Energie – Sonne, Wind, Biomasse, Wasserkraft, Geothermie - η green

Foto: © istockphoto.com| Vladimir Piskunov 

eta 

04/10 

Energie – Sonne, Wind, Biomasse, Wasserkraft, Geothermie 

Innovationen für 

hohen Wohnkomfort 

> Prof. Dr. Jan Cremers, 

Sebastian Fiedler 

„ Regionale 

Wertschöpfung“ 

> Cord Hoppenbrock 

ZKZ17647 

Luxor 

PV SEC, 6.-9. September 

in Valencia, Spanien 

Level 3/Halle 1 

Stand A21

Intelligent verbinden – 

Brücke zu gemeinsamen Zielen 

Willkommen auf der 

EU PVSEC / Valencia, 

06. – 09.09.2010 

Halle 2, Level 3, Stand A15 

Von größter Bedeutung ist für KOSTAL Solar Electric, durch gemeinsame Blickwinkel 

mit unseren Kunden auf die von ihnen gesteckten Ziele eine dauerhafte Brücke zum 

Erfolg zu bauen. Der wichtigste Baustein hierfür sind unsere PIKO-Wechselrichter, 

die sich für die verschiedensten Kundenanforderungen und Einsatzgebiete eignen. 

Sichern auch Sie sich durch unsere Erfahrung und unsere Arbeit mit qualitativ hochwertigen 

Wechselrichtern der Marke PIKO ein Stück Unabhängigkeit vom Energiemarkt 

und vertrauen Sie auf unsere intelligenten Verbindungen zu unseren Partnern. 

Verbindungen, die Sie zum Erfolg führen. 

www.kostal-solar-electric.com

„ Jetzt kommt 

ja eh nichts mehr, 

also abschalten.“ 

Was Peter Lustig in seiner Sendung 

„Löwenzahn“ schon immer wusste, 

bekommt in unserer heutigen Zeit eine 

völlig neue Bedeutung. Abschalten ist in 

Mode gekommen, das hat nun sogar die 

Atomlobby bemerkt und droht mit dem 

Abschalten ihrer Kernkraftwerke. Selten 

durchwehte unsere Republik eine süßere 

Drohung. 

Bundesumweltminister Röttgen (CDU) würde schaffen, was Rot- 

Grün unter Schröder nicht gelungen ist – der endgültige Atomausstieg. 

Es hört sich an wie ein Märchen, alle wollen die Meiler abschalten, 

wenn auch aus unterschiedlichen Gründen. Aber wer 

fragt morgen schon nach dem Geschwätz von heute? Abschalten 

ist in, endlich haben es auch die Chefs der vier großen Konzerne 

E.on, RWE, Vattenfall und EnBW kapiert... 

Diese Story kann man getrost in Omas Märchenbuch verschwinden 

lassen. Natürlich geht es nicht ums Abschalten, es geht 

ums Laufen lassen. Dass sich aus dieser Debatte die logischen und 

sinnvollen Argumente schon längst verabschiedet haben, ist kein 

Geheimnis. Dass nun allerdings versucht wird, die Politik zu 

erpressen, hat mehr als einen faden Beigeschmack. Es ist bitter für 

unser politisches und gesellschaftliches System, es ist gefährlich 

für unsere Demokratie. Zankapfel ist die geplante Brennelementesteuer, 

für die im Gegenzug die Atomkraftwerke ein paar Jährchen 

länger am Netz bleiben dürfen. Unabhängig davon, dass dieser 

„Deal“ zwischen Atomlobby und Schwarz-Gelber-Bundesregierung 

ebenfalls ein wenig anrüchig wirkt, scheint es so, als könnten die 

„großen Vier“ ihre Mäuler nicht voll genug bekommen. Dabei 

vergessen sie jedoch, dass Gier kein guter Ratgeber ist. 

Lobbyismus ist ein wichtiger Teil unseres politischen Systems 

und wird nicht umsonst als „fünfte Gewalt“ bezeichnet. Ohne Interessenvermittlung 

könnten viele Abläufe nicht effektiv und ordentlich 

stattfinden, würden Bundes- und Landesregierungen, bis 

hinunter zur kommunalen Ebene, in Schwierigkeiten geraten. 

Lobbyarbeit ist nichts Schlechtes, solange sie sinnvoll und zum 

Nutzen aller Beteiligten stattfindet. Diese Art der politischen Willensbildung 

muss sich in einem demokratischen Staat gewissen 

Spielregeln unterordnen. Erpressungen und Drohungen gehören 

nicht dazu und sind klare Verstöße. In dem aktuellen Fall kann 

man nur hoffen, dass sich die Atomlobby verspekuliert hat und die 

Politik nicht nach ihrer Pfeife tanzen wird. Sollte diese Art des 

Lobbyismus auch noch belohnt werden und Nachahmer finden, 

dürfte dies schwerwiegende Konsequenzen für unsere gesamte 

Demokratie haben. Es bleibt zu hoffen, dass die letzten 65 Jahre 

Deutschland zu einer wehrhaften Demokratie haben reifen lassen. 

Frei nach Peter Lustig, wenn eh nichts mehr kommt, können Sie 

auch abschalten! 

Ihr h green Team! 

editorial ● 

0410 1

Siegertypen gewinnen mit Leidenschaft! 

Der Tesla Roadster ist ein Siegertyp. Null-Emission, pure Kraft und phantastische Beschleunigung durch 

Elektroantrieb. Das ist die Zukunft. Bei KACO new energy tankt er ausschließlich Solarstrom. Schließlich 

produzieren wir mehr davon, als wir im Unternehmen selbst verbrauchen. Test gefällig? Gerne. Machen 

Sie doch einfach bei unserem Gewinnspiel mit. Dann fahren vielleicht Sie schon im September mit dieser 

Elektroauto-Legende in ein exklusives Wellness-Wochenende für zwei Personen. Im 5-Sterne Wohlfühlhotel. 

Die Gewinnfrage * : 

Wir machen aus Leidenschaft Energie. Und Sie? 

Zeigen Sie uns Ihre Leidenschaft für die Photovoltaik. Einfach unter www.siegertypen.kaco-newenergy . de 

eine E-Mail, ein Foto oder einen Film schicken und gewinnen. Viel Erfolg! 

Leidenschaft leben. Konsequent. Dafür steht KACO new energy. Das Ergebnis dieser Leidenschaft sind die 

POWADOR-Wechselrichter. Siegertypen für langfristig sichere und hohe Erträge Ihrer PV-Anlage. 

KACO new energy. Wir machen aus Leidenschaft Energie. 

www.siegertypen.kaco-newenergy.de 

* Einsendeschluss ist der 17. September 2010. Mindestalter für die Teilnahme ist 23 Jahre! Der Gewinner wird am 20. September 2010 aus 

allen eingesendeten Antworten gezogen (jeweils eine Antwort pro Adressat). Er wird schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen 

und weitere Informationen zum Gewinnspiel fi nden Sie unter www.siegertypen.kaco-newenergy.de 

GEWINNSPIEL

● interview 

04 Sicherheit geht vor 

Wolfgang Rösch, 

Falk Florschütz 

0410 

26 04 

16 

● solarthermie 

16 Wärme speichern 

Florian Bertsch 

● architektur 

20 home+ 

Innovationen für 

hohen Wohnkomfort 

Prof. Dr. Jan Cremers, 


36 

20 

● green&smart 

26 „Regionale 

Wertschöpfung“ 

Cord Hoppenbrock 

● photovoltaik 

32 Ost/West-Alternative 

Dietmar Staudacher 

25, 30 märkte, menschen, innovationen 

14, 40 ticker 

44, 46 produkte 

52 Ende 

● energie&more 

01 Editorial: 

„ Jetzt kommt 

ja eh nichts mehr, 

also abschalten.“ 

h green Team 

08 Böse grüne Männchen 

Masiar Sabok Sir 

36 energy around the 

world: Ein Blick über 

den Tellerrand 

Dr. Michael Kraml 

42 Sportliche Solarenergie 

Masiar Sabok Sir 

Qualität, die überzeugt. 

Besuchen Sie uns 

auf der PV SEC 

in Valencia. 


Stand A21 

www.luxor-solar.com 

inhalt ● 

3

● interview 

© Ingo Bartussek - Fotolia.com 

4 0410

Sicherheit geht vor 

Bei der Monatage von Photovoltaik- und Solarthermie-Anlagen kommt es immer wieder zu 

Unfällen. Viele Risiken werden vom Bauherr und Monteur nicht richtig eingeschätzt, dabei 

ließe sich mit einigen Sicherheitsvorkehrungen der Großteil der Unfälle auf dem Dach verhindern. 

h green sprach dazu mit Wolfgang Rösch und Falk Florschütz, die praktische Tipps 

und Hinweise für Monteure parat haben. 

Die Montage von Thermosolar- und Photovoltaikanlagen 

muss fachgerecht und sicher ausgeführt werden. Wo liegen 

die Haupt-Gefahrenpunkte für Monteure? 

Wolfgang Rösch (WR): Da die Anlagen überwiegend auf Dächern, 

also in der Höhe montiert werden, ist der Absturz das größte Risiko. 

Nicht nur Absturz an den Dachkanten, sondern auch der Absturz 

durch Oberlichter, Dachöffnungen oder gar infolge Durchbrechens 

von Dacheindeckungen, wie Wellzementplatten. Absturzunfälle 

sind in der Regel schwer, tödliche Abstürze sind nicht selten. Ein 

nicht zu vernachlässigender Punkt ist die körperliche Eignung und 

Erfahrung der Monteure auf hoch gelegenen Arbeitsplätzen. 

Dächer eindecken macht nicht jeder. Aber viele trauen sich die 

Montage auf dem Dach zu oder müssen es aus Gründen des Wettbewerbes 

einfach machen. Mit der Montage von Solaranlagen 

kann man gut Geld verdienen, insbesondere beim Weglassen von 

Schutzmaßnahmen. Dies gilt dann auch für die Instandhaltung. 

0410 

Und in Bezug auf Strom/Elektrik? 

Falk Florschütz (FF): Hier ist der elektrische Schlag die 

Hauptgefährdung für den Monteur bei der Solarmodulmontage. 

Die in Reihe geschalteten Module erzeugen in 

der Regel Spannungen über den in der Unfallverhütungsvorschrift 

BGV A3 benannten gefährlichen Wert von 

120 V DC. Es sind Spannungen bis zu 1000 V DC möglich. 

In der Regel sind die Steckverbinder der Module berührungssicher 

ausgeführt. Sind aber Anlagenteile nicht 

berührungssicher, weil zum Beispiel das Kabel bei der Montage 

beschädigt wurde oder weil ein Steckverbinder an ein 

Verbindungskabel angeschlossen werden muss, so kann von einer 

elektrischen Gefährdung ausgegangen werden. Weiterhin besteht 

eine elektrische Gefährdung durch Arbeiten in der Nähe von Freileitungen, 

die über Dachständer geführt werden. Hierbei besteht 

die Gefahr des elektrischen Schlags und der gefährlichen Lichtbogeneinwirkung. 

Wie kommt es zu Mängeln und Fehlern? 

WR: „Ich will doch eine Solaranlage und kein Gerüst“, mag der 

eine oder andere Bauherr sagen, wenn er den Gerüstpreis hört. 

Dies trifft insbesondere bei Thermosolar zu, wo die Montage von 

wenigen Modulen das gleiche Schutzgerüst wie die flächige Photovoltaik 

erfordern kann. Die Betriebe, die diese Montagen ausführen, 

sind keine typischen Baubetriebe und damit mit den Gefahren des 

Absturzes wenig vertraut. Es fehlen auch die Kenntnisse, die 

Schutzmaßnahmen zu beurteilen. „Wir passen auf, bei uns ist so 

etwas noch nie passiert...“ bekommt man als Antwort, wenn man 

auf die fehlenden Schutzmaßnahmen verweist. Arbeitsschutz kostet 

Geld, dessen Verzinsung man nicht unmittelbar sieht. Festgestellt 

haben wir auch, dass billige gewerksfremde Subunternehmer oder 

gar „der“ Bauherren in Eigenleistung die Unterkonstruktionen 

montieren. Beiden sind die Risiken und Schutzmaßnahmen zu 

wenig bekannt bzw. werden eingespart. „Meine“ Beobachtung ist 

dennoch, dass sich das Sicherheitsbewusstsein bei den Akteuren in 

letzter Zeit verbessert hat. Es muss immer wieder daran erinnert 

werden, dass für Montagen der Module die gleichen Schutzmaßnahmen 

wie z.B. für Dacharbeiten gelten. 

Besteht für Modulhersteller die Möglichkeit, durch 

Entwicklungen, die Sicherheit der Monteure zu verbessern? 

FF: Marktübliche Module sind hinsichtlich der elektrischen 

Sicherheit montagefreundlich ausgeführt und mit berührungsgeschützten 

Steckverbindern ausgestattet, so dass ein hohes Sicherheitsniveau 

vorherrscht. Isolierte Crimpzangen zum Anschließen 

der Steckverbinder, welche für die Arbeitsmethode „Arbeiten unter 

Spannung“ geeignet sind, sind am Markt selten zu finden. Hier 

besteht Verbesserungspotential. Ebenfalls wäre eine Crimptechnik 

hilfreich, bei der ein Abisolieren der Kabel nicht mehr notwendig 

ist. Für das Montieren von Kabelmuffen für Erdkabel sind solche 

Techniken schon verfügbar. 

Aufbau einer Photovoltaikanlage 

Modul-String 1 

(in Reihe geschaltete 

Module) 

String 2 

String 3 

U String=U 1+U 2 +U 3 +U 4+U 5 

U 2 U 2 U 3 U 4 U 5 

DC-Seite 

l string=l 1 

AC-Seite 

Wechselrichter 

Anschluss 

230V/400V AC 

maximale Spannung (U max) im String=Summe der Leerlaufspannung der Module 

maximaler Strom (l max ) im String=Kurzschlussstrom eines Moduls 

5

Wolfgang Rösch arbeitete nach seinem Bauingenieursstudium mehrere Jahre im Stahl 

und Anlagenbau. Seit 1987 ist er als Aufsichtsperson bei der Berufsgenossenschaft Metall Nord 

Süd in Stuttgart tätig. Er ist Obmann der Arbeitskreise MetallbauMontagearbeiten und Aufzüge 

in einem Fachausschuss der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV). 

Welche Schutzmaßnahmen sollten ergriffen 

werden - welche Möglichkeiten 

des Schutzes gibt es? 

WR: Vor Aufnahme der Arbeiten, sind die 

Gefährdungen vom Unternehmer zu ermitteln 

und entsprechende Maßnahmen 

abzuleiten. D.h., Aspekte des Arbeitsschutzes 

sind einzuplanen und dem Bauherrn 

die dadurch etwas höheren Kosten 

auch entsprechend zu erläutern. Neben den 

Überlegungen der Schaffung eines sicheren 

Arbeitsplatzes auf dem Dach ist noch der 

Aufstieg und der Transport der Module 

nach oben zu klären. 

FF: Die Anwendung von Schutzmaßnahmen 

hinsichtlich der elektrischen Sicherheit 

wird durch die Unfallverhütungsvorschrift 

BGV A3 in Verbindung mit der VDE 0105 

beschrieben. Für Arbeiten auf der Gleichstromseite 

der Photovoltaikanlage finden 

hauptsächlich folgende Arbeitsmethoden 

Anwendung: 

● Arbeiten im spannungsfreien Zustand 

● Arbeiten unter Spannung 

Da sich bei Solarzellen aufgrund der Solareinstrahlung 

ein spannungsfreier Zustand 

nur durch Abdecken erreichen lässt, und 

sich Photovoltaikanlagen auf große Flächen 

erstrecken, ist die Arbeitsmethode „Arbeiten 

im spannungsfreien Zustand“ nicht leicht 

realisierbar. Unter Anwendung der Durchführungsanweisung 

zum § 8 der BGV A3, 

welche besagt, dass unter 120 V DC bei 

Berücksichtigung der Lichtbogengefahr 

keine besonderen Schutzmaßnahmen bei 

Arbeiten unter Spannung notwendig sind, 

lassen sich geeignete Maßnahmen ermitteln. 

Schutzziel ist es also, bei Arbeiten auf 

der Gleichstromseite, die Arbeitsstelle 

durch Anwendung der 5 Sicherheitsregeln 

so freizuschalten, dass die vorherrschende 

Spannung an der Arbeitsstelle deutlich 

unterhalb von 120 V DC liegt. Ggf. kann 

nach dem Freischalten das Einzelmodul 

bzw. einzelne Module abgedeckt und somit 

die Spannung stark reduziert werden. Sind 

die eben beschriebenen Maßnahmen nicht 

realisierbar, so sind Schutzmaßnahmen 

nach der Methode „Arbeiten unter Spannung“ 

anzuwenden. 

Bei der Verwendung geeigneter Messgeräte 

mit berührungssicheren Steckverbindern 

bzw. Steckvorrichtungen, bei denen 

ein Berühren der spannungsführenden 

Teile ausgeschlossen werden kann, sind 

unter Beachtung der Lichtbogengefahr keine 

weiteren besonderen Schutzmaßnahmen 

notwendig. Müssen jedoch an der Anlage 

Montagearbeiten unter Spannung durchgeführt 

werden, ist die Benutzung von isolierenden 

Handschuhen, isolierenden Werkzeugen 

sowie einer Standortisolierung 

notwendig. Dies gilt auch bei Messvorgängen, 

bei denen eine Berührung von spannungsführenden 

Teilen nicht ausgeschlossen 

werden kann. Befinden sich Freileitungen 

in der Nähe der Arbeitstellen, so dass mit 

den Körpergliedmaßen als auch mit Werk- 

Falk Florschütz schloss 1997 sein 

Elektrotechnikstudium ab und war bis 2002 

bei der Energieversorgung Oberfranken, u.a. 

Planung und Vertrieb von Photovoltaikanlagen, 

tätig. Seit 2004 ist er Technischer Aufsichtsbeamter 

im Raum Mittelfranken bei der 

Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro 

Medienerzeugnisse in Nürnberg. 

zeugen und Hilfsmitteln in die Gefahrenzone 

der Freileitung eingedrungen werden 

kann, so sind nachfolgend aufgeführte 

Maßnahmen zweckmäßig: 

● Anbringen isolierter Abdeckungen durch 

das Energieversorgungsunternehmen 

(EVU) und Herstellung des spannungsfreien 

Zustands durch das EVU 

Welche schützenden Maßnahmen gibt 

es bei Arbeiten an „laufenden“ Anlagen 

für den Monteur, Stichwort Lichtbogen ? 

FF: Hier sind ebenfalls die vorgenannten 

Schutzmaßnahmen anwendbar. Zusätzlich 

ist beim Freischalten auf der Gleichstromseite 

zu beachten, dass die Steckverbinder 

der Module bzw. der Modulstrings (in Reihe 

geschaltete Module) nicht unter Last 

getrennt werden dürfen, da diese beim 

Trennen einen Lichtbogen verursachen. 

Dieser ist in Regel von „der“ thermischen 

Wirkung für den Monteur nicht extrem 

gefährlich, hat aber schädigende Wirkung 

auf die Kontakte der Steckverbinder. Durch 

Schrecksituationen können Sturz bzw. 

Absturzunfälle verursacht werden. Deshalb 

ist vor dem Trennen von Steckverbindern 

auf der Gleichstromseite, durch Abschalten 

des Wechselrichters oder durch Abschalten 

mittels eines separaten DC-Trennschalters 

der Stromfluss zu unterbrechen. Die Steckverbinder 

sind diesbezüglich mit einem 

Warnhinweis gekennzeichnet. 

Vielen Dank für dieses Gespräch! 

6 0410


8 

Böse grüne Männchen 

Ob Geld den Charakter verdirbt ist letztlich nicht geklärt, zumindest bewirkt Geld, dass die, 

die es haben, umringt werden von Neidern, die es ihnen nicht gönnen. Wenn dann auch noch 

ideologische Grabenkämpfe ins Spiel kommen, sind dem Irrwitz keine Grenzen mehr gesetzt. 

Es soll doch tatsächlich böse Männer und 

Frauen geben, die mit „grüner Energie“ 

Geld verdienen und sich für den Ausbau 

der erneuerbaren Energien nicht nur deswegen 

einsetzen, weil sie die Welt retten 

wollen. Ist dies wirklich möglich? Sind das 

also nicht alles „Öko-Spinner“ mit langen 

Bärten, die sich nur von Mate-Tee ernähren 

und Sit-ins organisieren? Wenn dem so 

sein sollte, wäre das wirklich ein handfester 

Skandal, obendrein noch gefährlich 

für die Allgemeinheit. Das erneuerbare 

Energiegesetz als brutale Umverteilung 

von unten nach oben, die Branche als ein 

Lehrbeispiel des Kölner Klüngels. 

Fragen Sie sich nun, von wem, in überspitzer 

Darstellung, solche Beschuldigungen 

kommen? Sind es radikale linke 

Gruppen, die „back to the roots“ auf Ihrer 

Fahne stehen haben? Nein, solche Vorwürfe 

kommen tatsächlich von konservativen 

Kreisen. Da wird, journalistisch 

durchaus ansehlich, inhaltlich aber 

äußerst schwach auf der Brust, in 

einem der angesehensten deutschen 

Tageszeitungen ein Hermann 

Scheer öffentlich 

an den 

Pranger gestellt. 

Doch nicht nur 

Hermann Scheer, 

im Grunde die 

komplette grüne Branche. 

Wenn ich mich mit 

diesem Thema 

nicht besser auskennen 

würde 

und ein treuer 

Leser dieser 

Zeitung wäre, zu derer 

Ehrenrettung man sagen 

muss, dass es sich um einen 

Gastkommentar handelte, so 

würde ich nun die Hände über 

den Kopf schlagen, das Übel der 

menschlichen Seele anprangern und 

entweder in Verzweiflung versinken oder 

mich lauthals für Kohle und Atom ein setzen 

müssen. Zum Glück weiß ich es besser... 

Schockieren darf es mich dann aber 

doch noch, wenn ich auf so manche Diffamierungskampagne 

der letzten Wochen 

und Monate blicke. Da wird gehetzt und 

gelogen, haltlos beschuldigt und intrigiert. 

Normalerweise müsste man vom Kopfschütteln 

schon eine Gehirnerschütterung 

davongetragen haben. Es ist immer wieder 

interessant, zu sehen, welche Anschuldigen 

ins Feld geworfen werden, wenn man die 

eigenen Fälle wegschwimmen sieht. Denn 

nichts anderes geht in unserem Land gerade 

vor. Wer andere anklagt, dass es Ihnen angeblich 

nur ums Geldverdienen geht, hat 

Foto: © fotolia.com | Spencer 

Angst, dass das eigene Geldverdienen darunter 

leidet. Der Kuchen war jahrelang 

doch so schön aufgeteilt. Und wenn „die“ 

auch noch das Geld mit einer guten Sache 

verdienen, die eventuell sogar beiträgt, 

unseren Planeten zu retten, dann steht es 

um das Selbstverständnis und Selbstwertgefühl 

der Anklagenden wohl besonders 

schlimm. 

Vielleicht würde ihnen die Besinnung 

auf die drei Säulen der Lehre des alten 

persischen Philosophen und Propheten 

Zarathustra helfen: „Gutes Denken“, „Gutes 

Reden“ und „Gutes Tun“. Damit wäre zumindest 

ein erster Schritt getan. 

● MSS 

?

Anzeige 

Wissen weitergeben 

Mit der DenkStrom Wissensoffensive bietet KOSTAL Solar Electric seinen Kunden und Geschäftspartnern 

ein etwas anderes Netzwerk: offensiven Austausch von Wissen und Informationen 

im Rahmen des WissensQuiz. 

Werner Palm, Geschäftsführer KOSTAL Solar Electric 

„Unser Ziel ist offensiver Wissenstransfer 

mit und für unsere Kunden. Dafür wurde 

zunächst der konkrete Wissensbedarf 

unserer Kunden anhand einer Frage- 

bogenaktion analy siert. Bei den Fragen ging 

es um die Bereiche Quali tätsnachweise, 

Produktverfüg barkeit, Online-Verbindung, 

Innovatio nen, Service und Kommunikation“, 

erklärt KOSTAL Solar Electric 

Geschäftsführer Werner Palm den ersten 

Schritt der Offensive. „Die rege Teilnahme 

an der Umfrage und die überwiegend 

positiven Antworten auf unsere Fragen 

haben uns gezeigt, dass wir mit unserer 

DenkStrom Wissensoffensive genau richtig 

liegen“, so Palm weiter. 

WissensQuiz – Spaß und Nutzen 

Das von April bis Juli erfolgreich durchgeführte 

WissensQuiz hat den Bedarf an 

direktem Wissenstransfer bestätigt. Zahlreiche 

Installateure konnten in drei Runden 

ihr Wissen rund um den PV-Markt erwei- 

tern. KOSTAL Solar Electric hat gemeinsam 

mit den Partnern SEN, green factory, SES 21, 

Energiebau und Donauer Informa tionsmaterial 

zu Fachthemen an die Teil nehmer 

gesendet. Das so verbreitete Wissen wurde 

mittels Multiple-Choice-Verfahren abgefragt, 

der Fragebogen zurückgesendet und 

ausgewertet. „Das WissensQuiz macht 

nicht nur Spaß, sondern ist auch für die 

Kunden nützlich. Viele Teilnehmer haben 

sich die Unterlagen direkt ab geheftet, um 

das Wissen im beruf ichen Alltag greifbar 

zu haben“, be schreibt Axel Steuer, Prokurist 

SES 21, das Feedback der Teilnehmer. 

Axel Steuer, Prokurist SES 21 

Doppelter Gewinn 

Wer die meisten Fragen richtig beantwortet 

und damit auch die meisten Punkte 

erreicht hat, wurde gleich doppelt belohnt: 

mit tollen Preisen und vielen sinnvollen 

Informatio nen, die im Arbeitsalltag direkt 

angewendet werden können. 

„ Fazit ˮ 

Die Wissens offensive geht weiter 

Die Wissensoffensive hat das Ziel, bei 

Interessierten aus dem PV-Markt ein 

geschärftes Bewusstsein für die Themen 

Verkauf, Markt und Technik zu 

schaffen. Dafür stehen die kommenden 

Aktionen auch zukünftig. 

„Da Fachwissen rund um die sich 

ra sant entwickelnde Branche ein wichtiger 

Erfolgsfaktor ist, möchten wir die 

KOSTAL Partner und Kunden aktiv 

daran teilhaben lassen. In Schalksmühle 

ist ein neues Seminarzentrum entstanden. 

Hier wurde ein attraktiver Ort für 

einen unkom plizierten, offenen und vor 

allem nütz lichen Dialog geschaffen“, so 

Werner Palm. 

Weitere Informationen unter 

www.kostal-solar-electric.com

● rubrik Anzeige 

Emmvee setzt auf ein internationales Qualitätsnetzwerk 

und legt Wert auf zuverlässige 

Strukturen und Partner, auf Komponenten 

höchster Güte und nachhaltige 

Kooperationen. 

„Für uns ist die langfristige partnerschaftliche 

Kooperation mit den Herstellern 

von Komponenten ebenso wichtig wie 

das enge Verhältnis zu unseren Kunden. 

Der Markt ändert sich rasch. Wir sind z.B. 

längst nicht mehr die einzige Firma, die 

die Komponenten ihrer Module trans parent 

macht. Das ist ein Trend, der uns freut und 

den wir auch weiterhin unterstützen. Wir 

haben schon immer großen Wert auf maximale 

Transparenz und Qualität gelegt. 

Deshalb arbeiten wir nachhaltig mit unseren 

Zulieferern zusammen. So haben wir 

z.B. einen 10Jahresvertrag mit QCells. Wir 

wollen sicher sein, jederzeit Qualität liefern 

zu können. Alle Komponenten unserer 

Module werden von uns kritisch in Augenschein 

genommen. So auch das Frontglas, 

das wir vom Mannheimer GlasSpezialisten 

Saint Gobain Solar Glass beziehen. 

Wir sind bereits seit 2006 von den 

Eigenschaften des Albarino P und GGlases 

hundertprozentig überzeugt und verwendeten 

es deswegen als erster Modulhersteller“, 

sagt Steffen Graf, Geschäftsführer 

der Emmvee Photovoltaics GmbH. 

„Ebenso wichtig wie die langfristige Zusammenarbeit 

mit den Herstellern ist die 

Internationales Knowhow 

Vor über 20 Jahren begann eine internationale Erfolgsgeschichte. Emmvee wurde 1992 von D.V. 

Manjunatha in Bangalore, dem indischen Silicon-Valley, gegründet. Heute arbeiten rund 650 

Personen zwischen Berlin und Bangalore in den drei Bereichen Photovoltaik, Solarthermie und 

Glasveredelung, um hochwertige Produkte weltweit zu vertreiben. 

vertrauensvolle Kooperation mit unseren 

Kunden. Derzeit arbeiten wir mit vielen 

Installationsbetrieben in ganz Europa 

zusammen. Auch hier kommt es uns auf 

nachhaltige Kooperationen an, die zu 

WinWinSituationen für alle Partner führen“, 

ergänzt ihn Salvatore Cammilleri, ebenfalls 

Geschäftsführer von Emmvee. 

Die Module des deutschindischen Entwicklers 

und Herstellers werden mit 

Markenkomponenten namhafter Hersteller 

bestückt. Das deutsche Unternehmen 

QCells liefert für das Gros der Module die 

Zellen, der USamerikanische Hersteller 

Suniva liefert weitere Zellen für zwei 

Module. Die Zell und Stringverbinder 

werden von BrukerSpaleck, die Anschlussdosen 

von Spelsberg und Tyco geliefert. 

Die Rahmen werden von Emmvee in 

Bangalore gefertigt. Die Fertigung findet 

auf modernen Produktionsanlagen von 3S, 

Somont und Pasan statt. Schnell wird deutlich: 

Fast alle Komponenten kommen aus 

Deutschland oder den USA. Sie werden in 

Bangalore von international ausgebildeten 

Ingenieuren und Mitarbeitern zusammengebaut. 

Emmvee zeichnet sich durch einen 

konsequent innovativen Ansatz aus, was 

man an den Details der Module erkennt: 

Nach einer Studie des Institutes für Solarenergieforschung 

in Hameln gewinnt man 

z.B. dank der Oberflächenstruktur des 

Albarino P und GFrontglases zwischen 

drei und vier Prozent mehr Effektivität. Ein 

Teil der auf die Moduloberfläche treffenden 

Strahlung wird derart reflektiert, dass sie 

erneut auf die Oberfläche trifft. So erhöht 

sich die auf die Zelle einfallende Strahlung 

und der Ertrag steigt. Gerade bei niedrig 

stehender Sonne oder einem suboptimalen 

Einfallswinkel zeigen die Module mit diesem 

Glas ihre ganze Stärke. 

Die Produktpalette der Firma umfasst 

derzeit 20 unterschiedliche Module für 

netzgekoppelte Anlagen oder Insellösungen. 

Emmvee leistet für alle Produkte eine 

5 Jahre währende Produktgarantie, die 

gegen einen Aufpreis auf 10 Jahre erweitert 

werden kann. Die Module haben 

eine Leistungsgarantie auf die Nennleistung 

von 90 Prozent nach 10 Betriebsjahren 

sowie weiteren 80 Prozent nach 25 Jahren. 

Die Produkte von Emmvee sind zertifiziert 

nach IEC61215 Ed. II und IEC61730 

des TÜV Rheinland, der darüber hinaus 

einmal jährlich die Fertigungsstätten von 

Emmvee überprüft. 

● www.emmveephotovoltaics.com 

10 0410

Erträge, so sicher wie das Gold in Fort Knox. 

Seit 1936 lagern in Fort Knox gut verwahrt die Goldvorräte der USA. 

Denn Gold ist seit jeher eine krisensichere Investition. Heute lohnt sich 

die Investition in die Energieform der Zukunft: Photovoltaik. Logisch, 

dass Fort Knox eine eigene PV-Anlage besitzt. Genauso logisch, dass 

sich die Sicherheitsexperten für Wechselrichter von KACO new energy 

entschieden haben. Goldrichtig. Aber Vorsicht: Manche würden für 

maximale PV-Erträge auch stehlen. Dabei kann man Wechselrichter 

von KACO new energy doch kaufen. Fragen Sie Ihren Händler. 

KACO new energy. Wir machen aus Leidenschaft Energie. 

www.kaco-newenergy.de 

Besuchen Sie uns in Valencia 

25th EU PVSEC 

6.-9. September 2010 

Stand L3/H2/A27

12 

Anzeige 

Intelligent verbinden 

Innovation aus Tradition 

Die fast 100 Jahre alte KOSTAL-Gruppe ist 

ein unabhängiges, international agierendes 

deutsches Familienunternehmen. Weltweit 

entwickeln und produzieren ca. 11.000 Mitarbeiter 

auf vier Kontinenten innovative 

Produkte für Kunden aus dem Automobil- 

und Industriesektor. Im Jahr 1995 ist die 

KOSTAL Industrie Elektrik unter dem Dach 

der KOSTAL-Gruppe gegründet worden. 

Eines der Kernproduktfelder des Hagener 

Unternehmens bildet die Photo voltaik. Auch 

auf diesem Gebiet ist KOSTAL mit zahlreichen 

innovativen Lösungen wie kundenspezifischer 

und universell einsetzbarer 

PV-Modul-Anschlusstechnik sowie Solarwechselrichtern 

der KOSTAL-Marke „PIKO“ 

am Markt erfolgreich. 

Die KOSTAL-Philosophie „Intelligent ver - 

binden.“ basiert auf der langen Tradition 

eines Familienunternehmens, der umfangreichen 

Erfahrung, höchster Qualität und 

echter Partnerschaft. Im harmonischen 

Zusammenspiel dieser Faktoren werden 

intelligente Verbindungen zwischen dem 

Unternehmen und seinen Kunden geschaffen. 

Verbindungen, die durchdacht, auf langfristigen 

Erfolg ausgelegt sind und einen 

echten Mehrwert bieten. 

Produkte, die Verbindungen schaffen: 

PV-Modul-Anschlussdosen von KOSTAL 

Seit über einem Jahrzehnt entwickelt und 

produziert die KOSTAL Industrie Elektrik 

PV-Modul-Anschlusstechnik. Zunächst standen 

hier kundenspezifische Lösungen, u. a. 

für die SolarWorld AG im Fokus. Basierend 

auf diesem breiten Know-how konnte 

das Portfolio der PV-Modul-Anschlussdosen 

um eine Vielzahl universell einsetzbarer 

Produkte erweitert werden, wie z.B. einer 

Anschlussdose mit Stanzgitter. Diese Lösung 

erlaubt einen Bemessungsstrom von 10 A 

und bietet durch die UL- und TÜV-Zulassung 

zusätzliche Sicherheit. In der jüngsten 

Vergangenheit sind zudem diverse auto- 

matisierbare Lösungen erfolgreich auf den 

Markt gebracht worden. Diese PV-Modul- 

Anschlusslösungen fügen sich nahtlos in 

den hoch automatisierten Produktions ablauf 

der Solarmodule ein und bilden einfach 

eine „intelligente Verbindung“. So sorgt 

eine gezielte Minimierung der Kontaktstellen 

für eine optimale Zuverlässigkeit. 

Weitere Vorteile dieser automatisierbaren 

PV-Modul-Anschlussdosen sind effektive 

Produktivitätssteigerungen sowie eine verbesserte 

Qualität. 

Als qualitätsoffensiv agierendes Unternehmen 

gibt man sich bei der KOSTAL 

Industrie Elektrik jedoch nicht mit dem 

bereits Erreichten zufrieden und arbeitet 

schon aktiv an der Anschlusstechnik von 

morgen. 

Heute, morgen und in Zukunft. In der 

Zusammenarbeit mit KOSTAL Industrie 

Elektrik finden Sie immer eine intelligente 

und für Ihre Ansprüche ideale Verbindung. 

Intelligent verbinden – das rechnet sich. 

l www.kostal.com/industrie 

EUPVSEC Valencia 

06.-09.09.2010 

Halle 2, Level 3, A15


Ticker • Ticker • Ticker • Ticker • Ticker 

Umsatz-Steigerung 

Mit Vorlage des Konzern-Zwischenberichts 

für das 1. Halbjahr 2010 bestätigt die 

SolarWorld ihre vorab gemeldeten Zahlen. 

Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum wuchs 

die konzernweite Absatzmenge im 1. Halbjahr 

2010 um 58 Prozent auf 377 (1. Halbjahr 

2009: 239) MW. Der Umsatz wuchs 

um 50,8 Prozent auf 608,4 (1. Halbjahr 

2009: 403,4) Mio. Euro. 

www.solarworld.de 

Solarmodule in bester 

deutscher Ingenieurs-Qualität. 



in Valencia. 


Stand A21 


Aktuelles 

Seminarprogramm 

Donauer Solartechnik stellt sein aktuelles 

Seminarprogramm für das 2. Halbjahr 

2010 vor. Neu ins Programm gekommen 

sind die Workshops zu „Fit für Off Grid“ 

und zum Flachdach-Montagesystem „Futura 

Flat Roof“. In vier Produktionsstätten 

erhalten die Teilnehmer interessante Einblicke 

in modernste Fertigungstechnik für 

Module und Wechselrichter. 

www.donauer.eu 

Blühendes Blachland 

Die Conergy Gruppe hat innerhalb kürzester 

Zeit mit dem Bau ihres zweiten tschechischen 

Solarparks der Megawatt-Klasse begonnen. 

Gebaut wird das 1,48 Megawatt große Solarkraftwerk 

mit Conergy Komponenten nahe 

Velký Týnec, rund 80 km nordöstlich von 

Tschechiens zweitgrößter Stadt Brünn. 

www.conergy-group.com 

Äthiopischen 

Krankenstationen 

Die SMA Solar Technology AG liefert 100 

Inselsysteme nach Äthiopien. Die SMA 

Wechselrichter Sunny Island und Sunny Boy 

stellen im Rahmen eines von der Deutschen 

Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit 

(GTZ) GmbH durchgeführten Entwicklungsprojekts 

die autarke und solare Energieversorgung 

von 100 Krankenstationen sicher. 

www.sma.de 

Mehr Einsatz 

Der Bundesverband Erneuerbare Energie 

(BEE) fordert von der Bundesregierung 

deutlich größere Anstrengungen beim Ausbau 

Erneuerbarer Energien - vor allem im 

Wärmebereich. 

www.bee-ev.de 

Solarpark-Einweihung 

Die Q-Cells SE realisierte im Auftrag des 

Investors HEP Kapital und in Zusammenarbeit 

mit der thermovolt AG die Installation 

eines Solarkraftwerks mit einer Leistung 

von 5,3 Megawatt Peak (MWp) auf 

einer 19 Hektar großen Konversionsfläche 

in der Nähe von Spremberg im östlichen 

Brandenburg. 

www.q-cells.com 

Solar-Großprojekte 

Antaris Solar plant noch in diesem Sommer 

zwei neue Solar-Großprojekte in Tschechien: 

Eines entsteht in Mozolov (1,69 MW 

Leistung), parallel dazu begann im Juli 

2010 der Bau einer Solar-Großanlage in 

Budweis (Usilne) mit einer Leistung von 

1,25 MW. 

www.antaris-solar.de 

Produktpaletten- 

Erweiterung 

DEGERtraker 6000NT ist für die Installation 

an Gebäuden ebenso geeignet wie für den 

Einsatz auf Freiflächen. Das neue Modell 

ist für eine Modulfläche bis zu 53 Quadratmetern 

ausgelegt und dank seiner robusten 

Bauweise standardmäßig selbst unter 

Starkwindbedingungen einsetzbar. 

www.DEGERenergie.com 

Zusammenlegung 

Die juwi Solar GmbH hat zum 1. August 

die Envoda GmbH in ihr Unternehmen 

eingegliedert. An Envoda war juwi zuvor 

zu 50 Prozent beteiligt. Mit der Zusammenlegung 

der beiden Unternehmen entsteht 

bei der juwi Solar GmbH ein neuer 

Geschäftsbereich: „Privat–Gewerbe–Landwirtschaft“. 

www.juwi.de 

Boomende PV 

Nach Angaben der Bundesnetzagentur 

wurden in den ersten sechs Monaten 2010 

mehr als 3 Gigawattpeak (GWp) Solarstromleistung 

in Deutschland neu installiert. 

Nach Einschätzung des BSW-Solar 

haben deutlich gesunkene Preise Investitionen 

in PV-Anlagen in den vergangenen 

Monaten besonders attraktiv gemacht. 

www.bsw-solar.de 

Australischer Wind 

Vestas liefert 140 seiner neu auf den Markt 

gebrachten V112-3.0 MW Turbinen für das 

"Macarthur-Projekt" im Bezirk Victoria in 

Südost-Australien. Die Macarthur Wind 

Farm soll nach Angaben von Vestas ein 

Gesamtleistung von insgesamt 420 MW 

haben. 

www.vestas.com 

Neuer Weltrekord 

Das Zentrum für Sonnenenergie- und 

Wasserstoff-Forschung Baden-Württemberg 

(ZSW) hat einen weiteren Fortschritt bei 

dem Bemühen erzielt, die Stromausbeute 

von Solarzellen zu erhöhen. Den Stuttgarter 

Forschern ist die Produktion von Dünnschichtsolarzellen 

mit einem Spitzenwirkungsgrad 

von 20,3 Prozent gelungen. 

www.zsw-bw.de 

Zukunftsstrategie 

Die SolarMarkt AG wird von der Würth 

Solar GmbH und Co. KG gekauft. Die 

Übernahme umfasst auch das SolarMarkt- 

Tochterunternehmen Creotecc GmbH 

sowie alle Auslands- und Projektgesellschaften 

der SolarMarkt AG. 

www.solarmarkt.com 

14 0410

• Ticker • Ticker 

Energiezellen 

Im Juni 2010 hat die Fronius International GmbH die ersten beiden 

Energiezellen in der Leistungsklasse 4 KW verkauft. Diese 

verwandeln solaren Wasserstoff in Strom und das ganz ohne umweltbelastende 

Abfallprodukte. Stolzer Abnehmer ist die WSW Engineering 

S.R.O., ein tschechischer Vertriebspartner der Fronius International. 

www.fronius.com 

Schwimmende Wasserkraft 

In Magdeburg wird derzeit auf der Elbe eine neuartige, auf dem Wasser 

schwimmende Wasserkraftanlage getestet. Die Anlage am Petriförder, 

Magdeburs Elb-Promenade, verfügt über eine Leistung von 130 kW. 

www.e-h-g.net 

Starkes Halbjahr 

Die aleo solar AG hat in den ersten sechs Monaten des Jahres 

2010 einen Umsatz von 277,0 Mio. Euro erzielt. Damit stieg der 

Umsatz gegenüber dem ersten Halbjahr des Vorjahres (118,1 Mio. 

Euro) um 134,5 Prozent. Das EBIT beträgt 29,3 Mio. Euro, das 

Ergebnis je Aktie beläuft sich auf 1,68 Euro (–0,27 Euro). 

www.aleo-solar.de 

Südafrika 

Die Concentrix Solar GmbH, ein Unternehmen der Soitec-Gruppe 

(Euronext Paris), gab bekannt, dass es am 1. September 2010 auf 

dem Aquila Wildreservat in Touwsrivier eine erste Kraftwerkseinheit 

in Südafrika einweihen wird. Dies ist der erste Schritt zur 

Entwicklung von solaren Kraftwerksprojekten in Südafrika. 

www.concentrix-solar.de 

Positives Resümee 

Mit 1.884 Ausstellern präsentierten sich vom 9. bis zum 11. Juni 

2010 mehr Unternehmen als je zuvor auf der Intersolar Europe. 

Das Wachstum entspricht einem Plus von 33 Prozent gegenüber 

dem Vorjahr. Die Besucherzahl wuchs um 23 Prozent. 

www.intersolar.de 

Leinen los 

ForWind stellt Windenergie-Exponat auf Ausstellungsschiff aus. 

Das Modell einer Windenergieanlage ist auf der MS Wissenschaft, 

dem Ausstellungsschiff von „Wissenschaft im Dialog“ zu sehen 

und kann bis zum 7. Oktober in insgesamt 34 Städten in Deutschland 

und Österreich besichtigt werden. 

www.forwind.de 

Atomkraftwerke stilllegen 

Die Stromversorger können ihre Ankündigung umsetzen und die 

8 ältesten deutschen Atomkraftwerke sofort stilllegen. Hierdurch 

würde es laut Greenpeace nicht zu Engpässen in der Stromversorgung 

in Deutschland kommen. Dies belege eine neue Berechnung, 

der zufolge die 7 AKW Biblis A und B, Brunsbüttel, Neckarwestheim 

1, Isar 1, Philippsburg 1, Unterweser und Krümmel aktuell 

nur noch zu 5,4 % zur deutschen Stromversorgung beitragen. 

www.greenpeace.de 

0410 

15 

Mit Innovationen 

einen Schritt voraus! 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

Klick! 

Gewindeplatte mit Klick: 

Rastet hörbar ein und 

bildet einen festen und 

sicheren Kraftrahmen 

mit dem Profil. 

Jetzt NEU: 

Die Gewindeplatte 

28/15 mit Fixierhilfe. 

Multiklemme für 

flexible Winkel- 

anbindungen. 

Ein Trapezblechhalter 

für alle Trapezdächer. 

Trapezblechklemme 

zur waagerechten 

Montage von Modulen 

auf Trapezdächern. 

Verdrehsicherung für 

Hammerkopfschrauben. 

Als Systemlieferant liefern wir Ihnen alle 

Bauteile für Ihre Solarunterkonstruktion! 

VM Edelstahltechnik GmbH • Bannewerthstraße 6 

D-58840 Plettenberg • www.vm-edelstahltechnik.de 

Telefon: +49 (0) 23 91 / 60 16 63 - 0 

Telefax: +49 (0) 23 91 / 60 16 63 - 50

● solarthermie 

Wärme speichern 

Ein wichtiges Ziel der „Solar Thermal Vision 2030“ des Europäischen Solarthermie 

Technologie Panels (ESTTP) ist es, den solaren Deckungsanteil an der Wärmeversorgung 

von Gebäuden auf bis zu 100 % zu steigern. Um dieses Ziel zu erreichen, 

stellt die thermische Energiespeicherung eine Schlüsselrolle dar. Ergänzend zu der 

Weiterentwicklung von Warmwasserspeichern sind neue Speicherkonzepte mit hohen 

Energiedichten (Faktor 8 im Vergleich zu Wasser) und deutlich reduzierten Wärmeverlusten 

zu entwickeln. Ansatzpunkte hierfür bieten sowohl die thermochemische 

Wärmespeicherung als auch die Wärmespeicherung mittels Phasenwechselmaterialien, 

über die Florian Bertsch berichtet. 

16 0410 

© Alija, istockphoto.com

Sorptive Langzeitwärmespeicherung 

Am Institut für Thermodynamik und Wärmetechnik (ITW) der 

Universität Stuttgart wurde im Projekt „MonoSorp“ ein neues 

Verfahren, basierend auf einer sorptiven Langzeitwärmespeicherung, 

zur solarthermischen Gebäudebeheizung entwickelt. Das 

Verfahren beruht auf der Adsorption von Wasserdampf an zeolithischen 

Wabenkörpern. Dabei werden in einem offenen Prozess 

aus Zeolithpulver extrudierte Wabenkörper von feuchter Raumabluft 

durchströmt. Die austretende erwärmte Luft wird in Verbindung 

mit einer kontrollierten Gebäudebelüftung mit Wärmerückgewinnung 

zur Erwärmung der Zuluft genutzt. Die Regeneration 

des Speichers erfolgt solarthermisch in den Sommermonaten. 

Abb. 1 zeigt eine schematische Darstellung einer solchen Heizungsanlage 

für ein Gebäude. Dabei ist die Lüftungsanlage mit 

Wärmerückgewinnung ausgeführt und die „klassische“ solare 

Kombianlage um einen Sorptionsspeicher erweitert. Während der 

Heizperiode wird die verbrauchte, feuchte (Raum) Abluft durch 

den Sorptionsspeicher geleitet, in dem die Luftfeuchte adsorbiert 

wird. Die dabei frei werdende Wärme führt zu einer Temperaturerhöhung 

des Luftstroms. Die dem Gebäude zugeführte Umgebungsluft 

wird dadurch auf Temperaturen deutlich oberhalb der 

Raumtemperatur aufgewärmt und trägt so zur Raumheizung bei. 

In Abb. 2 ist die jährliche Energieeinsparung für ein Einfamilienhaus 

mit einer Wohnfläche von etwa 140 m², das mit einer kontrollierten 

Lüftung mit Wärmerückgewinnung ausgerüstet ist, im 

Vergleich zu einer StandardKombianlage dargestellt. Die Kollektorfläche 

wurde dazu so gewählt, dass sie gerade ausreicht, um den 

Sorptionsspeicher im Sommer vollständig zu regenerieren. Bereits 

mit hoch effizienten Vakuumröhrenkollektoren mit Flächen von 

20–30 m² und vergleichsweise geringen Speichervolumina von 

10–15 m³ sowie relativ einfacher Systemtechnik lassen sich sehr 

hohe solare Deckungsanteile realisieren. Mit einer Speicherdichte 

von 130 kWh/m³ wird bei dem hier eingesetzten monolithischen 

Sorptionswärmespeicher etwa die zweieinhalbfache Energiespeicherdichte 

im Vergleich zu einem Warmwasserspeicher erreicht. Die 

experimentellen Untersuchungen belegen die technische Machbarkeit. 

Einige Punkte bedürfen jedoch noch weiterer Forschung. 

Abb. 1 Schematische Darstellung eines Gebäudes mit kontrollierter 

Lüftung, Wärmerückgewinnung und Sorptionsspeicher Quelle: ITW 

0410 

17 

Besuchen Sie uns auf der 

Messe EUPVsec in Valencia! 

Halle 3, Stand B22

18 

Abb. 2 Jährliche Energieeinsparung bei Variation von Kollektorfläche 

(Vakuumröhrenkollektor) und Sorptionsspeichervolumen (MonoSorp) 

bzw. Warmwasser-Speichervolumen Quelle: ITW 

Abb. 3 Konzept des Sorptionsspeichers in der Pilotanlage ModeStore 

Quelle: AEE 

Abb. 4 Simulationsmodell für die Langzeitwärmespeicherung mittels 

unterkühlter PCM. Referenzbedingungen: Passivhaus mit 135 m² Nutzfläche 

Quelle: DTU 

Abb. 5 Anlagenschema einer solaren Kombianlage mit chemischem 

Wärmespeicher Quelle: ITW 

Die Arbeitsgemeinschaft Erneuerbare Energien – Institut für 

Nachhaltige Technologien (AEEIntec, Gleisdorf, Österreich) hat, 

aufbauend auf der Erfahrung vorangegangener Projekte, in dem 

Projekt „ModeStore“ einen Sorptionsspeicher mit der Materialpaarung 

Silikagel und Wasser entwickelt und im realen Einsatz als 

Pilotanlage in einem Einfamilienhaus erprobt. Es konnte gezeigt 

werden, dass die Sorptionstechnologie auch unter realen Einsatzbedingungen 

technisch umsetzbar ist. Das Systemkonzept und die 

Regelstrategie haben sich als funktionsfähig und praxistauglich 

erwiesen. Das Speicherkonzept der Pilotanlage ist in Abb. 3 dargestellt. 

Die Anlage besteht aus zwei Sorptionsspeichern, gefüllt 

mit je 500 kg Silikagel und einem Wasservorratsbehälter. Die 

Anlage arbeitet als geschlossener Kreislauf. 

Die physikalische Speicherdichte des Silikagels liegt theoretisch 

bei etwa 130 kWh/m³. Da jedoch der Temperaturhub bei hohen 

Wasserbeladungen für die technische Anwendung nicht mehr 

ausreichend war, liegt die in dieser Anlage erreichte Energiespeicherdichte 

des Stoffpaars Silikagel/Wasser bei etwa 50 kWh/m³ 

und damit im Bereich typischer Warmwasserspeicher. Um hohe 

solare Deckungsanteile zu erreichen, werden große Mengen des 

Materials benötigt, was weder technisch noch wirtschaftlich sinnvoll 

ist. Die Materialpaarung wurde deshalb ausgewählt, da Silikagel 

im Großmaßstab hergestellt wird und günstig und ungiftig 

ist. Die gesammelten Erfahrungen anhand der Pilotanlage sind 

sehr hilfreich. Der nächste Schritt muss im Bereich der Materialforschung 

erfolgen, um mit neuen, verbesserten Materialien dieses 

funktionsfähige Systemkonzept weiterzuentwickeln. 

Wärmespeicherung mittels 

Phasenwechselmaterialien (PCM) 

Am Department of Civil Engineering, Technische Universität von 

Dänemark (DTU), wurde die Langzeitspeicherung mittels unterkühlter 

flüssiger PCM theoretisch untersucht. Unter unterkühltem 

PCM versteht man die Abkühlung eines PCM unter seine Kristallisationstemperatur. 

Soll Wärme aus dem unterkühlen, flüssigen 

PCM abgeführt werden, wird die Kristallisation durch einen Kristallisationskeim 

gestartet. Während der Kristallisation setzt das 

PCM seine gespeicherte Kristallisationswärme frei. Durch diesen 

Effekt ist eine nahezu verlustfreie Wärmespeicherung durch ein 

PCM möglich. 

Für die theoretischen Untersuchungen des DTU wurde das in 

Abb.4 dargestellt Hydraulikschema entwickelt und simuliert. Der 

Speicher ist hier in viele kleine, separat kristallisierbare Segmente 

unterteilt. Die gestrichelten Linien zeigen die Regelung des 

Systems. Um einen solaren Deckungsanteil von 100 % zu erreichen, 

wird bei einer Kollektorfläche von 20–25 m² ein PCM Speichervolumen 

von ca. 10 m³ benötigt. Allerdings ist der apparative 

Aufwand sehr groß, da der Speicher in viele kleine Segmente 

unterteilt werden muss. Derzeitige Arbeiten beschäftigen sich mit 

der Umsetzung des Konzeptes. Der Nachweis der technischen 

Machbarkeit anhand einer Demonstrationsanlage ist innerhalb 

der nächsten 2 Jahre zu erwarten. 

Thermochemische Wärmespeicherung 

Am Institut für Thermodynamik und Wärmetechnik (ITW) der 

Universität Stuttgart wird derzeit in einem Projekt die Speicherung 

von Wärme in Form von chemischer Energie untersucht. Das 

0410

Florian Bertsch ist wissenschaftlicher 

Mitarbeiter am Forschungs- und Testzentrum 

für Solaranlagen (TZS) des Instituts für 

Thermo dynamik und Wärmetechnik (ITW) der 

Universität Stuttgart. Dort beschäftigt er sich 

vorwiegend mit der thermochemischen 

Wärmespeicherung. 

Prinzip der hier untersuchten Wärmespeicherung 

beruht auf der exothermen Reaktion 

von Wasser mit Salz zu Salzhydrat 

und Wärme. Werden die beiden Edukte 

räumlich getrennt voneinander gelagert, ist 

die Wärmespeicherung nahezu verlustfrei 

über einen beliebig langen Zeitraum möglich. 

In den Sommermonaten kann die solarthermische 

Regeneration, also die energetische 

Beladung des chemischen Wärmespeichers, 

erfolgen. Ein mögliches Anlagenschema 

einer solaren Kombianlage mit chemischem 

Wärmespeicher ist in Abb. 5 dargestellt. 

Der chemische Wärmespeicher besteht 

aus einem Reaktor und einen Bevorratungsbehälter 

für hydratisiertes und dehydratisiertes 

Speichermaterial. Als Wärme 

0410 

Fazit 

quelle dient ein Kollektorfeld, das 

wahlweise den Kombispeicher aufheizt 

oder die für die Dehydratisierung des Speichermaterials 

im Reaktor benötigte Wärme 

liefert. Der Kombispeicher wird vor allem 

aus verfahrenstechnischen Gründen benötigt. 

Der chemische Reaktor kann so für 

eine konstante Wärmelast ausgelegt und 

Lastspitzen über den Kombispeicher abgepuffert 

werden. Soll bei nicht ausreichender 

solarer Strahlung Wärme in den Kombispeicher 

eingebracht werden, wird dem 

Reaktor Anhydrat aus dem Bevorratungsgehälter 

und Wasserdampf durch feuchte 

Zuluft aus der Umgebung oder durch eine 

interne Feuchtequelle wie z.B. Raumluft 

zugeführt. Die im Reaktor entstehende 

Reaktionswärme wird in den Kombispeicher 

abgeführt und das entstandene Hydrat 

getrennt vom Anhydrat in dem Bevorratungsbehälter 

aufbewahrt. Die Regeneration 

des Speichermaterials (Rückreaktion) 

erfolgt in den Sommermonaten. 

Theoretisch ist mit diesem Verfahren die 

Realisierung eines kompakten Wärmespeichers 

mit hohen physikalischen Speicherdichten 

von 200 bis zu 600 kwh/m³ möglich. 

Jedoch besteht ein großer Forschungs 

bedarf im Bereich der Speichermaterialien 

und der Systemtechnik. Der Bau und die 

Validierung des dargestellten Verfahrenskonzepts 

anhand einer Demonstrationsanlage 

sind für das Jahr 2011 am ITW geplant. 

Literatur beim Autor 

● bertsch@itw.unistuttgart.de 

Die dargestellten Forschungsaktivitäten im Bereich innovativer neuer Speichertechnologien 

zeigen die Vielfalt, aber auch die Komplexität dieser neuen Verfahren 

auf. Nach wie vor besteht ein großer Forschungsbedarf bei den Speichermaterialien 

für die verschiedenen Speichersysteme. Derzeit sind in Europa einige 

wenige Demonstrationsanlagen in der Projektierungsphase und werden bis Ende 

2012 errichtet sein. Um diesen Prozess zielgerichtet voranzutreiben, sind weitere 

Investitionen in der Forschung und (weiter)Entwicklung dieser neuen, viel 

versprechenden Speichertechnologien zwingend erforderlich. Nur unter diesen 

Bedingungen sind die bis 2030 gesetzten europäischen Ziele, den solaren 

Deckungsanteil im Gebäudebestand auf 50 %, bei Neubauten auf 100 % zu steigern, 

erreichbar. 

19


rubrik architektur 

(Foto: Jan Cremers) 

20 

home + 

Innovationen für hohen 

Wohnkomfort 

Im Juni 2010 wurde in Madrid der erste Solar Decathlon Europe ausgetragen. Für diesen 

internationalen Wettbewerb entwarfen und bauten 20 Hochschulteams aus der ganzen Welt 

Prototypen für ein Netto-Plusenergie-Wohnhaus. Prof. Dr. Jan Cremers und Sebastian Fiedler 

vom Team der Hochschule für Technik Stuttgart mit dem Haus home + berichten über ihr Projekt, 

das nach einer spannenden Wettbewerbsphase unter Madrids Sommersonne einen Platz auf 

dem Siegertreppchen erringen konnte. 

Das Teilnehmerfeld des ersten Solar Decathlon Europe (SDEurope) 

war international besetzt. Neben Teams aus Spanien, Deutschland, 

Frankreich, Finnland und Großbritannien beteiligten sich auch 

außereuropäische Teams aus den USA, Mexiko, Brasilien und 

China. Die Aufgabe bestand darin, einen Prototyp für ein Netto- 

Plusenergie-Wohnhaus zu entwerfen, zu bauen, nach Madrid zu 

bringen und ,dort in zehn Disziplinen anzureten. Die Bewertung 

erfolgte durch die Auswertung von Messungen – z.B. Lufttemperatur 

und Luftfeuchte im Innenraum –, durch die Erfüllung gestellter 

Aufgaben – z.B. Waschen und Trocknen von Handtüchern – und 

durch Fachjurys. Dabei ging der Wettbewerb weit über bloße gestalterische 

und technische Aspekte hinaus, auch die Marktfähigkeit 

der Prototypen und die Kommunikation des eigenen Beitrags 

und der Wettbewerbsziele spielten entscheidende Rollen (Tab.1). 

Tab. 1 Disziplinen und Gewichtung der Bewertung 

Architektur 1. Architektur 120 

Quelle: Auslober SDE2010/www.sdeurope.org 

2. Konstruktion 80 

Solar 3. Solare Systeme 80 

4. Elektrische Energiebilanz 120 

Komfort 5. Komfortbedingungen 120 

6. Hausgeräte und Funktionalität 120 

Komfort 7. Kommunikation & soziales Bewusstsein 80 

8. Industialisierung und Marktfähigkeit 80 

Strategie 9. Innovation 80 

10. Nachhaltigkeit 120 

1.000 

0410

Die für den SDEurope entwickelten 

Häuser stellen die Bandbreite des heutigen 

Standes der Technik dar und weisen gleichzeitig 

weit darüber hinaus innovative Ansätze 

für zukünftige Entwicklungen im 

Bereich des energieeffizienten und nachhaltigen 

Bauens auf. home + , das Haus der 

Hochschule für Technik Stuttgart (HFT 

Stuttgart), verbindet dabei architektonischen 

Anspruch und traditionelle Methoden 

der Raumkonditionierung mit der 

sinnvollen Nutzung moderner Technologien 

und Materialien (Abb.1). Dafür wurde es 

in zwei der zehn Disziplinen des „solaren 

Zehnkampfes“ mit dem ersten Preis ausgezeichnet: 

in den Disziplinen „Engineering 

and Construction“ und „Innovation“. Zweite 

Preise erlangte home + in den Disziplinen 

„solare Systeme“ und „Hausgeräte und 

Funktionalität“, einen dritten Preis in der 

Disziplin „Nachhaltigkeit“. Auch in den 

verbleibenden fünf Disziplinen wurde das 

Haus gut bewertet, sodass in einem äußerst 

knappen Finale in der Gesamtplatzierung 

der dritte Platz errungen werden konnte – 

der Abstand auf den Sieger betrug nur 

4,5 von 1000 möglichen Punkten. 

Herausforderung Gebäudekühlung 

Das Klima in Madrid ist heiß und trocken, 

gerade auch zur Zeit des Wettbewerbs im 

Juni. Gleichzeitig gaben die Wettbewerbs- 

0410 

home + Westfassade 

regeln vor, dass im Inneren der Häuser die 

Temperatur zwischen 23–25°C und die relative 

Luftfeuchte zwischen 40–55 % gehalten 

werden sollte, auch wenn diese Vorgaben 

im Hinblick auf die sinnvolle 

Ver wendung regenerativer Energien sicher 

infrage zu stellen sind. Die Vermeidung 

von Überhitzung und die Kühlung des 

Hauses waren also im Wettbewerb von 

entscheidender Bedeutung. Der Energieturm 

und die Energiehülle sind zwei wichtige 

und innovative Komponenten des Energiekonzeptes, 

die einen hohen Komfort 

bei gleichzeitig geringem Energieaufwand 

sicherstellen. Gleichzeitig prägen sie die 

Erscheinung des Gebäudes von außen und 

im Innenraum. [1] 

Energieturm – ein altes Prinzip 

neu gedacht 

Der Energieturm leistet in trockenen und 

heißen Regionen wie Madrid im Zusammenspiel 

von Wind, Verdunstungskälte 

und thermischem Auftrieb die Belüftung 

und Kühlung der Zuluft des Gebäudes, 

ohne dabei weitere Energie für den Lufttransport 

oder die Kältebereitstellung zu 

benötigen. Im Inneren des Turms verrieselt 

an abgehängten Tüchern Wasser. Hierdurch 

wird die Temperatur der durchströmenden 

Luft über Verdunstungskühlung abgesenkt. 

Anschließend tritt diese gekühlte Luft im 

21


22 

Abb. 2 Energieturm 

Detail 

Solarkamin Lüftungs- und 

Kühlturm 

3% Gefälle 

PCM Decke 

offene Lamellen 

offenes Klappfenster 

Glas 

PV 

Glas 

Absorber 

Wasser 

Solarkamin 

Abb. 3 Prinzip der PVT-Kollektoren und PCM Decke 

Abb. 4 home + beim SDEurope 2010 in Madrid 

offenes 

Dachfenster 

offenes 

Drehflügel- 

Fenster 

geschlossene 

Lamellen 

Sockelbereich des Turmes quellluftartig in den Innenraum ein und 

trägt zum Wohnkomfort bei. Die Abluft verlässt das Gebäude 

durch die Bereiche links und rechts des Turmes, unterstützt durch 

so genannte Solarkamine. In diesen heizen sich mobile-artig gestaltete 

Absorberflächen durch die solare Einstrahlung auf und 

geben die Wärme an die umgebende Luft ab. Der dadurch entstehende 

thermische Auftrieb unterstützt die Durchströmung der 

Kamine und führt zu einem Unterdruck im Gebäude, wodurch die 

Funktion des kühlenden Teils des Turms gestärkt wird (Abb.2). 

PVT-Kollektoren – Strom und Kühlenergie aus einer Hand 

Die Energiehülle aus Photovoltaik-Modulen erzeugt tagsüber 

Strom und nachts Kälte. Dazu wird Wasser aus einem Rückkühlspeicher 

durch Rohre hinter den PV-Modulen auf das Dach gepumpt 

(Abb.3). Durch die Abstrahlung gegen den regelmäßig 

wolkenlosen Nachthimmel kühlen die PV-Module aus und entziehen 

dem dahinter vorbeifließendem Wasser Wärme. Das Prinzip 

der Strahlungskühlung beruht auf der Wärmeabgabe durch langwellige 

Abstrahlung eines Körpers an einen anderen Körper mit 

niedrigerer Temperatur, der als Wärmesenke dient. In der Anwendung 

zur Kühlung von Gebäuden stellt die Gebäudeoberfläche 

den zu kühlenden Körper dar, die Wärmesenke ist der klare Himmel. 

Dieser eignet sich dafür besonders gut, da die Himmelstemperatur 

– insbesondere in der Nacht – niedriger ist als die der 

meisten Gegenstände auf der Erde. Wie Experimente im Vorfeld 

gezeigt haben, sind dabei je nach Wassertemperatur, Außentemperatur 

und Bewölkungsgrad Kühlleistungen von ca. 50-120 W/m² 

Dachfläche realistisch, gerade am Wettbewerbsstandort Madrid 

mit regelmäßig wolkenlosen Nächten im Sommer. 

Um diesen Effekt auszunutzen, wurde home + mit einem Strahlungskühlungssystem 

ausgestattet, das an der HFT Stuttgart im 

Rahmen des Projekts neu entwickelte photovoltaisch-thermische 

Hybridkollektoren (PVT-Kollektoren) verwendet. Das so gekühlte 

Wasser wird zur Regenerierung einer PCM-Decke, zur direkten 

Kühlung des Fußbodens und zur Kühlung von 1.200 Liter Wasser 

in einem „Rückkühlspeicher“ genutzt. Dieser Speicher dient zur 

Rückkühlung einer reversiblen Wärmepumpe, die zur Abdeckung 

von Spitzenlasten vorgehalten wird. [2] 

Regenerative Warmwasserbereitung und Heizung 

Der Warmwasserbedarf wird über Vakuumröhren-Kollektoren 

gedeckt, die gleichzeitig in der Energiehülle als Verschattungselemente 

eingesetzt werden. Im Heizfall werden die überschüssigen 

und aufgrund des niedrigen Temperaturniveaus nicht zur Warmwasserbereitung 

nutzbaren Erträge der Vakuumröhren-Kollektoren 

genutzt, um den Wasserspeicher zu laden. Dabei handelt es sich 

um den oben erwähnten „Rückkühlspeicher“, der im Heizfall der 

reversiblen Wärmepumpe als Wärmequelle zur Heizung des Gebäudes 

und zur Warmwasserbereitung dient. Ein Lüftungsgerät 

mit Wärmetauscher minimiert die Lüftungswärmeverluste im 

Winter und unterstützt durch Befeuchtung der Abluft mit einem 

weiteren Wärmetauscher die Kühlung der Zuluft. 

Plusenergiehaus durch innovative Photovoltaik 

Der Energiebedarf für Heizen, Kühlen, Lüftung und Warmwasser 

wird durch die oben beschriebenen passiven und aktiven Maßnahmen 

0410


ist Architekt und Geschäftsführer des Zentrums 

für angewandte Forschung an Fachhochschulen – 

Nachhaltige Energietechnik (zafh.net) an der 

Hochschule für Technik Stuttgart. 

minimiert, ein Plusenergiehaus wird home + 

aber natürlich erst durch regenerativ erzeugten 

Strom. Diesen liefern PV-Module 

an der Ost- und Westfassade sowie auf dem 

Dach, die sich wie eine zweite aktive Haut 

um die Gebäudemodule legen. Ihren besonderen 

Charakter erhält diese Hülle 

durch den Einsatz mehrfarbiger PV-Zellen 

aus polykristallinem Silizium (Titelbild). 

Die goldenen und bronzenen polykristallinen 

PV-Zellen weisen einen Zellenwirkungsgrad 

von etwa 13 % auf und lassen 

sich somit auch in einem Modul verbauen, 

ohne Einbußen beim Stromertrag in Kauf 

nehmen zu müssen. Mit einem Zellwirkungsgrad 

von etwa 17 % liefern die polykristallinen 

Zellen auf dem Dach aber natürlich 

den größten Anteil des jährlichen 

Stromertrags. Bei einer installierten Gesamtleistung 

Leistung von etwa 12 kWp (6 kWp 

an den Fassaden, 6 kWp auf dem Dach) 

liegt der jährliche Stromertrag am Standort 

Jan Cremers 

ist Architekt und Professor für Gebäudetechnologie 

und integrierte Architektur an der Hochschule für 

Technik Stuttgart. Er ist dort auch Projektleiter des 

SDE2010. 

Madrid bei etwa 11.400 kWh, der simulierte 

Jahresverbrauch von home + bei 

etwa 3.800 kWh. Über ein Jahr gesehen 

wird also etwa dreimal so viel Strom produziert 

wie verbraucht. Auch für den 

Standort Stuttgart ist das Haus mit einem 

Ertrag von etwa 7.400 kWh und einem 

Verbrauch von 5.300 kWh noch in den 

schwarzen Zahlen. 

● jan.cremers@hft-stuttgart.de 

Literatur 

[1] Palla, N.; Fiedler, S.; Cremers, J.: Unser Beitrag zum Solar 

Decathlon Europe 2010 in Madrid – eine Herausforderung 

für Architektur und Bauphysik (Teil 1: Wettbewerb und 

Gebäudekonzept). In: Veröffentlichungen der Hochschule 

für Technik Stuttgart Band 106, Tagungsband Bauphysikertreffen 

2009, Stuttgart, 27. November 2009 

[2] Dalibard, A.; Binder, M.; Büttgenbach, S.; Cotrado, M.; 

Cremers, J.; Beck, A.: Unser Beitrag zum Solar Decathlon 

Europe 2010 in Madrid - eine Herausforderung für Architektur 

und Bauphysik (Teil 2: Energieeffiziente Kühlkonzepte). 

In: Veröffentlichungen der Hochschule für Technik 

Stuttgart Band 106, Tagungsband Bauphysikertreffen 

2009, Stuttgart, 27. November 2009 

Fazit 

Nach dem Wettbewerb ist vor der 

Weiterentwicklung. Trotz des engen 

Zeitplans, der vom Takt des Wettbewerbs 

vorgegeben wurde, konnten 

mehrere innovative Komponenten zu 

einem schlüssigen Gesamtkonzept 

zusammengeführt und umgesetzt 

werden. Eine im Hinblick auf den 

außergewöhnlich hohen Innovationsgehalt 

und die Komplexität erforderliche 

Inbetriebnahmephase mit der 

dort üblichen Optimierung war jedoch 

aus zeitlichen Gründen kaum durchführbar. 

Und obwohl das Haus am 

Ende einen sehr guten Platz belegte, 

blieb es von den Ergebnissen der 

Anlagentechnik her sicher noch hinter 

seinen Möglichkeiten. Die vorliegenden 

Messergebnisse zeigen aber 

sehr die hohe Leistungsfähigkeit der 

Einzelkomponenten, insbesondere auch 

der PVT-Kollektoren. Die Hochschule 

wird daher, an diese Erfahrungen 

anknüpfend, an den maß geblichen 

Themen weiterarbeiten, teilweise 

zusammen mit den beteiligten Firmen. 

Hierzu soll auch das Gebäude selbst 

auf dem Hochschulgelände weiter 

genutzt werden.

Foto: © istockphoto.com|Игорь Гончаренко 

Anzeige 

Licht heller leben. 

Exklusive Ausstattung für 

maximale Leistung. 

Es ist das Zusammenspiel der einzelnen Komponenten eines 

Solarmoduls, das für seine resultierende Leistung steht. Erst 

die Harmonie unter den Einzelspielern kann zu einer erfolgreichen 

Mannschaft und zu starken Ergebnissen führen. 

Mit dem Konzept firmeneigen entwickelter, exklusiver Identity 

Components stellt die LUXOR Solar GmbH aus Stuttgart die 

bestmögliche Leistung ihrer Solarmodule sicher. 

Der Gedanke hinter dem Konzept der 

Identity Components liegt darin, gemeinsam 

mit anderen Herstellern verschiedene 

Teile weiterzuentwickeln, um eine bestmögliche 

Leistungsfähigkeit und Laufzeit 

der Module zu gewährleisten. Sämtliche 

Komponenten müssen nicht nur technisch 

optimal aufeinander abgestimmt sein, sie 

müssen ebenfalls den Beanspruchungen 

des Alltags trotzen. Und das über 20 Jahre 

hinweg. So orientiert sich die Entwicklung 

neben den technischen Voraussetzungen 

besonders an den Gegebenheiten des Wetters 

wie den Bedürfnissen der Montage und 

Logistik. 

Speziell entwickelte 

Einzelkomponenten für eine 

erfolgreiche Gesamtleistung. 

Die Module von LUXOR Solar besitzen auf 

Leistung und Schwachlichtverhalten geprüfte 

Hochleistungszellen, die höchste Energieerträge 

mit einem Wirkungsgrad von über 

17 % erbringen. Ihre gewonnene Energie 

wandert direkt in eine gold veredelte Anschlussdose 

(optional erhältlich). Die Veredelung 

sorgt für eine optimale Kühlung 

der Dioden. Sie besteht aus Aluminium, ist 

damit unbrennbar sowie extrem witterungsbeständig. 

Somit entsteht maximale Sicherheit 

gegen Schäden durch Überhitzung. 

Eine sichere Reise der Hochleistungsmodule 

gewährleistet eine Spezialverpackung, 

welche die Module senkrecht stehend 

transportiert, um mikroskopische 

Risse (Micro Cracks) zu vermeiden. Zusätzlich 

erhöht sie die Stapelfähigkeit der 

Module. Dies senkt Transport als auch 

Lagerkosten signifikant. Um optimale 

Erträge zu erlangen, legt eine im Vorfeld 

angestellte und farblich gekennzeichnete 

ImppSortierung die Anordnung der einzelnen 

Module zur Montage fest. 

Für eine vollständige Transparenz und 

zur exakten Nachverfolgung verschiedener 

Fertigungsprozesse, dient die Entwicklung 

des sogenannten Identity Backsheets. Hierbei 

sind Hersteller, Produktionsdatum, 

Serien und Chargennummer fälschungssicher 

als sichtbares Wasserzeichen auf der 

Ware angebracht. 

Qualität, die überzeugt. Garantieleistungen, 

die dafür sprechen. Die Solarmodule 

der LUXOR Solar bieten auf Ware und 

Material eine Garantiezeit von 10 Jahren. 

Die Leistung der Module wird bis zu 25 

Jahren gewährleistet. 

Das harmonische Zusammenspiel der 

Identity Components macht sich bezahlt. 

Für die Produktlinie „eco line“ erzielt es 

Plustoleranzen bis zu 6,5 Wp als auch einen 

Wirkungsgrad von über 14 %. LiveMonitoring 

Referenzanlagen legen diese Leistung 

nun auch online offen. Auf der Website der 

Firma lassen sich verschiedene Referenzanlagen 

via LiveMonitoring beobachten 

(http://www.luxorsolar.com/solarmodule/ 

monitoring). 

Verantwortungsvolles Handeln, umweltbewusstes 

Planen, zukunftsweisende Maßstäbe 

für Qualität und Innovation – LUXOR 

Solar steht für die Entwicklung und Produktion 

von Markensolarmodulen in bewährter 

deutscher IngenieursQualität auf 

OEMBasis. Created in Germany, Handmade 

in China. 

l www.luxor-solar.com 

24 0410

Märkte • Menschen • Innovationen 

Kanadischer Standort 

Canadian Solar gibt den Standort und die 

nächsten Schritte für den Aufbau eines 

neuen Produktionsstandortes für Solarmodule 

im kanadischen Ontario bekannt. 

Das Werk in Guelph soll Anfang nächsten 

Jahres den Betrieb aufnehmen und wird 

mit einer Kapazität von 200 MW pro Jahr 

eine der größten Produktionsstätten für 

Solarmodule in Nordamerika. Die Entwicklung 

erfolgt durch Canadian Solar 

Solutions Inc., ein 100 prozentiges Tochterunternehmen 

von Canadian Solar. 

In dem neuen Werk finden 500 Arbeitnehmer 

einen Arbeitsplatz in der Herstellung 

von Solarmodulen und unterstützen 

so die wachsende Branche der erneuerbaren 

Energien in Ontario. Das Auswahlverfahren 

für den neuen Standort erstreckte 

sich auf ganz Ontario. Aufgrund des hohen 

Engagements der Stadt im Bereich der 

Nachhaltigkeit konnte sich Guelph durchsetzen. 

l www.canadiansolar.com 

Dresdner Flughafen 

Der Dresdner Solarmodulhersteller SOLAR 

WATT AG lieferte für die Solarstromanlage 

auf dem Dach des neugebauten Parkhauses 

des Dresdner Flughafens 430 polykristalline 

Solarmodule. Die Module vom Typ 

SOLARWATT P21060 GET AK zeichnen 

sich unter anderem durch eine geringe 

Blendwirkung aus. Die Anlage mit einer 

Gesamtleistung von ca. 100 kWp wurde 

schon bei der Planung des Parkhauses 

konzipiert. Mit diesem Projekt wird die 

langjährige Partnerschaft zwischen dem 

Dresdner Unternehmen SOLARWATT und 

dem Flughafen Dresden International fortgesetzt. 

l www.solarwatt.de 

Arizona Solarkraftwerk 

Im Auftrag der Tucson Electric Power Company 

(TEP) wird die SOLON Corporation, 

USTochterunternehmen des Berliner Solarunternehmens 

SOLON SE, ein Solarkraftwerk 

mit einer Leistung von 1,6 MWp am 

Standort Tucson, Arizona, bauen. Der Vertrag 

beinhaltet die schlüsselfertige Errichtung 

des Kraftwerkes für TEP, die das 

Kraftwerk im UATechPark der University 

of Arizona als Eigentümer betreiben 

werden. Fertigstellung ist bis Ende dieses 

Jahres geplant. Tucson Electric Power Company 

ist der zweitgrößte private Stromversorger 

Arizonas und wichtigste Tochtergesellschaft 

der börsennotierten UniSource 

Energy, die als Strom und Gasversorger in 

ganz Arizona aktiv ist. 

l www.solon.com

● green&smart 

26 

„Regionale Wertschöpfung“ 

Seit Oktober 2007 führt das Kompetenznetzwerk für Dezentrale Energietechnologien 

(deENet) in Kooperation mit der Universität Kassel das Projekt „Entwicklungsperspektiven 

für nachhaltige 100%-Erneuerbare-Energie-Regionen in Deutschland“ durch. Im Verlauf 

der Projektarbeit hat sich herausgestellt, dass in vielen Regionen vor allem Hoffnungen 

auf regionalwirtschaftliche Effekte das entscheidende Motiv für das politische Engagement 

sind. Cord Hoppenbrock zeigt, dass wirtschaftliche Argumente oftmals mehr überzeugen 

als Klimaschutz. 

„Das Geld liegt quasi auf dem Dach“, solche 

oder ähnliche Botschaften werden von 

Initiativen und Unternehmen aus dem 

Bereich der Erneuerbaren Energien (EE) 

häufig als wichtige Argumente für die 

Förderung von EE und kommunales 

Engagement genannt. Die anfängliche 

Skepsis insbesondere gegenüber Bioenergie 

und Windenergie ist bei vielen 

Bürgermeistern und Wirtschaftsförderern 

aufgebrochen, denen es in ihrer Region an 

alternativen Stellschrauben zur Belebung 

der Region fehlt. Das Argument der regionalen 

Wertschöpfung ist in aller Munde 

und erzeugt ein besonderes regionales 

Momentum, da es stärker als Klimaargumente 

oder Sparsamkeitsappelle verschiedene 

Einzel interessen von Politik, Wirtschaft 

und Bevölkerung synchronisiert. 

Frei nach dem beliebten Strategiespiel 

„Die Siedler von Catan“ lautet das Motto 

der Regionalpolitik: „Tausche zweimal 

Holz und einmal Wind gegen dreimal 

Gold!“ Ausgangspunkt ist dabei die Über 

© eva serrabassa, istockphoto.com 

0410

legung, dass die Energiekosten der Haushalte, 

Kommunen und Unternehmen kaum 

Wertschöpfung innerhalb des heimatlichen 

Wirtschaftsraums generieren. Dieser „Kapitalexport“ 

addiert sich auf große Summen; 

so wird z.B. im Landkreis MarburgBiedenkopf 

von einem Kapitalverlust von 500 

Mio. Euro pro Jahr ausgegangen. Doch die 

komplexen Zusammenhänge werden dadurch 

nur unzureichend beschrieben. 

Wortschöpfung regionale 

Wertschöpfung 

Was steckt dahinter? Der komplexe Strukturwandel 

wird dabei meist auf das Schlagwort 

der „regionalen Wertschöpfung“ verkürzt. 

Der Begriff erscheint zunächst 

unmittelbar verständlich und suggeriert, 

dass „irgendwie alle“ profitieren. Als Überblick 

über die vielfältigen regionalen 

Effekte oder als Messkonzept ist er jedoch 

nur bedingt geeignet, da er vielfältige 

Interpretationen zulässt und die konkreten 

Umverteilungseffekte nicht offenlegt. Nicht 

alle EEAnwendungen sind regionalökonomisch 

gleich bedeutsam, eigentlich kann 

sogar kaum von einer einheitlichen Branche 

gesprochen werden: Verschiedene Wertschöpfungsketten 

und Vermarktungsformen 

sind entscheidend für die ökonomischen 

Zielgrößen, die sich hinter dem 

Schlagwort „Wertschöpfung“ verbergen, 

nämlich Arbeitsplätze, Einkommen, Kaufkraft, 

Steuereinnahmen usw.. 

Die Errichtung von EEAnlagen kann in 

vielen Regionen eine Sonderkonjunktur 

im Handwerk oder Baugewerbe auslösen 

und damit für Beschäftigung sorgen, der 

Betrieb der Anlagen schafft Einkommen 

für zehntausende von Betreibern, allerdings 

nur, wenn attraktive Geschäftsmodelle 

vorliegen und die Anlagen langfri 

direkte quantitative/ 

monetäre Effekte 

• fiskalische Effekte (Euro) 

• Umsatzzahlen von Unternehmen/ 

Branchen (Euro) 

• Kaufkraft der HH 

(Euro) 

• regionale Kennziffern/ 

Wertschöpfung 

• Beschäftigung (AP) 

• Preisentwicklung 

(Euro/kWh) 

Quelle: Hoppenbrock 2010. 

Regionale Effekte des Strukturwandels – Überblick 

externe Effekte „intangibles“ 

• positive Effekte, z.B. 

auf Wohnungsmarkt 

• negative Effekte, z.B. 

Pachtpreise 

• Opportunitätskosten 

• Co 2 -Einsparung 

• ökologische Effekte 

stig wirtschaftlich, also günstiger als heutige 

Technologien sind. Im PhotovoltaikBoomjahr 

2009 wurden z.B. in der Stadt Braunschweig 

ca. 4 MW PVLeistung installiert 

und die Leistung damit verdoppelt. Die 

bisherigen Investitionen werden aufgrund 

der guten Marktbedingungen in der Regel 

hochverzinst über 500 Betreiber verteilt 

werden. Der Betreiber profitiert also langfristig 

von Einnahmen, die Arbeitsplätze 

aus der Errichtung der Anlagen sind hingegen 

abhängig von der Marktentwicklung. 

Die Herstellung von Systemtechnik hat 

sich deutschlandweit auf spezialisierte Unternehmen 

aufgeteilt und lässt sich nicht 

überall ansiedeln. Durch eine präzise Analyse 

der Kostenstruktur von Referenzanlagen 

lässt sich aufzeigen, welche Branchen 

bzw. Akteure auf welche Weise betroffen 

sind und wie sie profitieren oder verlieren 

können. Dabei konkurrieren die verschiedenen 

Anwendungen um die Investitionsentscheidung 

und das verfügbare Kapital 

der Hausbesitzer, die zwischen Sanierung, 

Pelletheizung, Solar heizung, Solarstrom 

usw. entscheiden müssen und damit regionale 

Märkte determinieren. 

Einige Regionen werden zu Gewinnern 

einer weltweiten Arbeits teilung durch 

international erfolgreiche Unternehmen. 

So hat die „Windschmiede“ Enercon in 

Ostfriesland eine herausragende Bedeutung 

für den Wirtschaftsstandort. In 

Nordhessen sollen bis zum Jahr 2010 ca. 

10.000 Arbeitsplätze allein durch die Fertigung 

von Anlagentechnik entstehen. [1] 

Andere Regionen können Energie exportieren 

und wieder andere stehen vor der Herausforderung, 

100 %EE in einer landwirtschaftlich 

oder touristisch genutzten 

Landschaft umzusetzen. Eine differenzierte 

und regions spezifische Betrachtung ist also 

notwendig. 

• Marktenwert der 

Region 

• Verantwortung, 

Zufriedenheit 

• Veränderung der 

Landschaft (Heimat) 

• Aktivierungs von 

endogenen Wissen 

qualitative 

Veränderungen 

• Zunahme von Handlungsoptionen 

• veränderte 

Machtstrukturen 

• Rollendiffussion 

• höhere Transaktionskosten 

• Anpassungsdruck 

in Planung, Politik usw. 

0410 27

Cord Hoppenbrock ist Diplom-Geograf 

und seit Oktober 2007 als Mitarbeiter im 

BMU-Projekt „Entwicklungsperspektiven für 

100%-EE-Regionen in Deutschland“ tätig. Er 

promoviert an der Universität Kassel zum Thema 

der regionalökonomischen Effekte dezentraler 

Energie bereitstellung in 100%-EE-Regionen. 

Seit 2008 arbeitet er u.a. bei der Erstellung 

des integrierten Klimaschutzkonzepts des 

Landkreises Osnabrück sowie anderer deENet- 

Projekte mit. Herr Hoppenbrock ist ehrenamtlicher 

Geschäftsführer der „Nordsiek Energie 

GbR“ und Mitglied bei „nwerk e.G.“, zweier Bürgergesellschaften 

zum Betrieb von EE-Anlagen. 

Entwurf einer regionalen 

Energiepolitik 

Der Wandel der Energiewirtschaft ist ein 

Strukturwandel, der vielfältige Gestaltungsoptionen 

auf regionaler und kommunaler 

Ebene eröffnet. Die Wahrnehmung einer 

ordnenden und Orientierung gebenden 

Funktion erscheint notwendig, da energiepolitische 

Fragen auf die regionale Ebene 

verlagert werden. Dabei ergeben sich auch 

gewaltige Chancen für die Regionalent 

Schema zur Erfassung regionaler Effekte 

wicklung: Während bisher ein Wettbewerb 

zwischen Regionen um die Ansiedlung 

erfolgreicher Unternehmen stattfand, sind 

es nun Unternehmen, die für die Installation 

von Anlagen um Standorte in Regionen 

konkurrieren. So kann die Ansiedlung der 

mäßig beliebten Windenergie in vielen 

Regionen Impulse für die Sanierung der 

öffentlichen Kassen (Gewerbesteuer) setzen. 

In einer neuen Studie für die Region 

Hannover wurde errechnet, dass 2009 

durch die 235 Windräder ca. 900 Tsd. Euro 

Gewerbesteuer insbesondere an die Randgemeinden 

überwiesen wurden, ferner 

wurden 1,5 Mio. Euro Pachtzinsen entrichtet. 

Eine rein regionalökonomische Betrachtung 

ist dabei weniger aussagekräftig, da die 

Windenergienutzung vor dem Hintergrund 

von 34 Mrd. Euro Bruttowertschöpfung in 

der Region weniger ins Gewicht fällt. [2] 

Die Entscheidungsträger haben nicht 

nur die Aufgabe, mit ökonomischen Argumenten 

differenziert zu argumentieren, 

sondern auch eine ökonomisch fundierte 

regionale Energiepolitik zu entwickeln, 

wenn die identifizierten Chancen wirklich 

genutzt werden sollen. Beispielsweise wird 

der Verzicht einer konsequenten „solaren 

BPlanung“ die Familien auf Jahrzehnte 

mit Energiekosten belasten, die beliebten 

Holzöfen werden über Jahre einen Druck 

auf die Waldnutzung ausüben, Solarstromanlagen, 

die aus der EEGFörderung gehen, 

werden neue Vermarktungsformen benötigen 

usw. Selbst wenn diese Aufgaben bereits 

erkannt sind, fehlen häufig die geeigneten 

ökonomischen Informationen sowie die 

richtige Organisationsform. Im Rahmen 

des Klimaschutzkonzepts des Landkreises 

Osnabrück wird beispielsweise derzeit daran 

gearbeitet, diese grundsätzlichen Zusammenhänge 

für die Politik aufzuarbeiten. 

Zweites Klassentreffen 

der EE-Regionen 

Beim Kongress der „100 %EERegionen“ in 

Kassel befasst sich ein Forum mit dem 

Thema der regionalen Effekte. Vom 28.–30. 

September 2010 treffen ca. 500 Teilnehmer 

aus ganz Deutschland und beraten über 

Strategien zur Ausgestaltung regionaler 

Energiepolitik. Dort wird eine umfangreiche 

Studie des Instituts für ökologische Wirtschaftsforschung 

(IÖW) vorgestellt, welche die 

monetären Effekte aus dem Ausbau von 

dezentralen Energien erstmalig umfassend 

beziffern soll. Ferner werden Ergebnisse 

aus Fallstudien aus der Region Nordhessen 

vorgestellt. 

● c.hoppenbrock@deenet.org 

Literatur: 

[1] Vgl. deENet (2009): Nordhessen 2020: Dezentrale Energie 

und Arbeit. www.deEnet.org 

[2] Vgl. Möller, A. (2010): Untersuchung regionalökonomischer 

Effekte aus der Nutzung von Windenergie in der Region 

Hannover. 

Fazit 

Dezentrale Energien steigern die 

Bedeutung regionaler Strukturen 

und Akteure, regionaler Wirtschaft 

und Politik. Die „100 %-Erneuerbare- 

Energie-Region“ ist der Schauplatz 

der Energiewende – mit allen Vorteilen, 

Handlungsmöglichkeiten, Konflikten 

und Nachteilen. Die Einführung von 

erneuerbaren Energien wurde in vielen 

Regionen als umfassendes Thema 

der Wirtschafts- und Regionalentwicklung 

erkannt. Für die Ausgestaltung 

der regionalen Energiepolitik 

im weiteren Verlauf der Energiewende 

müssen die ökonomischen Dimensionen 

für die Regionen genauer 

betrachtet werden, da nun auch 

Konflikte, Fehlentwicklungen oder 

Übernutzungen eintreten. Die Phase 

der schlichten Motivation ist vorbei; 

die Umsetzung von 100 %-EE-Regionen 

hat gerade begonnen. 

28 0410

Master in einer 

Milliarden-Branche 

Insgesamt stehen für diesen innovativen 

und berufsbegleitenden Studiengang 

jährlich 25 Plätze bereit, die Nachfrage 

aus dem In und Ausland ist hoch. Die 

Studieninhalte sind individualisierbar 

und dabei stets eng am Markt und der 

Praxis ausgerichtet und holen den Studenten 

auf dem Wissensstand ab, den er 

als Vorqualifikation mitbringt. Die Dauer 

des Masterstudiums beträgt zwei Jahre 

und wird stark onlinebasiert durchgeführt. 

Es richtet sich an Führungskräfte 

und Mitarbeiter in Vollzeit, die sich in 

den Themenbereichen der Erneuerbaren 

Energien wissenschaftlich qualifizieren 

möchten sowie an Hochschulabsolventen, 

Naturwissenschaftler, AgrarÖkonomen, 

Betriebs und Volkswirtschaftler und Führungskräfte 

aus Banken und Kommunen. 

Die Akademie für Erneuerbare Energien 

fördert durch direkte Kontakte zu 

0410 

energie&more ● 

Lüchow-Dannenberg ist nicht der Nabel der Welt, aber 

inzwischen das Silicon Valley der Erneuerbaren Energien- 

Branche. Die Hochschule für Angewandte Wissenschaften 

Hamburg (HAW Hamburg) bietet nämlich an der Akademie 

für Erneuerbare Energien ab Herbst erneut den Masterstudiengang 

(M. Sc.) für Erneuerbare Energien an. 

Unternehmen der Branche sowie gemeinsame 

Exkursionsangebote zur Erkundung 

relevanter Anlagen und Projekte 

die Nähe zu potenziellen Arbeitgebern 

und Kooperationspartnern. Für den 

Studien gang sind mindestens ein Bachelor 

mit 210 Credit Points bzw. ein Diplom 

Abschluss FH mit mindestens sieben 

Semestern Studienzeit in den Fachgebieten 

Wirtschaftswissenschaften, Ingenieurwissenschaften 

oder verwandten Fachgebieten 

mit einer Gesamtnote „gut“ (2,5) 

Grundvoraussetzung. Studieninteressierte 

können sich die online bereitgestellten 

Bewerbungsunterlagen downloaden sowie 

detaillierte Informationen über den Studiengang 

und für die Bewerbung abrufen: 

● www.akademie-ee.de 

29 

Individuell, erfahren, 

kompetent 

Creotecc 

Hersteller, Großhändler 

und Entwickler hochwertiger 

PV-Montagesysteme 

für 

Schrägdach 

Flachdach 

Freiland 

Fassaden 

Mehr unter 

www.creotecc.de 

Creotecc GmbH 

Munzinger Straße 1 

D-79111 Freiburg 

Tel: +49 (0)761/21686-0 

info@creotecc.de 

AluTec FL 

AluTec 

KLEMENS XL


30 

Märkte • Menschen • Innovationen • 

Führungskraft 

Der Aufsichtsrat der HaWi Energietechnik AG, 

internationaler Großhändler und Systemanbieter 

für Photovoltaikanlagen, alternative 

Heiztechnik und Kleinwindkraftanlagen, 

hat Jörn Mortsiefer zum 1. September 2010 

zum Vorstand für Vertrieb und Marketing 

bestellt. Als Vorstand wird Mortsiefer für 

den nationalen und internationalen Systemund 

Projektvertrieb der HaWi Energietechnik 

AG verantwortlich sein. „Ein so dynamisches 

Unternehmen braucht herausragende und 

international erfahrene Führungskräfte“, 

erklärt Maximilian Fischer, Vorsitzender des 

Aufsichtsrats der HaWi Energietechnik AG. 

● www.HaWi-Energy.com 

In 80 Tagen emissionsfrei um die Welt: 5 

Teams aus 5 Ländern und 4 Kontinenten 

nehmen die Herausforderung an. Am 16. 

August starteten sie mit ihren Hightech- 

Fahrzeugen zum längsten und grünsten 

Rennen der Welt. Organisiert wird das 

Projekt ZERO RACE, das u.a. von Krannich 

Solar und Canadian Solar gesponsert wird, 

vom Luzerner Solarpionier Louis Palmer. 

Die Besonderheit: Jedes Team 

verpflichtet sich, den 

für das Rennen 

ZERO RACE 

Aufsichtsratvorsitzender 

Eckhard Spoerr hat sein Mandat als Vorsitzender 

des Aufsichtsrats der Conergy AG 

auf eigenen Wunsch und aus persönlichen 

Gründen niedergelegt. Mit der Aufgabe 

seines Vorsitzes gibt Herr Spoerr zugleich 

auch sein Amt im Kontrollgremium des 

Solarunternehmens mit sofortiger Wirkung 

auf. Als neuen Vorsitzenden hat der Aufsichtsrat 

Spoerrs Stellvertreter Norbert 

Schmelzle gewählt, der dem Gremium seit 

2009 angehört. 

● www.conergy-group.com 

benötigten Strom ausschließlich in seinem 

Heimatland aus erneuerbaren Energiequellen 

zu gewinnen und ins öffentliche Stromnetz 

zu speisen. Die Fahrzeuge sind neben 

allen Ökologieaspekten auch zuverlässig, 

entsprechen hohen Sicherheitsanforderungen 

und sie erreichen respektable Geschwindigkeiten. 

Und auch das Auge profitiert: Die 

fünf völlig verschiedenen Fahrzeuge sind 

von auffallend gelungenem Design. 

● www.zero-race.com 

Aktuelle Schulung: 

Haftungsthemen für 

PV-Installateure 

Photovoltaik-Installateure sehen sich 

bei steigenden Auftragslisten leider 

auch immer stärker mit unterschiedlichen 

Haftungsthemen konfrontiert. So 

können z.B. Mängel bei der Montage zu 

Regressanzeigen führen. Fehler – auch 

aus Unwissenheit - bei der Angebotserstellung 

beinhalten die Gefahr, dass 

der Monteur in die Haftung miteinbezogen 

wird. Um vor, bei und nach der 

Installation gut gewappnet zu sein, führt 

die REC Solar Deutschland GmbH am 

Montag, den 13.09.2010 von 16 bis 19 

Uhr die Veranstaltung „Aktuelle Haftungsthemen 

für den Photovoltaik- 

Installateur - ein Blick auf die Risiken 

anhand von Praxisbeispielen“ durch. 

Referent Matthias Taplan, Rechtsanwalt, 

Linn Goppold Treuhand GmbH, München, 

informiert Sie über Haken und 

Fallstricke im Tagesgeschäft, und, wie 

an diese sicher umgeht! Die Teilnehmerzahl 

ist auf 25 beschränkt, Anmeldeschluss 

ist der 07.09.2010. 

Veranstaltungsort: 

REC Solar Germany GmbH 

Leopoldstraße 175 | D-80804 München 

Tel: +49 89 442 3859 0 

Fax: +49 89 442 3859 99 

www.recgroup.com 

IRES 2010 

Vom 22.11. bis 24.11. findet in Berlin, 

SEMINARIS CampusHotel Berlin, Science 

& Conference Center die 5. Internationale 

Konferenz zur Speicherung Erneuerbarer 

Energien (IRES) statt. EURO- 

SOLAR und der Weltrat für Erneuerbare 

Energien (WCRE) haben 2006 diese 

internationale Konferenzserie gestartet, 

die der Entwicklung des Speicherpotenzials 

und der Profilierung ihrer Anwendungen 

dient. In der Fachwelt hat sich 

die IRES als zentraler Ort des Wissensund 

Meinungsaustauschs über eine der 

Schlüsselfragen der künftigen Energieversorgung 

etabliert. 

● www.eurosolar.de

Märkte • Menschen • Innovationen 

Wirtschaftsmedaille 

Die FH-Professorin Martina Klärle hat – 

u.a. für die Überführung ihres Forschungsprojekts 

„SUN-AREA“ Solarpotenzial-Dachanalysen 

in die Wirtschaft – eine weitere 

Ehrung erhalten. Klärle entwickelte eine 

Standortanalyse für Photovoltaik-Dachflächenanlagen, 

die ermittelt, welche Potenziale 

zur Nutzung der Sonnenenergie bestehen. 

Das Land Baden-Württemberg zeichnete 

Klärle mit seiner Wirtschaftsmedaille aus. 

Die Medaille wird Persönlichkeiten und 

FH-Professorin Martina Klärle erhält die 

Wirtschaftsmedaille vom baden-württembergischen 

Wirtschaftsminister Ernst Pfister. 

Bildquelle: Ingenieurbüro Prof. Dr. Klärle 

Unternehmen für besondere berufliche oder 

unternehmerische Leistungen verliehen, die 

der baden-württembergischen Wirtschaft 

dienen. In 2009 erhielt die Professorin der 

Fachhochschule Frankfurt am Main (FH 

FFM) bereits den Deutschen Solarpreis für 

ihr Forschungsprojekt „SUN-AREA“. Dieses 

wurde nun weiterentwickelt und optimiert. 

Unter dem Namen „SUN-AREA 2.0“ ist das 

Folgeprojekt jetzt gestartet. 

● www.sun-area.net 

Hocheffiziente 

Solarzelle 

Die Sunways AG hat die hocheffiziente 

Silizium-Solarzelle mit Sieb - 

druckmetallisierung und einem 

Wirkungsgrad größer 19 % vom 5 

Zoll-Format auf das 6 Zoll-Standardformat 

weiter entwickelt. Bereits 

im März dieses Jahres wurde 

in Zusammenarbeit mit dem Institut 

für Solarenergieforschung Hameln 

(ISFH) eine monokristalline Solarzelle 

mit Siebdruckmetallisierung 

und mehr als 19 % Wirkungsgrad 

erfolgreich im 5 Zoll-Format realisiert. 

● www.sunways.de 

Qualität, die überzeugt. 



in Valencia. 


Stand A21 


P.CHARGE – Ladestation für 

Elektrofahrzeuge 

• modular aufgebaute Ladesäule 

• verschiedene Ausstattungen 

und Baugrößen 

• bis zu 4 gleichzeitige Ladevorgänge 

• frei wählbare Abrechnungssysteme 

• kombinierbar mit dem Park@Sol 

Solar Carport 

Schletter GmbH 

Gewerbegebiet an der B15 

Alustraße 1 

83527 Kirchdorf / Haag i. OB 

Tel.: +49 8072 9191-200 

Fax: +49 8072 9191-9200 

www.schletter.de 

solar @ schletter.de


Ost/West-Alternative 

Mit Ost/West-ausgerichteten Photovoltaikanlagen können mittlerweile beträchtliche Erträge 

erzielt werden. Aus Sicht der Verteilnetze sind derartige Anlagen gegenüber südausgerichteten 

Anlagen ebenfalls wünschenswert, da die Energie gleichmäßiger über den Tag eingespeist 

wird. Bislang geht man davon aus, dass für Ost/West ausgerichtete Generatoren 

getrennte Wechselrichter jeweils für Ost- und West-Dach benötigt werden oder zumindest 

ein Wechselrichter mit mehreren MPP-Trackern erforderlich ist. Dietmar Staudacher zeigt, 

dass die Installation eines gemeinsamen Wechselrichters mit nur einem MPP-Tracker eine 

wirtschaftliche Alternative sein kann. 

Projektvorstellung 

Anhand einer theoretischen Analyse wurde 

das MPP-Verhalten (Maximum Power Point) 

einer Ost/West-Anlage untersucht und 

anschließend durch Vergleichsmessungen 

in der Praxis überprüft. Für die praktischen 

Ergebnisse stand eine Ost/West-Anlage mit 

a-Si Dünnschichtmodulen zur Verfügung, 

die teilweise mit getrennten Wechselrichtern 

(je ein Wechselrichter für den Ost- und 

West-Generator) und mit einem gemeinsamen 

Wechselrichter (mit einem MPP- 

Tracker) in Betrieb genommen wurde. Die 

Module wurden mit einem Neigungswinkel 

von 30° und einer exakten Ausrichtung von 

–67,5° Ost und 112,5° West installiert. Um 

möglichst genaue Ergebnisse zu erzielen 

wurden Kennlinienmessungen durchgeführt. 

Dietmar Staudacher ist seit 1 ½ 

Jahren für das österreichische Unternehmen 

Fronius tätig. Im Bereich PV Systemtechnik 

beschäftigt er sich vor allem mit der Charakteristik 

verschiedener Modultechnologien und 

Anlagendesign. 

Eventuelle Wechselrichterabweichungen 

wurden durch die Installation von Wirkenergiezählern 

berücksichtigt. 

Problematik - Mismatching 

Auf den ersten Blick werden große 

Mismatching Verluste erwartet, vorausgesetzt 

die Ost/West-Anlage wäre mit einem 

gemeinsamen Wechselrichter installiert. 

Bedingt durch die unterschiedlichen Ausrichtungen 

bei einer Ost/West-Anlage, 

ergeben sich ungleiche Einstrahlungswerte 

auf die Solarmodule, wodurch je nach 

Tageszeit verschiedene Ströme zwischen 

den Ost-Strängen und den West-Strängen 

auftreten. Im Gegensatz zu relativ großen 

Stromdifferenzen zwischen Ost- und West- 

Generator sind die Spannungen der beiden 

Generatoren im MPP jedoch nahezu 

identisch. Nachdem die Gesamtspannung 

am Ost-Generator ähnlich groß ist wie am 

West-Generator, ist bei Parallelschaltung 

dieser Stränge auf einem MPP-Tracker 

mit nur sehr geringem Mismatching zu 

rechnen. 

Die minimalen Mismatching Verluste 

sind je nach Modultechnologie unterschiedlich. 

Entscheidend für die Höhe der Verluste 

sind der Füllfaktor und die Änderung 

der MPP-Spannung in Abhängigkeit der 

Einstrahlung. Der Füllfaktor, welcher in 

der Regel bei kristallinen Modulen höher 

ist als bei Dünnschichtmodulen, ist ausschlaggebend 

dafür, wie stark die Leistungskennlinie 

vor und nach dem MPP sinkt. 

Abbildung 1 zeigt die typischen Kennlinien 

eines kristallinen Moduls und eines Dünn- 

32 0410

Abb. 1 Kennlinienverlauf eines kristallinen Moduls und eines Dünnschichtmoduls. 

0410 

Foto: © istockphoto.com| Iakov Kalinin 

33


34 

Abb. 2 DC-Spannungsvergleich zwischen dem Ost/West-Generator mit 

einem gemeinsamen Wechselrichter und den beiden Teilgeneratoren 

von Ost und West. 

Abb. 3 AC-Leistungsverlauf an einem sonnigen Tag. ~1,1% Mismatching 

Verluste beim Ost/West-Generator mit einem gemeinsamen 

Wechselrichter gegenüber den Teilgeneratoren. 

Abb. 4 Ertragsvergleich der Versuchsanlage über 3 Monate. ~1 % Minderertrag 

der Ost/West-Anlage mit einem gemeinsamen Wechselrichter 

gegenüber der Ost/West-Anlage mit zwei getrennten Wechselrichtern 

schichtmoduls. Dabei ist zu erkennen, dass Aufgrund des Füllfaktors 

die Leistungskennlinie des kristallinen Moduls um den MPP 

stärker sinkt als bei einem Dünnschichtmodul. Folglich ist anzunehmen, 

dass kristalline Module bei Ost/West ausgerichteten Anlagen 

mit einem gemeinsamen Wechselrichter mehr Verluste verursachen 

als Dünnschichtmodule. Ein weiterer entscheidender Punkt ist außerdem 

noch die Änderung der MPP-Spannung in Abhängigkeit 

der Einstrahlung: Eine geringe Änderung der MPP-Spannung über 

einen weiten Einstrahlungsbereich verursacht natürlich die wenigsten 

Verluste. Da diese Änderung von Modul zu Modul unterschiedlich 

ist, kann vorläufig keine allgemeine Aussage getroffen 

werden, welche Modultechnologie am Besten für Ost/West ausgerichtete 

PV-Anlagen geeignet ist. 

Das Schwachlichtverhalten und die Temperaturkoeffizienten 

sind hier nicht berücksichtigt. 

Ergebnisse 

Geringe Mismatching-Verluste 

Bei der Installation einer Ost/West-Anlage mit einem gemeinsamen 

Wechselrichter für Ost- und West-Dach entstehen Mismatching 

Verluste. Diese sind jedoch minimal und werden teilweise 

durch andere positive Effekte reduziert, indem zum Beispiel eine 

Ost/West-Anlage mit einem gemeinsamen Wechselrichter meistens 

in einem höheren Wirkungsgradbereich arbeitet als bei Installation 

von getrennten Wechselrichtern. Abbildung 2 zeigt die gemessenen 

DC-Spannungen in Abhängigkeit der Einstrahlung an 

einem relativ sonnigen Tag. Über einen sehr breiten Bereich (von 

ca. 09:00 bis 16:45) sind die Spannungen der verschiedenen Generatoren 

nahezu identisch und somit treten in diesem Zeitraum auch 

kaum Mismatching Verluste auf. Lediglich in der Früh und Abend 

sind die DC-Spannungen unterschiedlich und es kommt zu geringen 

Einbußen. Diese wurden aber zum Teil dadurch kompensiert, 

dass der am Ost/West-Generator installierte gemeinsame Wechselrichter 

länger im Einspeisebetrieb läuft bzw. in der Früh früher 

einschaltet und am Abend später abschaltet. 

Der in Abbildung 3 dazugehörige AC-Leistungsverlauf bestätigt, 

dass die DC-Spannungen vom Ost- und West-Generator über einen 

breiten Bereich nicht weit voneinander abweichen. Der AC-Leistungsverlauf 

des Ost/West-Generators (ein MPP-Tracker) überlappt 

nahezu während des gesamten Tagesverlaufes mit den 

aufsummierten AC-Leistungsverläufen der beiden getrennten 

Wechselrichter von Ost und West. Obwohl die DC-Spannungen in 

der Früh und am Abend weiter voneinander abweichen ist das 

Mismatching sehr klein. Die Verluste in diesen Bereichen sind 

minimal, weil die DC-Spannung des Ost/West-Generators am 

Vormittag der DC-Spannung des Ost-Generators bzw. am Nachmittag 

der DC-Spannung des West-Generators folgt. 

Je geringer der Einstrahlungsunterschied zwischen Ost- und 

West-Dach desto geringer sind auch die Abweichungen der DC- 

Spannungen. Daraus folgt, dass an bewölkten Tagen oder an Tagen 

mit diffuser Einstrahlung die Mismatching Verluste noch kleiner sind. 

Minimale Ertragsverluste 

Der folgende Ertragsvergleich bestätigt ebenfalls die bisherigen 

Untersuchungen und zeigt am Ost/West-Generator mit einem gemeinsamen 

Wechselrichter nur sehr geringe Ertragsverluste über 

einen längeren Zeitraum (Abb. 4). 

0410

Aufgrund der geringeren Mismatching 

Verluste an einstrahlungsarmen Tagen 

kann, auf Basis der Messergebnisse für den 

Zeitraum Mai-Juli, von einem jährlichen 

Minderertrag der Teilanlage mit einem 

Wechselrichter von

© Maridav, istockphoto.com 

Ein Blick über 

den Tellerrand 

36 0410

In Deutschland wurden schon einige Geothermieprojekte zur Energienutzung umgesetzt. 

In manchen Bereichen mangelt es jedoch noch an konkreter Erfahrung oder es liegen ungünstige 

Rahmenbedingungen vor. Insbesondere bei diesen kritischen Punkten lohnt es sich, die 

Herangehensweise anderer Länder unter die Lupe zu nehmen. Deren positive Erfahrungen 

gilt es dann soweit wie möglich zu transferieren. Dr. Michael Kraml schaut sich für die Reihe 

h green energy around the world in anderen Ländern um. 

Kenia 

unser Vorbild für Know-how-Aufbau 

In Kenia wird seit 1981 erfolgreich geothermischer 

Grundlaststrom mit einer 

Anlagenverfügbarkeit von 98 % produziert. 

Zum Vergleich: Ein hochmodernes GuD- 

Kraftwerk in Deutschland erreicht eine 

Anlagenverfügbarkeit von höchstens etwas 

über 70 %. Neben den sehr gut ausgebildeten 

Geothermiespezialisten in Kenia 

kommt für deren Erfolg noch hinzu, dass 

dort internationale Entwicklungsbanken 

wie insbesondere die KfW mit Förderprogrammen 

und Finanzierungsmaßnahmen 

tätig sind. Auch in Deutschland stehen 

Finanzierungsinstrumente der KfW zur 

Verfügung, die von den drei bayerischen 

Gemeinden Aschheim, Feldkirchen und 

Kirchheim erstmals erfolgreich für ihr 

interkommunales Geothermieprojekt im 

Speckgürtel von München in Anspruch 

genommen wurden. Zudem können wir 

von Kenia lernen, dass es sich lohnt, den 

Aufbau von Knowhow systematisch voranzutreiben. 

In diesem Zusammenhang ist es 

erfreulich, dass nun auch in Deutschland 

an Universitäten vereinzelt schon Geothermiestudiengänge 

angeboten werden (Abb. 1). 

Italien 

unser Vorbild für unternehmerische 

Herangehensweise 

0410 

In Italien wurde im Jahre 1904 die geothermische 

Stromerzeugung erfunden. 

Dampfleitungen, die kilometerlang 

oberirdisch durch die Landschaft 

verlaufen und der Geruch von 

vulkanischem Schwefelwasserstoff 

(H 2 S) gibt es bei der Geothermienutzung 

in Deutschland 

nicht. Dennoch können 

wir von Italien lernen, 

dass die erfolgreiche Umsetzung 

von Geothermieprojekten 

wesentlich 

von einem erfahrenen 

Unternehmen abhängt, welches das 

gesamte Leistungsspektrum anbieten kann. 

In Deutschland ließe sich dies sicherlich 

auch von mehreren spezialisierten 

Unternehmen mit langjährig eingespielter 

Kooperation im Verbund bewerkstelligen. 

„In Italien sorgt ein Energieversorger für 

die Erkundung des Untergrundes bis 

zum Betrieb und Monitoring der mittlerweile 

weitgehend automatisierten toskanischen 

Anlagen (737 MW). Dieser spezialisierte 

Energieversorger erzeugt weltweit 

Strom ausschließlich aus Erneuerbaren 

Energiequellen (insgesamt 5666 MW).“ 

(Abb. 2). 

Chile 

unser Vorbild für die Bedeutung 

der Rahmenbedingungen 

Chile hat ein sehr großes Potenzial, aber 

bisher noch keinen Strom aus geothermischen 

Anlagen produziert. Dennoch 

können wir von diesem Land lernen, wie 

wichtig die juristischen Rahmenbedingungen 

sind und wie bedeutungsvoll es ist, 

eine Umweltverträglichkeitsprüfung durchzuführen 

sowie die lokale Bevölkerung 

ausreichend darüber zu informieren und 

frühzeitig einzubinden. Es reicht keineswegs, 

sich nur um die Ressource zu kümmern. 

Obwohl bereits 1908 Auswanderer 

aus Italien mit der Erkundung der chilenischen 

Geothermiestandorte begonnen 

und 1921 die ersten Explorationsbohrungen 

in Nord-Chile abgetäuft haben, 

kann der Durchbruch in Chile u.a. mit 

italienischer Unterstützung erst in den 

nächsten Jahren erfolgen. Hinzu kommen 

die hohen Preise für fossile Energieträger, 

die immer geringer werdende Versorgungssicherheit 

bei der Wasserkraft durch 

Trockenperioden sowie das gestiegene 

Klimabewusstsein. Letzteres drückt sich in 

den staatlichen Ausbauzielen bei den 

Erneuerbaren Energien aus und begünstigt 

die Nutzung geothermischer Ressourcen 

(nicht nur) in Chile (Abb. 3 ). 

energy around the world 

Abb. 1 Stromeinspeisung am Geothermie-Kraftwerk 

Olkaria I in Kenia Foto: Michael Kraml 2000 

Abb. 2 Dampfleitungen am Geothermie-Kraftwerk 

bei Taupo in Neuseeland 

Foto: Maria Flesch (Sterr-Kölln & Partner) 2009 

Abb. 3 Außenbereich des Geothermie-Kraftwerks 

Svartsengi in Island, Foto: Michael Kraml 2007 

37

38 

Ungarn 

unser Vorbild für die mögliche neue Rolle der Ölfirmen 

Von Ungarn mit seinen 140 Thermalbädern können wir lernen, 

dass man mit Geothermie ein gutes Image im In- und Ausland 

erreichen kann und für das Wohlbefinden der eigenen Bevölkerung 

wie auch der Touristen einen bedeutenden Beitrag leistet. 

Budapest ist das einzige hauptstädtische Kurbad und die größte 

Kurstadt Europas. Das älteste Heilbad im heutigen Budapest wurde 

schon 1178 genutzt. Aufgrund der abnehmenden Erdölreserven im 

Land bietet sich nun für die staatliche Ölfirma die Chance, im 

großen Stil in die Geothermie einzusteigen. Auch wird am ungarischen 

Beispiel deutlich, dass Erdölbohrungen und Geothermiebohrungen 

trotz der Gemeinsamkeiten auch signifikante Unterschiede 

aufweisen. Dies gilt insbesondere für Stromprojekte, 

welche die Projektentwickler vor andere Herausforderungen stellen 

als reine Wärmeprojekte. In Deutschland gibt es bisher nur einen 

Erfahrungsaustausch mit der Erdölbranche, aber die Geothermie 

könnte durch den aktiven Einstieg von Ölfirmen deutlich nach 

vorne gebracht werden. Auch in anderen Ländern mit Geothermiepotenzial 

haben Ölfirmen ihre Chance für ein Geschäftsfeld im 

Bereich der Geothermie bereits erkannt. (Abb. 4) 

Frankreich 

unser Vorbild für die Versicherung von Projekten 

In Frankreich wurde das weltweit älteste Fernwärmenetz bereits 

im 14. Jahrhundert in der Auvergne in Betrieb genommen. Seit 

den frühen 1970er-Jahren haben die Franzosen gute Erfahrungen 

mit Geothermie gemacht, d.h. mit der Wärmeversorgung: In Paris 

gibt es heute nach Reykjavík das zweitgrößte geothermisch betriebene 

Fernwärmenetz der Welt. Frankreich ist neben Deutschland 

das einzige Land, in dem die Fündigkeit der Bohrung grundsätzlich 

versichert werden kann. Darüber hinaus ist es aufgrund jahrzehntelanger 

Erfahrung in den Pariser Vororten sogar möglich, eine Versicherung 

für den Langzeitbetrieb der Geothermieanlagen zu erhalten. 

Diese Form der am Beispiel Ungarns und Frankreichs erläuterte 

hydrothermalen Niedertemperatur-Geothermie entspricht den Bedingungen 

in Deutschland, da dort auch Sedimentbecken mit 

wasserdurchlässigen Gesteinsschichten vorkommen, in denen 

natürliches Thermalwasser fließt. Dies ist z.B. im Norddeutschen 

Becken und im Molassebecken im Umkreis von München der Fall, 

Abb. 4 Bohrkopf von Produktionsbohrung der geothermischen 

Heizzentrale in Riehen/Schweiz, Foto: Michael Kraml 2008 

Autor im Thermalwasser der Blauen Lagune auf Island 

Dr. Michael Kraml ist Diplom-Geologe sowie Geochemiker. 

Seit 2008 berät er als Projektmanager von endura project GmbH 

Institutionen und Firmen im Bereich der Tiefengeothermie. Zuvor 

hat er fünf Jahre lang internationale Geothermieprojekte geleitet. 

wo schon zahlreiche Projekte zumeist zur Nahwärmeversorgung 

erfolgreich umgesetzt werden konnten. Die bekanntesten Beispiele 

im Norddeutschen Becken sind Neustadt-Glewe, Neubrandenburg 

sowie Waren/Müritz und im Molassebecken sind u.a. Erding, Simbach/ 

Braunau, München-Riem, Unterschleißheim, Pullach und Aschheim-Feldkirchen-Kirchheim 

zu nennen. 

Abschließend kann man festhalten, dass erfolgreiche Geothermienationen 

auch in Bezug auf die Bereitstellung von Daten z.B. 

aus Erdölbohrungen und seismischen Untersuchungen andere 

Rahmenbedingungen aufweisen. In diesen Ländern sind z.T. schon 

zwei Jahre nach der Untersuchung die Daten erhältlich, wodurch 

der Projektentwickler viel Zeit und auch Geld spart. Durch die oft 

auch breiter angelegte Kommunikation zwischen den Projektentwicklern 

untereinander kann dort unmittelbarer auf den Erfahrungen 

der anderen Projekte im Land aufgebaut werden. Daher 

haben die Ansätze in Deutschland zugenommen, sich zusammen 

mit den Nachbarländern in europäischen Netzwerken zu engagieren. 

In diesen europäischen Zusammenschlüssen werden länderübergreifende 

Richtlinien, Qualitätsstandards, Strategien und Konzepte 

entwickelt, was nicht nur bei der Finanzierung von Projekten die 

Chancen auf Erfolg in allen beteiligten Ländern erhöht (Abb. 4). 

l kr@endura-project.com 

Fazit 

Aller Anfang ist schwer und manchmal ergeben sich bei 

der Nutzung noch Probleme, an die man zunächst nicht 

gedacht hat. Wenn man aber versucht, auf den positiven 

Erfahrungen anderer Nationen aufzubauen, stehen die 

Chancen gut, dass auch bei uns der noch ausstehende 

Durchbruch bei der Stromerzeugung erzielt werden kann. 

Im Bereich der Thermalbäder und der Nahwärmeversorgung 

ist der Durchbruch bereits in zwei der drei Vorzugsgebiete 

erfolgt. Zum Beispiel ist im Oberrheingraben in 

Baden-Baden die Therme schon 69–79 n.Chr. von den 

Römern gebaut und genutzt worden. 

Foto: Heribert Sterr-Kölln (Sterr-Kölln & Partner) 2007 

0410

© panthermedia.net, Andres Rodriguez 

η green France ist Medienpartner 

der Messe Energaia in Montpellier 

vom 8.-11.12.2010! 

Sie möchten dabei sein, Sie haben Fragen? Wir sind gerne für Sie da. 

Thomas Dessoi 

Sales 

dessoi@succidia.de 

Tel.: 06151/360 56-20 

Unsere Angebote für Sie 

1/3 Anzeige � 1.300,– 

1/1 Anzeige � 2.800,– 

Advertorial 1/1 � 3.000,– 

Frederik Wagner 

Sales 

wagner@succidia.de 

Tel.: 06151/360 56-15 

η green – 

vive la France! 

Ausgezeichnete Förderbedingungen im 

Boom-Markt Frankreich für den Einsatz von 

Solarenergie bieten gewaltiges Marktpotenzial. 

Sie möchten von Anfang dabei sein und mit 

Ihrem Unternehmen tiefe Marktdurchdringung 

erreichen? Dann profitieren Sie 

vom Verteiler des auffälligsten und attraktivsten 

Fachmagazin im französischen Solarenergie-Markt! 

Präsentieren Sie Ihr Unternehmen 

und Ihre Produkte in der Spezial 

Edition „η green France“. 

Auflage 15.000, Sprache: französisch, 

Verteilung: Messeverteilung und 

Direktversand an: 

• Installateure/ Solarteure 

• Elektrogroßhandel 

• Planer und Projektierer 

• Architekten 

Kombiangebote incl. 50 Magazine zur weiteren Verwendung 

1/4 Anzeige + 1/2 Advertorial � 2.400,– 



Weitere Formate sind auf Anfrage gerne möglich! 

AS & DU 26.10. | ET 30.11.2010 

Advertorial 2/1 � 5.600,– 

Beilage >25g � 3.000,–


Ticker • Ticker • Ticker 

Know-how 

Die Manz Automation AG hat einen Knowhow 

Lizenzierungs- und Kooperationsvertrag 

mit der Würth Solar GmbH & Co. KG 

unterzeichnet. Dadurch erwirbt Manz 

exklusiv die Nutzungsrechte an der CIGS- 

Produktionstechnologie von Würth Solar 

und wird zum einzigen Anbieter, der aktuell 

eine integrierte und vollproduktive Produktionslinie 

für CIGS Solarmodule anbietet, 

welche wirtschaftlich betrieben werden kann. 

www.manz-automation.com 

Umsatzplus 

Die Sunways AG hat im zweiten Quartal 

2010 ihren Wachstumskurs konsequent 

fortgeführt: Der Umsatz konnte im Vergleich 

zum zweiten Quartal des Vorjahres um 

19,6 % auf 64,6 Mio. € (Q2/2009: 54,0 Mio. €) 

gesteigert werden. Das Betriebs ergebnis 

(EBIT) im Quartal wuchs deutlich auf 5,0 

Mio. € (Q2/2009: –0,3 Mio. € ). 

www.sunways.de 

Kooperation 

Im Juli wurde ein langfristiger Kooperationsvertrag 

zwischen Bosch und Emmvee 

unterschrieben: Ab sofort wird der Erfurter 

Zellhersteller seine Zelle M 3 BB an den 

deutsch-indischen Entwickler und Hersteller 

von Solarmodulen Emmvee Photovoltaics 

GmbH liefern. 

www.emmveesolareurope.com 

Zertifikat 

Als erster Hersteller von Solar-Wechselrichtern 

hat die SMA Solar Technology AG das Einheitenzertifikat 

gemäß der Technischen Richtlinie 

„Erzeugungsanlagen am Mittelspannungsnetz“ 

des Bundesverbandes der Energie- und 

Wasserwirtschaft (BDEW) erhalten. 

www.sma.de 

Neues 

Forschungsprojekt 

Prof. Dr. Jörg Acker, Hochschule Lausitz in 

Senftenberg, leitet das Projekt „Simpurem 

– Reines Silicium für die Photovoltaik“. Die 

Forscher stellen sich der Herausforderung, 

die Kosten für die Herstellung von Solarsilicium 

weiter zu senken, indem sie preiswerte 

Alternativen für geeignetes Material 

entwickeln und zur technischen Umsetzung 

vorbereiten. 

www.hs-lausitz.de 

Frankfurter 

Hauptbahnhof 

juwi wird für die DB Regio Hessen eine 

Photovoltaikan lage auf dem Dach der S- 

Bahn-Werkstatt am Frankfurter Hauptbahnhof 

realisieren. Die Verträge darüber 

wurden von Vertretern der DB Regio AG 

und der juwi-Tochter juwi Solar GmbH in 

Frankfurt unterschrieben. Die Anlage wird 

jährlich eine Millionen Kilowattstunden sauberen 

Strom produzieren und deckt somit 

den Bedarf von 250 Frankfurter Privathaushalten. 

www.juwi.de 

EU-Projekt Biogas 

Welche Technologien, Maßnahmen und 

welche Rahmenbedingungen sind geeignet, 

die Biogastechnologie in Europa voranzutreiben? 

Dies untersucht das EU-Forschungsprojekt 

SEBE (Sustainable and 

Innovative European Biogas Environment). 

Einer der 14 Partner ist das Institut für 

Siedlungswasserbau, Wassergüte- und Abfallwirtschaft 

(ISWA) der Universität Stuttgart. 

www.sebe2013.eu 

Fünf Jahre 

Der Aufsichtsrat der Q-Cells SE hat Nedim 

Cen für fünf Jahre zum Vorstandsvorsitzenden 

berufen. Nedim Cen, bislang Geschäftsführer 

des Beratungsunternehmens Alvarez 

& Marsal, hatte bereits seit Juni 2009 interimistisch 

die Funktion des Finanzvorstands 

und seit März 2010 zusätzlich die 

Funktion des Vorstandsvorsitzende übernommen. 

www.q-sells.com 

Deutliche 

Steigerung 

Conergy hat seinen Umsatz im zweiten 

Quartal 2010 auf € 239,4 Mio. weiter deutlich 

gesteigert. Damit konnten die Hamburger 

ihren Umsatz im Vergleich zum 

Vorjahresquartal um rund 50 %, im Vergleich 

zum Auftaktquartal 2010 sogar um 

rund 60 % stark verbessern. Haupttreiber 

dieses Trends war die breite, weltweite 

Nachfrage für Solartechnik, die in Deutschland 

binnen der letzten Monate besonders 

deutlich ausfiel. 

www.conergy-group.com 

40 0410

• Ticker • Ticker • Ticker 

Oberflächennahe 

Geothermie 

Das oberflächennahe Erdreich 

und Bauteile im Gründungsbereich 

lassen sich zum Heizen 

und Kühlen von Bürogebäuden 

nutzen. Das BINE-Projektinfo 

„Erdwärme für Bürogebäude 

nutzen“ (07/10) stellt die Erfahrungen 

mehrerer Betriebsanalysen 

vor. 

www.bine.info 

Evangelischer 

Kindergarten 

Die AS Solar E.R. hat am 16. 

August 2010 mit der Errichtung 

einer Photovoltaik- und 

Solarthermie-Anlage auf dem 

Dach des evangelischen Kindergartens 

in Schäßburg begonnen. 

Die Photovoltaik-Anlage wird 

als unterbrechungsfreie Stromversorgung 

(USV-System) installiert, 

um sowohl eine Netzkopplung 

als auch einen 

Inselbetrieb zu präsentieren. 

www.as-solar.com 

Optimale 

Lichtnutzung 

Die alfasolar Pyramidserie ist 

Ende 2006 von alfasolar am 

Markt eingeführt worden und 

zeichnet sich seitdem vor allem 

durch höchste Leistungsklassen 

und Wirkungsgrade sowie die 

pyramidenförmige, ertragssteigernde 

Glasstruktur aus. 

Jüngste Tests des PI Photovoltaik 

Instituts in Berlin bestätigen 

erneut die Vorteile des Pyramidglases. 

Diese betreffen vor 

allem die hohen Winkelbereiche 

größer 50 Grad. Im Vergleich 

mit einem baugleichen Glattglasmodul 

wird das Licht durch 

das Pyramidglas erheblich besser 

genutzt. 

www.alfasolar.de 

0410 

Software- 

Plattform 

Ab 2011 sind Energieversorger 

verpflichtet, variable Strompreise 

anzubieten. Eine neue 

Software-Plattform für Energiemanagement 

erlaubt es Kunden 

künftig, flexible Tarife zu beziehen. 

Sie können den Strom 

beispielsweise zu kostengünstigen 

Zeiten nutzen. Auch die 

Netze werden besser ausgelastet. 

www.fraunhofer.de 

Neues Werk 

Kyocera startet die Produktion 

von Solarzellen mit einem Wirkungsgrad 

von 16,9 Prozent im 

neuen Werk im japanischen 

Yasu. Die Fertigungsstätte wurde 

im März dieses Jahres fertiggestellt 

und ist die größte Produktionsstätte 

des Unternehmens 

in Japan, wo hocheffiziente 

polykristalline Silizium-Solarzellen 

hergestellt werden sollen. 

www.kyocera.de 

Solarschiff 

Das größte Solarschiff der Welt, 

die „Planet Solar“, hat seinen 

Kieler Heimathafen verlassen. 

Ziel der ersten Testfahrt ist das 

2.000 Seemeilen entfernte Barcelona. 

Anschließend sei eine 

Weltumrundung geplant. Der 

31 Meter lange und 85 Tonnen 

schwere Katamaran verfüge 

auf einer Fläche von 500 qm 

über 38.000 Solarzellen, die 

wiederum vier Elektromotoren 

mit Solarstrom versorgen. 

www.planetsolar.org 

Betriebsleistung 

Die Wasserkraft Volk AG hat 

die Betriebsleistung und den 

Gewinn im Geschäftsjahr 2009 

gesteigert. Nach Angaben des 

Herstellers von Wasserkraftanlagen 

und Komponenten wurde 

die Betriebsleistung im Vergleich 

zum Vorjahr um 8,1 Prozent 

auf rund 16,6 Mio. Euro erhöht. 

www.wkv-ag.com 

Bundesregierung 

Das Bundeskabinett hat den von 

Bundesumweltminister Dr. Norbert 

Röttgen vorgelegten Nationalen 

Aktionsplan für erneuerbare 

Energie beschlossen. Darin geht 

die Bundesregierung davon aus, 

dass das verbindliche Ziel von 

18 Prozent erneuerbaren Energien 

am Bruttoendenergieverbrauch 

im Jahre 2020 nicht nur 

erreicht, sondern mit einem erwarteten 

Anteil von knapp 20 

Prozent übertroffen werde 

www.bmu.de 

Schwedischer 

Wind 

Kenersys hat aus Schweden einen 

weiteren Auftrag für drei 

schlüsselfertige Windkraftan lagen 

erhalten. Die Anlagen mit einer 

Gesamtleistung von 7,5 MW sollen 

noch in diesem Jahr bei Bralanda 

in der Provinz Västergotaland 

für den Projektentwickler 

Vänervind AB errichtet werden. 

www.kalyanigroup.com 

US-Expanison 

Die Phoenix Solar AG hat im 

kalifornischen San Ramon eine 

hundertprozentige Tochtergesellschaft 

gegründet. Diese soll 

zum 1. September 2010 ihre 

operative Tätigkeit aufnehmen. 

Geschäftsschwerpunkt sollen 

große Photovoltaikkraftwerke 

sein. Die Gesellschaft plane bereits 

die Expansion in weitere 

Bundesstaaten, vor allem an 

der Ostküste und im Südwesten. 

www.phoenixsolar.com 

Biogas-England 

Der Biogasanlagenhersteller MT- 

Energie hat in der Nähe des südenglischen 

Seebads Bognor Regis 

eine 1 MW Biogasanlage in Betrieb 

genommen. Die Anlage 

besteht nach Unternehmensangaben 

aus zwei Fermentern und 

einem Nachgärer. Die Gärreste 

sollen in einer angeschlossenen 

Lagune gesammelt werden. 

www.mt-energie.com 

41


Sportliche Solarenergie 

Sportevents werden immer größer und über moderne Informationsnetze in die gesamte 

Welt übertragen. Riesige internationale Veranstaltungen müssen perfekt organisiert werden, 

wobei es auch zu Problemen außerhalb des Sports kommen kann. Das Abfallmanagement 

bei den Olympischen Spielen in Peking 2008 zeigte Schwächen auf und teure Stadion- 

und Infrastrukturmaßnahmen können neue Umweltprobleme aufwerfen. 

Dass jedoch auch eine nachhaltige Entwicklung 

möglich ist, zeigen einige Projekte. 

Eines ist das World Games Stadion 

in der Hafenstadt Kaohsiung in Taiwan, 

das für die World Games 2009 gebaut 

wurde. Der japanische Stararchitekt Toyo 

Ito ließ sich dabei etwas ganz Besonderes 

einfallen. Auf dem Dach des 40.000 Plätze 

großen Stadions wurden insgesamt 8844 

Solarmodule errichtet, die pro Jahr 1,14 

Millionen kWh Elektrizität liefern. Alle 

Rohmaterialien wurden ausschließlich in 

Taiwan hergestellt und sind recyclebar. Die 

gewonnene Energie aus den Solarmodulen 

wird an die staatliche Elektrizitäts Firma 

weiterverkauft. Somit ist das World Games 

Stadion in Taiwan das erste und bisher 

einzige Sportstadion der Welt, welches ausschließlich 

durch solare Energie betrieben 

wird. Die Baukosten beliefen sich übrigens 

auf knapp 150,6 Millionen Dollar. 

Fußball-WM 2014 in Brasilien 

Dieses gute Beispiel scheint Nachahmer zu 

finden. In vier Jahren findet die Fußball- 

Weltmeisterschaft in Brasilien statt. Die 

Stadien sollen auf erneuerbare Energien 

umgerüstet werden. Mauro Passos, Leiter 

der Nichtregierungsorganisation Instituto 

Ideal (Institut für die Entwicklung alternativer 

Energie in Lateinamerika), hatte die 

Vision mitten im Fußballstadion: Wenn 

Brasilien schon von der Sonne so sehr gesegnet 

ist, wieso sollte man sie nicht sinnvoll 

nutzen? Auf den Stadiondächern sollen 

Solarmodule errichtet werden. Partner 

für dieses Projekt konnte Mauro Passos 

sehr schnell aus Brasilien aber auch 

Deutschland gewinnen. So soll der Umbau 

des Mineiráo-Stadions, wo das WM-Eröffnungsspiel 

stattfinden wird, Anfang 2011 

beginnen. Deutsche Unternehmen liefern 

dafür die Technologie. 

● MSS 

Das World Games Stadion in Taiwan – 

Nachhaltig und vorbildlich! 

(Quelle: wikipedia.de, Peellden ) 

42 0410

SolarWorld Einstein-Award 2010 

Die SolarWorld AG ehrt in diesem Jahr den Friedensnobelpreisträger 

Professor Muhammad Yunus mit dem SolarWorld 

Einstein-Award 2010. Der Professor für Ökonomie aus Bangladesch 

und Gründer der „Grameen Bank“ wird damit für sein 

bahnbrechendes Konzept der Mikrokredite für Arme ausgezeichnet, 

mit Hilfe derer weltweit Millionen Menschen den 

Sprung aus der Armut geschafft haben. Die Mikrokredite ermöglichten 

bis heute unter anderem die Installation von über 

400.000 kleinen Solarstromsystemen, die die Energieversorgung 

der Menschen in den netzfernen, ländlichen Regionen 

von Bangladesch sicherstellen. 

„Professor Yunus steht für ein radikal neues Denken der 

Wirtschaft und des Bankwesens. Er hat das Potential der 

Ärmsten dieser Welt erkannt, die sich mit einem kleinen 

Startguthaben, viel Kreativität und der Sonne als Energiequelle 

eine menschenwürdige Existenz aufbauen können. Das ist 

mehr als beispielhaft“, erklärt Dr.-Ing. E. h. Frank Asbeck, 

Vorstandsvorsitzender der SolarWorld AG. 

Ausgehend von den Mikrokrediten, die seit 1983 von den 

Banken der Grameen Family vergeben werden, entwickelte 

Yunus das Konzept des „Social Business“, welches inzwischen 

weltweit verwirklicht wird. Dieser Unternehmenstyp dient 

nicht der Profitmaximierung und dem Erwirtschaften von 

Dividenden, sondern der Lösung sozialer und ökologischer 

Probleme. Die „Social Business“-Unternehmen stellen Technologien 

für sauberes Trinkwasser, erschwingliche Medikamente 

oder preiswerte, saubere Energie zur Verfügung. 

Das Non-Profit-Unternehmen „Grameen Shakti“ (GS) ist ein 

solches „Social Business“, das sich seit dem Gründungsjahr 

1996 der Energieversorgung netzferner, ländlicher Regionen 

Bangladeschs verschrieben hat. Den betroffenen Menschen 

werden zum Beispiel kleine Off-grid Solarstromanlagen mit 

Unterstützung von Mikrokrediten angeboten. Dank dieser 

sauberen Energie können die Menschen auch nach Einbruch 

der Dunkelheit arbeiten, Kinder für die Schule lernen und 

Maschinen, Radios und Handys mit Strom versorgt werden. 

Gleichzeitig wird die von Kerosinlampen ausgehende Klima- 

und Gesundheitsbelastung reduziert. Für die Installation und 

Wartung der Anlagen wurden Tausende Frauen ausgebildet, 

die damit ein sicheres Einkommen haben. Aufgrund der eingesparten 

Kerosinkosten sind die Anlagenbesitzer in der 

Lage, die Kredite innerhalb von zwei bis drei Jahren abzuzahlen. 

Ziel von GS ist, eine Million Solarstromsysteme bis 2015 

zu installieren. 

Der SolarWorld Einstein-Award 2010 wird feierlich verliehen 

anlässlich der 25. Europäischen Photovoltaikkonferenz am 6. 

September 2010 im spanischen Valencia. Im selben Rahmen 

erfolgt die Vergabe des SolarWorld Junior Einstein-Award 

2010, mit dem junge Wissenschaftler aus dem Bereich der 

Solartechnologie ausgezeichnet werden. 

● www.einstein-award.de 

● www.solarworld.de 

www.solarpraxis.com conferences@solarpraxis. 

com 

11. Forum 

Solarpraxis 

Politik, Markt & Finanzen, Marketing & Verkauf 

11. und 12. November 2010, Hilton Hotel, Berlin 

S O L A R S Y S T E M S 

�� 

VentureCapital 

Magazin

● produkte 

Trafoloser 

PV-Wechselrichter 

Der Fronius IG TL vereint alle Vorteile 

eines trafolosen Wechselrichter-Konzeptes. 

Perfekt für Anlagengrößen vom 

Einfamilienhaus bis hin zu 

landwirtschaftlichen oder gewerblichen 

Betrieben. Einzigartig 

in seiner Klasse ist 

die serienmäßige Systemüberwachung, 

die ihn zum 

zukunfts- und ertragssichersten 

trafolosen PV-Wechselrichter 

macht. 

● www.fronius.com 

Solarwärme in 

Altbauten 

Für Altbauten kann sich bei guter Planung 

eine moderne Solaranlage lohnen, besonders 

wenn sowieso eine Modernisierung 

ansteht. Hausbesitzer sparen dabei bares 

Geld: Im Sommer können sie ihr Warmwasser 

meist komplett dank der Sonne 

erwärmen, der Heizkessel bleibt aus. Die 

Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) 

zeigt, was zu beachten ist. 

Oft lohnt es sich, den Einbau einer Solaranlage 

mit anderen energetischen Sanierungsmaßnahmen 

im Haus zu verbinden. 

Wenn das Dach neu eingedeckt wird, können 

die Solarkollektoren mit den Dachdeckerarbeiten 

montiert werden. Dachintegrierte 

Kollektoren sparen in diesem Fall 

sogar die entsprechende Fläche an Dachziegeln 

ein. 

Hinweise zur Expertensuche und Tipps zu 

Fragen rund um die Sanierung und erneuerbare 

Energien stehen im Internet unter 

www.zukunft-haus.info 

Solarmodule in bester 

deutscher Ingenieurs-Qualität. 



in Valencia. 


Stand A21 


Solarprojekt in der Nähe von Leipzig 

In diesem Frühjahr hat die alfasolar 

GmbH aus Hannover mit der Belieferung 

einer 4 MWp- Freilandanlage in der Nähe 

von Leipzig begonnen. Für den Solarpark 

kommen ausschließlich alfasolar Pyramid 

60 – Solarmodule zum Einsatz. Diese Module 

zeichnen sich insbesondere durch höchste 

Modulwirkungsgrade und eine pyramidenförmige, 

ertragssteigernde Glas struktur aus. 

Entwickelt und finanziert hat den PV 

Park eine in Tangstedt bei Hamburg ansässige 

Firma, die auch für die Errichtung 

verantwortlich ist. 

Mit Blick in die Zukunft 

Auf der 25igsten EU PVSEC in Valencia präsentiert 

KOSTAL Solar Electric die vielfältige 

Anwendungsbreite des dreiphasigen String- 

Wechselrichters PIKO 10.1. Dieses leistungsstärkste 

Gerät aller String-Wechselrichter von 

KOSTAL bietet weit mehr als die üblichen 

Grundfunktionen eines Wechselrichters. Vom 

06.–09. September 2010 können sich die Kon- 

Ausschlaggebend für den Einsatz dieses 

Produktes waren das Pyramidglas und 

die damit verbundenen Ertragsprognosen, 

die durch ein renommiertes Planungsbüro 

bestätigt wurden. Der Solarpark wurde 

im Juni in Betrieb genommen. 

Martin Denz, Geschäftsführer der 

alfasolar GmbH: „Für die alfasolar GmbH 

ist dieser Auftrag eine Bestätigung für die 

Qualität und Leistung unserer Module sowie 

für uns als Partner für die Abwicklung 

von Projekten dieser Größen ordnung.“ 

● www.alfasolar.de 

ferenzteilnehmer auf dem 

Gemeinschaftsstand mit 

KOSTAL Industrie Elektrik 

über aktuelle Produkte und das 

Leistungs angebot von KOSTAL Solar Electric 

informieren (Halle 2, Level 3, Stand A15). 

● www.kostal-solar-electric.com 

Höhere Leistung 

Das REC Peak Energy Modul ist das erste kommerzielle 

Produkt, das in der neuen REC-Produktionsstätte in Singapur 

hergestellt wird. Sowohl der Integrations- als auch der Automatisierungsgrad 

dieser Produktionsstätte zählen zu den 

höchsten der gesamten Branche; REC konnte somit die 

Anzahl an produzierten Solarzellen und - module um das 

Vierfache erhöhen. Dank mehrerer Designverbesserungen 

erzielt das REC Peak Energy Modul eine höhere Leistung pro 

Quadratmeter. 

● www.recgroup.com 

EU PVSEC L2/H1/B1 

PW2050 – Das neue Produkt von Photowatt. 

44 0410 

®

Neuer 54-Zeller 

mit bis zu 225 Wp Leistung 

Premium-Solarmodul erreicht höhere Leistung 

durch innovative Zellmatrix 

Die CENTROSOLAR AG stellt auf der European 

Photovoltaic Solar Energy Conference and Exhibition 

(EUPVSEC) vom 6.–10. September im spanischen 

Valencia das neue 54-Zell-Modul mit höherer Leistung 

aus. 

Die neuen Module haben gegenüber 

dem ehemaligen 

50-Zeller der Serie S-Class- 

Excellent vier weitere Zellen. 

Durch das gewählte Layout 

der Zellmatrix konnte die 

Leistungsausbeute erheblich 

gesteigert werden. Nach dem 

Relaunch liegt die maximale 

Nennleistung der Module je 

nach Ausführung zwischen 

205-225 Wattpeak. 

Mit dem Relaunch entspricht 

CENTROSOLAR dem 

Wunsch vieler Kunden nach 

einem PV-Modul mit hoher 

Leistung bei begrenzten Abmessungen. 

Das Modul ist in 

der neuen Version breiter 

und kürzer und sorgt dadurch 

für eine verbesserte Statik 

und höhere Verwindungssteifigkeit 

auf dem Dach. Für 

den Installateur erleichtern 

die neuen Abmessungen die 

Handhabung bei der Installa- 

0410 

tion, was sich in kürzeren 

Montagezeiten widerspiegelt. 

Das Modul besteht nun aus 

6 x 9 statt vorher 5 x 10 Zellen. 

Die zusätzliche Zellreihe ermöglicht 

ein effizientes Verschaltungskonzept, 

welches 

die Widerstände im Modul 

reduziert und damit die 

Erträge optimiert. 

Die Modulreihe S-Class 

Excellent wird in der konzerneigenen 

Produktion, der 

CENTROSOLAR Sonnenstromfabrik 

in Wismar (Deutschland), 

nach höchsten Qualitätsstandards 

gefertigt. Die 

ersten 54-Zeller sind ab dem 

vierten Quartal 2010 lieferbar. 

Nach dem Start in Deutschland 

ist die Einführung in 

Spanien, Italien, Frankreich, 

den Niederlanden und Griechenland 

geplant. 

● www.centrosolar.de 

Vorsprung 

durch Wissen. 

OBO Seminar für Photovoltaik-Systeme: 

Blitzschutz, Potentialausgleich, 

Überspannungsschutz 

Gefahrenpotential durch PV-Anlagen? 

Die Photovoltaik-Systeme sind installiert und die 

regene rative Energie ergänzt unseren täglichen 

Strombedarf. 

Stellt sich jetzt die Frage: 

● Haben wir bezüglich des Gesamt systems (Gebäude, 

PV-Anlage) nun alles getan bzw. beachtet? 

● Was passiert, wenn in der Nähe oder vielleicht 

direkt in das Gebäude der Blitz einschlägt? 

Im Oktober 2009 wurde eigens dafür das 

Beiblatt VDE 0185-305 Teil 3, Beiblatt 5 erstellt. 

Unser Seminar Photovoltaik sorgt für hinreichend 

Sicherheit: 

● Neue Normen-Reihe: 

DIN VDE 0100-712 

● DIN VDE 0185-305-1 bis -4 

● VdS-Richtlinie 2010 und VdS 2031 

● Blitzschutzzonenkonzept 

● Praktische Anwendungsbeispiele 

und Übungen unter Anwendung 

einer Auswahlhilfe 

Termine 

11.11.2010 Menden Sauerland 

Weitere Informationen erhalten 

Sie unter www.obo.de oder 

Tel.: 02373/89-1500 

45


46 

Internationales Gipfeltreffen der 

Solar- und Glasindustrie in Düsseldorf 

solarpeq-Konferenz „SOLAR MEETS GLASS“ 

Die Solarpraxis AG und die Messe 

Düsseldorf bringen im Umfeld 

der Messen glasstec und solarpeq 

mit dem neuen Konferenzformat 

„SOLAR MEETS GLASS“ am 27. + 

28. September 2010 die Solar- und 

die Glasindustrie an einen Tisch. 

Vor dem Hintergrund der steigenden 

Bedeutung des Werkstoffs 

Glas für Kostensenkung und Wirkungsgraderhöhung 

von Photovoltaik-Anwendungen, 

eröffnet 

sich für die Glasindustrie ein 

vielversprechender Markt im dynamischen 

Wachstumsumfeld 

der Solarindustrie. Die Nutzung 

von Synergien durch engere 

Zusammenarbeit im Hinblick 

auf Qualität, Kostensenkung und 

Logistik ist für beide Branchen 

somit ein Schlüssel zum Erfolg. 

Das „SOLAR MEETS GLASS – 1st 

Industry Summit for Solar Production, 

Logistics and Technology“ 

bringt die Solar- und die Glasindustrie 

zum ersten Mal zusammen, 

um gemeinsam die aktu- 

Grundlagenseminar Bioenergie 

am 24. November 2010 

19. Symposium Bioenergie 

Festbrennstoffe, Biokraftstoffe, Biogas 

am 25./26. November 2010 

in Kloster Banz, Bad Staffelstein 

Sie erhalten Informationen über neueste Innovationen, 

rechtliche und politische Rahmenbedingungen und 

wirtschaftliche Aspekte. 

Das OTTI Symposium ist der 

Treffpunkt für Entscheidungsträger 

aus der Bioenergiebranche. 

www.otti.de 

OTTI e.V. 

Bereich Erneuerbare Energien 

Tel.: +49 941 29688-38 

heike.trum@otti.de 

ellen Themen beider Branchen 

zu diskutieren und die jeweiligen 

Bedürfnisse aufeinander abzustimmen. 

Im Fokus der Konferenz 

stehen nach einem Markt- und 

Technologieüberblick zu Photo- 

voltaik und Glas die Themen 

Qualität, Kostensenkung und Logistik. 

Manager, Entwickler und 

Einkäufer aus der Glas- und Solarbranche 

erhalten strategisches 

Know-how für Investitionsentscheidungen 

und Produktionsoptimierung 

von namhaften Referenten. 

Die Konferenz findet ganztägig 

am 27. September 2010 sowie bis 

mittags am 28. September, dem 

ersten Messetag der glasstec und 

solarpeq statt. Veranstaltungsort 

ist das Congress Center Düsseldorf 

Ost (CCD Ost) mit direkter 

Anbindung an die Messehallen. 

Anmeldungen zur Konferenz sind 

möglich unter www.solarpeq.com. 

Die Teilnahme umfasst die kostenlose 

Besuchsmöglichkeit von 

glasstec und solarpeq.. 

� 

Nachhaltiges Lesen 

Nachhaltige Gebäudetechnik. 

Grundlagen, Systeme, Konzepte 

Lanz/Schreiber/Stark 

Fachbuch aus der Redaktion DETAIL, Institut für internationale 

Architektur-Dokumentation GmbH & Co. KG, München. 2010 

ISBN 978-3-920034-34-8 | € 59,90 

Die Forderung der EU, dass ab 2020 

alle Neubauten CO 2 -neutral betrieben 

werden müssen, wird Gebäude künftig 

von Energieverbrauchern zu Energieerzeugern 

werden lassen. Dieses 

Buch vermittelt Architekten das notwendige 

Fachwissen, um auf die 

künftigen Anforderungen reagieren 

zu können. Ausführlich erläutern die 

Autoren die wichtigsten Zukunftstechnologien 

im Bereich Gebäudetechnik 

und zeigen, wie sich ganzheitliche, 

auf Standort, Gebäudetyp 

und Nutzer abgestimmte Anlagenkonzepte realisieren lassen. Praxisbeispiele 

realisierter Gebäude veranschaulichen die vielfältige 

Wechselwirkungen zwischen Architektur und Gebäudetechnik. 

Weitere Kapitel widmen sich den gebäudetechnischen Optimierungspotenzialen 

im Gebäudebestand und während des Gebäudebetriebs. 

� 

Energetische Sanierung. 

Grundlagen, Details, Beispiele 

Richarz/Schulz/Zeitler 

Fachbuch aus der Redaktion DETAIL, Institut für internationale 

Architektur-Dokumentation GmbH & Co. KG, München. 2008 

ISBN: 978-3-920034-14-7 | € 42,69 

Dieser Leitfaden für energiebewusstes 

und nachhaltiges Sanieren soll dazu 

anregen, energetische Themen in die 

Entwurfsüberlegungen für Sanierungsmaßnahmen, 

aber auch für Neuplanungen 

einzubeziehen. Alle energetischen 

Fragen sind entsprechend der 

Zielsetzungen der EnEV 2006 behandelt, 

d.h. Sie sind in Hinblick auf den 

Winter- und den Sommerfall untersucht. 

Anhand großmaßstäblicher Detailzeichnungen 

sind konstruktive 

Lösungen zur Behebung baulicher 

Schwachstellen dokumentiert. Ein Überblick über anlagetechnische 

Maßnahmen bietet wertvolle Hilfestellungen zur Abwägung 

von Möglichkeiten, Kosten und Wirtschaftlichkeit. Die Beispiele, 

Wohnungs-, Verwaltungs- und Bildungsbauten, sind jeweils 

mit Zustandsanalyse, Darstellung der Maßnahmen und deren Bewertung 

dokumentiert. 

0410

Gerüstet für die Zukunft 

SES 21 AG ist gut gerüstet für die zukünftigen Herausforderungen 

in der Solarbranche – durch ein flächendeckendes 

Vertriebsnetzwerk und eine wachsende 

internationale Marktpräsenz. 

Selbst nachdem die Solarbranche eine drastische Kürzung der Solarförderung 

zu verkraften hat, bieten sich allen Akteuren in der Solarbranche 

weiterhin hervorragende Chancen. SES 21 AG nutzt diese mit 

ihrer innovativen Neupositionierung am Markt. Als etabliertes Handels- 

und Systemhaus baut SES 21 AG dabei auf ihre neue Vertriebsund 

Marketingstrategie. Damit ist sie bestens für zukünftige Herausforderungen 

in der Solarbranche gerüstet. Belegt wird dieser „Mehrwert“ 

durch ein qualitätsorientiertes Produktportfolio mit starken Marken 

wie Bosch, LG, SCHOTT, Photowatt, Kostal, Solarmax. Darüber hinaus 

basiert der Erfolg auch auf den zahlreichen Dienstleistungen wie das 

umfangreiche Schulungsprogramm, die Finanzierungsberatung sowie 

eine professionelle Projektunterstützung. Der Ausbau des nationalen 

Vertriebsnetzes und die Gründungen der Tochtergesellschaften in 

Tschechien und den USA sind weitere Bausteine für eine zukunftsorientierte 

Marktbearbeitung im Bereich Energielösungen. 

Erstmalig nimmt SES 21 AG an der größten Business-to-Business 

Solarbranchenmesse in Nordamerika teil: SOLAR POWER INTER- 

NATIONAL 2010 in Los Angeles vom 12. bis 14. Oktober. Zusammen 

mit über 1.100 Ausstellern aus aller Welt zeigt SES 21 AG auch hier 

vorausschauende Marktpräsenz. 

● www.ses-21.com 

Veranstalter: 

MODERNE 

ENERGIEN 

Die Fachmesse der Regenerativen Energien. 

40 Aussteller auf 1.000m 2 

10. bis 12. September ‘10 

Fr. 12 bis 18 Uhr, Sa./So. 10 bis 18 Uhr 

Insel Mainau am Bodensee 

Vortragsprogramm unter: www.solarcomplex.de 

WWW.DOUBLE-BENEFIT.COM 

Partner: 

Messe Düsseldorf GmbH 

Postfach 101006 

40001 Düsseldorf 

Germany 

Tel. +49(0)2 11/45 60-01 

Fax +49(0)2 11/45 60-6 68 

www.glasstec.de 

www.solarpeq.de

● [hot spot] 

ABO Wind AG 

Unter den Eichen 7 

65195 Wiesbaden 

Tel.: 0611/267650 

Fax: 0611/26 76 599 

www.abowind.de 

global@abowind.de 

alfasolar GmbH 

Ahrensburger Str. 46 

30659 Hannover 

Tel.: 0511 261 447 0 

Fax: 0511 261 447 50 

sales@alfasolar.de 

www.alfasolar.de 

ALTEC Mittig und Manger GmbH 

Industriegebiet 1 

07924 Crispendorf 

Tel.: 03663 42 10 200 

Fax: 03663 42 10 211 

info@altecsolartechnik.de 

www.altecsolartechnik.de 

Aton-Solar GmbH 

Pichlerstraße 12 

89150 Laichingen 

Tel.: 07333 950980 

Fax: 07333 9509827 

www.atonsolar.de 

service@atonsolar.de 

AS Solar GmbH 

Am Tönniesberg 4A 

30453 Hannover 

Tel.: 0511/4755780 

Fax: 0511/47557811 

www.assolar.com 

info@assolar.com 

Canadian Solar Deutschland GmbH 

Landsberger Str. 94 

80339 München 

Tel.: 089 51 996 89 0 

Fax: 089 51 996 89 11 

www.canadiansolar.com 

inquire.eu@canadiansolar.com 

CENTROSOLAR AG 

Behringstraße 16 

22765 Hamburg 

Tel.: 040 39 10 650 

Fax: 040 39 10 6599 

www.centrosolar.com 

info@centrosolar.com 

Consolar Solare Energiesysteme GmbH 

Strubbergstraße 70 

60489 Frankfurt a. M. 

Tel.: 069 74093280 

Fax: 069 740932850 

www.consolar.com 

info@consolar.de 

Creotecc GmbH 

Munzinger Straße 1 

79111 Freiburg 

Tel.: 0761/216 860 

Fax: 0761/216 8629 

info@creotecc.de 

www.creotecc.de 

Die 1996 gegründete ABO Wind plant und baut in acht 

europäischen Ländern sowie in Argentinien Windparks. 

Bislang hat das Unternehmen mit Hauptsitz in Wiesbaden 

250 Anlagen mit 400 Megawatt Nennleistung ans Netz gebracht. 

In kleinerem Umfang entwickelt ABO Wind zudem 

Biogasanlagen. ABO Wind akquiriert Standorte, plant, bereitet 

international Bankfinanzierungen vor, errichtet die 

Anlagen schlüsselfertig und übernimmt die kaufmännische 

und technische Betriebsführung. 

Die alfasolar GmbH mit Sitz in Hannover ist Systemanbieter, 

Großhandel und Modulhersteller im Bereich der Photovoltaik. 

Sie wurde 1993 gegründet und hat sich seitdem international 

einen Namen gemacht. Mit über 16 Jahren Markt erfahrung setzt 

alfasolar seit vielen Jahren Akzente in der technischen Entwicklung. 

Mit dem alfasolar Pyramid Solarmodul ist es alfasolar 

gelungen, das leistungsfähigste polykristalline Solar modul der 

Branche zu produzieren. 

ALTEC Solartechnik bietet seit über 15 Jahren vorkonfektionierte 

Montagesysteme und Einzelteile für die Befestigung von Photovoltaik. 

Als Produzent und Fachhändler stehen wir für hochwertige 

und leistungsfähige Produkte, die ausschließlich in Deutschland 

hergestellt werden. Zertifikate nach DIN EN ISO 9001 und 14001 belegen 

eine qualitäts und umweltorientierte Ausrichtung aller betrieblichen 

Prozesse. Die Serviceleistungen von ALTEC Solartechnik 

umfassen eine kompetente Beratung, Planung und Kalkulation. 

AtonSolar ist ein Deutschland und Europaweit agierender Fachgroßhandel 

für Photovoltaik. Wir bieten ausschließlich Qualitätsprodukte 

namhafter und weltweitführender Hersteller an. Unser 

Produktportfolio umfasst ein breites Spektrum für maßgeschneiderte 

und individuelle Lösungen. Der Service bei AtonSolar beinhaltet 

eine persönliche & kompetente Beratung und Planung, schnelle 

Angebotserstellung, zuverlässiger Lieferservice sowie Wirtschaftlichkeitsberechung 

und AllgefahrenPhotovoltaikversicherung. 

Die AS Solar GmbH ist ein bundes und europaweit aktiver 

Fachgroßhandel für Solartechnik. Von der Firmenzentrale 

in Hannover aus vertreiben wir unsere Photovoltaik, 

Solarthermie und Pelletsysteme an Fachhandwerk und 

Installateure. Wir verbinden zuverlässige Markenqualität, 

technisches Knowhow und partnerschaftlichen Service 

zu größtmöglichem Nutzen für unsere Kunden. 

Canadian Solar Inc. ist ein in Kanada eingetragenes und an der 

NASDAQ (CSIQ) gelistetes Unternehmen. Als ein vertikal integrierter 

Hersteller von hochwertigen Solarzellen, Solarmodulen 

und kundenspezifischen Solaranwendungen werden unsere 

Produkte in privaten, kommerziellen und industriellen 

PVAnlagen weltweit eingesetzt. 

Die Centrosolar AG gehört zu den führenden Solarunternehmen 

in Deutschland. Zum Angebot gehören kristalline Hochleistungsmodule 

aus der konzerneigenen Produktion, Komplettsysteme, 

Dünnschichtanlagen, gebäudeintegrierte Module, 

Wechselrichter und Inselsysteme. Centrosolar ist kompetenter 

Partner für Fachhändler, Installateure und den Großhandel. 

Consolar Solare Energiesysteme GmbH ist ein führender 

Her steller im Bereich hocheffiziente SolarwärmeAnlagen 

für Ein und Mehrfamilienhäuser. Mit den umweltschonenden 

Lösungen kann die GebäudeWärmeversorgung komplett mit 

erneuerbaren Energien und CO 2emissionsfrei erfolgen. Neben 

ethischem Engagement steht die Entwicklung leistungsfähiger 

und lang lebiger Produkte im Fokus. Das spiegelt sich in mehr 

als 35.000 installierten Anlagen mit ConsolarTechnologie 

sowie zahlreichen Auszeichnungen wieder. 

Die Creotecc GmbH ist RALzertifizierter Hersteller, Entwickler 

und Großhändler von Montagesystemen für PhotovoltaikAnlagen. 

Seit über 20 Jahren erfolgreich am Markt entwickelt sie in enger 

Zusammenarbeit mit dem Handwerk, der Industrie und unabhängigen 

Instituten hochwertige Systeme für Dach, Fassaden 

und Freilandinstallationen. Auch im Großanlagenbau und bei 

Spezialanfertigungen verfügt die Creotecc GmbH über ein großes 

Leistungsspektrum und umfassendes Knowhow für die Montage 

marktüblicher gerahmter und rahmenloser Module. 

● Schlüsselfertige 

Windparks und 

Biogasanlagen 

● Projektplanung 

● Finanzierung 

● Betriebsführung 

● Beteiligungs- 

möglichkeiten 

● Herstellung und 

Vertrieb von Photovoltaik-Modulen 

● Photovoltaik 

Fachgroßhandel 

● Anlagenprojektierung 

● Systemanbieter 

Befestigungssysteme 

für: 

● Schrägdach 

● Flachdach 

● Indach 

● Freiland 

● Fassadensystem 

Fachgroßhandel für: 

● Photovoltaikmodule 

● Wechselrichter 

● Montagesysteme & 

Unterkonstruktionen 

● Zubehör 

● Module 


● Solarthermie- 

kollektoren 

● Pelletkessel 

● AS Control 

Anlagenüberwachung 

● Herstellung hoch 

effizienter PV-Module, 

-Wafer & - Zellen 

● Module zur 

Gebäudeintegration 

- BIPV 

● OEM-Fertigung 

● neues Komplettsystem 

für Solaranlagen 

mit 3 bzw. 

5 kWp Leistung 

● besonders einfache 

Installation 

● alle Komponenten 

in einer Lieferung 

● SOLAERA, Komplettsystem 

zur solaren 

Warmwasser- & Heizungsunterstützung 

● Hochleistungs Flach- 

& Röhrenkollektoren 

● Hocheffiziente 

Regel- & 

Speichersysteme 

Führende 

Montagesysteme für: 


● Flachdach 

● Fassade 

● Freiflächen

FR-Frankensolar GmbH 

Edisonstraße 45 

90431 Nürnberg 

Tel.: 09 11 2 17 070 

Fax: 09 11 2 17 0719 

info@solaranlagen.de 

www.solaranlagen.de 

FRONIUS DEUTSCHLAND GMBH 

Am Stockgraben 3 

36119 NeuhofDorfborn/Fulda 

Tel.: 06655 916940 

Fax: 06655 9169450 

pvsalesgermany@fronius.com 

www.fronius.com 

Galaxy Energy GmbH 

Wörthstrasse 13 

72535 Heroldstatt 

Tel.: 07389 1290 

Fax: 07389 1293 

info@galaxyenergy.com 

www.galaxyenergy.com 

HaWi Energietechnik AG 

Im Gewerbepark 10 

84307 Eggenfelden 

Tel. 08721 78170 

Fax: 08721 7817100 

Infode@HaWiEnergy.com 

www.HaWiEnergy.com 

HELUKABEL ® GmbH 

Stammsitz 

Dieselstr. 8–12 

71282 Hemmingen 

Tel.: 07150 92090 

Fax: 07150 81786 

info@helukabel.de 

www.helukabel.de 

K2 Systems GmbH 

Riedwiesenstraße 13 – 17 

71229 Leonberg 

Tel. 07152 35600 

Fax: 07152 3560179 

info@k2systems.de 

www.k2systems.de 

KACO new energy GmbH 

CarlZeissStr. 1 

74172 Neckarsulm 

Tel.: 07132 3818 0 

Fax: 07132 3818 703 

www.kaconewenergy.de 

info@kaconewenergy.de 

KAIMANN GmbH 

Hansastraße 25 

33161 Hövelhof 

Tel.: 052 57/98 500 

Fax: 052 57/98 50590 

www.kaimann.de 

info@kaimann.de 

KOSTAL Solar Electric GmbH 

Hanferstr. 6 


Tel.: 0761 7038700 

Fax: 0761 70387019 

infosolar@kostal.com 

www.kostalsolarelectric.com 

[hot spot] 

Seit fast 20 Jahren versorgt Frankensolar über ein 

Fachhandwerker Netz den Endkundenmarkt mit Photovoltaik 

Anlagen. Frankensolar vertreibt bundesweit Markenartikel für 

Solarstrom und zählt zu einem der stärksten Systemhäuser für 

PhotovoltaikKomplettsysteme. 

Fronius ist mit rund 3.000 Mitarbeitern und einem Umsatz von 

370 Mio. Euro weltweiter Qualitätsführer bei PVWechselrichtern, 

der zentralen Einheit jeder Solarstromanlage. Seit 1992 entwickelt 

und produziert das Unternehmen hochleistungsfähige 

Wechselrichter für netzgekoppelte Solarstromsysteme jeder 

Größenordnung sowie Komponenten zur professionellen 

Überwachung von Solarstromanlagen. 

Galaxy Energy GmbH ist Hersteller von Hochleistungsmodulen 

und dem Indachsystem und setzt auf hohe Leistung, top Qualität 

zu einem angemessenen Preis. Das schwäbische Familienunternehmen 

ist weltweittätig mit Schwerpunkt Entwicklung & 

Vertrieb von Energiesystemen. Mit dem selbsttragenden 

Indachsystem können die Module das Dach bilden und ersetzen 

somit Unterkonstruktion und Eindeckungen vollständig. 

Unseren europaweiten Partnern bieten wir ausgefeilte Systemlösungen 

für netzgekoppelte und netzautarke Photovoltaikanlagen, 

Solarthermie, Solare Kühlung, Alternative Heiztechnik 

und KleinWindkraftanlagen. Mit Beratung und Unterstützung in 

Projektierung und Planung sowie der Lieferung von Komponenten 

und Komplettanlagen renommierter Hersteller erhalten 

Sie ein umfassendes Leistungs und Produktangebot im Bereich 

erneuerbarer Energien. Und alles aus einer Hand. 

Nach über 30 Jahre Erfahrung mit Kabel und Leitungen haben wir auch 

die passenden Lösungen für die Photovoltaik und die Windenergie. Unter 

SOLARFLEX ® X PV1F bieten wir eine vielfach bewährte Leitungstype mit 

den Approbationen durch VDE, TÜV und UL an. Unser Zubehör mit 

Buchsen, Stecker, Adapter und Werkzeugen rundet das Programm ab. 

Mit HELUWIND ® und der WKSerie bieten wir individuelle Lösungen 

für jegliche Anwendung in der Windenergieanlage. Mit unserem 

Vollsortiment bekommen Sie alles Kabel und tordierbare Leitungen, 

Daten und Netzwerktechnik sowie Zubehör aus einer Hand. 

Montagesysteme für Solaranlagen von K2 Systems überzeugen 

durch ihre hochwertigen Materialien, ihre Montagefreundlichkeit 

und formvollendetes Design. Das Ergebnis sind durchdachte 

Detaillösungen, Langlebigkeit, Zuverlässigkeit und ein ansprechendes 

Erscheinungsbild. K2 Systems wurde für seine aus 

gezeichnete Qualität RAL und VDE zertifiziert. 

Die KACO new energy GmbH mit Stammsitz in Neckarsulm 

ist Spezialist und der älteste deutsche Hersteller für Stromrichter 

aller Art. Den mit Abstand größten Anteil am Umsatz 

machen PhotovoltaikWechselrichter und Zubehör aus. Mit 

einer Stückzahl von weit über 100.000 ausgelieferten Geräten 

ist KACO einer der führenden Hersteller weltweit. Den zweiten 

großen Geschäftsbereich bilden Stromversorgungen für 

Schienenfahrzeuge und die Industrie. 

Der Dämmstoffhersteller KAIMANN bietet mit seinem 

umfangreichen KAIFLEXProduktspektrum rund um die 

Bereiche Dämmen und Isolieren in den Segmenten 

HeizungSanitär, KälteKlimaLüftung und Spezialanwendungen 

Kunden seit über 50 Jahren Dämmstoffe, 

Fachwissen und Informationen aus Herstellerhand. 

Markttrends und neue Entwicklungen werden aufgenommen 

und umgesetzt, um bereits heute die Anforderungen von 

morgen zu erfüllen. 

Die KOSTAL Solar Electric GmbH mit Sitz in Freiburg bietet die 

PIKOWechselrichter im In und Ausland an. Unter dem Dach 

der KOSTAL Industrie Elektrik mit ihrer modernen Produktionsstätte 

in Hagen wurde die KOSTAL Solar Electric im Jahr 2006 

als jüngstes Mitglied der KOSTAL Gruppe gegründet. Die Gruppe 

teilt sich in die einzelnen Geschäftsbereiche Holding, Automobil 

und Industrie auf. Seit der Gründung 1912 von Leopold Kostal 

hat sich die inhabergeführte Unternehmensgruppe weltweit 

erfolgreich entwickelt. 

● 

● Photovoltaik 


● Netzgebundene 

Solarstromanlagen 

● Solaranlagen 

Unterkonstruktion 

● Systemhaus für 

Photovoltaikanlagen 

● Hersteller 

netzgekoppelter 

PV-Wechselrichter 

● Komponenten 

zur Anlagenüberwachung 

● Hersteller von Hochleistungsmodulen 

● Hersteller des 

Galaxy Energy 

Indachsystems 

Planungs- und Vertriebsgesellschaft 

für: 

● Photovoltaiksysteme 

● Alternative 

Heiztechnik 

● Klein- 

Windkraftanlagen 

● Solarkabel 

● Windkraftleitungen 

● Spezialkabel 

● Kabelzubehör 



● Flachdach 

● Freifläche 

● Fassade 

● Netzferne und 

netzgebundene 

Photovoltaikwechselrichter 

● Mobile Energieversorgungseinheiten 

● Stromrichter für 

Bahn und Industrie 

Hersteller der KAIFLEX 

Solar Produktpalette 

● UV- und ozonbeständigerHochtemperatur-Dämmstoff 

● Vorisoliertes Rohrsystem 

mit integriertemEdelstahlwellrohr/Kupferrohr 

● PIKO Wechselrichter 

● 1phasig, 3phasig, 

zentral 

● Trafolose 

Konvertierung 

● Bis zu 3 unabhängige 

MPP-Tracker

● [hot spot] 

Luxor Solar GmbH 

Königstr. 26 

70173 Stuttgart 

Tel. 0711 88 888 999 

Fax: 0711 88 888 911 

info@luxorsolar.com 

www.luxorsolar.com 

MASLATON 

Rechtsanwaltsgesellschaft mbH 

Hinrichsenstraße 16 

04105 Leipzig 

Tel.: 0341/149 50 0 

Fax: 0341/149 50 14 

www.maslaton.de 

martin@maslaton.de 

mp-tec GmbH & Co. KG 

WilhelmConradRöntgenStr. 10 – 12 

16225 Eberswalde 

Tel.: 03334 59 44 0 

Fax: 03334 59 44 15 

www.mptec.de 

info@mptec.de 

PV5 Solarconcept GmbH 

Fachgroßhandel für 

Solarstromanlagen 

Saaläckerstraße 2 

63801 Kleinostheim 

Tel.: 06027/409 71 0 

Fax: 06027/409 71 11 

info@pv5.de 

www.pv5.de 

Schletter GmbH 

Alustraße 1 

83527 Kirchdorf/Haag i. OB 

Tel.: 08072 9191 0 

Fax: 08072 9191 9100 

info@schletter.de 

www.schletter.de 

SES 21 AG 

Ziegeleiweg 4 

82398 PollingOderding 

Tel.: 0881/90109100 

Fax: 0881/90109200 

www.ses21.com 

info@ses21.com 

SolarMarkt AG 

Christaweg 42 


Tel.: 0761/120 390 

Fax: 0761/120 3939 

www.solarmarkt.com 

info@solarmarkt.com 

Solutronic GmbH 

Küferstrasse 18 

73257 Köngen 

Tel.: 07024 961280 

Fax: 07024 9612850 

info@solutronic.de 

www.solutronic.de 

VM Edelstahltechnik GmbH 

Bannewerthstrasse 6 

58840 Plettenberg 

Tel.: 02391 60 16 63 0 

Fax: 02391 60 16 63 50 

info@vmedelstahltechnik.de 

www.vmedelstahltechnik.de 

Qualität bekommt ein Gesicht. – Die Luxor Solar GmbH steht für 

Markensolarmodule in bewährter deutscher IngenieursQualität. 

Wir garantieren zertifizierte Wertbeständigkeit von der Produktion 

bis hin zum After Sales Service und sehen die Zufriedenheit 

unserer Kunden als ständige Herausforderung. Luxor Solar 

schafft Transparenz durch sogenannte „Identity Components“, 

die wir gemeinsam mit interessierten und namhaften Herstellern 

weiterentwickeln, um Qualität nachverfolgbar zu machen. 

Wir sind eine überregional tätige Rechtsanwaltsgesellschaft, 

die schwerpunktmäßig Unternehmen der alternativen Energie 

branche umfassend berät: EEG, Gesellschaftsrecht, M & A, 

Vertragsgestaltung/Anlagenkaufverträge, Pacht/Nutzungsverträge, 

Energieverträge, Vergaberecht, Projektankaufs/ 

Projektverkaufsverträge, Genehmigungsverfahren, 

Regionalplanung, Bauleitplanung, (städtebauliche Verträge, 

Erschließungsverträge u.ä.), Erstellung rechtswissenschaftlicher 

Gutachten, Prozesstätigkeit. 

Die Mptec GmbH & Co.KG liefert als Systemanbieter für 

Regenerative Energien Produkte aus den Bereichen Solarstrom, 

Solarwärme und Gestelltechnik. Kundenzufriedenheit 

und gelebte Partnerschaft bestimmen unser Handeln. 

Mptec entwickelt individuelle Lösungen und liefert bewährte 

Qualitätsprodukte. Preisgarantie bedeutet für uns das im 

Wettbewerbsvergleich fairste PreisLeistungsVerhältnis. 

Seit über 10 Jahren ist PV5 Solarconcept ein starker Partner für 

Handwerk und Handel. Hochwertige Anlagen sorgen für nachhaltige 

Zufriedenheit bei unseren Handwerkskunden, ebenso wie 

bei deren Endkunden. Das nennen wir Qualität zu marktfähigen 

Preisen. Diesem Konzept vertrauen bereits über 800 Kunden im 

Handwerk und Handel in Deutschland und in ganz Europa. 

Die Schletter SolarMontagesysteme sind als modulare Baukastensysteme 

mit universell verwendbaren hochwertigen Komponenten 

(Aluminium / Edelstahl) aufgebaut und ermöglichen dem Installateur 

in der Regel, jedes Modul in fast jeder beliebigen Montagesituation 

zu installieren. Das System besteht aus vielen langjährig 

bewährten Systemkomponenten und wird ständig durch neu entwickelte 

Bausteine kompatibel ergänzt. 

Das Handels und Systemhaus SES 21 ist in drei Geschäftsfeldern 

aktiv: Handel mit PhotovoltaikKomponenten, Vertrieb 

sorgfältig geplanter PhotovoltaikSysteme und vollständige 

Entwicklung, Realisierung und Wartung von Photovoltaik 

Kraftwerken. SES 21 AG steht für Solar Energy Services 21. 

Das Unternehmen wurde 1999 gegründet. Seit 2009 betreibt 

die SES 21 Tochterunternehmen in Tschechien und den USA. 

Die SolarMarkt AG steht mit der Erfahrung aus 25 Jahren 

für Knowhow und Innovation in den Bereichen PhotovoltaikGroßhandel, 

GroßprojektAnlagenbau und solare 

Montagesysteme. Für Fachinstallateure wie für Projektierer 

und Investoren sind wir national und international zuverlässiger 

Partner bei der Wahl der richtigen Anlagenkomponenten 

und ihrer Auslegung zum perfekt aufeinander 

abgestimmten Qualitätssystem. 

Als ein dynamisches und flexibles Unternehmen hat sich die 

Solutronic GmbH auf die Entwicklung und den Vertrieb von Wechselrichtern 

für netzgekoppelte Photovoltaikanlagen spezialisiert. Die 

Geräte decken den Leistungsbereich von 2,5 bis 30 kW ab. Alle 

SOLPLUS Wechselrichter zeichnen sich durch hohe Wirkungsgrade 

und eine integrierte Kommunikationsplattform zur Anlagenkontrolle 

aus. Mit intelligenten Kontroll und Analysemöglichkeiten 

übernehmen sie die Anlagenüberwachung auf vielfältige Weise. 

Wir, die VM Edelstahltechnik GmbH mit Sitz in Plettenberg, 

entwickeln und vertreiben innovative Montagesysteme für photovoltaische 

und solarthermische Anwendungen.Unsere individuellen 

und einzigartigen Systemlösungen stehen für Flexibilität, 

Schnelligkeit und Sicherheit. Zertifizierte Qualtiät, die sich auszahlt. 

Wir sind Innovation! 

● Ökonomische 

Hochleistungsmodule 

für Netzkopplung 

(LUXOR eco line) 

● Robuste Inselmodule 

für autarke 

Stromerzeugung 

(LUXOR solo line) 

● Recht der 

Erneuerbaren 

Energie 

● Genehmigungs- 

verfahren 

● EEG 

● M & A 

Systemanbieter für 

alternative Energien: 

● Solarstromprodukte 

● Solarthermieprodukte 

● Gestellsysteme für 

jeden Anwendungsfall 

● Solarcarportsysteme 

Photovoltaik- 


● PV-Komplettsysteme 

● Solarmodule 


● PV-Montagesysteme 

● Vertriebsunterstützung 

Montagesystemlösungen 

für: 

● Fassade 



● Flachdach 

● Dachintegration 

● Photovoltaik- 


● Systemhaus für 

Photovoltaikanlagen 

● Engineering 

● Projektabwicklung 

● Photovoltaik- 


● Großprojekt- 

Anlagenbau 

● Führende 

Montagesystem- 

Lösungen 

● Trafolose 

Solarwechselrichter 

● DE-ICING BOX 

für Solaranlagen 

● Kommunikationszubehör 


● Dachintegration 

● Flachdach 



● Fassade

Energie 

Abonnement 

Sie wollen zukünftig jede Ausgabe zum Thema Energie druckfrisch direkt 

auf Ihrem Schreibtisch haben? 

Für 90 Euro zzgl. MwSt. erhalten Sie ein Jahr lang 

h [energie] und h green komplett und pünktlich. 

Gut informiert – das ist Ihr Vorteil im Job. 

Schicke Sie einfach eine Mail an 

info@succidia.de Betreff: eta/green Abo 

Ihr Team von h green 

impressum 

Herausgeber 

Jörg Peter Matthes [ JPM] 

Verlag 

succidia AG 

Rösslerstr. 88 · 64293 Darmstadt 

Tel. 06151/360 560 

www.succidia.de 

Redaktion 

Thomas Dessoi [TD] 

Iris Ladewig [IL] 

Jörg Peter Matthes [ JPM] 

Masiar Sabok Sir [MSS] 

Prof. Dr. Ernst A. Stadlbauer [EAS] 

Frederik Wagner [FW] 

Anzeigenleitung 

Thomas Dessoi 

succidia AG, dessoi@succidia.de 

Frederik Wagner, 

succidia AG, wagner@succidia.de 

Anzeigenverwaltung 

Iris Ladewig, succidia AG, 

ladewig@succidia.de 

2. Jahrgang 2010 

zzt. gilt die Anzeigenpreis liste 

Nr. 1 vom Oktober 2008. 

Preis 

Einzelheft 9 E + Versand 

Kombi-Abo h energie und h green 

10 Hefte für 90 E, zzgl. MwSt. 

Konzeption, Layout, 

Produktion 

4t Matthes+Traut 

Werbe agentur GmbH 

www.4t-da.de 

Angelique Göll 

goell@4t-da.de 

Druck 

Frotscher Druck, Darmstadt 

www.frotscher-druck.de 

Heftbestellung 

dessoi@succidia.de 

Monica Michel 

michel@4t-da.de 

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen 

sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise 

– ist nur mit schriftlicher Genehmigung und Quellenangabe 

gestattet. Der Verlag hat das Recht, den redaktionellen Beitrag 

in unver änderter oder bearbeiteter Form für alle Zwecke, in allen 

Medien weiter zu nutzen. Für unverlangt eingesandte Bilder und 

Manuskripte übernehmen Verlag und Redaktion sowie die Agentur 

keinerlei Gewähr. Die namentlich gekennzeichneten Beiträge 

stehen in der Verantwortung des Autors. 

www.succidia.de 

51 

3. Internationaler Kongress 

10.– 11. November 2010 

Messe Erfurt 

Anmeldung unter: 

www.bauhaus-solar.de

● Ende. 

Schwarzfahrer- 

Versicherung 

Findige Pariser haben sich eine Art Versicherung 

gegen die Strafen einfallen 

lassen. Notorische Schwarzfahrer zahlen 

monatlich bis zu sieben Euro in eine 

Gruppenkasse, aus der dann die Strafzettel 

aller Mitglieder bezahlt werden. 

Nach dem Bericht des Figaro sind die 

„Ver sicherungen“, zu denen sich jeweils 

mehrere Nutzer der Verkehrsbetriebe 

zusammenschließen, vor allem bei jungen 

Leuten beliebt. Laut dem städtischen 

Verkehrsunternehmen RATP und Gewerkschaften 

fahren in Paris gut 4 % der 

Nutzer in der Métro schwarz, dadurch 

entgehen den Verkehrsbetrieben rund 

achtzig Millionen Euro Einnahmen im 

Jahr. Wer beim Schwarzfahren in Paris 

erwischt wird, muss 50 Euro zahlen. 

Unterwegs entdeckt 

Weiter unten gesteht die Handwerksbranche, 

dass es etwas länger als 

7 Tage gedauert hat... 

Wer während 

der Weltausstellung Südchina 

besucht, sollte gewappnet sein. 

Der Südchinese ist für seine mutige Küche 

berühmt. „Die essen einfach alles“, rümpfen 

Nordchinesen die Nase. „Die Kantonesen 

essen außer U-Booten alles, was schwimmt, 

außer Flugzeugen alles, was fliegt, außer 

Tischen alles, was vier Beine hat.“ 

Im Typo-Fieber 

Ob da ein Mann oder eine Frau kreativ 

war? Zumindest scheint der oder diejenige 

nicht besonders hungrig gewesen zu sein... 

(gefunden bei lustich.de) 

Eine coole runde Scheibe – 

Der Wurstteppich. 

Foto: C. Schiller 

Salami, Blutwurst, Mortadella oder 

Bierschinken, nur diesmal nicht als 

Aufschnitt für das Brötchen gedacht, 

sondern als Aufschnitt oder Belag für 

den Fußboden. Dass eine Scheibe 

Mortadella so cool auf einem Fußboden 

aussehen kann, das konnte sich 

wohl vorher keiner vorstellen. 

www.wurstteppich.de 

Neues von der Fliegenfront 

Wie wir schon in der letzten 

Ausgabe der h green feststellen 

konnten, sind unsere Leser 

kreative Köpfe. 

52 0410

Am besten gleich notieren: 

HUSUM WindEnergy 2010, 21. – 25. September 

Vom 21. bis zum 25. September 2010 ist Husum wieder der 

Mittelpunkt der Windenergie-Welt. Die Zahlen von 950 Ausstellern 

und 31.000 Windenergie-Experten aus 70 Ländern zeigen 

eindrucksvoll die Bedeutung der HUSUM WindEnergy als weltweit 

führende Windenergiemesse. 

Eine Kooperation von 

www.husumwindenergy.com 

Planen Sie schon jetzt Ihren Messebesuch und seien Sie dabei, 

wenn sich wieder die Entscheider aus allen Bereichen der Windenergie 

treffen. 

© topfoto/photocase.com

Zukunft anstecken. Ertrag sichern. 

Fronius IG TL: Erster trafoloser PV-Wechselrichter 

mit serienmäßiger Systemüberwachung. 

Mit dem Status Manager ist die Systemüberwachung im Fronius IG TL bereits serienmäßig integriert. 

Dieser beinhaltet die Strangausfall-Erkennung, detaillierte Status-Codes sowie einen direkten 

Meldekontakt. Dadurch werden eventuelle Störfälle im Gesamtsystem sofort gemeldet und die 

Erträge der PV-Anlage langfristig gesichert. Einzigartig ist die Verwendung eines handelsüblichen 

USB-Sticks zur komfortablen Anlagenüberwachung sowie zum einfachen Wechselrichter-Update. 

Lassen Sie sich von der Zukunft anstecken! www.fronius.com

Energie – Sonne, Wind, Biomasse, Wasserkraft, Geothermie - η green

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?