Lebende Schlangen im Naturkundemuseum - Feierabend

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Seite Seite 4 4 sicherheit Ein Stück Zukunft schenken Mit Mit der der Enkelpolice Enkelpolice planen planen Sie Sie das das Glück Glück Ihrer Ihrer Ihrer Lieben Lieben So wie das 20. Jahrhundert für rasante Entwicklungen in Technik und Forschung steht, unterliegen auch die ersten 20, vielleicht sogar die ersten 30 Jahre im Leben eines Menschen ständiger Veränderung. Vorsichtige Schritte an der Hand der Eltern, Schulanfang, die erste Liebe und Ausbildung oder Studium sind nur einige Stationen und Turbulenzen, die man zu Beginn seines Lebens meistern muss. Gerade wir Menschen in den besten Jahren sind während dieser Zeit für unsere Enkel wichtige Begleiter. Mit Rat und Tat können wir zur Seite stehen, unterstützen oder einfach ein wenig Schützenhilfe leisten. Und genau das macht einen wirklich wertvollen guten Rat aus. Sichere Hilfe, ohne fest gefahren oder aufdringlich zu sein. In unserer heutigen Zeit bedeutet sicher vor allem finanzielle Unabhängigkeit verbunden mit der Freiheit, sein Leben nach Wünschen und Möglichkeiten zu gestalten. Eine sinnvolle und auf lange Zeit angelegte Investition in die Zukunft Ihrer Lieben bietet die Enkelpolice der Hamburg-Mannheimer Versicherungs- AG. Mit dieser Police können Sie ihrem Enkelkind den Start in das Abenteuer Leben ein wenig erleichtern. Dabei ist es allein Ihnen überlassen, welche Police Sie für Ihren Enkel oder Ihre Enkelin abschließen. Die Hamburg-Mannheimer hält verschiedene Möglichkeiten bereit, beispielsweise eine Baufinanzierung für die eigenen vier Wände – den ersten Schritt in die Selbständigkeit. internet Wenn das Berufsleben hinter einem liegt, kann man sich mit viel Energie neuen Freizeitaktivitäten widmen. Diese Freiheit genießen auch die Mitglieder von Deutschlands größtem Webtreff für die Generation 50plus: Feierabend.de. Sie alle surfen leidenschaftlich im Internet, nutzen das weltweite Datennetz jedoch in erster Linie, um persönliche Kontakte zu Gleichgesinnten in ihrer Region zu knüpfen. Dafür eignet sich vor allen die regionale Internetseite der Feierabend- Regionalgruppe in Leipzig, die ehrenamtlich von den erfahrenen Feierabend-Mitgliedern Reinhard Rädler und Heinz Klose betreut wird. Vor kurzem traf sich die Gruppe beispielsweise zu einer gemeinsamen Besichtigung des neuen Leipziger BMW-Werks und konnten,s miterleben, wie dem rätselspaß Gewinnerin vom 1. Oktober 2005 Das Lösungswort lautete: „HERBSTANFANG“. Aus den vielen Einsendungen wurde die folgende Gewinnerin ausgelost: Karin Herrmann, Ahornstraße 20 aus 04329 Leipzig. impressum Verlag: hallo! Sachsen Zeitungsverlag GmbH Gutenbergplatz 1E, 04103 Leipzig Telefon: 0341 / 2 69 32 - 0, Fax: 2 69 32 32 Herausgeber: Markus Lüscher Verlags- u. Anzeigenleitung: Markus Lüscher Getreu dem Motto „Vorsorgen statt sorgen“ bietet das Kinder- Unfall- Paket eine optimale Absicherung. Eine Ausbildungsversicherung sorgt für finanzielleUnabhängigkeit während eines Studiums – und wer weiß, vielleicht steht vor Ihnen ein berühmter Physiker, Autor oder Jurist. Welche Police sie für Ihr Enkelkind abschließen, bleibt Ihnen überlassen. Eines ist jedoch sicher: Mit der Enkelpolice verschenken Sie ein Stückchen Zukunft. So lassen sich die schönen Seiten des Erwachsenwerdens mit dem Enkel sorglos genießen. Informieren Sie sich zur Enkelpolice und beraten Sie zusammen mit den Versicherungsfachleuten der Hamburg-Mannheimer, welche Police am besten zu Ihren Lieben passt. Vielleicht auch ein schönes Geschenk zur Weihnachtszeit. Zur Enkelpolice gibt es eine schöne Geschenkurkunde. Alle Leser des leipziger feierabend erhalten bei Vorlage dieser Ausgabe dazu kostenlos eine Sicherheitsbox der Hamburg Mannheimer. info Freizeit gestalten per Mausklick info Hamburg-Mannheimer Vers.- AG Regionaldirektion Leipzig Torgauer Platz 3, 04315 Leipzig Telefon: 03 41 / 680 13 10 Fax: 03 41 / 680 13 92 E-Mail: Petra.Kempe@ hamburg-mannheimer.de Feierabend.de eierabend.de ermöglicht ermöglicht ermöglicht den den den Austausch Austausch Austausch älterer älterer Internetnutzer Internetnutzer neuen 3er-BMW Leben eingehaucht wurde. Am 9. November steht schon der nächste Termin auf dem Plan. Dann beteiligen sich die Regio-Mitglieder an der Podiumsdiskussion der Deutschen Gesellschaft für Humanes Sterben (DGHS) im Renaissance Hotel. Wenn auch Sie Lust haben, Feierabend.de und seine Mitglieder einmal kennen zu lernen, sind Sie herzlich eingeladen. Die Regionalgruppe Leipzig freut sich auf jeden Neuzugang! Infos bei den Regionalbotschaftern unter Telefon: 034298 - 69 882 oder 0341 - 35 888 21 www.feierabend.com/regio/leipzig Die Gewinnerin erhält einen Schlemmerkorb aus der Redaktion des leipziger feierabend. Wir gratulieren recht herzlich zum Gewinn und wünschen guten Appetit! Verlagsbeilage leipziger feierabend Redaktion: Dunja Rauh (verantwortlich), Markus Lüscher Layout: print-people.de Torsten Jurisch Druck: Druckzentrum Suhl Erscheinungsweise: monatlich wohlfühlen Einen alten Baum soll man nicht verpflanzen. Auch wenn viele Senioren im Herbst des Lebens neue Aufgaben oder Beschäftigungen für sich entdekken, liegt in dieser Redewendung auch ein Körnchen Wahrheit. Denn wer Neues entdeckt, möchte trotzdem nicht lieb gewordene Gewohnheiten aufgeben, wer einer neuen Beschäftigung nachgeht, möchte sie in den gewohnten Alltag integrieren. Im Mittelpunkt des neuen Lebens bleibt das alte Zuhause. Aber die Aufgaben des Alltags werden nicht leichter und manchmal ist es notwendig, bei der eigenen Versorgung professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen. Das heißt aber, sich in eine neue Umgebung einzugewöhnen und sich fremden Menschen anzuvertrauen. Für die Mitarbeiter des Altenpflegeheims Angelika – Stift in Leipzig ist es deshalb selbstverständlich, sich bei der Betreuung der Senioren an ihrem bisherigem Lebensweg zu orientieren. 110 Mitarbeiter gestalten gemeinsam mit den 179 Senioren das Leben in vier Wohnbereichen. Dazu gehören umfangreiche aktivierende Freizeitangebote, zum Beispiel das Mitwirken im hauseigenen Chor oder die sportliche Betätigung mit unserer Fitness – Fachwirtin, die auf die Bedürfnisse von Senioren spezialisiert ist. Kulturelle Veranstaltungen, wie Film- oder Musikvorführungen, Ausflüge oder Feste, ergänzen das Angebot. Ehrenamtliche Mitarbeiter unterstützen zusätzlich das Personal mit Aktivitäten von Vorlesen bis zum Spazierengehen. Das Haus steht Besuchern offen und ist in den Stadtteil integriert, so dass ein reger Austausch stattfinden kann. Ein ausgewogenes Wechselspiel von Ruhe und Aktivität zeichnet den Tagesablauf aus. Menschen mit Demenz werden in einem eigenen Wohnbereich von speziell geschulten Pflegeteams betreut. Die abgestufte Pflege ist darauf ausgerich- Seite 04 cyan magenta gelb schwarz Den Herbst des Lebens genießen Lebensqualität Lebensqualität Lebensqualität und und Geborgenheit Geborgenheit im im Angelika Angelika - - Stift Stift Ausgabe Ausgabe 1 111/2 1 1/2 1/2005 1/2 005 tet, dass die Erkrankten ihr Leben auch künftig weitgehend selbstbestimmt führen können. Durch die individuelle Betreuung oder Pflege erleben die Senioren die Angebote des Angelika – Stift in vertrauter und behaglicher Atmosphäre. Dafür gibt es immer genug Platz, entweder an der frischen Luft in den Gartenanlagen oder wohlig warm in einem der großzügig gestalteten Gemeinschaftsräume. Eine große Bedeutung für den Tagesablauf nehmen nicht zuletzt auch die gemeinsamen Mahlzeiten ein. Für das leibliche Wohl ist gesorgt mit rustikaler Küche, die täglich die Auswahl zwischen drei Menüs bietet. Auch Angehörige und Besucher sind gegen ein kleines Entgelt herzlich im Restaurant oder der Cafeteria des Hauses eingeladen, die abwechslungsreichen Speisen zu probieren. Darüber hinaus erfahren Angehörige auf Themenabenden wertvolle Anregungen aus den verschiedenen Bereichen der Seniorenbetreuung und haben außerdem die Gelegenheit zum gegenseitigen Austausch. Denn die Persönlichkeit jedes einzelnen Bewohners ist das Ergebnis einer individuellen Lebensgeschichte, zu der auch die Angehörigen zählen. Besuchen Sie das Angelika – Stift Leipzig und lassen Sie sich vom Ambiente dieser Einrichtung überzeugen. info Individuelle Betreuung und Pflege erleben die Senioren im Angelika – Stift. Altenpflegeheim Angelika – Stift Bornaische Straße 82 04277 Leipzig Ansprechpartner: Herr Sebastian Thieswald Telefon: 03 41 / 39 49 - 0 E-Mail: angelika-stift.leipzig@t-online.de STADTRUNDFAHRT ZUM MDR Eine ausführliche Besichtigung des MDR steht im Mittelpunkt einer 2,5stündigen Stadtrundfahrt, die es demnächst wieder in der Tourist-Information gibt. Schauen Sie sich da um, wo Ihre Lieblingssendungen gemacht werden! Die nächsten Termine sind 12.10. und 9.11. jeweils um 9.30 h. Die Touren kosten 15 EUR. Leipzig Erleben GmbH – Richard-Wagner-Straße 1 (Tourist-Information) – 04109 Leipzig Anmeldungen unter Telefon: 0341-7104 280
Seite 05 cyan magenta gelb schwarz Ausgabe Ausgabe 1 111/2 11 1/2 1/2005 1/2 005 Seite Seite 5 5 klangvoll Musik war sein Leben von von Joachim Joachim Kasten Kasten Liebe Freunde der konzertanten Tanzmusik der 60/ 70er Jahre. Wer erinnert sich noch an Bert Kaempfert, den begnadeten deutschen Musiker und Komponisten und an seine weltbekannten immergrünen Melodien? Am 16. Oktober 1923 in Hamburg geboren, hatte er erst mit 37 Jahren als Komponist und Bandleader einen, seine Zukunft bestimmenden, großen musikalischen Erfolg. Mit seiner Komposition „Wonderland by night“, gelang es dem Orchester mit den, damaligen Startrompeter Manfred Moch, in der Hamburger Musikhal- le auf eine neue Art zu musizieren. Die neue Klangfarbe, der Bert Kaempfert-Touch, war geboren und wurde zu einem musikalischen Begriff. Er stand für das Besondere des Orchesters. Neben den schönen Melodien, sind es die ausgefeilten Arrangements, die sanften Instrumentenkompositionen, die abgedämpfte Melodiegitarre und die dezent geblasene Solotrompete des Ack van Rooyen. Der internationale Erfolg für Kaempfert und seinen langjährigen Freund und Autor Rehbein begann 1960 in den USA. Dort erhielt er als erster deutscher Bandleader eine goldene Schallplatte. Für die in den ISA meistgespielten Kaempfertkompositionen, wie: „Spanish Eyes“, „Wonderland by lebensfreude buchbesprechung Die Autorin Gabriele Röhn, 1955 in Wetzlar geboren, studierte Biologie. Sie promovierte über ein Thema aus der Diabetes-Forschung, arbeitete als Wissenschaftlerin am Max-Planck-Institut und leitet seit 1993 ein Forschungslabor am Universitätsklinikum Köln. Seit frühester Kindheit ist sie mit dem Tanzsport eng verbunden; nach 30 Jahren Ballett, gilt heute ihre Leidenschaft dem Tango Argentino. „Brustkrebs“, dieser Diagnose musste sich Gabriele Röhn im Sommer 2001 stellen. Eine Zeit der Ängste und der Verunsicherungen begann. In ihrem Krebstagebuch hat sie die einzelnen Stationen ihrer Erkrankung - Diagnose, Therapie und die Zeit danach - , die Höhen und Tiefen, aber auch den Weg in ein neues Leben, festgehalten. Dabei night“ und „Strangers in the night“, von Frank Sinatra ins Repertoire aufgenommen und zum Welthit gemacht, erhielt er 1968 in New York fünf Awards. Kaempferts Gastspiel, am 22. August 1974, in der erwürdigen Londoner Royal Albert-Hall gehörte zu den Höhepunkten seiner Erfolge in Europa und wurde zu einer bleibenden Erinnerung für die Londoner. Man berichtete, dass auch in den Loge des Adels und der Prominenz, die meist kühl und reserviert applaudieren, begeistert geklatscht wurde. Nach seiner beruflichen Zu- kunft befragt, antwortete er: „Ich Bert Kaempfert denke nicht daran aufzuhören, solange ich Erfolg habe.“ Sein Schicksal wollte es anders, er verstarb nach einer England-Tournee, am 21. Juni 1980, im Alter von nur 56 Jahren. Seine weltbekannten Melodien aber erklingen weiter und vermitteln uns ein Lebensgefühl der Freude, wie es immer sein Wunsch war. Wenn die Sonne des Lebens untergeht, dann leuchten die Sterne der Erinnerung. info Seniorenkulturfest im Neuen Rathaus Am Dienstag, den 8. November 2005, findet von 14 bis 16 Uhr im Festsaal des Neuen Rathauses ein Seniorenkulturfest statt. Zu dieser kostenlosen Veranstaltung, die unter dem Motto „Lebensfreude“ steht, lädt der Seniorenbeirat der Stadt Leipzig sehr herzlich ein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Aktive Bürgerinnen und Bürger wollen den Zuschauern zeigen, wie sie durch Engagement in einer Theatergruppe, im Kabarett, durch Bewegung in der Sportgruppe oder durch gemeinsames Musizieren mit Lebensfreude gesund älter werden. Der Tanz ins Leben info Empfehlung: CD „My way of life“ Nr. 559117 - 27 Polydor Vielleicht werden die Zuschauer angeregt, selbst mitzumachen oder sich für die verschiedenen Angebote der Vereine zu interessieren. Denn wer sich ausreichend bewegt und geistig aktiv ist, lebt zufriedener und bleibt länger fit und mobil. Auf dem Programm stehen unter anderem Volksund Wanderlieder, kabarettistische Szenen, heiteres Gedächtnistraining, Walzerlieder, eine getanzte Modenschau, eine musikalisch-literarische Herbstreise, Taekwondoübungen und Tanzdarbietungen. Durch das Programm führen Ursula Minsel und die Combo der Aktiven Senioren. findet sie immer wieder in ihrem Tanzsport Kraft und Stärke, um mit ihrer Erkrankung zu leben. Aus voller Überzeugung sagt sie heute: „Ja, das Leben ist wirklich schön. Und ich werde dieses schöne und intensive Leben weiter leben.“ Das Tagebuch ist ein sehr persönliches und eindringliches Protokoll der Krebserkrankung. Es soll anderen betroffenen Patientinnen helfen und Mut machen, mit ihrer Erkrankung zu leben. Gabriele Röhn Der Tanz ins Leben Aus meinem Krebstagebuch 114 S., Paperback, Preis: 9,80 Euro ISBN 3-83344-1515-0 erholung Heilbad Heiligenstadt Das Das K KKur- K ur- & & Urlaubszentrum Urlaubszentrum im im Grünen Grünen „Wir haben die schöne Gegend unmittelbar vor der Tür und überall die romantischen Schluchteinsamkeiten nach Eichendorff...“, so der Lyriker Theodor Storm, der von 1856 – 1864 als Kreisrichter in Heiligenstadt wirkte. In Heilbad Heiligenstadt wird die Umgebung als erlebenswerte Landschaft in ein wohl angestimmtes Kur-, Erholungs- und Wellnessangebot einbezogen. Freundliches Hotelambiente im Gästebereich der Kurparkklinik (****-Standard) oder im Hotel „Am Jüdenhof“ (***-Standard), gepaart mit ärztlicher, pflegerischer und therapeutischer Betreuung, bietet Ihnen die Möglichkeit, den Alltag für einige Tage hinter sich zu lassen. Ob für ein Wochenende mit den Beauty-Tagen, für eine Woche mit der Wellnesswoche oder für einen (Kur)Urlaub – ein Aufenthalt in Heilbad Heiligenstadt wirkt Wunder! Dafür sorgt ein ganzheitliches Konzept, welches sich aus der Kurtradition seit 1929 entwickelt hat und das nicht zuletzt auf dem Einsatz des natürlichen ortsgebundenen Heilmittels – der Sole – basiert. Im Vital-Park, dem Haus des Wohlbefindens, können Sie nach Lust und Laune die Seele baumeln lassen. Mit Anwendungen wie Ayurveda, Pantai Luar, Rhasul, Hamam, Cleopatrabad, Aro- Die Kurparkklinik in Heilbad Heiligenstadt. service 50+ Mit Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 10 % Rabatt auf unser Leistungspaket! Altersgerechte Komplett- Renovierung Riesaer Straße 140 · 04319 Leipzig Telefon: 03 41 / 25 25 483 Schon wieder geht ein Jahr langsam auf den letzten Monat zu und zwei Feste, die man entweder mit Familie oder Freunden feiert, stehen vor der Tür. Bereits heute muss man in unserer schnelllebigen Zeit den Weihnachtsbraten oder die Silvesterfeier planen. In all dem Vorbereitungsstress sagt man sich plötzlich: „Eigentlich könnten wir unseren vier Wänden noch einen neuen Anstrich verpassen, denn schließlich sollen sich die Gäste wohl fühlen und ich möchte eigentlich auch schon seit Monaten renovieren.“ Doch gerade wir Men- Ein Leben mit Diabetes Diabetes Mellitus Typ 2 ist eine Stoffwechselerkrankung, die durch einen erhöhten Blutzuckerspiegel gekennzeichnet ist. Sie betrifft meist ältere Menschen, beginnt langsam und beruht auf einer zunehmenden Unempfindlichkeit der Zellen gegenüber dem Insulin. Betroffene können lange Zeit ohne Symptome bleiben und werden dann möglicherweise erst durch Spätschäden auf die Krankheit aufmerksam, wie Durchblutungsstörungen der Beine und Füße, Veränderungen der Netzhaut, Störungen der Nierenfunktion, Herzinfarkt oder Schlaganfall. Zu Beginn einer Typ-2-Diabetes-Erkrankung hilft mitunter schon eine Änderung des Lebensstils mit ausreichend körperlicher Bewegung, einer adäquaten Ernährung und einer Reduktion von Übergewicht, die Krankheit auch ohne Medikamente in den Griff zu bekommen. In späteren Krankheitsstadien sind Medikamente bis hin zur Insulintherapie allerdings unerlässlich. In der Studienambulanz der ClinPharm wird derzeit eine klinische Studie zur Behandlung der Diabetes Mellitus Typ 2 durchgeführt. Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 0341-946 99 33. Verwöhnen mit Hamam. maölmassage u.v.m. werden wir Sie verwöhnen. Für mehr Informationen zu unserem Heilbad Heiligenstadt stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Auf Wunsch senden wir Ihnen gern Material zu stationären Kuren, ambulanten Badekuren, Gesundheitspauschalen, Urlaubspauschalen oder Beauty – Wellness. In Leipzig können Sie uns vom 16. bis zum 20. November auf der Tourist & Caravaning besuchen. Sie finden uns in Halle 5, Standnummer A 24 in der Neuen Messe. Wir freuen uns auf Sie! info Sonderaktion im Renovierungscenter schen in den besten Jahren benötigen dabei Hilfe vom Fachmann. Vor über einem Jahr hat die RenovierungsCenter (RC) GmbH das stressfreie und kostengünstige Konzept 50+ für alle Arbeiten rund um den neuen Anstrich oder einen Umzug entwickelt. Geschäftsführer Robby Burdack resümiert: „Wir haben sehr gute Erfahrungen mit diesem Projekt gemacht. Unsere Kunden in den besten Jahren nehmen den Komplettservice sehr gut an.“ Die optimale Erfüllung der Kundenwünsche hat im RC höchste Priorität. Für den Monat Dezember hält das RenovierungsCenter deshalb ein besonderes Weihnachtsangebot bereit. Alle Kunden, die bis zum 24. Dezember mit einem Auftrag an das Team herantreten, erhalten zusätzlich zu dem 10 %igen Rabatt des 50+ - Konzeptes noch 50 Euro gut geschrieben – ein Angebot, das man sich nicht entgehen lassen sollte. info Klinikgesellschaft Heilbad Heiligenstadt mbH Aegidienstraße 13 37308 Heilb. Heiligenstadt Telefon 03606/ 663-625 E-Mail info@kghh.de www.heilbad-heiligenstadt.de RenovierungsCenter GmbH Riesaer Straße 140, 04319 Leipzig Servicenummer: 03 41 / 252 54 83 www.renovierungscenter.de
Seite 1 und 2: editorial Liebe Leserinnen und Lese
Seite 3: Seite 03 cyan magenta gelb schwarz

Lebende Schlangen im Naturkundemuseum - Feierabend

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?