PDF [8.89 MB] - Fachwissen Palliative Care - B. Braun Melsungen AG
PDF [8.89 MB] - Fachwissen Palliative Care - B. Braun Melsungen AG
PDF [8.89 MB] - Fachwissen Palliative Care - B. Braun Melsungen AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Enterale Ernährung<br />
Vom Leben inspiriert
Vorwort<br />
Sie kennen uns als verlässlichen Partner in der medizinischen<br />
Versorgung. Und das hat Tradition. B. <strong>Braun</strong> entwickelt, produziert<br />
und vertreibt als Familienunternehmen bereits seit<br />
170 Jahren medizinische Produkte und blickt dabei stets nach<br />
vorn. Mit Modernität und Innovationskraft hat sich B. <strong>Braun</strong><br />
weltweit zu einem der führenden Versorger des Gesundheitsmarktes<br />
entwickelt. Die Erfahrungen und Bedürfnisse unserer<br />
Kunden sind dabei unsere Leitlinie.<br />
Mit unseren Produkten der enteralen Ernährung unterstützen<br />
wir Sie gerne, die Lebensqualität Ihrer Patienten/Bewohner zu<br />
erhalten oder zu erhöhen. Auf unser Angebot können Sie sich<br />
verlassen: einfach anwendbare, qualitätsgesicherte Produkte<br />
für die bedarfsgerechte und wirtschaftliche Versorgung.<br />
Unser Leitsatz „Sharing Expertise“ (= <strong>Fachwissen</strong> teilen) ist das<br />
Versprechen, Ihnen unser Wissen zur Verfügung zu stellen.<br />
Neben dem umfassenden Produktprogramm bieten wir Ihnen<br />
daher kompetenten Service rund um die enterale Ernährung,<br />
z.B. Handlungsanleitungen und Dokumentationsunterlagen<br />
und unterstützen Sie damit bei der Erstellung von Ernährungsregimen.<br />
Außerdem können Sie mit uns Ihre Kompetenzen<br />
ausbauen, denn wir bieten Ihnen Fachseminare für die<br />
enterale Ernährung und weitere Therapiefelder (siehe S. 43-46).<br />
Sie können damit Ihr Basiswissen erweitern oder sich spezialisieren.<br />
Wir freuen uns über Ihr Interesse!<br />
2
Inhalt<br />
Grundlagen der enteralen Ernährung 4<br />
Sondennahrung Standard 6<br />
Sondennahrung Spezial 18<br />
Trinknahrung 26<br />
Applikationstechnik | Zubehör 30<br />
Flüssigkeitsapplikation und Bolusgabe 32<br />
Überleitgeräte für die Schwerkraftapplikation 33<br />
Pumpengesteuerte Applikation 34<br />
Nasale Sonden 36<br />
Sondenfixierung und Zubehör 38<br />
Sondenpflege und Hygiene 40<br />
Services | Entdecken Sie Ihr Plus 42<br />
Ergänzende Therapiefelder 43<br />
3
Grundlagen<br />
Enterale Ernährung<br />
Mangelernährung tritt ein, wenn jemand nicht (mehr) in<br />
der Lage ist, ausreichend zu essen oder zu trinken.<br />
Ein schlechter Ernährungszustand führt dazu, dass Betroffene<br />
z.B. anfälliger für Krankheiten sind, mehr Komplikationen<br />
haben, geschwächte Abwehrkräfte aufweisen oder sich<br />
langsamer erholen.<br />
Dies haben neben den medizinischen Fachgesellschaften 1<br />
auch der MDS 2 und Qualitätsnetzwerke 3 festgestellt.<br />
Sie empfehlen daher den rechtzeitigen Einsatz von enteralen<br />
Nahrungen. Die Produkte bieten die Möglichkeit, die Betroffenen<br />
mit ausreichend Nährstoffen zu versorgen und ihre<br />
Lebensqualität positiv zu beeinflussen.<br />
Bedarfsberechnung für enterale Ernährung<br />
Der individuelle Energiebedarf (Gesamtumsatz) setzt sich<br />
zusammen aus dem Grundumsatz (Energieverbrauch bei<br />
völliger Ruhe), dem Leistungsumsatz (Aktivitätsfaktor bei<br />
körperlicher und geistiger Leistung) sowie Krankheit<br />
(Traumafaktor).<br />
Den Energieumsatz zu messen ist methodisch aufwendig<br />
und schwierig, sodass der Grundumsatz vielfach nicht<br />
gemessen, sondern anhand einer Formel geschätzt wird.<br />
Einige Erkrankungen, wie z.B. Fieber, Krebs, Dekubitus,<br />
Infektion und Sepsis können eine relevante Steigerung des<br />
Energieumsatzes bewirken, s. Tab. 1.<br />
Zu beachten: Je nach körperlichem Zustand z.B. Gewicht<br />
und Hydratationsstatus sollte als Berechnungsgrundlage<br />
das Soll- oder das Ist-Gewicht dienen.<br />
4
Tab. 1 | Schätzung des Gesamtenergiebedarfs<br />
Tab. 2 | Empfehlungen für die Kennzeichnungsmengen bestimmter Nährstoffe<br />
Vereinfachte Formel Gesamtumsatz<br />
bettlägerig – nicht aktiv 25 kcal/kg KG und Tag<br />
sitzend – mäßig aktiv 30 kcal/kg KG und Tag<br />
mobil – aktiv 35 kcal/kg KG und Tag<br />
Lactose 4<br />
lactosearm 1 g /100 g bzw. ml verzehrsfertiges Lebensmittel<br />
streng lactosearm 0,1 g /100 g bzw. ml verzehrsfertiges Lebensmittel<br />
lactosefrei 0,01 g/100 g bzw. ml verzehrsfertiges Lebensmittel<br />
Energiebedarf gesamt ( ______ kcal x ______ kg KG) = _______ kcal/Tag<br />
Fructose 5<br />
fructosearm 5 g /100 g bzw. ml verzehrsfertiges Lebensmittel<br />
praktisch fructosefrei 1 g /100 g bzw. ml verzehrsfertiges Lebensmittel<br />
Nährstoffzusammensetzung<br />
Die Nährstoffzusammensetzung der enteralen Produkte<br />
richtet sich in der Regel nach den Empfehlungen für eine<br />
gesunde Ernährung. Handelt es sich um ein Produkt für<br />
spezielle Krankheitssituationen (z.B. Niereninsuffizienz),<br />
ist die Zusammensetzung daran angepasst. Für Personen,<br />
die auf bestimmte Inhaltsstoffe besonders empfindlich<br />
reagieren, haben wir eine Orientierungshilfe zusammen<br />
gestellt, s. Tab. 2.<br />
Wechselwirkungen mit Arzneimitteln<br />
Lebensmittelinhaltsstoffe können die Wirkung von<br />
Arzneimitteln verändern, wie auch Arzneimittel die Nährstoffaufnahme<br />
aus Lebensmitteln beeinflussen können.<br />
Durch die Verwendung von Sonden- oder Trinknahrung sind<br />
keine maßgeblich anderen Wechselwirkungen zu erwarten.<br />
Keinesfalls dürfen jedoch Medikamente in die Sondennahrung<br />
gegeben oder zusammen mit ihr verabreicht werden. 6<br />
Dosierung und Verabreichung<br />
Die Dosierung kann mittels o.g. Formeln ermittelt werden,<br />
muss jedoch immer den individuellen Bedarf des Patienten<br />
berücksichtigen. Die Verabreichung sollte einschleichend<br />
erfolgen und stufenweise auf die Gesamtdosis gesteigert<br />
werden. Dies sollte immer mit dem behandelnden Arzt<br />
abgestimmt werden.<br />
Nutricomp ® ist gebrauchsfertig und kann ungekühlt bei<br />
Zimmertemperatur gelagert werden. Angebrochene Behältnisse<br />
müssen kühl gelagert und innerhalb von 24 Stunden<br />
aufgebraucht werden. Für die Applikation von Sondennahrung<br />
eignen sich am besten die dafür bestimmten Sonden und<br />
Überleitgeräte (siehe ab Seite 30).<br />
1<br />
DGEM Deutsche Gesellschaft für Ernährungsmedizin<br />
„Leitlinien Enterale Ernährung“ 2008<br />
2<br />
Medizinischer Dienst der Spitzenverbände der Krankenkassen;<br />
„Grundsatzstellungnahme zur Ernährung und Flüssigkeitsversorgung<br />
älterer Menschen“ 2003<br />
3<br />
DNQP Deutsches Netzwerk für Qualitätsentwicklung in der Pflege;<br />
„Expertenstandard Ernährungsmanagement“ 2009<br />
4<br />
GDCh Gesellschaft Deutscher Chemiker<br />
5<br />
Technische Universität München (E K.-F.-Zentrum für Ernährungsmedizin)<br />
6<br />
B. <strong>Braun</strong> <strong>Melsungen</strong> <strong>AG</strong>, Broschüre „Medikamentengabe über Sonde“<br />
5
Die Nutricomp®-Sondennahrungen im Standardbereich sind<br />
geeignet zur Prophylaxe und Behandlung von Mangelernährung.<br />
Auf Grund ihrer Nährstoffzusammensetzung sind sie zur vollständigen<br />
Ernährung geeignet, d.h. es kann die ausreichende<br />
Ernährung über einen langen Zeitraum sicher gestellt werden.<br />
Sie werden für Patienten angeboten, die eine weitgehend intakte<br />
Verdauungsleistung besitzen.<br />
Mit Nutricomp® steht eine Reihe von Produkten zur Verfügung,<br />
die in ihrer Nährstoffzusammensetzung variieren. So kann auf<br />
die individuellen Bedürfnisse der Patienten gezielt eingegangen<br />
werden.<br />
6
Sondennahrung Standard<br />
Sondennahrung Standard<br />
Indikationen (Beispiele)<br />
Angebotsformen und Erstattungsfähigkeit<br />
Mangelernährung, bestehend oder drohend<br />
neurologisch bedingte Störungen der Nahrungsaufnahme,<br />
z.B. Apoplex<br />
akute oder chronische Kau- und Schluckbeschwerden,<br />
z.B. in der Kieferchirurgie, Neurologie, Geriatrie<br />
Behinderung der Nahrungspassage, z.B. durch Stenosen<br />
gastroenterologische Erkrankungen, z.B. chronischentzündliche<br />
Darmerkrankungen, Diarrhö/Obstipation,<br />
Fettverwertungsstörungen, nach chirurgischen Eingriffen<br />
Dekubitus<br />
Mukoviszidose<br />
Appetitlosigkeit und unzureichende Nahrungsaufnahme<br />
Phase der Rekonvaleszenz<br />
Kontraindikationen<br />
kompletter Ausfall des Gastrointestinaltraktes,<br />
z.B. Ileus, Darmatonie<br />
Stoffwechselerkrankungen, die eine spezielle Nährstoffauswahl<br />
erfordern, z.B. chron. Niereninsuffizienz,<br />
dekompensierte Leberzirrhose, akute Pankreatitis<br />
Unverträglichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe<br />
Die Nutricomp ® -Sondennahrung ist sowohl in der Glasflasche<br />
als auch im Beutelsystem erhältlich. Sie sind bei fehlender<br />
oder eingeschränkter Fähigkeit zur ausreichenden normalen<br />
Ernährung erstattungsfähig (AM-RL, Kap. I).<br />
7
Nutricomp ® Standard<br />
isokalorisch<br />
frei von Ballaststoffen<br />
Anwendungsgebiete und Indikationen<br />
erstattungs-/<br />
verordnungsfähig<br />
(AM-RL, Kapitel I)<br />
Nutricomp ® Standard ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische<br />
Zwecke (Bilanzierte Diät). Es ist zur vollständigen oder zusätzlichen Ernährung geeignet.<br />
Nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt ist Nutricomp ® Standard zur diätetischen<br />
Behandlung ab dem vierten Lebensjahr geeignet.<br />
Nutricomp ® Standard ist bei fehlender oder eingeschränkter Fähigkeit zur ausreichenden<br />
normalen Ernährung erstattungsfähig (AM-RL Kap. I §18ff).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
neurologisch bedingte Störungen der Nahrungsaufnahme, z.B. Apoplex<br />
nach Verletzungen, Eingriffen und Erkrankungen im Mund-, Kiefer- und Speiseröhrenbereich<br />
als Aufbaunahrung bei Mangelernährung, gastroenterologischen Erkrankungen<br />
oder in der Rekonvaleszenz<br />
bei Appetitlosigkeit, z.B. in der Geriatrie<br />
bei Unverträglichkeit von Ballaststoffen, z.B. entzündlichen Darmerkrankungen<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Nutricomp ® Standard neutral 12 x 500 ml 8406747 2006642<br />
vanille 12 x 500 ml 8406813 2006650<br />
karamell 12 x 500 ml 8406842 2006634<br />
Nutricomp ® Bag Standard neutral 15 x 500 ml 5118203 9241698<br />
neutral 8 x 1000 ml 9922066 3570650<br />
8
Sondennahrung Standard<br />
Nährwerttabelle<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Energie 100 kcal 500 kcal<br />
421 kJ 2105 kJ<br />
Eiweiß 3,8 g 18,8 g<br />
Fett 3,3 g 16,7 g<br />
Kohlenhydrate 13,8 g 68,8 g<br />
Ballaststoffe 0 g 0 g<br />
Natrium 0,1 g 0,5 g<br />
Wasser 84 ml 420 ml<br />
Nährstoffrelation Energie% EW : F : KH<br />
15 : 30 : 55<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Kalium 150 mg 750 mg<br />
Calcium 75 mg 375 mg<br />
Magnesium 20 mg 100 mg<br />
Phosphor 65 mg 325 mg<br />
Chlorid 100 mg 500 mg<br />
Eisen 1,2 mg 6 mg<br />
Zink 1,2 mg 6 mg<br />
Kupfer 150 µg 750 µg<br />
Jod 13 µg 65 µg<br />
Chrom 7 µg 35 µg<br />
Fluorid 0,1 mg 0,5 mg<br />
Mangan 0,2 mg 1 mg<br />
Molybdän 10 µg 50 µg<br />
Selen 7 µg 35 µg<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Vitamin A (RE) 90 µg 450 µg<br />
Vitamin D 1 µg 5 µg<br />
Vitamin E (-TE) 1,5 mg 7,5 mg<br />
Vitamin K 7 µg 35 µg<br />
Vitamin B 1 0,2 mg 1 mg<br />
Vitamin B 2 0,2 mg 1 mg<br />
Vitamin B 6 0,2 mg 1 mg<br />
Vitamin B 12 0,3 µg 1,5 µg<br />
Vitamin C 10 mg 50 mg<br />
Niacin (NE) 1,8 mg 9 mg<br />
Folsäure 30 µg 150 µg<br />
Pantothensäure 0,6 mg 3 mg<br />
Biotin 5 µg 25 µg<br />
Cholin 30 mg 150 mg<br />
Beta-Carotin 0,1 mg 0,5 mg<br />
Sondennahrung Standard<br />
Nährstoffzusammensetzung<br />
Osmolarität/Osmolalität<br />
Eiweiß<br />
Die Eiweißkomponente besteht aus<br />
einer biologisch hochwertigen Mischung<br />
aus Milch- und Sojaeiweiß.<br />
Kohlenhydrate<br />
Die Kohlenhydrate liegen als Maltodextrin<br />
vor.<br />
Zusammensetzung Kohlenhydrate<br />
g/100 ml<br />
Nutricomp ® Standard ist auf Grund seiner<br />
physiologisch angepassten Osmolarität/Osmolalität<br />
sehr gut verträglich.<br />
Osmolarität mosm/l<br />
Osmolalität mosm/kg<br />
Fett<br />
Die Fettzusammensetzung ist eine<br />
ausgewogene Kombination aus Sojaöl,<br />
MCT und Fischöl.<br />
Zusammensetzung Fettanteil<br />
g/100 ml<br />
Fett gesamt, davon 3,3<br />
gesättigte Fettsäuren 0,99<br />
MCT 0,5<br />
essenzielle Fettsäuren 1,7<br />
3-Fettsäuren 0,26<br />
Relation 9 : 6 : 3 2,1 : 5,6 : 1<br />
Oligo- und Polysaccharide 13,31<br />
Saccharose 0,02<br />
Maltose 0,28<br />
Ballaststoffe<br />
Nutricomp ® Standard ist frei von<br />
Ballaststoffen.<br />
Vitamine, Mineralstoffe,<br />
Spurenelemente<br />
Der durchschnittliche Tagesbedarf an<br />
Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen<br />
ist bei einem Erwachsenen<br />
ab einer Menge von 1500 kcal gedeckt.<br />
210 250<br />
Besondere Hinweise<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
glutenfrei<br />
praktisch cholesterinfrei<br />
lactosefrei (Geschmacksrichtung<br />
karamell ist nur laktosearm)<br />
praktisch fructosefrei<br />
9
Nutricomp ® Standard Fibre<br />
isokalorisch<br />
reich an Ballaststoffen<br />
Anwendungsgebiete und Indikationen<br />
erstattungs-/<br />
verordnungsfähig<br />
(AM-RL, Kapitel I)<br />
Nutricomp ® Standard Fibre ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische<br />
Zwecke (Bilanzierte Diät). Es ist zur vollständigen oder zusätzlichen Ernährung geeignet.<br />
Nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt ist Nutricomp ® Standard Fibre zur diätetischen<br />
Behandlung ab dem vierten Lebensjahr geeignet.<br />
Nutricomp ® Standard Fibre ist bei fehlender oder eingeschränkter Fähigkeit zur ausreichenden<br />
normalen Ernährung erstattungsfähig (AM-RL Kap. I §18ff).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
neurologisch bedingte Störungen der Nahrungsaufnahme, z.B. Apoplex<br />
nach Verletzungen, Eingriffen und Erkrankungen im Mund-, Kiefer- und Speiseröhrenbereich<br />
zur Regulierung der Darmtätigkeit bei gastroenterologischen Störungen<br />
(Obstipation, Diarrhö)<br />
als Aufbaunahrung bei Mangelernährung oder in der Rekonvaleszenz<br />
bei Appetitlosigkeit, z.B. in der Geriatrie<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Nutricomp ® Standard Fibre neutral 12 x 500 ml 8406776 2006685<br />
Nutricomp ® Bag Standard Fibre neutral 15 x 500 ml 5118189 9241701<br />
10
Sondennahrung Standard<br />
Nährwerttabelle<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Energie 104 kcal 520 kcal<br />
437 kJ 2185 kJ<br />
Eiweiß 3,8 g 18,8 g<br />
Fett 3,3 g 16,7 g<br />
Kohlenhydrate 12,3 g 61,5 g<br />
Ballaststoffe 1,5 g 7,5 g<br />
Natrium 0,1 g 0,5 g<br />
Wasser 83 ml 415 ml<br />
Nährstoffrelation Energie% EW : F : KH : BS<br />
15 : 29 : 53 : 3<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Kalium 150 mg 750 mg<br />
Calcium 75 mg 375 mg<br />
Magnesium 20 mg 100 mg<br />
Phosphor 65 mg 325 mg<br />
Chlorid 100 mg 500 mg<br />
Eisen 1,2 mg 6 mg<br />
Zink 1,2 mg 6 mg<br />
Kupfer 150 µg 750 µg<br />
Jod 13 µg 65 µg<br />
Chrom 7 µg 35 µg<br />
Fluorid 0,1 mg 0,5 mg<br />
Mangan 0,2 mg 1 mg<br />
Molybdän 10 µg 50 µg<br />
Selen 7 µg 35 µg<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Vitamin A (RE) 90 µg 450 µg<br />
Vitamin D 1 µg 5 µg<br />
Vitamin E (-TE) 1,5 mg 7,5 mg<br />
Vitamin K 7 µg 35 µg<br />
Vitamin B 1 0,2 mg 1 mg<br />
Vitamin B 2 0,2 mg 1 mg<br />
Vitamin B 6 0,2 mg 1 mg<br />
Vitamin B 12 0,3 µg 1,5 µg<br />
Vitamin C 10 mg 50 mg<br />
Niacin (NE) 1,8 mg 9 mg<br />
Folsäure 30 µg 150 µg<br />
Pantothensäure 0,6 mg 3 mg<br />
Biotin 5 µg 25 µg<br />
Cholin 30 mg 150 mg<br />
Beta-Carotin 0,1 mg 0,5 mg<br />
Sondennahrung Standard<br />
Nährstoffzusammensetzung<br />
Osmolarität/Osmolalität<br />
Eiweiß<br />
Die Eiweißkomponente besteht aus<br />
einer biologisch hochwertigen Mischung<br />
aus Milch- und Sojaeiweiß.<br />
Kohlenhydrate<br />
Die Kohlenhydrate liegen als Maltodextrin<br />
vor.<br />
Zusammensetzung Kohlenhydrate<br />
g/100 ml<br />
Nutricomp ® Standard Fibre ist auf Grund<br />
seiner physiologisch angepassten Osmolarität/Osmolalität<br />
sehr gut verträglich.<br />
Osmolarität mosm/l<br />
Osmolalität mosm/kg<br />
Fett<br />
Die Fettzusammensetzung ist eine<br />
ausgewogene Kombination aus Sojaund<br />
Rapsöl, MCT und Fischöl.<br />
Oligo- und Polysaccharide 11,75<br />
Saccharose 0,08<br />
Fructose 0,01<br />
Maltose 0,94<br />
260 315<br />
Besondere Hinweise<br />
Zusammensetzung Fettanteil g/100 ml<br />
Fett gesamt, davon 3,3<br />
gesättigte Fettsäuren 0,92<br />
MCT 0,53<br />
essenzielle Fettsäuren 1,2<br />
3-Fettsäuren 0,3<br />
Relation 9 : 6 : 3 3,5 : 3.3 : 1<br />
Ballaststoffe<br />
Nutricomp ® Standard Fibre enthält eine<br />
Mischung aus löslichen und unlöslichen<br />
Ballaststoffen. Ihre Quellen sind Mais,<br />
Hafer und Inulin.<br />
Vitamine, Mineralstoffe,<br />
Spurenelemente<br />
Der durchschnittliche Tagesbedarf an<br />
Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen<br />
ist bei einem Erwachsenen<br />
ab einer Menge von 1500 kcal gedeckt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
glutenfrei<br />
praktisch cholesterinfrei<br />
lactosefrei<br />
praktisch fructosefrei<br />
11
Nutricomp ® Standard Fibre D<br />
isokalorisch<br />
reich an Ballaststoffen<br />
langsam verdauliche KH<br />
Anwendungsgebiete und Indikationen<br />
erstattungs-/<br />
verordnungsfähig<br />
(AM-RL, Kapitel I)<br />
Nutricomp ® Standard Fibre D ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische<br />
Zwecke (Bilanzierte Diät). Es ist zur vollständigen oder zusätzlichen Ernährung<br />
geeignet. Nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt ist Nutricomp ® Standard<br />
Fibre D zur diätetischen Behandlung ab dem vierten Lebensjahr geeignet.<br />
Nutricomp ® Standard Fibre D ist bei fehlender oder eingeschränkter Fähigkeit zur<br />
ausreichenden normalen Ernährung erstattungsfähig (AM-RL Kap. I §18ff).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
neurologisch bedingte Störungen der Nahrungsaufnahme, z.B. Apoplex<br />
nach Verletzungen, Eingriffen und Erkrankungen im Mund-, Kiefer- und Speiseröhrenbereich<br />
zur Regulierung der Darmtätigkeit bei gastroenterologischen Störungen<br />
(Obstipation, Diarrhö)<br />
als Aufbaunahrung bei Mangelernährung oder in der Rekonvaleszenz<br />
bei Appetitlosigkeit, z.B. in der Geriatrie<br />
auch geeignet für Personen mit Glucosetoleranzstörungen<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Nutricomp ® Standard Fibre D neutral 12 x 500 ml 4492738 9241655<br />
Nutricomp ® Bag Standard Fibre D neutral 15 x 500 ml 5118114 9241710<br />
12
Sondennahrung Standard<br />
Nährwerttabelle<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Energie 103 kcal 515 kcal<br />
432 kJ 2160 kJ<br />
Eiweiß 4,1 g 20,5 g<br />
Fett 3,5 g 17,5 g<br />
Kohlenhydrate 12,9 g 64,5 g<br />
Ballaststoffe 2,0 g 10,0 g<br />
Natrium 0,1 g 0,5 g<br />
Wasser 83,4 ml 417 ml<br />
Nährstoffrelation Energie% EW : F : KH : BS<br />
16 : 31 : 49 : 4<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Kalium 150 mg 750 mg<br />
Calcium 75 mg 375 mg<br />
Magnesium 20 mg 100 mg<br />
Phosphor 65 mg 325 mg<br />
Chlorid 100 mg 500 mg<br />
Eisen 1,2 mg 6 mg<br />
Zink 1,2 mg 6 mg<br />
Kupfer 150 µg 750 µg<br />
Jod 13 µg 65 µg<br />
Chrom 12 µg 60 µg<br />
Fluorid 0,1 mg 0,5 mg<br />
Mangan 0,2 mg 1 mg<br />
Molybdän 10 µg 50 µg<br />
Selen 9 µg 45 µg<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Vitamin A (RE) 90 µg 450 µg<br />
Vitamin D 1 µg 5 µg<br />
Vitamin E (-TE) 3 mg 15 mg<br />
Vitamin K 7 µg 35 µg<br />
Vitamin B 1 0,2 mg 1 mg<br />
Vitamin B 2 0,2 mg 1 mg<br />
Vitamin B 6 0,2 mg 1 mg<br />
Vitamin B 12 0,3 µg 1,5 µg<br />
Vitamin C 20 mg 100 mg<br />
Niacin (NE) 1,8 mg 9 mg<br />
Folsäure 30 µg 150 µg<br />
Pantothensäure 0,6 mg 3 mg<br />
Biotin 5 µg 25 µg<br />
Cholin 30 mg 150 mg<br />
natürliche Carodinoide 0,24 mg 1,2 mg<br />
– davon Beta-Carotin 0,1 mg 0,5 mg<br />
Sondennahrung Standard<br />
Nährstoffzusammensetzung<br />
Eiweiß<br />
Die Eiweißkomponente besteht aus<br />
einer biologisch hochwertigen Mischung<br />
aus Milch- und Sojaeiweiß.<br />
Fett<br />
Die Fettzusammensetzung ist eine ausgewogene<br />
Kombination aus Sonnenblumen-<br />
und Rapsöl, Soja- und Fischöl.<br />
Zusammensetzung Fettanteil<br />
g/100 ml<br />
Fett gesamt, davon 3,5<br />
gesättigte Fettsäuren 0,6<br />
essenzielle Fettsäuren 0,5<br />
3-Fettsäuren 0,2<br />
Relation 9 : 6 : 3 9,1 : 2,1 : 1<br />
Kohlenhydrate<br />
Die Kohlenhydrate liegen als Tapiokastärke<br />
und Maisstärke vor und sind<br />
langsam verdaulich.<br />
Zusammensetzung Kohlenhydrate<br />
g/100 ml<br />
Stärke 12,32<br />
Saccharose 0,02<br />
Maltose 0,15<br />
Ballaststoffe<br />
Nutricomp ® Standard Fibre D enthält<br />
eine Mischung aus löslichen und unlöslichen<br />
Ballaststoffen. Sie bestehen<br />
überwiegend aus Soja, Inulin, Weizendextrin<br />
und resistenter Stärke.<br />
Vitamine, Mineralstoffe,<br />
Spurenelemente<br />
Der durchschnittliche Tagesbedarf an<br />
Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen<br />
ist bei einem Erwachsenen<br />
ab einer Menge von 1500 kcal gedeckt.<br />
Der Anteil an Antioxidanzien und<br />
sekundären Pflanzenstoffen ist durch<br />
eine Mischung aus natürlichen Carotinoiden,<br />
Sojaflavonoiden, Extrakt aus<br />
grünem Tee, Citrus und Traubenkernen<br />
hoch.<br />
Sie können die Abwehrkräfte des Körpers<br />
unterstützen und dadurch seinen<br />
Immunstatus verbessern.<br />
Osmolarität/Osmolalität<br />
Nutricomp ® Standard Fibre D ist auf<br />
Grund seine physiologisch angepassten<br />
Osmolarität/Osmolalität sehr gut verträglich.<br />
Osmolarität mosm/l<br />
Osmolalität mosm/kg<br />
215 260<br />
Besondere Hinweise<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
glutenfrei<br />
praktisch cholesterinfrei<br />
lactosefrei<br />
praktisch fructosefrei<br />
13
Nutricomp ® Energy<br />
hochkalorisch<br />
eiweißreich<br />
Anwendungsgebiete und Indikationen<br />
erstattungs-/<br />
verordnungsfähig<br />
(AM-RL, Kapitel I)<br />
Nutricomp ® Energy ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke<br />
(Bilanzierte Diät). Es ist zur vollständigen oder zusätzlichen Ernährung geeignet.<br />
Nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt ist Nutricomp ® Energy zur diätetischen<br />
Behandlung ab dem vierten Lebensjahr geeignet.<br />
Nutricomp ® Energy ist bei fehlender oder eingeschränkter Fähigkeit zur ausreichenden<br />
normalen Ernährung erstattungsfähig (AM-RL Kap. I §18ff).<br />
neurologisch bedingte Störungen der Nahrungsaufnahme<br />
bei gesteigertem Energiebedarf, z.B. konsumierenden Erkrankungen, Verbrennungen,<br />
Schädel-Hirn-Trauma<br />
nach Verletzungen, Eingriffen und Erkrankungen im Mund-, Kiefer- und Speiseröhrenbereich<br />
als Aufbaunahrung bei schwerer Mangelernährung, insbesondere bei kombiniertem<br />
Eiweiß-Energie-Mangel<br />
bei erhöhtem Eiweißbedarf, z.B. bei großflächigen, schlecht heilenden Wunden –<br />
bei Tumorerkrankungen<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Nutricomp ® Energy neutral 12 x 500 ml 4377173 9241612<br />
Nutricomp ® Bag Energy neutral 15 x 500 ml 5118083 9241728<br />
14
Sondennahrung Standard<br />
Nährwerttabelle<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Energie 150 kcal 750 kcal<br />
632 kJ 3160 kJ<br />
Eiweiß 7,5 g 38 g<br />
Fett 5 g 25 g<br />
Kohlenhydrate 18,8 g 94 g<br />
Ballaststoffe<br />
< 0,1 g<br />
Natrium 0,15 g 0,75 g<br />
Wasser 76 ml 380 ml<br />
Nährstoffrelation Energie% EW : F : KH<br />
20 : 30 : 50<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Kalium 225 mg 1125 mg<br />
Calcium 112,5 mg 562,5 mg<br />
Magnesium 30 mg 150 mg<br />
Phosphor 97,5 mg 487,5 mg<br />
Chlorid 150 mg 750 mg<br />
Eisen 1,8 mg 9 mg<br />
Zink 2,25 mg 11,25 mg<br />
Kupfer 225 µg 1125 µg<br />
Jod 19,5 µg 97,5 µg<br />
Chrom 10,5 µg 52,5 µg<br />
Fluorid 0,15 mg 0,75 mg<br />
Mangan 0,3 mg 1,5 mg<br />
Molybdän 15 µg 75 µg<br />
Selen 13,5 µg 67,5 µg<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Vitamin A (RE) 135 µg 675 µg<br />
Vitamin D 1,5 µg 7,5 µg<br />
Vitamin E (-TE) 4,5 mg 22,5 mg<br />
Vitamin K 10,5 µg 52,5 µg<br />
Vitamin B 1 0,3 mg 1,5 mg<br />
Vitamin B 2 0,3 mg 1,5 mg<br />
Vitamin B 6 0,3 mg 1,5 mg<br />
Vitamin B 12 0,45 µg 2,25 µg<br />
Vitamin C 30 mg 150 mg<br />
Niacin (NE) 2,7 mg 13,5 mg<br />
Folsäure 45 µg 225 µg<br />
Pantothensäure 0,9 mg 4,5 mg<br />
Biotin 7,5 µg 37,5 µg<br />
Cholin 45 mg 225 mg<br />
Beta-Carotin 0,15 mg 0,75 mg<br />
Sondennahrung Standard<br />
Nährstoffzusammensetzung<br />
Osmolarität/Osmolalität<br />
Eiweiß<br />
Die Eiweißkomponente besteht aus<br />
einer biologisch hochwertigen Mischung<br />
aus Milch- und Sojaeiweiß.<br />
Kohlenhydrate<br />
Die Kohlenhydrate liegen als Maltodextrin<br />
vor.<br />
Zusammensetzung Kohlenhydrate<br />
g/100 ml<br />
Nutricomp ® Energy ist auf Grund seiner<br />
physiologisch angepassten Osmolarität/<br />
Osmolalität sehr gut verträglich.<br />
Osmolarität mosm/l<br />
Osmolalität mosm/kg<br />
Fett<br />
Die Fettzusammensetzung ist eine ausgewogene<br />
Kombination aus Raps- und<br />
Sojaöl, MCT und Fischöl.<br />
Durch den hohen Gehalt an MCT (50%)<br />
ist Nutricomp ® Energy besonders leicht<br />
verdaulich.<br />
Zusammensetzung Fettanteil<br />
g/100 ml<br />
Fett gesamt, davon 5,0<br />
gesättigte Fettsäuren 3,0<br />
MCT 2,6<br />
essenzielle Fettsäuren 0,6<br />
3-Fettsäuren 0,4<br />
Relation 9 : 6 : 3 2,6 : 1,2 : 1<br />
Oligo- und Polysaccharide 16,89<br />
Saccharose 0,02<br />
Lactose 0,02<br />
Maltose 1,31<br />
Ballaststoffe<br />
Nutricomp ® Energy ist frei von Ballaststoffen.<br />
Vitamine, Mineralstoffe,<br />
Spurenelemente<br />
Der durchschnittliche Tagesbedarf an<br />
Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen<br />
ist bei einem Erwachsenen<br />
ab einer Menge von 1500 kcal gedeckt.<br />
345 450<br />
Besondere Hinweise<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
glutenfrei<br />
cholesterinarm<br />
streng lactosearm<br />
praktisch fructosefrei<br />
15
Nutricomp ® Energy Fibre<br />
hochkalorisch<br />
eiweißreich<br />
reich an Ballaststoffen<br />
Anwendungsgebiete und Indikationen<br />
erstattungs-/<br />
verordnungsfähig<br />
(AM-RL, Kapitel I)<br />
Nutricomp ® Energy Fibre ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische<br />
Zwecke (Bilanzierte Diät). Es ist zur vollständigen oder zusätzlichen Ernährung geeignet.<br />
Nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt ist Nutricomp ® Energy Fibre zur diätetischen<br />
Behandlung ab dem vierten Lebensjahr geeignet.<br />
Nutricomp ® Energy Fibre ist bei fehlender oder eingeschränkter Fähigkeit zur ausreichenden<br />
normalen Ernährung erstattungsfähig (AM-RL Kap. I §18ff).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
neurologisch bedingte Störungen der Nahrungsaufnahme<br />
bei gesteigertem Energiebedarf, z.B. konsumierenden Erkrankungen, Verbrennungen,<br />
Schädel-Hirn-Trauma<br />
nach Verletzungen, Eingriffen und Erkrankungen im Mund-, Kiefer- und Speiseröhrenbereich<br />
als Aufbaunahrung bei schwerer Mangelernährung, insbesondere bei kombiniertem<br />
Eiweiß-Energie-Mangel<br />
bei Appetitlosigkeit, z.B. in der Geriatrie – bei Tumorerkrankungen<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Nutricomp ® Energy Fibre neutral 12 x 500 ml 4637243 9241671<br />
Nutricomp ® Bag Energy Fibre neutral 15 x 500 ml 5118019 9241736<br />
16
Sondennahrung Standard<br />
Nährwerttabelle<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Energie 156 kcal 780 kcal<br />
655 kJ 3275 kJ<br />
Eiweiß 7,5 g 38 g<br />
Fett 5 g 25 g<br />
Kohlenhydrate 18,8 g 94 g<br />
Ballaststoffe 2 g 10 g<br />
Natrium 0,15 g 0,75 g<br />
Wasser 75 ml 375 ml<br />
Nährstoffrelation Energie% EW : KH : F : BS<br />
20 : 48 : 29 : 3<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Kalium 225 mg 1125 mg<br />
Calcium 112,5 mg 562,5 mg<br />
Magnesium 30 mg 150 mg<br />
Phosphor 97,5 mg 487,5 mg<br />
Chlorid 150 mg 750 mg<br />
Eisen 1,8 mg 9 mg<br />
Zink 2,25 mg 11,25 mg<br />
Kupfer 225 µg 1125 µg<br />
Jod 19,5 µg 97,5 µg<br />
Chrom 10,5 µg 52,5 µg<br />
Fluorid 0,15 mg 0,75 mg<br />
Mangan 0,3 mg 1,5 mg<br />
Molybdän 15 µg 75 µg<br />
Selen 13,5 µg 67,5 µg<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Vitamin A (RE) 135 µg 675 µg<br />
Vitamin D 1,5 µg 7,5 µg<br />
Vitamin E (-TE) 3 mg 15 mg<br />
Vitamin K 10,5 µg 52,5 µg<br />
Vitamin B 1 0,3 mg 1,5 mg<br />
Vitamin B 2 0,3 mg 1,5 mg<br />
Vitamin B 6 0,3 mg 1,5 mg<br />
Vitamin B 12 0,45 µg 2,25 µg<br />
Vitamin C 30 mg 150 mg<br />
Niacin (NE) 2,7 mg 13,5 mg<br />
Folsäure 45 µg 225 µg<br />
Pantothensäure 0,9 mg 4,5 mg<br />
Biotin 7,5 µg 37,5 µg<br />
Cholin 45 mg 225 mg<br />
Beta-Carotin 0,15 mg 0,75 mg<br />
Sondennahrung Standard<br />
Nährstoffzusammensetzung<br />
Osmolarität/Osmolalität<br />
Eiweiß<br />
Die Eiweißkomponente besteht aus<br />
einer biologisch hochwertigen Mischung<br />
aus Milch- und Sojaeiweiß.<br />
Kohlenhydrate<br />
Die Kohlenhydrate liegen als Maltodextrin<br />
vor.<br />
Zusammensetzung Kohlenhydrate<br />
g/100 ml<br />
Nutricomp ® Energy Fibre ist auf Grund<br />
seiner physiologisch angepassten Osmolarität/Osmolalität<br />
sehr gut verträglich.<br />
Osmolarität mosm/l<br />
Osmolalität mosm/kg<br />
Fett<br />
Die Fettzusammensetzung ist eine ausgewogene<br />
Kombination aus Raps- und<br />
Sojaöl, MCT und Fischöl.<br />
Durch den hohen Gehalt an MCT (50%)<br />
ist Nutricomp ® Energy Fibre besonders<br />
leicht verdaulich.<br />
Zusammensetzung Fettanteil<br />
g/100 ml<br />
Fett gesamt, davon 5,0<br />
gesättigte Fettsäuren 3,0<br />
MCT 2,6<br />
essenzielle Fettsäuren 0,6<br />
Oligo- und Polysaccharide 16,5<br />
Saccharose 0,09<br />
Fructose 0,01<br />
Maltose 0,75<br />
Lactose 0,02<br />
Ballaststoffe<br />
Nutricomp ® Energy Fibre enthält eine<br />
Mischung aus löslichen und unlöslichen<br />
Ballaststoffen. Sie bestehen überwiegend<br />
aus Inulin, Cellulose, Weizendextrin<br />
und resistenter Stärke.<br />
440 590<br />
Besondere Hinweise<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
glutenfrei<br />
cholesterinarm<br />
streng lactosearm<br />
praktisch fructosefrei<br />
3-Fettsäuren 0,4<br />
Relation 9 : 6 : 3 2,5 : 1,2 : 1<br />
Vitamine, Mineralstoffe,<br />
Spurenelemente<br />
Der durchschnittliche Tagesbedarf an<br />
Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen<br />
ist bei einem Erwachsenen<br />
ab einer Menge von 1500 kcal gedeckt.<br />
17
Die Nutricomp®-Sondennahrungen im Spezialbereich werden<br />
für Personen angeboten, die ein besonderes Nährstoffangebot<br />
benötigen oder in einer besonders schwierigen Ernährungssituation<br />
sind. Generell sind die Produkte geeignet zur Behandlung<br />
bestimmter Erkrankungen sowie Prophylaxe und Behandlung von<br />
Mangelernährung.<br />
Auf Grund ihrer Nährstoffzusammensetzung sind sie zur vollständigen<br />
Ernährung geeignet, d.h. es kann die ausreichende<br />
Ernährung über einen langen Zeitraum sicher gestellt werden.<br />
Mit Nutricomp® Spezialnahrungen steht eine Reihe von Produkten<br />
zur Verfügung, die in ihrer Nährstoffzusammensetzung<br />
erheblich variieren. So kann auf die individuellen Bedürfnisse der<br />
Patienten gezielt eingegangen werden.<br />
18
Sondennahrung Spezial<br />
Sondennahrung Spezial<br />
Indikationen (Beispiele)<br />
Angebotsformen und Erstattungsfähigkeit<br />
Pankreasinsuffizienz, Pankreasfibrose, Pankreatitis<br />
Malassimilationssyndrom (Malabsorption, Maldigestion)<br />
Mukoviscidose<br />
Leberinsuffizienz, Leberzirrhose, chron. Lebererkrankungen<br />
konsumierende Erkrankungen, z.B. Tumor<br />
besondere Stoffwechsellagen, z.B. Stressstoffwechsel,<br />
Diabetes mellitus, Schädel-Hirn-Trauma<br />
gastroenterologische Erkrankungen, z.B. chronischentzündliche<br />
Darmerkrankungen, Diarrhö/Obstipation,<br />
Fettverwertungsstörungen, nach chirurgischen Eingriffen<br />
eingeschränkte Immunfunktion<br />
frühe postoperative Ernährung, z.B. Magenresektion,<br />
Kurzdarmsyndrom, Jejunostomie<br />
Kontraindikationen<br />
kompletter Ausfall des Gastrointestinaltraktes,<br />
z.B. Ileus, Darmatonie<br />
Stoffwechselerkrankungen, die eine spezielle Nährstoffauswahl<br />
erfordern, z.B. chron. Niereninsuffizienz, akute<br />
Pankreatitis<br />
Unverträglichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe<br />
Die Nutricomp® Spezialnahrungen sind in der Glasflasche<br />
oder im Bag (Ausnahme Hepa) erhältlich. Sie sind bei fehlender<br />
oder eingeschränkter Fähigkeit zur ausreichenden normalen<br />
Ernährung und unter Angabe einer weiteren Indikation zum Teil<br />
erstattungsfähig (AM-RL, Kap. I). Nähere Angaben entnehmen<br />
Sie bitte den folgenden Produktseiten.<br />
19
Nutricomp ® MCT<br />
reich an MCT<br />
besonders leicht verdaulich<br />
energiereich<br />
Anwendungsgebiete und Indikationen<br />
erstattungs-/<br />
verordnungsfähig<br />
(AM-RL, Kapitel I)<br />
Nutricomp ® MCT ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke<br />
(Bilanzierte Diät). Es ist zur vollständigen oder zusätzlichen Ernährung geeignet.<br />
Nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt ist Nutricomp ® MCT zur diätetischen<br />
Behandlung ab dem vierten Lebensjahr geeignet.<br />
Nutricomp ® MCT ist eine Spezialnahrung, die beim Malassimilationssyndrom und<br />
bei fehlender oder eingeschränkter Fähigkeit zur ausreichenden normalen Ernährung<br />
erstattungsfähig ist (AM-RL Kap. I §18ff).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fettverwertungsstörungen und Steatorrhö<br />
Lymphabflussstörungen<br />
Gallensäuremangel<br />
exokrine Pankreasinsuffizienz<br />
Mukoviszidose/zystische Fibrose mit Pankreatitis und Pankreasinsuffizienz<br />
Malassimilaitionssyndrom (Malabsorption, Maldigestion)<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Nutricomp ® MCT neutral 12 x 500 ml 8604832 2006162<br />
Nutricomp ® Bag MCT neutral 15 x 500 ml 5854190 3570280<br />
20
Sondennahrung Spezial<br />
Nährwerttabelle<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Energie 130 kcal 650 kcal<br />
550 kJ 2750 kJ<br />
Eiweiß 5,6 g 28 g<br />
Fett 4,4 g 22 g<br />
Kohlenhydrate 17 g 86 g<br />
Ballaststoffe < 0,1g<br />
Natrium 0,13 g 0,65 g<br />
Wasser 79 ml 395 ml<br />
Nährstoffrelation Energie% EW : F : KH<br />
17 : 30 : 53<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Kalium 195 mg 975 mg<br />
Calcium 97,5 mg 488 mg<br />
Magnesium 26 mg 130 mg<br />
Phosphor 84,5 mg 423 mg<br />
Chlorid 130 mg 650 mg<br />
Eisen 1,56 mg 7,8 mg<br />
Zink 1,56 mg 7,8 mg<br />
Kupfer 195 µg 975 µg<br />
Jod 17 µg 85 µg<br />
Chrom 9,1 µg 46 µg<br />
Fluorid 0,13 mg 0,65 mg<br />
Mangan 0,26 mg 1,3 mg<br />
Molybdän 13 µg 65 µg<br />
Selen 9,1 µg 46 µg<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Vitamin A (RE) 117 µg 585 µg<br />
Vitamin D 1,3 µg 6,5 µg<br />
Vitamin E (-TE) 2 mg 9,8 mg<br />
Vitamin K 9,1 µg 46 µg<br />
Vitamin B 1 0,26 mg 1,3 mg<br />
Vitamin B 2 0,26 mg 1,3 mg<br />
Vitamin B 6 0,26 mg 1,3 mg<br />
Vitamin B 12 0,39 µg 2 µg<br />
Vitamin C 13 mg 65 mg<br />
Niacin (NE) 2,3 mg 12 mg<br />
Folsäure 39 µg 195 µg<br />
Pantothensäure 0,78 mg 3,9 mg<br />
Biotin 6,5 µg 33 µg<br />
Cholin 39 mg 195 mg<br />
Beta-Carotin 0,13 mg 0,65 mg<br />
Sondennahrung Spezial<br />
Nährstoffzusammensetzung<br />
Osmolarität/Osmolalität<br />
Eiweiß<br />
Die Eiweißkomponente besteht aus<br />
einer biologisch hochwertigen Mischung<br />
aus Milch- und Sojaeiweiß.<br />
Kohlenhydrate<br />
Die Kohlenhydrate liegen als Maltodextrin<br />
vor.<br />
Zusammensetzung Kohlenhydrate<br />
g/100 ml<br />
Nutricomp ® MCT ist auf Grund seiner<br />
physiologisch angepassten Osmolarität/<br />
Osmolalität sehr gut verträglich.<br />
Osmolarität mosm/l<br />
Osmolalität mosm/kg<br />
Fett<br />
Die Fettzusammensetzung ist eine<br />
ausgewogene Kombination aus überwiegend<br />
MCT und Sojaöl.<br />
Durch den hohen Gehalt an MCT (59%)<br />
ist Nutricomp ® MCT besonders leicht<br />
verdaulich.<br />
Zusammensetzung Fettanteil<br />
g/100 ml<br />
Fett gesamt, davon 4,4<br />
gesättigte Fettsäuren 3,0<br />
MCT 2,6<br />
essenzielle Fettsäuren 1,0<br />
3-Fettsäuren 0,13<br />
Oligo- und Polysaccharide 15,38<br />
Saccharose 0,03<br />
Maltose 1,2<br />
Ballaststoffe<br />
Nutricomp ® MCT ist frei von Ballaststoffen.<br />
Vitamine, Mineralstoffe,<br />
Spurenelemente<br />
Der durchschnittliche Tagesbedarf an<br />
Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen<br />
ist bei einem Erwachsenen<br />
ab einer Menge von 1500 ml gedeckt.<br />
340 430<br />
Besondere Hinweise<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
glutenfrei<br />
praktisch cholesterinfrei<br />
purinfrei<br />
lactosefrei<br />
praktisch fructosefrei<br />
Relation 9 : 6 : 3 2,7 : 7 : 1<br />
21
Nutricomp ® Peptid<br />
Oligopeptiddiät<br />
besonders leicht verdaulich<br />
reich an MCT<br />
Anwendungsgebiete und Indikationen<br />
erstattungs-/<br />
verordnungsfähig<br />
(AM-RL, Kapitel I)<br />
Nutricomp ® Peptid ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke<br />
(Bilanzierte Diät). Es ist zur vollständigen oder zusätzlichen Ernährung geeignet.<br />
Nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt ist Nutricomp ® Peptid zur diätetischen<br />
Behandlung ab dem vierten Lebensjahr geeignet.<br />
Nutricomp ® Peptid ist eine Spezialnahrung, die beim Malassimilationssyndrom und<br />
bei fehlender oder eingeschränkter Fähigkeit zur ausreichenden normalen Ernährung<br />
erstattungsfähig ist (AM-RL Kap. I §18ff).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Malassimilaitionssyndrom (Malabsorption, Maldigestion)<br />
in der Chirurgie zur prä- und frühen postoperativen Ernährung,<br />
z.B. bei Magenresektion, Kurzdarmsyndrom, Jejunostomie<br />
in der Gastroenterologie bei chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen,<br />
z.B. Morbus Crohn, Colitis ulcerosa<br />
in der Onkologie bei Enteropathien nach Chemo-/Strahlentherapie<br />
bei Pankreasinsuffizienz<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Nutricomp ® Peptid neutral 12 x 500 ml 6150143 2006022<br />
Nutricomp ® Bag Peptid neutral 15 x 500 ml 5483948 3570070<br />
22
Sondennahrung Spezial<br />
Nährwerttabelle<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Energie 100 kcal 500 kcal<br />
424 kJ 2120 kJ<br />
Eiweiß 3,8 g 19 g<br />
Fett 1,1 g 5,6 g<br />
Kohlenhydrate 18,8 g 94 g<br />
Ballaststoffe<br />
< 0,3 g<br />
Natrium 0,14 g 0,7 g<br />
Wasser 84 ml 420 ml<br />
Nährstoffrelation Energie% EW : F : KH<br />
14 : 12 : 74<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Kalium 120 mg 600 mg<br />
Calcium 50 mg 250 mg<br />
Magnesium 18 mg 90 mg<br />
Phosphor 40 mg 200 mg<br />
Chlorid 96 mg 480 mg<br />
Eisen 0,9 mg 4,5 mg<br />
Zink 0,75 mg 3,8 mg<br />
Kupfer 100 µg 500 µg<br />
Jod 13 µg 65 µg<br />
Chrom 5 µg 25 µg<br />
Fluorid 0,08 mg 0,38 mg<br />
Mangan 0,15 mg 0,8 mg<br />
Molybdän 10 µg 50 µg<br />
Selen 5,7 µg 29 µg<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Vitamin A (RE) 50 µg 250 µg<br />
Vitamin D 0,5 µg 2,5 µg<br />
Vitamin E (-TE) 0,6 mg 3 mg<br />
Vitamin K 4,5 µg 23 µg<br />
Vitamin B 1 0,08 mg 0,38 mg<br />
Vitamin B 2 0,09 mg 0,43 mg<br />
Vitamin B 6 0,1 mg 0,5 mg<br />
Vitamin B 12 0,3 µg 1,5 µg<br />
Vitamin C 4,5 mg 23 mg<br />
Niacin (NE) 1 mg 5 mg<br />
Folsäure 20 µg 100 µg<br />
Pantothensäure 0,51 mg 2,6 mg<br />
Biotin 5 µg 25 µg<br />
Cholin 20 mg 100 mg<br />
Sondennahrung Spezial<br />
Nährstoffzusammensetzung<br />
Osmolarität/Osmolalität<br />
Eiweiß<br />
Die Eiweißkomponente besteht aus<br />
einer biologisch hochwertigen Mischung<br />
aus Molke-, Gelatine- und<br />
Sojaeiweiß.<br />
Kohlenhydrate<br />
Die Kohlenhydrate liegen überwiegend<br />
als Maltodextrin vor.<br />
Zusammensetzung Kohlenhydrate<br />
g/100 ml<br />
Oligo- und Polysaccharide 17,9<br />
Nutricomp ® Peptid ist auf Grund seiner<br />
physiologisch angepassten Osmolarität/<br />
Osmolalität sehr gut verträglich.<br />
Osmolarität mosm/l<br />
Osmolalität mosm/kg<br />
310 370<br />
Fett<br />
Lactose 0,35<br />
Die Fettzusammensetzung ist eine ausgewogene<br />
Kombination aus Milchfett,<br />
Sojaöl und MCT. Durch den hohen<br />
Gehalt an MCT (44%) ist Nutricomp ®<br />
Peptid besonders leicht verdaulich.<br />
Zusammensetzung Fettanteil<br />
g/100 ml<br />
Fett gesamt, davon 1,1<br />
gesättigte Fettsäuren 0,7<br />
MCT 0,57<br />
essenzielle Fettsäuren 0,37<br />
3-Fettsäuren 0,05<br />
Maltose 0,35<br />
Ballaststoffe<br />
Nutricomp ® Peptid ist frei von Ballaststoffen.<br />
Vitamine, Mineralstoffe,<br />
Spurenelemente<br />
Der durchschnittliche Tagesbedarf an<br />
Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen<br />
ist bei einem Erwachsenen<br />
ab einer Menge von 1500 ml gedeckt.<br />
Besondere Hinweise<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
glutenfrei<br />
praktisch cholesterinfrei<br />
lactosearm<br />
fructosefrei<br />
saccharosefrei<br />
Relation 9 : 6 : 3 3,2 : 6,9 : 1<br />
23
Nutricomp ® Hepa<br />
Spezialdiät bei<br />
Lebererkrankungen<br />
spezifisches<br />
Aminosäuremuster<br />
reich an MCT<br />
energiereich<br />
Anwendungsgebiete und Indikationen<br />
nicht erstattungs-/<br />
verordnungsfähig<br />
(AM-RL, Kapitel I)<br />
Nutricomp ® Hepa ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke<br />
(Bilanzierte Diät). Es ist zur vollständigen oder zusätzlichen Ernährung geeignet.<br />
Nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt ist Nutricomp ® Hepa zur diätetischen<br />
Behandlung ab dem vierten Lebensjahr geeignet.<br />
Nutricomp ® Hepa ist eine Spezialnahrung, die für Personen mit Lebererkrankungen<br />
bestimmt ist.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
pathologische Leberfunktionswerte und klinische Anzeichen einer Leberschädigung<br />
mit Indikation zur enteralen Ernährung<br />
Leberinsuffizienz mit und ohne Hirnfunktionsstörungen<br />
cholestatische Hepatopathien, zirrhosebedingte portale Hypertension mit<br />
konsekutiver Fettmalabsorption<br />
postoperativ nach Eingriffen an der Leber<br />
bei Mangelernährung auf Grund chronischer Lebererkrankungen<br />
Neben den eingangs genannten Kontraindikationen ist Nutricomp ® Hepa auf Grund<br />
seiner speziellen Zusammensetzung bei der Ahorn-Sirup-Krankheit (angeborene<br />
Stoffwechselstörung verzweigtkettiger Aminosäuren) kontraindiziert.<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Nutricomp ® Hepa schoko 12 x 500 ml 6150137 2003007<br />
24
Sondennahrung Spezial<br />
Nährwerttabelle<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Energie 130 kcal 650 kcal<br />
550 kJ 2750 kJ<br />
Eiweiß 4 g 20 g<br />
Fett 5,8 g 29 g<br />
Kohlenhydrate 15,5 g 77,5 g<br />
Ballaststoffe 0,6 g 2,8 g<br />
Natrium 0,09 g 0,46 g<br />
Wasser 74 ml 370 ml<br />
Nährstoffrelation Energie% EW : F : KH : BS<br />
12 : 40 : 47 : 1<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Kalium 156 mg 780 mg<br />
Calcium 71,5 mg 358 mg<br />
Magnesium 26 mg 130 mg<br />
Phosphor 60 mg 299 mg<br />
Chlorid 91 mg 455 mg<br />
Eisen 1,56 mg 7,8 mg<br />
Zink 1,56 mg 7,8 mg<br />
Kupfer 195 µg 975 µg<br />
Jod 16,9 µg 85 µg<br />
Chrom 9,1 µg 46 µg<br />
Fluorid 0,13 mg 0,7 mg<br />
Mangan 0,26 mg 1,3 mg<br />
Molybdän 13 µg 65 µg<br />
Selen 9,1 µg 46 µg<br />
Durchschnittl. Gehalt pro 100 ml 500 ml<br />
Vitamin A (RE) 117 µg 585 µg<br />
Vitamin D 1,3 µg 6,5 µg<br />
Vitamin E (-TE) 1,95 mg 9,8 mg<br />
Vitamin K 9,1 µg 46 µg<br />
Vitamin B 1 0,26 mg 1,3 mg<br />
Vitamin B 2 0,26 mg 1,3 mg<br />
Vitamin B 6 0,26 mg 1,3 mg<br />
Vitamin B 12 0,39 µg 2,0 µg<br />
Vitamin C 13 mg 65 mg<br />
Niacin (NE) 2,34 mg 12 mg<br />
Folsäure 39 µg 195 µg<br />
Pantothensäure 0,78 mg 3,9 mg<br />
Biotin 6,5 µg 33 µg<br />
Cholin 39 mg 195 mg<br />
Beta-Carotin 0,13 mg 0,65 mg<br />
Sondennahrung Spezial<br />
Nährstoffzusammensetzung<br />
Osmolarität/Osmolalität<br />
Eiweiß<br />
Die Eiweißkomponente besteht überwiegend<br />
aus einer biologisch hochwertigen<br />
Mischung aus Casein, Kakao- und<br />
Molkeneiweiß. Die für Patienten mit<br />
Leberstörungen wichtigen Aminosäuren<br />
L-Leucin, L-Isoleucin und L-Valin sind<br />
zu einem hohen Anteil enthalten (jeweils<br />
10% des Gesamteiweißgehaltes).<br />
Kohlenhydrate<br />
Die Kohlenhydrate liegen überwiegend<br />
als Maltodextrin vor.<br />
Zusammensetzung Kohlenhydrate<br />
g/100 ml<br />
Oligo- und Polysaccharide 13,7<br />
Saccharose 0,01<br />
Lactose 0,05<br />
Maltose 1,06<br />
Nutricomp ® Hepa ist auf Grund seiner<br />
physiologisch angepassten Osmolarität/<br />
Osmolalität sehr gut verträglich.<br />
Osmolarität mosm/l<br />
Osmolalität mosm/kg<br />
394 495<br />
Besondere Hinweise<br />
Fett<br />
Die Fettzusammensetzung ist eine<br />
ausgewogene Kombination aus überwiegend<br />
Sojaöl, Kakaoöl und MCT.<br />
Durch den hohen Gehalt an MCT (50%)<br />
ist Nutricomp ® Hepa besonders leicht<br />
verdaulich.<br />
Zusammensetzung Fettanteil g/100 ml<br />
Fett gesamt, davon 5,8<br />
gesättigte Fettsäuren 0,6<br />
MCT 2,92<br />
einfach unges. Fettsäuren 0,62<br />
mehrfach unges. Fettsäuren 1,62<br />
Ballaststoffe<br />
Nutricomp ® Hepa enthält eine Mischung<br />
aus löslichen und unlöslichen<br />
Ballaststoffen. Sie stammen überwiegend<br />
aus Kakao.<br />
Vitamine, Mineralstoffe,<br />
Spurenelemente<br />
Der durchschnittliche Tagesbedarf an<br />
Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen<br />
ist bei einem Erwachsenen<br />
ab einer Menge von 1500 ml gedeckt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
glutenfrei<br />
praktisch cholesterinfrei<br />
streng lactosearm<br />
praktisch fructosefrei<br />
Relation 9 : 6 : 3 3 : 7 : 1<br />
25
Nutricomp ® Drink Plus ist geeignet zur Prophylaxe und Behandlung<br />
von Mangelernährung, wenn der Betroffene in der Lage ist,<br />
oral Nahrung aufzunehmen.<br />
Die empfohlene Menge richtet sich nach dem Energie- und<br />
Nährstoffbedarf des Patienten.<br />
26
Trinknahrung<br />
Indikationen (Beispiele)<br />
Angebotsformen und Erstattungsfähigkeit<br />
Mangelernährung, bestehend oder drohend<br />
Nutricomp ® Drink Plus ist bei fehlender oder eingeschränkter<br />
akute oder chronische Kau- und Schluckbeschwerden, Fähigkeit zur ausreichenden normalen Ernährung, teilweise<br />
z.B. in der Kieferchirurgie, Neurologie, Geriatrie<br />
auch unter Angabe einer weiteren Indikation erstattungsfähig.<br />
Behinderung der Nahrungspassage, z.B. durch Stenosen<br />
Appetitlosigkeit und unzureichende Nahrungsaufnahme<br />
Phase der Rekonvaleszenz<br />
Glucosetoleranzstörungen<br />
gastroenterologische Erkrankungen,<br />
z.B. Diarrhö/Obstipation<br />
Dekubitus<br />
Kontraindikationen<br />
Kompletter Ausfall des Gastrointestinaltraktes,<br />
z.B. Ileus, Darmatonie<br />
Stoffwechselerkrankungen, die eine spezielle Nährstoffauswahl<br />
erfordern<br />
Unverträglichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe<br />
Trinknahrung<br />
27
Nutricomp ® Drink Plus<br />
hochkalorisch<br />
frei von Ballaststoffen<br />
Anwendungsgebiete und Indikationen<br />
erstattungs-/<br />
verordnungsfähig<br />
(AM-RL, Kapitel I)<br />
Nutricomp ® Drink Plus ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische<br />
Zwecke (Bilanzierte Diät). Es ist zur vollständigen oder zusätzlichen Ernährung geeignet.<br />
Nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt ist Nutricomp ® Drink Plus zur diätetischen<br />
Behandlung ab dem vierten Lebensjahr geeignet.<br />
Nutricomp ® Drink Plus ist bei fehlender oder eingeschränkter Fähigkeit zur ausreichenden<br />
normalen Ernährung erstattungsfähig (AM-RL Kap. I §18ff).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mangelernährung, als Aufbaunahrung in der Rekonvaleszenz/Aufbauphase<br />
konsumierende Erkrankungen, z.B. Tumor<br />
Kaubeschwerden unterschiedlicher Genese<br />
bei Appetitlosigkeit, z.B. in der Geriatrie<br />
bei Unverträglichkeit von Ballaststoffen, z.B. entzündlichen Darmerkrankungen<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Nutricomp ® Drink Plus vanille 24 x 200 ml 5483977 3570080<br />
Nutricomp ® Drink Plus schoko 24 x 200 ml 5484014 3570090<br />
Nutricomp ® Drink Plus banane 24 x 200 ml 5484072 3570190<br />
Nutricomp ® Drink Plus erdbeere 24 x 200 ml 5484043 3570180<br />
Nutricomp ® Drink Plus Mischkarton je 6 x vanille, schoko, 24 x 200 ml 5484089 3570270<br />
banane, erdbeere<br />
28
Trinknahrung<br />
Nährwerttabelle<br />
ø Gehalt pro 100 ml 200 ml<br />
Energie 150 kcal 300 kcal<br />
632 kJ 1264 kJ<br />
Eiweiß 6 g 12 g<br />
Fett 5 g 10 g<br />
Kohlenhydrate 20 g 40 g<br />
Ballaststoffe* < 0,04 g < 0,07 g<br />
* Ausnahme schoko 0,6 g 1,2 g<br />
Natrium 100 mg 200 mg<br />
Wasser 76 ml 152 ml<br />
Nährstoffrelation Energie% EW : F : KH<br />
16 30 54<br />
ø Gehalt pro 100 ml 200 ml<br />
Calcium 72 mg 144 mg<br />
Phosphor 60 mg 120 mg<br />
Kalium 170 mg 340 mg<br />
Chlorid 115 mg 230 mg<br />
Magnesium 27 mg 54 mg<br />
Eisen 1,7 mg 3,4 mg<br />
Zink 1,2 mg 2,4 mg<br />
Jod 25 µg 50 µg<br />
Kupfer 170 µg 340 µg<br />
Selen 8,30 µg 16,60 µg<br />
Mangan 0,58 mg 1,16 mg<br />
Fluorid 0,30 mg 0,60 mg<br />
Chrom 16 µg 32 µg<br />
Molybdän 12 µg 24 µg<br />
ø Gehalt pro 100 ml 200 ml<br />
Vitamin A (RE) 147 µg 294 µg<br />
Vitamin D 1,8 µg 3,6 µg<br />
Vitamin E (∝−TE) 2 mg 4 mg<br />
Vitamin C 18 mg 36 mg<br />
Vitamin B 1 0,18 mg 0,36 mg<br />
Vitamin B 2 0,22 mg 0,44 mg<br />
Niacin (NE) 2,4 mg 4,8 mg<br />
Vitamin B 6 0,22 mg 0,44 mg<br />
Folsäure (Folate) 73 µg 146 µg<br />
Vitamin B 12 0,55 µg 1,10 µg<br />
Biotin 8 µg 16 µg<br />
Pantothensäure 1,1 mg 2,2 mg<br />
Vitamin K 12 µg 24 µg<br />
Cholin 30 mg 60 mg<br />
Nährstoffzusammensetzung<br />
Besondere Hinweise<br />
Eiweiß<br />
Die Eiweißkomponente besteht aus einer<br />
biologisch hochwertigen Mischung<br />
aus überwiegend Milch-, Molken- und<br />
Sojaeiweiß.<br />
Fett<br />
Die Fettzusammensetzung ist eine<br />
ausgewogene Kombination aus vorwiegend<br />
Rapsöl, MCT und Fischöl.<br />
(EPA + DHA: 0,05 g/100 ml)<br />
Kohlenhydrate<br />
Die Kohlenhydrate liegen überwiegend<br />
als Maltodextrin vor.<br />
Zusammensetzung Kohlenhydrate<br />
g/100 ml<br />
Ballaststoffe<br />
Nutricomp ® Drink Plus ist praktisch frei<br />
von Ballaststoffen (Ausnahme: schoko).<br />
Vitamine, Mineralstoffe,<br />
Spurenelemente<br />
Der durchschnittliche Tagesbedarf<br />
an Vitaminen, Mineralstoffen und<br />
Spurenelementen hängt vom Gesamtenergiebedarf<br />
ab. Daher liegt eine<br />
Bedarfsdeckung i.D. bei einer Menge<br />
von ca. 1500 - 2000 ml vor.<br />
Osmolarität/Osmolalität<br />
<br />
<br />
<br />
glutenfrei<br />
cholesterinarm<br />
lactosearm<br />
Dosierung<br />
Die empfohlene Menge richtet sich<br />
nach dem Energie- und Nährstoffbedarf<br />
des Patienten. Ist Trinknahrung die einzige<br />
Nahrungsquelle, sind i.D. 6-7 Portionen<br />
am Tag empfehlenswert. Wird<br />
sie als Zusatz zur normalen Ernährung<br />
verwendet, sind ca. 1-3 Portionen pro<br />
Tag sinnvoll.<br />
Trinknahrung<br />
Maltodextrin 69,5 - 83,2<br />
Oligo- und Polysaccharide 13,0 - 15,0<br />
Saccharose 2,8 - 6,0<br />
Lactose < 0,2<br />
Je nach Geschmacksrichtung variieren die Angaben leicht.<br />
Nutricomp ® Drink Plus ist auf Grund<br />
seine physiologisch angepassten Osmolarität/Osmolalität<br />
sehr gut verträglich.<br />
Osmolarität mosm/l Osmolalität mosm/kg<br />
433 - 502 571 - 662<br />
Je nach Geschmacksrichtung variieren die Angaben leicht.<br />
29
Die Grunderkrankung, die individuelle Symptomatik des Patienten<br />
und die Sondenlage bestimmen neben der Nahrungswahl<br />
auch die Auswahl der geeigneten Applikationsform.<br />
30
Applikationstechnik und Zubehör<br />
Platzierung der Sonde<br />
Gastrale Sondenlage<br />
Stoffwechselstabile Personen, deren Magenentleerung normal<br />
ist, haben meistens eine gastrale Sondenlage. Um eine optimale<br />
Verträglichkeit zu erzielen, sollte die Nahrungszufuhr<br />
mit einem Einschleichschema stufenweise aufgebaut werden.<br />
Da der Magen die Nahrung portionsweise in den Darm abgibt,<br />
kann sowohl die anfängliche Nahrungsmenge wie auch die<br />
Flussrate etwas höher gewählt werden als bei duodenaler/<br />
jejunaler Applikation.<br />
Duodenale/jejunale Sondenlage<br />
Diese Sondenlage ist für Personen sinnvoll, die einen instabilen<br />
Stoffwechsel, eine gestörte Magenentleerung oder erhöhte<br />
Aspirations-/Refluxneigung haben. Da der Magen umgangen<br />
wird, gelangt die Nahrung direkt in den Darm. Für die optimale<br />
Verträglichkeit und Nährstoffresorption sollte die Sondennahrung<br />
mit einem Einschleichschema besonders vorsichtig aufgebaut<br />
werden.<br />
Applikationsformen<br />
Per Schwerkraft<br />
Bei Schwerkraftsystemen wird die Flussrate über eine<br />
Rollenklemme am Überleitgerät geregelt. Je nach Höhe des<br />
aufgehängten Nahrungsbehälters, seiner Füllmenge o.ä.<br />
kann sie sich jedoch über die Zeitdauer ändern. Eine exakte<br />
Applikation ist daher nicht möglich. Die Applikation per<br />
Schwerkraft ist für stoffwechselstabile Personen geeignet,<br />
die ein intaktes Verdauungssystem haben.<br />
Per Ernährungspumpe<br />
Die Ernährungspumpe hält die eingestellte Nahrungszufuhr<br />
über einen definierten Zeitraum konstant. Diese Applikationsform<br />
ist daher besonders geeignet, wenn exakte Dosierung und<br />
größtmögliche Sicherheit erforderlich sind (z.B. bei duodenaler/jejunaler<br />
Sondenlage, Übelkeit/Erbrechen, Stoffwechselstörungen,<br />
Kurzdarmsyndrom, Aspirations-/Refluxgefahr und<br />
Intensivpatienten).<br />
Applikationstechnik | Zubehör<br />
31
Flüssigkeitsapplikation und Bolusgabe<br />
Enterofix ® 1000<br />
Leerbeutel zur Flüssigkeitsgabe<br />
in Verbindung mit Sondennahrung in<br />
vorgefüllten Beuteln (Nutricomp ® Bag)<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
Enterofix ® 1000 1 x 30 03.99.07.4009 0100718 9240799<br />
<br />
passend für Überleitgeräte<br />
Enteroport ® plus Set Multispike (S.39)<br />
oder Nutrifix ® Multispike (S. 37)<br />
Injekt ® Luer<br />
Spritze zur Medikamentengabe<br />
und zum Spülen vor und nach der<br />
Nahrungs- und Medikamentengabe<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
10 ml 1 x 100 03.99.01.3004 2057926 4606108V<br />
20 ml 1 x 100 03.99.01.3005 2057932 4606205V<br />
Exadoral ®<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
Orale Spritze<br />
2 ml 1 x 100 - 0148777 4608662<br />
5 ml 1 x 100 - 0148731 4608660<br />
inkompatibel mit IV-Systemen<br />
10 ml 1 x 100 - 9929424 4608667<br />
kompatibel mit luer-freien Zuspritzports<br />
von enteralen Überleitsystemen<br />
20 ml 1 x 100 - 0070236 4608663<br />
Omnifix ®<br />
Wund- und Blasenspritzen<br />
Zur Applikation von Medikamenten<br />
und gelösten Supplementen<br />
(z.B. Ballaststoffe, zusätzl. Kohlenhydrate)<br />
sowie zur Bolusapplikation<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
mit Aspirationsgriff und Luer Adapter<br />
100 ml 1 x 100 03.99.01.5001 4475935 4614003F<br />
50/60 ml 1 x 100 03.99.01.5002 0570080 4613554F<br />
ohne Aspirationsgriff, ohne Luer Adapter<br />
50/60 ml 1 x 100 03.99.01.5003 0570074 4613503F<br />
32
Applikationstechnik | Zubehör<br />
Überleitgeräte für die Schwerkraftapplikation<br />
Nutrifix ®<br />
Überleitgerät mit Vorratsbeutel,<br />
1000 ml und 2500 ml<br />
<br />
<br />
<br />
einfaches, hygienisches Befüllen<br />
und Entlüften des hängenden Beutels<br />
Skalierung bis 1000 ml bzw. 2500 ml<br />
selbstklebendes Patientenetikett für<br />
individuelles Therapieschema<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
Nutrifix ®<br />
1000 1 x 30 03.99.07.1014 6411158 9240677<br />
2500 1 x 30 03.99.07.1015 6411164 9240685<br />
Sondenseitiger Anschluss passend für Sonden mit<br />
Luer Ansatz<br />
Luer-Lock Ansatz<br />
Trichter Ansatz<br />
Nutrifix ® FL<br />
Überleitgerät mit Flaschen-Anschluss<br />
für Kronkorkenflaschen<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
Nutrifix ®<br />
FL 1 x 30 03.99.07.0038 6411141 9240669<br />
Sondenseitiger Anschluss passend für Sonden mit<br />
Luer Ansatz<br />
Luer-Lock Ansatz<br />
Trichter Ansatz<br />
Nutrifix ® Multispike<br />
Überleitgerät mit Multispike-Anschluss<br />
für Sondennahrung in vorgefüllten<br />
Beuteln (Nutricomp ® Bag)<br />
Nutrifix ® Universal Adapter<br />
Überleitgerät mit Universaladapter<br />
zur Verwendung für verschiedene<br />
Nahrungsbehältnisse (vorbefüllte<br />
Nahrungsbeutel, Kronkorkenflaschen,<br />
Weithalsflaschen)<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
Nutrifix ®<br />
Multispike 1 x 30 03.99.07.0039 6411135 9240632<br />
Sondenseitiger Anschluss passend für Sonden mit<br />
Luer Ansatz<br />
Luer-Lock Ansatz<br />
Trichter Ansatz<br />
Multikompatibler Anschluss passend für Nutricomp ® Bag;<br />
auch passend für die Beutelsysteme der Firmen<br />
Nestlé Nutrition (Flexibag)<br />
Fresenius Kabi (Easy Bag)<br />
Nutricia (Nutrison Pack)<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
Nutrifix ®<br />
Universal Adapter 1 x 30 03.99.07.0040 5375354 9240621<br />
Applikationstechnik | Zubehör<br />
33
Pumpengesteuerte Applikation<br />
Enteroport ® plus<br />
Enterale Ernährungspumpe<br />
zur kontrollierten Applikation von<br />
Sondennahrung in den Gastrointestinaltrakt<br />
– für den ambulanten<br />
und stationären Einsatz<br />
Handelsformen HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
Enteroport ® plus 230 V 03.99.06.0005 2571043 8710350<br />
Lieferumfang: Enteroport ® plus, Stativklemme (drehbar), Netzteil<br />
Stativklemme (drehbar) - 2571020 8721061<br />
Netzteil - - 9246134<br />
Gebrauchsanweisung - - 38915146<br />
kleine und leichte Konstruktion (450 g)<br />
einfache Bedienung durch Folientastatur<br />
beleuchtetes LCD-Display<br />
akustische und optische Alarmanzeigen bei: Okklusion, Luft im Überleit -<br />
gerät, Ernährungsbehälter leer, erschöpfter Akkukapazität, Applikationsende<br />
(Volumen, Zeit), geöffneter Pumpenklappe, Gerätefehler<br />
Betriebsarten:<br />
– kontinuierlicher Betrieb<br />
– Volumen/Zeit-Vorgabe<br />
– intermittierende Intervallernährung (Bolusapplikation)<br />
Memory-Funktion zur Speicherung des letzten Förderprogrammes<br />
bzw. der Förderparameter<br />
Personalruf<br />
Weiteres Zubehör<br />
Für die Enteroport ® plus<br />
Ernährungspumpe<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Kurzstativ 1 x 1 2571037 8721670<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Personalrufkabel 1 x 1 2571296 8721548<br />
34
Applikationstechnik | Zubehör<br />
Überleitgeräte für die Pumpenapplikation<br />
Enteroport ® plus Set<br />
500, 1000 und 2500<br />
Überleitgeräte mit Vorratsbeutel,<br />
500 ml, 1000 ml und 2500 ml<br />
<br />
<br />
Beutel mit Einfüllstutzen und<br />
Skalierung bis 500, 1000 bzw.<br />
2500 ml<br />
selbstklebendes Patientenetikett für<br />
individuelles Therapieschema<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
Enteroport ® plus<br />
Set 500 1 x 30 03.99.07.3021 2571327 8721726<br />
Set 1000 1 x 30 03.99.07.3022 2571333 8721734<br />
Set 2500 1 x 30 03.99.07.3023 2571356 8721742<br />
Sondenseitiger Anschluss passend für Sonden mit<br />
Luer Ansatz<br />
Luer-Lock Ansatz<br />
Trichter Ansatz<br />
Enteroport ® plus Set FL<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
Enteroport<br />
Überleitgerät mit Flaschen-Anschluss<br />
plus<br />
Set FL 1 x 30 03.99.07.2035 2571304 8721688<br />
für Kronkorkenflaschen<br />
Länge: 210 cm<br />
integrierte Trägerplatte<br />
(Pumpsegment)<br />
Rollenklemme<br />
spezieller Y-Adapter für Luer Spritzen<br />
Sondenseitiger Anschluss passend für Sonden mit<br />
Luer Ansatz<br />
Luer-Lock Ansatz<br />
Trichter Ansatz<br />
negativer Luer Anschluss mit Kegeladapter<br />
für Steckverbindungen<br />
Enteroport ® plus Set<br />
Multispike<br />
Überleitgerät mit Multispike-Anschluss<br />
für Sondennahrung in vorgefüllten<br />
Beuteln (Nutricomp ® Bag)<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
Enteroport ® plus<br />
Set Multispike 1 x 30 03.99.07.2034 2571362 8721750<br />
Sondenseitiger Anschluss passend für Sonden mit<br />
Luer Ansatz<br />
Luer-Lock Ansatz<br />
Trichter Ansatz<br />
Multikompatibler Anschluss passend für Nutricomp ® Bag;<br />
auch passend für die Beutelsysteme der Firmen<br />
Nestlé Nutrition (Flexibag)<br />
Fresenius Kabi (Easy Bag)<br />
Nutricia (Nutrison Pack)<br />
Applikationstechnik | Zubehör<br />
Enteroport ® plus Set<br />
Universal Adapter<br />
Überleitgerät mit Universaladapter zur<br />
Verwendung für verschiedene Nahrungsbehältnisse<br />
(vorbefüllte Nahrungsbeutel,<br />
Kronkorkenflaschen, Weithalsflaschen)<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
Enteroport ® plus<br />
Set Universal Adapter 1 x 30 03.99.07.2073 5375360 8721744<br />
35
Nasale Sonden<br />
Nutritub ® Nasale Sonden<br />
Langzeitsonde bei naso-gastraler,<br />
naso-duodenaler und naso-jejunaler<br />
Sondenernährung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Material Polyurethan:<br />
sehr flexibel, frei von Weichmachern,<br />
besonders gewebefreundlich<br />
Luer-Lock bzw. Trichter Konnektoren<br />
mit Verschlusskappe<br />
gute Lagekontrolle durch Röntgenkontraststreifen<br />
+ Längenmarkierung<br />
Sonden mit Mandrins<br />
– Mandrin mit Aspirations- bzw.<br />
Zuspritzmöglichkeit<br />
– leichtes Gleiten des Mandrins in der<br />
Sonde ohne zusätzliches Gleitmittel<br />
– der Mandrin ist entweder direkt im<br />
Luer-Lock Konnektor oder über<br />
einen Adapter im Trichter Konnektor<br />
der Sonde fixiert<br />
Polyurethan – zum längeren Einsatz geeignet (bis zu 4 Wochen)<br />
Sondenart<br />
Handelsformen<br />
Magensonden Nutritub ® Gastral – Luer-Lock Konnektor<br />
Nutritub ® Gastral – Luer-Lock Konnektor und Mandrin<br />
Nutritub ® Gastral – Trichter Konnektor und Mandrin<br />
Nutritub ® Gastral – Trichter Konnektor und Mandrin<br />
Nutritub ® Gastral – Trichter Konnektor<br />
Dünndarmsonden Nutritub ® Intestinal – Trichter Konnektor und Mandrin<br />
mit beschwertem Nutritub ® Intestinal – Trichter Konnektor und Mandrin<br />
Endstück (Wolfram)<br />
z. Sicherung der Lage<br />
Sonde zum Einsatz Nutritub ® Paed – Luer-Lock Konnektor<br />
in der Pädiatrie<br />
Magen-/Dünndarmsonden<br />
PVC – zum kurzzeitigen Einsatz geeignet (bis zu 1-3 Tagen)<br />
Einmal-Ernährungssonden aus PVC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
geschlossene, abgerundete Spitze<br />
2 bzw. 4 seitliche Öffnungen<br />
mit und ohne Mandrin<br />
Röntgenkontraststreifen<br />
einzeln steril verpackt<br />
Sondenart<br />
Ernährungssonden<br />
Handelsformen<br />
2 seitliche Öffnungen, Luer Ansatz mit Verschlusskappe<br />
Einmal-Duodenalsonden nach Levin<br />
aus PVC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
geschlossene Spitze<br />
4 seitliche Austrittsöffnungen<br />
Röntgenkontraststreifen<br />
einzeln steril verpackt<br />
Duodenalsonden<br />
nach Levin<br />
4 seitliche Öffnungen, Trichter Ansatz<br />
Magensonde<br />
4 seitliche Öffnungen und Mandrin, Trichter Ansatz<br />
36
Applikationstechnik | Zubehör<br />
Charrière Innen Ø Außen Ø Länge Ansatz Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
CH 8 1,9 mm 2,8 mm 100 cm Luer-Lock 1 x 25 03.36.02.0004 8736060 9246517<br />
CH 8 1,9 mm 2,8 mm 100 cm Luer-Lock 1 x 25 03.36.02.0005 8736077 9246525<br />
CH 8 1,9 mm 2,8 mm 100 cm Trichter 1 x 25 03.36.02.0006 8736083 9246533<br />
CH 12 2,8 mm 3,9 mm 100 cm Trichter 1 x 25 03.36.02.0007 8736108 9246541<br />
CH 15 3,6 mm 5,0 mm 100 cm Trichter<br />
Sondenkonnektor:<br />
1 x 25 03.36.02.0008 8736114 9246550<br />
Trichter Ansatz mit<br />
CH 8 1,9 mm 2,8 mm 120 cm Trichter<br />
Luer Ansatz im Deckel<br />
1 x 25 03.36.02.2004 8736120 9246576<br />
CH 12 2,8 mm 3,9 mm 120 cm Trichter 1 x 25 03.36.02.2005 8736143 9246584<br />
CH 6 1,4 mm 2,1 mm 60 cm Luer-Lock 1 x 25 03.36.02.3015 8736054 9246509<br />
Sondenkonnektor:<br />
Luer-Lock Anschluss<br />
Charrière Innen Ø Außen Ø Länge Ansatz Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
CH 4,5 1,0 mm 1,5 mm 38 cm Luer w 1 x 100 03.36.02.0009 2197142 4396049<br />
CH 4,5 1,0 mm 1,5 mm 50 cm Luer w 1 x 100 03.36.02.0010 2197159 4396057<br />
CH 6 1,5 mm 2,1 mm 50 cm Luer w 1 x 100 03.36.02.0011 2197165 4396154<br />
CH 9 2,0 mm 3,0 mm 50 cm Luer w 1 x 100 03.36.02.0012 2197171 4396251<br />
CH 9 2,0 mm 3,0 mm 100 cm Luer w 1 x 100 03.36.02.0013 2197188 4396308<br />
CH 12 3,0 mm 4,1 mm 50 cm Luer w 1 x 100 03.36.02.0014 4047949 4396359<br />
CH 12 3,0 mm 4,1 mm 100 cm Luer w 1 x 100 03.36.02.0015 2197202 4396405<br />
CH 14 3,0 mm 4,6 mm 122 cm Trichter 1 x 100 03.36.02.2007 1933001 4371143<br />
CH 16 3,5 mm 5,3 mm 122 cm Trichter 1 x 100 03.36.02.2008 1933018 4371160<br />
CH 18 4,2 mm 6,1 mm 122 cm Trichter 1 x 100 03.36.02.2009 1933024 4371186<br />
Applikationstechnik | Zubehör<br />
CH 16 3,5 mm 5,3 mm 80 cm Trichter 1 x 50 03.36.02.0016 3201058 4372166<br />
37
Sondenfixierung und Zubehör<br />
Askina ® Pad S<br />
Nicht haftende, sterile Schlitzkompresse<br />
mit Lochstanzung für die Wund versorgung<br />
von PEG-Sonden, steril<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
5,0 cm x 5,0 cm 1 x 30 0323536 9024050<br />
7,5 cm x 7,5 cm 1 x 30 0323542 9024069<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
feste Vliesstoffoberseite verhindert<br />
Fusseln des Polsters<br />
besonders saugfähiges, mehrlagiges<br />
Baumwollacrylfaserpolster mit hoher<br />
Polsterwirkung<br />
wundseitig microporöse Polyesterfolie,<br />
die ein Ver kle ben mit der<br />
Wunde verhindert und einen raschen<br />
Sekrettransport durch das mikrofeine<br />
Gitternetz ermöglicht<br />
Lochdurchmesser von 4,1 bis 11 mm<br />
für CH 9 – 30<br />
Askina ® Mullkompressen<br />
Saugfähige Kompresse,<br />
z.B. für die Versorgung von PEG-Sonden<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
7,5 x 7,5 cm 25 x 2 6874473 9031219<br />
<br />
Material: Verbandmull,<br />
100% Baumwolle, chlorfrei gebleicht<br />
Askina ® Fix<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
10 m x 5 cm 1 Rolle 7412289 9083014<br />
Hypoallergenes Fixiervlies für die<br />
10 m x 10 cm 1 Rolle 7412295 9083022<br />
Fixierung von Verbänden<br />
10 m x 15 cm 1 Rolle 7412303 9083030<br />
selbstklebendes, atmungsaktives Vlies<br />
10 m x 20 cm 1 Rolle 7412326 9083049<br />
leichte Fixierung durch geteilte<br />
Schutzfolie<br />
hohe Formadaption und Elastizität<br />
hautfreundlicher Acrylatkleber<br />
38
Applikationstechnik | Zubehör<br />
Urimed ® -Klett<br />
Die sichere Universalbefestigung für<br />
Katheter und Sonden<br />
<br />
<br />
<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
klein 1 x 10 3501814 28260<br />
groß 1 x 10 3501820 28261<br />
Größe „klein" ist optimal geeignet für die Befestigung der PEG<br />
Sekretbeutel<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
Zur Ableitung von Mageninhalt,<br />
transparenter Konus<br />
1500 ml Fassungsvermögen<br />
90 cm langer Schlauch<br />
Sekretbeutel 1 x 250 15.25.06.0004 4476248 4421167<br />
Aufhängevorrichtung<br />
Aufhängevorrichtung zum sicheren<br />
Aufhängen des Sekretbeutels am Bett<br />
Handelsformen Inhalt HiMiV PZN Art.-Nr./REF<br />
Problemlösung für Klinik und den<br />
ambulanten Patienten<br />
transparentes, atmungsaktives<br />
Pflaster haftet sicher, ohne die<br />
Haut zu reizen, auch bei Langzeit-<br />
Fixierung und starker Transpiration<br />
eine Lagekorrektur der Sonde ist<br />
mehrfach möglich – einfach die<br />
Klettverbindung lösen<br />
Aufhängevorrichtung<br />
1 x 100 15.99.99.0009 1932987 4490029<br />
Applikationstechnik | Zubehör<br />
39
Sondenpflege und Hygiene<br />
Prontosan ® C<br />
Gebrauchsfertige Lösung zur antimikrobiellen<br />
Reinigung von Hautarealen<br />
wie Eintrittspforten transcutaner<br />
Ernährungssonden (z.B. PEG) und<br />
urologischer Katheter<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
geprüfte Haut- und Materialverträglichkeit<br />
schmerzfreie Anwendung,<br />
keine Irritationen, kein Brennen<br />
für wiederholten und langfristigen<br />
Gebrauch<br />
praktisch und schnell zur Hand<br />
Einwirkzeit nur 1 Minute<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Sprühflasche 1 x 75 ml 1038542 400420<br />
Ovalflasche 1 x 500 ml 3556614 400425<br />
Inhaltsstoffe: 0,1% Undecylenamidopropyl-Betain,<br />
0,1% Polihexanid<br />
Haltbarkeit: Bis 8 Wochen nach Anbruch<br />
Prontosan ®<br />
Gebrauchsfertige polyhexanid- und<br />
undecylenamidopropylbetainhaltige<br />
Wundspüllösung<br />
<br />
<br />
<br />
Reinigung, Befeuchtung und<br />
Feuchthalten von Wunden und<br />
Wundverbänden<br />
gewebeschonende Ablösung<br />
von Fibrinbelägen und Resten von<br />
Wundauflagen<br />
besonders geeignet für die Reinigung<br />
der Stelle, an der die Neuanlage<br />
der transcutanen Sonde (z.B. PEG)<br />
durchgeführt wurde<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Patronenflasche 6 x 40 ml 3291417 400412<br />
Spritzflasche 1 x 350 ml 2850062 400403<br />
Spritzflasche 1 x 1000 ml 9003678 400446<br />
mit Aufhänger im Boden für Instillation (Vakuumtherapie)<br />
Metallaufhänger 1 x für 350 ml 5854623 3908412<br />
für Instillation (Vakuumtherapie)<br />
Inhaltsstoffe:<br />
Haltbarkeit:<br />
0,1% Undecylenamidopropyl-Betain,<br />
0,1% Polyaminopropyl Biguanid (Polihexanid)<br />
Bis 8 Wochen nach Anbruch<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Prontosan ® Wound Gel 1 x 30 ml Patronenfl. 2855349 400505<br />
Prontosan ® Wound Gel X 1 x 250 g Tube 6464893 400508<br />
Inhaltsstoffe:<br />
Haltbarkeit:<br />
0,1% Poliaminopropyl Biguanid (Polihexanid),<br />
Betain-Tensid, Glycerol, Hydroxyethylcellulose,<br />
Aqua ad injectabilia<br />
Bis 8 Wochen nach Anbruch<br />
Herkömmliche Wundspülung Prontosan ®<br />
40
Applikationstechnik | Zubehör<br />
Softa-Man ® ViscoRub<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Flasche 1 x 100 ml 1980466 19158<br />
Gebrauchsfertiges, alkoholisches<br />
Spenderflasche 1 x 500 ml 1980561 19159<br />
Händedesinfektionsmittel mit einzigartiger<br />
viskoser Konsistenz<br />
Spenderflasche 1 x 1000 ml 1981075 19160<br />
Kanister<br />
zur Desinfektion der Hände vor<br />
1 x 5 Liter 1981158 19161<br />
und nach dem PEG-Verbandwechsel<br />
allergenarm, da farbstoff- und<br />
parfümfrei<br />
breites Wirkungsspektrum<br />
exzellente Hautverträglichkeit<br />
Zusammensetzung: 100 ml Lösung enthalten: Wirkstoffe: Ethanol (100%) 45 g, 1-Propanol (Ph. Eur.) 18 g;<br />
Sonstige Bestandteile: Gereinigtes Wasser, Butan-2-on, Glycerol, Isopropylmyristat (Ph. Eur.), (Hexadecyl,<br />
octadecyl)[(RS)-2-ethylhexanoat], Octyldodecanol (Ph. Eur.), Edetol, Acrylate (C10-30 Alkylacrylat-<br />
Crosspolymer), (+/–) alpha-Bisabolol. Anwendungsgebiete: Hygienische und chirurgische Händedesinfektion<br />
Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit (Allergie) gegenüber Ethanol oder 1-Propanol oder einen der<br />
sonstigen Bestandteile von Softa-Man® ViscoRub. Nebenwirkungen: Insbesondere bei häufiger Anwendung<br />
kann es zu Hautirritationen wie Rötung und Brennen kommen. Auch sind Kontaktallergien möglich.<br />
Warnhinweise: Entzündlich. Behälter dicht geschlossen halten. Von Zündquellen fernhalten. - Nicht<br />
rauchen! Nicht in die Augen bringen. Nicht auf verletzter Haut oder auf Schleimhäuten anwenden.<br />
Nur zur äußerlichen Anwendung. 52,3 Gew.% Ethanol, 20,9 Gew.% 1-Propanol; 21°C Flammpunkt nach<br />
DIN 51 755 Stand der Information: 05/2007<br />
Pharmazeutischer Unternehmer: B. <strong>Braun</strong> <strong>Melsungen</strong> <strong>AG</strong>, 34209 <strong>Melsungen</strong><br />
Softaskin ®<br />
Handelsformen Inhalt PZN Art.-Nr./REF<br />
Flasche 1 x 100 ml 8505610 18611<br />
Besonders milde Waschlotion zur Reinigung<br />
empfindlicher und belasteter Haut<br />
Spenderflasche 1 x 500 ml 8505627 18613<br />
Spenderflasche 1 x 1000 ml 8505633 18615<br />
mit hautneutralem pH-Wert von 5.5<br />
Kanister 1 x 5 Liter 7377848 18617<br />
alkalifrei, seifenfrei und farbstofffrei<br />
Applikationstechnik | Zubehör<br />
41
Entdecken Sie Ihr Plus<br />
Was wir für Sie tun können<br />
z.B. durch<br />
Wir geben Ihnen Unterstützung für<br />
Hochwertige und vielfältig einsetzbare Produkte sowie Broschüren<br />
und Dokumentationshilfen rund um den Versorgungsprozess:<br />
Therapiesicherheit<br />
Prozesssicherheit<br />
Screening-Bögen<br />
Versorgungsvielfalt<br />
Essmengen-Protokoll<br />
Einhaltung nationaler Richtlinien (Leitlinien DGEM,<br />
Bedarfs-Berechnungsprogramm<br />
Expertenstandard DNQP, Grundsatzstellungnahme MDS) Broschüre „Arzneimittelgabe über Sonde“<br />
Höchste Versorgungsqualität Handlungsanleitungen<br />
Wir fördern Ihre Fachkompetenz! <strong>Fachwissen</strong> websites<br />
Schulungen bei Ihnen vor Ort zu individuellen Themen<br />
(Fortbildungspunkte!), z.B. Mangelernährung, Expertenstandards<br />
Fachseminare für Basis- und Spezialwissen rund um die<br />
Themen der enteralen Ernährung<br />
Home<strong>Care</strong>-Tag: Vorträge, Produktpräsentation, Werksbesichtigung<br />
therapieübergreifende Fortbildungen und Seminare<br />
Wir erleichtern Ihnen die Versorgung der<br />
Patienten/Bewohner!<br />
<br />
<br />
Rezeptheft für abwechslungsreiches, geschmackvolles Kochen<br />
hochwertige Produkte und umfassende Informationen für<br />
verschiedene Bedürfnisse aus einer Hand, z.B. enterale und<br />
parenterale Ernährung, Diabetes, Wundversorgung, Hygiene etc.<br />
Wir bieten Ihnen Hilfestellung<br />
bei Verordnung und Abrechnung!<br />
<br />
<br />
Rezeptiervorlagen<br />
erfahrene Ansprechpartner für Erstattungsmanagement<br />
42
Ergänzende Therapiefelder<br />
MRE Dekolonisation<br />
Von über 4 Millionen so genannter „chronischer“ Wunden in<br />
Deutschland sind bis zu 40% mit MRE (Multi-resistente Erreger)<br />
besiedelt. Fast immer aber lassen sich Bakterien nachweisen, ohne<br />
dass die Wunde infiziert ist.<br />
Um eine Besiedelung mit MRE zu beseitigen bzw. vorzubeugen,<br />
sollte die Wunde bei jedem Verbandwechsel mit Lösungen gespült<br />
werden, welche nicht nur steril sind, sondern auch dekontaminieren.<br />
Um eine Rekontaminationen mit MRE von anderen Hautarealen<br />
in die Wunde vorzubeugen, ist eine Dekolonisation mindestens<br />
der betreffenden Hautareale, meist jedoch der ganzen Körperoberfläche<br />
anzuraten.<br />
Mit dem Prontoderm ® System ist eine Kopf bis Fuß Sanierung nach<br />
den Empfehlungen des Robert Koch Institutes (RKI) sehr leicht<br />
durchzuführen. Es besteht aus einem Reinigungsschaum für die<br />
Haare, dem Nasal Gel light für die Nasensanierung, der Mundspüllösung<br />
ProntOral ® und Prontoderm ® Lösung gebrauchsfertig oder<br />
als Konzentrat zur Ganzkörperwaschung. Alternativ für mobile<br />
Patienten bieten wir Prontoderm ® Shower Gel als Duschgel. Ergänzt<br />
wird das Portfolio um Prontoderm ® Wipes - feuchte Einmal-Waschtücher<br />
zur MRE-Dekolonisierung von Haut und Schleimhaut.<br />
MRE-Dekolonisation von Haut und Schleimhaut<br />
❭ Wirksam gegen Multiresistente Erreger wie z. B. MRSA,<br />
VRE oder ESBL<br />
❭ Nachgewiesener antimikrobieller Barriereeffekt bis zu 24h<br />
❭ Muss nicht abgespült werden, dadurch zeit- und kostensparend<br />
❭ Hervorragende Hautverträglichkeit, dermatologisch getestet<br />
Prontoderm ® - als Lösung, Tücher, Nasengel, Haarschaum,<br />
Duschgel und Mundspüllösung<br />
<strong>Fachwissen</strong> Website<br />
www.mre.bbraun.de<br />
Services Trinknahrung Sondennahrung Spezial Sondennahrung Standard<br />
43
Versorgung chronischer Wunden<br />
Befreit von Wunden – B. <strong>Braun</strong> Wound<strong>Care</strong><br />
Wundheilungsstörungen stellen ein erhebliches medizinisches<br />
und wirtschaftliches Problem dar. Wenn normale Wundheilungsmechanismen<br />
durch verschiedenste Grunderkrankungen behindert<br />
werden, kann sich bereits nach einem Bagatelltrauma eine schlecht<br />
heilende Wunde entwickeln.<br />
Es gilt der Grundsatz: Diagnostik vor Therapie.<br />
Feuchte Wundbehandlung<br />
Lindert Schmerzen<br />
Beschleunigt die Wundheilung<br />
Nur eine saubere Wunde heilt!<br />
Voraussetzung jeder Wundheilung ist die Sauberkeit der Wundoberfläche,<br />
des Wundrandes, sowie der Wundumgebung. Wundbeläge<br />
und Biofilm stören die Mikrozirkulation. B. <strong>Braun</strong> bietet mit<br />
der Prontosan ® Reihe eine Wundspüllösung und ein Wundgel für<br />
eine effektive und schonende Wundreinigung.<br />
Hydroaktive Wundauflagen<br />
Hydroaktive Wundauflagen erzeugen ein physiologisches Wundmilieu,<br />
schaffen eine Keimbarriere, sind sanft und schmerzlos zu<br />
entfernen und sind verordnungsfähig. B. <strong>Braun</strong> bietet mit der<br />
Askina ® Reihe hydroaktive Wundauflagen, individuell, phasengerecht,<br />
einfach und sicher.<br />
Weitere Informationen<br />
Gesamtkatalog Wound<strong>Care</strong><br />
Nr. 999 3415<br />
Erfolgreich therapieren –<br />
Fallbeispiele aus der Wundversorgung<br />
Nr. 999 5783<br />
Patientenratgeber Wundheilung<br />
Hilfe für Betroffene und Angehörige<br />
Nr. 999 6817<br />
<strong>Fachwissen</strong> Website<br />
www.wundheilung.bbraun.de<br />
44
Ergänzende Therapiefelder<br />
Diabetes<br />
Bei Patienten mit Diabetes mellitus ist das diabetische<br />
Fußulcus eine häufige Spätkomplikation.<br />
Diabetes mellitus ist eine Stoffwechselerkrankung, die allein in<br />
Deutschland rund 8 Millionen Menschen betrifft. Je nach Erkrankungstyp<br />
bedürfen die Patienten einer sorgfältigen Betreuung in<br />
Form von Blutzuckerkontrolle, Ernährungstherapie und Insulintherapie<br />
– vor allem, um diabetischen Folgeerkrankungen vorzubeugen.<br />
Das B. <strong>Braun</strong> Angebot zur Therapie des Diabetes mellitus umfasst<br />
ein vielfältiges Sortiment an Produkten im Bereich Blutzuckerkontrolle,<br />
Injektionstechnik und der Behandlung des Diabetischen Fußsyndroms.<br />
Ein gut eingestellter Blutzuckerspiegel vereinfacht und<br />
beschleunigt die Heilung von Wunden.<br />
Omnitest ® 3 ist ein präzises und messgenaues Blutzuckermessgerät.<br />
Das Blutzuckermessgerät wird automatisch codiert, benö tigt<br />
eine minimale Blutmenge von nur 0,3 µl Blut und stellt schon nach<br />
3 Sekunden zuverlässige Blutzuckerwerte bereit.<br />
<strong>Fachwissen</strong> Website<br />
www.diabetes.bbraun.de<br />
Mit Omnican ® fine in den Längen 6, 8, 10 und 12 mm führt B. <strong>Braun</strong><br />
eine für jeden Typ optimale Penkanüle - die mit allen gängigen Pensystemen<br />
kompatibel ist. Thin-Wall-Technologie und der präzise<br />
Drei-Facetten-Schliff führen zu einer schmerzarmen Injektion. Und<br />
für noch mehr Sicherheit bei der Insulininjektion gibt es das Omnican<br />
® fine Set mit 100 Omnican ® fine Penkanülen und einer Medibox<br />
zur sicheren Entsorgung von bis zu 100 benutzten Penkanü -<br />
len gratis im Set dazu - für unterwegs oder für zu Hause.<br />
Services<br />
45
Ergänzende Therapiefelder<br />
Desinfektion & Schutzkleidung<br />
Grundlage Ihres Therapieerfolgs<br />
Richtig eingesetzte Hygienemaßnahmen und ein sorgfältiges<br />
Hygieneregime tragen in hohem Maße zum Therapieerfolg bei.<br />
Insbesondere bei der Versorgung chronischer Wunden ist ein funktionierendes<br />
Hygienemanagement von elementarer Bedeutung, das<br />
nicht nur die Dekontamination infizierter Wunden, sondern auch<br />
die Bereiche Händehygiene, Flächen- und Instrumentendesinfektion<br />
umfasst.<br />
B. <strong>Braun</strong> entwickelt, produziert und vertreibt seit Jahrzehnten<br />
hochwertige Produkte zur Umsetzung einer fachgerechten und professionellen<br />
Hygiene. Optimal aufeinander abgestimmte Produkte<br />
gewährleisten auch im Dauergebrauch ein besonders hohes Maß<br />
an Haut- und Materialverträglichkeit.<br />
Die Hände sind das wichtigste „Werkzeug“ ... zugleich aber auch<br />
Infektionsquelle Nummer eins. Eine korrekt durchgeführte Händedesinfektion<br />
und medizinische Einmalhandschuhe schützen<br />
wirksam vor der Übertragung von Mikroorganismen und bilden eine<br />
sichere Barriere vor Krankheitserregern.<br />
Ergänzt wird dieses Programm durch Gesichtsmasken, Hauben und<br />
Schürzen.<br />
<strong>Fachwissen</strong> Website<br />
www.hygiene.bbraun.de<br />
Softa-Man ® ViscoRub<br />
Zusammensetzung: 100 ml Lösung enthalten: Wirkstoffe: Ethanol<br />
(100%) 45 g, 1-Propanol (Ph. Eur.) 18 g Sonstige Bestandteile: Gereinigtes<br />
Wasser, Butan-2-on, Glycerol, Isopropylmyristat (Ph. Eur.), (Hexadecyl,<br />
octadecyl)[(RS)-2-ethylhexanoat], Octyldodecanol (Ph. Eur.),<br />
Edetol, Acrylate (C10-30 Alkylacrylat-Crosspolymer), (+/ )alpha-Bisabolol.<br />
Anwendungsgebiete: Hygienische und chirurgische Händedesinfektion<br />
Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit (Allergie) gegenüber<br />
Ethanol oder 1-Propanol oder einen der sonstigen Bestandteile<br />
von Softa-Man® ViscoRub. Nebenwirkungen: Insbesondere bei häufiger<br />
Anwendung kann es zu Hautirritationen wie Rötung und Brennen<br />
kommen. Auch sind Kontaktallergien möglich. Warnhinweise:<br />
Entzündlich. Behälter dicht geschlossen halten. Von Zündquellen fernhalten.<br />
- Nicht rauchen! Nicht in die Augen bringen. Nicht auf<br />
verletzter Haut oder auf Schleimhäuten anwenden. Nur zur<br />
äußerlichen Anwendung. 52,3 Gew.% Ethanol, 20,9 Gew.% 1-Propanol<br />
21°C Flammpunkt nach DIN 51 755 Pharmazeutischer Unternehmer:<br />
B. <strong>Braun</strong> <strong>Melsungen</strong> <strong>AG</strong>, 34209 <strong>Melsungen</strong> Stand der<br />
Information: 05/2007<br />
46
Bestellformular<br />
Hotline: (0 56 61) 71-33 99 | Fax (0 56 61) 71-35 50<br />
Absender/Stempel<br />
Kunden-Nummer: Kommission: Name: Tel.:<br />
Produkt VE PZN Art.-Nr. Menge Produkt VE PZN Art.-Nr. Menge<br />
Nahrungen: Nutricomp ® ...<br />
Standard neutral 12 x 500 ml 8406747 2006642<br />
Bag Standard neutral 15 x 500 ml 5118203 9241698<br />
Bag Standard neutral 8 x 1000 ml 9922066 3570650<br />
Standard Fibre neutral 12 x 500 ml 8406776 2006685<br />
Bag Standard Fibre neutral 15 x 500 ml 5118189 9241701<br />
Standard Fibre D neutral 12 x 500 ml 4492738 9241655<br />
Bag Standard Fibre D neutral 15 x 500 ml 5118114 9241710<br />
Energy neutral 12 x 500 ml 4377173 9241612<br />
Bag Energy neutral 15 x 500 ml 5118083 9241728<br />
Energy Fibre neutral 12 x 500 ml 4637243 9241671<br />
Bag Energy Fibre neutral 15 x 500 ml 5118019 9241736<br />
MCT neutral 12 x 500 ml 8604832 2006162<br />
Peptid neutral 12 x 500 ml 6150143 2006022<br />
Hepa schoko 12 x 500 ml 6150137 2003007<br />
Drink Plus vanille 24 x 200 ml 5483977 3570080<br />
Drink Plus schoko 24 x 200 ml 5484014 3570090<br />
Drink Plus banane 24 x 200 ml 5484072 3570190<br />
Drink Plus erdbeere 24 x 200 ml 5484043 3570180<br />
Drink Plus Mischkart. 24 x 200 ml 5484089 3570270<br />
Überleitungen Schwerkraftapplikation (Hilfsmittel)<br />
Nutrifix ® 1000 1 x 30 St. 0789157 9240667<br />
Nutrifix ® 2500 1 x 30 St. 0789186 9240675<br />
Nutrifix ® FL 1 x 30 St. 0789192 9240659<br />
Nutrifix ® Multispike 1 x 30 St. 1626397 9246622<br />
Nutrifix ® Universal Adapter 1 x 30 St. 5375354 9240621<br />
Ernährungspumpe und Zubehör (Hilfsmittel)<br />
Enteroport ® plus 230 V 1 x 1 St. 2571043 8710350<br />
Stativklemme (drehbar) 1 x 1 St. 2571020 8721061<br />
Netzteil 1 x 1 St. - 9246134<br />
Gebrauchsanweisung 1 x 1 St. - 38915146<br />
Kurzstativ für Stativk. 1 x 1 St. 2571037 8721670<br />
Personalrufkabel 1 x 1 St. 2571296 8721548<br />
Überleitungen Pumpenapplikation (Hilfsmittel)<br />
Enteroport ® plus Set 500 1 x 30 St. 2571327 8721726<br />
Enteroport ® plus Set 1000 1 x 30 St. 2571333 8721734<br />
Enteroport ® plus Set 2500 1 x 30 St. 2571356 8721742<br />
Enteroport ® plus Set FL 1 x 30 St. 2571304 8721688<br />
Enteroport ® plus Set Multispike 1 x 30 St. 2571362 8721750<br />
Enteroport ® plus Universal Adap. 1 x 30 St. 5375360 8721744<br />
Flüssigkeitsapplikation, Bolusgabe und Zubehör (Hilfsmittel)<br />
Enterofix ® 1000 1 x 30 St. 100718 9240799<br />
Kegeladapter 1 x 100 St. 3400071 4896637<br />
Injekt ® Luer 10 ml 1 x 12 St. 2057926 4606108V<br />
Exadoral ® 2 ml 1 x 100 St. 0148777 4608662<br />
Exadoral ® 5 ml 1 x 100 St. 0148731 4608660<br />
Exadoral ® 10 ml 1 x 100 St. 9929424 4608667<br />
Exadoral ® 20 ml 1 x 100 St. 0070236 4608663<br />
Omnifix ® Wund- und Blasenspritze mit Aspirationsgriff<br />
– Luer Adapter 100 ml 1 x 100 St. 4475935 4614003F<br />
– Luer Adapter 50/60 ml 1 x 100 St. 0570080 4613554F<br />
– ohne Luer Ad. 50/60 ml 1 x 100 St. 0570074 4613503F<br />
Luer-Lock Adapter M/M 1 x 1 St. 6866999 5206642<br />
Sondenfixierung (Verbandmittel)<br />
Urimed ® -Klett klein 1 x 10 St. 3501814 28260<br />
Urimed ® -Klett groß 1 x 10 St. 3501820 28261<br />
Verbandmittel Askina ® ...<br />
Pad S 5 x 5 cm 1 x 30 St. 0323536 9024050<br />
Pad S 7,5 x 7,5 cm 1 x 30 St. 0323542 9024069<br />
Mullkompressen 7,5 x 7,5 cm 25 x 2 St. 6874473 9031219<br />
Fix 10 m x 10 cm 1 x 1 St. 7412295 9083022<br />
Fix 10 m x 15 cm 1 x 1 St. 7412303 9083030<br />
Antimikrobielle Reinigung von Eintrittspforten bei PEG Sonden<br />
Prontosan ® C 1 x 75 ml 1038542 400420<br />
Prontosan ® C 1 x 500 ml 3556614 400425<br />
Wundspüllösung<br />
Prontosan ® 6 x 40 ml 3291417 400412<br />
Prontosan ® 1 x 350 ml 2850062 400403<br />
Prontosan ® 1 x 1000 ml 9003678 400446<br />
Metallaufhänger (für 350 ml) 1 x 1 St. 5854623 3908412<br />
Wundgel<br />
Prontosan ® Wound Gel 1 x 30 ml 2855349 400505<br />
Prontosan ® Wound Gel X 1 x 250 g 6464893 400508<br />
Desinfektion & Hygiene<br />
Softa-Man ® ViscoRub (Desinf.) 1 x 500 ml 1980561 19159<br />
Softaskin ® 1 x 500 ml 8505627 18613<br />
Services<br />
47
Benötigen Sie Unterstützung innerhalb eines Therapiefeldes<br />
oder wünschen Sie Produkt- und Serviceinformationen?<br />
Wir sind für Sie da. Freundlich, zuverlässig, kompetent.<br />
Hotline (0 56 61) 71-33 99<br />
www.fachwissen.bbraun.de<br />
www.training.bbraun.de<br />
B. <strong>Braun</strong> <strong>Melsungen</strong> <strong>AG</strong> | OPM | 34209 <strong>Melsungen</strong> | Deutschland<br />
Tel. (0 56 61) 71-33 99 | Fax (0 56 61) 71-35 50 | www.bbraun.de<br />
Vertrieb für Österreich | B. <strong>Braun</strong> Austria GmbH<br />
Otto-<strong>Braun</strong> Straße 3-5 | A-2344 Maria Enzersdorf a. Geb. (NÖ)<br />
Tel. (0 22 36) 465 41 | Fax (0 22 36) 251 18<br />
HD.02.12.12/1 Nr. 9996591 Stand: 12/2012