NEWSLETTER NEWSLETTER NEWSLETTER ... - Fahrerclub

NEWSLETTER
NEWSLETTER
NEWSLETTER
NEWSLETTER
Unternehmen Deutschlands. Zeppelin verkörperte das, was weithin über die
Grenzen hinaus als „Deutsche Qualitätsarbeit“ berühmt wurde. Die Maschinenqualität
von Caterpillar und die Service- und Dienstleistungsqualität von Zeppelin
vereinen sich auf optimale Weise.
Inzwischen ist Zeppeln einer der größten CAT-Händler weltweit. In den letzten
Jahren übernahm das Unternehmen auch die CAT-Vertretungen von Österreich,
Tschechien, Slowakien, der Ukraine sowie Nord- und Südwest-Russland. Zudem
ist Zeppelin Europas größte Vertriebs- und Serviceorganisation der Branche.
Der Zeppelin Zeppelin Profi-Fahrerclub Profi-Fahrerclub wurde 1995 in´s Leben gerufen und hat nun auch
schon im nächsten Jahr 10 jähriges Jubiläum! Eine Leistung auf die wir sehr
stolz sind, begann doch alles zur gleichen Zeit vor genau neun Jahren auf der
Bauma in München.
Tradition wird auch am Himmel ersichtlich sein: Der Zeppelin Zeppelin NT NT NT, NT NT das größte und
modernste Luftschiff der Welt, zieht vom 23. März bis 15. April anlässlich der
Bauma über München seine Runden und zeigt in rund 450 m Höhe und bei etwa
70 km/h Tempo den Fluggästen Sehenswürdigkeiten aus der Vogelperspektive.
FRÜHJAHR FRÜHJAHR 2004
2004
50 50 JAHRE JAHRE ZEPPELIN ZEPPELIN & & CA CAT: CA
GEFEIERT GEFEIERT WIRD WIRD AUF AUF DER DER BAUMA BAUMA 2004
2004
EUROP EUROPAMEIST
EUROP AMEIST AMEISTERSCHAFT AMEIST ERSCHAFT 2004
2004
THE THE CA CATERPILLAR
CA TERPILLAR OPERA OPERATOR OPERA TOR CHALLENGE
CHALLENGE
Auch in diesem Jahr geht es im
Fahrerclub wieder rund! Sechs
bundesweite Qualifikationsrunden
stehen ab Frühjahr auf dem Programm
um die die die besten besten CA CAT-Fahrer CA -Fahrer Deutsch- DeutschDeutsch- lands lands ausfindig zu machen. Wer hier
weiterkommt, hat sein Ticket zur EM
nach Spanien schon fast in der Tasche!
Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Sie Sie Sie Sie Sie alle alle alle alle alle Details Details Details Details Details auf auf auf auf auf Seite Seite Seite Seite Seite 3 3 3 3 3 in in in in in
diesem diesem diesem diesem diesem Newsletter
Newsletter
Newsletter.....
Newsletter
Newsletter
Ein in halbes halbes Jahrhundert: Jahrhundert: 50 50 Jahre Jahre erfolgreiche
erfolgreiche
Zusammenarbeit Zusammenarbeit von von ZEPPELIN ZEPPELIN und und CA CAT, CA
dem dem größten größten Baumaschinenhersteller Baumaschinenhersteller der
der
Welt elt elt - - das das spricht spricht für für Kontinuität Kontinuität und und T TTradition,
T radition, aber
aber
auch auch für für für Qualität Qualität und und zufriedene zufriedene Kunden. Kunden. Kunden. Diese Diese 50
50
erfolgreichen erfolgreichen Jahre Jahre dürfen dürfen sicherlich sicherlich ein ein Grund Grund zum
zum
Feiern Feiern sein! sein!
sein!
Als Nachfolgebetrieb des Luftschiffbaus konzentrierte
sich Zeppelin ab 1950 erst auf Parabolantennen für
Radar- und Richtfunkanlagen, Aufbauten für Spezialfahrzeuge
sowie den Behälter- und Apparatebau.
Weil nach dem Kriegsende auch Fahrzeuge für die
französische Armee instandgesetzt und so Erfahrungen
mit amerikanischen Geräten gesammelt wurden,
bot es sich an, dass Zeppelin 1954 die Generalvertretung
der amerikanischen Caterpillar Tractor Co. für
die Bundesrepublik übernahm.
Ungeachtet der wirtschaftlichen Schwierigkeiten
nach dem Krieg entwickelte sich Zeppelin in diesem
halben Jahrhundert zu einem der traditionsreichsten

BAUMA BAUMA 2004 2004 - - Zeppelin Zeppelin präsentiert
präsentiert
Produktvielfalt Produktvielfalt und und Serviceleistungen
Serviceleistungen
E
inen inen Querschnitt Querschnitt Querschnitt ihrer
ihrer
gemeinsamengemeinsamenLeistungsLeistungsLeistungs- palette palette präsentieren präsentieren Caterpillar
Caterpillar
Inc., Inc., Inc., Peoria Peoria (IL, (IL, USA), USA), USA), der der
der
weltweitweltweitweltweit größte größte BaumaschiBaumaschi-
nen- nen- und und Motorenhersteller
Motorenhersteller,
Motorenhersteller
und und und die die Zeppelin Zeppelin Baumaschinen
Baumaschinen
GmbH GmbH auf auf der der der Bauma Bauma 2004 2004 (29.
(29.
März März - - 04. 04. April, April, April, Messegelände
Messegelände
München).
München).
München).
Für welche Anwendungen sich
die vorgestellten Geräte,
LESERBRIEFE
LESERBRIEFE
CLUBBRIEFKASTEN
CLUBBRIEFKASTEN
CLUBBRIEFKASTEN
I
n n jeder jeder jeder Ausgabe Ausgabe unseres
unseres
Clubmagazins Clubmagazins drucken drucken wir
wir
zahlreiche zahlreiche Leserbriefe Leserbriefe von
von
Mitgliedern Mitgliedern ab:
ab:
In diesem kurzen Bauma-
Newsletter stellen wir Ihnen
zwei Fahrer vor, die uns geschrieben
haben. Vielleicht
möchten Sie auch eine Geschichte
erzählen, sich anderen
Fahrern vorstellen oder haben
ein Foto bei der Arbeit von sich
oder Kollegen gemacht? Wir
freuen uns auf Ihre Einsendungen
an die Clubzentrale - und
vielleicht finden Sie Ihren
Beitrag ja im nächsten Clubmagazin
(Erscheinungstermin
Juni 04) wieder?
darunter einige Neuheiten, wie
CAT Kompaktlader sowie der
CAT Umschlagbagger M325C
MH, Motoren und Stromaggregate
einsetzen lassen,
können die Besucher auf dem
8.000 qm großen Messestand in
Halle B6 und dem 1000 qm
großen Freigelände 703 (wo sich
auch der Fahrerclubstand
befindet) erfahren.
Einem Thema wurde besondere
Betrifft: Betrifft: Betrifft: Betrifft: Betrifft: DICKES DICKES DICKES DICKES DICKES LOB LOB LOB LOB LOB
„Ich bin total von CAT-Baumaschinen
begeistert und fahre
selbst beruflich CAT 980G. Er ist
mit Verschleißketten bestückt
und wird zum Abraum und
Felsgestein laden genutzt. Auf
dem Foto (s.o.) bin ich mit
meinen beiden Kindern, mein
Sohn Nico ist natürlich im Kid-
Cat-Club. Übrigens, habe ich
Aufmerksamkeit geschenkt: Den
Kurzheckbaggern. Damit
reagieren Zeppelin und CAT auf
den zunehmenden Trend,
Arbeiten auf engstem Raum zu
verrichten. Zeppelin bietet als
erster Baumaschinenhändler
eine fein abgestufte Palette von
insgesamt sieben verschiedenen
Modellen mit verkürztem
Heck und einem Einsatzgewicht
von 3 bis 35 Tonnen an. Auch für
den Tunneleinsatz gibt es ab
sofort das passende Gerät im
Programm: Der CAT 325C CR
passt aufgrund seines Kurzhecks
und seiner kurzen
Ausrüstung sogar seitlich in
eine Tunnelröhre.
Zum ersten Mal auf der Bauma
präsentiert sich übrigens auch
der Geschäftsbereich Gabelstapler
mit Hyster Flurförderzeugen.
Die vorgestellte
Bandbreite reicht von einem Big
Truck, drei Frontstaplern, einem
Vierrad-Elektrostapler bis hin zu
einem neuen Dreirad-Elektrostapler,
den Hyster 2004 mit
Drehstromtechnik auf den Markt
bringt.
Ein Besuch des Standes von
Zeppelin CAT auf der weltgrößten
Baumesse lohnt sich
bestimmt - auch der Fahrerclub
freut sich auf Ihren Besuch!
Der Der Der Hyster Hyster Dieselstapler Dieselstapler H5.50 H5.50 XM XM ist ist einer einer einer von von drei
drei
Frontstaplern, Frontstaplern, die die die auf auf der der Messe Messe präsentiert präsentiert werden.
werden.
meine Freundin
über das Internet
kennen gelernt. Ich
hatte mich im Chat
CAT 988F genannt,
weil ich den
Radlader nicht nur
für formschön halte,
sondern weil er
auch so ein ganz
schön
akzeptables
Gerät
darstellt.
Das hat
bei ihr
ziemlich
Eindruck
gemacht
und sie
wurde
neugierig und wollte mich näher
kennenlernen!“ verriet uns
Michael Michael Bergmeier Bergmeier Bergmeier aus
aus
Anröchte.
Anröchte.
René René Engel Engel Engel aus aus Eime Eime Eime schrieb an
die Clubzentrale: „Der Club ist
echt eine super Sache - macht
weiter so! Anbei sende ich Euch
ein Foto vom CAT 994D bei
Rheinkalk in Wülfrath.“

CA CATERPILLAR CA TERPILLAR OPERA OPERATOR OPERA TOR CHALLENGE CHALLENGE 2004:
2004:
Startschuss Startschuss zur zur Europameisterschaft
Europameisterschaft
Der Der Startschuss Startschuss für für die
die
Wettkämpfe ettkämpfe 2004 2004 fällt fällt dieses
dieses
Frühjahr! Frühjahr! Zum Zum 7. 7. Mal Mal heißt heißt es
es
dann dann wieder: wieder: Wir Wir suchen suchen suchen die
die
besten besten CA CAT-Fahrer CA -Fahrer Deutsch- DeutschDeutsch- lands, lands, die die uns uns im im Herbst Herbst bei
bei
der der der großen großen Europameister-
Europameister
schaftschaft der der BaumaschinenBaumaschinen-
fahrer fahrer in in Malaga/Spanien Malaga/Spanien auf
auf
dem dem dem Caterpillar
Caterpillar-Demo Caterpillar -Demo und
und
Testgelände estgelände würdig würdig vertrevertre-
ten!
ten!
Die Spielregeln zur Teilnahme
sind eigentlich recht einfach:
Es wird wie in den letzten
Jahren wieder sechs nationale
Wettkämpfe geben, die auf
dem Gelände der jeweiligen
Zeppelin Niederlassung
stattfinden werden. Hier gilt es
dann zwei Übungen zu absolvieren.
Die Ergebnisse der
Wettkampfübung ettkampfübung bei bei der der letzten letzten EM
EM
FOTOGEWINNSPIEL
FOTOGEWINNSPIEL
I
n n jedem jedem Clubmagazin Clubmagazin gibt gibt es es
es
bei bei uns uns uns die die Rubrik Rubrik „Kurioses „Kurioses
„Kurioses
und und Sehenswertes Sehenswertes aus aus der der
der
CA CAT-W CA -W -W -Welt“. -Welt“.
elt“. Hier Hier in in in diesem
diesem
Newsletter Newsletter können können Sie Sie einen
einen
kleinen kleinen Ausschnitt Ausschnitt sehen, sehen,
sehen,
welche welche Einsendungen Einsendungen uns uns zu
zu
diesem diesem diesem Thema Thema Thema erreichen.
erreichen.
Wenn Sie auch einmal mitmachen
möchten - kein Problem:
Kramen Sie in Ihren alten
Fotokisten oder machen sich
bei dem schönen Frühlingswetter
mit Ihrem Fotoapparat
„auf die Socken“ um ein tolles
Motiv abzulichten. Jedes in
dieser Rubrik abgedruckte Foto
wird mit einem tollen CAT-
Überraschungspaket belohnt.
Viel Spaß!
Die Die T TTeilnehmer
T Teilnehmer
eilnehmer der der letzten letzten Deutschen Deutschen Meisterschaft
Meisterschaft
beiden Übungen werden
zusammenaddiert und bilden
die Punkte für die Gesamtwertung.
Alle Wettkämpfe (egal
in welcher Niederlassung) sind
dabei absolut identisch aufgebaut,
so
dass die
Punktwertungen
vergleichbar
und gerecht
sind.
Ziel ist es,
die besten
CAT-Fahrer
zur EM
zuschicken!
Über die
genauen
Kriterien
Eingesendet von Eberhard Neumann aus
Drahnsdorf
werden wir Sie in der nächsten
Ausgabe des Clubmagazins
informieren. Weitere Details
Details
erfragen Sie bitte telefonisch
bei der Clubzentrale Clubzentrale oder
entnehmen Sie Ihrer Einladung Einladung,
Einladung
die wir rechtzeitig vor den
Terminen versenden werden.
KURIOSES KURIOSES & & SEHENSWERTES
SEHENSWERTES
FROHE OSTERN!
DIE DIE ERSTEN ERSTEN WETTKAMPF-
WETTKAMPF-
TERMINE TERMINE STEHEN STEHEN FEST FEST FEST: FEST FEST
8. 8. Mai Mai STEINBRUCH STEINBRUCH IN IN DER
DER
NÄHE NÄHE DER DER ZEPPELIN
ZEPPELIN
NIEDERLASSUNG
NIEDERLASSUNG
OSNABRÜCK
OSNABRÜCK
26. 26. 26. Juni Juni NEUE NEUE ZEPPELIN
ZEPPELIN
NIEDERLASSUNG NIEDERLASSUNG MÜN-
MÜN-
CHEN
CHEN
(Zeppelinplatz, (Zeppelinplatz, Garching-
Garching-
Hochbrück)
Hochbrück)
Gesehen von
Oliver Wencker
aus München
auf Formentera
SPIELREGELN SPIELREGELN SPIELREGELN IN IN KURZFORM:
KURZFORM:
� Teilnehmen darf jedes
Fahrerclubmitglied ab 18
Jahren
� Die Startanmeldung
erfolgt am jeweiligen
Wettkampftag am Fahrerclubstand
� Sechs Sechs nationale
nationale
Qualifikationswettbewerbe
Qualifikationswettbewerbe
in den Zeppelin Niederlassungen,
wobei pro
Wettkampftag nur 1x gestartet
werden darf
� Aus den besten
Fahrern können sich drei
drei
Teilnehmer eilnehmer für für für die die EM EM nach
Malaga qualifizieren. Genaue
Kriterien werden im nächsten
Clubmagazin noch
bekannt gegeben.
� War ein Fahrer 3 x in
Spanien dabei, muß er eine
Pause einlegen.D.h.: Super
Chancen, da viele Teilnehmer
der letzten Jahre nicht
mitfahren können.
� Alle Alle neuen neuen T TTermine
T Termine
ermine
und und Details Details erfahren erfahren erfahren Sie Sie wie
wie
immer immer aktuell aktuell unter
unter
www www www.fahrerclub.de
www www .fahrerclub.de
„Bei meinem
letzten
Urlaub in
Arizona/USA
hatte ich die
einmalige
Gelegenheit
die riesige
Farm der
Arizona
State
University in
Casa Grande
zu besuchen.
Dort
entdeckte ich diese alte CAT-Maschine, die dort noch
immer als Ripper benutzt wird,“ schrieb uns Andreas
Simon aus Mainz.

Kid-Cat
CLUB
CLUB
IN IN EIGENER EIGENER SACHE:
SACHE:
Die Die Clubzentrale Clubzentrale hat hat Unterstützung Unterstützung bekommen!
bekommen!
Manches Clubmitglied hatte
sie vielleicht in den letzten
Wochen schon an der „Strippe“
- die neue „Womenpower“ in
der Clubzentrale. Neben Biggi
Friedmann und Stephan Vogt
wird das Team des Zeppelin
GABY GABY NAGELE
NAGELE
„Hallo Pilla!
Ich bin Marvin Marvin Koch Koch aus
aus
Niederzier Niederzier und 3 Jahre alt
und einer deiner kleinen
Fans! Mit meinem Opa
dürfte ich letztes Jahr zum
„Tag der offenen Tür“ in
die Zeppelin Niederlassung
nach Köln fahren. Das war
sooo toll mit den vielen
Baggern! Ich bin mir jetzt
schon ganz sicher, was ich
einmal werden will:
Baggerfahrer wie mein Opa
(jetzt schon seit 30 Jahren!).
Mittlerweile muß er
bei der Rheinbraun die
Leute auf den Baggern
einteilen und darf die
Bagger sogar verleihen...“
Profi-Fahrerclubs jetzt noch von
zwei fleißigen Helferinnen
unterstützt: Gaby Nagele und
Nicole Stück freuen sich seit
Anfang Februar diesen Jahres
auf Ihren Anruf, Ihre eMails und
Briefe!
NICOLE NICOLE NICOLE STÜCK
STÜCK
„Mein Name ist Johanna
Johanna
Schwalm Schwalm, Schwalm ich wohne ich
Rabenau Rabenau und bin 4 Jahre alt.
Im Sommer habe ich mit
meinem Papa Kurt einen
Ausflug zur Mitteldt. Hartstein-
Industrie nach Nieder-Ofleiden
gemacht. Es gab dort einenCAT
988G, der mir richtig gut
SPECIAL SPECIAL EDITION
EDITION
Mario Schierhorn aus Waldböckelheim baute diese Yamaha XS 650
zum Chopper um. Die XS ist eine absolute Kultmaschine, die1969
als erste Viertaktmaschine von
Yamaha auf den Markt gebracht
wurde.Bei dieser Maschine ist
allerdings nur der Motor (auf 880
ccm aufgebohrt...) und der
Auspuff original. Der Tank z.B. ist
von einer Harley Quick Bob und
der Sattel handgenäht aus USA!
Wir hoffen Ihre Anregungen,
Fragen und Bestellungen durch
die Erweiterung unseres Teams
in Zukunft noch schneller und
zügiger bearbeiten zu können!
Bis bald!
STEPHAN STEPHAN VOGT VOGT VOGT &
&
BIGGI BIGGI FRIEDMANN
FRIEDMANN
gefallen hat.
Dieses „Teil“ war
ganz schön groß,
ohne Papa´s Hilfe
wäre ich da gar
nicht hochgekommen...!“
Hallo Hallo Kids!
Kids!
Schreibt Schreibt Schreibt auch auch an an Pilla Pilla mit
mit
einemeinem Foto Foto Foto und und der der GeGeGe- schichte schichte von von einem einem einem schönen
schönen
Erlebnis! Erlebnis! Sie Sie belohnt belohnt Euch
Euch
gerne gerne mit mit einer einer kleinen
kleinen
Überraschung, Überraschung, wenn wenn Euer
Euer
Bild Bild im im nächsten nächsten Magazin
Magazin
abgedruckt abgedruckt wird!
wird!
Impressum
Impressum
Herausgeber:
Herausgeber:
ZEPPELIN Baumaschinen GmbH
Zeppelinstraße 1-5
85748 Garching (bei München)
Redaktion:
Redaktion:
Stephan Vogt (verantwortlich)
Birgit Friedmann
Druck: Druck:
Druck:
Druckerei Zeidler, Mainz-Kastel
Allen Clubmitgliedern steht die
Clubzentrale werktags bei
Anregungen und Fragen gerne
zur Verfügung. Wir freuen uns
natürlich auch über Fax- und
eMail-Nachrichten von Ihnen!
ZEPPELIN ZEPPELIN Profi-Fahrerclub
Profi-Fahrerclub
Postfach 25 80
65015 Wiesbaden
Telefon 0611/54 10 222
Telefax 0611/54 10 220
eMail:
fahrerclub@zeppelin.com
Besuchen Sie auch unsere
Homepage unter
www www.fahrerclub.de
www .fahrerclub.de