durch einen direkt verwandelten Freistoß von Cahani zum
Anschluss und war drauf und dran den Ausgleich zu machen. Nach
einem weiteren Fehler in der Abwehr bekam die Heide-Elf allerdings
kurz vor der Halbzeit den dritten Gegentreffer. In der zweiten Hälfte
versuchte man zu Beginn nochmal alles, kam aber gegen jetzt tief
und gut stehende Böbinger kaum zu Chancen. Was die letzten
zwanzig Minuten passierte ist schwer in Worte zu fassen. Böbingen
jedenfalls nutze fast jede Chance und kam zu drei weiteren Toren.
Fakt ist, dass wenn man so weiterspielt, es noch wenig zu holen
geben wird, zumal Böbingen ein durchaus schlagbarer Gegner
war. Nun steht der TSV wieder am Ende der Tabelle und trifft auf
wiedererstarkte Heuchlinger.
Tore: 1:0 Morbitzer (7.), 2:0 Apprich (11.), 2:1 Cahani (40.), 3:1 Marek
(45.), 4:1 Reiber (72.), 5:1 Marek (75.), 6:1 Tim Manhalter (88., FE)
Für den TSV spielten: Schörwerth – Schürle, Matthias Timpel (57.
Zolnai), Dick, Michael Timpel, Cahani, J.Da Cruz, A.Rybak, Schuhmacher,
Falcone (77. Perez), Gold.
Abteilung Fußball AH
Sieg in Ruppertshofen
Im ersten Testspiel im Jahr gewann der TSV Mutlangen beim TSV
Ruppertshofen klar mit 4:2 (4:1)
Bei herrlichem Wetter hatte man aber lange Probleme, um auf dem
„Rübenacker“ ins Spiel zu finden! Die Zuspiele fanden meistens
nicht den eigenen Mitspieler und so war es hüben wie drüben
kein „Spielerischer Leckerbissen“ den die Zuschauer geboten bekamen.
Nach knapp einer Viertelstunde trafen überraschend die
Gastgeber zur 1:0-Führung. Keine zwei Minuten später war es dann
Neuzugang Christoph Fechner, der eine „Brachmann Flanke“ über
den verdutzten Keeper zum 1:1 einköpfte. Die „Heidetruppe“ kam
nun wesentlich besser ins Spiel und durch einen Doppelschlag von
Hübner zu einer beruhigenden 3:1-Führung. Stefan „Pfungstadt“
Funk traf kurz vor der Halbzeit noch zum 4:1, was einer Entscheidung
gleichkam. In Durchgang zwei schaltete man ein, zwei Gänge runter,
doch man hatte noch genügend Gelegenheiten, um das Ergebnis
noch höher zu gestalten. So vergaben Matze Nagel, Fechner und
Brachmann noch aus aussichtsreicher Position. Ein „25-Meter-
Knaller“ von Uwe Hinderberger ging auch nur an die Latte. So trafen
die Gastgeber kurz vor Ende noch zur Ergebniskorrektur zum 2:4!
Zum Jahresbeginn ein Sieg, was will man mehr. In nächsten Spiel
wartet mit dem SV Hussenhofen sicherlich ein anderes Kaliber.
Spiel ist in Hussenhofen am 21. April (Gründonnerstag) um 19.00 Uhr.
TSV: Emer-Pflüger-Hägele-Hübner I.-Straubmüller-Hinderberger
U.-Melber-Müller H.-Fechner-Brachmann-Helget W.-Hinderberger
K.-Hübner H.-Nagel M.-Funk
Abteilung Jugendfußball
Spielergebnisse KW 14 – 15
B-Jugend
Spfr Lorch – SGM Mutlangen / TV Lindach 3:1
C-Jugend
SGM Lindach-Mutlangen C 1 – FC Schechingen 3:0
SGM Lindach-Mutlangen C 2 Spielfrei
E-Jugend
SV Göggingen E1 – TSV Mutlangen E1 1:8 (1:2)
F-Jugend
SV Pfahlbronn F II – TSV Mutlangen F II 0:7 (0:3)
SV Pfahlbronn F I – TSV Mutlangen F I 3:7 (2:4)
Nächste Jugendspiele
B-Jugend
Sonntag, 17.04.2011, 10:30 Uhr
SGM Neunheim-Eigenzell in Ellwangen-Röhlingen gegen SGM
Mutlangen-Lindach
9

10 Freitag, 15. April 2011
C-Jugend
Die Spiele der C1 und C2 vom 16.04.2011 wurden verlegt. Der neue
Termin wir rechtzeitig bekanntgegeben
E-Jugend
Dienstag, 12.04.2011, 18:00 Uhr
TSV Mutlangen E1 – TV Straßdorf
F-Jugend
Montag, 18.04.2011, 17.30 Uhr
TSV Mutlangen F II – TSGV Waldstetten F II
Montag, 18.04.2011, 18.15 Uhr
TSV Mutlangen F I – TSGV Waldstetten F I
Homepage
Ausführliche Informationen über die Fußball-Jugend, Ergebnisse,
Trainer usw. des TSV Mutlangen finden Sie auf unserer HOMEPAGE
– www.jugend.mulis.eu
Gesucht: Trainer, Betreuer, Pressewart, Marketing-Verantwortlicher
Wir suchen, zur Verstärkung unseres Trainer- und Jugendteams,
noch weitere Fußballbegeisterte, die unsere erfolgreichen Teams
noch zusätzlich ergänzen und unterstützen. Die Kids und wir freuen
uns über jeden der sich für die Jugendarbeit einsetzt und engagiert.
Bei Interesse bitte unter Telefon 07171/186042, E-Mail: fussball.
jugend@tsv-mutlangen.de oder bei jedem Trainer melden.
Abteilung Volleyball
U13-Juniorinnen
Bezirkszwischenrunde in der Heidehalle
Am Sonntag (17.04.) werden ab 11 Uhr in der Heidehalle die
Teilnehmer für die Bezirksmeisterschaften der U13-Spielrunde (3
gegen 3) ermittelt. Gleich drei TSV-Mannschaften konnten sich in
ihren jeweiligen Vorrundengruppen durchsetzen und treffen nun
aufeinander.
Favorit des Turniers ist Mutlangen 1 mit H. Arnholdt, A. Hetzel, P.
Kössel und S. Schnurr, die ihre bisherigen Gegner souverän beherrschten.
Schwer wird es für Mutlangen 3 (P. Arnholdt, C. Herkommer,
S. Baireuther und M. Yildirim) und Mutlangen 5 (L. Elstner,
S. Landgraf, S. Kianpour und N. König), Spiele zu gewinnen. Alle
Mädchen gehören dem jüngeren Jahrgang an und wurden lediglich
zum Sammeln von Spielerfahrung für die U13-Runde gemeldet.
Für diese Mädchen sind es am Sonntag auch die ersten Spiele im
Modus „3 gegen 3“. Da sie sich jedoch in ihrer Vorrundengruppe
im Spiel „2 gegen 2“ hervorragend geschlagen haben und gegen
Durlangen und Ellwangen gewinnen konnten, nehmen sie nun
an der Bezirkszwischenrunde teil. Außer den Mutlanger Teams
gehen noch die DJK Schw. Gmünd und Frickenhofen 1 und 2 an
den Start. Die drei besten Mannschaften qualifizieren sich für die
Bezirksmeisterschaften.
Obst- und Gartenbauverein
Mutlangen e.V.
Naturfarben aus dem Garten fürs Osterei
Der schöne Brauch, gekochte wie auch ausgeblasene Eier zu verzieren
und zu färben, macht nicht nur Kindern Spaß. Besonders
faszinierend ist es, wenn die Farbstoffe aus der Natur und aus
dem eigenen Garten stammen und selbst gewonnen werden. Die
intensiven Farben gekaufter Eier rühren in der Regel von künstlichen
Lebensmittelfarben her. Viele davon sind Azofarbstoffe, die Allergien
auslösen können. Durch feine Risse in der Schale gelangen
diese Farbstoffe ins Ei und werden mit verzehrt. Bei Tests wurde
festgestellt, dass sich in 6 von 10 Farbprodukten Chemiefarben
befinden. Besonders umstritten sind die Azofarben. Sie können
Hautrötungen, Juckreiz, Neurodermitis und Asthma auslösen. Wenn
wir diesen Risiken aus dem Weg gehen wollen, dann sollten wir zu
Naturfarben greifen.
Fast jeder kennt das Färben der Eier in einem Zwiebelschalensud.
Nach einer halbstündigen Kochzeit brauner oder roter Zwiebelschalen
in ausreichend Wasser entsteht ein Farbbad. Die gekochten und
ausgeblasenen Eier färben sich im heißen Sud nach etwa fünf bis
Amtsblatt Mutlangen
acht Minuten. Im erkalteten Sud wird erst nach längerer Liegezeit
(über eine halbe Stunde) ein Ergebnis erkennbar. Die Farbschattierungen
variieren je nach Zwiebelfarbe und Färbezeit von gelb bis
rotbraun. Auch viele Blüten, Blätter und Beeren von Gartenpflanzen
enthalten Farbstoffe. Jetzt im Frühjahr können die Pflanzenteile
getrocknet verwendet werden. Sie werden mehrere Stunden eingeweicht.
Nach einer anschließenden Kochzeit von einer halben
bis ganzen Stunde ist der Farbsud fertig. Nach dem Abseihen kann
er zum Einsatz kommen. Die Blüten der echten und der unechten
Kamille ergeben ein schönes Gelb auf weißen Eiern. Zarte Gelbtöne
liefern die Blüten der Schafgarbe, des Odermennigs und der Ringelblume.
Malvenblüten, rote Stockrosen, schwarze Johannisbeeren
und Aronia (Apfelbeere) färben in unterschiedlichem Rot bis Violett.
Selbst Kräuter wie Weinraute, Petersilie, Wermut und Ysop enthalten
noch genügend Farbstoffe. Auch unter den Wildkräutern finden
sich viele Färbepflanzen wie Brennnessel und Schachtelhalm.
Mit dem Laub des Ahorns, der Birke, des Apfels, des Haselnussstrauchs
oder des Holunders lassen sich gelbe bis rötliche Farbtöne
auf den ausgeblasenen Eiern erzielen.
Karotten, Spinat, Rotkohl und Rote Bete bringen schöne Farbspiele
hervor. Das Gemüse muss nicht eingeweicht werden. Schon nach
einer Kochzeit von einer halben Stunde kann das Färben beginnen.
Viele Wurzeln, Rinden und Hölzer enthalten ebenfalls Farbstoffe.
Zerkleinerte Stücke werden ein bis zwei Tage eingeweicht und
mindestens 30 Minuten gekocht. Apfel- und Birkenrinde ergeben
einen rötlichen Farbton, Eichenrinde färbt braun. Mit Zusätzen können
sie die Farbwirkung und -entwicklung beeinflussen. Durch
Alaun (erhältlich in Apotheken und Drogerien) werden die Farben
meist intensiver. Man gibt dazu einen Teelöffel Alaun auf ein bis
zwei Liter des Sudes. Pottasche steigert gelbe Farben, während
andere rötlicher werden. Hellere Farben entstehen durch die Zugabe
von Essig. Im Laufe des Gartenjahres können viele Färbepflanzen
gesammelt und getrocknet werden. Essbare Beeren, Kräuter und
Gemüse sind bedenkenlos als Färbepflanzen für gekochte Eier
einsetzbar. Bei anderen Pflanzenfarben sollten Sie Vorsicht walten
lassen. Nehmen Sie diese ausschließlich für ausgeblasene Eier.
Seien Sie ruhig experimentierfreudig und probieren Sie weitere
Pflanzen zum Färben aus, aber verwenden Sie nur solche, von
denen bekannt ist, dass sich nicht giftig sind. Übrigens: die Farben
verblassen, wenn Ihre Eierkreationen in der Sonne liegen. Bewahren
Sie Ihre ausgeblasenen Eier nach der Osterzeit dunkel auf.
Viel Spaß beim Eierfärben und ein frohes Osterfest wünscht Ihnen
Ihr OGV Mutlangen.
Kleintierzuchtverein Z 25
Mutlangen
Jugendgruppe
Liebe Kinder und Jugendliche,
die Jugendgruppe des Kleintierzuchtvereins Mutlangen, lädt alle, die
Lust haben am Ostermontag, 25.04.2011, zur Ostereiersuche in der
Zuchtanlage neben dem Wasserreservoir ein. Beginnen werden wir
um 11.00 Uhr. In der ganzen Zuchtanlage kann gesucht und gefunden
werden. Gerne dürft ihr eure Eltern, Verwandte und Bekannte
mitbringen. Auf euer Kommen, freut sich die Jugendgruppe
Kreatives Mutlangen
Rückblick Ostermarkt
Auch in diesem Jahr fand unser beliebter Ostermarkt
wieder im Tanzsportzentrum Disam statt.
Die Besucher kamen auch von weither um den Markt
und seine vielfältigen Stände zu besuchen. Der Besuch
war gut, allerdings war doch das sommerliche Wetter an
der Besucheranzahl zu spüren. Nach dem Marktbesuch nutzten
viele die Gelegenheit und genossen noch ein Eis etc. auf der Terrasse
des Flamenco-Cafés. Wir danken allen Helfern, Ausstellern,
Besucher, der Gemeinde Mutlangen und der Familie Disam und
ihren Mitarbeitern für die gute Unterstützung.

Paul Morocco und Olé gastieren in Mutlangen
Zu unserem Kleinkunstabend am 30.4.2011 um 20 Uhr im MutlangerForum
können wir in diesem Jahr internationale Gäste begrüßen.
Das aus vielen Fernsehsendungen bekannte Ensemble Paul Morocco
& Olé-The Flamenco Comedy Show wird uns in Mutlangen
mit toller Gitarrenmusik, Jonglagen und Comedy unterhalten.
Normalerweise gastieren die Halb-Engländer in Großstädten wie
Berlin , Dresden usw. Wir freuen uns daher sehr darauf, dass wir in
der „Provinz“ Gastgeber dieser tollen Truppe sein dürfen.
Eintrittskarten sind auch ein tolles Geschenk zu Ostern. Sichern Sie
sich Ihre Karten im Vorverkauf zum Preis von 20,- Euro bei Schreibwaren
Schenkelaars hier in Mutlangen oder im Reisebüro Heffner
in Schwäbisch Gmünd. Weitere Infos auch unter www.mutlangen.
de (auch Kartenbestellung) oder www.ole-comedy.com.
Ortsverband Mutlangen
Autofahren bei Behinderung
Autoanpassung.de unterstützt Menschen mit Behinderungen bei
der behindertengerechten Umrüstung eines bereits vorhandenen
oder neuen Fahrzeugs. Das Portal gibt umfangreiche Informationen
über Art und Umfang von finanzieller Unterstützung und welche
Voraussetzungen für eine Kraftfahrzeughilfe gegeben sein müssen.
Das Leistungsspektrum von Umrüstbetrieben wird nutzergerecht,
anbieterneutral, aktuell und einfach zugänglich im Internet bereitgestellt.
Mehr Informationen sind unter www.autoanpassung.de erhältlich.
Wichtige Informationen zur Thematik behindertengerechte
Umrüstung von Autos und Autofahren bei Schwerbehinderung gibt
es in der Kfz-Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung des
Berufsförderungswerks (BFW) Bad Wildbad. Dort können sich
VdK-Mitglieder kostenlos informieren. In diesem BFW gibt es auch
eine Fahrschule für Menschen mit Behinderung und eine Kfz-Beratungsstelle
für Behinderte. Kontakt: Fahrlehrer Uwe Thiele, BFW
Bad Wildbad, Paulinenstraße 132, 75323 Bad Wildbad, Telefon
07081/175-0, Fax 07081/175-303.
ALTERSGENOSSENVEREINE
Altersgenossenverein 1959
Am Freitag, 15.04.2011, um 20.00 Uhr, treffen wir uns zum Stammtisch
im Gasthaus Falken in Schw. Gmünd. Treffpunkt zur Bildung
von Fahrgemeinschaften ist um 19.30 Uhr an St. Stephanus.
Freitag, 15. April 2011
POLITISCHE PARTEIEN
11
SPD-Gemeinderats-Fraktion Mutlangen
Einladung zu einer öffentlichen Fraktionssitzung
Zur Vorberatung der öffentlichen Gemeinderatssitzung am Dienstag,
19. April, lädt die SPD-Gemeinderatsfraktion interessierte Bürgerinnen
und Bürger zu einem Gedanken- und Meinungsaustausch ein.
Die Tagesordnung der öffentlichen Gemeinderatssitzung kann aus
dem Amtsblatt und der örtlichen Presse entnommen werden.
Termin: Montag, 18. April, Beginn: 19:00 Uhr, Ort: Rathaus
Eingang: Nebeneingang (Jahnstraße)
Die SPD Gemeinderäte Rose Gaiser und Hans Lasermann freuen
sich auf eine rege Beteiligung.
AUS DEN NACHBARGEMEINDEN
Handels- und Gewerbeverein Spraitbach e.V.
Einladung zum Spraitbacher Frühling mit verkaufsoffenem Sonntag
am 17. April von 13 bis 18 Uhr, Livemusik beim REWE bis 20 Uhr.
Fischereiverein Spraitbach 1982 e.V.
Forellenverkauf am Karfreitag
Im Rahmen des Anfischens, am Karfreitag, 22. April 2011, führt
die Jugendgruppe des Fischereivereins Spraitbach, wieder einen
Forellenverkauf durch. Verkauft werden schlachtfrische, ausgenommene
Forellen, sowie die allzeit beliebten geräucherten Forellen. Die
Forellen werden gewogen und der Preis richtet sich nach diesem
Gewicht. Vorbestellungen sind unter Telefon 07176/6759 oder Telefon
07176/727 oder E-Mail: zieglerhans@belbw.de bis 18. April
2011 möglich. Die Forellen können am Karfreitag von 11.00 bis 12.00
Uhr am Parkplatz „Grüncontainer“ in Spraitbach abgeholt werden.
TC Ruppertshofen
Der TC Ruppertshofen veranstaltet am Donnerstag, 21.04.2011,
(Gründonnerstag) im TC Heim einen Preisbinokel. Anmeldung ab
19 Uhr, Auslosung/Beginn 19:30 Uhr. Die Startgebühr beträgt 5 €.
Auf zahlreiche Teilnehmer/innen freut sich ihr TC Ruppertshofen.
Rottal-Wanderfreunde Ruppertshofen
Herzliche Einladung zu den 40. Internationalen Wandertagen in
Ruppertshofen am 23. und 24. April 2011.
Startzeit: jeweils 6.30 Uhr – 13.00 Uhr. Start und Ziel: Kultur- und
Sportzentrum Jägerfeld in Ruppertshofen, Wanderstrecke: 6 km, 10
km und 20 km. Es wird ein Mittagstisch sowie Kaffee und Kuchen
angeboten.
Veranstalter: Rottal-Wanderfreunde Ruppertshofen
Auskunft und Anmeldung bei Werner Frank, Telefon 07176/90025,
Fax 07176/90026 und Herbert Stecher, Telefon 07176/6739
SV Lindach
Der SV Lindach lädt zum Tag der offenen Türe ein. Wir stellen die
renovierte Schießbahn vor. Sa., 16.04. von 13.30 – 17.00 Uhr und
So., 17.04. von 10.00 – 17.00 Uhr. Es gibt Kaffee & Kuchen, sowie
„Rote“ vom Grill
Dorfgemeinschaft Mittelbronn
Vorverlegter Bauernmarkt
Der nächste Bauernmarkt am Dorfhaus in Mittelbronn findet wegen
der kommenden Osterfeiertage bereits am Samstag, 16. April, von
9.00 Uhr bis 11.30 Uhr statt. Es können wieder Selbsterzeugnisse
aus der heimischen Region sowie Frühlings- und Osterwaren angeboten
und gekauft werden. Selbstverständlich gibt es auch wieder
Kaffee und selbstgebackenen Kuchen. Auf Ihr Kommen freut sich
die Dorfgemeinschaft Mittelbronn.

SONSTIGES
Informationen zur Suchtvorbeugung
Suchtwochen im Ostalbkreis
Leider ist die Suchtkrankheit noch immer ein Thema, welches mit
einem starken gesellschaftlichen Tabu behaftet ist. Noch immer ranken
sich um sie Vorstellungen von vermeintlich willensschwachen
Menschen oder Betroffenen, welchen erst geholfen werden kann,
wenn sie es zum einen wollen und sie zum anderen „ganz unten“
sind. Um etwas Licht in dieses Dunkel zu bringen organisiert die
Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen gemeinsam mit der Drogenbeauftragten
der Bundesregierung in regelmäßigen Abständen
bundesweite Suchtwochen. Durch Fernsehbeiträge, Diskussionsveranstaltungen,
vor allem aber Veranstaltungsprogramme in den
Regionen soll dieses Tabu etwas aufgebrochenen und zusätzliches
Wissen über die Volkskrankheit „Sucht“ vermittelt werden. Näheres
dazu finden Sie im Internet unter www.aktionswoche-alkohol.de.
Auch der Ostalbkreis beteiligt sich mit Selbsthilfegruppen, Suchtberatungsstellen
und anderen Organisationen an dieser Reihe. Allerdings
sind die Veranstaltungen im Ostalbkreis nicht auf die Aktionswoche
des Bundes vom 21. – 29. Mai beschränkt, sondern beginnen
bereits mit einem öffentlichen Informations-Meeting der Anonymen
Alkoholiker am kommenden Mittwoch, 20. April, 18:30 Uhr im
Stauferklinikum Mutlangen und enden mit einem Tagesseminar der
Suchtberatungsstelle Diakonie am 18. Juni in Ruppertshofen.
Eine Übersicht über die einzelnen Veranstaltungen finden Sie auf
der Homepage des Landratsamtes unter www.ostalbkreis.de oder
können Sie den Faltblättern entnehmen, welche ab Ostern in den
Städten und Gemeinden im Landkreis ausliegen.
Kreisjugendring Ostalb e.V.
Für die Ferienfreizeit Zimmerbergmühle vom 15. bis 27. August
werden jetzt Anmeldungen entgegengenommen. Weitere Informationen
erhalten Sie beim Kreisjugendring Ostalb e.V., Stuttgarter
Straße 41, 73430 Aalen, Telefon 07361/503-465; info@kjr-ostalb.de;
www.zimmerbergmuehle.de
12 Mutlangen · Freitag, 15. April 2011