in der Gemeinde Mutlangen

AMTS BLATT
MUTLANGEN
Herausgeber: Gemeinde Mutlangen · Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und
anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Peter Seyfried oder sein Stellvertreter im Amt, für den übrigen Inhalt
der Einhorn-Verlag · Herstellung: Einhorn-Verlag+Druck GmbH, 73525 Schwäbisch Gmünd, Sebaldplatz 1, Telefon 0 7171/ 92780-0, E-Mail:
technik@einhornverlag.de, Internet: www.einhornverlag.de
49. Jahrgang Freitag, 06. September 2013 Nummer 36
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Wahlbekanntmachung
1. Am 22. September 2013 findet die Wahl zum 18. Deutschen
Bundestag statt.
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.
2. Die Gemeinde ist in drei allgemeine Wahlbezirke eingeteilt.
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der
Zeit vom 26.08.2013 bis 01.09.2013 übersandt worden sind, sind
der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte
zu wählen hat. Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung
des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr in Mutlangen, Hauptstraße
5, Grundschule EG, Zimmer 4, zusammen.
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die
Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung
soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit
amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des
Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen
der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter
Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,
auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem das
Kennwort und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen
Kreis für die Kennzeichnung,
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden,
auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf
Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der
Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.
Der Wähler gibt
seine Erststimme in der Weise ab,
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch
ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig
kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll,
und seine Zweitstimme in der Weise,
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch
ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig
kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll.
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht
erkennbar ist.
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses
Wahlkreises oder
b) durch Briefwahl
teilnehmen.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebehörde
einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag
sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen
und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen
Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so
rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle
zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr
eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle
abgegeben werden.
6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes). Wer
unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl
herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe
bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar
(§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).
Mutlangen, 06.09.2013
Bürgermeisteramt
gez. Seyfried, Bürgermeister
Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR)
Fördermöglichkeiten für kleine und mittlere Unternehmen
im neu aufgelegten Jahresprogramm 2014
Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg
hat mit Bekanntmachung vom 12. Juli 2013 das
Jahresprogramm 2014 zum Entwicklungsprogramm Ländlicher
Raum (ELR) ausgeschrieben. Grundlage ist die Verwaltungsvorschrift
zum ELR vom 22. Mai 2012, nach der das Bürgermeisteramt
ab sofort und spätestens bis zum 14. Oktober 2013 förderfähige
Projektvorschläge von Unternehmen entgegennimmt, um beim
Land Baden-Württemberg termingerechte Förderanträge zu stellen.
Ein Rechtsanspruch auf die Bewilligung einer Förderung kann aus
der Beantragung der Maßnahmen nicht abgeleitet werden. Der
Maßnahmenbeginn vor einer endgültigen Bewilligung der Zuwendung
führt zum Förderausschluss. Ansprechpartner(in) für nähere
Informationen und Antragstellungen ist: Wolfgang Siedle, Rathaus
Mutlangen, Zimmer 16, Tel. 07171 / 703-26, E-Mail: Siedle@Mutlangen.de.
Ziel des Entwicklungsprogramms Ländlicher Raum ist es, in Städten
und Gemeinden mit ländlich geprägten Orten die Lebens- und
Arbeitsbedingungen durch strukturverbessernde Maßnahmen zu
erhalten und fortzuentwickeln, der Abwanderung entgegenzuwirken,
den landwirtschaftlichen Strukturwandel abzufedern und dabei
sorgsam mit den natürlichen Lebensgrundlagen umzugehen. Die
Förderung fokussiert sich daher auch auf eine ökonomisch wie
ökologisch nachhaltige Entwicklung. Das ELR ist dabei ein wichtiges
Instrument zur Stärkung der dörflichen Innenentwicklung und zur
Attraktivitätssteigerung der ländlichen Räume für junge Familien.
Auch trägt es durch Strukturverbesserungen in erheblichem Maße
zur Sicherung und Schaffung von Arbeitsplätzen bei. Allein seit dem
Jahr 2000 sind durch gezielte Investitionsimpulse über das ELR im
Ostalbkreis über 2.400 Arbeitsplätze neu entstanden.

2 Freitag, 06. September 2013
Amtsblatt Mutlangen
Zuwendungsempfänger können natürliche Personen, juristische
Personen, Personengemeinschaften und Personengesellschaften
für strukturverbessernde Maßnahmen und Projekte sein, die in der
Regel in ländlich geprägten Orten realisiert werden müssen.
I. Die Förderung von Investitionen mit bestimmten Fördersätzen
und Förderhöchstgrenzen wird auf folgende Schwerpunkte
konzentriert:
„Wohnen“
„Grundversorgung“
„Gemeinschaftseinrichtungen“
„Arbeiten“
Da die Gemeinde Mutlangen derzeit in das Landessanierungsprogramm
aufgenommen ist, besteht eine Fördermöglichkeit lediglich
für den Förderschwerpunkt „Arbeiten“, sofern die geplante Maßnahme
außerhalb des abgegrenzten Sanierungsgebietes (Ortsmitte
Mutlangen III) geplant ist. Bei diesem Schwerpunkt müssen folgende
Bedingungen erfüllt sein:
Sicherung bzw. Schaffung von Arbeitsplätzen in kleinen und mittleren
Unternehmen mit weniger als 100 Beschäftigte vor allem in
Verbindung mit der Entflechtung unverträglicher Gemengelagen,
der Reaktivierung von Gewerbe- und Militärbrachen und der Errichtung
von Gewerbehöfen, einschließlich Grunderwerb und vorbereitenden
Maßnahmen wie Baureifmachung von Grundstücken,
sowie die dazu notwendige innere Erschließung von interkommunalen
Gewerbegebieten. Gefördert werden können beispielsweise
Neuansiedlungen, Umnutzungen, sowie Betriebserweiterungen
und Modernisierungen. Der Regelsatz für diese Maßnahmen beträgt
bis zu 10 % der zuwendungsfähigen Ausgaben und kann sich
für strukturell besonders bedeutsame Vorhaben auf bis zu 15 %
der zuwendungsfähigen Ausgaben erhöhen. Förderungen werden
nur an Unternehmen mit weniger als 100 Beschäftigte bewilligt,
wobei diese sich nicht zu 25 v. H. oder mehr des Kapitals oder der
Stimmanteile im Besitz eines oder mehrerer Unternehmen mit
mehr Beschäftigten befinden dürfen. Die Förderung wird nach
der Verordnung (EG) Nr. 800/2008 zur Erklärung der Vereinbarkeit
bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt
in Anwendung von Artikel 87 und 88 EG Vertrag (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)
ausschließlich an kleine und mittlere
Unternehmen gewährt. Die Förderung ist auf höchstens 200.000
EUR pro Maßnahme begrenzt.
Darüber hinaus bestehen im Ländlichen Raum nach dem Landesentwicklungsplan
erweiterte Fördermöglichkeiten über die neue
Förderlinie „Spitze auf dem Land! - Technologieführer für Baden-
Württemberg“. Hier gilt eine Antragsfrist bis spätestens 16. September
2013.
II. Wichtige Hinweise und Zuwendungsbestimmungen:
Nicht zuwendungsfähig sind insbesondere:
• die Mehrwertsteuer;
• Mietwohnungen in Neubauvorhaben;
• Fahrzeuge;
• reine Ersatzinvestitionen;
• reine Maschineninvestitionen ohne nachgewiesene strukturelle
Effekte
• der Grund- und Immobilienerwerb zwischen Angehörigen.
Das Jahresprogramm 2014 fokussiert die Förderung auch auf eine
ökonomisch wie ökologisch nachhaltige Entwicklung in ländlich
geprägten Orten und im Ländlichen Raum. Die ökologische Komponente
ist neben der strukturellen Bedeutung ein maßgebliches
Wertungskriterium. Bei kommunalen Vorhaben ist darzulegen, wie
durch das Projekt das Klima geschützt und die natürlichen Lebensgrundlagen
durch effizienten Einsatz von natürlichen Ressourcen
geschont werden. Private Vorhaben ohne vergleichbare ökologische
Komponenten haben geringere Chancen, ins Programm aufgenommen
zu werden.
Die Zuwendung erfolgt als Projektförderung im Wege der Anteilsfinanzierung.
Sie wird in Form eines Zuschusses oder zinsverbilligten
Darlehens der Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank
– (L-Bank) mit gleichem Subventionswert gewährt.
Eine Kumulation mit Mitteln anderer öffentlicher Förderprogramme
des Landes ist nicht zulässig. Zuwendungsempfänger, Projektbezeichnung
und Höhe der Zuwendung werden veröffentlicht.
III. Antragstellung:
Die Aufnahme von Maßnahmen und Projekten in das Entwicklungsprogramm
Ländlicher Raum kann nach vorheriger Beratung beim
Bürgermeisteramt bis zum 14. Oktober 2013 beantragt werden. Dort
erhalten Sie auch weitere Informationen und Antragsunterlagen.
IV. Kontakt:
Gemeinde Mutlangen, Hauptstraße 22, 73557 Mutlangen
Zuständiger Mitarbeiter: Herr Siedle, Tel. 07171 / 703-26,
E-Mail: Siedle@Mutlangen.de
Straßenlampen bitte freischneiden
Gerade jetzt in der Herbstzeit, wenn die Tage kürzer werden, gewinnt
abends und nachts das Licht der Straßenlampen erheblich an
Bedeutung. Vielfach wachsen Straßenlampen von der Bepflanzung
der angrenzenden Grundstücke so sehr ein, dass deren Licht die
Gehwege und Straßen nicht mehr oder nicht mehr ausreichend
ausleuchten können. Dadurch wird die Sicherheit der Fußgänger
und Radfahrer ebenso gefährdet wie die der motorisierten Verkehrsteilnehmer.
Die Gemeindeverwaltung bittet daher alle Grundstückseigentümer,
an deren Grundstück eine Straßenlampe aufgestellt ist, zu
überprüfen, ob die Straßenlampe die umgebenden Gehweg- und
Straßenflächen noch ausreichend ausleuchtet. Bei Bedarf sollte
die Lampe schnellstmöglich großzügig freigeschnitten und auch in
diesem Zustand gehalten werden.
Einladung zum Mais-Feldtag 2013
Auch in diesem Jahr findet wieder der Mais-Feldtag in Neuler statt.
Hierzu laden Vertreter der Pflanzenzüchterfirmen und des Landratsamtes
Ostalbkreis, Geschäftsbereich Landwirtschaft herzlich am
Donnerstag, den 12. September 2013, ab 18:30 Uhr, ein.
Treffpunkt ist das Sortendemonstrationsfeld: von Neuler nach
Schweningen geht es auf halber Strecke links in einen Feldweg.
Bitte folgen Sie der Ausschilderung. Im Rahmen der Veranstaltung
stellen die Züchter die einzelnen Sorten hinsichtlich ihrer Anbaueigenschaften
im Ostalbkreis vor und erläutern die Fütterungs- und
Biogaseignung der einzelnen Sorten.
Nach der Felderbegehung werden im Gasthaus „Hirsch“, Neuler
die Eindrücke der Felderbegehung diskutiert und besprochen. Dabei
werden auch Fragen und Hinweise zur Sortenwahl und Anbaumaßnahmen
für die anstehende Herbstaussaat besprochen.
Nähere Auskünfte erteilt der Geschäftsbereich Landwirtschaft in
Ellwangen unter Tel.-Nr. 07961-9059-0.
Wichtige Entsorgungstermine
in den nächsten Wochen
1. Hausmüllabfuhr
Mittwoch, 18. September 2013
2. Gelber Sack
Donnerstag, 12. September 2013
3. Bioabfallsammlung
jede Woche Freitag
4. Altpapier Blaue Tonne
Freitag, 20. September 2013
5. Altpapier Vereinssammlung
Samstag, 14. September 2013
6. Grünabfallcontainer
Dienstag, Parkplatz Sportgelände Heide von 15.30 bis 17.30 Uhr
Mittwoch, Bauhof, Brunnengasse von 15.30 bis 17.30 Uhr
Samstag, Parkplatz Sportgelände Heide von 10.30 bis 13.30 Uhr

Freitag, 06. September 2013
3
SOZIALE DIENSTE
Frauen- und Kinderschutzeinrichtung des
Ostalbkreises (Frauenhaus), Telefon 2426
Deutscher Kinderschutzbund –
OV Altkreis Schwäbisch Gmünd e.V.
Haußmannstraße 25, Schwäbisch Gmünd, Telefon 07171/66686
Sprechzeiten: Mo. – Mi. 9 – 11 Uhr u. Do. 17 – 19 Uhr
Kinder- u. Jugendsprechstunde: Mo.15 – 17 Uhr u. Do. 17 – 19 Uhr
Eltern-Kind-Gruppen
Eltern-Kind-Gruppe in St. Stephanus
dienstags, 9.15 - 11.15 Uhr, Stefanie Widmann, Tel. 999905
Eltern-Kind-Gruppe im MutlangerForum
dienstags, 9.15 - 11 Uhr, Yasmin Klotzbücher, Tel. 73734
Sultan Özel, Tel. 9988542
Sozialstation Schwäbischer Wald
Wir pflegen Menschlichkeit – Hahnenbergstraße
6 in MutlangenTel. 07171/97700-0
Wir sind rund um die Uhr für Sie da und erbringen
alle Leistungen der häuslichen Pflege, Hauswirtschaft
und Familienpflege. Darüber hinaus bieten
wir Beratung zu allen Bereichen der pflegerischen Versorgung sowie
einen Hausnotruf.
Bürozeiten: Mo. bis Fr. 8.30–17 Uhr
In Notfällen sind wir auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar.
Gerne kommen wir zu einem kostenlosen und unverbindlichen
Beratungsgespräch bei Ihnen vorbei.
Entlastungsangebot für pflegende Angehörige
Betreuungsnachmittage
Wir bieten am Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag
von 14.00 bis 17.00 Uhr Betreuungsnachmittage an. Montags
und donnerstags finden diese Nachmittage in der Sozialstation
Schwäbischer Wald in der Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen statt,
dienstags im evangelischen Gemeindehaus, Mutlanger Straße 1
in Spraitbach und mittwochs im Kultur- und Sportzentrum Jägerfeld
in der Erlenstraße 13 in Ruppertshofen. Dieses Angebot für
demenziell erkrankte Menschen ist speziell auf die Biographie und
Ressourcen unserer Gäste abgestimmt und möchte die kognitiven
und motorischen Fähigkeiten der Teilnehmer fördern und trainieren.
Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 07171 97700-0
oder im Internet: www.sst-mutlangen.de
Tages-/Halbtagesbetreuung
Jeden Freitag bieten wir für demenziell erkrankte Menschen zusätzlich
zu den Betreuungsnachmittagen auch eine Tages- bzw.
Halbtagesbetreuung von 8.30 bis 16.30 Uhr in der Sozialstation
Schwäbischer Wald an. Anmeldung und weitere Informationen
unter Tel. 07171 97700-0 oder im Internet: www.sst-mutlangen.de
Organisierte Nachbarschaftshilfe der
katholischen Kirchengemeinde
Sie brauchen Unterstützung
im Haushalt, bei Besorgungen, Spaziergängen,
Arztbesuchen und stundenweise Betreuung.
Wir nehmen uns Zeit und helfen schnell und unbürokratisch.
Sie haben Zeit und können uns bei dieser Aufgabe unterstützen
Informieren Sie sich unverbindlich. Sie erreichen die Einsatzleiterin
Anne Fetzer über die Sozialstation Schwäbischer Wald unter Telefon
07171/977000.
KREATIV. GEWISSENHAFT. PÜNKTLICH.
Einhorn-Verlag+Druck GmbH · www.einhornverlag.de
IM NOTFALL FÜR SIE BEREIT
Zentrale Bereitschaftspraxis am
Stauferklinikum Schwäbisch Gmünd
Am Wochenende, Feiertage und Brücktage von 8 bis 22 Uhr
sowie am Mittwoch von 13 bis 22 Uhr.
Telefon 07171/998811 oder 998812.
Zahnärztlicher Notdienst
Zu erfragen unter Telefon 0711/7877788
Frauenärztlicher Notfalldienst 01805-932293
Kinderärztlicher Notfalldienst
An den Sonn- und Feiertagen von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages
im Stauferklinikum in Mutlangen. Bitte kommen Sie
direkt in die Kinderklinik ohne vorherige Anmeldung.
Apotheken-Notdienst
Samstag, 7. September
Johannis-Apotheke, Schwäbisch Gmünd, Marktplatz 14
Sonntag, 8. September
Mohren-Apotheke, Schwäbisch Gmünd, Marktplatz 25
Römer-Apotheke, Mögglingen, Bahnhofstraße 29
Notarzt – Rettungsdienst – Kranken- und
Unfalltransport – Telefon 112
Polizei-Notruf 110
Feuerwehr-Telefon 112
Störungsnummer Strom EnBW ODR
Telefon 07961/82-0
Störungsnummer Gas Stadtwerke
Telefon 603800
Störungsnummer Wasser
Montag bis Freitag während der Dienstzeiten:
Rathaus, Telefon 7030
außerhalb der Dienstzeiten:
Wassermeister Hirner & Latzko, Telefon 0173/3013175
VERSCHIEDENES AUS DER GEMEINDE
Katholische öffentliche Bücherei
Hahnenbergstraße 6
Bücherausgabe Mittwoch 17 bis 18.30 Uhr
Donnerstag 9 bis 10.30 Uhr und 16 bis 17.00 Uhr
Wochenmarkt
Jeden Donnerstag von 7 bis 12 Uhr Hahnenbergstraße beim katholischen
Gemeindehaus St. Stephanus. Während der Wintermonate
(1. November bis 31. März) Beginn jeweils um 8 Uhr.
Härtegrad des Wassers
Härtegrad 13 Grad dH, dies entspricht Härtebereich 2.

4 Freitag, 06. September 2013
Amtsblatt Mutlangen
Gesundheitorientiertes Fitnesstraining
Start der neuen Sportkurse am Mittwoch, 11. September 2013.
Neue Teilnehmer heißen wir ganz herzlich willkommen.
Ort: Rotunde – neue Grundschule Mutlangen
18.30 h Effektives Muskeltraining für eine straffe Figur
vielseitiges gelenkschonendes Muskelaufbautraining zur
Straffung und Formung des ganzen Körpers unter Einbezug
motivierender Kleingeräte.
19.30 h Rückenfitness – Wirbelsäulengymnastik
mit viel Abwechslung und Spaß wird dem schmerzenden
Rücken entgegengewirkt.
Kräftigung, Dehnung und Entspannung zum Ausgleich
muskulärer Dysbalancen und Vorbeugung und Verbesserung
von Haltungsschäden.
20.30 h Pilates
ganzheitliches Körpertraining, Rumpfstabilität, flacher
starker Bauch und eine perfekte Haltung.
Vital und entspannt.
Anmeldung bei: Bärbel Schmid
* Sportlehrerin für Fitness, Gesundheit und Prävention
* Zertifizierte Pilates-Trainerin
Tel: 76947 oder per E-Mail: baerbelschmid@aol.com
TSV Lauterburg mit ehrenamtlichem Engagement
Am Montag, den 19. August, haben die Spieler des TSV Lauterburg
zusammen mit Trainer Oliver Kisslinger ehrenamtlich ein komplettes
Stockwerk im Lamm in Mutlangen gestrichen, da ab September
eine weitere Gruppe des „Lämmle “eröffnet wird.
Nach einem vierstündigen Arbeitseinsatz erstrahlen die Räumlichkeiten
des Kindergartens nun in neuem Glanz. Die Erzieherinnen waren
sehr dankbar über die Hilfe der Lauterburger und luden die Malakteure
nach getaner Arbeit noch zum gemeinsamen Pizzaessen ein.
Aufgrund eines Brands im Vereinsheim des TSV Lauterburg im vergangenen
Jahr sind die Lauterburger es gewohnt, bei Renovierungsarbeiten
tatkräftig mitzuhelfen. Durch den beim Brand entstandenen
finanziellen Schaden ist die Mannschaft nun jedoch sehr auf die Hilfe
von Sponsoren angewiesen. Das Team ist daher aktuell noch auf
der Suche nach einem Hauptsponsor für die kommende Saison.
SENIORENARBEIT
Seniorenkreis Mutlangen
Seniorennachmittag
Nach der Sommerpause treffen wir uns wieder am Montag, 9. September,
um 14.30 Uhr, in der Begegnungsstätte, Forststraße 11.
Herr Straub, Leiter des Weleda-Pflanzgartens in Schwäbisch
Gmünd-Wetzgau, wird uns in einem Vortrag über die Magie der
Heilpflanzen berichten. Neue Gäste sind jederzeit willkommen. Für
das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Ihr Seniorenteam
Halbtagsausflug
Am Dienstag, 24. September, findet unser Halbtagsausflug zur
Burg Stettenfels und in einen Besen statt.
Nähere Einzelheiten werden im nächsten Amtsblatt veröffentlicht.
Mitarbeiter/in gesucht
Für die Betreuung bei den Seniorennachmittagen suchen wir eine/n
Mitarbeiter/in, der/die Lust und Freude an der ehrenamtlichen Mitarbeit
in unserem Team hat. Bitte nehmen Sie Kontakt mit Frau
Gerlinde Seyfried auf, Tel. 777515.
Strick- und Bastelkreis der Senioren
Der nächste Strick- und Bastelkreis der Senioren findet am
18.09.2013 statt.
Mobil- und Fit - Training im Alter
Jeden Montag von 8.30 bis 9.30 Uhr und 9.45 bis 10.45 Uhr in der
Begegnungsstätte unter der Leitung von Christina Heber.
Anmeldung ist erforderlich, Telefon 71238.
Tanzcafé
Tanzen mit den schönsten Oldies, Schlagern und stimmungsvollen
Melodien in fröhlicher Runde und gemütlicher
Atmosphäre – mit Live-Musik – am
Mittwoch, 11. September 2013, um 14.30 Uhr,
in der Begegnungsstätte, Forststraße 11.
Eingeladen sind Paare und alle, die gerne tanzen.
Unkostenbeitrag: 4,- €. Schauen Sie bei uns vorbei, wir freuen
uns auf Ihr Kommen!
Ihr Tanzcafé-Team
BürgerMobil Mutlangen
Telefon 07171/4950445
Montag, Mittwoch, Freitag von 9 bis 11 Uhr
Fahrwunsch bitte zwei Tage vor Fahrt anmelden.
Cafeteria in der Begegnungsstätte
Die Cafeteria in der Begegnungsstätte
St. Markus hat jeden Mittwoch und
Sonntag von 14 bis 16 Uhr für Sie
geöffnet.
Wir bieten Ihnen Kaffee, selbstgebackenen Kuchen (auch zum
Mitnehmen), verschiedene Getränke, bei warmen Temperaturen
auch wieder Eis und Eiskaffee. Unsere Cafeteria eignet
sich auch bestens für Kaffeekränzchen, Geburtstagsfeiern und
Treffen von Altersgenossen. Schauen Sie vorbei, ich freue mich
auf Ihren Besuch.
Frau Schwarz
VERSCHENKEN SIE EINEN BUCHGUTSCHEIN.
Besuchen Sie unseren Buchshop unter:
www.einhornverlag.de

Freitag, 06. September 2013
5
SCHULNACHRICHTEN
Liebe Schülerinnen und Schüler,
die Sommerferien gehen nun zu Ende. Hoffentlich habt ihr euch
gut erholt, so dass ihr am Montag, 09.09.2013, voll Energie und
mit viel Schwung und Freude wieder in die Schule kommen könnt.
Der Unterricht beginnt für die Klassen 2 bis 4 um 8.40 Uhr und
endet um 12.10 Uhr.
Die Kernzeit findet von 7.00 Uhr bis 15.30 Uhr statt.
Liebe Eltern unserer zukünftigen Erstklässler,
hiermit möchten wir Ihnen noch einmal die bereits bei der Schulanmeldung
genannten Termine für die Schulaufnahme in Erinnerung rufen:
Dienstag, 10. September 2013 - 20.00 Uhr
Elternversammlung (für alle Eltern in der Grundschule Außenstelle,
Hornbergstraße 23)
Mittwoch, 11. September 2013 – 18.00 Uhr
Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst im Mutlanger Forum
Donnerstag, 12. September 2013 – 9.00 Uhr
Schulaufnahmefeier im Mutlanger Forum - anschließend Unterricht
Mit freundlichen Grüßen
Dorothea Brecht (Rektorin) und Andrea Baur (Konrektorin)
Realschule Mutlangen
Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern,
die Sommerferien neigen sich dem Ende zu. Der erste Schultag
rückt näher. Wir starten am Montag, den 09.09.2013, zur 2. Stunde,
der Unterricht endet nach der 5. Stunde um 12:10 Uhr.
Am Dienstag, den 10.09.2013, begrüßen wir um 8:45 Uhr unsere
neuen Fünftklässler im Mutlanger Forum.
Wir freuen uns auf das neue Schuljahr und wünschen allen einen
guten Start und viel Erfolg. Manfred Hölldampf, Realschulrektor
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Seelsorgeeinheit „Limeshöhe“
Internet: www.seelsorge-limeshoehe.de
Pfarrer Markus Schönfeld, Tel. 71700, Friedhofstraße 8,
73557 Mutlangen
Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof und Pfarrbüro St.
Georg, Mutlangen nach telefonischer Vereinbarung.
Pfarrvikar Benedikt Klinkosz, Tel. 73703, Rübezahlweg 16,
73527 Schwäbisch Gmünd-Rehnenhof
Pfarrer Klinkosz ist vom 09.09. – 23.09.2013 im Urlaub.
Pastoralreferent Peter Pischel Tel. 701-0 (Klinikpforte)
oder 07173/13118 (privat)
Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung.
Diakon Martin Betz, Tel. 701-0
(über Klinikpforte mittwochs u. donnerstags)
oder Tel. 30451 (Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung.)
Beerdigungsdienst
Pfarrer Markus Schönfeld
Der Gemeinsame Ausschuss der
Seelsorgeeinheit Limeshöhe
trifft sich am Mittwoch, 11. September, um 19.30 Uhr, im Gemeindehaus
St. Stephanus, Raum E1, Mutlangen.

6 Freitag, 06. September 2013
Amtsblatt Mutlangen
Mutlangen St. Georg
Pfarrbüro: Friedhofstr. 8, Tel. 71700 Fax 999761
E-Mail: stgeorg.mutlangen@drs.de
Di, Do, Fr 9.00 – 12.00 Uhr
Mi
15.00 – 18.00 Uhr
Wetzgau-Rehnenhof St. Maria
Großdeinbach Christus König
Pfarrbüro: Rübezahlweg 16, Tel. 73703 Fax 778020
E-Mail: stmaria.wetzgau-rehnenhof@drs.de
E-Mail: christuskoenig.grossdeinbach@drs.de
Geänderte Öffnungszeiten in der Zeit bis 20. September:
Di 8.00 – 12.00 Uhr
Do 14.00 – 18.00 Uhr
Gottesdienstzeiten
Mu = Mutlangen St. Georg, Senioren- u. Pflegeheim St. Markus,
Stauferklinik-Kapelle
Li = Lindach Hl. Geist-Kirche, ASB Seniorenzentrum Lindach
Pf = Pfersbach Hl. Familie-Kapelle
Rh = Rehnenhof St. Maria, St. Coloman Wetzgau,
Seniorenheim Wetzgauer Berg
Gdb = Großdeinbach Christus König, Haus Deinbach
Woche 7. September bis 14. September 2013
Kollekte Sa und So: Welttag der Kommunikationsmittel
Sa 18.00 Rh Beichtgelegenheit
18.30 Rh Eucharistiefeier
So 9.00 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der
Stauferklinik-Kapelle
9.00 Pf Eucharistiefeier
10.30 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier
10.30 Li Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier
10.30 Gdb Eucharistiefeier
17.30 Mu Beichtgelegenheit
17.30 Mu Rosenkranz
18.00 Mu Eucharistiefeier
Mo 11.15 Gdb Ökum. Gottesdienst zum Schulanfang in der
evang. Kirche
18.00 Li Rosenkranz
18.30 Li Eucharistiefeier
Di 18.00 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der
Stauferklinik-Kapelle, danach Krankenkommunion
in den einzelnen Krankenzimmern
18.00 Rh Rosenkranz in St. Coloman
Mi
18.30 Rh Eucharistiefeier in St. Coloman
8.15 Mu Gottesdienst zum Schulanfang des Franziskus-Gymnasiums
18.00 Mu Ökum. Gottesdienst zur Einschulung im Mutlanger
Forum
18.00 Gdb Ökum. Gottesdienst zur Einschulung
Do 9.00 Mu Eucharistiefeier
9.00 Li Ökum. Gottesdienst zur Einschulung
16.30 Li Eucharistiefeier im ASB Seniorenzentrum
Fr 9.00 Rh Eucharistiefeier
15.00 Pf Rosenkranz
16.00 Mu Eucharistiefeier in St. Markus
Sa 9.30 Rh Gottesdienst zum Schulanfang
Regelmäßiges Gebet der Laudes täglich um 6.30 Uhr, außer montags,
in der Kirche St. Georg. Herzliche Einladung!
Mutlangen St. Georg
Tauftermine
20. Oktober, 17. November, und 15. Dezember, um 11.45 Uhr, in
der Pfarrkirche.
KAB-Wallfahrt auf den Hohenrechberg
Zu unserer traditionellen Wallfahrt auf den Hohenrechberg am
Montag, 9. September 2013 laden wir alle unsere Mitglieder und
Gemeindemitglieder recht herzlich ein. Abfahrt ist um 17.30 Uhr
am Spielplatz Rosensteinstraße.
Wir bilden wie immer Fahrgemeinschaften. Auf den Rechberg gibt
es einen Fahrdienst. Nach dem Gottesdienst wollen wir im Gasthaus
„Jägerhof“ noch gemütlich beisammensitzen.
Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme.
Sachausschuss Lindach
Die nächste Sitzung ist am Donnerstag, 12. September 2013, um
19.30 Uhr im Gemeindesaal bei der Hl.-Geist-Kirche.
Großputz in der Pfarrkirche
Bei Frau Vogel und allen Helferinnen und Helfern, die beim Großputz
in der Pfarrkirche dabei waren, bedanken wir uns ganz herzlich. Ein
herzliches Vergelt‘s Gott sei auch allen gesagt, die auf irgendeine
Weise dazu beigetragen haben und diese Arbeit unterstützt haben.
Missio-Hefte (Kontinente)
können durch die Austräger/innen im Pfarrbüro abgeholt werden.
Kath. Krankenhausseelsorge in der Stauferklinik
Pastoralreferent Peter Pischel
über Klinikpforte 701-0
privat 07173-13118
Diakon Martin Betz
über Klinikpforte 701-0 (mittwochs und donnerstags)
privat 30451
Woche vom 7. September bis 14. September 2013
So 9.00 Kath. Gottesdienst
Di 18.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier, danach Krankenkommunion
in den einzelnen Krankenzimmern
Marktcafé
jeden Donnerstag im
Gemeindehaus St. Ste pha nus
von 8.30 bis 11.30 Uhr
Butterbrezeln und selbstgebackene Kuchen –
auch zum Mitnehmen!
Verkauf von fair gehandelten Produkten!
Der Erlös ist für das
Hilfsprojekt in Simbabwe be stimmt.
Kath. Kirchengemeinde St. Georg
Arbeitskreis Miteinander / Lokale Agenda
Evangelische Kirchengemeinde
Lindach-Mutlangen
Pfarramt Lindach (ist zur Zeit nicht besetzt)
Schlossstr. 29, 73527 Schwäbisch Gmünd-Lindach
Telefon: 7 18 21, Fax: 97 91 48
Pfarramt Mutlangen: Pfarrerin Susanne Holzwarth-Raithelhuber
Tel. 495 01 65, Fax 495 01 68, E-mail: Susanne.Holzwarth-Raithelhuber@elkw.de
Gemeindebüro: Luise Schneider, Schlossstr. 29,
73527 Schwäbisch Gmünd-Lindach
Tel. 71821, E-Mail: Ev-Pfarramt-Lindach-Mutlangen@t-online.de
Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag 9.00 -12.00 Uhr und
Donnerstag 14.30 - 17.00 Uhr
2. Vorsitzender des Kirchengemeinderats:
Daniel Grimm, Lindach, Tel. 94 10 91
Kirchenpflege: Heike Rieß, Tel. 7 17 41
Homepage: www.kirchenbezirk-gmuend.de
Wochenspruch
Alle eure Sorgen werft auf ihn; denn er sorgt für euch. (1.Petr 5,7)

Freitag, 06. September 2013
7
Vertretung während des Urlaubs von
Pfarrerin Holzwarth-Raithelhuber
Pfarrerin Holzwarth-Raithelhuber ist bis 8. September im Urlaub.
Die Vertretung in dringenden seelsorgerlichen Angelegenheiten hat
Pfarrer Schwarz, Großdeinbach, Tel. 73765.
Pfarramt Lindach
Das Pfarramt Lindach ist zur Zeit nicht besetzt. Bitte wenden Sie
sich ab 9. September an das Pfarramt Mutlangen, Pfarrerin Holzwarth-Raithelhuber,
Tel. 495 01 65. Die Beerdigungen werden
wochenweise von den Kollegen des Distrikts übernommen und
werden über das Pfarramt Lorch geregelt. Tel. 07172/7391.
Gottesdienste
Samstag, 07.09.13
13.00 Uhr Gottesdienst zur Trauung von Oliver Heusel und Stefanie
Werner, St. Nikolauskirche Lindach / Pfarrer Messerschmidt
15.30 Uhr Gottesdienst zur Trauung von Xenia Valger und Eugen
Bauer, St. Nikolauskirche Lindach / Pfarrer Wallbrecht
Sonntag, 08.09.13, 14. Sonntag nach Trinitatis
10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Til Bläse aus Lindach und Alexander
Bosche aus Mutlangen, St. Nikolauskirche Lindach/Pfarrer Wolf
Kein Gottesdienst im Ev. Gemeindezentrum Mutlangen
Freitag, 13.09.13
09.00 Uhr Einschulungsgottesdienst der Heideschule, Ev. Gemeindezentrum
Mutlangen
Gruppen und Kreise
Dienstag, 10.09.13
9.30 Uhr – 11 Uhr Spielgruppe für Kinder von 2-3 Jahren, ev. Gemeindehaus
Lindach, Leitung: Simone Noller (Tel. 8093732) und
Julia Dähmlow (Tel. 9081426)
Mittwoch, 11.09.13
14.30 -16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 1,
Ev. Gemeindezentrum Mutlangen
16.00 -17.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2,
Ev. Gemeindezentrum Mutlangen
17.30 – 18.15 Uhr Kinderchor „Ohrwürmer“/Minis: 2. bis 5./6. Klasse
18.15 -19.15 Uhr Kinderchor „Ohrwürmer“/Midis: 6. bis 10. Klasse
Ev. Gemeindehaus Lindach, Leitung: Christine Maihöfer, Tel.
07175/90 91 00
Freitag, 13.09.13
19.15 - 20.45 Uhr Jugendchor „Feel the Gospel“ (ab 16 Jahre),
ev. Gemeindehaus Lindach
Nächste Tauftermine:
13. Oktober, 10. November, 1. Dezember 2013
Diakonie Sozialstation, Tel. 605 180
Evangelische Krankenhausseelsorge
im Stauferklinikum Mutlangen
Pfarrer Michael Gseller
Stauferklinikum: Telefon 701-0, Privat: 6 44 43
Sonntag, 08.09.13, 9.00 Uhr kath. Gottesdienst
VEREINSMITTEILUNGEN
Turn- und Sportverein
Mutlangen e.V.
Sport Spaß Schwäbischer Wald
Neue Kurse nach den Ferien
Montag, 16.09.2013, 18.00 - 19.00 Uhr
Herz-Kreislauf-Training rund ums Step
15 Abende
Vereinsmitglieder: 30 €, Nichtmitglieder: 45 €
MutlangerForum
Margit Peller, Tel. 07171/41987
Montag, 16.09.2013, 19.00 - 20.00 Uhr
Step - Bauch - Beine - Po
15 Abende
Vereinsmitglieder: 30 €, Nichtmitglieder: 45 €
MutlgangerForum
Petra Schmidt, Tel. 07171/949120
Dienstag, 17.09.2013, 17.15 - 18.15 Uhr und 18.15 - 19.15 Uhr
Rücken - Aktiv / Bewegen statt schonen
15 Abende
Vereinsmitglieder: 30 €, Nichtmitglieder: 45 €
MutlangerForum
Susanne Schnurr, Tel. 07171/777275
Dienstag, 17.09.2013, 19.15 - 20.15 Uhr
Fitness-Mix mit Yoga
15 Abende
Vereinsmitglieder: 30 €, Nichtmitglieder: 45 €
MutlangerForum
Susanne Schnurr, Tel: 07171/777275
Dienstag, 17.09.2013, 20.15 - 21.15 Uhr
Fitnesssport für Männer über 30
15 Abende
Vereinsmitglieder: 30 €, Nichtmitglieder: 45 €
Hornberghalle
Manfred Peller, Tel. 07171/41987
Mittwoch, 18.09.2013, 19.00 - 20.00 Uhr
Step-Aerobic / Schnelle Schritte zu mehr Gesundheit
(Aufbaukurs mit Vorkenntnisse)
15 Abende
Vereinsmitglieder: 30 €, Nichtmitglieder: 45 €
MutlangerForum
Christine Eble, Tel. 07171/74881
Donnerstag, 19.09.2013, 9.00 - 10.00 Uhr
Herz-Kreislauf-Training rund ums Step
15 Vormittage
Vereinsmitglieder: 30 €, Nichtmitglieder: 45 €
MutlangerForum
Margit Peller, Tel. 07171 / 41987
Aquajogging
Dienstag, 13.15 Uhr; Mittwoch, 17.30 Uhr und 18.30 Uhr
Donnerstag, 13.15 Uhr; Freitag, 13.15 Uhr
Vereinsmitglieder: 3 € je Std., Nichtmitglieder: 4 € je Std.
Freizeitbad Mutlantis
Nach telefonischer Rücksprache
Ilse Staller, Tel. 07171/777474 oder 0160/7737749
Der Einstieg in die laufenden Kurse ist jederzeit möglich.
Abteilung Turnen
Übersicht über die sportlichen Angebote der Turnabteilung
des TSV-Mutlangen
Montag
Kinderturnen
3-Jährige 15:45 – 16:45 Uhr Hornberghalle
4-Jährige 16:45 – 17:45 Uhr
Birgit Hahn, Tel. 9223480
Beginn: 16.09.2013
Kinderturnen
1. u. 2. Klasse 16:00 – 17:00 Uhr Hornberghalle
3. u. 4. Klasse 17:00 – 18:00 Uhr
Selina Ammon, Tel. 999904
Beginn: 16.09.2013
Jazzdance
7-8 Jahre 15:00 – 16:00 Uhr MutlangerForum
5-6 Jahre 16:00 – 17:00 Uhr
9-10 Jahre 17:00 – 18:00 Uhr
Yvette Jungkeit, Tel. 777300
Beginn: 16.09.2013
Jeder-Mann-Turnen
20:00 – 22:00 Uhr Hornberghalle
Jürgen Handel, Tel. 795093
Beginn: 09.09.2013

8 Freitag, 06. September 2013
Amtsblatt Mutlangen
Fitness-Dance für Frauen und Männer
20:00 – 21:00 Uhr MutlangerForum
Yvette Jungkeit, Tel. 777300
Beginn: 16.09.2013
Dienstag
Leichtathletik
1. u. 2. Klasse 15:30 – 16:30 Uhr Sportplatz/
3. u. 4. Klasse 16:30 – 17:30 Uhr Hornberghalle
Nadine Hübner, Tel. 778735
Beginn: 17.09.2013
Leichtathletik
ab 5. Klasse 18:00 – 19:30 Uhr Sportplatz/Hornberghalle
Johannes Widmann, Tel. 75309
Beginn: 17.09.2013
Kinderturnen
4- bis 5-Jährige 16:30 – 17:30 Uhr Hornberghalle
5- bis 6-Jährige 17:30 – 18:30 Uhr
Vivien Ehrat, Tel. 999611
Beginn: 17.09.2013
Mittwoch
Sportakrobatik
17:00 – 18:30 Uhr Heidehalle
Hansi Landgraf, Tel. 42112
Beginn: 11.09.2013
Jazztanz ab 10 Jahre
1. Gruppe 17:00 – 18:00 Uhr Mutlanger Forum
2. Gruppe 18:00 – 19:00 Uhr
Yvette Jungkeit, Tel. 777300
Beginn: 18.09.2013
Fitness für Frauen
20:00 – 21:00 Uhr MutlangerForum
Christine Eble, Tel. 74881
Beginn: 11.09.2013
Freitag
Mutter-Kind-Turnen
15:30 – 17:00 Uhr Heidehalle
Tanja Eckmann, Tel. 770144
Beginn: 13.09.2013
Badminton Kinder
14:30 – 17:30 Uhr Hornberghalle
Mario Beck, Tel. 0174/4205970
Beginn: 20.09.2013
Badminton Erwachsene
18:30 – 20:00 Uhr Hornberghalle
Dieter Scheibel, Tel. 71493
Beginn: 13.09.2013
Liebe Kinder, liebe Eltern!
Nach den Sommerferien beginnen nun wieder die Übungsstunden
der Turnabteilung des TSV Mutlangen. Der Beginn der Übungsstunden
beginnt unterschiedlich in der 1. oder der 2. Woche nach den
Sommerferien. Aus organisatorischen Gründen ist dies leider anders
nicht möglich. Gerne können Sie sich telefonisch bei dem jeweiligen
Übungsleiter erkundigen, oder Sie besuchen am ersten Übungstag
einfach die Gruppen und melden sich an. Bei allgemeinen Fragen
können Sie sich gerne an mich wenden. Yvette Jungkeit, Telefon
777300, Abteilungsleiter der Turnabteilung.
Abteilung Badminton
1. Mutlanger MXD Hobby-Badminton-Turnier
Veranstalter: TSV Mutlangen Abt. Badminton
Termin: 21.09.2013, Beginn MXD: 10:00 Uhr, Anmeldung bei der
Turnierleitung nur bis 9:40 Uhr möglich, Ende ca. 17:00 Uhr
Anmeldeschluss: 13.09.2013
Meldungen: per E-Mail an d-scheibel@t-online.de
(mit beiden Spielernamen)
Turnierleitung: Dieter Scheibel
Veranstalterort: 73557 Mutlangen - Hornberghalle (Hornbergstr. 21)
Disziplinen: MXD, Schweizer System, DD können als MXD teilnehmen
Spielordnung: Es gelten die allgemein üblichen Regeln
Spielbereitschaft: Ein Spiel wird als verloren gewertet, wenn ab
der 2 Aufforderung 3 Minuten vergangen sind und das Spiel nicht
gegonnen wurde
Startgebühr: 6 € pro Person, zahlbar am Spieltag bei Anmeldung
bis spätestens 9:40 Uhr
Bälle: Plastikbälle Mavis gelb oder weiß 350 (werden gestellt)
Startberechtigt: "nur" Hobby-Spieler/-innen ohne Spielerpass
mind. 16 Jahre alt
Preise: von 1. bis 3. Platz - Sachpreise
Teilnehmerzahl: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die Teilnahmemeldungen
werden in der Reihenfolge des Eingangsdatums berücksichtigt.
Spieler/-innen die nicht mehr berücksichtigt werden können,
werden bis zum 16.09.2013 per E-Mail benachrichtigt.
Haftung: keine Haftung des Veranstalters bei Unfällen, Diebstählen
oder anderen Schadensfällen
Bewirtung: Für das leibliche Wohl in Form von Getränken und
Speisen ist gesorgt
Weitere Info: folgende E-Mail-Adresse d-scheibel@t-online.de
Die Badminton Abteilung des TSV Mutlangen freut sich über
viele Teilnehmer des Turniers und auch über viele Zuschauer
an diesem Tag!
Musikverein Mutlangen
Altpapiersammlung
Unsere nächste Altpapiersammlung findet am Samstag, den
14.09.13, im Gemeindegebiet von Mutlangen und Pfersbach statt.
Wir bitten die Bevölkerung, das Papier gut verschnürt oder in Kartonagen
verpackt bereitzustellen. Besonders bei der nassen Witterung
ist es sinnvoll, das Papier gegen Nässe zu schützen. Beginn
der Sammlung wie immer ab 7.30 Uhr.
Trotz Einführung der „Blauen Tonne“ wird der Musikverein auch in
Zukunft dank der Mithilfe vieler freiwilliger und ehrenamtlicher Helfer
das anfallende Altpapier im vierteljährlichen Rhythmus einsammeln,
denn die Einnahmen sind ein wichtiger Bestandteil für die Finanzplanung
des Musikvereins. Nur so können zum Beispiel die Kosten für
unsere umfangreiche Jugendausbildung gedeckt und eine sinnvolle
Jugendarbeit auch angeboten werden.
Für die großzügige Unterstützung bei den Altpapiersammlungen
möchte sich der Musikverein Mutlangen schon heute bei der Mutlanger
und Pfersbacher Bevölkerung recht herzlich bedanken.
Musikverein Pfersbach
Herbstfest am Sonntag, 22. September
Schon heute möchten wir auf unser 6. Herbstfest am Sonntag,
22. September, ab 11 Uhr, im Pfersbacher Dorfhaus hinweisen.
Ein reichhaltiges Essensangebot sowie musikalische Unterhaltung
durch unsere Jugend- und Stammkapelle erwartet die Gäste. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch!
Obst- und Gartenbauverein
Mutlangen e.V.
Wanderer zwischen Pflanzen: Birnengitterrost
Wenn Sie Ihren Birnbäumen etwas Gutes tun möchten, sollte Sie
jetzt aufmerksam die Wacholderbüsche in Ihrer Umgebung beäugen.
Dort verbringt der Birnengitterrost nämlich die kalte Jahreszeit.
Befallene Wacholder erkennt man an den orangebraunen Wucherungen,
die man sofort herausschneiden sollte.
Fleckige Birnenblätter
Das Eindringen der Pilzsporen in die Birnenblätter kann man nicht
beobachten, umso mehr aber die orangefarbenen Flecken, die

Freitag, 06. September 2013
9
ab Mai/Juni auf der Blattoberseite erscheinen und im Laufe des
Sommers immer größer werden. Die Flecken locken Fliegen und
Wespen an, die auf diese Weise die Sommersporen auf andere
Birnenblätter verbreiten. Dadurch sorgen sie dafür, dass das Laub
ganzer Bäume befallen wird. Junge Bäume können dann eingehen,
während der Pilzbefall für ältere Bäume einen zusätzlichen Stressfaktor
darstellt. Im Herbst werden dann auf der Unterseite der
Birnenblätter die Wintersporen frei, die wieder mit dem Wind und
dem Regen auf Wacholder transportiert werden. So schließt sich
dann der jährliche Kreislauf.
Was tun?
Achten Sie darauf, dass keine Wacholderarten in der Nähe Ihrer
Birnbäume wachsen. Dort sollte Sie auch auf die Pflanzung von
Wacholder verzichten. Entfernen Sie sorgfältig alle befallenen Blätter
und Triebe an Birne und Wacholder sofort, nachdem Sie sie
entdeckt haben.
In unserem Schaukasten in der Jahnstraße, gegenüber dem Rathaus,
sehen Sie an 2 Bildern, wie der Schadpilz auf Wacholder und
den Birnenblättern aussieht. Wenn Sie bequemer zu dieser Information
kommen möchten, können Sie unsere Vereinsmitteilungen
als Newsletter per E-Mail unverbindlich und kostenlos ins Haus
bekommen. Teilen Sie uns hierzu Ihren Wunsch per E-Mail an info@
ogv-mutlangen.de mit.
Am Dienstag, 10. September, beginnen wir wieder mit unseren
Übungsstunden von 14 - 15 Uhr und 15 - 16 Uhr im
MutlangerForum.
Nach der sechswöchigen Pause würden wir uns auch sehr freuen,
wenn zu unseren langjährigen Teilnehmern auch neue Interessenten
(Männer und Frauen) dazu kommen würden. Nähere Info's können
aus dem Jahresprogramm 2013 Sport-Spaß Schwäbischer Wald,
Seite 60, entnommen werden oder Sie kommen einfach zu einer
Schnupperstunde vorbei.
Ihre Übungsleiterinnen
Wassergymnastik
hilft gelenkschonend die Beweglichkeit zu fördern, regt den Kreislauf
und den Stoffwechsel an, dient der Entspannung.
Mittwochs 8.30 - 9.00 Uhr im Mutlantis
Das Mutlantis ist ab Montag, 9. September, wegen Wartungsund
Reinigungsarbeiten geschlossen. In dieser Zeit entfällt
die Wassergymnastik. Der Wiederbeginn wird rechtzeitig
mitgeteilt.
Tanzen
ist Gehirnjogging mit den Füßen belebt und trainiert den ganzen
Körper, macht Spaß auch ohne Partner.
Montags 14.30 - 16 Uhr alle zwei Wochen.
Die nächste Tanzveranstaltung findet am Montag, 9. September,
von 14.30 bis 16.30 Uhr, im kleinen Vereinszimmer
des MutlangerForums statt. Diese Veranstaltungen werden von
DRK-Übungsleiterinnen angeboten.
Freundeskreis Naturheilkunde
Lebensmittel haltbar machen
Tipps zum Trocknen von Obst, Gemüse und Kräutern
Lebensmittel lassen sich auf vielfältige Weise länger haltbar machen,
zum Beispiel durch den Entzug von Wasser. Stark konzentrierte
Inhaltsstoffe und intensiveres Aroma zeichnen das Trockengut
aus. Wer einige Tipps beachtet, kann die kleinen Kraftpakete
leicht selbst herstellen.
Vorbereitete Lebensmittel werden einfach auf Schnüre aufgezogen
oder auf Gestellen - sogenannten Horden - ausgebreitet und getrocknet.
Obst wird geschält und in Scheiben, Stücke oder Hälften
geschnitten. Wer Gemüse trocknen möchte, blanchiert oder dämpft
dieses am besten vorher kurz. Das beschleunigt das Trocknen.
Pilze sind einfach nur in Scheiben zu schneiden. Generell sollten
die Stücke möglichst gleich groß sowie frisch und einwandfrei sein.
Wenn das Konservieren schneller gehen soll, lassen sich Obst,
Pilze und Kräuter auch im Backofen trocknen. Etwa ein bis zwei
Kilogramm Trockengut können auf einem Backblech oder -rost verarbeitet
werden. Aus ökologischen Gründen sollte man sich allerdings
gut überlegen, ob sich der Aufwand lohnt. Immerhin benötigen zum
Beispiel Apfelringe rund sechs bis acht Stunden bei 50 Grad Celsius,
Tomaten sogar zehn bis 24 Stunden bei 60 bis 65 Grad Celsius. Für
große Mengen empfiehlt sich meist ein elektrischer Dörrapparat.
Übrigens: Das Trocknen ist eines der ältesten Konservierungsverfahren.
Früher wurden so auch Fleisch und Fisch haltbar gemacht.
Wärme und Luftzirkulation entziehen dem Lebensmittel Wasser bis
zu einer Restfeuchte von acht bis 20 Prozent. Aufgrund des geringen
Gehaltes frei verfügbaren Wassers können sich Mikroorganismen
nicht mehr vermehren und das Lebensmittel ist somit länger haltbar.
Quelle: aid
Deutsches Rotes Kreuz
Ortsgruppe Mutlangen
Bewegung bis ins Alter
Gymnastik
fördert die Erhaltung und Verbesserung der Beweglichkeit,
regt Herz und Kreislauf schonend an,
schult das Reaktionsvermögen.
Dienstags 14 - 15 Uhr und 15-16 Uhr im MutlangerForum.
Freundeskreis Historische Fahrzeuge Mutlangen e.V.
Auch dieses Jahr machen wir gemeinsam eine Ausfahrt nach
Seifertshofen zum großen Bulldog-Festival am kommenden Wochenende.
Treffpunkt am Sonntag, 09.09., um 10.00 Uhr, am Feuerwehrhaus.
Mitfahren können wie immer alle Fahrzeuge, Unimogs,
Schlepper, Pkw, Motorräder und Lkw. Wir freuen uns wieder auf eine
große Teilnehmerzahl.
Der Vorstand
Friedenswerkstatt
Mutlangen e.V.
Frauenfrühstück in der Pressehütte
Vor dreißig Jahren fand vom 1. – 3. September die berühmte Prominentenblockade
des geplanten Stationierungsortes der Pershing-II
Atomraketen in Mutlangen statt. Aus diesem Anlass wird Lotte Rodi
zurückblicken auf diese Zeit und fragen, was davon geblieben bzw.
für heute noch wichtig ist. Es ist heute nur mehr schwer vorstellbar,
wie die Bedrohungslage und die Stimmung damals zur Hochzeit
des Kalten Krieges waren. Wie kam es zur Prominentenblockade,
warum wurde Mutlangen zum Zentrum des Widerstandes? Wie war
die Situation vor Ort konkret und was hat sich daraus im Laufe der
dreißig Jahre entwickelt? Mit Hilfe von Fotos und Zitaten versucht
die Referentin, ein Bild der damaligen Ereignisse und der heutigen
Situation zu vermitteln. Beim gemütlichen Frühstück besteht Gelegenheit
zur ausgiebigen Diskussion.
Das Frauenfrühstück findet am 12. September, von 9.30 – 11.30
Uhr, in der Pressehütte Mutlangen, Forststraße 3, statt. Gäste sind
herzlich willkommen.
ALTERSGENOSSENVEREINE
Altersgenossenverein 1933/34/35
Ausflug am 10. September 2013
Zur Erinnerung: Wir fahren pünktlich am Dienstag, 10. September
2013, um 6.30 Uhr, an der Bushaltestelle bei der Raiffeisenbank
Mutlangen ab. Das Organisationsteam wüscht allen Reiseteilnehmern
einen wunderschönen Ausflug, viel Spaß und eine gückliche,
gesunde Rückkehr nach Mutlangen.

10 Freitag, 06. September 2013
Amtsblatt Mutlangen
Altersgenossenverein 1936
Wie im Jahresprogramm vorgesehen, treffen wir uns am Donnerstag,
12. September, ca. 12 Uhr, im Gasthaus Krone, Wetzgau.
Für Laufwillige ist der Abmarsch um 11 Uhr bei St. Stephanus in
Mutlangen.
Altersgenossenverein 1941
Freitag, 13. September, Stammtisch im "Adler" um 18.30 Uhr.
Altersgenossenverein 1957
Zum Stammtisch am nächsten Freitag, den 13.09.13, treffen wir
uns um 20:00 Uhr in der Gemeindehalle in Göggingen zum Kegeln.
Bitte Turnschuhe nicht vergessen.
POLITISCHE PARTEIEN
SPD-Ortsverein Mutlangen
SPD-Ortsverein Mutlangen lädt ein zum Gespräch und Meinungsaustausch
mit dem SPD-Bundestagsabgeordneten
Christian Lange
Die Bundestagswahl steht kurz bevor. Unser Bundstagsabgeordneter
und Parlamentarischer Geschäftsführer der SPD-Bundestagsfraktion,
Christian Lange, möchte das SPD-Wahlprogramm zur
Bundestagswahl in einer öffentlichen Bürgerveranstaltung vorstellen.
Hierzu lädt der SPD-Ortsverein alle Bürgerinnen und Bürger am
Freitag, 06.09.2013, um 20:00 Uhr, in das Gasthaus „Krone“ in
Mutlangen, freundlich ein.
Christian Lange und der Ortsverein würden sich über eine zahlreiche
Resonanz und Beteiligung freuen.
AUS DEN NACHBARGEMEINDEN
Spraitbacher Kinderbedarfsbörse
Am Samstag, 7. September, findet von 10 bis 12.30 Uhr unsere
Herbst-/Winterbörse in der Kohl-Sporthalle statt.
Ruppertshofener Kino-Open-Air
Der Schulhof der Zenneck-Schule in Ruppertshofen
wird am 07.09.2013 wieder zum Kinosaal
Die Gemeinde Ruppertshofen präsentiert am Samstag, 07.09.2013,
wieder ein Kino-Open-Air auf dem Schulhof der Zenneck-Schule in
Ruppertshofen. Der Film: Die Kirche bleibt im Dorf wird gegen
20.30 Uhr beginnen, die Veranstaltung selbst und der Schulhof
werden gegen 19.30 Uhr geöffnet. Alle Gäste dieser Veranstaltung
sind bereits heute herzlich zum Kino-Open-Air eingeladen.
schöne Ausblicke ins Ermstal und zur Ruine Hohenurach. Nach dem
Besuch der Höllenlöcher wandern wir weiter zur "Hohen Warte",
einem Aussichtsturm des Schwäbischen Albvereins auf 820 m
Meereshöhe. Nächste Station ist der Gestütshof St. Johann (evtl.
Kaffeepause). Über den Fohlenhof erreichen wir wieder den Albtrauf
und wandern entlang der Hangkante über den Rutschenfelsen
zurück zum Parkplatz.
Gehzeit: ca. 5 Std., Wanderkarte L 7522 Bad Urach.
Führung: Eberhard Geiger, Tel. 07171/74755.
Verkaufsoffener Sonntag am Naturparkmarkt
in Alfdorf
In Alfdorf ist verkaufsoffener Sonntag von 13 bis 18 Uhr am Sonntag,
den 8. September 2013, anlässlich des Naturparkmarkts mit seinen
Angeboten aus der Region Schwäbisch-Fränkischer Wald. Zum
Schluss der großen Ferien können die Besucher in Alfdorf neben
regionalen Marktprodukten in den Alfdorfer Geschäften den ersten
Bedarf im Hinblick auf Schulanfang und Herbst in Sachen Bekleidung,
Schuhe, Schul- und Bastelmaterial, Pflanzen für den Garten
und vieles mehr abdecken.
Die Mitglieder des Handels- und Gewerbevereins Alfdorf und auch
andere Anbieter haben verkaufsoffen oder bieten einen Schausonntag.
Verbringen Sie einen Nachmittag mit vielfältigem Angebot in
Alfdorf! Nicht zuletzt lohnt ein Blick auf das Ensemble von Schloss,
neuem Rathaus und den einzigartigen Innenraum der Stephanuskirche.
SONSTIGES
Tag des offenen Denkmals
Jenseits des Guten und Schönen: Unbequeme Denkmale?
Bei dem Wort Denkmal stellt man sich meist prächtige Burgen,
prunkvolle Schlösser, erwürdige Klöster oder romantische Altstadtensembles
vor. Aber auch die baulichen Reste vergangener Epochen,
die die Archäologie wieder ans Tageslicht bringt, sind oft
Denkmale von großer historischer Bedeutung, auch wenn man
ihnen das auf den ersten Blick nicht immer gleich anzusehen vermag.
Zu dieser Denkmalkategorie zählt auch das Limestor Dalkingen, das
in diesem Jahr auf sein 1.800-jähriges Bestehen zurückblicken
kann. Kaiser Caracalla hat auf seinem Germanenfeldzug den Limes
überschritten, um „in das Land der Barbaren einzudringen, um die
Feinde zu vernichten“, wie das Protokoll der Arvalbrüder berichtet.
Die Limes Cicerones Katja und Dr. Manfred Baumgärtner werden
am 8. September in Führungen um 11:00, 14:00, 15:00 und 16:00
Uhr auf dieses außergewöhnliche und einzigartige Bauensemble am
Obergermanisch-Raetischen Limes aufmerksam machen.
Info: Parkmöglichkeiten bestehen von Schwabsberg kommend
unterhalb des Limestores. Das Limestor ist bewirtet.
Schwäbischer Albverein, OG Lindach
Sonntag, 8. September 2013, Tageswanderung
Aussichtspunkte über Bad Urach
Treffpunkt: 9.00 Uhr mit Pkw beim Netto-Markt, bitte Rucksackvesper
mitnehmen. Gäste sind herzlich willkommen.
In Fahrgemeinschaften fahren wir nach Bad Urach und hinauf auf
die Uracher Alb. Zunächst führt uns der Weg an den Albtrauf mit
schöner Aussicht auf Bad Urach. Dann geht es hinunter zum Uracher
Wasserfall und nach kurzer Pause weiter Richtung Gütersteiner
Wasserfall. Wir steigen wieder hinauf zum Albtrauf und gehen
weiter zu den Höllenlöchern. Unterwegs gibt es immer wieder