Kalenderwoche 39 / September - Gemeinde Mutlangen

AMTS BLATT
MUTLANGEN
Herausgeber: Gemeinde Mutlangen · Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und
anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Peter Seyfried oder sein Stellvertreter im Amt, für den übrigen Inhalt
der Einhorn-Verlag · Herstellung: Einhorn-Verlag+Druck GmbH, 73525 Schwäbisch Gmünd, Sebaldplatz 1, Telefon 0 7171/ 92780-0, E-Mail:
kontakt@einhornverlag.de, Internet: www.einhornverlag.de
47. Jahrgang Freitag, 30. September 2011 Nummer 39
Kleidersammlung des Deutschen Roten Kreuzes
Am Samstag, 1. Oktober, führt der DRK-Kreisverband Schwäbisch
Gmünd e.V. mit seinen Ortsverbänden und den örtlichen
Helfern eine Kleidersammlung durch. Der Erlös der
Kleidersammlung hilft dem DRK-Kreisverband, zusammen
mit den Geldspenden und Mitgliedsbeiträgen der fördernden
Mitglieder, seine satzungsmäßigen Aufgaben zu finanzieren,
wie etwa die Behindertenbetreuung, Fahrdienst, Essen auf
Rädern, Sanitätsdienste bei Veranstaltungen, Erste-Hilfe- und
andere Ausbildungskurse, Ambulanter Pflegedienst sowie
Hilfen für Kinder, Jugendliche, Mütter und sozial schwache
Mitbürger.
DRK Kreisverband Schwäbisch Gmünd
Eröffnung des neuen
Kinderspielplatzes auf der
Mutlanger Heide am „Primelweg“
Liebe Eltern, liebe Kinder,
der Kinderspielplatz am Primelweg wurde bis auf kleine
Restarbeiten fertig gestellt. Die Kinder können somit den
Spielplatz ab sofort benutzen.
Wir möchten deshalb ein kleines Eröffnungsfest feiern
und laden Sie hierzu auf den 06. Oktober 2011, 16.00 Uhr,
herzlich ein. Alle Kinder erhalten einen kleinen Überraschungssnack.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Brennstoffbeihilfe für die Heizperiode 2011/2012
Wie das Landratsamt (Geschäftsbereich Soziales) mitteilt, können
Personen, die Leistungen zum Lebensunterhalt nach SGB XII (Sozialhilfe)
und SGB II (Arbeitslosengeld II) beziehen, in der kommenden
Heizperiode Brennstoffbeihilfen erhalten.
Eine pauschale Brennstoffbeihilfe wird nicht gewährt, wenn für die
Heizkosten laufende Vorauszahlungen an den Vermieter oder ein
Energieversorgungsunternehmen geleistet werden.
Die Pauschalsätze für die Brennstoffbeihilfe der Heizperiode
2011/2012 wurden wie folgt festgesetzt:
Wir bitten, die Kleiderspenden in die ausgegebenen Rot-
Kreuz-Plastik-Säcke zu geben und bis 8 Uhr morgens gut
sichtbar an den Straßenrand zu stellen. Das Sammelgut wird
von Fahrzeugen eingesammelt, die als Rot-Kreuz-Fahrzeuge
kenntlich gemacht sind.
Da in Mutlangen am Freitag, 30. September, ein gewerbliches
Sammelbüro eine große Schuh- und Altkleidersammlung
angekündigt hat, möchten wir Sie bitten, Ihre
DRK-Kleiderspende erst am Samstag, 1. Oktober für uns
bereitzustellen.
DRK-Ortsgruppe Mutlangen
Personenkreis/Brennstoffart flüssige Brennstoffe feste Brennstoffe
Alleinstehende mit Haushaltsanschluss 496,00 € 271,00 €
Haushalte mit 1 und 2 Personen 834,00 € 541,00 €
Haushalte mit 3 und 4 Personen 999,00 € 671,00 €
Haushalte mit 5 und mehr Personen 1180,00 € 823,00 €
In begründeten Einzelfällen (z.B. außergewöhnlich schlechte Wohnverhältnisse,
die einen erhöhten Heizbedarf bedingen) kann auf
Antrag die Beihilfe angemessen erhöht werden. Die ungünstigen
klimatischen Verhältnisse im Ostalbkreis wurden bei der Festsetzung
der Pauschalsätze jedoch bereits berücksichtigt.
Zuständig für die Bezieher von Arbeitslosengeld II, ist das Jobcenter
mit ihren Dienststellen in Aalen, Schwäbisch Gmünd, Ellwangen
und Bopfingen.
Zuständig für Bezieher von Hilfe zum Lebensunterhalt nach SGB
XII (Sozialhilfe) ist der Geschäftsbereich Soziales des Landratsamts
Ostalbkreis in Aalen, Schwäbisch Gmünd und Ellwangen.
Anträge nach dem SGB XII nehmen auch die Bürgermeisterämter
entgegen.
Die Brennstoffbeihilfe ist auch als Einmalzahlung möglich, wenn
sonst keine laufende Hilfe zum Lebensunterhalt gewährt wird.
Als Berechtigte gelten Personen, deren durchschnittliches monatliches
Nettoeinkommen die nachstehenden Regelsätze der Hilfe
zum Lebensunterhalt zuzüglich evtl. Mehrbedarfszuschläge und
der Kosten der Unterkunft nicht oder nur geringfügig übersteigt.
Übersteigendes Einkommen mindert die Hilfeleistung.
Die maßgebenden Regelbedarfsbeträge betragen:
nach SGB XII
für den Haushaltsvorstand oder Alleinstehende 364,00 €
für Haushaltsangehörige bis zur Vollendung
des 6. Lebensjahres 215,00 €
für Haushaltsangehörige bis zur Vollendung
des 14. Lebensjahres 251,00 €
für Haushaltsangehörige ab Vollendung
des 14. Lebensjahres 287,00 €

2 Freitag, 30. September 2011
nach SGB II
Arbeitslosengeld II
für Alleinstehende, Alleinerziehende oder mit
mindj. Partner 364,00 €
wenn zwei Volljährige in der Bedarfsgemeinschaft
sind, jeweils 328,00 €
für sonstige erwerbsfähige Angehörige der
Bedarfsgemeinschaft 291,00 €
Sozialgeld
bis zur Vollendung des 6. Lebensjahres 215,00 €
bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres 251,00 €
im 15. Lebensjahr 287,00 €
Weitere Auskünfte erteilen der Geschäftsbereich Soziales unter
den Telefon-Nummern 07361 / 503-1410 und 07171 / 32-4510 und
das Jobcenter unter den Telefon-Nummern 07361 / 980-0, 07171
/ 1048-0, 07961 / 5682-0 und 07362 / 92398-0.
Zum 4. Oktober fällig:
Zweiter Teil der Müllgebühren
Die GOA erinnert daran, dass zum 4. Oktober
der zweite Teil der Müllgebühren für das Jahr
2011 fällig wird. Es gibt für den Oktobertermin
keinen neuen Bescheid, deshalb muss die fristgerechte Zahlung
durch die Haushalte selbst überwacht werden. Die Überweisungsformulare
für den zweiten Teil der Müllgebühren
sind bereits mit den Bescheiden im Frühjahr verteilt worden.
Der Gebühreneinzug wird von der GOA im Auftrag des Landkreises
durchgeführt. Damit keine Zahlung verpasst wird und Mahngebühren
verhindert werden, bietet die GOA einen kostenlosen elektronischen
Gebühren-Erinnerungsservice an. Dieser kommt zweimal
im Jahr per E-Mail, jeweils eine Woche vor den Fälligkeitsterminen
für die Müllgebühren. Aktiviert werden kann dieser Service auf der
GOA-Homepage www.goa-online.de unter der Rubrik “Privatkunden“
bei dem Begriff “Gebühren“.
Noch einfacher geht es mit der Erteilung einer Bankeinzugsermächtigung.
Dabei werden die Müllgebühren automatisch an den zwei Fälligkeitsterminen
eingezogen. Die Vorlage zur Bankeinzugsermächtigung
ist ebenfalls mit den Bescheiden im Frühjahr verteilt worden
und kann auch auf der GOA-Homepage ausgedruckt werden unter
der Rubrik “Downloads“ bei dem Begriff “Formulare Bankeinzug“.
Bei Fragen stehen die jeweils zuständigen Sachbearbeiter den
Bürgerinnen und Bürgern gern zur Seite. Die Durchwahlnummern
stehen auf jedem Gebührenbescheid.
Arbeitskreis Miteinander
Mehrfamiliengenerationenwohnhaus auch in Mutlangen?
Interessenten können sich im Rathaus Mutlangen anmelden.
Anmeldefrist verlängert
Vor den Sommerferien wurde in der Presse und im Amtsblatt Mutlangen
veröffentlicht, dass bei genügend Interesse der Bau eines
Mehrfamiliengenerationenhauses in Mutlangen verwirklicht werden
könnte. Da bisher nur im geringen Maße Interessenten nachgefragt
haben, wird die Frist für Anmeldungen bzw. für Interessensbekundungen
bis Ende Oktober verlängert.
Wie stellen sich die Initiatoren das Projekt vor?
Projektbeschreibung:
Ein generationenübergreifendes, gemeinschaftliches Wohnen für
Jung und Alt - individuell zugeschnittene Wohnungen für Alleinerziehende,
Familien, Paare und Singles – eine sinnvolle Wohnalternative?
Hans Lasermann, Brigitte Klammer als Sprecher der Lokalen Agenda
„Miteinander“ haben die Idee geboren evtl. wie schon vielerorts
praktiziert, ein Mehrfamiliengenerationswohnhaus auch in Mutlangen
zu erstellen, sofern genügend Interessenten dafür vorhanden sind.
Der Idee liegt zugrunde ein mehrgeschossiges Wohngebäude mit
Amtsblatt Mutlangen
einem autofreien Wohnhof und einer Kommunikations- und Spielfläche.
Durch einen Aufzug und durch Laubengänge soll jede Wohnung
barrierefrei erreichbar sein. In diesem Mehrgenerationenwohnhaus
sollen eigene freundliche Wohnungen, auch Mietwohnungen.
Begegnungsstätten wie eine kleine Cafeteria für gemeinsame Besprechungen,
private Feste und Feiern, ein in sich abgeschlossener
aber trotzdem offener begrünter Innenhof zum Treff oder Ausruhen
oder Spielen für Kinder, ein Spielraum für Kinder, ein Fitnessraum,
eine Tiefgarage vorhanden sein. Die Bewohner verwalten freiwillig
mit einer Hausordnung ihre Wohnanlage selbst durch verschiedene
Aufgabenteams z.B. Schneeräumen, Reinigung bestimmter Objektabschnitte,
Betreiben der Cafeteria, Verwaltung und weiteres mehr.
Voraussetzung für ein geregeltes Zusammenleben sei jedoch eine
Offenheit bei auftauchenden Problemen die dann auch gemeinsam
oder mit einzelnen vertrauten Mitbewohnern selbst gelöst werden
sollen. Beispiele seien z.B. bei denen beide Eltern arbeiten und die
Kinder von Älteren zeitweise betreut werden oder ältere Personen
Ansprechpartner im Krankheitsfalle oder Notsituationen innerhalb
des Mehrgenerationenwohnhauses haben. Auf keinen Fall sei dort
vorgesehen längerfristig eine Pflegestation einzurichten. Ein solches
Bauvorhaben evtl. auf genossenschaftlicher Basis wäre in
Mutlangen wünschenswert. Dafür müsste allerdings möglichst in
der Ortsmitte ein geeignetes Grundstück gefunden werden. Das
Mehrgenerationenwohnhaus soll kein „Altenheim“ werden – sondern
eine Anlage für Jung und Alt und voll in das Gemeindeleben
integriert sein und werden. Es ist vorgesehen, dass sich Bauwillige
schon im Vorfeld in die Planung der eigenen Wohnungen und des
gesamten Projektes einbringen können und sollen.
Interessenten für das Mehrfamiliengenerationswohnhaus sollten
sich bis Ende Oktober 2011 beim Bürgermeisteramt Mutlangen
(Frau Bräuer - Tel.:07171-7030) oder bei Hans Lasermann Tel.:
07171/74949, oder bei Brigitte Klammer Tel.: 07171/73880 melden.
Wichtige Entsorgungstermine
in den nächsten Wochen
1. Hausmüllabfuhr
Mittwoch, 5. Oktober 2011
2. Gelber Sack
Freitag, 07. Oktober 2011
3. Bioabfallsammlung
Samstag, 08. Oktober 2011
4. Altpapier Blaue Tonne
Mittwoch, 12. Oktober 2011
5. Grünabfallcontainer
Dienstag, Parkplatz Sportgelände von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Mittwoch, Bauhof Brunnengasse von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Samstag, Parkplatz Sportgelände von 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr
6. Altpapier Vereinssammlung
Samstag, 01. Oktober 2011
AUS DER ARBEIT DES GEMEINDERATS
Bericht aus der Sitzung des Gemeinderats
vom 13. September 2011
Bürger bemängeln „Wildwuchs“ in der Ringstraße
Eine Anwohnerin der Ringstraße bat den Gemeinderat in seiner Sitzung
am 13. September 2011, die Grünfläche vor den Garagen in der
Ringstraße umzugestalten, da sie ständig damit beschäftigt wäre,
die Regenabläufe zu reinigen und die Pflanzen zurückzuschneiden.
Bürgermeister Seyfried sicherte daraufhin zu, mit der Anliegerin
und dem Technischen Mitarbeiter Herrn Grahn das Grundstück zu
begehen und eine Lösung zu finden.
Klageverfahren bzgl. einer Ethylen-Leitung noch nicht ausgestanden
Ein Mitglied der Interessengemeinschaft Anti-Ethylen-Leitung erkundigte
sich bei Bürgermeister Seyfried zur Stellung der Gemeinde
bzgl. solcher Projekte. Bürgermeister Seyfried teilte mit, die Klagen
gegen die Errichtung einer Ethylen-Leitung im Gemeindegebiet

unterstützt zu haben, da eine potentielle Gefahr durch derartige
Leitungen nicht ausgeschlossen werden könnten. Er ging weiter
davon aus, dass eine Verfassungsklage eingereicht wird.
Beschädigungen am MutlangerForum festgestellt
Ein Nutzer des MutlangerForums beschwerte sich, warum er das
Mauerwerk im Hofbereich des MutlangerForums nicht mehr für
Dehnübungen nutzen dürfte. Schließlich wäre dies eine öffentliche
Einrichtung. Bürgermeister Seyfried wies ihn darauf hin, dass auch
für öffentliche Einrichtungen gewisse Spielregeln herrschten, an die
sich alle halten müssten. So könnte es nicht sein, dass das weiße
Mauerwerk durch die Turnschuhe beschmutzt oder gar beschädigt
wird, da dies zu Kosten führt, die die Gemeinde tragen müsste.
Daher würden nun solche Nutzungen untersagt.
Neuer Transporter für den Bauhof
In seiner Sitzung beschloss der Gemeinderrat einstimmig, einen
neuen Transporter, Marke Ford „Transit“, für den Bauhof über die
ortsansässige Firma Baur, Spraitbacher Straße 82, für ca. 27.833,30
€ zu leasen. Das neue Fahrzeug soll acht Jahre geleast und danach
zum Restwert erworben werden, nachdem das alte Fahrzeug
aufgrund seines über 20jährigen Alters in einem sehr schlechten
Zustand und sehr reparaturaufwendig war. Da das neue Fahrzeug
zudem über einen Dreiseiten-Kipper verfügt, kann der Bauhof nun
noch effizienter seine Arbeit für die Gemeinde Mutlangen gestalten.
Abschluss der Sanierung „Ortsmitte II“
Nachdem der Gemeinderat von Herrn Schiefele vom Planungsbüro
STEG über die Sanierungsmaßnahmen unterrichtet wurde, beschloss
er einstimmig die Widmung des Grundstücks Flst. Nr. 122/2
und des Teilgrundstücks Flst. Nr. 121 (Lammareal) als öffentliche
Fläche. Hierdurch wird die privatwirtschaftliche Nutzbarkeit dieses
Areals, welches mit Zuschussmitteln des Sanierungsprogrammes
erworben wurde, ausgeschlossen. Dies war notwendig, da sonst
die erhaltenen Zuschussmittel zurückgezahlt werden müssten.
Weiter beschloss der Gemeinderat, von der Bagatellregelung des
§ 1555 Abs. 3 Baugesetzbuch Gebrauch zu machen und keine
Ausgleichsbeiträge für die sanierten Grundstücke von deren Eigentümern
zu erheben, da die Bodenwertsteigerung zu geringfügig war
und der Verwaltungsaufwand außer Verhältnis zu den möglichen
Einnahmen stand. Da nun alle Sanierungsmaßnahmen abgeschlossen
sind, beschloss der Gemeinderat als Letztes die Satzung zur
Aufhebung der förmlichen Festlegungen des Sanierungsgebietes
Mutlangen „Ortsmitte II“ gemäß § 162 Baugesetzbuch. Für ihr
Inkrafttreten bedarf es nun noch ihrer öffentlichen Bekanntmachung,
welche voraussichtlich im Zuge der Sanierungsatzung für
„Ortsmitte III“ erfolgen wird. Bürgermeister Seyfried bedankte sich
bei der Firma STEG für die gute Zusammenarbeit und zeigte sich
optimistisch bzgl. einer weiteren Zusammenarbeit in naher Zukunft.
Grundschulkinder in Mutlangen gut aufgehoben
Die Betreuung und Förderung von Kindern und Jugendlichen ist
ein großes Anliegen der Gemeinde Mutlangen. Umso mehr freute
sich der Gemeinderat in seiner Sitzung über das vielfältige Angebot
und große Engagement der Kernzeit- und FerienbetreuerInnen. So
haben im letzten Schuljahr 107 Kinder die Kernzeitbetreuung von
7.00 Uhr bis 13.00 Uhr montags bis freitags, und 35 Kinder die
Ganztagesbetreuung bis 15.30 Uhr dreimal wöchentlich, genutzt.
Neben Hausaufgabenbetreuung, gemeinsamen Spielen, kreativen
Arbeiten, Sport und vielem mehr steht auch das gemeinsame Mittagessen
in der Schulmensa auf dem Programm, das nicht nur eine
Entlastung für die berufstätigen Eltern sondern auch eine Bereicherung
für die Kinder darstellt. Auch die Kinderferienbetreuung, an der
im letzten Schuljahr 41 Kinder teilnahmen, findet große Resonanz.
Allein die Kosten bereiteten den Gemeinderäten Sorge, stünden
aber gemäß Bürgermeister Seyfried in keinem Verhältnis zu dem
geschaffenen Mehrwert und Standortvorteil für die Gemeinde.
Schulhoferweiterung steht vor dem Abschluss
Gemeinderätin Staller bemerkte in der Sitzung, der Durchgang zum
neuen Schulhof wäre bei der Vielzahl an Schülerinnen und Schülern
etwas zu schmal dimensioniert. Sie befürchtete einen Engpass
bei einem Zustrom vieler Schüler, gerade zu den Pausenzeiten.
Bürgermeister Seyfried sicherte ihr daher zu, sich den Durchgang
vor seiner Fertigstellung anzusehen, wies jedoch darauf hin, dass
die Grundschule den Bauplänen damals so zugestimmt hätte und
eine Änderung des Tores zum jetzigen Zeitpunkt wohl nicht mehr
möglich sein würde.
Freitag, 30. September 2011
IM NOTFALL FÜR SIE BEREIT
Ärztlicher Notfalldienst
Zentrale Notfalldienstnummer 07171/998812 von Samstag
8 Uhr bis Montag 8 Uhr und an den Feiertagen
Zahnärztlicher Notdienst
Zu erfragen unter Telefon 0711/7877788
Frauenärztlicher Notfalldienst 01805-932293
Kinderärztlicher Notfalldienst
An den Sonn- und Feiertagen von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages
im Stauferklinikum in Mutlangen. Bitte kommen Sie
direkt in die Kinderklinik ohne vorherige Anmeldung.
Apotheken-Notdienst
Samstag, 1. Oktober
Parler-Apotheke, Schwäbisch Gmünd, Traubengässle 6
Sonntag, 2. Oktober
Einhorn-Apotheke, Schwäbisch Gmünd, Bocksgasse 55
Montag, 3. Oktober (Tag der deutschen Einheit)
Bären-Apotheke, Schwäb. Gmünd-Lindach, Hans-Diemar-Str. 30
Rechberg-Apotheke, Schwäbisch Gmünd, Einhornstraße 25
Notarzt – Rettungsdienst – Kranken- und
Unfalltransport – Telefon 112
Polizei-Notruf 110
Feuerwehr-Telefon 112
Störungsnummer Strom EnBW ODR
Telefon 07961/82-0
Störungsnummer Gas Stadtwerke
Telefon 603800
Störungsnummer Wasser
Montag bis Freitag während der Dienstzeiten:
Rathaus, Telefon 7030
außerhalb der Dienstzeiten:
Wassermeister Hirner & Latzko, Telefon 0173/3013175
Verkehrsschau für Lindacher Straße geplant
Gemeinderätin Dr. Scheckenbach bemerkte, dass im Bereich
Lindacher Straße und Bundesstraße viele Fahrzeuge parkten. Bei
einem Rückstau bis zur Ampelanlage hätte ein Rettungsfahrzeug
keine Möglichkeit durchzukommen, da die Fahrzeuge nicht auf
die zugeparkten Flächen ausweichen und die Straße frei machen
könnten. Bürgermeister Seyfried sicherte daher zu, diesen Bereich
mit in die geplante Verkehrsschau zu nehmen und eine Lösung zu
suchen. Zwar diente das beidseitige Parken auch einer gewissen
Verkehrsberuhigung, wenn jedoch Rettungsfahrzeuge beeinträchtigt
würden, müssten die Anlieger eben woanders parken oder sich
einen Stellplatz auf ihrem Grundstück anlegen.
Spielplatz Primelweg kurz vor Fertigstellung
Gemeinderätin Staller regte bei der Sitzung des Gemeinderates
an, den geplanten Eingang zum neuen Spielplatz nicht direkt zu der
Straße, sondern an einer anderen Seite anzubringen. Durch die dunkle
Umzäunung würden die Kinder die vorbeifahrenden Fahrzeuge
nicht rechtzeitig sehen und da auch kein Gehweg wäre rennten sie
direkt auf die Straße. Bürgermeister Seyfried sicherte zu, mit Grundschulleiterin
Frau Brecht und dem Architekten Herrn Reinboth das
Gespräch zu suchen und abzuklären, ob die Anlage den damaligen
beschlossenen Bauplänen entspricht. Der Spielplatz wäre schon fast
fertig und würde voraussichtlich im Oktober eröffnet.
3

4 Freitag, 30. September 2011
Neue Ansprechpartner im Rathaus
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
unser Rathaus wurde in verschiedenen Bereichen neu organisiert.
Dadurch haben Sie nun für Ihre Fragen zum Teil auch neue Ansprechpartnerinnen
und Ansprechpartner erhalten, welche wir Ihnen in der
nachfolgenden Übersicht darstellen möchten:
Ansprechpartner Kontakt Zuständigkeit
Herr Seyfried
Frau Bräuer
Büro des
Bürgermeisters
Frau Kehrer
Haupt- und
Kulturamtsleiterin
Frau Helmle
Standesbeamte/
Sachbearbeiterin
Haupt- und Kulturamt
Herr Wolff
Standesbeamter
Haupt- und Kulturamt
Herr Lange
Kämmerer
Frau Kropatschek
Sachbearbeiterin
Kämmerei
Frau Strnad
Sachbearbeiterin
Kämmerei
Herr Siedle
Leiter Bau- und
Ordnungsamt
Tel.: - 20
Raum: 12
E-Mail:
Seyfried@mutlangen.de
Tel. -0
Raum 11
E-Mail:
Braeuer@mutlangen.de
Tel. -27
Raum 14
E-Mail:
Kehrer@mutlangen.de
Tel. -48
Raum 13
E-Mail:
Helmle@mutlangen.de
Tel. -24
Raum 05
E-Mail:
Wolff@mutlangen.de
Tel. -15
Raum 30
E-Mail:
Lange@mutlangen.de
Tel. -52
Raum 38
E-Mail: Kropatschek@
mutlangen.de
Tel. -36
Raum 36
E-Mail:
Strnad@mutlangen.de
Tel. -26
Raum 16
E-Mail:
Siedle@mutlangen.de
Bürgermeister
Amtsblatt
Beglaubigungen
Einsichtnahmestelle Grundbuch
Sozialhilfe
Wohngeld
Wohnungsbauförderung
Erziehungsgeld
Verlängerung
Schwerbehindertenausweis
Sozial- und Rentenversicherung
allgemeiner Dienstbetrieb
zentrale Verwaltungsaufgaben
Personalangelegenheiten
Datenschutzbeauftragte
Organisation und Wahlen
Öffentlichkeitsarbeit
Ehrungen, Repräsentationen
Gemeindepartnerschaften
Veranstaltungsmanagement
Vereinswesen
Sportwesen
Kulturelle Angelegenheiten
Tourismus
Schul- und Kindergartenverwaltung
Kleinkindbetreuung
Jugend- und Seniorenarbeit
Geschäftstelle Gemeinderat
Geschäftstelle Agenda 21
Öffentlichkeitsarbeit
Organisation und Wahlen
Dorffest
Dorfhaus Pfersbach
Kernzeit- und
Nachmittagsbetreuung
Kinderferienbetreuung
Hallen- und Sportplatzmanagement
Geschirrmobil
Sportlerehrung
Personenstandswesen
(Geburten, Hochzeiten, Sterbefälle)
Bestattungswesen
Friedhofsverwaltung
Finanzverwaltung
Steuern und Abgaben
Zuweisungen, Zuschüsse, Beihilfen
Gebühren, Beiträge, Kostenanteile
Vollstreckung und Beitreibung
Versicherungswesen
Feuerwehrwesen (Finanzen)
Liegenschaftswesen
kommunale Stiftungen
allgemeine Finanzverwaltung
Grundsteuer
Gewerbesteuer
Hundesteuer
Wasser-/Abwassergebühren
Kernzeitabrechnung
allgemeine Finanzverwaltung
Kassenwesen
(Mahnung, Beitreibung)
Bauverwaltung
Bauleitplanung
Baulandumlegung
Bauordnung
Nachbarrecht
Ordnungsverwaltung
Ortspolizeibehörde
Umweltschutz
(inkl. Abfallbeseitigung)
Tierschutz, Veterinärwesen
Frau Klein
Sachbearbeiterin
Bau- und
Ordnungsamt
Frau Haynold-
Schmid
Sachbearbeiterin
Bürgerbüro
Frau Fernsel
Sachbearbeiterin
Bürgerbüro/
Technisches Bauamt
Herr Grahn
Leiter Technisches
Bauamt
Tel. -23
Raum 15
E-Mail:
Klein@mutlangen.de
Tel. -28
Raum 20
E-Mail:
Haynold@mutlangen.de
Tel. - 21
Raum 19
E-Mail:
Fernsel@mutlangen.de
Tel. -22
Raum 18
E-Mail:
Grahn@mutlangen.de
SOZIALE DIENSTE
Amtsblatt Mutlangen
Förderung Landwirtschaft
Bevölkerungsschutz
Gesundheitswesen
Feuerwehrwesen (allgemein)
Asylbewerber, Obdachlose
ÖPNV
EDV-Organisation
Freizeitbad Mutlantis
(Werbung, Finanzen)
allgemeine Bauverwaltung
Ordnungswidrigkeiten
Gewerbe- und Gaststättenrecht
Waffen- und Sprengstoffrecht
Jagdwesen
Fundamt
Pass- und Meldewesen
Ausländerwesen
Führerschein
Kinderferienprogramm
Lebendige Krippe
Pass- und Meldewesen
Ausländerwesen
Führerschein
Immobilienmanagement gemeindl.
Gebäude
Forstwirtschaft
Straßen und Wege
Straßenbeleuchtung, Beschilderung
Park, Garten, Sport- u. Spielplätze
Vermessungswesen
Winterdienst u. Straßenreinigung
Technische Leitung
- Bauhof
- Freizeitbad Mutlantis
- Wasserversorgung
- Abwasserbeseitigung
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Gemeindeverwaltung
Frauen- und Kinderschutzeinrichtung des
Ostalbkreises (Frauenhaus), Telefon 2426
Deutscher Kinderschutzbund –
OV Altkreis Schwäbisch Gmünd e.V.
Haußmannstraße 25, Schwäbisch Gmünd, Telefon 07171/66686
Sprechzeiten: Mo.–Mi. 9–11 Uhr u. Do. 17–19 Uhr
Kinder- u. Jugendsprechstunde: Mo.15–17 Uhr u. Do. 17–19 Uhr
Eltern-Kind-Gruppen
Eltern-Kind-Gruppen in St. Stephanus
dienstags von 9.15 - 11.15 Uhr Cindy Bergamasco, Tel. 8744391
mittwochs von 9.30 - 11.00 Uhr Betty Kenszler, Tel. 999844
Eltern-Kind-Gruppe im MutlangerForum
Kleines Vereinszimmer
dienstags von 9.15 - 11.00 Uhr Sandra Leicht, Tel. 999185,
Sonja Plott, Tel. 8077258
Sozialstation Schwäbischer Wald
Wir pflegen Menschlichkeit – Hahnenbergstraße
6 in MutlangenTel. 07171/97700-0
Wir sind rund um die Uhr für Sie da und erbringen
alle Leistungen der häuslichen Pflege, Hauswirtschaft
und Familienpflege. Darüber hinaus bieten
wir Beratung zu allen Bereichen der pflegerischen Versorgung sowie
einen Hausnotruf.
Bürozeiten: Mo. bis Fr. 8.30–17 Uhr
In Notfällen sind wir auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar.
Gerne kommen wir zu einem kostenlosen und unverbindlichen
Beratungsgespräch bei Ihnen vorbei.

Entlastungsangebote für pflegende Angehörige:
Betreuungsnachmittag
Montags und donnerstags von 14 bis 17 Uhr findet in der Sozialstation
Schwäbischer Wald, Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen, ein
Betreuungsnachmittag statt. Dienstags von 14.00 bis 17.00 Uhr
findet ein Betreuungsnachmittag im Evangelischen Gemeindehaus,
Gmünder Str. 1 in Spraitbach, statt. Dieses Angebot für demenziell
erkrankte Menschen ist speziell auf die Biographie und Ressourcen
der Teilnehmer, wir nennen sie „Gäste“, abgestimmt. Anmeldung
und weitere Informationen unter 07171/97700-0.
Tages-/Halbtagesbetreuung
Wir bieten Tages- bzw. Halbtagesbetreuung für demenziell erkrankte
Menschen an. Dieses Betreuungsangebot findet immer freitags
von 8.30 bis 16.30 Uhr in der Sozialstation Schwäbischer Wald,
Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen, statt.Anmeldung und weitere
Informationen unter 07171/97700-0.
Organisierte Nachbarschaftshilfe der
katholischen Kirchengemeinde
Helfen als Helfer
Helfen Sie der organisierten Nachbarschaftshilfe
durch Ihre Mitarbeit als Einsatzleiter/in oder Helfer/in. Die organisierte
Nachbarschaftshilfe freut sich über Frauen und Männer, die
sich für diesen Dienst engagieren und ihn mittragen wollen durch
ihren Einsatz für in Not geratene Mitmenschen - als Zeichen für
mehr Menschlichkeit, für praktizierten Dienst am Nächsten. Sind Sie
an einer Mitarbeit in der Organisierten Nachbarschaftshilfe interessiert?
Informieren Sie sich unverbindlich bei der Einsatzleiterin Maria
Kühnle, Stellvertretung Martina Mautsch, Telefon 0176/38325015
Telefonseelsorge
Gesprächspartner rund um die Uhr 0800/1110111
VERSCHIEDENES AUS DER GEMEINDE
Katholische öffentliche Bücherei
Hahnenbergstraße 6
Bücherausgabe Mittwoch 17 bis 18.30 Uhr
Donnerstag 9 bis 10.30 Uhr und 16 bis 17 Uhr
Wochenmarkt
Jeden Donnerstag von 7 bis 12 Uhr Hahnenbergstraße beim katholischen
Gemeindehaus St. Stephanus. Während der Wintermonate
(1. November bis 31. März) Beginn jeweils um 8 Uhr.
Härtegrad des Wassers
Härtegrad 13 Grad dH, dies entspricht Härtebereich 2.
Yoga in Mutlangen
Jeweils am Donnerstag findet in der neuen Grundschule, Hornbergstraße
23 (Rotunde) der Yogakurs statt. Beginn 19.30 bis 21 Uhr.
Yoga in der Schwangerschaft - Termine nach Vereinbarung
Information: Barara Esser, Telefon 75074.
Voranzeige
Klangerlebnis in der Rotunde
Völlig entspannt ins Wochenende!
Meditation und Entspannung mit tibetanischen Klangschalen
Neue Termine: Samstag 15.10.2011, 12.11.2011, 10.12.2011 jeweils
15.30 Uhr und 17.30 Uhr
Ort: Rotunde, Grundschule Hornbergstraße
Begrenzte Teilnehmerzahl
Info und Anmeldung ab sofort unter 07171 / 75905
Susanne Trunk – Klinikum Schwäbisch Gmünd - Stauferklinik
Freitag, 30. September 2011
Typisch amerikanisch; Fremde Freunde – freundliche Fremde
Der Arbeitskreis KUNST und KULTUR in der KLINIK lädt zu einem
Gastspiel „Typisch amerikanisch“ mit dem Theater „Dein Theater
Stuttgart“ am Freitag, 30.09.2011, 19:30 Uhr, ein.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen in den Mehrzweckraum
der Fachschule für Gesundheits- und Krankenpflege am Stauferklinikum,
Wetzgauer Straße 85, 73557 Mutlangen. Der Eintritt ist frei.
Einlass ab 19:15 Uhr.
SENIORENARBEIT
Cafeteria in der Begegnungsstätte
Die Cafeteria in der Begegnungsstätte
St. Markus hat jeden Mittwoch und
Sonntag von 14 bis 16 Uhr für Sie
geöffnet.
Wir bieten Ihnen Kaffee, selbstgebackenen Kuchen (auch zum
Mitnehmen), verschiedene Getränke, bei warmen Temperaturen
auch wieder Eis und Eiskaffee. Unsere Cafeteria eignet
sich auch bestens für Kaffeekränzchen, Geburtstagsfeiern und
Treffen von Altersgenossen. Schauen Sie vorbei, ich freue mich
auf Ihren Besuch. Frau Schwarz
SCHULNACHRICHTEN
Grundschüler sammeln für die Lourdes-Madonna
von Mutlangen
Gerade eine Woche nach dem Besuch der Religionsgruppe bei der
Lourdes-Grotte wurde die Madonna von Vandalen beschädigt. Die
Zweitklässler erfuhren davon durch einen Zeitungsartikel und waren
entsetzt, dass jemand so etwas Böses tut. Gedanken machten sie
sich auch über die Höhe des Schadens und beschlossen spontan,
zu helfen. David hatte die Idee, dass die ganze Klasse doch Geld
zusammenlegen sollte für die Wiederherstellung der Madonna.
Vielleicht spenden dann auch andere Leute und zeigen so, dass sie
das genauso schlimm finden wie wir, was passiert ist - war die Meinung
der Klasse. So wurden Sparschweine geleert und Taschengeld
gestiftet. Die Madonna wurde inzwischen liebevoll restauriert und
wieder in die Grotte gestellt. Dort konnten die Kinder stolze 68 €
5

6 Freitag, 30. September 2011
der Besitzerin der Madonna übergeben.
Die Kinder bitten damit auch, dass alle Besucher der Grotte achtsam
und respektvoll an diesem Ort sein sollen, damit er noch lange
erhalten bleibt, denn ihnen hat es dort sehr gefallen.
Beate Fischer - Religionslehrerin der Grundschule Mutlangen
Franziskus-Gymnasium Mutlangen
„Vergesst dabei die Freude nicht!“
Eröffnungs- und Einschulungsgottesdienst
in der St.-Franziskus-Kirche
Schüler und Schülerinnen gestalten den Einschulungsgottesdienst
in St. Franziskus
Es war ein denkwürdiger und außergewöhnlicher Tag, als die Schülerinnen
und Schüler unserer Schule ins neue Schuljahr mit einem
Eröffnungsgottesdienst in der Gmünder St.-Franziskus-Kirche starteten.
Für die einen war es der ungewisse Anfang eines neuen
Lebensabschnitts. Für die anderen war es nach den Ferien der
nächste Schritt in die schulische Zukunft. Für unsere gesamte Schulgemeinde
wird es aber im November dann der Weg in den neuen
„Raum Schule“ in Mutlangen bedeuten. So betonte auch Schulleiter
Harald Ocker, „eigentlich wollten wir schon beim jetzigen Einschulungsgottesdienst
zu St. Georg nach Mutlangen kommen, aber wir
versprechen ganz sicher, dass wir beim Nächsten dort sind.“
Pfarrer Markus Schönfeld von der Seelsorgeeinheit Limeshöhe stellte
in der Franziskuskirche, die die übergroße „Eskorte“ von Eltern,
Großeltern, Geschwistern und Verwandten, sowie Lehrern gar nicht
fassen konnte, vor allem die neuen Fünftklässler in den Mittelpunkt.
In einem fröhlichen Gottesdienst verstand es Pfarrer Schönfeld,
Gottes Kraft zu vermitteln und die widersprüchlichen Gefühle der
Kinder von Unsicherheit, Angst und Aufregung zu berücksichtigen.
„Mit meinen Talenten und Gaben den Anfang wagen als Gottes
geliebtes Kind“ unter diesem Thema forderte er die Mädchen und
Jungen auf, die Schöpfung Gottes mit Wissensdurst und Hilfe ihrer
Talente zu entdecken. „Vergesst dabei aber nie die Freude!“, sagte
Amtsblatt Mutlangen
er mit Nachdruck. Für ihre enge Verbundenheit und die Begleitung
im täglichen Gebet dankte Schulleiter Harald Ocker vor allem auch
den Schwestern vom Kloster der Franziskanerinnen mit Schwester
Regina, „deren guter Geist auch das neue Schulhaus erfüllen möge“.
Sehr feierlich wurde es beim Einzelsegen im Mittelgang der Kirche,
als jedes Kind den Segen Gottes erhielt. „Gott soll dich begleiten.
Ich wünsche dir Gutes“, sagte Pfarrer Schönfeld. Zum Ende des
Gottesdienstes schallte dann, von allen laut und kraftvoll gesungen,
die „Schulhymne“, das „Laudato si“, mit Orgelklang stimmgewaltig
durch das voll besetzte Gotteshaus bis hinaus auf die Straße.
Mit witzigen Szenen überraschten anschließend die Akteure der
Theater-AG im Gemeindesaal die Neuankömmlinge und ernteten
dafür von der Besucherschar großartigen Beifall. Gemeinsam mit
den Klassenlehrern machten sich danach die drei Fünferklassen auf
den Weg durch die Stadt zum Schulgelände in der Heugenstraße,
um in den Klassenräumen schon einmal probe zu sitzen. Mit dabei
hatten sie ihre eigens für die Klassenzimmer angefertigten franziskanischen
Kreuze, die im Gottesdienst zuvor geweiht worden waren.
Pfarrer Schönfeld spendet den neuen Fünftklässlern den Einzelsegen
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Seelsorgeeinheit „Limeshöhe“
Internet: www.seelsorge-limeshöhe.de
Pfarrer Markus Schönfeld, Tel. 71700, Friedhofstraße 8,
Mutlangen
Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof und Pfarrbüro St.
Georg, Mutlangen nach telefonischer Vereinbarung.
Pfarrer François Thamba, Tel. 73703
Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof am Donnerstag von
15.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung.
Gemeindereferentin Kornelia Konrad, Tel. 777851
Sprechzeit im Gemeindehaus St. Stephanus am Mittwoch von 9.00
– 11.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.
Pastoralreferent Peter Pischel, Tel. 701-0 (Klinikpforte) oder
07173/13118 (privat)
Urlaub vom 29.09. – 05.10.2011
Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung.
Diakon Martin Betz, Tel. 30451
Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung.
Beerdigungsdienst
Pfarrer Markus Schönfeld
Père Louis bedankt sich
Am 25. August 2011 ist eine Überweisung der Seelsorgeeinheit
Limeshöhe von knapp 2755 Euro auf dem Konto der Pfarreischule
Notre Dame de la Victoire in Balan, Haiti eingegangen. Père Louis,
der Pfarrer der Gemeinde Balan und Verantwortliche der Pfarreischule,
schreibt, er übermittle seinen bedeutsamen Dank an die

ChristInnen der Seelsorgeeinheit. Es liege ihm sehr am Herzen,
für die erwiesene Hilfeleistung sich erneut bei allen SpenderInnen
zu bedanken, auch und vor allem im Namen derer, denen unsere
Hilfe zugute kommt. Alle Betroffenen seien uns sehr dankbar dafür.
Auch im neuen Schuljahr bitten wir um Ihre Spenden, damit möglichst
viele Kinder und Jugendliche in Balan zur Schule gehen können.
Konto der Kirchenpflege Mutlangen, KSK Ostalb, BLZ 614 500
50, Konto 440 029 311, Verwendung: Haiti Pfarreischule Balan.
Verabschiedung des bisherigen Leitungsteams Firmung
Nach jeweils drei Jahren ehrenamtlicher Mitarbeit im Leitungsteam
Firmung scheiden Anita Helm aus Großdeinbach und Barbara
Löffler-Kubach aus Mutlangen aus dieser Leitungsrunde aus. Die
Hauptverantwortliche für die Firmkatechese, Gemeindereferentin
Kornelia Konrad, und Pfarrer Schönfeld sprechen den beiden im
Namen der gesamten Seelsorgeeinheit gebührenden und herzlichen
Dank für diesen anspruchsvollen Einsatz aus. Die Jugendlichen aus
drei großen Firmjahrgängen haben ihren Ideen, ihren Vorschlägen
und ihrer Planungsarbeit eine gelungene Vorbereitung und jeweils
schöne und ansprechende Firmgottesdienste zu verdanken. Wir
wünschen ihnen, dass sie auf ihren weiteren Wegen ebenso ihre
Frische, Tiefe, gesunden Menschenverstand und bodenständigen
Überblick einbringen können.
Ehrenamtliche für Leitungsteam Firmung gesucht
Um das Leitungsteam Firmung neu aufzubauen, werden je ein oder
zwei Ehrenamtliche aus jeder Kirchengemeinde der Seelsorgeeinheit
Limeshöhe gesucht. Erst mal ist an eine einjährige Mitarbeit gedacht,
die sich gerne weiter verlängern lässt. Pro Schuljahr werden
ca. fünf Treffen notwendig sein, um den organisatorischen Rahmen
und das Thema des Firmkurses abzustecken, den Firmgottesdienst
vorzubereiten, die Kursarbeit zu reflektieren und zu verbessern. Das
Leitungsteam fungiert als Brücke zwischen der Hauptverantwortung
und den Ortsgemeinden und den Jugendlichen.
Bei Fragen über die Tätigkeit und bei Interesse an einer Mitarbeit
wenden Sie sich bitte an Gemeindereferentin Kornelia Konrad, tel.
777851, mail kornelia.konrad@drs.de
Mutlangen St. Georg
Pfarrbüro: Friedhofstr. 8
Tel. 71700 Fax 999764
E-Mail: stgeorg.mutlangen@drs.de
Öffnungszeiten
Di, Do, Fr 9.00 – 12.00 Uhr
Mi 15.00 – 18.00 Uhr
Kirchenpflege
Frau Reinhard, Tel. 79200, Fax 999003
Katholische öffentliche Bücherei
Hahnenbergstraße 6
Öffnungszeiten Mi 17.00 – 18.30 Uhr
Do 9.00 – 10.30 Uhr, 16.00 – 17.00 Uhr
Private Reservierungen im Gemeindehaus St. Stephanus
Frau Hartmann, Telefon 75784
Wetzgau-Rehnenhof St. Maria
Großdeinbach Christus König
Pfarrbüro: Rübezahlweg 16
Tel. 73703 Fax 778020
E-Mail: stmaria.wetzgau-rehnenhof@drs.de
E-Mail: christuskoenig.grossdeinbach@drs.de
Öffnungszeiten
Di, Mi, Fr 8.00 – 12.00 Uhr
Do 14.00 – 18.00 Uhr
Gottesdienstzeiten
Mu = Mutlangen St. Georg, Senioren- u. Pflegeheim St. Markus,
Stauferklinik-Kapelle
Li = Lindach Hl. Geist-Kirche, Seniorenzentrum Lindach
Pf = Pfersbach Hl. Familie-Kapelle
Rh = Rehnenhof St. Maria, St. Coloman Wetzgau, Seniorenheim
Wetzgauer Berg
Gdb = Großdeinbach Christus König, Haus Deinbach
Freitag, 30. September 2011
Woche 1. Oktober bis 8. Oktober 2011
Sa 18.00 Li Beichtgelegenheit
18.30 Li Eucharistiefeier
So 9.00 Mu Eucharistiefeier, Erntedank
9.00 Mu Kinderkirche in St. Elisabeth
Thema: Erntedank
10.30 Gdb Eucharistiefeier, Erntedank
Familiengottesdienst unter Mitwirkung des
Chores Capella nova
10.30 Rh Eucharistiefeier
17.30 Mu Rosenkranz
18.00 Mu Eucharistiefeier, Erntedank unter Mitwirkung
des Männerchores des Gesangvereins Germania
Mutlangen
Mo 16.00 Mu Rosenkranz in St. Markus
18.00 Li Rosenkranz
18.30 Li Eucharistiefeier
Di 18.00 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der
Stauferklinik-Kapelle, danach Krankenkommunion
in den einzelnen Krankenzimmern
18.00 Rh Rosenkranz in St. Coloman
18.30 Rh Eucharistiefeier in St. Coloman
Mi 7.45 Mu Schülergottesdienst
7.45 Gdb Schülergottesdienst
Do 7.45 Rh Schülergottesdienst
9.00 Mu Eucharistiefeier, Opfer für geistliche Berufe
Fr 9.00 Rh Eucharistiefeier
10.30 Rh Eucharistiefeier im Seniorenheim Wetzgauer Berg
15.00 Pf Rosenkranz
Mutlangen St. Georg
Tauftermine
23. Oktober, 20. November und 18. Dezember, jeweils um 11.45
Uhr in der Pfarrkirche.
Spenden für die Erntedankaltäre
Wir feiern das Erntedankfest in unserer Kirchengemeinde wie folgt:
Sonntag, 2. Oktober in Mutlangen, um 9.00 Uhr und 18.00 Uhr, in
Pfersbach am Sonntag, 9. Oktober, um 9.00 Uhr und in Lindach um
10.30 Uhr. Wir bitten herzlich um Spenden für die Erntedankaltäre.
Diese können bis Freitag, 30. September, 12.00 Uhr in der Mutlanger
Kirche sowie bis Freitag, 7. Oktober, 12.00 Uhr in der Lindacher
Kirche und Pfersbacher Kapelle abgegeben werden.
Gesangverein Germania Mutlangen
Laudate Dominum
Festliche Liturgie und Musik zum Erntedank
Sonntag 2. Oktober 2011 18.00 Uhr
Kath. Kirche St. Georg Mutlangen
Unter der musikalischen Leitung von Maximilian Fischer
kommen Missa brevis und das Ave Maria sowie zwei Orgelstücke
zur Aufführung
Mitwirkende sind:
Urs Winter – Tenor
Matthias Nenner – Bariton
Joachim Bilek – Orgel
Männerchor des Gesangvereins
Germania Mutlangen
Im Anschluss an die Messe lädt der Chor zu einer Geistlichen
Abendmusik ein. Liturgische Leitung: Pfarrer Markus Schönfeld
Teamsitzung der Ministranten
Die Jugendleiter/innen treffen sich zur nächsten Teamsitzung am
Dienstag, 4. Oktober 2011, um 20.00 Uhr im Gemeindehaus St.
Stephanus.
Meditatives Tanzen
Der nächste meditative Tanzabend findet am Freitag, 7. Oktober
2011, um 20.00 Uhr im Saal des Kindergartens St. Elisabeth statt.
Herbst-Essen am 9. Oktober zugunsten Orgel in Lindach
Der Sachausschuss Lindach lädt am Sonntag, 9. Oktober, im Anschluss
an den Gottesdienst zu seinem Herbst-Essen in den Gemeindesaal
der Hl.-Geist-Kirche ein. Es wird leckere Linsen, Spätzle
und Saitenwürste geben. Anschließend wird noch eine Tasse Kaffe
7

8 Freitag, 30. September 2011
und ein Stück Kuchen gereicht. Der Erlös dieses Essen ist für die
Sanierung bzw. Renovierung der Lindacher Orgel bestimmt. Eine
Voranmeldung ist nicht notwendig. Bitte unterstützen Sie unser
Anliegen – lassen Sie sich von uns verwöhnen. Wir freuen uns über
jeden, der unsere Aktion unterstützt! Der Sachausschuss
Kath. Krankenhausseelsorge in der Stauferklinik
Pastoralreferent Peter Pischel
über Klinikpforte 701-0, privat 07173/13118
Woche vom 1. Oktober bis 8. Oktober 2011
So 9.00 Evang. Gottesdienst
Di 18.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier, danach Krankenkommunion
in den einzelnen Krankenzimmern
Marktcafé
jeden Donnerstag im
Gemeindehaus St. Ste pha nus
von 8.30 bis 11.30 Uhr
Butterbrezeln und selbstgebackene Kuchen –
auch zum Mitnehmen!
Verkauf von fair gehandelten Produkten!
Der Erlös ist für das
Hilfsprojekt in Simbabwe be stimmt.
Kath. Kirchengemeinde St. Georg
Arbeitskreis Miteinander / Lokale Agenda
Vorankündigung
Am 23. Oktober 2011 feiert das Marktcafé sein 10-jähriges Jubiläum.
Diesen Tag wollen wir mit der ganzen Gemeinde feiern und laden
schon heute herzlich dazu ein. Der Tag wird mit einem Gottesdienst
beginnen, anschließend gibt es Mittagessen/ Kaffee und Kuchen im
Gemeindehaus St. Stephanus. Ein Märchenerzähler aus Afrika wird
ein besonderer Höhepunkt sein. Merken sie sich heute schon diesen
Termin vor, wir freuen uns auf sie! Ihr Marktcaféteam
Evangelische Kirchengemeinde
Lindach-Mutlangen
Evangelisches Pfarramt Lindach-Mutlangen
Pfarrerin Henrike Schmidt
Schlossstr. 29, 73527 Schwäbisch Gmünd-Lindach
Telefon: 71821, Fax: 979148, E-Mail: Ev-Pfarramt-Lindach-
Mutlangen@t-online.de
Gemeindebüro: Luise Schneider
Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag 9.00 – 12.00 Uhr und Donnerstag
14.30 – 17.00 Uhr
Pfarrstelle Mutlangen: Pfarrerin Susanne Holzwarth-Raithelhuber,
Tel. 604103
2. Vorsitzender des Kirchengemeinderats: Daniel Grimm, Lindach,
Tel. 941091
Kirchenpflege Heike Rieß und Renate Senze, Tel. 71741
Homepage: www.kirchenbezirk-gmuend.de
Jahreslosung 2011
Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das
Böse mit Gutem. Römer 12,21
Monatsspruch Oktober 2011
Jesus Christus spricht: Wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt
sind, da bin ich mitten unter ihnen. Matthäus 18,20
Gottesdienste
Sonntag, 02.10.11, Erntedankfest
9.00 Uhr Gottesdienst mit dem Tafelladen, St. Nikolauskirche
Lindach / Pfarrerin Schmidt
Amtsblatt Mutlangen
10.15 Uhr Familiengottesdienst mit der Kinderkirche, ev. Gemeindezentrum
Mutlangen / Pfarrerin Holzwarth-Raithelhuber
10.15 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Lindach
Gruppen und Kreise
Mittwoch, 05.10.11
Kinderchor „Ohrwürmer“ im ev. Gemeindehaus Lindach, Leitung
Christine Maihöfer, Tel. 07175 / 90 91 00, Minis: 2. bis 5./6. Klasse
17.30 Uhr – 18.15 Uhr, Midis: 6./7. bis 10. Klasse 18.15 Uhr – 19.15 Uhr
Donnerstag, 06.10.11
9.00 – 10.30 Uhr Spielgruppe für Kinder von 12 – 24 Mon., ev.
Gemeindehaus Lindach, Leitung: Bettina Beck (Tel. 604640) und
Simone Schäfer (Tel. 9982512)
Freitag, 07.10.11
19.15 Uhr – 20.45 Uhr Jugendchor „Feel the Gospel“ (ab 16 Jahren).
Leitung: Christine Maihöfer, Tel. 07175/909100, Gemeindehaus
Lindach
Erntedankfest am 2. Oktober 2011
Für manche das Beste, für andere nur Reste!
Im Herbst wird die Ernte eingefahren und die Vorräte angelegt. Von
diesen Vorräten spenden die Menschen am Erntedankgottesdienst.
Schon lange sind die Scheunen den Kühlhäusern gewichen und
wir haben Lebensmittel im Überfluss: Fleisch, Wurst, Käse, Milchprodukte,
Obst und Gemüse. Viele Lebensmittel werden sogar
vernichtet, weil zu viel davon auf dem Markt ist.
Auf der anderen Seite gibt es in unserem Land immer mehr Menschen,
die nicht genug zum Leben haben. Deren Existenzsicherung
ist gefährdet, da ihnen nur ein geringes Einkommen und die staatliche
Grundsicherung Hartz IV zur Verfügung stehen.
Durch die Vesperkirche steht unsere Gemeinde in einem engen
Austausch mit dem Tafelladen Schwäbisch Gmünd. Dort werden
die Reste, der Wohlstandsgesellschaft, verkauft. Was in den Supermärkten
weggeworfen wird, können dort Menschen, die Hartz IV
empfangen, für wenig Geld erstehen. Zu viele Lebensmittel werden
zu Abfall – der Dank für die Ernte? – Ist nicht mehr spürbar! Erschreckenderweise
wird aber der Dank, derer, die von den Resten leben
immer deutlicher hörbar. Das ist ein Armutszeugnis für unsere Gesellschaft!
Den diesjährigen Erntedankgottesdienst in Lindach um
9.00 Uhr feiern wir gemeinsam mit dem Tafelladen. Dem Tafelladen
kommen dieses Jahr all Ihre Erntedankgaben zugute! Dort kann
man nicht nur Lebensmittel, sondern auch Hygieneartikel erstehen.
Duschgel, Deo oder Zahncreme sind allerdings Mangelware, da
diese Produkte nicht verderblich sind und daher nur selten weggeworfen
werden. Deshalb erbitten wir von Ihnen dieses Jahr neben
den „normalen“ Erntedankgaben auch solche Artikel.
Für Ihre Erntedankgaben wie Gemüse, Duschgel, Obst, Hautcreme,
Brot, Zahncreme, Getreide, Zahnbürste oder Shampoo sage ich
Ihnen schon heute ein ganz herzliches DANKESCHÖN!
Pfarrerin Henrike Schmidt
Bitte geben Sie die Erntegaben in Mutlangen am Freitag, 30. September,
ab 15 Uhr oder am Samstag, 1.10. bis 11 Uhr im Vorraum
des Gemeindezentrums ab. In Lindach können Sie die Erntegaben
am Samstag, 1.10. von 8-12 Uhr in die Kirche bringen oder nach
Absprache mit der Mesnerin Frau Wahl, Tel. 74642.
Neue Trauergruppe
Viele Trauernde sind in ihrer Verlustsituation allein, sie müssen
sich erst wieder mühsam neu orientieren, um ihren Weg ohne
den geliebten Menschen weiter gehen zu können. Trauerarbeit zu
leisten ist Schwerstarbeit. Dazu braucht es häufig Begleitung und
Unterstützung.
Die evangelische Kirchengemeinde Lindach-Mutlangen bietet
deshalb die Begleitung einer Trauergruppe an, unter der Leitung
von Christa Scholz. In dieser Gruppe erleben Trauernde in einem
geschützten Rahmen fachliche Begleitung, den Austausch mit
anderen Trauernden und genügend Zeit, ihre Trauer immer wieder
anzuschauen bis neue Perspektiven und neue gehbare Wege gefunden
werden. Die Teilnahme ist kostenlos und unabhängig von
Alter und Konfession. Beginn der Gruppe ist am Donnerstag, 29.
September 2011, von 9 – 11 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum
Mutlangen, Ringstrasse 32. Anschließend trifft sich die Gruppe
14-tägig noch acht bis zehn Mal.
Da die Plätze begrenzt sind, ist eine Anmeldung erforderlich unter
der Telefonnummer: 07171/73981.

Distriktsseniorentag in Großdeinbach
Liebe Seniorinnen und Senioren,
zum diesjährigen Seniorentag in Großdeinbach laden wir Sie ganz
herzlich zu gemeinsamen Erlebnissen mit unseren Nachbargemeinden
ein am Donnerstag, 13. Oktober, 14 – 17 Uhr, im evangelischen
Gemeindehaus Großdeinbach.
Die beiden Klinikclowns Tschilli und Coco geben uns an diesem
Nachmittag einen vergnüglichen Einblick in ihre Arbeit auf der Kinderstation
am Stauferklinikum. Natürlich gibt es auch Kaffee und
leckere Kuchen. Der Bus fährt um 13.30 Uhr an den Haltestellen in
Lindach: Ost, Hintere Gärten, West und in Mutlangen um 13.40 Uhr
an den Haltestellen: Volksbank, und Wetzgauer Str. Bitte melden Sie
sich bis 4. Oktober im Gemeindebüro an, Tel. 71821.
Tauftermine 2011
16. Okt. ev. Gemeindezentrum Mutlangen
27. Nov. St. Nikolauskirche Lindach
Evangelischer Verein, Tel. 605 180
Evangelische Krankenhausseelsorge
im Stauferklinikum Mutlangen
Pfarrer Michael Gseller
Stauferklinikum: Telefon 701-0, Privat: 6 44 43
Sonntag, 02.10.11, 9.00 Uhr Gottesdienst / Pfarrer Gseller
VEREINSMITTEILUNGEN
Turn- und Sportverein
Mutlangen e.V.
Neue Clubheimwirte
Zur neuen Saison 2011/2012 dürfen wir wieder neue "Wirte" in unserem
Vereinsheim begrüßen. Seit nunmehr eineinhalben Jahren
wurde für unser "Häusle" nach einem neuen Clubheimwirt gesucht.
Nun endlich wird das Vereinsheim wieder unter einer festen Regie
geführt. Pünklich zum Saisonauftakt haben sich Christine und
Wolfgang bereit erklärt, das Clubheim zu bewirtschaften. In der Zeit
von Mai 2010 bis hin zum Ende der Saison 2011 konnte zwar die
Bewirtschaftung an den Spieltagen unserer Fußballmannschaften
durch die tatkräftige Mithilfe der Fußballabteilung aufrecht gehalten
werden, jedoch wollte diese Lösung auf Dauer nicht befriedigend
sein. Ein spezielles Dankeschön an dieser Stelle sei an alle die sich
bereit erklärt hatten, in dieser Zeit "Dienst zu tun", ausgesprochen!
Neben Kaffee und Kuchen werden ab sofort auch jeden Sonntag
warme Debrecziner, Paprikawürstchen und Saiten, für den kleinen
Hunger nach dem Spiel, angeboten. Nun freuen wir uns auf eine
gute Zusammenarbeit mit den "Wirtsleut" Christine und Wolfgang
und sagen "Herzlichen Dank" für diese neue Aufgabe.
Freitag, 30. September 2011
Abteilung Fußball Aktive
TSV Mutlangen - FC Germania Bargau II 3:0 (1:0)
Mutlangen baut die Serie aus und bleibt hauchdünn an der Spitze.
Durch den Sieg gegen die zweite Mannschaft des FC Bargau bleibt
die Heide-Elf an der Tabellenspitze vor dem TSV Essingen II. Allerdings
trennen die zwei Spitzenmannschaften nur die Winzigkeit von
einem Tor. Co-Trainer Mangold musste seine Mannschaft wegen
Verletzungen und Abwesenheit mancher Spieler auf mehreren
Positionen umbauen, aber durch den starken, großen und ausgeglichenen
Kader ließ sich das Fehlen von fünf Stammkräften kompensieren.
Die Heide-Elf begann stark und hatte gleich Chancen.
Zuerst scheiterte Si. Wagenblast nach einer Ecke mit dem Kopf
am Gästekeeper, doch jener „warf“ sich den Ball in der dritten
Minute nach einem harmlosen Rybak-Freistoß förmlich selbst ins
Netz zur frühen Mutlanger Führung. Nur kurze Zeit später konnte
sich Tangl mit einem klasse Reflex nach einer Bargauer Ecke auszeichnen.
Danach hätte Hinderberger nach einer Schürle-Flanke
auf 2:0 erhöhen müssen, doch er setzte den Kopfball völlig frei ans
Außennetz. Auf der Gegenseite kam Bargau zum Ausgleich, den
der schwache Schiedsrichter, auf Grund einer Abseitsposition, aber
nicht gab. Nach 20 Minuten übernahmen die Germanen mehr und
mehr die Kontrolle, allerdings ohne sich Chancen herauszuspielen.
Mutlangen hatte in der Folgezeit große Probleme im Spielaufbau.
Dies änderte sich zu Beginn der zweiten Halbzeit, als im Mittelfeld
umgestellt wurde. Die Gastgeber zeigten sich in der Folgezeit im
Stile einer Spitzenmannschaft. Bargau drückte, Mutlangen schoss
die Tore. Zuerst konnte im Mittelfeld der Ball erkämpft und der
eingewechselte Pfeiffer in Szene gesetzt werden, der Goalgetter
Wagenblast fand, dieser mit einem herrlichen Schlenzer ins lange
Eck vollendete (52.). Nur sechs Minuten später war Wagenblast auf
rechts durch und flankte scharf in die Mitte, wo ihn ein Bargauer
über die eigene Linie drückte. Mutlangen stand nun in der Defensive
sicher und brachte den Sieg ungefährdet über die Zeit. In der
Nachspielzeit hatte Schürle noch die Chance auf 4:0 zu erhöhen,
scheiterte allerdings, als er alleine auf den Torwart zulief. Kommenden
Sonntag muss die Perez-Elf zur zweiten Mannschaft der TSG
Hofherrnweiler reisen. Anpfiff bereits um 13.15 Uhr
Für den TSV spielten: Tangl – Schürle, Mangold, S. Wagenblast,
Ma. Timpel – Pflüger, L. Rybak (46. Pfeiffer), Mi. Timpel, Hinderberger
(70. Zolnai) – Falcone (50. Joos), F. Wagenblast
Abteilung Jugendfußball
BLITZTURNIER der F-Jugend mit dem VfB Stuttgart
Am Samstag den 01.10.2011 findet in der Heidehalle in Mutlangen
von 9:30 bis 13:00 Uhr ein Blitzturnier mit bis zu 4 - 6 Mannschaften
statt. Bisher stehen als Teilnehmer des Turniers des TSV Mutlangen,
in der Heidehalle, folgende F-Jugenden fest:
Vfb Stuttgart U10
TSG Hofherrnweiler U11
FC Normannia Schwäbisch Gmünd U11
TSV Mutlangen U11
Hier können Sie sicherlich interessanten Fussball erwarten. Bitte
unterstützen Sie die Jungs durch Ihr Kommen und Ihren Applaus.
NEWs - SPIELERGEBNISSE KW 38-39
F-Jugend
Spraitbach F2 - TSV Mutlangen F2 2:14
Spraitbach F1 - TSV Mutlangen F1 1:7
TSV Mutlangen F3 - TSB Schwäb. Gmünd F 8:5 (4:2)
E-Jugend
SV Pfahlbronn E II - TSV Mutlangen E IV 13:1 (5:0)
SV Pfahlbronn E I - TSV Mutlangen E III 1:7 (1:3)
B-Jugend
SGM TSV-Mutlangen/TV Lindach - SGM Spraitbach,/Durlangen/
Ruppertshofen 0:2 (0:1)
Nächste Jugendspiele
F-Jugend Dienstag, 04.10.2011 18.15 Uhr
TSV Waldhausen F3 - TSV Mutlangen F3
E-Jugend Freitag 30.09.2011
TSV Mutlangen E IV - FC Durlangen E II 17:00 Uhr
TSV Mutlangen E III - FC Durlangen E I 18:00 Uhr
B-Jugend Sonntag 02.10.2011 10:30 Uhr
SGM Herlikofen/Iggingen/Hussenhofen I - SGM TSV Mutlangen/
TV Lindach in Herlikofen
9

10 Freitag, 30. September 2011
Homepage
Ausführliche Informationen über die Fussball-Jugend des TSV Mutlangen
finden Sie unter unserer HOMEPAGE – www.jugend.mulis.eu
Gesucht: Trainer und Betreuer
Wir suchen, zur Verstärkung unseres Trainer- und Jugendteams,
noch weiter Fußballbegeisterte, die unsere erfolgreichen Teams
noch zusätzlich ergänzen und unterstützen. Die Kids und wir freuen
uns über jeden der sich für die Jugendarbeit einsetzt und engagiert.
Bei Interesse bitte unter Telefon 07171-186042, E-Mail fussball.
jugend@tsv-mutlangen.de oder bei jedem Trainer melden.
Abteilung Volleyball
Gelungener Saisonauftakt der U18-Volleyball-Mädchen
Das Team der U18-Mädchen
Die Volleyballabteilung des TSV Mutlangen ist mit 2 Mannschaften
der U18-Mädchen im Bezirk Ost vertreten. Nach einem etwas holprigen
Start gegen die 2. Mannschaft des TSV konnte die „Erste“ am
Sonntagmittag in der Mutlanger Heidehalle bereits den 2. Sieg der
noch jungen Saison einfahren. Mit 4:0 (4:0 Sätze) kann deshalb von
einem gelungenen Saisonbeginn gesprochen werden. Dabei sah es
zunächst gar nicht so gut aus gegen eine 2. Mutlanger Mannschaft,
die zum ersten Mal auf dem Großfeld antrat und sich tapfer wehrte
gegen die etwas erfahreneren Spielerinnen der U18 Bezirk I. „Wir
hatten anfangs deshalb Probleme, weniger wegen des Gegners,
wenngleich ich ein großes Lob an die Nachwuchsspielerinnen der
2. Mannschaft machen möchte, die haben super gekämpft, sondern
vielmehr weil wir vorher noch nie in dieser Formation spielen konnten“,
analysierte Trainer Joachim Saam nach dem Spiel. „Durch viele
leichte und vermeidbare Eigenfehler haben wir den Gegner stark
gemacht, die Abstimmung der Mannschaftsteile hat noch nicht
so gepasst wie wir uns das vorgestellt haben.“ Aber die Mädchen
kamen dann immer besser ins Spiel und konnten sich zum Schluss
doch noch mit 25:19 und 25:18 deutlich absetzen. Im 2. Tagesspiel
gegen die VSG Hussenhofen/Bettringen gab es dann nur noch zu
Beginn des 1. Satz durch Konzentrationsmängel in der Annahme,
die dem Gegner einen 0:5 Auftakt ermöglichte. Nach einer Auszeit
von Coach Saam und einem nachfolgenden Punktgewinn konnte
dann das Spiel gedreht werden. Punkt um Punkt kämpfte sich das
U18-1-Team wieder heran. Annahme und Zuspiel wurden immer
besser, so dass der 1. Satz doch noch deutlich mit 25:20 gewonnen
wurde. Jetzt klappte auch immer besser die Abstimmung zwischen
Feldverteidigung, Zuspielerinnen und den Angreiferinnen, so dass
auch der 2. Satz klar mit 25:18 nach Hause gefahren wurde. „Die
2 Wochen Vorbereitung nach den Schulferien sind einfach zu kurz,
um eine Mannschaft einzuspielen, gerade beim Volleyball ist es
wegen der schnellen Ballwechsel wichtig, dass jede weiß, wo sie
zu stehen hat und wie in den verschiedenen Spielsituationen zusammen
agiert wird“, ist das Fazit von Trainer Saam. „Ich bin deshalb
umso mehr zufrieden, dass wir den Schalter umlegen konnten und
uns tatsächlich jetzt erfolgreich einspielen konnten. Darauf können
Amtsblatt Mutlangen
wir aufbauen für die nächsten Spiele in 2 Wochen gegen die TSG
Giengen und Hussenhofen/Bettringen.“
Es spielten: Alina Blaschke, Charlotte Kolckmann, Hannah Gildein,
Janna Saam, Theresia Hofelich, Elena Hofelich, Jasmin Krazer, Damaris
Zipperer, Julia Reinhardt und Lisa Stegmaier.
Musikverein Mutlangen
Altpapiersammlung
Am kommenden Samstag den 01.10.2011 findet unsere nächste Altpapiersammlung
im Gemeindegebiet von Mutlangen und Pfersbach statt.
Wir bitten die Bevölkerung, das Papier gut verschnürt oder in Kartonagen
verpackt bereitzustellen. Besonders bei der nassen Witterung ist
es sinnvoll, das Papier gegen Nässe zu schützen. Beginn der Sammlung
wie immer ab 7.30 Uhr. Mit einer Altpapierspende unterstützen
Sie den Musikverein in einer einfachen aber sehr effektiven Weise,
denn seit vielen Jahrzehnten sind die regelmäßigen Sammlungen eine
wichtige Einnahmequelle bei der Finanzplanung des Musikvereins. So
werden hiermit nicht nur die Kosten für die Jugendarbeit beglichen,
sondern auch zahlreiche Anschaffungen wie Instrumente, Noten und
Uniformteile finanziert. Für die großzügige Unterstützung bei der Altpapiersammlung
möchte sich der Musikverein schon heute bei der
Mutlanger und Pfersbacher Bevölkerung recht herzlich bedanken.
Musikverein Pfersbach
Gut besuchtes Herbstfest bei strahlendem Sonnenschein
Zu seinem vierten Herbstfest hat der Musikverein Pfersbach am
vergangenen Wochenende ins Dorfhaus in Pfersbach eingeladen.
Ein umfangreiches Mittagsangebot erwartete die zahlreichen Besucher,
die den ganzen Tag über den strahlenden Sonnenschein auf der
Terrasse des Dorfhauses genießen konnten. Nachmittags ließen sie
es sich dann bei Kaffee sowie vielen Kuchen und Torten gut gehen.
Musikalisch wurde das Herbstfest von der Jugendkapelle des Musikvereins
Pfersbach und im Anschluss daran von der aktiven Kapelle
des Musikvereins Pfersbach umrahmt. Wir bedanken uns bei allen
Besuchern, die den Weg zu unserem Herbstfest gefunden haben!
Gesangverein Germania Mutlangen
Der Männerchor gestaltet eine Messe zum Erntedank
Laudate dominum
Festliche Liturgie und Musik zum Erntedank
Sonntag, 2. Oktober 2011, 18.00 Uhr, Kath. Kirche St. Georg
Mutlangen
Unter der musikalischen Leitung von Maximilian Fischer kommen
Missa brevis und das Ave Maria sowie zwei Orgelstücke zur Auffüh-

ung. Mitwirkende sind: Urs Winter-Tenor, Matthias Nenner-Bariton,
Joachim Bilek-Orgel sowie der Männerchor des Gesangvereins
Germania Mutlangen. Liturgische Leitung: Pfarrer Markus Schönfeld
Im Anschluss an die Messe lädt der Chor zu einer Geistlichen
Abendmusik ein.
Obst- und Gartenbauverein
Mutlangen e.V.
Der Michaelistag – ein fast vergessener Lostag.
Was ist ein Lostag? Früher bildeten Lostage einen festen Rahmen im
Jahreslauf, sozusagen Marksteine in einem gefühlten Kalender. Man
versuchte aber auch, Wetterprognosen an Hand solcher Lostage zu
erstellen. Doch heute sind viele der Los- und Wettertage aus unserem
Alltag verschwunden. Die Menschen orientierten sich vor allem beim
Anbau der Felder und des Gartens an die Sprüche, Überlieferungen
und Regeln der Vorfahren. So einen wichtigen Wettertag, der das
Ende des Gartenjahres markiert, möchten wir heute vorstellen.
Bekannte Wetter- und Lostage:
Die "Eisheiligen" vom 11. bis 15. Mai und der "Siebenschläfer" am
27. Juni sind für die meisten Mitbürger ein Begriff. Sobald sie herannahen
werden diese Tage zum Spekulationsobjekt und Gesprächsthema.
Gärtner werden schon Anfang Mai von ihren Kunden zu
Prognosen genötigt: "Kommen die Eisheiligen oder nicht?" Ende
Juni wird der "Siebenschläfer" in den Medien für einen schönen oder
regnerischen Sommer verantwortlich gemacht. Sieben Wochen soll
sich dann das Wetter so halten.
Früher bestimmte das Wetter das Leben noch stärker als heute, deshalb
suchten die Menschen schon immer nach Gesetzmäßigkeiten,
Phänomenen und Ereignissen, die in die Wetterzukunft blicken lassen.
Die überlieferten Wetterbeobachtungen brachten folglich Lostage
zustande, die auf die Entwicklung des Wetters hindeuten. Heute sind
Meteorologen in der Lage das Wetter die nächsten 4 Tage aufgrund
wissenschaftlicher Grundlagen zielsicher vorhersagen. Doch einen
Zeitraum über mehrere Wochen können sie nicht prognostizieren.
Allerdings bescheinigen viele Wetterfachleute, dass sich rund um
bestimmte Lostage das Wetter auffällig häufig stabilisiert.
Bedeutung des Michaelistags für die Wetterprognosen:
Jahrhunderte alte Überlieferungen und Wetterbeobachtungen brachten
den Michaelistag (29. September) auch mit Wettervorhersagen
in Verbindung. Tatsächlich scheint sich das Wetter am Ende des
Septembers relativ häufig zu stabilisieren. Ist das Wetter an diesem
Tag mild, so haben die Bauernsprüche einige Weisheiten parat:
"Schickt Michael die Zugvögel noch nicht in den Süden, ist vor Weihnachten
uns kein Winter beschieden." oder "Hörst du um Michael
noch die Zugvögel im Hain, wird vor Weihnachten noch kein Winter
sein". Regnerisches Wetter um den Michelstag, was seltener der
Fall ist, spricht für einen milden Winter. "Wenn Regen um Michael
auf’s Fensterbrett klopft, im Winter oft Wasser vom Dache tropft."
Sonniges warmes Wetter am Michaelistag wird wie folgt interpretiert:
"Kommt Michael heiter und schön, wird es noch vier Wochen
so weiter geh'n." Kalte Winde an diesem Tag, deutet aber auf eine
andere Wetterprognose: "Michael mit Nord und Ost, kündet scharfen
Winterfrost."Zu guter Letzt der Gartentipp zum Michaelistag:
"Auf St. Michael beende die Saat, sonst wirst du´s bereuen zu spat."
– Dies besagt, dass es für Aussaaten im Freien eigentlich zu spät
ist. Sie können aber noch bis Anfang Oktober Roggen und Gelbsenf
als Gründünger ausbringen.
Sportgemeinschaft
Mutlangen e.V.
Neuer Hip-Hop Kurs!
Tanzt Du gerne zu cooler Musik ab?
Lust Dich bei aktuellen Hip-Hop Choreografien auszupowern?
Wenn Ja, dann schaue einfach mal vorbei.
Infoabend: Donnerstag, 06.Oktober, um 19:30 Uhr
Wo: Foyer Hornberghalle Mutlangen
Freitag, 30. September 2011
11
Aerobic – Spass an der Bewegung !
Was ist eigentlich Aerobic ?
Aerobic ist ein effektives Ganzkörpertraining, bei dem wesentliche
Fitnesskomponenten wie Ausdauer, Kraft, Flexibilität und Koordination
in enger Verbindung mit Musik in einem Trainingsprogramm zusammengeführt
werden. Irene Ackermann wird euch wöchentlich
mit viel Spaß auf s Neue fordern. Mit verschiedenen Choreographien
zu fetziger Musik, die durchaus anspruchsvoll sein können, oder
weiter mit Intervall-Training, in denen Herz-Kreislauf-Übungen mit
der Kräftigung der wichtigsten Muskelgruppen kombiniert werden.
Natürlich kommt auch das klassische „BBP“ (Bauch-Beine-Po)
nicht zu kurz.
Termin: Donnerstag, 06. Oktober, 20:00 Uhr
Dauer: Kurs mit 10 Einheiten
Wo: Foyer Hornberghalle Mutlangen
Gebühr: Vereinsmitglieder 20 EURO je Kurs, Nichtmitglieder30
EURO je Kurs
Mindestteilnehmer:10 Personen
Anmeldung bei: Irene Ackermann
Tel. 07171-1858648
Am Donnerstag, 06. Oktober, kostenloses Schnuppertraining!
Abteilung Radsport
Es war Herbstanfang, die Temperaturen gehen zurück, die Tage
werden merklich kürzer und die Sonnentage gehen zurück. Ergo,
unser Saisonabschluss der Freiluftsaison naht unerbittlich. Vorher allerdings
kommt noch ein Highlight, - die Bike-Abgrundtour am Sa.
8.10. 2011. Nachdem letztes Jahr wetterbedingt nur 3 Teilnehmer
dabei waren, machen wir dieses Jahr die tolle Tour um Geislingen
noch mal und eine Woche früher. Wer es sich konditionell zutraut,
sollte sich das nicht entgehen lassen. Dies ist eine Ganztagestour,
Abfahrt ist um 7:45 Uhr ab Parkplatz Forum. Die normale Samstagsausfahrt
findet parallel auch statt.
Saisonabschluss "Auf den Spuren der Staufer"
Die Abschlusstour für alle Gruppen (Bike und Rennrad) findet am
Sa. 15.10. statt. Wie letztes Jahr (Rund um Gmünd) hat sich Sigge
Brüderle wieder für den Abschluss was Besonderes ausgedacht.
Wir fahren eine gemütliche Runde auf den Spuren der Staufer. Start
ist wie immer um 15 Uhr, ab ca. 18 Uhr ist gemütliches Zusammensitzten
im Flamenco angesagt. Hinweis: Wir fahren mit dem MTB,
eine extra Rennradtour gibt es nicht. Am und ab 16.9. finden keine
offiziellen Rennradausfahrten mehr statt.
Sonntagsausfahrt am 2.10. Rennrad:
Die Ausfahrt findet statt, allerdings ohne Leitung. Bitte sucht euch
selber eine schöne Runde aus. Abteilung Radsport, Klaus Maihöfer
Info - www.sg-mutlangen.de
Bogensport
Trainingszeiten Hallensaison 2011/2012, ab 01.10.2011
Tag, Ort, Zeit, Trainingsart
Mittwoch (14-tägig in den ungeraden Kalenderwochen), Hornberghalle
(Hallenturnschuhe erforderlich), 17.00 Uhr – 18.30 Uhr, 18.30
Uhr – 20.00 Uhr, Jugendtraining Erwachsenentraining
Samstag, Hornberghalle (Hallenturnschuhe erforderlich), 14.00 Uhr
– 16.00 Uhr, Jugend- und Erwachsenentraining
Freundeskreis Naturheilkunde
Gutes Brot selber backen
Glutenfreie Brote
Brotunverträglichkeiten haben in den letzten Jahren zugenommen.
Neben Zusatzstoffen kann auch das im Getreide enthaltene Klebereiweiß
Gluten zu allergischen Reaktionen auf Brot führen. Bei
Gluten-Allergikern schädigt das Klebereiweiß die Darmzotten langfristig
und führt bei Betroffenen unter anderem zu anhaltenden
Beschwerden wie Durchfällen und Magenkrämpfen. Lange Zeit
galt für Zöliakiekranke daher ein lebenslanger Verzicht auf Brot.
Zwischenzeitlich hat die Backbranche jedoch Brotsorten, Backmischungen
und auch Mehle auf Mais-, Buchweizen-, Soja-, Maniok-,

12 Freitag, 30. September 2011
Amaranth-, Kastanien- oder Reis-Basis entwickelt, die auch bei Glutenunverträglichkeit
genossen werden dürfen. Da diese so genannten
"Pseudogetreide" kein Gluten enthalten, das beim Brotbacken
für die Ausbildung für ein stabiles und elastisches Teiggerüst verantwortlich
ist, sind die Backeigenschaften der zöliakiefreundlichen
Mehle ein wenig abweichend. Die notwendige Bindung muss durch
andere Quellstoffe wie Kartoffelstärke, Apfelfasern, Guarkern- oder
Johannisbrotkernmehl oder Eier-Eiweiß hergestellt werden. Als
Backtriebmittel werden häufig Hefe, Backpulver oder Weinstein
eingesetzt. Jedoch lassen sich auch Sauerteige mit Reismehl &
Co. ansetzen. Da reine Stärke mehr Flüssigkeit aufnehmen kann
als Mehl und länger quellen muss, verlangt der "alternative Teig"
Hobby-Bäckern meist etwas mehr Fingerspitzengefühl und Geduld
ab. Der glutenarme Teig ist oftmals viel klebriger, deshalb sollte die
Arbeitsfläche ausreichend bemehlt und das Backblech oder die
Backform gut eingefettet werden. Auch das zusätzliche Ausstreuen
der Form mit Nüssen oder Kernen beugt "Gebäckbruch" beim
Entnehmen des fertigen Brots vor. Quelle: aid
Handels- und Gewerbeverein
Mutlangen e.V.
HGV Handels- und Gewerbeverein Mutlangen e.V.
Unterwegs in Mutlangen
Der HGV-Mutlangen hat am vergangenen Freitag (16.9.) eine einmalige
Führung durch den alten Ortskern Mutlangen erleben dürfen.
Mit Herrn Franz Schneider als ehrenamtlichen Führer, der schon in
seiner Kindheit mit Heimatkunde aufwuchs und sich nunmehr dafür
begeistert, durfte die Gruppe die Geschichte Mutlangens erfahren.
Zunächst wurde die Kirche Sankt Georg besichtigt dann ging es
weiter zum ältesten Teil des Ortskerns, dem Wildeck und dort, wo
einst die Nikolauskapelle im romanischen Baustil stand. Herr Schneider
erzählte von den Anfängen Mutlangens, über die Herkunft des
Namens bis hin zur Zerstörung vieler Häuser im 2. Weltkrieg. Das
Ende fand im Gasthaus Krone statt, bei einem guten Bier, einem
deftigen Vesper und einer Fußballübertragung des VFBs.
Der HGV freut sich schon auf das nächste Event am 5.11.2011, wenn
Bäckerei Hummler zum Spanferkelessen einlädt. Alle Mitglieder
sind herzlich dazu eingeladen. Anmeldung und Infos unter Telefon
07171/7 13 55 oder per mail: nachFriaul@web.de.
ALTERSGENOSSENVEREINE
Altersgenossenverein 1933/34/35
Am Freitag den 07. Oktober 2011 treffen wir uns am Parkplatz St.
Stephanus um 14.15 Uhr und wandern nach Pfersbach ins Gasthaus
"Rössle". Eine Stunde später kommen dann die '"Autowanderer"
hinzu - Abfahrt ebenfalls am Parkplatz St. Stephanus.
Altersgenossenverein 1940
Wir treffen uns am Mittwoch, 05.10.2011 um 13.30 Uhr am Krone-
Parkplatz zur Fahrt nach Leinroden. Dort besuchen wir um 14.30 Uhr
das Museum für Optische Phänomene ("Lingelbachs Scheune"). Der
Eintrittspreis einschl. Führung durch Herrn Prof. Lingelbach beträgt
€ 10,00 pro Person. Da die Führung von einer bestimmten Teilnehmerzahl
abhängig ist, bitten wir um verbindliche Anmeldung bis spätestens
01.10.2011 bei Adolf Widmann, Tel.: 07171/71966. Wegen
des nachfolgenden gemütlichen Abschlusses im "Katzenbeißer" in
Holzhausen wären mind. 15 Teilnehmer wünschenswert. Zur Bildung
von Fahrgemeinschaften sind ausreichend Auto´s erforderlich!
Vorschau auf Theaterabend beim TSV Lorch
Gespielt wird das Theaterstück in 3 Akten "Ein Wochenende voller
Zärtlichkeiten". Termin: Samstag, 26.11.2011. Eintrittskarten einschl.
Amtsblatt Mutlangen
Begrüßungstrunk: € 12,00 pro Person. Wegen der Kartenbestellung
bitten wir um verbindliche Anmeldung bis spätestens 05.10.2011
bei Trudel Herkommer, Tel.: 07171/71555.
Altersgenossenverein 1962
Wanderung Essingen am 01.10.2011 entfällt.
Wir bitten um Kenntnisnahme.
AUS DEN NACHBARGEMEINDEN
Schönblick Schwäbisch Gmünd
Kinderbedarfsbörse am Samstag, 22. Oktober, von 9.30 bis 11.30
Uhr in der Gemeindeetage. Infos und Nummernvergabe unter
07171/9095282 oder 07172/329696
SONSTIGES
Landratsamt Ostalbkreis – Suchtbeauftragter -
12. Auflage von „Be smart, don’t start“
„Be smart, don´t start“ ist ein Projekt zur Förderung des Nichtrauchens,
welches der Ostalbkreis in diesem Schuljahr zum zwölften Mal
in einer engen Kooperation mit der AOK Ostwürttemberg organisiert.
Es will erreichen, dass sich eine möglichst große Zahl ganzer Schulklassen
verpflichtet, während des Schuljahres nicht mit dem Rauchen
zu beginnen. Mit diesem Projekt soll ein Trend unterstützt werden,
der in den vergangenen Jahren in der gesamten Bundesrepublik
deutlich wurde: Rauchen gilt zunehmend als „uncool“ und verzeichnet
bei den meisten Altersgruppen einen deutlichen Rückgang. Für
den Suchtbeauftragten des Landkreises, Berthold Weiß, ist dies
auch ein Ergebnis der langfristigen, nachhaltigen Präventionsarbeit.
„Aber wichtig sind auch die großen Trends: Und da muss man deutlich
feststellen, dass auch eine spaßorientierte Freizeitgestaltung
bei Jugendlichen zunehmend ohne Nikotin stattfindet“, so Weiß.
Diese Trends gelte es durch Projekte wie „Be smart“ oder auch
gesetzliche Rahmenbedingungen wie das Nichtraucherschutzgesetz
noch zu verstärken. Die Teilnahmebedingungen für dieses Projekt
sind sehr einfach: Ab der sechsten Klassenstufe können sich ganze
Schulklassen verpflichten, im Projektzeitraum November bis April
nicht zu rauchen. Immer zum Wochenabschluss wird abgefragt, ob
die Klassengemeinschaft die Vereinbarung eingehalten hat. Monatlich
wird an die bundesweite Koordinierungsstelle eine Postkarte mit
dem Vermerk „Wir sind noch dabei“ abgesandt. Anmeldungen sind
ab sofort bis einschließlich zum 12. November über das Institut für
Therapieforschung (IFT Nord) in Kiel möglich. Weitere Informationen
über das Projekt erhalten Sie über Berthold Weiß unter der Telefonnummer
07361 503-1293, die Projekthomepage www.besmart.info
oder über die Homepage des Landkreises unter www.ostalbkreis.de
P.A.T.E. e.V.
Kindertagespflege im Ostalbkreis, Bahnhofstraße 64, 73430
Aalen
Wir suchen Sie!
Die Nachfrage von Eltern ist enorm, daher suchen wir SIE als
Tagesmutter/Tagesvater
Wir bieten:
• Eine fundierte Qualifizierung
• Regelmäßige Fortbildungen + Beratung
• Vermittlung von Tageskindern
zur Betreuung auf selbstständiger Basis
Rufen Sie uns an: 07361 – 52 65 90
Montag, Dienstag 9:00 – 11:00 Uhr
Mittwoch 14:00 – 16:00 Uhr
Donnerstag, Freitag 9:00-11:00 Uhr
oder per E-Mail unter ostalbkreis@pate.ev.de

Lachen ist die beste Medizin
Lachen ist wesentlich mehr als nur „lustig sein. Wer viel lacht, ist
glücklicher, erfolgreicher und gesünder. Wer mehr zum Thema „Lachen“
erfahren möchte, kann dies beim Schnupperseminar „Lach-
Yoga“ erleben. Das Lach-Yoga ist eine ganzheitliche Methode, die
mit einfachsten Mitteln natürliche Kräfte mobilisiert. Das Schnupperseminar
findet am 15. Oktober 2011 von 14.00 - 17.00 Uhr im
Mehrgenerationenhaus DRK-Zentrum, Josefstraße 5 in Schwäbisch
Gmünd statt. Die Teilnehmer sollten zum Schnupperseminar warme
Socken und bequeme Kleidung mitbringen. Die Leitung hat Wilfried
Krestel. Anmeldungen sind beim DRK, Telefon 07171/3506-0 oder
unter www.drk-gd.de möglich.
BSVW Blinden und Sehbehindertenverband
Württemberg e.V.
Sammel- bzw. Spendenaufruf
Der Blinden- und Sehbehindertenverband Württemberg e.V. ist seit
mehr als 100 Jahren die Selbsthilfeorganisation blinder und wesentlich
sehbehinderter Menschen in Württemberg. Im Verbandsgebiet
leben ca. 5.600 blinde und ca. 18.000 sehbehinderte Menschen.
Der Verband hat die Aufgabe alle blinden und sehbehinderten sowie
von Blindheit oder Sehbehinderung bedrohten Menschen zu
beraten und zu betreuen. Der überwiegende Teil der Beratung
und Betreuung erfolgt vor Ort in den Bezirksgruppen unseres Verbandes,
d.h. auch in Ihrer Gemeinde. Diese Aufgaben werden von
Mitgliedern wahrgenommen, die, da sie selbst betroffen sind, über
die erforderliche Kompetenz verfügen. Um die Beratung und Betreuung
kontinuierlich weiterführen sowie neue Aufgaben angehen
zu können, sind wir zusätzlich zu unseren Mitgliedsbeiträgen auf
Freitag, 30. September 2011
13
Spenden angewiesen. Wenn Sie unsere Arbeit, die Beratung und
Betreuung von blinden und wesentlich sehbehinderten Menschen
unterstützen möchten, indem Sie für uns in der Zeit vom 13. – 17.
Oktober 2011 an der Haus- und Straßensammlung mitwirken,
wenden Sie sich bitte an die untenstehende Anschrift. Falls Sie
uns mit einer Spende unterstützen möchten, finden Sie unten
unser Spendenkonto. Für Ihre Unterstützung - ist sie auch noch
so gering – vielen Dank!
Kontaktadresse:
Blinden- und Sehbehindertenverband
Württemberg e.V.
Fritz-Elsas-Str. 38
70174 Stuttgart Spendenkonto:
Telefon: (0711) 21060-0 Bank für Sozialwirtschaft AG
E-Mail: vgs@bsv-wuerttemberg.de BLZ: 60120500
www.bsv-wuerttemberg.de Kto.Nr.: 7702201