TTB 209 - Asimov, Isaac - Der Todeskanal - oompoop

Laboratorien geschieht?«
»Ich will es nicht wissen.«
»Sie müssen es wissen. Sie versuchen ein Kraftfeld
zu entwickeln, das die Atombombe stoppen
kann. Nehmen Sie einmal an, ich kultiviere eine giftige
Bakterie. Da kann es bei allen Vorsichtsmaßnahmen
einmal passieren, daß sich eine Seuche ausbreitet.
Wir sind für die Experimentatoren zwar nur
Bakterien, aber wir können ihnen gefährlich werden.
Sonst würden sie uns nicht nach jedem Experiment
so sorgfältig vernichten.
Sie arbeiten nicht sehr schnell, nicht wahr? Für sie
sind tausend Jahre wie ein Tag. Mit der Zeit merken
sie, daß wir die Penizillinsperre durchbrochen haben.
Und dann ist es für sie zu spät, uns aufzuhalten. Sie
haben uns zur Atomphysik geleitet, und wenn es uns
gelingt zu vermeiden, daß wir einander in einem
Atomkrieg vernichten, so sind wir den Experimentatoren
ebenbürtig.«
Ralson stand auf. Obwohl er nicht sehr groß war,
überragte er Blaustein doch um eineinhalb Zoll.
»Arbeiten sie tatsächlich an einem Kraftfeld?«
»Sie versuchen es. Und sie brauchen Sie.«
»Nein. Ich kann nicht.«
»Sie brauchen Sie, damit Sie ihnen sagen, was für
Sie so offensichtlich ist. Für die anderen ist es nicht
offensichtlich. Denken Sie doch, was es heißt, wenn
Sie Ihre Hilfe verweigern. Es bedeutet die Niederlage
der Menschheit gegen die Experimentatoren.«
Ralson ging mit großen Schritten durch den Raum.
47