Berliner Bestell-Fax für Themenhefte - Der Paritätische Berlin

PARITÄTISCHER Rundbrief 

März 2012

Dritte Berliner Stiftungswoche, 17. – 27. April 2012 

Foto: Gisela Schuster 

Liebe Mitglieder, 

sehr geehrte Damen und Herren, 

Bei der 3. Berliner Stiftungswoche mit über 120 Veranstaltungen, 

70 Projekten und 17 Ausstellungen sind 12 

Stiftungen aus unserem Verbandsbereich dabei. Wir nutzen 

die Berliner Stiftungswoche, um die Aufmerksamkeit 

auf drei Projekte unserer Mitglieder zu lenken, die 

unsere Stiftung Parität Berlin fördert. 

Hörpol – Erinnerungen an die Zukunft 

Hörpol ist eine Audioführung für Jugendliche durch 

Berlin-Mitte über jüdische Geschichte, 

Antisemitismus und 

Fremdenfeindlichkeit. Die nötigen 

MP3s, ein Stadtplan und 

Barbara John ist Vorsitzende 

des Paritätischen 

Wohlfahrtsverbandes 

Berlin 

begleitende Schulmaterialien 

liegen zum Download bereit 

unter www.hoerpol.de. Insgesamt 

sind 27 Stationen im Berliner 

Scheunenviertel mit Hörpol 

zu entdecken. Die Hörbeiträge 

wurden durch Zeitzeugen, 

Schüler, Künstler, Politiker und 

Wissenschaftler erarbeitet. Zum 

Beispiel hat der beliebte Schauspieler Axel Prahl den 

Text einer Station gesprochen. 

Das Projekt steht unter der Ägide des Verbands für 

Sozial-Kulturelle Arbeit. Es wurde mit dem Deutschen 

Bildungsmedienpreis digita 2010 ausgezeichnet. Zurzeit 

wird eine englische Version erstellt. 

Projekt Hürdenspringer 

Hürdenspringer ist ein Mentoring-Projekt des Unionhilfswerks, 

das Jugendlichen aus sozial benachteiligten 

Familien individuelle Begleitung beim Übergang von 

der Schule in Ausbildung und Beruf bietet. Die Mentees 

sind Schüler an zwei integrierten Sekundarschulen 

und einem Gymnasium in Nord-Neukölln. Die Mentoren 

sind Freiwillige im Alter von 25 bis 73 Jahren aus 

unterschiedlichsten Berufsfeldern. Jeder Mentor ist der 

persönliche Coach „seines“ Jugendlichen, unterstützt 

die Suche nach einem Ausbildungsplatz und hilft bei der 

Bewerbung. Zurzeit sind 62 Tandems aktiv. Weitere freiwillige 

Mentoren werden gesucht! 

Noch ein Wort zu einer verbandsinternen Aktivität 

– Paritätische Ehrenamtsstudie Start 2012 

Liebe Mitglieder, freiwilliges Engagement ist ein hohes 

Gut unserer Arbeit. Im Sommer 2012 startet unser 

Verband mit Unterstützung des Gesamtverbandes und 

gemeinsam mit den Landesverbänden Thüringen und 

NRW eine neue empirische Untersuchung zum Thema 

Umfang, Vielfalt, Management und Entwicklungsstrategien 

ehrenamtlichen Engagements. Beauftragt ist 

Prof. Dr. Backhaus-Maul von der Universität Halle, der 

bereits die Berliner Studie im Jahr 2005 durchgeführt 

hat. Geplant sind eine quantitative Erhebung über eine 

schriftliche Befragung sowie qualitative Expertengespräche. 

Ich möchte schon jetzt an Sie appellieren, an 

dieser Studie teilzunehmen! Fundierte Daten zum ehrenamtlichen 

Engagement in unseren Reihen zu haben, 

ist für unsere Arbeit und unser Wirken in der Öffentlichkeit 

Gold wert. 

Mit den besten Wünschen 

Ihre 

Virtuelles Mahnmal für die Opfer der sogenannten 

„Euthanasie“ 

Die Internet-Informations-und Gedenkseite für die über 

300 000 Opfer der NS-“Euthanasie“ www.Gedenkort- 

T4.eu ist am 9. November 2011 bei einer Feierstunde 

im Auditorium der Topographie des Terrors freigeschaltet 

worden. Die Seite rekonstruiert Biografien von Kindern 

und Erwachsenen, die Opfer der nationalsozialistischen 

Patientenmorde wurden. Mit ihren vielfältigen 

Informationen bietet die interaktive Internetseite die 

Chance, einen Erinnerungs- und Reflexionsprozess anzustoßen, 

der alle Generationen umfasst. Eine Forum- 

Seite ermöglicht den Austausch von Angehörigen von 

„Euthanasie“-Opfern. 

März 2012 1

Inhalt 

4-8 

9 

10-11 

Landesgeschäftsstelle 

● Paritätischer begrüßt Nominierung 

Gaucks 

● Veranstaltung: Sozialbranche zwischen 

Nichtachtung und Skandal 

● Pressemitteilung: Anzeige statt Rufmord 

● KinderZukunft – Paritätische Hilfe für 

Kinder und Jugendliche 

● Pressemitteilung: Zum angekündigten 

Rücktritt des Integrationsbeauftragten Günther 

Piening 

Gesamtverband 

● Dramatische Kinderarmut durch Hartz IV 

Aktuelle Wettbewerbe & Preise 

28 

28-29 

30 

30-32 

32-33 

Ältere Bürger 

Einwanderung 

● Vom Leben und Sterben älterer Einwanderer 

Familie 

● Nach Zoff in der Klasse: Soziales Lernen 

in der Jungengruppe 

Kinder- und Jugendhilfe 

● Warum steigen die Hilfen zur Erziehung? 

Kultur 

● Seniorentheater - ein bewährtes Netz 

gegen die Einsamkeit 

12-13 

13-16 

16-18 

19-22 

23 

24-27 

Bürgerengagement 

● Bundesverdienstkreuz für Dr. Manfred 

Schmidt 

● Neues vom Bundesfreiwilligendienst 

Im Gespräch 

● Interview mit Berndt Maier, Geschäftsführer 

des VdK Berlin-Brandenburg 

Pressespiegel 

Report 

● Fachtagung „Kleine Kinder in kritischen 

Lebenslagen“ 

Lektüre 

● Neuerscheinung: „Zeit essen Seele auf. 

Der Faktor Zeit in Therapie und Beratung“ 

Aktuell 

● Klicken war für die Kitakinder von Nido 

Piccolo kein Klacks 

● Wellcome seit 10 Jahren willkommen 

● Neue Fachschule für neue Generation von 

Erziehern 

● Ort der Begegnung und Vernetzung 

34-37 

37-38 

39 

40-48 

Menschen mit Behinderung 

● Computerfuzzies werden zu 

engagierten Paten 

● Mit Ida ins Ausland 

● „Liebesführerschein – Wie geht das mit 

der Liebe und dem Sex?“ 

● Initiative Inklusion 

Pflege 

● Punkt für Punkt: Was der Paritätische 

für die Pflege jetzt fordert 

● Der Paritätische will umfassende Pflegereform 

Queer 

● Wie geht‘s Kindern aus Regenbogenfamilien 

in der Schule? 

● Maneo-Nachtflugbegleiter in Berlin 

unterwegs 

Recht, Aus- und Fortbildung, Service, 

Pinnwand 

Die Titelfotos im März 2012 

Coverfoto links oben: Workshop der Landesarbeitsgemeinschaft Zirkus-Gruppe Cabuwazi, Balance auf Bällen- 

Foto: Philip Striegler 

Mitte: Abschied nehmen im Hospiz, Foto: Unionhilfswerk Sozialeinrichtungen gGmbH 

Unten: Joachim Gauck zu Gast im Blisse 14, Foto: Magda Zielinska 

Coverfoto rechts oben: Umgang mit Medientechnik, Berufsfindung bei der Lebensgartenschau im SOS Kinderdorf, 

Foto: Michael Janda 

2 März 2012

Impressum 

So gesehen... 

S 

eit Anfang Februar hängen 

Arbeiten in den Räumen des 

Paritätischen Berlin, die unter dem 

Generalthema „Experimente mit 

unterschiedlichsten Materialien“ entstanden 

sind. Sie können aus wareneingefärbter 

Seide und Mull sein, aber 

auch aus Tüll, Flies, Baumwollstoffe, 

Naturmaterial oder unterschiedlichsten 

Garnen, die auf Phenyltapete 

aufgebügelt und genäht wurden. 

Gefertigt wurden die Arbeiten mit 

Unterstützung des „Schutzhülle e.V.“, 

eines Frauentreffs der Lebenshilfe 

in Adlershof – zu besichtigen in der 

Landesgeschäftsstelle des Paritätischen 

Berlin, Brandenburgische 

Str. 80. 

Bitte geben Sie den Rundbrief 

auch an Ihren Vorstand und 

Ihre Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen 

weiter. 

Impressum 

Herausgeber: Paritätischer Wohlfahrtsverband 

Landesverband Berlin 

www.paritaet-berlin.de 

Brandenburgische Str. 80, 10713 Berlin 

Tel. (030) 8 60 01-0, Fax (030) 8 60 01-110 

E-Mail info@paritaet-berlin.de 

Geschäftsführung: Oswald Menninger 

Elke Krüger (Stv.) 

Redaktion: Uli Schulte Döinghaus 

Tel.: (030) 85 40 70 84 

Computerfax 032223712420 

rundbrief@paritaet-berlin.de 

Paritätische Pressestelle, Elfi Witten 

Tel. (030) 8 60 01-181 

Fax (030) 8 60 01-140 

Herstellung: Union Sozialer Einrichtungen gemeinnützige 

GmbH. Gedruckt auf 100 Prozent chlorfrei 

gebleichtem Papier. Erscheinungsweise monatlich 

(Doppelausgaben im Januar/Februar und August/ 

September). Der Rundbrief hat eine Auflage von 

1250 Stück. Der Verteiler umfasst alle Mitgliedsorganisationen 

der Paritätischen Landesverbände Berlin 

und Brandenburg. Weitere Adressaten: Gesellschaftliche 

Institutionen, Verbände, Verwaltung, Einrichtungen 

aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft. 

Redaktionsschluss ist jeweils der 20. des Vormonats. 

Pressemitteilungen und Beiträge bitte möglichst 

per E-Mail an die Redaktion senden. 

Private Kleinanzeigen (Stellengesuche) bitte an die 

Redaktion schicken und den Anzeigentext mailen 

an rundbrief@paritaet-berlin.de. Die Anzeigen sind 

maximal vier Monate im Internet sichtbar. Namentlich 

gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion wieder. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine 

Haftung übernommen. Der Rundbrief wird unter 

www.paritaet-berlin.de im Internet veröffentlicht. 

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichtet 

die Redaktion auf eine Genderschreibweise. 

Die Bezeichnung von Personengruppen bezieht 

die weibliche Form jeweils ein. 

März 2012 3


2011 war er Gastredner beim Jahresempfang 

Paritätischer begrüßt 

Nominierung Gaucks 

Der Paritätische Wohlfahrtsverband Berlin hat die 

Nominierung von Joachim Gauck für die Kandidatur 

zum Bundespräsidenten begrüßt. 

Eine einvernehmliche Unterstützung seiner Person vor 

zwei Jahren hätte das Amt des Bundespräsidenten und 

das Ansehen Deutschlands vor Schaden bewahrt, heißt 

es in der Pressemitteilung des Verbandes. Geschäftsführer 

Oswald Menninger kommentiert: „Joachim Gauck 

vertritt die Werte, die eine Zivilgesellschaft auszeichnen 

und vorantreiben. Sein Blick auf die sozialen Belange 

unserer Gesellschaft ist differenziert und von Herz und 

Verstand geprägt. Mit Gauck ist endlich ein würdiger Repräsentant 

gefunden, von dem interessante Denkanstöße 

für unsere Gesellschaft zu erwarten sind. Wir wünschen 

ihm dafür Gesundheit und Glück!“ 

Auf dem Jahresempfang 2011 des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes 

Berlin haben die Mitglieder und Gäste 

einen persönlichen Eindruck vom künftigen Bundespräsidenten 

gewinnen können - Joachim Gauck referierte als 

Gastredner über Solidarität und Selbstverantwortung. 

Damals begrüßte ihn Barbara John mit einem Satz des 

Schriftstellers und Philosophen Manès Sperber (1905 – 

1984), der auch auf ihn, Joachim Gauck, zutreffe. „Ich 

habe immer eine große Schwäche für jene, die die Wahrheit 

dann aussprechen, wenn sie auf größten Widerstand 

stoßen, und wenn sie am schwierigsten ist, auszusprechen.“ 

In der Zusammenfassung seiner Rede, abgedruckt im 

Rundbrief des Paritätischen, hieß es damals: 

„Gauck, der sich, wie vor einem Jahr als Bundespräsidentenkandidat 

von SPD und Bündnis 90/Grüne, auch vor 

dem Paritätischen Publikum als formidabler Rhetoriker 

und Denkanreger erwies, hatte sein Lebensthema – Freiheit 

– zum Anlass genommen, um über die vermeintlichen 

Widersprüche und tatsächlichen Wechselbeziehungen 

zwischen Solidarität und Freiheit zu referieren, 

die freilich undenkbar sei, wenn nicht Verantwortung 

übernommen würde. 

Dieses komplizierte Beziehungsgeflecht hätte den Hintergrund 

für eine akademisch-theoretische Grundlagenerörterung 

abgeben können, wenn Gauck nicht immer 

wieder Analogien zum richtigen Leben bemüht hätte, 

an eigene Kindheitserinnerungen in Mecklenburg angeknüpft 

hätte, an seine Zeit der friedlichen Revolution in 

der DDR und einprägsame Geschichten aus dem Leben 

der Großfamilie Gauck. 

Im Publikum kam Heiterkeit auf, als er – vornehmlich 

männliche – Zeitgenossen karikierte, die mit 70 noch pubertierten 

und denen es vor lauter Selbstbezogenheit und 

Eigenliebe anscheinend niemals gelinge, Verantwortung 

für andere zu übernehmen. Sie suchten das Glück, jene 

schlaraffenselige Berge aus süßem Brei, immer in jenem 

paradiesischen Zustand, in dem sie gerade nicht seien. 

Die Sehnsucht nach dem Glück gleicht oft der 

Suche nach „schlaraffenseligen Bergen 

aus süßem Brei“ 

Gegen die Egomanie der ewig Achtzehnjährigen setzt 

Gauck „Das Prinzip der Bezogenheit“ - wenn uns etwas 

jenseits von uns selbst so wichtig ist, dass es uns sprichwörtlich 

am Herzen liegt. Dies sei der Umschlag von 

der Pubertät zum Erwachsenenalter, von der „Freiheit 

von ...“ hin zu einer „Freiheit zu …“ oder „Freiheit für 

...“. Plötzlich gehören wir zu den Menschen, die bereit, 

willens und fähig sein, sich auf andere Themen als auf 

unsere eigene Wichtigkeit einzulassen“. 

Diese Übernahme von Verantwortung aus dem Geist der 

Freiheit könne sich unterschiedlich äußern, sagte Gauck 

und sprach viele, wenn nicht die meisten Zuhörer im 

Publikum an, die „Menschen ermächtigen, ihnen helfen, 

das zu werden, was sie sein können. 

Solche Entscheidungen – aus Freiheit zu Verantwortung, 

aus Verantwortung zu Solidarität – hätten immer 

am Anfang von Sozialen Bewegungen gestanden, wie 

die Geschichte lehre. Immer seien es zunächst konkrete 

Menschen, nicht Apparate oder Institutionen, die das 

Richtige tun und andere ermuntern, ihnen dabei zu folgen. 

Mit großem Respekt, so Joachim Gauck, habe er gelesen, 

dass unter dem Dach des Paritätischen Berlin fast 

genau so viele ehrenamtliche wie hauptamtliche Mitarbeiter 

arbeiteten. „Das ist der Lebensatem einer offenen, 

freiheitlichen Gesellschaft!“ Jede Sozialpolitik „muss 

auch an die uns innewohnenden Kräfte zur Eigenverantwortung 

und Selbstverantwortung heran führen“ Dieser 

Lebensatem des bürgerschaftlichen Engagements in der 

Zivilgesellschaft nährt sich aus der Ausgewogenheit von 

4 Januar - Februar 2012


„Fördern“ und „Fordern“ - Gauck kam schließlich auf 

sein Bild einer angemessenen Sozialpolitik für die Schwachen 

und Abgehängten zu sprechen, die für sich selbst 

oft nicht so gut sprechen können. Aber eine alleinige Ruhigstellung 

und Betreuung sei prekär, „weil sie uns nicht 

an die in uns wohnenden Kräfte zur Eigenverantwortung 

und Selbstverantwortung heran führt.“. 

Sein sozialpolitisches Vorbild ist die schwedische 

Folkhemmet 

Wenn Geld für solche – wie er es nannte - „ermächtigende 

Entwürfe“ eingespart werde, finde er das besonders 

schlimm. Als Vorbilder einer solchen ermächtigenden 

Sozialpolitik nannte er die skandinavischen 

Länder – z. B. das Prinzip Folkhemmet in Schweden -, 

wo allerdings auch die eine oder andere sozialpolitische 

Säule ins Wanken gerät. 

Gauck – der zur allgemeinen Erheiterung der Zuhörer – 

daran erinnerte, „dass wir wahrlich nun genug Bekloppte 

in Berlin haben, über die in Berlin tagtäglich publiziert 

werde“, bedauert es, dass über die Menschen in Inititiativen, 

Verbände und Institutionen zu wenig berichtet 

werde, die – „wie Sie“ - die Kraft haben, das Lebensprinzip 

der Verantwortung in unseren Alltag zu rufen. Der 

Nebeneffekt dabei sei, so Gauck abschließend, dass wir 

dabei einfach nicht unglücklich werden.“ 

Was wird aus dem Sozialstaat? 

Unbekanntes 

Wirtschaftswunder 

„Sozialbranche zwischen Nichtachtung und Skandal 

– so ist die Veranstaltung überschrieben, die 

am Dienstag, 27. März 2012, von 13 Uhr bis 18 Uhr 

in der Bank für Sozialwirtschaft stattfindet. (Oranienburger 

Straße 13/14; 10178 Berlin). 

Gemeinsam eingeladen haben der Paritätische Berlin, 

die Bank für Sozialwirtschaft und der Verein Berliner 

Wirtschaftsgespräche e. V. In der Einladung zu der Veranstaltung 

wird u.a. die Frage formuliert: „Wie kann der 

unbekannte und gleichzeitig milliardenschwere Tanker 

Sozialwirtschaft künftig überhaupt im Sinne des Sozialstaats 

gesteuert werden? Auf dem Programm der Tagung 

steht u.a. ein einleitendes Referat zu „Krise und 

Zukunft des Sozialstaats“ von Prof. Christoph Butterwegge 

– er war kürzlich als Präsidentenkandidat der Linken 

im Gespräch. In Foren und Podien wollen Manager 

der Berliner Sozialwirtschaft, darunter Repräsentanten 

Paritätischer Mitgliedsorganisationen, mit Politikern, 

über aktuelle Themen debattieren, etwa: „Skandale, 

Kontrollen und Rendite – ethische Probleme sozialer 

Dienstleistungen“. Im Schlusspodium, an dem unter 

anderem Mario Czaja, Senator für Gesundheit und Soziales, 

Ex-Bundesgesundheitsministerin Andrea Fischer 

und Oswald Menninger (Paritätischer Berlin) teilnehmen, 

geht es um die „Zukunft der Eingliederungshilfe 

– Spagat zwischen Fachkonzept und Sparzwang“ 

Kontakt: Berliner Wirtschaftsgespräche e.V. · Alt Moabit 

82 · 10555 Berlin; Telefon: +49 (0)30-39 90 95 80 

Telefax: +49 (0)30-39 90 95 81 

E-Mail: info@bwg-ev.net 

www.bwg-ev.net 

Manfred Wichner † 

Manfred Wichner ist am 21. März 2012 nach 

langer Krankheit im Alter von 76 Jahren 

verstorben. Mit ihm verliert die DLRG Berlin 

einen Menschen, der über 50 Jahre lang mit 

seinem freiwilligen Engagement die Arbeit 

der DLRG Berlin wesentlich geprägt hat. 

Manfred Wichner begann in den fünfziger Jahren, 

den Wasserrettungsdienst für die Berliner wieder aufzubauen. 

Er war Rettungsschwimmer auf der Station 

Reiswerder, einer Station der Berliner Bereitschaftspolizei. 

Nach Auflösung dieser Station blieb Manfred 

Wichner ehrenamtlicher Rettungsschwimmer, nun bei 

der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft. 

In über 50 Jahren hat er mehr als 35 000 Stunden 

seiner Freizeit in den Wachdienst 

und in die Arbeitseinsätze der DLRG 

eingebracht. Manfred Wichner war 

Ausbilder, Einsatzleiter und Leiter des 

Wasserrettungsdienstes der DLRG- 

Berlin. Legionen ehrenamtlicher 

Rettungsschwimmer sind durch seine 

Schule gegangen. Mit seiner ganz speziellen Mischung 

aus Strenge und Humor schaffte er es, Jung 

und Alt für die DLRG-Arbeit zu motivieren. Über 

viele Jahre war Manfred Wichner in den Vorständen 

der DLRG-Bezirke Reinickendorf und Pankow tätig. 

Dem Paritätischen ist Manfred Wichner vor allem 

als kritischer und konstruktiver Berater und Begleiter 

bei der Planung und Durchführung der Spreedemonstration 

„SOS Berliner Jugend“ in bester Erinnerung. 

Vom Verband wurde Manfred Wichner für 

seine Mitwirkung am Wiederaufbau der DLRG sowie 

für seinen jahrzehntelangen Einsatz als ehrenamtlicher 

Rettungsschwimmer, Ausbilder und Leiter des 

Wasserrettungsdienstes mit der Paritätischen Ehrennadel 

in Gold ausgezeichnet. Unsere Gedanken sind 

bei ihm, seinen Angehörigen und seinen Kameraden 

bei der DLRG. 

Elfi Witten 

Januar - Februar 2012 5


50 000 Euro für benachteiligte Kinder 

KinderZukunft – 

Paritätische Hilfe für 

Kinder und Jugendliche 

Förderprogramm des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes 

Berlin e.V. 

Das Programm „KinderZukunft“ hat das Ziel, benachteiligte 

Kinder und Jugendliche im Alter bis 16 Jahren 

- besonders im Bereich Bildung - zu fördern. Seit 2006 

werden hierfür jährlich rund 50 000 Euro zur Verfügung 

gestellt. 

Mit der Einführung des Bildungs- und Teilhabepaketes 

des Bundes verändert sich die Förderung durch Kinder- 

Zukunft. Die Mittel aus dem Förderprogramm Kinder- 

Zukunft werden 2012 nachrangig und ergänzend eingesetzt. 

Dies bedeutet: 

Die von der Bundesregierung durch das Bildungs- und 

Teilhabepaket (But) zur Verfügung gestellten 10 Euro 

monatlich sind von den Bedürftigen / Berechtigten vorrangig 

zu beantragen. 

Die Mittel aus KinderZukunft ergänzen diese nur, 

wenn eine Ablehnung vorliegt bzw. der monatliche Beitrag 

bei der Teilhabe an sportlich, musische, kreative 

usw. Angeboten die vom Staat geförderten 10 Euro 

übersteigt. 

Neuerungen durch Bildungs- und Teilhabepaket 

(But) 

Ein Beispiel hierzu: Ein Kurs Streetdance kostet monatlich 

33 Euro. Nachdem „But“ beantragt und bewilligt 

wurde, somit dem Kind monatlich 10 Euro zukommen, 

ergänzt das Programm KinderZukunft die Unterstützung 

mit 23 Euro (max. 270 Euro im Jahr). 

Abgesehen von dieser Neuerung hat sich in der Herangehensweise 

und der Handhabung des Förderprogrammes 

nichts geändert. 

Je Kind/Jugendlichem kann einmal im Kalenderjahr eine 

Förderung bewilligt werden: 

1. bis zu 50 Euro für kleinere Anschaffungen wie 

Bücher, Instrumente, Spielzeug, Schulsachen, ausnahmsweise 

auch Kleinstmöbel, Kleidung … 

2. bis zu 300 Euro (ausgezahlt werden höchstens 270 

Euro, da eine zehnprozentige Eigenbeteiligung erforderlich 

ist) für die Teilnahme an verschiedenen 

Kursen/Programmen wie Bildungs- und Sportangebote, 

mathematisch-technische, musische, kreativgestalterische 

Angebote… 

Förderungen erfolgen über Gutscheine (Kopiervorlage 

auf Seite 45 in diesem Rundbrief). 

Wer kann Gutscheine vergeben? 

Gutscheine für benachteiligte Kinder und Jugendliche 

können alle Mitgliedsorganisationen des Paritätischen 

vergeben, die die Kinder oder Jugendliche betreuen. Um 

eine bessere Verteilung der Fördersumme zu gewährleisten, 

sollten allerdings je Mitgliedsorganisation (incl. Unterprojekten 

usw.) insgesamt höchstens 20 – 25 Anträge/ 

Gutscheine im Jahr vergeben werden. 

Wie werden Gutscheine erstellt? 

Mitarbeiter der Mitgliedsorganisationen erkennen den 

Bedarf eines Kindes, und sie befürworten eine Förderung. 

Außerdem muss sich die Mitgliedsorganisation die 

Ablehnung von „But“ zeigen lassen. Dann fragt die Mitgliedsorganisation 

beim zuständigen Stadtteilzentrum 

(STZ) nach, ob Mittel verfügbar sind. Ist dies der Fall, 

füllen Mitarbeiter der Mitgliedsorganisation entsprechend 

dem Bedarf einen Gutschein aus und übergibt 

diesen an die/den Erziehungsberechtigte/n. 

Wo werden Gutscheine eingereicht und ausgezahlt? 

Die/der Erziehungsberechtigte reicht den Gutschein 

beim zuständigen STZ ein. 

• Bei Anschaffungen bis zu 50 Euro zahlt das STZ 

den Betrag in bar aus. Der Empfang des Geldes 

muss schriftlich von der/dem Erziehungsberechtigten 

bestätigt werden. Ein weiterer Nachweis ist nicht 

notwendig. 

• Für die Teilnahme an Kursen/Programmen muss 

der/die Erziehungsberechtigte die Anmeldung bzw. 

Rechnung über die Kursteilnahme beim STZ vorlegen. 

Das STZ zahlt die Fördersumme (max. 270 

Euro) in bar aus oder überweist die Fördersumme 

direkt an den Kursanbieter. Der Empfang muss 

auch hier schriftlich von der/dem Erziehungsberechtigten 

bestätigt werden. Ein weiterer Nachweis 

ist nicht notwendig. 

Beginn und Ende der Umsetzung 2012 ? 

Ab sofort können in Absprache mit dem zuständigen 

STZ Förderungen über Gutscheine erfolgen. 

Das Förderjahr endet am 31.12.2012. 

Wer beantwortet Fragen zum Förderprogramm? 

Bitte wenden Sie sich zuerst an Ihre/n Ansprechpartner/ 

in beim zuständigen STZ (siehe Kasten nächste Seite) 

Dort können Sie sich auch über geeignete Kurse und 

Programme beraten lassen. 

Bei allgemeinen Nachfragen zum Förderprogramm wenden 

Sie sich bitte beim Paritätischen an: 

Chris Wachholz, Tel: 86 001 273, Fax: 86 001 240, 

Email: wachholz@paritaet-berlin.de 

Sabine vom Böckel, Tel: 86 001 121, Fax: 86 001 240, 

Email: boeckel@paritaet-berlin.de 

6 März 2012


Stadtteilzentren und Ansprechpartner 

für das Programm „KinderZukunft 

– Paritätische Hilfe für Kinder und 

Jugendliche“ (siehe Seiten 6 - 7) 

Charlottenburg-Wilmersdorf 

Nachbarschaftshaus am Lietzensee e.V. 

Herbartstr. 25, 14057 Berlin 

Fr. Vollmayr – Tel: 30 30 65 12 

Friedrichshain-Kreuzberg 

Nachbarschaftshaus Urbanstr. e.V. 

Urbanstr. 21, 10961 Berlin 

Fr. Retzlaff – Tel: 80 61 13 95 /69 04 97 19 

Lichtenberg-Hohenschönhausen 

Kiezspinne FAS; Schulze-Boysen-Str. 38, 10365 

Berlin; Fr. Kleiner – Tel: 55 48 96 35 

Marzahn – Hellersdorf 

Kiek in e.V.; Rosenbecker Str. 25-27, 12689 Berlin 

Fr. Geißler, Frau Bernier – Tel: 933 94 86 

Mitte 

Sozialwerk des Demokratischen Frauenbundes 

Stadtteilzentrum „Club Spittelkolonnaden“ 

Leipziger Str. 47, 10117 Berlin 

Carola Kalender – Tel: 204 45 41 

Neukölln 

AspE Ambulante sozialpädagogische Erziehungshilfe 

e.V.; Brusendorfer Str. 20, 12055 Berlin 

Martin Stratmann – Tel: 624 33 69 

Pankow 

Stiftung Pfefferwerk 

Im Stadtteilzentrum am Teutoburger Platz 

Fehrbelliner Str. 92, 10119 Berlin 

Margitta Härtel – Tel: 673 054 54 

Reinickendorf 

Albatros e.V.; Stadtteilladen Tegel-Süd 

Bernauer Str. 130 a, 13507 Berlin 

Herr Palm, Frau Altmüller – Tel: 93 95 24 44 

Spandau 

Gemeinwesenverein Heerstraße Nord e.V. 

Obstallee 22 d, 13493 Berlin 

Viola Scholz-Thies – Tel: 363 41 12 

Steglitz – Zehlendorf 

Nachbarschaftsheim Mittelhof e.V. 

Königstr. 42/43, 14163 Berlin 

Fr. Schmoger – Tel: 80 19 75 11 

Tempelhof-Schöneberg 

Nachbarschaftsheim Schöneberg e.V. 

Holsteinische Str. 30, 12161 Berlin 

Fr. Höhne – Tel: 85 99 51 77, Fr. Bohme – 

Tel: 859 951 42 

Treptow-Köpenick 

Offensiv ´91 e.V.; Villa Offensiv 

Hasselwerder Str. 38-40, 12439 Berlin 

Fr. Rohde – Tel: 63 90 26 10 

Pressemitteilung des Paritätischen Berlin 

„Meilensteine gesetzt“ 

Zum angekündigten Rücktritt des Integrationsbeauftragten 

Günther Piening 

Günther Piening hat in den neun Jahren seines Wirkens 

einige wichtige Meilensteine in der Berliner Integrationspolitik 

gesetzt. Das Berliner Integrationsprogramm und das 

Partizipations- und Integrationsgesetz, das im Jahr 2010 in 

Kraft trat, tragen seine Handschrift. Bei seinem Wirken hat 

er vor allem die Stärken und Ressourcen von Migranten in 

den Vordergrund gestellt, um das Bild von Zuwanderern 

zu verändern, das in der Öffentlichkeit vorherrscht - weg 

von der Betrachtung als Problemgruppe mit vielen Defiziten 

hin zur Wahrnehmung der Möglichkeiten und der 

positiven Aspekte von Vielfalt. Auch für die Belange von 

Flüchtlingen hat sich Günther Piening in besonderer Weise 

engagiert. 

Als Nachfolge von Günther Piening gilt es nun jemanden 

zu finden, der bzw. die den Gedanken der Integration und 

Partizipation entscheidend weiter verficht und dabei erforderliche 

Unterstützungssysteme für Migranten nicht aus 

den Augen verliert. Der Paritätische Wohlfahrtsverband 

Berlin hält es für dringend geboten, eine verlässliche, nachhaltige 

Infrastruktur zur Integration von Zuwanderern 

auszubauen und zu erhalten. Die bisherigen Fördermaßnahmen 

und –programme des Landes sind zu stark auf befristete 

Projekte konzentriert, die nach einem guten Anlauf 

wieder von der Bildfläche verschwinden. Beratungsangebote, 

Sprach- und Qualifizierungsangebote, Anti-Diskriminierungsmaßnahmen 

und Hilfen zum Berufseinstieg für 

Zuwanderer müssen nachhaltig bereitgestellt werden. Die 

interkulturelle Öffnung der regulären öffentlichen und gemeinnützigen 

Dienste und Institutionen muss kontinuierlich 

begleitet und forciert werden. 

Der Paritätische Wohlfahrtsverband Berlin wünscht sich, 

dass bei einer konsequenten Integrationspolitik des Landes 

Berlin künftig der Austausch mit den Wohlfahrtsverbänden, 

den freien Trägern von Migranten und Migrationssozialarbeit 

und allen gesellschaftlichen Akteuren auf Augenhöhe 

eine noch wichtigere Rolle spielt als bisher. Integration geht 

alle an! Es geht um den sozialen Zusammenhalt unserer 

Stadt. Rund 900 000 (908 188) Einwohner Berlins haben einen 

Migrationshintergrund. Damit lag der Anteil der Einwohner 

mit Migrationshintergrund an der Berliner Bevölkerung 

im Jahr 2011 bei bei 26,5 Prozent. Fast die Hälfte 

von ihnen hat die deutsche Staatsbürgerschaft angenommen. 

478 212 Berliner sind als Ausländer registriert – rund 

14 Prozent. Sie kommen aus 184 Staaten, Der Löwenanteil 

kommt mit 75 Prozent aus dem europäischen Ausland. Die 

größte Gruppe von Ausländerinnen und Ausländern in 

Berlin bilden die türkischen Bürgerinnen und Bürger. Ihr 

Anteil liegt bei rund 100 000. 

März 2012 7


pressemitteilung des Paritätischen 

Anzeige statt Rufmord 

Der Paritätische Wohlfahrtsverband Berlin fordert 

Sozialstaatssekretär Büge auf, gegen schwarze 

Schafe Anzeige zu erstatten und die Ebene der 

Verleumdung ambulanter Dienste in Berlin zu 

verlassen. Eine konsequente Verfolgung betrügerischer 

Pflegedienste ist im Interesse aller korrekt 

arbeitenden Pflegedienste und ihrer Verbände in 

Berlin. Leider ist dies bisher nicht geschehen. 

Einmal mehr wird deutlich, dass die Senatsverwaltung 

und die Bezirke ihre Kontrollpflichten sozialer Leistungen 

vernachlässigen und dies im Konfliktfall mit 

Pauschalverurteilungen sozialer Anbieter vertuschen. 

Die erforderlichen Kontrollmöglichkeiten im Berliner 

Rahmenvertrag zur ambulanten Pflege, der zwischen 

den Pflegekassen, dem Land Berlin und den Wohlfahrtsverbänden 

abgeschlossen wurde, erlauben diverse 

Prüfungen, die vom Land Berlin bisher kaum 

wahrgenommen worden sind. 

Z.B. heißt es in § 17: „Liegt der Verdacht auf nicht vertragskonforme 

Abrechnung vor, sind die Kostenträger 

zur Prüfung der Leistungsnachweise/Rechnungen unter 

zu Hilfenahme fallbezogener Nachweise, z.B. des 

Durchführungsprotokolls gemäß 415(1) dieses Rahmenvertrages 

(Dokumentation der Pflege) … sowie 

der Dienst- und Tourenpläne grundsätzlich für die zurückliegenden 

3 Kalendermonate berechtigt.“ 

Warum nehmen die Sozialämter an den MDK- 

Prüfungen nicht teil? 

Unangemeldete Prüfungen ambulanter Dienste, wie 

sie Staatssekretär Büge fordert, finden bereits statt – 

durch den Medizinischen Dienst der Krankenkassen 

(MDK). Auch hier können die Sozialämter teilnehmen 

– bisher machen sie davon keinen Gebrauch. 

Pauschalverdächtigungen von Seiten des zuständigen 

Staatssekretärs untergraben das Vertrauen pflegebedürftiger 

Menschen und ihrer Angehörigen in die 

Pflegedienste. Dies kann nicht im Interesse der verantwortlichen 

Kostenträger sein. 

Gegenüber den pflegebedürftigen Menschen und ihren 

Angehörigen, aber auch gegenüber der großen Masse 

korrekt arbeitender Pflegedienste und ihrer Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter ist dies unverantwortlich. 

Der Paritätische verweist ferner darauf, dass alle Pflegedienste 

Paritätischer Mitglieder ein Qualitätsentwicklungsprogramm 

durchlaufen haben. Sie verfügen 

über ein zertifiziertes Qualitätsmanagement und bieten 

eine Pflege an, die mit zwei und drei Sternen ausgezeichnet 

worden ist. Bei den jährlich stattfindenden 

Prüfungen des MDK haben die ambulanten Pflegedienste 

unter Paritätischem Dach beste Pflegenoten 

erzielt. Mit der Note 1,3 liegen sie deutlich über dem 

Berliner Durchschnitt. 

Unter paritätischem Dach gibt es 49 ambulante Pflegedienste, 

die von 27 gemeinnützigen Trägern angeboten 

werden, darunter spezielle Dienste – z.B. eine 

Station zur Versorgung Aidskranker, zwei Stationen 

zur Assistenzpflege Schwerbehinderter, zwei Stationen 

für Krebspatienten, sechs Stationen für Menschen mit 

psychischer Behinderung, fünf Stationen für eine palliativpflegerische 

Versorgung, eine Station für ambulante 

Intensivpflege und sieben Stationen für Familienpflege. 

Neu im Paritätischen Berlin 

Herzlich willkommen! 

►gemeinnützige ProCurand Stiftung 

Französische Straße 55; 10117 Berlin Tel.: 

440152130 Fax: 440152499 

E-Mail: eileen.engewicht@procurand.de 

www.procurand.de 

►Hydra e. V. - Treffpunkt und Beratung für Prostituierte 

Köpenicker Straße 187-188 10997 Berlin Tel.: 

6110023 Fax: 6110021 

E-Mail: kontakt@hydra-ev.org 

www.hydra-ev.org 

►South African - German Network Deutschland 

(SAGE Net) e. V. 

Gervinusstraße 12; 10629 Berlin; Tel.: 31991256; 

Fax: 45086802 

E-Mail: donald.vogel@sage-net.org 

www.sage-net.org 

►Technische Jugend- und 

Bildungsgesellschaft(tjfbg) gemeinnützige GmbH; 

Wilhelmstraße 52; 10117 Berlin; Tel.: 9799130; 


E-Mail: info@tjfbg.de 

www.tjfbg.de 

►Zentrum für Lebensenergie - Berlin e. V. 

Weserstraße 175; 12045 Berlin; Tel.: 61308080; 


E-Mail: k.brand@lebensenergie.org 

www.lebensenergie.org 

►Nachbarschaftshaus Wannseebahn e. V. 

Mörchinger Straße 49; 14169 Berlin; 

Tel.: 84108675; Fax: 84108676 

E-Mail: info@wsba.de 

www.wsba.de 

8 März 2012

Gesamtverband 

Neue Studie des Paritätischen Gesamtverbandes 

Keine Entwarnung: 

Dramatische Kinderarmut 

durch Hartz IV 

Vor einer Verhärtung der Kinderarmut in Deutschland 

auf hohem Niveau warnt der Paritätische 

Wohlfahrtsverband in einer neuen Studie. Der 

Verband fordert eine arbeitsmarktpolitische Kehrtwende, 

die bessere Unterstützung von Alleinerziehenden 

sowie eine Totalreform der Hartz-IV- 

Leistungen für Kinder. 

„Es gibt keinen Anlass zum Jubel. Wir haben in Deutschland 

nach wie vor eine skandalös hohe Kinderarmut. Die 

gute Arbeitsmarktentwicklung kommt bei Kindern in 

Hartz IV kaum an“, so Ulrich Schneider, Hauptgeschäftsführer 

des Paritätischen. Zwar zeichne sich in allen ostdeutschen 

Bundesländern ein deutlich positiver Trend ab, 

doch verharre der Anteil armer Kinder bundesweit seit 

Einführung von Hartz IV auf fast gleichbleibend hohem 

Niveau: Jedes siebte Kind unter 15 Jahre lebe von Hartz 

IV, in Ostdeutschland sogar jedes vierte Kind. 

Schlusslicht im Länderranking bildet nach wie vor Berlin. 

Hier lebt jedes dritte Kind von Hartz IV. Auch in Berlin 

ging die Quote zwar über die Jahre zurück, doch ist dies 

in erster Linie der erfreulichen demografischen Entwicklung 

und weniger dem Abbau von Hartz IV zu verdanken. 

Die Fallzahlen von Kindern in Hartz IV gingen in 

Berlin gerade einmal um 2,5 Prozent zurück. (siehe Tabelle). 

Da jedoch die Gesamtzahl Berliner Kinder gleichzeitig 

spürbar zunahm (+7,4 Prozent), fiel die Armutsquote 

im Ergebnis um 9,4 Prozent. Besorgniserregend 

sei auch die Entwicklung im Ballungsraum Ruhrgebiet, 

wo die Kinderarmut seit Jahren ansteigt. „Die Hartz IV- 

Quote im Revier liegt mit 25,6 Prozent höher als in Ostdeutschland, 

Gelsenkirchen steht mit einer Quote von 

34,3 Prozent schlechter da als Berlin“, warnt Schneider. 

Die Entwicklung in Städten wie Mülheim oder Hamm 

mit Zuwächsen von bis zu 48 Prozent in fünf Jahren 

komme einem armutspolitischen Erdrutsch gleich. 

Selbst im Ländle lebt jede dritte Alleinerziehende 

von Hartz IV 

Nach der Studie, die auch Ländertrends abbildet, sind 

kinderreiche Familien und Alleinerziehende besonders 

gefährdet, und zwar unabhängig von ihrem Wohnort 

oder wirtschaftlichem Umfeld. Selbst im wirtschaftsstarken 

Baden-Württemberg lebe jede dritte Alleinerziehende 

mit ihren Kindern von Hartz IV. 

Scharfe Kritik übt der Verband an der Arbeitsmarktpolitik 

der Bundesregierung: „Durch die aktuellen Kürzungen 

drohen Alleinerziehende und ihre Kinder zu 

Opfern einer neuen Zwei-Klassen-Arbeitsmarktpolitik 

zu werden. Der Fokus auf den Ausbau der Kinderbetreuung 

greift zu kurz. Die Hälfte der Frauen hat keinen 

Berufsabschluss. Ohne Hilfen bei der Qualifizierung 

und ohne öffentlich geförderte Beschäftigungsangebote 

wird man den meisten Alleinerziehenden im Hartz IV- 

Bezug nicht helfen können“, so Schneider. 

Neben einer arbeitsmarktpolitischen Kehrtwende fordert 

der Paritätische eine Reform des Kinderzuschlags 

sowie der Hartz IV-Leistungen selbst: „Wir brauchen 

eine kräftige Erhöhung der Kinderregelsätze, eine echte 

schulische Bildungsoffensive sowie einen Rechtsanspruch 

für einkommensschwache Kinder auf Teilhabe 

– vom Sportverein über die Musikschule bis zur Ferienfreizeit 

mit dem Jugendclub.“ 

www.der-paritaetische.de/armekinder 

März 2012 9


Ab sofort können sich Engagierte, Initiativen, 

Vereine und Organisationen, die sich für junge 

Menschen an der Schwelle zum Erwachsenwerden 

stark machen, für Deutschlands größten bundesweiten 

Ehrenamtspreis bewerben. Mit dem 

diesjährigen Schwerpunktthema „Projekt Zukunft: 

Engagiert für junge Leute.“ würdigt der Deutsche 

Bürgerpreis den gesellschaftlichen Beitrag aller, die 

jungen Menschen in ihren entscheidenden Jahren 

helfen, den für sie richtigen Weg zu finden. Die 

aktuellen Teilnahmeunterlagen finden Interessierte 

im Internet unter www.deutscher-buergerpreis.de oder 

bei teilnehmenden Sparkassen. Einsendeschluss für 

den Deutschen Bürgerpreis ist der 30. Juni 2012. 

Der Deutsche Bürgerpreis zeichnet ehrenamtliches 

Engagement in vier Kategorien aus: U21 ehrt 

Bewerber bis zu einem Alter von 21 Jahren und 

würdigt damit junges Engagement. Die Kategorie 

Alltagshelden richtet sich an vorbildlich engagierte 

Personen und Projekte unabhängig vom Alter. In 

der Kategorie Engagierte Unternehmer können sich 

Inhaber von Unternehmen bewerben, die Verantwortung 

für die Gemeinschaft übernehmen. Der 

Bürgerpreis in der Kategorie Lebenswerk würdigt das 

Engagement von Menschen, die seit mindestens 25 

Jahre bürgerschaftlich aktiv sind. 

www.deutscher-buergerpreis.de 

Im Rahmen des Umweltwettbewerbes „Wir 

und die Zukunft: der grüne Blick“ sucht das 

Umweltbundesamt junge Menschen, die aktuelle 

Umweltprobleme künstlerisch in die Öffentlichkeit 

bringen möchten. Die künstlerischen Entwürfe 

sollen das öffentliche Bewusstsein für aktuelle Umweltprobleme 

schärfen und zum Handeln für eine 

nachhaltige „grüne“ Zukunft ermutigen. Bis zum 

15. Mai 2012 können Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

aus Deutschland ihre Arbeiten einreichen. 

http://fuer-mensch-und-umwelt.de/wir-unddie-zukunft-der-grune-blick/ 

AOK-Schulmeister: Zu beantworten sind fünf 

Fragen - online. Die Punkte werden der Schule 

gutgeschrieben, deren Schüler teilnehmen. Die 

beste Schule aus jedem Bundesland qualifiziert sich 

für das große Finale in Berlin. Dazu lädt die AOK 

Schulteams mit je sechs Teilnehmern in die Hauptstadt 

ein, damit sie gegeneinander antreten, z. B. 

in den Disziplinen Sport, Wissen und Gesundheit. 

Die Sieger werden AOK-Schulmeister 2012 und 

holen Culcha Candela exklusiv zu einem Konzert 

an ihre Schule. www.aok-schulmeister.de 

Deutscher Engagementpreis 2012 

Engagierte vor Ort 

können 10 000 Euro 

und mehr gewinnen 

Die Bundesfamilienministerin, der Generali Zukunftsfonds 

und das Bündnis für Gemeinnützigkeit 

rufen die Bevölkerung auf, bis zum 31. Mai ihre 

persönlichen Heldinnen und Helden für den Deutschen 

Engagementpreis 2012 unter 

www.deutscher-engagementpreis.de vorzuschlagen. 

Um den Deutschen Engagementpreis kann man sich 

nicht selbst bewerben. Ob ehrenamtlicher Vereinsvorstand, 

engagiertes Unternehmen oder Nachbarschaftsinitiative: 

Die Bürgerinnen und Bürger bestimmen, wer 

nominiert wird. Seit 2009 wird die bundesweite Auszeichnung 

jährlich 

in den Kategorien 

Gemeinnütziger 

Dritter Sektor, 

Politik & Verwaltung, 

Einzelperson, 

Wirtschaft 

und 2012 in der 

Schwerpunktkategorie 

Engagement 

vor Ort verliehen. 

Eine Experten-Jury 

bestimmt die Preisträger, 

die Anfang 

Dezember 2012 

im Rahmen einer 

feierlichen Preisverleihung in Berlin bekanntgegeben 

werden. Alle Nominierten nehmen zudem am Auswahlverfahren 

für den mit 10000 Euro dotierten Publikumspreis 

teil. Im Oktober wählen die Bürgerinnen und 

Bürger den Gewinner aus einer Vorauswahl von zehn 

Finalisten auf der Website des Deutschen Engagementpreises. 

In diesem Jahr wird mit einer Schwerpunktkategorie das 

Engagement vor Ort besonders gewürdigt, um dessen 

Wert und Vorbildcharakter stärker ins öffentliche Bewusstsein 

zu bringen. Das Bundesministerium für Familie, 

Senioren, Frauen und Jugend und der Generali 

Zukunftsfonds sind die Förderer des Deutschen Engagementpreises. 

Initiator ist das Bündnis für Gemeinnützigkeit, 

ein Zusammenschluss der großen gemeinnützigen 

Dachverbände und unabhängigen Organisationen 

des Dritten Sektors. 

www.deutscher-engagementpreis.de 

10 März 2012


Humanistischer Verband Deutschlands 

Mitmachen, gewinnen: 

Stadtumbau Ost 

Hellersdorf-Nord und Ost sind 2012 der Austragungsort 

für den Jugendwettbewerb Stadtumbau 

Ost, der wieder vom Kinder- und Jugendbüro 

(KJB), Projekt im Humanistischen Verband 

Deutschlands, organisiert wird. 

Gefragt sind Projektideen von jungen Menschen zwischen 

12 und 22 Jahren, die Außenräume von Klubs, 

Treffs, Schulen mit neuen Elementen neu gestalten 

wollen. Erfolgreiche Projekte der letzten Jahre waren 

z.B. Tischtennisplatte, Überdachungen, Graffiti, Kletteranlagen 

und anderes. Die Jugendjury, bestehend aus 

Jugendlichen aus den im Wettbewerb angemeldeten 

Projekten, wird im Juni entscheiden, welche Vorhaben 

wie viel Geld aus dem Jugendfonds von 30 000 Euro 

erhalten. Die Anmeldeveranstaltung ist am 29. März 

2012 um 17 Uhr im Jugendklub Joker. Anfang März 

hatte das KJB in den Räumen des „Hauses Kastanie“ 

eine Ideenwerkstatt zum Wettbewerb angeboten. 

Weitere Informationen unter 9339466 oder 

www. kijubue.de 

Schulwettbewerb zum Thema Ausbildung 

Starke Schulen sind 

gefragt 

Ab sofort sind Schulen eingeladen, sich bei 

Deutschlands größtem Schulwettbewerb zu beteiligen. 

Bewerben können sich allgemein bildende 

Schulen der Sekundarstufe I. 

Gesucht werden hervorragende Schulkonzepte 

und Projekte zur Förderung der Ausbildungsreife. 

Die Hertie-Stiftung, die Bundesagentur für Arbeit, 

die Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände 

und die Deutsche Bank Stiftung 

schreiben den Schulwettbewerb gemeinsam aus. Insgesamt 

werden Preisgelder in Höhe von 210 000 Euro vergeben. 

Bis zum 1. Juni 2012 können sich Schulen unter 

www.StarkeSchule.ghst.de online bewerben. 

Die besten Chancen auf eine erfolgreiche Teilnahme haben 

Schulen, die systematisch und nachhaltig arbeiten, 

um die Kompetenzen ihrer Schülerinnen und Schüler 

gezielt zu stärken. Dabei geht es nicht nur um die Förderung 

der fachlichen und methodischen, sondern auch 

der sozialen und personalen Fähigkeiten der Schüler 

Anlässlich der 23. Berliner Märchentage sind 

deutschsprachige Schüler der 4., 5. und 6. Klassen 

aus aller Welt eingeladen, ihrer Kreativität freien 

Lauf zu lassen und märchenhafte Balladen zu 

dichten. Kinder, die lieber zeichnen, dürfen ihre 

Illustrationen passend zu den Balladen einsenden. 

Die Organisatoren freuen sich über Klassenprojekte 

mit einem einheitlichen Layout, aber auch 

über Arbeiten von Einzelkünstlern. Es gibt keine 

Vorgaben hinsichtlich der Größe und Art der 

Bilder. Bitte einen Bildtitel mitsenden! Prämiert 

werden die zwölf schönsten Märchenballaden gemeinsam 

mit den 12 gelungensten Bildern, die im 

Märchenkalender 2013 veröffentlicht werden. Den 

ersten drei Plätzen winken zudem märchenhafte 

Preise und eine feierliche Preisverleihung. Einsendeschluss 

ist der 15. Juni 2012. Informationen: 

marschall@maerchenland-ev.de 

Auf dem Deutsche Welle Global Media Forum 

vom 25. bis 27. Juni geht es um das Thema 

„Kultur. Bildung. Medien. – Zukunft lebenswert 

gestalten“. Dazu schreibt die Deutsche Welle einen 

Fotowettbewerb aus. Der Fotowettbewerb Klick! 

steht in diesem Jahr unter dem Motto „Your View 

of Culture and Education“. Interessierte weltweit 

sind eingeladen, ihre Fotos bis 11. April einzusenden 

– per E-Mail an klick@dw.de oder online 

unter http://www.dw.de/dw/0,,30955,00.html 

Ab 18. April wählen Nutzer online die zehn besten 

Fotos aus. Diese Bilder werden auf dem Deutsche 

Welle Global Media Forum in Bonn ausgestellt. 

Die Teilnehmer der Konferenz bestimmen dann 

die drei Gewinner – die ein iPod Nano (8 GB), 

ein iPod-Shuffle (2 GB) oder einen USB-Stick 

erhalten. 

www.dw.de 

Für den Kulturwettbewerb Mixed Up 2012 können 

Kooperationsteams, die aus mindestens einem 

außerschulischen kulturellen Partner und einer Schule 

bestehen, ihre Bewerbungen bis zum 10. April 

online einreichen. Mixed Up prämiert bundesweit 

gelungene Kooperationen zwischen Kultureinrichtungen 

und Schulen, die Kindern und Jugendlichen 

für ihr künstlerisches Schaffen neue Impulse gegeben 

haben, unabhängig von der sozialen Herkunft 

ein künstlerisches Schaffen und eine erweiterte 

Zusammenarbeit mit anderen Bildungspartnern in 

der Region ermöglichen. Sechs Preise im Wert von je 

2.500 Euro werden vergeben. 

www.mixed-up-wettbewerb.de 

März 2012 11

Bürgerengagement 

Allgemeiner Blinden- und Sehbehindertenverein Berlin 

Bundesverdienstkreuz 

für Dr. Manfred 

Schmidt 

In der Laudatio heißt es im Landespressedienst 

Berlin: „Seit mehr als 50 Jahren engagiert sich Dr. 

Manfred Schmidt in herausragender Weise ehrenamtlich 

in der Behindertenbewegung Berlins. 

Für sein Lebenswerk wurde er jetzt vom Bundespräsidenten 

mit dem Verdienstkreuz 1. Klasse des 

Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland 

ausgezeichnet. Gesundheitssenator Mario Czaja 

hat dem Berliner die hohe Auszeichnung Ende 

Februar überreicht. 

Der Senator würdigte den 1936 geborenen Berliner als 

wichtige Integrationsfigur innerhalb der Behindertenbewegung 

Berlins. Er habe durch sein lebenslanges, 

herausragendes ehrenamtliches Engagement einen entscheidenden 

Beitrag zur Integration von Menschen mit 

Behinderung geleistet. Der Lebensweg von Dr. Manfred 

Schmidt war von Beginn an von diesem Einsatz geprägt. 

Noch in der DDR war er beim Blinden- und Sehschwachenverband 

als Leiter der Bezirksgruppe Berlin engagiert, 

nach der Wende dann beim Allgemeinen Blindenund 

Sehbehindertenverein Berlin, von 2001 bis 2007 als 

dessen Vorsitzender und jetzt als Ehrenvorsitzender. 

Dr. Schmidt war darüber hinaus von 1991 bis 2010 Vorsitzender, 

später Ehrenvorsitzender der Landesvereinigung 

Selbsthilfe Berlin. Über zwei Amtszeiten hinweg, 

von 2000 bis 2010, war er als Vorsitzender des Berliner 

Landesbeirates für Menschen mit Behinderung tätig.“ 

Motor des Landesgleichberechtigungsgesetzes 

Sozialsenator Czaja hebt hervor: „Er hat dazu beigetragen, 

dass das Landesgleichberechtigungsgesetz mit Leben 

erfüllt wird. In der Behindertenbewegung hat sich 

Dr. Manfred Schmidt großen Respekt erworben. Durch 

seine kluge Führung des Landesbeirats ist es ihm gelungen, 

aus diesem wichtigen behindertenpolitischen Forum 

ein effektiv und solidarisch arbeitendes Gremium 

zu formen. Auch ist es ihm wesentlich zu verdanken, 

dass das Zusammenfinden der Westberliner Behindertengruppen 

und –organisationen und der neuen jungen 

Behindertenbewegung im Ostteil der Stadt letztlich 

erfolgreich verlief und Ost-West-Gegensätze in der 

Behindertenpolitik in Berlin heute weitgehend überwunden 

sind. Für sein beispielhaftes Wirken und sein 

andauerndes Engagement gebührt ihm großer Dank 

und Anerkennung.“ 

Bundesfreiwilligendienst 

Neue Hinweise vom Amt 

Insgesamt seien jetzt ungefähr 30 Prozent der 

Teilnehmerinnnen und Teilnehmer älter als 27 

Jahre, heißt es im Info-Dienst Freiwilligendienste 

Nr. 16 vom 28. Februar, der vom Bundesfamilienministerium 

herausgegeben wird. 

Ausgesprochen erfreulich sei die nach wie vor extrem 

niedrige Abbrecherquote von rund 10 Prozent, die sich 

auch im Vergleich zu manchen Studien- und Ausbildungsgängen 

sehr sehen lassen könne. 

Der Info-Dienst gibt auch einige formale und prozedurale 

Hinweise, etwa dass die Geld- und Sachbezüge 

im Bundesfreiwilligendienst nach Angaben des Bundesministeriums 

der Finanzen bis zur Entscheidung, 

ob und nach welchen Kriterien die „Einnahmen“ im 

Bundesfreiwilligendienst besteuert werden, aus Billigkeitsgründen 

vorläufig von der Steuer befreit sind. 

Dennoch müssten die Einsatzstellen im Rahmen des 

Bundesfreiwilligendienstes sämtliche Arbeitgeberpflichten 

beachten (insbesondere: Verlangen der Lohnsteuerkarte 

bzw., sobald die elektronische Lohnsteuerkarte 

eingeführt wurde, Abruf der Elstam, Abgabe 

einer Lohnsteueranmeldung, ggf. als Nullmeldung, Erteilen 

einer elektronischen Lohnsteuerbescheinigung, 

ggf. mit steuerpflichtigem Lohn von Null). 

Drittstaatsangehörige, die einen Bundesfreiwilligendienst 

leisten wollen, müssen von ihrem Heimatland 

aus einen Visumantrag für die Durchführung des 

Freiwilligendienstes stellen, da ihnen die für den Aufenthalt 

erforderliche Aufenthaltserlaubnis in Deutschland 

nur dann erteilt werden kann, wenn sie mit dem 

zweckentsprechenden Visum eingereist sind. Ausnahmen 

bestehen für die Staatsangehörigen von Australien, 

Israel, Japan, Kanada, der Republik Korea, von 

Neuseeland und der Vereinigten Staaten von Amerika. 

Der Vertrag mit Drittstaatsangehörigen sollte so 

ausgestaltet werden, dass klar ist, dass Unterkunft und 

Verpflegung gestellt und daher staatliche Leistungen 

nach der Einreise in Deutschland nicht in Anspruch 

genommen werden. 

Nach wie vor, so heißt es im amtlichen Newsletter, 

sei ein kurzfristiger Versand von Freiwilligendienstausweisen 

nicht möglich. Die Produktion werde noch 

mehrere Wochen dauern. Die Einsatzstellen würden 

gebeten, so das Familienministerium, ihren Freiwilligen 

- unabhängig von deren Alter - eine kurze, formlose 

Bescheinigung über ihren Freiwilligendienst auszustellen, 

damit diese die inzwischen erfreulich vielfältigen 

Ermäßigungen problemlos in Anspruch nehmen können. 

www.bundesfreiwilligendienst.de 

12 März 2012

Bürgerengagement / Im Gespräch 

Die Dokumentation zur Fachtagung „Gesellschaftliche 

Teilhabe und Selbstorganisation 

von jungen Flüchtlingen durch freiwilliges Engagement 

fördern“ ist jetzt erschienen. Zu den 

Tagungsreferenten hatte im November 2011 unter 

anderem Amelie von Griessenbeck vom Xenion – 

Mentorenprojekt, Berlin gehört. Download hier: 

http://www.mitarbeit.de/fileadmin/inhalte/02_veranstaltungen/Dokumentation_ 

Fluechtlingstagung_2011.pdf ?PHPSESSID=9 

d5be171287f7431a54c736c68be3811 

Jeder siebte Deutsche engagiert sich im Bereich 

Bildung. Von den übrigen ist jeder zweite bereit, 

ehrenamtlich für Bildungsprojekte tätig zu sein. 

88 Prozent halten außerschulische Bildungsangebote 

für Kinder und Jugendliche für wichtig, 77 

Prozent wünschen sich hier ein größeres Angebot. 

Dies ergab eine repräsentative Meinungsumfrage, 

die zum Auftakt der zweiten Runde des Wettbewerbs 

„Ideen für die Bildungsrepublik“ durchgeführt 

wurde. Unter http://www.bildungsideen.de 

können sich bis zum 2. April 2012 Projekte und 

Initiativen bewerben, die sich nachhaltig für mehr 

Bildungsgerechtigkeit engagieren. Nach Ende der 

Bewerbungsfrist wählt eine Expertenjury die 52 

besten „Bildungsideen“ aus. Von September an 

wird Woche für Woche ein Preisträger ausgezeichnet. 

www.bildungsideen.de 

Vom 17. – 27. April findet die 3. Berliner Stiftungswoche 

statt, während der sich die Stiftungslandschaft 

der Stadt in ihrer ganzen Vielfalt 

präsentiert. Stiftungen laden zum Kennenlernen, 

Diskutieren und Mitmachen ein. 

www.berlinerstiftungswoche.eu 

Rund 700 000 Menschen engagieren sich 

freiwillig in Einrichtungen und Diensten der 

Diakonie. Dies ist das Ergebnis einer repräsentativen 

Studie des Diakonie Bundesverbandes. 

Damit kommen nahezu zwei Freiwillige auf jeden 

der 453 000 Mitarbeitenden der Diakonie. Die 

Befragung zum freiwilligen Engagement unter 

1500 Einrichtungen und Diensten der Diakonie 

sowie 1000 freiwillig Engagierten ergab zudem ein 

typisches Engagement-Profil: die freiwillig engagierten 

Menschen in der Diakonie sind demnach 

zumeist weiblich, älter als 60 Jahre und im Schnitt 

bis zu zehn Stunden monatlich freiwillig tätig. 

www.diakonie.de 

Interview 

Das Erfolgsgeheimnis: 

Mund-zu-Mund- 

Propaganda plus 

Internet 

Im Interview mit dem Paritätischen Rundbrief erläutert 

Berndt Maier die Strategien eines großen Mitgliederverbandes 

im sozialen Dienstleistungsmarkt. Maier ist Geschäftsführer des 

Sozialverbands VdK Berlin-Brandenburg. 

Sie führen die Geschäfte eines eingetragenen Vereins, 

der sich über steten Mitgliederzuwachs freut. 

Wie war die Entwicklung der vergangenen Jahre? 

In den vergangenen fünf Jahren hatten wir einen Zuwachs 

von 4000 Mitgliedern. Dieses Jahr möchten wir 

die 16 000-Mitglieder-Marke knacken. Wir hatten bis 

1994 11 000 Mitglieder Berlin-Brandenburg, und sind 

dann zurück auf 9400. Seit 2000 gibt es wieder ein kontinuierliches 

Wachstum, das in Westberlin begann, dort 

haben wir rund 8000 Mitglieder, in Ostberlin 2500. Auffallend 

fällt der Zuwachs von 10,36 Prozent aus, den wir 

im letzten Jahr in Brandenburg hatten, in Berlin waren es 

nur 4,6 Prozent. 

Wie gelingt dem Vdk Berlin-Brandenburg dieser 

kontinuierliche Zuwachs? 

Das Zugpferd ist ganz eindeutig die Sozial- und Rentenberatung, 

das belegt auch eine Leserumfrage aus dem 

vergangenen Dezember. Die Menschen kommen zum 

VdK in erster Linie aus Vorsorge für Sozialrechtsschutz 

mit laufenden Verfahren, weil der VdK sozialpolitische 

Interessen vertritt. Andere Beweggründe sind unsere informative, 

kostenlose Verbandszeitung und das Projektangebot. 

Welcher Art sind diese Projekte? 

Wir haben beispielsweise an vier Tagen in der Woche 

eine Rentenberaterin. Wir bieten die Hilfsmittel- und 

Wohnraumanpassungs-Beratung für ältere Bürger und 

Menschen mit Behinderung an. Wir haben uns ganz gezielt 

um einen Pflegestützpunkt bemüht. Und wir haben 

eine „Unabhängige Patienten-Beratung“ nach Berlin geholt. 

Wie steht Berlin im bundesweiten VdK-Spektrum 

da? 

Wir sind, ähnlich wie der VdK Sachsen, ein Exot, indem 

wir neben der Rechtsberatung aktive Sozialarbeit in Projekten 

und Einrichtungen anbieten. 

März 2012 13

Im Gespräch 

Hat der VdK Berlin-Brandenburg das irgendwann 

zur Verbandspolitik erhoben oder hat sich das 

durch Zufall ergeben? 

1987 ist das meine Idee gewesen, nachdem ich den Verband 

analysiert und gemerkt hatte, dass mein ältester 

Mitarbeiter 86 Jahre alt war, und zudem die Kassierer, die 

damals jeden Pfennig aufs Sparbuch getragen hatten, das 

Hauptsagen hatten. Eigentlich hat es kein Verbandsleben 

mehr gegeben, es war einfach notwendig, umzusteuern. 

Es gab eine große Nachfrage nach Service, nach 

rechtlichen und organisatorischen Dienstleistungen, 

wie sich heute zeigt. Aber auch nach sozialen 

Projekten in der Stadt. 

Damals habe ich gesagt: es kann doch nicht sein, dass 

es beim Paritätischen, wo wir auch Mitglied sind, erfolgreiche 

Mitgliedsorganisationen gibt, die nur 20 Mitglieder 

haben und einen Umsatz von einer Million Mark. Warum 

steigen wir nicht auch in die Projektarbeit ein? Anfänglich 

war das nicht leicht. Wir sind gezielt mit unserer 

Projektarbeit – immer in Nachbarschaft zu unserem 

Kernthema – in Nischen eingestiegen und haben uns 

schnell Ansehen erworben. Die Mobilitätshilfe-Dienste 

waren der Anfang. Dieser Einstieg in soziale Projekte 

hatte auch Imagegründe: Wir wollten wegkommen vom 

historischen Verband der Kriegsopfer, Behinderten und 

Rentner. Das ist gelungen, heute sind wir der Sozialverband 

VdK. Hinzu kam die Professionalisierung der 

Rechtsberatung. Bei uns arbeiten derzeit sechs Juristen, 

davon vier Fachanwälte für Sozialrecht. Das hat sich inzwischen 

rumgesprochen, denn man wird im VdK nicht 

durch Marketing oder Werbekampagnen Mitglied. 

Sondern? 

Die meisten Leute kommen durch Mund-zu-Mund- 

Empfehlung – das hat auch unsere neueste Umfrage 

bestätigt. Wir werden weiterempfohlen durch Mitglieder, 

durch Ärzte, durch Schwerbehindertenvertretungen, 

durch Krankenhäuser. Alle, die mit der VdK-Rechtsabteilung 

schon mal zu tun gehabt haben und wissen, was 

wir tun, empfehlen uns weiter. 

Dennoch müssen Sie sich im Dienstleistungs-, Beratungs- 

und Projektmarkt behaupten. Wie erklären 

Sie sich Ihren Erfolg? 

Zuerst ist es die Marke! Auch die Marke, dass sich der 

VdK als ehemalige Kriegsopfer-Organisation in einen 

modernen Sozialverband umstrukturiert hat. Das haben 

wir viel früher angefangen als andere, die heute weniger 

und immer ältere Mitglieder haben. 

Sind Sie ein einflussreicher Lobbyverband? 

Bundesweit ja, wir gehen auf die 1,7 Mio. zu. Der VdK 

ist in den süddeutschen Regionen riesig präsent, auch 

politisch. In Berlin weniger. Hier gibt es viele Selbsthilfegruppen, 

die Spezialinteressen vertreten. Aber wir werden 

inzwischen mehr gehört, weil wir mittlerweile zudem 

ein starker Trägerverband sind, unter dessen Dach soziale 

Projekte zu Hause sind. Da kommt es uns in Berlin und 

Brandenburg zugute, dass der VdK immer eine föderale 

Struktur hatte. Wenn wir das Ja des Bundesverbandes für 

alles gebraucht hätten, was wir hier in Berlin seit 1987 

aufgebaut haben, dann wäre vieles nicht so gelaufen. 

Hat die Stimme des Mitgliederverbandes VdK Gewicht? 

Wenn unsere Verbandschefin mit den Rentnern im Bund 

droht, dann hat das hat schon Gewicht. Die Politik weiß, 

dass wir ein starker Interessenvertreter sind. Die Lobbyarbeit 

war, neben der Rechtsvertretung, bei der Leserumfrage 

vom letzten Jahr einer der wichtigsten Gründe, 

warum die Leute Mitglied werden oder Mitglied bleiben. 

Wenn ihnen Lobby so wichtig ist, müssten die knapp 

16 000 Berliner und Brandenburger Mitglieder leicht 

für Protestaktionen, Demonstrationen und dergleichen 

zu gewinnen sein? 

Leider nicht. Was uns Sorgen macht, ist die Kampagnefähigkeit 

unserer Mitglieder. Für Protestveranstaltungen 

muss ich mittlerweile die Anfahrt aus Brandenburg bezahlen 

und noch einen Essensgutschein beilegen. Das 

war früher anders. 

Sie haben im Lauf der Jahre auch den Internet-Auftritt 

massiv modernisiert. Ist das zeitgeistige Spielerei 

oder spielt das Internet tatsächlich eine Rolle? 

Ca. 35 Prozent unserer neuen Mitglieder kommen übers 

Internet. Das habe ich vor zehn Jahren, als wir das eingerichtet 

hatten, auch nicht gedacht. 

Können Sie sich sich vorstellen, eine Online-Beratung 

und Telefon-Beratung anzubieten? Eine VdK- 

Hotline? 

Das schlage ich schon seit langem unserem Bundesverband 

vor, aber das braucht Zeit 

In den vergangenen vier, fünf Jahren gab es einen 

besonders deutlichen Anstieg der Mitgliedschaft. 

Hat das mit besonderen Aktivitäten zu tun? 

Eindeutig mit den Einschnitten im Sozialrecht! Die 

Hälfte unserer Neumitglieder lebt von Hartz IV. Die 

sozialen Umbrüche der letzten Jahre, beginnend schon 

mit der Schröder-Regierung, treiben uns die Leute zu. 

Schwerpunkt ist der Schwerbehinderten-Ausweis; dann 

die Erwerbsminderungsrente; Grundsicherung; Hartz 

IV. Aber Grundsicherungs-Empfänger treten oft, wenn 

das Verfahren vorbei ist, ganz schnell wieder aus dem 

Verein aus. 

14 März 2012

Im Gespräch 

Ähnlich wie beim DLRG: Wenn die Kinder schwimmen 

können, treten manche Eltern wieder aus. 

Das ist leider das Risiko, wenn man ein Sozialverband 

als Dienstleister für Mitglieder ist. Es gibt Leute, die sind 

ganz schön unverschämt, die kommen mit drei, vier Verfahren 

und beklagen sich noch, dass sie für jedes Verfahren 

eine gesonderte Verfahrenspauschale bezahlen 

müssen. Gleichwohl kann ein Sozialverband nur dann 

leben, wenn Leute über diese Dienstleistung der Sozialund 

Rechtsberatung oder Vertretung vor Gericht hinaus 

weiterhin Mitglied bleiben. 

Wie sieht die Hitliste der meist abgerufenen Dienstleistungen 

aus? 

Die meisten Verfahren bewegen sich im SGB IX, also 

Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen, SGB 

VI (Renten) und mittlerweile auch im SGB II und XII, 

das ist Hartz IV und Grundsicherung. 

Wie ist der klassische Weg eines Mitglieds zu Ihnen? 

Meistens hat der Betreffende einen ablehnenden Bescheid 

vom Amt, und er kommt durch Mund-zu-Mund- 

Propaganda zu uns. Er erfährt: Die haben Ahnung, außerdem 

sind sie nicht so teuer wie ein Rechtsanwalt. Bei 

uns muss man nur Mitglied werden. Manche sind clever 

und wissen, ich muss jetzt einen Antrag auf einen 

Schwerbehindertenausweis stellen, den bringe ich noch 

selber auf den Weg, aber vorsichtshalber werde ich schon 

mal Mitglied im VdK. Der Hintergrund: Wir verlangen 

von denjenigen, die mit ihrer Akte unterm Arm zu uns 

kommen, weil sie nicht mehr selber weiterkommen, doppelte 

Verfahrensgebühren und eine rückwirkende Mitgliedschaft 

von sechs Monaten. Aber sie kommen alle, 

entweder um sich schon im Voraus rechtsschutzmäßig zu 

versorgen oder wegen eines Verfahrens. 

Wie hoch ist die Fluktuation? Wieviele gehen nach 

Abschluss des Verfahrens wieder? Was wissen Sie 

über die Bleiber? 

Wir haben eine Fluktuation von rund 10 Prozent im 

Jahr. Wir müssen also mindestens 1500 Mitglieder neu 

gewinnen, um den Bestand zu halten. Wir versuchen, die 

Leute zu halten, z.B. mit der Richtlinie, die jeder, der ein 

Verfahren mit uns anfängt, in die Hand kriegt, wo die 

Verfahrenspauschalen drauf stehen. Neumitglieder zahlen 

statt 52 Euro 104 Euro. Und, als Anreiz: Wer fünf 

Jahre Mitglied bleibt, bekommt die doppelte Verfahrenspauschale 

auf sein Beitrags-Konto gut geschrieben. 

Kann man ihre Dienste auch einkaufen, ohne Mitglied 

zu werden? 

Nein. Aber es gibt Kooperationsverträge, z.B. mit der 

Deutschen Multiplen Sklerose Gesellschaft. Solche Vertragspartner 

zahlen einen Pauschal-Mitgliedsbeitrag als 

juristische Person und kaufen sich über diesen Beitrag 

Rat und Auskunft ihrer Mitglieder bei uns ein. Im Falle 

eines Verfahrens muss der Ratsuchende jedoch Mitglied 

bei uns werden. 

Denken Sie daran, solche Angebote auszubauen? 

Wir werden unsere Rechtsabteilung ausbauen – spätestens 

im nächsten Jahr, wenn wir mit unserem Bundesverband 

in Berlin-Mitte zusammenziehen und dort einen 

zweiten Beratungsstandort eröffnen. 

Sie sind durchaus im Wettbewerb hier in Berlin. Es 

gibt ja nicht nur die SoVD, auch die Gewerkschaften 

machen Angebote, vielleicht auch die Caritas und 

Diakonie, die AWO. Sie sind wahrscheinlich der 

größte, aber nicht der einzige hier am Markt? 

Ähnlich organisiert ist der SoVD, alle anderen Wohlfahrtsverbände 

und Organisationen holen sich Juristen 

Der Volljurist Berndt Maier ist Geschäftsführer 

des Sozialverbands VdK Berlin-Brandenburg. 

Im Regionalverband sind mehr als 

15 000 beitragszahlende Mitglieder organisiert 

und 146 hauptamtliche Mitarbeiter beschäftigt. 

Jährlich betreuen die Rechts- und Sozialberater 

des Verbandes rund 2000 Verfahren, 

in denen es vorzugsweise um Schwerbehinderten-, 

Renten- und Sozialrecht (Hartz IV) 

geht. Der Berlin-Brandenburger Sozialverband 

ist zugleich Träger von sozialen Projekten, 

zu denen Unabhängige Patientenberatung 

ebenso gehört wie Mobilitätshilfedienste 

oder die Integrationsfirma Integra gGmbH. 

März 2012 15

Im Gespräch/ Pressespiegel 

ins Haus, die dann Sprechstunden geben und rechtliche 

Vertretung auf eigene Rechnung anbieten. Die unterschiedlichsten 

Organisationen, z.B., die Lebenshilfe, haben 

schon mal erwogen, einen Rechtsschutz aufzubauen, 

auch die Bundesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe hat damit 

geliebäugelt - aber dies nie realisiert. 

Welchen Vorzug hat es für den VdK Berlin-Brandenburg, 

Mitglied im Paritätischen zu sein? 

Ich habe immer gesagt: Lasst uns praktische Sozialarbeit 

machen. Und da war es einfach naheliegend, sich dem 

Paritätischen anzuschließen. Auch wenn der VdK einer 

der starken Mitglieder in der Parität Berlin ist, decken 

wir allein nicht alles ab. Wir brauchen den Paritätischen 

als Dachverband. Wir waren am Anfang klein, und der 

Paritätische hat uns, etwa durch Information und Vernetzung 

mit den anderen Mitgliedsorganisationen, Türen 

und Tore geöffnet. 

Ist es, etwa in Verhandlungen mit Senatsverwaltungen, 

wichtig ein großer Mitgliedsverband zu 

sein, um an interessante Projekte und Budgets zu 

gelangen? 

Nein, das spielt überhaupt keine Rolle, sondern wir müssen 

gut sein. Möglichst besser als andere. Ich möchte als 

VdK den Zuschlag für ein interessantes Projekt kriegen, 

weil wir gute Leistungen bringen, nicht weil wir protegiert 

werden.. 

Wie teuer ist es, ein Mitglied zu akquirieren, zu halten? 

Wir haben schon eine verbandsinterne Rechnung. Wir 

geben z.Zt. 420 000 Euro für unsere soziale Rechtsberatung 

aus. Für die Mitglieder den gleichen Betrag nochmal. 

Da ist alles mit reingerechnet: die kostenlose Verbandszeitschrift, 

die Mitgliederverwaltung, Betreuung der Mitglieder, 

Weihnachtsfeierzuschüsse die die Mitglieder kriegen, 

Aufwendungen für die Arbeit des Ehrenamtes. 

Wie wird ein Mitglied zum Ehrenamtlichen? 

Wir unterscheiden Ehrenamtliche im Vereinsbereich, das 

sind die Menschen, die als Vorsitzende, stellvertretende 

Vorsitzende, als Kassierer, als Betreuer bei Geburtstagen 

usw. unsere Verbandsstufen betreuen - diese sind überwiegend 

bezirksorientiert. Das sind ungefähr 160 Leute. 

Dann haben wir noch ein anderes Ehrenamt, das sind die 

ungefähr 60 Menschen, die z.B. ehrenamtliche Richter in 

der Sozialgerichtsbarkeit sind. Schließlich arbeiten ungefähr 

400 Menschen ehrenamtlich in unseren Projekten, 

im Betreuungsverein, in den Mobilitätsdiensten, im Pflege-Stützpunkt, 

in den Besuchsdiensten. 

http://vdk.de/bb2 

Notiert, zitiert, 

gedruckt 

Paritätische Themen in den Berliner Tageszeitungen – die 

kompletten Beiträge sind über die zitierten Links im Internet 

abzurufen. 

Betrugsvorwürfe in der Pflege - Jetzt wehren sich 

die Sozialverbände“, hieß die Überschrift über eine 

Nachrichtengeschichte, die am 5. März im Tagesspiegel 

erschien. „Die Sozialverbände wehren sich gegen Pauschalverurteilungen, 

fordern Fakten und mehr Kontrollen.“ 

Die Verbände der Wohlfahrtspflege in Berlin 

hätten empört auf Medienberichte zu angeblich systematischem 

Betrug in der Pflegebranche reagiert, heißt es 

in dem Artikel weiter. Die Liga der Spitzenverbände der 

freien Wohlfahrtspflege habe verärgert reagiert, so der 

Tagesspiegel, und werfe dem Sozialstaatssekretär Michael 

Büge (CDU) undifferenzierte Pauschalverdächtigungen 

vor. Der hatte angebliche „mafiöse Strukturen“ 

in der ambulanten Pflege ausgemacht, aber den Beweis 

dafür nicht angetreten. 

Paritätische Standpunkte 

in der Berliner Presse 

Der Tagesspiegel: „Der Paritätische Wohlfahrtsverband 

Berlin, der größte Dachverband freier Träger in 

der Stadt, fühlt sich durch Betrugsvorwürfe des Staatssekretärs 

verleumdet. Der Politiker solle Anzeige gegen 

betroffene Einrichtungen erstatten anstatt „Rufmord“ 

an einer ganzen Branche zu begehen, forderte der Verband: 

„Eine konsequente Verfolgung betrügerischer 

Pflegedienste ist im Interesse aller korrekt arbeitenden 

Pflegedienste und ihrer Verbände.“ 

http://www.tagesspiegel.de/berlin/polizei-justiz/ 

betrugsvorwuerfe-in-der-pflege-jetzt-wehren-sich-diesozialverbaende/6290422.html 

Zum gleichen Thema meldete die Berliner Morgenpost, 

auch am 5. März: „Pflegeverbände wehren sich gegen 

Betrugsvorwürfe“ und zitierte ebenfalls aus der Pressemitteilung 

des Paritätischen: „Der Politiker solle Anzeige 

gegen betroffene Einrichtungen erstatten anstatt 

„Rufmord“ an einer ganzen Branche zu begehen, forderte 

der Paritätische Wohlfahrtsverband Berlin am 

Montag.“ 

Der „einzige Schmuck in einem kargen Büro“ seien 

die beiden Kakteen, schreibt die Welt am 23. Februar 

über das Hauptquartier der neu ernannten (und 

vielbeschäftigten) Ombudsfrau für die Hinterbliebenen 

der Mordopfer der Zwickauer Terrorzelle Nationalso- 

16 März 2012

Pressespiegel 

zialistischer Untergrund (NSU), Prof. Barbara John, 

zugleich Vorsitzende des Paritätischen Berlin, der 

„selbst für die Briefe, die John an die Opferfamilien verschickt, 

bislang aufkommt“, so Welt-Autor Martin Lutz. 

http://www.welt.de/print/die_welt/politik/article13882460/John-fordert-mehr-Hilfe-fuer-die-Angehoerigen.html 

Pressethemen aus Zivilgesellschaft und 

Bürgerengagement in Berlin 

Einen gleichlautenden Artikel brachte die Berliner Morgenpost 

am gleichen Tag. 

http://www.morgenpost.de/politik/article1911008/ 

Barbara-John-einsame-Hueterin-der-NSU-Opfer.html 

„Mein Eindruck ist, dass die Zahl der Arbeitssuchenden 

unter den Freiwilligen zunimmt“, sagte Stefanie Beerbaum 

vom Sternenfischer-Freiwilligen-Zentrum, das 

Ehrenamtliche an Organisationen vermittelt. Sie wurde 

in einem Bericht zitiert, den der Tagesspiegel (Autorin: 

Daniela Martins) am 2. Februar über Ehrenamt und 

Arbeitslosigkeit brachte. Im Vorjahr seien 11,5 Prozent 

ihrer „Klienten“ Arbeitssuchende gewesen, wird Beerbaum 

zitiert. „Bislang sind sie aber von den Freiwilligenagenturen 

und Organisationen sehr vernachlässigt 

worden. Und sie sind schwer zu erreichen“, sagt die Sozialpädagogin. 

Beerbaum will das ändern und hat Fallmanager 

in den Jobcentern „sensibilisiert“. Schließlich 

könne ein Ehrenamt ein Weg aus der Arbeitslosigkeit 

sein: „Wenn sie etwa Senioren im Pflegeheim vorlesen, 

erfahren sie, ob die Arbeit dort für sie infrage käme.“ 

http://www.tagesspiegel.de/berlin/selbsthilfe-von-wegen-arbeitslos/6138522.html 

Annette Kögel, Autorin des Tagesspiegels, ging in ihrem 

Blatt am 26. Januar auf die bekannte Kölsch-Kneipe 

„StäV“ ein, die neuerdings auch Stammlokal des Ski- 

Alpin-Teams des Deutschen Behindertensportverbandes 

DBS sei – zu erkennen am Hüttenschild, das 

sich die Wirtsleute Friedel Drautzburg und Harald Grunert 

„was kosten“ gelassen hätten. 

http://www.tagesspiegel.de/berlin/kolumne-in-der-tatab-in-die-skihuette-staev/6112398.html 

In ihrer verdienstvollen Servicekolumne „Helden gesucht“ 

greift die B.Z. immer mal wieder auch Gesuche 

von Paritätischen Mitgliedsorganisationen auf, etwa am 

15. Februar: „Der Hospizdienst der Berliner Volkssolidarität 

sucht freiwillige Helfer. Wer sich für das Amt 

interessiert, wird in einem Kurs umfassend auf die Begleitung 

sterbender Menschen vorbereitet.“ Oder am 22. 

Februar: „Der Reinickendorfer Mobilitätshilfedienst 

VdK sucht für seinen Seniorenbus einen ehrenamtlichen 

Fahrer, der mit den Senioren Ausflugsfahrten unternimmt.“ 

http://www.bz-berlin.de/archiv/helden-gesucht-article1387833.html 

http://www.bz-berlin.de/archiv/helden-gesucht-article1393935.html 

Zu einem „Berliner Sozialgipfel“ fanden sich Anfang 

Februar Vertreter von Sozialverbänden ein und formulierten 

Forderungen an die Politik, etwa Berndt Maier, 

Geschäftsführer des Sozialverbands VdK Berlin-Brandenburg, 

der vor allem Korrekturen im Bildungsbereich 

forderte, wie die „Junge Welt“ (Autor: Florian Möllendorf) 

am 9. Februar berichtet. Maier: Um den Anspruch 

behinderter Kinder auf inklusiven Unterricht auszuweiten, 

müssten in den Schulen mehr Pädagogen und 

Schulhelfer eingesetzt werden. Es dürfe nicht zur Regel 

werden, daß Eltern den gemeinsamen Unterricht einklagen 

müssen. Zitiert werden auch Ursula Engelen-Kefer 

vom Sozialverband Deutschland (SoVD), die unter 

anderem die Einführung eines einheitlichen gesetzlichen 

Mindestlohns von zehn Euro verlangt und Ingeborg Simon 

von der Volkssolidarität. Sie kritisierte, dass zu 

wenig für die Behebung des drohenden Fachkräftemangels 

in der Branche getan werde. 

http://www.jungewelt.de/2012/02-09/050.php 

Ähnlich fiel auch die Berichterstattung der taz aus (Autorin: 

Manuela Heim) aus, die Berndt Maier (vdk 

Berlin-Brandenburg) am 12. Februar so zitierte: „Der 

Senat habe etwa das Budget für Schulassistenten, die behinderten 

Kindern im Schulalltag zur Seite stehen, vor 

drei Jahren gedeckelt. Wenn aber mehr Kinder mit Behinderungen 

in inklusive Schulen gingen, brauche man 

auch mehr Schulassistenten.“ 

http://www.taz.de/!87564/ 

Medienthema: Soziale Projekte 

im Paritätischen Berlin 

Zu einer Meldung der Bertelsmann-Stiftung, wonach 

in Berlin mehr Kinder in Armut aufwachsen als in 

jedem anderen Bundesland, zitierte die Märkische Allgemeine 

(2. Februar) auch die Sprecherin des Berliner 

Kinderschutzbundes, Alex Jakob in einem dpa-Bericht. 

„Ich würde nichts lieber als eine Trendwende melden, 

aber unsere Projekte sind nach wie vor voll“, sagte 

sie laut der Zeitung, die in Potsdam erscheint. 

http://www.maerkischeallgemeine.de/cms/beitrag/12269575/62249/Berlin-und-Bremen-mit-hoechsten-Armutsquoten-In-Brandenburg.html 

Auch Bild vermeldet am 4. Februar, dass der Humanistische 

Verband in Berlin-Mitte die Humanistische 

März 2012 17

Pressespiegel 

Fachschule für Sozialpädagogik eröffnet habe. Im ersten 

Jahrgang würden 20 Schüler ihr berufsbegleitendes Teilzeitstudium 

zum Staatlich geprüften Erzieher starten; 

die Ausbildung koste 70 bis 100 Euro monatlich. 

http://www.bild.de/regional/berlin/berlin-regional/humanistischer-verband-eroeffnet-fachschule-22454806.bild.html 

Im Rahmen einer Serie „Sport in Berlin“ hat die „Berliner 

Zeitung“ über den Blindenfußball im Deutschen 

Blinden- und Sehbehindertenverband (DBSV) in 

Berlin berichtet. „Das Soziale spielt eine viel größere 

Rolle beim Blindenfußball“, zitiert das Blatt am 22. Februar 

den Trainer Moritz Klotz und veranschaulicht das 

Spiel: „Beim Blindenfußball spielen in jeder Mannschaft 

vier Feldspieler und ein sehender Torwart. Von außen 

Anweisungen geben dürfen außerdem der Trainer und 

ein Rufer hinter dem gegnerischen Tor.“ Der Ball, in 

den kleine Rasseln eingenäht sind, müsse in Bewegung 

bleiben. 

http://www.berliner-zeitung.de/berlin/sport-in-berlinspielen-nach-gehoer,10809148,11680790.html 

Zeitungsberichte über Mitgliedsorganisationen 

des Paritätischen Berlin 

Großen Raum nimmt in der Berichterstattung der Berliner 

Zeitungen der schlimme Tod der kleinen Zoe aus 

Weißensee ein. Der Tagesspiegel (Autoren: Ralf Schönball, 

Rainer W. During) zitiert am 5. Februar die Chefin 

des Berliner Kinderschutzbundes, Sabine Walther, 

die sagte, dass die Hilfen zur Erziehung unter extremem 

Kostendruck stünden. Sie wundere sich, „dass es bisher 

– zum Glück – nicht noch mehr Todesfälle gab“. 

Im gleichen Artikel gibt der Tagesspiegel die Kritik an 

Experteneinschätzungen wider, die das Blatt selbst ein 

halbes Jahr zuvor veröffentlicht hatte. Jetzt heißt es: 

„Eine Kritik, die Diakonie, Paritäter und Bezirke mit 

Zahlen widerlegen. Nach einer Studie der Universität 

Koblenz vom Oktober 2010 lägen die „durchschnittlichen 

Kosten pro Fall in Berlin unterhalb der Werte 

von Bremen und Hamburg“ – und sogar unterhalb des 

Durchschnitts der 13 untersuchten Städte. In einem 

weiteren Vergleich der Stadtstaaten aus dem Jahr 2007 

werden die niedrigen Berliner Fallkosten auf die mit den 

Trägern „vereinbarte pauschale Absenkung der Entgelte“ 

zurückgeführt.“ Und weiter: „Innerhalb von vier 

Jahren sind die Durchschnittskosten pro Fall um 10 000 

Euro gesunken“, sagt Elfi Witten, Sprecherin des Paritätischen 

Wohlfahrtverbandes Berlin und der Liga- 

Wohlfahrtverbände. Und obwohl die Zahl der betreuten 

Kinder heute höher liegt als im Jahr 2002, bekommen 

die Träger 40 Millionen Euro weniger als damals.“ 

http://www.tagesspiegel.de/berlin/aemter-in-der- 

kritik-die-hauptstadt-der-vernachlaessigten-kinder/6157624.html 

Mit einer erfreulichen Nachricht wartete die Berliner 

Morgenpost am 17. Februar auf, als über den über den 

Fröbel-Kindergarten Stepping Stones in Berlin berichtete, 

der in den Tagen der Berlinale zum Berlinale- 

Kindergarten aufstieg. Das Blatt fasste zusammen: 

„Akkreditierte Festivaleltern konnten ihren Nachwuchs 

ganztags in die Obhut geschulter, liebevoller Pädagogen 

geben und selbst entspannt das Festivalprogramm genießen. 

Auch „reguläre“ Festivalbesucher konnten ihre 

Kinder betreuen lassen, wenn sie eine gültige Berlinale- 

Kinokarte vorweisen konnten.“ Ähnlich wie die Morgenpost 

berichteten auch andere Zeitungen – etwa die 

Welt (17. Februar), die Augsburger Allgemeine Zeitung 

in der Ausgabe vom 15.02.2012 und der Nordbayerische 

Kurier in der Ausgabe vom 18.02.2012. 

http://www.morgenpost.de/printarchiv/kultur/article1907407/Die-einen-rufen-Ashley-Ashley-die-anderen-Mama-Mama.html 

Mehr als als 25 Freiwilligenagenturen gebe es in Berlin; 

der Bezirk Treptow-Köpenick gelte als vorbildlich, 

das schreibt Daniela Martens im Tagesspiegel vom 1. 

März. Überschrift: Stadtplan des Ehrenamts. In dem 

Artikel wird unter anderem die „Treffpunkt Hilfsbereitschaft 

— Die Landesfreiwilligenagentur Berlin“ 

als die größte und älteste Agentur vorgestellt. „Wir sind 

die Urmutter aller Freiwilligenagenturen in Deutschland 

und nach amerikanischem Vorbild gegründet“, sagt Geschäftsführerin 

Carola Schaaf-Derichs vom Treffpunkt 

Hilfsbereitschaft. Ebenfalls in ganz Berlin vermittele die 

Internetagentur „gute-tat.de“, die von einer Stiftung finanziert 

werde. Eine Reihe von Büros habe eine spezielle Ausrichtung, 

wie der „Deutsch-Russische Austausch e.V.“ 

„Seit 2008 haben wir 1200 Menschen glücklich in ein 

Engagement gebracht“, sagte Stefanie Beerbaum, Leiterin 

des Sternenfischer-Zentrums in Treptow-Köpenick 

gegenüber der Tagesspiegel Reporterin. 

http://www.tagesspiegel.de/berlin/stadtplan-des-ehrenamts/6270924.html 

Was machen eigentlich Männerbeauftragte? Sie sollen 

die Interessen von Männern vertreten. Im Idealfall helfen 

sie damit auch den Frauen. – Diese These vertritt 

Anne Haeming in ihrem Artikel „Von Mann zu Mann“. 

In der Wochenzeitung „Der Freitag“ (24. Januar) beleuchtet 

sie unter anderem am Beispiel von Nick Erdmann, 

Genderbeauftragter bei Ina.Kinder.Garten, 

die Aufgaben und Erfolgschancen der – noch seltenen 

– Männerbeauftragten, Väterbeauftragten und männlichen 

Gleichstellungs- oder Genderbeauftragten. 

http://www.freitag.de/alltag/1203-von-mann-zu-mann 

18 März 2012

Report 

Fachfrauen- und 

Fachmänner informierten 

sich einen 

Tag lang über neue 

und bewährte Strategien 

im Kinder- und 

Jugendschutz 

Fachtagung vor aktuellem Hintergrund 

Kleine Kinder in 

kritischen Lebenslagen 

Großes Interesse in der Berliner Fachwelt fand 

die zweite gemeinsame Veranstaltung des Paritätischen 

Berlin mit der Berliner Regionalgruppe 

der Internationalen Gesellschaft für erzieherische 

Hilfen (IGfH) zum Thema „Kleine Kinder in kritischen 

Lebenslagen“ gestoßen. Dieses Mal ging 

es um Gesundheit als ein Thema, das auch den 

Kinderschutz berührt. Eine beklemmende Aktualität 

hatte die Fachtagung wenige Tage zuvor durch 

den Tod der kleinen Zoe aus Berlin-Weißensee 

bekommen. 

An diesen schlimmen Hintergrund erinnerte auch Andreas 

Schulz, Jugendhilfereferent des Paritätischen 

Berlin, zu Beginn einer Fachtagung am 15. Februar 

2012, deren kompletter Titel lautete: 

„Kleine Kinder in kritischen 

Lebenslagen - kluge Netzwerke 

von Kindertagesstätten, Hilfen 

zur Erziehung und Gesundheit“. 

Die Konferenz hatte aber nicht 

nur eine tagesaktuelle Aktualität, 

sondern wurde auch vor dem 

Norbert Struck 

Hintergrund eines Bundeskinderschutzgesetzes 

veranstaltet, das 

mit zahlreichen Neuregelungen Anfang des Jahres in 

Kraft getreten war. 

Norbert Struck vom Paritätischen Gesamtverband erläuterte 

Details, die er teils nachrichtlich aufzählte, teils 

kritisch kommentierte, teils zustimmend würdigte. Im 

Grundsatz habe sich das Volumen erhöht (mehr Mittel) 

und die Zweckbestimmung des Kinderschutzes erweitert, 

was er begrüße – wie einige andere Passagen, die 

an Transparenz gewonnen hätten, etwa die Geheimhaltungspflichten 

und -rechte von Ärzten, die ein „bisschen 

mehr Klarheit“ bekommen hätten. Wenn es darum 

gehe, dem Jugendamt offensichtliche Verstöße oder den 

Verdacht darauf zu melden, kollidierten diese ärztlichen 

Verpflichtungen aber rechtlich nicht selten mit dem Elternrecht, 

das grundgesetzlich deutlich fixiert sei, im 

Gegensatz zu den Kinder- und Jugendlichenrechten, die 

nach wie vor nicht im Grundgesetz verankert sind. 

Wo Zuständigkeiten für das Kindeswohl einzelner Kinder 

oder Jugendlicher zwischen Ämtern, freien Trägern 

oder Familien wechseln, sei in der Vergangenheit 

„einiges den Bach herunter“ gegangen, sagte Norbert 

Struck – zum Schaden von Kindern und Familien. Für 

Klarheit und Transparenz bei diesen Übergängen sei im 

Gesetz gesorgt worden. 

Umkehr der Beweislast 

Einiges sei auch in Sachen Qualifizierung und Qualifikation 

deutlicher formuliert worden – das Kinderschutzgesetz 

spricht von „insoweit erfahrenen Fachkräften“, 

überlasse es aber im Wesentlichen den Trägern und ihrer 

Kompetenz, zu entscheiden, wen sie als Fachkraft für 

geeignet halten und wen nicht. Nicht nur kosmetisch zu 

verstehen sei eine überfällige Umkehr der Beweislast. 

Während bisher Landesjugendämter den Beweis anzutreten 

hatten, dass das Kindeswohl in einer Einrichtung 

der Kinder- und Jugendhilfe nicht gefährdet sei, seien 

jetzt die Träger bei der Eröffnung einer neuen Einrichtung 

aufgefordert nachzuweisen, dass das Kindeswohl 

gewährleistet sei. „Was das in der Praxis zu bedeuten 

hat, muss man sehen“, sagte Norbert Struck, „vielleicht 

März 2012 19

Report 

wird es da oder dort einige Fallstricke in der Umsetzung 

geben.“ Struck war nicht der einzige Referent, der auf 

dergleichen prozedurale „Fallstricke im Kinder- und Jugendschutz“ 

zu sprechen kam und über Wege, ihnen zu 

entkommen. Die beste Methode ist noch immer: Kooperation 

und Vertrauensbildung zwischen allen Beteiligten. 

Das machte Dr. Oliver Blankenstein deutlich, er 

ist Kinderarzt und Leiter des Kinder-Vorsorgezentrums 

der Charité, das mit dem Berliner Kinderschutzgesetz 

2009 etabliert wurde. 

Zentrale Stelle für das „Screening“ der 

Neugeborenen 

Ziel der „Zentralen Stelle“ an der Charité ist es, die 

Teilnahmequote an den Kinderfrüherkennungsuntersuchungen 

(U4 bis U9) zu erhöhen, um Entwicklungsstörungen 

und Krankheiten frühzeitig zu erkennen. 

Eltern, die eine Früherkennungsuntersuchung ihres 

Kindes nicht rechtzeitig nutzen, werden jetzt kurz vor 

Ablauf der Frist schriftlich daran erinnert – ein Einladungs- 

und Rückmeldewesen, für das Oliver Blankenstein 

verantwortlich ist. Basis dieser Tätigkeit ist 

eine sogenannte 

„Screening-ID“, 

die jedes Neugeborene 

bekommt. 

Ergebnis bisher: 

172000 kleine 

Kinder wurden 

bisher in die 

Screenings einbezogen; 

in 54600 

Fällen wurden 

den Familien 

Einladungsbriefe 

übermittelt und 

in rund 19000 

Fällen wurde 

der Kinder- und 

Jugendgesundheitsdienst 

einbezogen, um die Familien zu Kinderfrüherkennungsuntersuchungen 

und kinderärztlichen oder 

sozialpädiatrischen Beratungen zu zu ermuntern.Dr. 

Blankenstein 

vergaß nicht - bei allem Stolz auf die Erfolge - die Probleme 

zu erwähnen. So fehlten Regelungen für Kinder 

ohne Wohnsitz oder mit Nebenwohnsitz in Berlin. 

Oder der Verwaltungsaufwand in den Gesundheitsämtern 

werde als zu hoch moniert, schließlich mangele 

es bisweilen an der Kooperation über Ländergrenzen 

hinweg. Dr. Blankenstein: „Datenschutz darf Kinderschutz 

nicht behindern“. 

„Jugendhilfe und Gesundheitsförderung gehören zusammen“ 

stand leitmotivisch über den Folien, die das 

Referat von Christina Emmrich begleiteten. Sie ist in 

Berlin-Lichtenberg stellvertretende Bürgermeisterin 

und Leiterin der Abteilung Jugend & Gesundheit. Nicht 

ohne historische Selbstironie versicherte Emmrich den 

erheiterten Zuhörern: „Von Lichtenberg lernen heißt 

siegen lernen“ und spielte auf eine Kooperationsvereinbarung 

Jugend & Gesundheit an, die in anderen Bezirken 

Berlins Nachahmer gefunden habe: Friedrichshain- 

Kreuzberg, Neukölln, Steglitz-Zehlendorf). Unterm 

Strich fassen diese Kooperationsvereinbarungen das 

Normale zur Norm zusammen: Dass nämlich unter dem 

Dach der Bezirke die Jugendämter mit den Gesundheitsämtern 

auch formell zusammen arbeiten sollen, wenn 

es um das Kindeswohl geht. Jetzt ist es für Jugend- und 

Gesundheitsamtspitzen z.B. verpflichtend, sich regelmäßig 

zusammen zu setzen und sich in Grundsatz- wie in 

Einzelfällen abzustimmen. 

In kleineren Workshops fanden am Nachmittag Teilnehmer zusammen, um Themen zu vertiefen. 

Drei von vier Lichtenberger Familien wurden vom 

Gesundheitsdienst besucht 

Damit sei, so Christina Emmrich, z.B. die Erreichbarkeit 

in Kinderschutzfällen besser organisiert, es würden 

Hausbesuche zur Gesundheitsgefährdung für den 

Altersbereich 0 – 3 gemeinsam durchgeführt, das Jugendamt 

könne sein Wächteramt durch gesundheitliche 

Beratung verstärken und unterstützen. Drei von vier 

Lichtenberger Familien mit Neugeborenen (insgesamt 

rund 2000 im vergangenen Jahr) seien besucht worden. 

Die 100 Prozent seien ein eigentlich selbstverständliches 

Ziel, das aber wegen Personalmangels nicht erreicht 

werden könne. Mit der Kooperationsvereinbarung seien 

zudem Modellprojekte entstanden – etwa eine Tagesgruppe 

für psychisch kranke Kinder , die gleichzeitig Jugendhilfe 

brauchen oder eine Initiative zum Schutz von 

Kindern aus suchtkranken Familien. 

„Aus Fehlern lernen - Qualitätsmanagement im Kinder- 

20 März 2012

Report 

Landesprogramm für die gute gesunde Kita“ – auch 

dies eine berlinweite Initiative, die von unterschiedlichsten 

Kooperationspartnern – Krankenkassen, Stiftungen, 

Verbände, Senatsverwaltung – getragen ist. Pro Bezirk 

sollen sich 15 Kitas am Landesprogramm beteiligen, 

dafür wird eine halbe Koordinatorenstelle bereit gestellt 

und finanziert. Dass Handlungsbedarf besteht, was die 

Gesundheit von Kindern und Jugendlichen betrifft, 

zeigte vor einiger Zeit der große Kinder- und Jugendgesundheitssurvey 

(KiGGS): 15 Prozent der Heranwachsenden 

zwischen drei und 17 Jahren sind übergewichtig, 

25 Prozent treiben keinen Sport, bei 15 Prozent gibt es 

Hinweise auf psychische Probleme. Da kommen Programme 

wie „Kitas bewegen“ gerade recht. So bewerten 

über 60 Prozent der 422 teilnehmenden pädagogischen 

Fachkräfte „Kitas bewegen“ als Hilfestellung für die 

fortlaufenden Qualitätsentwicklungsprozesse in ihren 

Einrichtungen. Weitere Ergebnisse: 

Über 60 Prozent bewerten die Teilnahme am Projekt 

„Kitas bewegen“ als Hilfestellung um mit den zahlschutz“ 

so lautet ein Bundesprojekt, das von Oktober 

2008 bis August 2010 unter der wissenschaftlichen Begleitung 

von Stefan Heinitz (Alice Salomon Hochspule) 

durchgeführt wurde, der den Abschlussbericht des 

Projektes zusammenfasste. 42 Kommunen aus zwölf 

Bundesländern (ohne Berlin) hatten daran teilgenommen 

und kritisch ihre Konzepte und Abläufe im Kinderschutz 

auf den Prüfstand gestellt. Insgesamt 578 

Fachkräfte, vor allem aus der Jugendhilfe, aber auch 

Vertreterinnen und Vertreter des Gesundheitswesens, 

von Schulen, Familiengerichten, Polizei und Politik haben 

an dem Projekt mitgewirkt. Wichtigstes Ergebnis, 

auch hier: Nichts ist so wertvoll für den Kinderschutz 

wie eine gute Kooperation der beteiligten kommunalen 

Ämter, Träger, Initiativen und Familien. 

Die inhaltlichen Ergebnisse des Bundesprojektes fasste 

Heinitz so zusammen: 

Über kommunale Grenzen hinweg werden zukünftig 

Kinderschutzfälle betrachtet, um gemeinsam daraus zu 

lernen und die Qualität der Arbeit weiterzuentwickeln. 

Jugendämter bieten Fortbildungsveranstaltungen zum 

Kinderschutz für Netzwerkpartner wie zum Beispiel 

Ärzteschaft, Polizei, Schulen und Kliniken an. Sie unterstützen 

damit ein gemeinsames Verständnis von Kindeswohlgefährdung 

und werben für die Unterstützungsmöglichkeiten 

der Jugendhilfe. („Fallwerkstätten“) 

Kommunen entwickeln ein systematisches Rückmeldeund 

Beschwerdemanagement im Kinderschutz und sind 

damit offen für Anregungen und Kritik von betroffenen 

Eltern und Kindern. 

Rückkehr zur Klassengesellschaft, Tendenz zur 

Individualisierung des Politischen 

Die Erkenntnisse seines Kollegen Heinitz griff Prof. 

Dr. Reinhart Wolff (ebenfalls Alice Salomon Hochschule) 

auf und erinnerte daran, dass Kinder- und Jugendschutz 

immer auch eingebettet sei in die sozialen Beziehungen 

und Verwerfungen, 

die ihn notwendig machen. 

Die Herausforderungen des 

Kinder- und Jugendschutzes 

vollzögen sich in der Rückkehr 

zur Klassengesellschaft 

bei gleichzeitiger „Individualisierung 

in der politischen 

Debatte“, woran immer 

mehr Leute zerbrächen, so 

Wolff. 

Prof. Reinhart Wolff 

Wie setzen die Verantwortlichen vor Ort analytisch tragfähige 

Einsichten in die Praxis von Gesundheitsschutz 

und Gesundheitsförderung um? Wie wird daraus funktionierende 

Kooperation? Antworten darauf kamen zum 

Beispiel aus der „Therapeutischen Tagesgruppe Tan.go“ 

(Tagesgruppe als Netzwerk). Die ist ein Modellprojekt 

in Berlin-Lichtenberg, 

das medizinische, 

(familien-) 

therapeutische, 

erzieherische und 

sozialpädagogische 

Leistungen in einem 

professionsübergreifenden 

Projekt 

Svea Donath, Dr. Nadja Röseler 

verbindet. Im Boot 

sind die AOK, die Kinder- und Jugendpsychiatrie des Ev. 

Krankenhauses Königin Elisabeth Herzberge gGmbH, 

das Jugendamt Lichtenberg und der Träger Kinderhaus 

Berlin-Mark Brandenburg e.V. Die Teamverantwortliche 

Dr. Nadja Röseler präsentierte: Tan.go verbinde sozialpädagogische 

Methodik mit Therapieangeboten. In 

„Tan.go“ würden Kinder betreut und therapiert, die 

nach ihrer Krankenhausentlassung weitere Unterstützung 

benötigen und für die ambulante Hilfen als Anschlussmaßnahmen 

nicht ausreichen. „Tan.go“ gelte 

bundesweit als die erste Tagesgruppe, die Jugendhilfe 

und Krankenhausbehandlung aus einer Hand anbiete. 

Landesprogramm „Kitas bewegen“ 

Statistiken und Tabellen belegen, dass es um Fitness und 

Gesundheit vieler Berliner 

Kinder besser bestellt sein 

könnte. Vor dem Hintergrund 

solcher Zahlenwerke 

präsentierte Karin Hautmann 

von der Senatsverwaltung 

für Bildung, Jugend 

und Wissenschaft das Projekt 

„Kitas bewegen – Berliner 

Karin Hautmann 

März 2012 21

Report 

reichen Herausforderungen, vor denen Kitas heute stehen 

(z.B. Übergewicht, ungleiche Bildungschancen, Bewegungsmangel 

oder neue gesetzliche Vorgaben) besser 

umzugehen. 40 Prozent aller Befragten fühlen sich für 

die Zusammenarbeit mit den 

Eltern besser qualifiziert. 52 

Prozent der pädagogischen 

Fachkräfte achten durch die 

Teilnahme am Projekt stärker 

auf ihre eigene Gesundheit 

und berichten zu 21 Prozent, 

dass sie im vergangenen Jahr 

weniger krank waren. 42 Prozent 

aller pädagogischen Fach- 

Dr. Annemarie Franz 

kräfte schildern, dass sie insgesamt zufriedener mit ihrer 

Arbeit sind. Über 70 Prozent aller pädagogischen 

Fachkräfte berichten, dass die Grundlagen von „Kitas 

bewegen“ bzw. das Konzept der guten gesunden Kita 

in die kitaspezifische Konzeption aufgenommen wurde. 

Die kinderärztliche Sicht auf „Kinder in schwierigen 

Lebenslagen“ zeigte Dr. Annemarie Franz für den Bundesverband 

der Kinder- und Jugendärzte e.V. auf. Franz 

leitet eine Praxis in Hellersdorf. 

Sie zählte die Psychopathologien und Entwicklungsstörungen 

auf, die auf eine mögliche Vernachlässigung von 

Kindern durch ihre Eltern hinweisen. Dazu gehören 

motorische Unruhe; Störung der Nähe-/Distanzregulation; 

das sogenannte eingefrorene Lächeln und die eingefrorene 

Wachsamkeit – besonders aber auch Ängste, 

die nicht alterentsprechend sind. 

Komm-Strukturen vs. 

„aufsuchende Strukturen“ 

Nicht nur in Berlin sei die Abwehr 

von Kindeswohlgefährdung auf 

die Zusammenarbeit aller Akteure 

angewiesen. So verweisen 

Berliner Mediziner regelmäßig 

an die Sozialpädagogischen Zentren 

sowie an Erziehungs- und 

Susanne Rinne-Wolf 

Familienberatungsstellen, und sie 

haken regelmäßig dort mit der Fragen nach: „Sind die 

Familien bei Euch angekommen?“ 

Die Möglichkeiten der Kinderärzte, rechtzeitige Verstöße 

gegen das Kindeswohl zu konstatieren und zu melden, 

stoßen allerdings auch an Grenzen, wie Dr. Franz 

sagte. Nicht alle Kinder seien durch die Kinderärzte zu 

erreichen, niedergelassene Ärzte arbeiten schließlich in 

„Komm-Strukturen“, die aufzusuchen nicht verpflichtend 

ist, schon gar nicht per Zwang. Das Dilemma: In 

aufsuchenden Strukturen (Hausbesuche vom Amt), 

etwa im Berliner Gesundheitsdienst, sei aber gleichzeitig 

ein eklatanter Personalabbau zu beklagen. 

Apropos aufsuchende Strukturen: Diesen etwas abstrakten 

Begriff füllen unter anderem auch Berliner Familienhebammen 

mit Leben, worüber Susanna Rinne-Wolf, 

vom Berliner Hebammenverband e.V. referierte. Sie und 

ihre Kolleginnen sind staatlich examinierte Hebammen 

mit einer Zusatzqualifikation. Sie ermöglichen ihnen 

auch psychosoziale Beratung und Betreuung von sozial 

gefährdeten Familien, die sie regelmäßig zu Hause aufsuchen 

– und zwar bis zum ersten Geburtstag des Kindes 

und in enger Kooperation mit einer Sozialarbeiterin. 

Dabei kommt der „Familienhebamme“ das vertraute 

Image zugute, das sie bei Schwangeren, Wöchnerinnen 

und frischgebackenen Müttern genießt. Deshalb ist es 

ihnen leichter („niederschwellig“) möglich, die Frauen 

an die präventive Regelversorgung anzubinden und sie 

(sowie ihre Familien) in das medizinische und soziale 

Hilfesystem überzuleiten,“ so Susanna Rinne-Wolf abschließend. 

Wie und wer die Arbeit der 28 Familienhebammen finanziert, 

welche Vorzüge die möglichen Nachteile überwiegen, 

darüber sprachen verschiedene Teilnehmerinnen 

in einem anschließenden Workshop – eine von vier 

Werkstätten, in denen die Ausführungen der Referenten 

vom Vormittag weiter befragt und anwendungstauglich 

diskutiert wurden. 

Das Bundesprogramm „Elternchance ist Kinderchance“, 

das die Weiterqualifizierung zu Elternbegleitern 

ermöglicht, stößt auf großes Interesse. Ende 

Februar erhielten die ersten 500 Elternbegleiterinnen 

und Elternbegleiter ihr Zertifikat, das sie durch einen 

dreiwöchigen Kurs erworben haben. Elternbegleitung 

findet an Orten statt, an denen Eltern und Kinder 

miteinander Zeit verbringen - ob in einem Familienzentrum, 

einer Familienbildungsstätte, einem Mehrgenerationenhaus 

oder einer Kita. Elternbegleiter 

wollen die Bildungskompetenz von Familien stärken. 

Durch die Qualifizierung erhalten Elternbegleiter 

zusätzliches Wissen und praktische Handlungskompetenz, 

um in ihrer Arbeit besser auf Bildungsthemen 

eingehen zu können. Netzwerkarbeit oder interkulturelle 

Kompetenzen werden in den Kursen ebenfalls 

vermittelt. Erste Rückmeldungen der neu qualifizierten 

Elternbegleiter zeigen, dass sich die Kenntnisse 

rasch im Berufsalltag umsetzen lassen. Die 

Weiterqualifizierung zu „Elternbegleitern“ richtet sich 

an haupt- und nebenamtlich Aktive, die bereits in der 

Familienbildung tätig sind, idealerweise im Umfeld 

einer Schwerpunkt-Kita „Sprache & Integration“. 

Bis Ende 2014 werden von den bundesweit tätigen 

Trägern der Familienbildung 4000 Elternbegleiter 

weiterqualifiziert. 

www.elternchance.de 

22 März 2012

Lektüre 

Zeit essen Seele auf 

Das Langsame ist wichtiger 

als das Schnelle 

In Kürze erscheint im Carl-Auer-Verlag ein Buch, 

das sich mit dem Faktor Zeit in Therapie und Beratung 

auseinandersetzt. 

Seit zwei, drei Jahren wissen wir endlich, was Pokrastination 

ist: Die Neigung zum Aufschieben und Vertagen. 

Kein Small Talk kommt ohne das Trendthema „Entschleunigung“ 

aus; wir sollen immerfort die Langsamkeit 

entdecken und „Slow Food“ mampfen. Die Zeit selbst, 

die ihm den Namen gab, ist dem Zeitgeist ausgeliefert. 

Jetzt hat auch die Fachwelt das Thema „Zeit“ wiederentdeckt 

und, Hans-Werner Fassbinders 

Filmtitel verändernd, „Zeit essen Seele 

auf“ auf den Buchdeckel gedruckt. 

Untertitel: „Der Faktor Zeit in Therapie 

und Beratung“. Das Buch aus dem 

fachlich renommierten Verlag Carl- 

Auer nimmt sich in zwölf Kapiteln die 

Zeit, das Thema Zeit in der Psychiatrie 

zu beleuchten, aber auch im Lebenslauf, 

in Beratung und Therapie sowie in der 

Organisation. 

Lese 

stoff 

Zehn Thesen zum Thema Zeit in 

der Psychiatrie 

Nicht alle Beiträge sind brandneu – im 

ersten Aufsatz, der gewissermaßen die 

Pflöcke programmatisch absteckt, werden 

„Zehn Thesen zum Thema Zeit in 

der Psychiatrie“ wiedergegeben, die der 

Autor Luc Ciompi (geb. 1929) vor mehr als 20 Jahren 

formuliert hat. Kernthese des Schweizer Psychiaters, 

Autors und Wissenschaftlers ist, dass das Langsame 

wichtiger sei als das Schnelle, wenn es um psychiatrische 

Behandlung geht. 

Dieses Primat der Langsamkeit gilt auf gar nicht so paradoxe 

Weise selbst in der Notfallpsychiatrie, wie der Notfallpsychiater 

Urs Hepp an anderer Stelle des Buches aus 

seinem Berufsalltag berichtet – wo es darauf ankomme, 

das Prinzip der Langsamkeit auch dort zur Geltung zu 

bringen, wo die Situation auf Hektik eingerichtet ist. 

Das erfordert Haltung. „Wenn ich eine (...) vorläufige 

Lösung gefunden habe, überlege ich immer „Kann ich 

heute Nacht ruhig schlafen?“ Falls ich diese Frage mit 

„nein“ beantworte, ist dies immer ein deutliches Zeichen, 

dass die angestrebte Lösung noch nicht tragfähig 

ist“. Geduldig und (auch für Laien anschaulich) rückt 

Luc Ciompi die „Eigenzeit“, also die gelebte Zeit des Patienten 

als Leitfaden aller Behandlung ins Zentrum, erklärt 

wie die euphorischen Maniker daran scheitern, ihre 

Zeit zu beschleunigen, wie Schizophrene sie zu spalten 

versuchen, Neurotiker drehen und verleugnen und wie 

sie für den Depressiven scheinbar still steht. Die Kunst 

der Ärzte und Therapeuten besteht nun darin, ihren Patienten 

an die „Eigenzeit“ zu führen - „die Zerstörung 

der persönlichen Eigenrhythmen und -tempi kränkt also 

und macht unter Umständen richtig krank, stellen wir 

zusammenfassend fest“, schreibt Luc Ciompi. 

Der Appell des Psychiaters, mit der Zeit der Patienten 

(und den eigenen zeitlichen Ressourcen) schonend umzugehen, 

verhalle leider unter dem Druck des Gesundheitssystems, 

kommentieren die Herausgeber Ulrike 

Borst und Bruno Hildenbrand: „Heute erfassen die Fallpauschalen 

auch die Psychiatrie, und in der Folge wird 

es zu einer weiteren Beschleunigung psychiatrischer 

Behandlungen kommen.“ Die aktuelle 

Entwicklung gehe in Richtung 

Manualisierung und damit Standardisierung, 

eine Fehlentwicklung des Gesundheitswesens, 

warnen sie. 

Die Verdichtung und Vertaktung von 

Zeit habe in Therapie und Beratung 

längst stattgefunden, schreiben die 

Herausgeber, heute gehöre die „Kurzzeittherapie“ 

zu den meistdiskutierten 

Strömungen in der systemischen Beratung 

und Therapie. Kann es sein, 

dass unter dem Druck des Ökonomischen 

Ciompis Festlegung auf die 

Psychiatrie als Disziplin der Geduld 

und Langmut, außer Kraft gesetzt 

wird? Ein Bollwerk gegen die „Logik 

der Wirtschafts- und Beschäftigungssysteme“ 

sieht Bruno Hildenbrand, 

Soziologe und Therapeut, in den Familien, die er, etwas 

romantisierend, „als Freischärler ihrer eigenen Zeit“ bezeichnet. 

Als Lebensform seien Familien in der Lage, 

die ihnen gemäße Zeitstrukturierung zu erhalten. Diese 

Fertigkeit, die durch die Konstellation Mutter-Vater- 

Kinder eine Eigenständigkeit und eine eigene Dynamik 

erhält, könnte Familien gegen die „Dynamik marktkapitalistischer 

Gesellschaften, die im rasenden Stillstand 

um sich selber kreisen, vielleicht ein bisschen resistenter 

und resilienter machen. Nicht nur in der Familientherapie 

könne es gut sein, mit den Klienten auszuhandeln, 

dass es sinnvoll sein kann, aus der Dynamik des „Immer 

mehr, immer besser, immer weiter“ auszusteigen. 

Die neue Devise hieße dann: Es eilt nicht. 

Ulrike Borst (Hrsg.), Bruno Hildenbrand (Hrsg.) 

Zeit essen Seele auf. Der Faktor Zeit in Therapie 

und Beratung. 237 Seiten, Carl-Auer-Verlag 2012; 

Preis 24,95 Euro 

März 2012 23

Aktuell 

Interessenten am Diplomstudiengang Musiktherapie 

und den Aus- und Weiterbildungsstudiengängen 

„Sozialtherapeutische und Sozialpädagogische 

Musikarbeit/Musiktherapie“ können 

sich für die nächste kostenlose Informations- und 

Beratungsveranstaltung am 16. März 2012, Beginn: 

17 Uhr, über Tel.: 030 / 813 50 80, ifmberlin@ 

hotmail.com anmelden. 

www.musiktherapieberlin.de 

In Freiburg hat die Diakonie ein interessantes 

Projekt gestartet, wie der Berliner Mob e.V. auf 

seiner Internetseite meldet. Sechs Fahrräder würden 

den 100 wohnungslosen Klienten bislang zur 

Verfügung gestellt, damit sie schneller von einem 

Ort zum anderen kommen. Von der Schlafstelle 

bis zur Frühstücksausgabe in der Diakonie würden 

die meisten obdachlosen Menschen bis zu sechs 

Kilometer zurück. Mob e.V. lobt: „Ein Beispiel, 

dass auch in Berlin Schule machen könnte. Denn 

wie wir alle wissen: Die Wege sind hier noch um 

einiges länger!“ 

www.strassenfeger.org 

Erstmals in ihrer 20-jährigen Geschichte hat 

die Wohnungslosentagesstätte Schöneberg (Wota) 

des Unionhilfswerks während der eisigen Tage 

Notbetten zur Verfügung gestellt. „Für uns ein 

Novum. Wir sind ja eine Tagesstätte, Übernachtungen 

sind nicht vorgesehen. Doch angesichts der 

dramatischen Situation war es für uns selbstverständlich, 

rasch und unkompliziert zu helfen“, sagt 

Christian Nawrath, Leiter der Wohnungslosentagesstätte. 

www.unionhilfswerk.de 

Der Deutsch-Russische Austausch (DRA) lädt 

alle Mitglieder und Interessierten am 24. März um 

14 Uhr in die Brotfabrik, Caligariplatz 1, 13086 

Berlin, zum Frühjahrstreffen ein. Tagesordnung: 

Jahresberichte 2011 von Geschäftsführung, 

Finanzverantwortlichen und Vorstand, Vorstandsneuwahl 

sowie eine Diskussion zur aktuellen Lage 

in Russland kurz nach der Präsidentschaftswahl 

und angesichts der Proteste der Bevölkerung seit 

den Dumawahlen. Fällt das Land noch weiter 

zurück in Repressionen und Autokratie oder reicht 

die Kraft der Protestbewegung für eine schrittweise 

Öffnung der Gesellschaft? Der Abend schließt 

ab 19 Uhr mit einer kleinen Feier anlässlich des 20. 

Jahrestags der Registrierung des DRA e.V. 

www.austausch.org 

Wetek / Bits 21 

Klicken war für die 

Kitakinder von Nido 

Piccolo kein Klacks 

Gleich zwei Verleihungen fanden am 22. Februar 

im Weinmeisterhaus Berlin-Mitte statt. Die 

erfolgreichen Leistungen der Absolventen/innen 

der berufsbegleitenden Fortbildung „Fachprofil 

Medienbildung“ wurden mit einem Zertifikat anerkannt 

und zum 6. Mal wurden die Gewinner des 

Medienwettbewerbs „Klicken ist doch ein Klacks“ 

im Rahmen der Zertifikatsverleihung prämiert 

(Bild unten). 

Die Jury aus Berliner Pädagoginnen und Medienexperten 

hatte zuvor über die kreativsten Medienprojekte 

entschieden. Leicht fiel die Wahl bei so kreativen und 

unterschiedlichen Wettbewerbsbeiträgen nicht. „Klicken 

ist doch ein 

Klacks“ wird jährlich 

von Bits 21 (Träger 

Wetek gGmbH) in 

Kooperation mit der 

GMK – Gesellschaft 

für Medienpädagogik 

und Kommunikationskultur 

ausgeschrieben. Die Sachpreise stellt das 

Landesprogramm jugendnetz-berlin.de, Wetek, die Alba 

Berlin Basketballteam GmbH und die Tivola Publishing 

GmbH zur Verfügung. Bits 21 wird vom europäischen 

Sozialfonds gefördert und durch die Senatsverwaltung 

für Bildung, Jugend und Wissenschaft unterstützt. 

Vertreter der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und 

Wissenschaft, die mit Glückwünschen, Geschenken 

und lobenden Worten kamen, waren beeindruckt von 

den kleinen „Wunderwerken“, die die Kinder mit ihren 

projektbegleitenden Erziehern oder Lehrern ausgedacht 

und umgesetzt hatten - ein schönes Signal, was die anwesenden 

Pädagogen bestärkt, eigene Projekte beim nächsten 

Medienwettbewerb für 2012/13 einzureichen. 

Den 1. Platz erreichte Kita Nido Piccolo, Träger: Independent 

Living – Kindertagesstätten für Berlin 

gGmbH, für die „Reportage über die Sanierung der 

Kita“. Den 2. Platz errang die Kita Siegburger Straße, 

Träger: Kindertagesstätten Nordwest, Eigenbetrieb von 

Berlin, für „Das ängstliche Gespenst“. Den 3. Platz 

heimste die Carl-Humann-Grundschule ein, Träger 

Land Berlin Bezirksamt Pankow von Berlin, für „Das 

Wunder von Berlin und anderswo“. 

www.bits21.eu 

24 März 2012

Aktuell 

Nachbarschaftsheim Schöneberg 

Wellcome – der 

Besuchsdienst ist seit 10 

Jahren willkommen 

Im Rahmen der Feier zum bundesweiten zehnjährigen 

Bestehen von wellcome lobte die Bundeskanzlerin 

und Schirmherrin von wellcome, Angela 

Merkel, das Engagement der Ehrenamtlichen. 

Auch die Familienministerin Kristina Schröder und der 

Moderator Jörg Pilawa gratulierten zum Erfolg des bundesweiten 

Projektes, an dem unter anderem das Nachbarschaftsheim 

Schöneberg seit fünf Jahren beteiligt ist. 

2007 begann das Nachbarschaftsheim Schöneberg mit 

dem Aufbau des Besuchsdienst wellcome – Praktische 

Hilfe nach der Geburt. Bis heute konnten viele Familien 

während des ersten Lebensjahr des Babys von einer 

Ehrenamtlichen entlastet werden. Seit November 2011 

besucht etwa die Schöneberger Ehrenamtliche Marion 

Rauschenberger (im 

Foto rechts) die Familie 

Glass und unterstützt 

die Familie bei der Betreuung 

der Babys und 

Geschwisterkinder. Stellvertretend 

für die vielen 

Ehrenamtlichen und Familien 

wurden sie auf der Jubiläums-Veranstaltung Mitte 

Februar in der Hamburger Landesvertretung begrüßt. 

Die Bundeskanzlerin sagte in ihrer Festrede: „Mir hat 

dieses Projekt von Anfang an sehr gefallen, weil es 

eine Initiative ist, die sozusagen im praktischen Leben 

ansetzt.“ „wellcome“ leiste keine Hilfe anstelle von Jugendämtern 

oder Hebammen, sondern schlage „eine 

Brücke“ zwischen Familien und professionellen Institutionen. 

In „wellcome“ spiegele sich sowohl die Freude 

der Familien wider, kleine Kinder zu haben, als auch 

das Gefühl, „dass ein bisschen Hilfe die Freude vielleicht 

noch vergrößern würde“, so die Bundeskanzlerin. 

„wellcome“ gibt es bundesweit in 15 Bundesländern an 

etwa 200 Orten. 2500 Ehrenamtliche betreuen derzeit 

die Familien. Weitere wellcome-Teams werden laufend 

gegründet. Das Konzept bindet ehrenamtliches Engagement 

in professionelle Strukturen ein. Die Ehrenamtlichen 

kommen für ein paar Stunden zu den Familien 

nach Hause und unterstützen sie ganz praktisch wie 

sonst Familie oder Nachbarn. Dazu gehört die Betreuung 

des Säuglings, das Spielen mit den Geschwisterkindern 

oder auch ein gemeinsamer Arztbesuch. 

www.wellcome-online.de 

Morus 14 ist Preisträger des Spendentutoriums 

der Humboldt Universität: Wie spende ich 

richtig und an wen? Diese Frage stellte sich das 

Spendentutorium um Julia Propp an der Humboldt 

Universität im Wintersemester 2011-2012. Um den 

Vorgang und die Entscheidungsfindung an einem 

realen Projekt zu üben, standen 1222,22 Euro zur 

Verfügung, die zum Ende des Semesters an eine 

lokale, gemeinnützige Organisation gespendet 

werden sollten. Die Teilnehmer wurden in Gruppen 

eingeteilt, und am Ende des Tutoriums wurde 

je ein Projekt durch eine Gruppe vorgestellt. Die 

Entscheidung fiel aufgrund vorher festgelegter 

Kriterien und der Überzeugungskraft der Teams 

in einer Abstimmung. Da sie sehr knapp ausfiel, 

entschieden sich die Teilnehmer das Geld aufzuteilen 

und zwei Projekte zu unterstützen. Somit 

wurde 611,11 Euro an Morus 14 gespendet. Der 

Verein Morus 14 kümmert sich mit dem Geld 

auch in Zukunft um die Integration von Kindern 

und Jugendlichen im Neuköllner Rollbergviertel. 

Der Flüchtlingsrat e.V., der die andere Hälfte des 

Preises gewann, wird das Geld für das „Medibüro“ 

nutzen, in dem kostenlos medizinische Hilfe an 

Menschen ohne Aufenthaltsstatus vermittelt wird. 

www.morus14.de 

Das Autismus-Therapiezentrum ist jetzt an 

zwei Standorten: Seit dem vergangenen Jahr 

unterhält „Der Steg - Gesellschaft zur Förderung 

von Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen“ 

zwei Therapiestandorte für autistische Kinder 

und Jugendliche: der eine ist in der Geschäftsstelle 

Alt-Reinickendorf 29, der andere – neue – in der 

Dominicusstraße 32, im Bezirk Tempelhof-Schöneberg. 

An beiden Standorten stehen jeweils vier 

reizarm strukturierte Therapieräume mit individuellen, 

autismusspezifischen Lernmaterialien zur 

Verfügung. 

www.dersteg.de 

Martina Gehrmann ist neue Bundesgeschäftsführerin 

des Sozialverbandes Deutschland (SoVD). 

Sie hatte bislang die Funktion der stellvertretenden 

Bundesgeschäftsführerin und die Leitung der 

Bundesrechtsabteilung des SoVD inne. Martina 

Gehrmann hat Rechtswissenschaft studiert und 

war danach als Rechtsanwältin tätig. Die sozial engagierte 

37-Jährige ist ehrenamtliche Richterin am 

Sozialgericht Berlin und Vorsitzende der Schiedsstelle 

des Landesverbandes Berlin-Brandenburg. 

www.sovd.de 

März 2012 25

Aktuell 

HVD Berlin-Brandenburg 

Neue Fachschule für 

neue Generation von 

Erziehern 

Gemeinsam mit Norbert Kunz, dem Präsidenten 

des Humanistischen Verbands Deutschlands, 

Landesverband Berlin-Brandenburg (HVD), hat 

die Berliner Senatorin für Bildung, Jugend und 

Wissenschaft, Sandra Scheeres, die Humanistische 

Fachschule für Sozialpädagogik (HFS) am Märkischen 

Ufer 28-34 (3. OG), 10179 Berlin eröffnet. 

Die Berliner Bildungssenatorin Sandra Scheeres sagte, 

dass sie sich freue, dass der HVD Berlin-Brandenburg 

eine humanistisch ausgerichtete Fachschule für Sozialpädagogik 

gegründet habe. Die Ausbildung von Erzieherinnen 

und Erziehern sei ein wichtiger Baustein, um 

Berlin als kinder- und familienfreundliche Stadt, in der 

Beruf und Familie gut vereinbar seien, weiter attraktiv 

zu halten. 

Scheeres: „Bis 2015 wollen wir bedarfsgerecht bis zu 

19 000 Kita-Plätze schaffen, damit Beruf und Familie 

noch besser miteinander vereinbart werden können. 

Zusätzlich braucht das Land gut ausgebildete, fachlich 

qualifizierte Erzieherinnen und Erzieher, die in den Einrichtungen 

arbeiten und unseren Anspruch an Qualität 

erfüllen. Vor allem brauchen wir auch mehr männliche 

Erzieher sowie Erzieherinnen und Erzieher mit Migrationshintergrund. 

Dazu trägt die heute eröffnete Fachschule 

bei.“ 

Den 19 angehenden Erzieherinnen und Erziehern des 

ersten Jahrgangs gab Bildungssenatorin Sandra Scheeres 

dabei einige ihrer persönlichen Erfahrungen mit auf den 

Weg: „Der Erzieherberuf ist ein schwieriger Beruf mit 

großen Belastungen, aber ich finde, dass man auch sehr 

viel Positives weitergibt.“ Die Senatorin begrüßte die 

weltlich-humanistische Ausrichtung der Fachschule für 

Sozialpädagogik. „Ich bin überzeugt, sie werden Erfolg 

haben“, sagte sie. 

Der Präsident des HVD Berlin-Brandenburg, Norbert 

Kunz, ging während der feierlichen Eröffnung ebenfalls 

auf die humanistische Ausrichtung der Fachschule 

ein: „Endlich gibt es eine weltliche Alternative zu den 

konfessionell gebundenen Privatschulen. Die Nachfrage 

nach gut qualifiziertem Fachkräftenachwuchs in Berlin 

ist enorm. Viele Eltern wünschen sich Partner für die 

Erziehung ihrer Kinder, die sich an Werten wie Selbstbestimmung 

und Demokratie, Toleranz und Solidarität 

orientieren – ohne Rückgriff auf Religion. Mit unserer 

neuen Fachschule gehen wir auf diese große Nachfrage 

Foto: R_K_B_by_berlin-pics_pixelio.de 

ein.“ Bislang gibt es in Berlin fünf staatliche und 21 private 

Schulen zur Erzieher/-innen-Ausbildung. 

An der Humanistischen Fachschule für Sozialpädagogik 

haben 13 Studentinnen und sechs Studenten ihr Teilzeitstudium 

aufgenommen. In den nächsten drei Jahren 

werden sie drei Tage in einer 23 der Humanistischen 

Kindertagesstätten bzw. sechs Jugendeinrichtungen Erfahrungen 

im pädagogischen Alltag sammeln. An den 

verbleibenden zwei Tagen reflektieren sie diese gemeinsam 

im Rahmen ihres Studiums. 

Die Leiterin der Humanistischen Fachschule für Sozialpädagogik, 

Beate Heeman, führte zum Inhalt des Studiums 

aus: 

„Hier wirken die Studierenden von Anfang an mit, indem 

sie fragen: Was brauchen wir, damit wir lernen 

können? Was bewirken wir? Was verändern wir? Ganzheitliches 

Denken, pädagogische Kompetenzen, eine 

den Menschen wertschätzende und verantwortungsvolle 

Haltung und Schule die Spaß macht! Das geht nämlich 

auch. Der Mensch macht‘s.“ 

www.hvd-bb.de 

Was kostet wo wie viel? 

Antworten darauf bietet die gleichnamige Broschüre, 

die in ihrer elften Auflage neben den 

Bezirksdiensten in einem zweiten Band 

erstmalig auch ausgewählte 

Leistungen 

der 

Senatsverwaltungen 

darstellt. 

Der Schwerpunkt 

liegt 

hier bei den 

gesamtstädtischen 

Aufgaben, etwa bei der Polizei-, Justiz- oder Steuerverwaltung. 

Was kostet die Beleuchtung der Berliner Straßen? 

Wie viel Geld zahlt Berlin für Bildungseinrichtungen? 

Und wie teuer ist die Bearbeitung eines 

Steuerbescheids, wird das Personal effizient 

eingesetzt, werden Leistungen gebündelt? – die 

vorliegende Broschüre will diese und andere Fragen 

beantworten und transparent aufzeigen, was 

wir uns künftig noch leisten können und wollen. 

Die Broschüre kann auf den Internetseiten der 

Senatsverwaltung für Finanzen unter folgendem 

Link heruntergeladen werden: 

http://www.berlin.de/sen/finanzen/haushalt/download/index.html 

26 März 2012

Aktuell 

Lebenswege Wohnprojekte gGmbH 

Ort der Begegnung und 

Vernetzung 

Schon seit einiger Zeit hat Lebenswege Wohnprojekte 

gGmbH die Idee eines inklusiven Nachbarschaftszentrums 

im Süd-Osten Wilmersdorfs 

(Erdgeschoss des Appartementhauses der Lebenswege 

Wohnprojekte) 

Von Charlotte Wolff 

Dank eines neuen Inklusions-Förderplans der Aktion 

Mensch rückt die Verwirklichung in greifbare Nähe. Im 

September 2011 begann mit der Einstellung des Projektteams 

(Ulla Raike, Charlotte Wolff und Thomas 

Vallentin) die Planungsphase. Das Ziel: ein inklusives, 

barrierefreies Nachbarschaftszentrum, das allen Bewohnern 

des Kiezes offen steht. „Wir möchten einen 

Ort der Begegnung und Vernetzung von Menschen mit 

und ohne Behinderung schaffen“, sagen die Mitarbeiter 

des Projektteams. „Dazu wollen wir Kooperationen mit 

verschiedenen Trägern außerhalb der Behindertenhilfe 

eingehen. Es wird auch vor Ort einige Kurs- und Freizeitangebote 

geben. Von Anfang an wurden und werden 

die Bewohner des Kiezes in die Projektplanung mit einbezogen.“ 

In einer Zukunftswerkstatt wurden die Ideen 

geschmiedet 

Anfang November gab es ein erstes großes Treffen, den 

„Markt der Möglichkeiten“, an dem fast die gesamte 

Mieterschaft des Appartementhauses in der Prinzregentenstr. 

24 teilnahm. 

Die Auswertung des Termins war äußerst interessant. Es 

stellte sich heraus, dass relativ ähnliche Ergebnisse und 

Wünsche im Hinblick auf die Nachbarschaft geäußert 

wurden. Gefallen finden die Bewohner an der zentralen 

Lage, dem Volkspark und guten Einkaufsmöglichkeiten. 

Kritisiert wurde, dass viele Cafés 

und Läden nicht barrierefrei 

seien. 

Die Ideen für ein Nachbarschaftszentrum 

für Alle: Musikkurse, 

Sprachkurse, Diskussionsabende, 

gemeinsames 

Kochen und Grillen, Theaterangebote, 

Feste und noch 

vieles mehr! Auch dazu fand 

eine Zukunftswerkstatt (Bild 

links) statt, bei der sowohl Anwohner 

aus dem Kiez als auch 

Vertreter von Trägern, Vereinen 

und dem Bezirksamt vertreten waren. 

Das Projekt wird von dem Rundbrief „Prinzregent trifft 

Badensche - Nachrichten aus dem Kiez“ begleitet, der 

mit einer Auflage von 1000 Stück im Kiez ausgelegt und 

auf abgebildet wird. In diesem werden Neuigkeiten zum 

Projekt bekannt gegeben, Fragen wie „Was ist Inklusion?“ 

beantwortet, Mitarbeiter vorgestellt und Veranstaltungen 

angekündigt. Zuletzt gab es einen Fotowettbewerb 

„Winter im Kiez“. 

Lebenswege Wohnprojekte gGmbH 

Nachbarschaftszentrum Prinz 

Projektleitung: Ulla Raike 

Prinzregentenstr. 24 

10715 Berlin 

Die Zahl der Studierenden in Berlin, die sich 

für ein Studium mit einem oder mehreren Kindern 

ein Studium entschieden, liegt mit 9 Prozent 

deutlich über dem Bundesdurchschnitt. Dem trägt 

das Studentenwerk Berlin mit seiner Sozialberatung 

für Studierende mit Kind Rechnung. Die Ratgeber- 

Broschüre „Studieren mit Kind“ wurde völlig 

überarbeitet und ist ab sofort erhältlich. Wichtige 

Informationen für Schwangere und Studierende mit 

Kind werden in der Broschüre situationsbezogen 

angeboten. Neben studienorganisatorischen Fragen 

werden neben Themen wie Krankenversicherung, 

Finanzierungs- und Wohnmöglichkeiten auch 

rechtliche Aspekte betrachtet. Ein umfangreicher 

Adressteil und Musteranträge helfen bei Orientierung 

im Alltag. Die Broschüre ist ab sofort erhältlich 

und kann beim Studentenwerk Berlin, Hardenbergstr. 

34; 10623 Berlin angefordert werden. 

Tel.: (030) 939 39 - 70 

E-Mail: info@studentenwerk-berlin.de 

www.studentenwerk-berlin.de 

März 2012 27

Ältere Bürger / Einwanderung 

Ambulant betreute Wohngemeinschaften 

sind ein etablierter Bestandteil des Pflegewesens 

geworden – nicht nur für Menschen mit Demenz. 

Auf der Internetseite www.wg-qualitaet.de bietet 

der Verein „Freunde alter Menschen“ ausführliche 

Informationen über diese Wohnform. Neu sind 

Landesseiten für jene Bundesländer mit Koordinierungs- 

und Beratungsstellen. Dort finden sich 

Informationen zur Qualitätssicherung vor Ort sowie 

Kontaktmöglichkeiten zu den verantwortlichen 

Landesministerien. Die Landesseiten ergänzen den 

Länderatlas, ein ausführlicher Überblick zu den 

Rahmenbedingungen für betreute Wohngemeinschaften 

in den Ländern. 

www.wg-qualitaet.de 

Die neue Ausgabe des Reports Altersdaten des 

Deutschen Zentrums für Altersfragen (DZA) fasst 

Informationen und Daten zu den wichtigsten chronischen 

Krankheiten des Alters zusammen und 

stellt deren Zusammenhang mit der Entwicklung 

der Sterblichkeit dar. Der Report Altersdaten ist 

eine Online-Publikation und steht unter der Rubrik 

„Statistische Reports“ auf der DZA-Website als 

Download bereit. 

www.dza.de 

Wer in Rente geht, sollte sich nicht zur Ruhe 

setzen, jedenfalls nicht sofort und nicht vollständig, 

meint Henning von Vieregge, Autor des 

neuen Buches „Der Ruhestand kommt später. Wie 

Manager das Beste aus den silbernen Jahren machen“, 

Frankfurter Allgemeine Buch, 2011, Preis 

24,90 Euro. Von Vieregge geht der Frage nach, wie 

„Altgediente“, meist ehemalige Führungskräfte, 

als Berater oder Mentoren Kompetenzen, Erfahrungen 

und Wissen an andere weitergeben können. 

„Bemerkenswert ist seine Studie (...) durch ehrliche 

Einblicke in die Psyche jener, die anzuordnen 

gewohnt waren und unter einem Statusverlust 

leiden,“ schreibt Robert von Lucius, Frankfurter 

Allgemeine Zeitung, in einer Rezension. 

www.vonvieregge.de 

Einer im „Journal of Aging Research“ veröffentlichten 

Studie zufolge neigen gesunde Senioren 

weniger zum Grübeln als junge Menschen. In der 

Studie untersuchten Forscher die Zusammenhänge 

zwischen dem Älterwerden und Faktoren, die zur 

Depression führen. 

http://www.hindawi.com/journals/jar/ 

aip/267327/ 

Friedrich-Ebert-stiftung 

Vom Leben und Sterben 

älterer Einwanderer 

Von Antje Henke, Pressereferentin 

des HVD Berlin-Brandenburg 

„Am Lebensende fern der Heimat“ - unter diesem 

Motto diskutierten 130 Teilnehmer in Berlin über 

das Sterben in einer Einwanderungsgesellschaft. 

Mittlerweile leben 1,4 Millionen über 65-Jährige mit einer 

Migrationsgeschichte in Deutschland, davon unter 

anderem 170 000 Türken, 130 000 Polen, 106 000 Russen 

und 130 000 Asiaten − Menschen, auf deren kulturspezifischen 

Bedürfnisse sich die Pflege, die medizinische 

Versorgung und die Sozialdienste einstellen müssen. 

„Die Qualität einer Gesellschaft zeigt sich an dem Umgang 

mit den Sterbenden“, so brachte es der Migrationsforscher 

Prof. Philip Anderson auf den Punkt – auf der 

Fachtagung „Am Lebensende fern der Heimat − Tod 

und Sterben in einer Migrationsgesellschaft“, die Anfang 

Februar 2012 in der Friedrich-Ebert-Stiftung stattfand. 

„Aber viele Migrantinnen und Migranten − besonders 

die älteren − fühlen sich in Deutschland nicht integriert. 

Und das fehlende Gefühl dazu zu gehören, führt zum 

Rückzug und schließlich zur Einsamkeit. Auch beim 

Sterben“, so Anderson weiter. Vor allem ältere Frauen, 

die immer gearbeitet hätten, seien hier besonders betroffen. 

Zudem seien Altersarmut, die schlechten Erfahrungen 

beim Erlernen der deutschen Sprache, die 

lückenhaften Netzwerke zu professionellen Sprachmittlern, 

die knappe Zeit und die fehlende kulturspezifische 

Sensibilität im Pflegebereich weitere Schwierigkeiten. 

Muslime haben manchmal eine archaische 

Auffasung über dementielle Erkrankungen 

„Neben der deutschen Sprache vergessen die Leute im 

Alter einfache Verkehrszeichen oder die Apotheke an 

der Ecke“, berichtete Derya Wrobel vom Sozialverband 

VdK Berlin-Brandenburg, die seit 2003 demenzkranke, 

türkische Gastarbeiter der ersten Generation betreut 

und das Projekt IdeM, der bundesweit ersten Informations- 

und Beratungsstelle für dementiell erkrankte Migranten, 

leitet. „Auch wenn Menschen hier über 40 Jahre 

gelebt haben, sind ihre Erinnerungen nur oft aus der 

frühen Jugendzeit. Und die war häufig in der Türkei“, so 

Wrobel. Die Arbeit mit erkrankten Migranten und deren 

Angehörigen sei oft eine Gratwanderung, denn unter 

den Muslimen würde Demenz als „Gottesstrafe“ angesehen. 

Viele der betroffenen Familien zögen sich daher 

zurück. Als Ursache nannte sie, dass viele türkische Familien 

die Krankheit nicht kennten und sie wenig In- 

28 März 2012

Einwanderung 

formation über das deutsche Gesundheitssystem und 

entsprechende Unterstützungsleistungen hätten. Erst 

wenn der Notfall einträte, würde oft erst der Arzt kontaktiert 

werden. „Hier spielt die kulturelle Besonderheit 

eine große Rolle. Familienmitglieder haben Angst davor, 

dem Vater oder der Mutter nicht helfen zu können. Sie 

gehen von Arzt zu Arzt, was natürlich hohe Kosten im 

Gesundheitssystem verursacht“, sagte Ulrika Zabel, Leiterin 

des Kompetenz-Zentrums Interkulturelle Öffnung 

der Altenhilfe. 

Man müsse die Familie mit den Patienten als gesamtes 

System begreifen, forderte daher Zabel. „Bei vielen Einwanderern 

stehen individuelle Bedürfnisse oft nicht im 

Vordergrund. Erst wenn wir lernen, die Familienmitglieder 

in der Betreuung und schon in der Anamnese 

einzubeziehen, können wir einen vertrauensvollen Zugang 

zum Patienten schaffen.“ 

Erfolgsmodell gefällig? Derya Wrobel zeigte, dass bestehende 

Pflegeinstitutionen, die sich auf kulturelle 

Bedürfnisse einlassen, auch funktionieren können. 

Wrobel hatte vor neun Jahren die Idee, die Moschee 

als Ort der Aufklärung über Demenz zu nutzen und 

Frauen als Multiplikatorinnen einzusetzen die „Mund 

zu Mund“ über die Krankheit aufklären und das Projekt 

empfehlen. Das gemeinsame Zusammensein bei 

Festen, zum Beispiel Ramadan, wurde und wird genutzt, 

um viele Menschen zu erreichen – gute Gelegenheiten, 

das Projekt IdeM vorzustellen und Tabuthemen 

anzusprechen. 

Erfolgsmodell: Demenz-WG für Einwanderer aus 

der Türkei 

Heute gibt es erfolgreiche Demenzwohngemeinschaften 

in Berlin, in denen türkische Gastarbeiter der ersten 

Generation leben. „Wir betonen, dass es sich um keine 

Pflegeeinrichtung handelt, sondern um eine Wohnung 

im Westteil der Stadt“, so Wrobel. Hier arbeiten Pflegerinnen 

und Pfleger mit türkischem Hintergrund. Sie 

sprechen die Sprache, singen ihre Lieder und zu essen 

gibt es Kulinarisches aus der Heimat. 

„Kulturell bedingt, kümmern sich oft die Kinder um 

ihre Eltern oder um Onkel und Tante, dies wird sich 

künftig ändern“, betonte Aydan Özuguz, Integrationsbeauftragte 

der SPD-Bundestagsfraktion. Viele Migrantinnen 

und Migranten haben keine Großfamilien mehr 

in Deutschland. Hier müsse sich die Politik stärker darum 

kümmern, dass sich die bestehenden Institutionen 

im Gesundheitssystem auf die kulturellen Bedürfnisse 

von Migranten einstellen. Zudem müssten Wege gefunden 

werden, das Gesundheitssystem leichter für Menschen 

mit Einwanderungserfahrungen verständlich und 

damit zugänglich zu machen. 

Dass man die Qualität einer Gesellschaft auch daran 

messen kann, was bei der Abschiedskultur getan wird, 

betonte der SPD-Bundestagsabgeordnete und Alt-Vizekanzler 

Franz Müntefering. Die Politik hoffe hierbei auf 

weitere Impulse der Experten aus der Pflege und der 

Sozialarbeit. 

Nachdruck mit freundlicher Genehmigung von 

diesseits.de, Online-Magazin für weltlichen Humanismus 

Die Jahrestagung Asyl findet in diesem Jahr vom 

22. bis 23. März in Berlin statt. Im Mittelpunkt 

der Tagung werden die Themen Familie, Resettlement, 

Psychosoziale Betreuung von Flüchtlingen 

stehen. Die diesjährige Jahrestagung Asyl wird 

sich schwerpunktmäßig mit familienpolitischen 

Aspekten der Flüchtlingspolitik bzw. Flüchtlingsaufnahme 

befassen. Anhand aufenthalts- und sozialrechtlicher 

Fragestellungen wird überprüft, wie 

der Schutz von Ehe und Familie für Flüchtlinge 

umgesetzt ist und welcher Handlungsbedarf hier 

noch besteht. Thematisiert wird zudem die Frage, 

wie eine umfassende therapeutische Begleitung 

von traumatisierten Flüchtlingen in Deutschland 

zukünftig sichergestellt werden kann. 

www.der-paritaetische.de/fachinfos/migration/fluechtlingsarbeit 

70 Prozent der jungen Menschen im Alter von 

18-35 Jahren aus Zuwandererfamilien identifizieren 

sich mit ihrem Stadtteil oder Kiez. Das ist ein 

höherer Wert als bei den „Einheimischen“. Zu diesem 

Ergebnis kommt eine europäische Vergleichsstudie 

zur Integration von Zuwanderern der zweiten 

Generation (Ties). Gleichzeitig zeigt die Studie 

auch, dass die zweite Generation der sogenannten 

damaligen „Gastarbeiter“ in anderen europäischen 

Ländern wesentlich bessere Bildungsabschlüsse 

erzielt als in Deutschland – vor allem, weil es hier 

nicht gelang, den Bildungserfolg vom elterlichen 

Bildungsniveau und der elterlichen Unterstützung 

abzukoppeln. In Deutschland hatten Befragte 

aus türkischen Familien mit niedrigem elterlichen 

Bildungsniveau und wenig Unterstützung praktisch 

keine Chance, einen Hochschulabschluss zu 

erreichen, während dies für bis zu 40 Prozent der 

Befragten in anderen Ländern gilt. Auffällig sei, 

dass die zweite „jugoslawische“ Generation sich 

überraschend stark an die Kontrollgruppe ohne 

Migrationshintergrund annähert, während die 

befragten Türkeistämmigen deutlich schlechtere 

Bildungsabschlüsse erreicht haben. 

http://www.imis.uni-osnabrueck.de/PUBLI- 

KAT/imiszeitschrift.html 

März 2012 29

Familie / Kinder- und Jugendhilfe 

Das Modellprojekt des Bundesfamilienministeriums 

„Elternchance ist Kinderchance“ ermöglicht 

die Weiterqualifizierung zu Elternbegleitern. Sie 

sollen den Eltern als Vertrauenspersonen an Orten 

der Familienbildung zur Seite stehen. Mit der Auswahl 

als Modellprojekt ist die Finanzierung einer 

halben Stelle (Sozialarbeiter/Sozialpädagoge) befristet 

auf drei Jahre verbunden. Bundesweit wurden 

100 Einrichtungen als Modellprojekte „Elternbegleitung 

Plus“ ausgewählt – der Bezirk Neukölln ist 

mit drei Standorten vertreten: 

• dem Familienzentrum „Familienpunkt“ des 

Kinder- und Jugendhilfe- Verbundes Berlin 

(KJHV) 

• dem Familienzentrum „Familienhaus Neukölln 

Nord – FaNN“ des Trägers Jugendwohnen 

im Kiez 

• dem Evangelischen Familienzentrum „Debora“ 

des ev. Kirchenkreises Neukölln in der 

Aronstraße 134. 

www.elternchance.de 

Nicht nur neue Familienformen, auch immer 

mehr neue Typen von Eltern-Kind-Beziehungen sind 

entstanden. Diese Veränderungen erfordern neue 

rechtliche Regelungen, die in dem Sonderheft 8 der 

Zeitschrift für Familienforschung/ Journal of Family 

Research von Laszlo Vaskovics und Dieter Schwab 

(unter dem Titel „Pluralisierung von Elternschaft 

und Kindschaft“) diskutiert werden. 

laszlo.vaskovics@uni-bamberg.de 

Wie Väter trotz Trennung eine gute Beziehung 

zu ihren Kindern behalten können, darüber gibt 

es jetzt einen neuen Ratgeber. Das Väterzentrum 

Berlin hat eine Broschüre mit dem Titel „Stark 

und verantwortlich“ herausgegeben. Das knapp 

hundert Seiten starke Werk bietet Vätern wichtige 

Informationen zu Fragen wie: Wie kann ich ein 

guter Vater bleiben? Wie halte ich Kontakt? Was 

brauchen die Kinder? In Interviews schildern 

betroffene Väter, wie sie die Trennungssituation 

meistern konnten. Dabei werden auch Wohn- und 

Lebensmodelle erklärt z.B. Residenzmodell oder 

Wechselmodell. Ein Fachanwalt für Familienrecht, 

ein Familienrichter, ein Familientherapeut geben 

Vätern wichtige Hinweise und klären die Rolle von 

Institutionen wie Jugendamt und Familiengericht. 

Die Broschüre ist für 5 Euro zuzüglich Versandkosten 

beim Väterzentrum Berlin erhältlich. 

eberhard.schaefer@vaeterzentrum-berlin.de 

www.vaeterzentrum-berlin.de 

Foto: christiaaane_pixelio.de 

Kinderschutzbund Berlin 

Nach Zoff in der 

Klasse: Soziales Lernen 

in der Jungengruppe 

Im vergangenen Jahr gab es in der Schulstation 

des Kinderschutzbundes an der Erika-Mann- 

Grundschule einmal wöchentlich ein Angebot für 

verhaltensauffällige Jungen. Darüber berichtet 

der Kinderschutzbund Berlin in seinem jüngsten 

Rundbrief. Anlass seien die wiederholten Streitigkeiten 

zwischen mehreren Kindern aus verschiedenen 

Klassen gewesen. 

Im zusammenfassenden Newsletter-Text des Kinderschutzbunds 

– Autorin ist Geschäftsführerin Sabine 

Walther – heißt es weiter: „Beteiligt waren immer dieselben 

Jungen, die sich gegenseitig aufgrund ihrer ethnischen 

Herkunft beleidigten und beschimpften. Sie 

waren nicht in der Lage, ihre Wut zu kontrollieren. Es 

entstanden große Konflikte, die zeitweilig sogar den 

Ausschluss von der Hofpause nach sich zogen. 

In Gesprächen mit den Kindern wurde jedoch deutlich, 

dass sie eigentlich miteinander befreundet sein wollten. 

Es gelang ihnen aber nicht, geeignete Strategien anzuwenden, 

um gemeinsam zu spielen. Im Laufe der Pausen 

eskalierten Konflikte stets in handgreiflichen Übergriffen 

und unkontrollierten Wutattacken, so dass den Schülern 

eine entspannte Rückkehr in den Unterricht kaum 

noch möglich war. 

Aus diesem Grund beschlossen wir, den Jungen Zeit und 

30 März 2012


Raum zu geben, sich besser kennenzulernen und auszuprobieren. 

In der Kleingruppe sollten sie Unterstützung 

erfahren, um konstruktive Konfliktlösungsstrategien zu 

entwickeln und sich mit dem Thema Freundschaft auseinanderzusetzen. 

Das gegenseitige Kennenlernen unter 

Berücksichtigung der kulturellen Vielfalt war ebenfalls 

ein zentrales Thema der Gruppe. 

Gemeinsame Aktionen sollten helfen, Emotionen 

besser zu regulieren 

Ein Grundsatz lautete: Wir treffen uns, um miteinander 

etwas zu unternehmen. Jedes Treffen begann mit einem 

gemeinsamen Essen und einer Kindersitzung, in der zunächst 

jeder die Möglichkeit hatte, eine kurze Aussage 

zum momentanen Befinden zu machen. Anfangs wurden 

Ziele für die Gruppe besprochen und Regeln für 

den Umgang miteinander verabredet. Diese wurden von 

allen Teilnehmern unterschrieben. Die Kinder machten 

Vorschläge für zukünftige Aktionen und verabredeten 

deren Umsetzung. 

Im Anschluss gab es dann Spiel-, Sport- und kreative 

Angebote. Am Ende jedes Treffens fand eine gemeinsame 

Auswertungsrunde statt. Hier waren die Kinder 

gefordert, Stellung zu nehmen, ob sie die geplanten Aktionen 

umsetzen konnten und inwiefern es ihnen gelungen 

war, sich an die vereinbarten Regeln zu halten. Zum 

Abschluss richtete sich der Fokus immer auf das, was 

ihnen beim jeweiligen Treffen gut gefallen hat. 

Die Anfangs- und Abschlussrunde stellte oftmals eine 

große Herausforderung für die Jungen dar, die sie jedoch 

zu nutzen lernten. Erst gelang es den Jungen häufig 

nicht, geplante Aktionen in die Tat umzusetzen, da 

aufgrund zahlreicher Konflikte zunächst die Störungen 

bearbeitet werden mussten. So konnten anfangs Ausflüge 

nicht stattfinden, da die verbleibende Zeit nicht mehr 

ausreichte. 

Wie sich die Situation in den Pausenzeiten 

zunehmend entspannte 

In der Auswertung ging es wesentlich darum, ihnen ihre 

eigenen Anteile für die Folgen aufzuzeigen und sie somit 

in die Verantwortung für ihr Handeln zu nehmen. Dies 

waren wesentliche Voraussetzungen, um Handlungsalternativen 

zu entwickeln. Im Verlauf gelang es ihnen 

immer häufiger, eigene Emotionen besser zu regulieren, 

aufeinander einzugehen und Lösungsstrategien in Konfliktsituationen 

anzuwenden. 

So erlebten sie sich zunehmend erfolgreicher im Handeln 

und konnten die Gruppe für sich gewinnbringend 

nutzen. Die Situation in den Pausenzeiten entspannte 

sich zunehmend. Nun bleibt abzuwarten, wie die Kinder 

das, was sie in der kleinen, geschützten Gruppe gelernt 

haben, in ihrem Schulalltag umsetzen.“ 

www.kinderschutzbund-berlin.de 

Die Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und 

Wissenschaft hat jetzt die 3. Auflage des Handbuchs 

Qualitätsmanagement der Berliner Jugendfreizeiteinrichtungen 

herausgegeben. Auf 181 

Seiten werden die zentralen Aspekte der Jugendarbeit 

dargestellt. Außerdem bietet es zahlreiche 

Arbeitshilfen. In den über 400 Einrichtungen auf 

Bezirks- und Landesebene dient das Handbuch als 

Instrument der Selbstevaluierung und der Weiterentwicklung 

der pädagogischen Arbeit mit den 

Kindern und Jugendlichen. Die dritte Auflage des 

Handbuches beinhaltet zahlreiche Ergänzungen 

und Aktualisierungen. Themen, die bei der Überarbeitung 

berücksichtigt wurden, sind Kooperation 

mit Schulen, Elternarbeit, interkulturelle und 

internationale Jugendarbeit, Nutzung von Online- 

Communities. Download hier: 

www.berlin.de/sen/jugend/bildung_in_der_ 

freizeit/ 

Die Koch-Ausbildung im SOS-Berufsausbildungszentrum 

Berlin ist als Kooperationspartner 

des Projekts „Future for us“ von der AOK Nordost 

ausgewählt worden. Mit diesem Projekt wird 

versucht, die Teilnehmer so früh wie möglich für 

Gesundheitsthemen zu sensibilisieren und damit 

dazu beizutragen, dass die jungen Menschen sich 

gesund ernähren, die Bedeutung von Bewegung 

und Sport kennen lernen und ihr Wissen über die 

Gesundheit erweitern Das Projekt bietet den insgesamt 

24 Auszubildenden der Koch-Ausbildung 

im SOS-Berufsausbildungszentrum Berlin während 

der gesamten dreijährigen Ausbildung die Möglichkeit, 

an kostenlosen Seminaren und Fachexkursionen 

teilzunehmen. 

www.sos-kinderdorf.de 

Vor eineinhalb Jahren haben sich Kindertagesstätten 

und Grundschulen in Friedenau auf 

den Weg gemacht, um ihre Zusammenarbeit 

zu verbessern. Als Teil des Bildungsnetzwerkes 

sollte der Übergang eines Kindes von der Kita 

in die Grundschule am Standort der Peter- 

Paul-Rubens-Grundschule in Friedenau besser 

gestaltet werden. Zwei Mitarbeiterinnen des 

Nachbarschaftsheimes Schöneberg e.V. wurden 

beauftragt, zu koordinieren und zu moderieren. 

Ergebnis ist u.a. ein deutlich gestiegenes Interesse 

für die Peter-Paul-Rubens-Schule. Ende 2011 gab 

es seit langem erstmals wieder mehr Nachfragen 

als Plätze. 

www.nbhs.de 

März 2012 31


Dortmunder Wissenschaftler fragen 

Warum steigen die 

Hilfen zur Erziehung? 

In der Dezemberausgabe 2011 des Fachblatts 

„Kommentierte Daten der Kinder- und Jugendhilfe 

(Komdat)“ gehen die Autoren Agathe Tabel, 

Sandra Fendrich und Jens Pothmann von der 

Dortmunder Arbeitsstelle Kinder- & Jugendhilfestatistik 

der brisanten Frage nach: Warum steigen 

die Hilfen zur Erziehung? 

Schon im Vorwort deuten sie das Dilemma an: „Bei steigender 

Nachfrage scheint die Zunahme der Ausgaben 

unvermeidlich, sprengt aber zugleich den bisherigen 

Rahmen. Bleibt die Frage, wie lange diese Spannungen 

noch ausgehalten werden können“. Zusammenfassend 

analysieren die Wissenschaftler: 

„Fallzahlenvolumen und Ausgabenhöhe in den Hilfen 

zur Erziehung sind auf ein bislang nicht gekanntes Ausmaß 

gestiegen. Dies resultiert aus längerfristigen gesellschaftlichen 

Veränderungen und damit verbundenen, 

schwieriger werdenden Lebenslagen. Hinzu kommt eine 

(...) zunehmende Wachsamkeit bei vielen Akteuren im 

Bildungs-, Erziehungs- und Sozialwesen – ein Ergebnis 

der seit Mitte der 2000er-Jahre geführten Kinderschutzdebatte. 

Nicht zu unterschätzen ist aber auch, dass öffentlich organisierte 

Unterstützungsleistungen wie die Hilfen zur 

Erziehung anders wahr- und eher in Anspruch genommen 

werden – eine Entwicklung, die mit Blick auf die 

jüngste Jugendamtskampagne auch von der Kinder- und 

Jugendhilfe so gewünscht wird (www. unterstuetzungdie-ankommt.de). 

Das Hinterfragen ist nicht neu. Warum aber gerade jetzt 

und wieso mit solcher Vehemenz? Zumindest zu vermuten 

wäre ein vielerorts nicht länger gültiges Moratorium 

für die Arbeit der Jugendämter im Bereich erzieherischer 

Hilfen nach den tragischen Todesfällen. Zudem werden 

die Folgen einer gesetzlich verordneten Steigerung der 

Kontrolldichte deutlich. 

Wenn aber jetzt unter gänzlich anderen Vorzeichen nach 

abermaligen Veränderungen im SGB VIII gerufen wird, 

dann scheint die zuletzt bis zu den Bürgermeistern zu 

beobachtende „Schockstarre“ vor einem Versagen beim 

Kinderschutz einer „Ohnmacht“ gegenüber dem Kindeswohlparadigma 

gewichen zu sein. Das erinnert an 

den verzweifelten Zauberlehrling und sein Klagen gegenüber 

dem Meister, auf dass die gerufenen Geister 

wieder verschwinden mögen. 

Der komplette Aufsatz zum Download 

http://www.akjstat.uni-dortmund.de/fileadmin/ 

Komdat/Kom_Dat_Heft_3_2011.pdf 

Senioren auf der Bühne 

Alles Theater - ein 

bewährtes Netz gegen 

die Einsamkeit 

Der Bund Deutscher Amateurtheater (BDAT) 

bietet seit 2010 mit Unterstützung durch das Bundesfamilienministerium 

ein bundesweites „Qualifizierungsprogramm 

Seniorentheater“ an. In 

diesem Rahmen trafen sich zahlreiche Fachkräfte, 

die im Bereich Seniorentheater tätig sind oder 

aktiv werden möchten. 

Dabei trat auch eines der ältesten Seniorentheater 

Deutschlands, das Berliner „Theater der Erfahrungen“ 

mit dem selbstgeschriebenen Stück „Eine Frau wird erst 

schön in der Küche“ auf. „Seit 30 Jahren sind wir als 

Wanderbühne unterwegs - bieten Theater von Senioren 

für Senioren“, sagt Eva Bittner, Sprecherin des Theaters 

mit dem Untertitel „Werkstatt der alten Talente“. 

Ob Shakespeare oder Dürrenmatt, Komödie oder Krimi 

- die Spielfreude älterer Menschen nimmt ständig zu. 

Vor allem selbstverfasste Stücke haben Hochkonjunktur., 

heißt es in einem Beitrag der Deutschen Presse- 

Agentur, der Ende Januar verbreitet wurde. 

„Die Bandbreite des Angebots ist groß“, sagt Monika 

Fingerhut, Mitglied im Bundesarbeitskreis Seniorentheater, 

der 1996 im BDAT gegründet wurde. „Häufig werden 

in den Theaterstücken zum Beispiel Themen wie 

Liebe - früher und heute, die Situation im Altenheim 

oder Kriegserlebnisse aufgearbeitet.“ Viele Senioren 

lassen auch in Kabarettgruppen ihrer Kreativität freien 

Lauf. 

Das Bühnenspiel fördert das Selbstwertgefühl, es 

„nimmt Sprachlosigkeit“ 

„Es ist sowohl die künstlerische als auch die soziale 

Komponente, die das Seniorentheater so beliebt 

macht“, sagt Monika Fingerhut. „Das Theater bietet ein 

Netz gegen die Einsamkeit, denn es gelingt nur gemeinsam.“ 

Zugleich werde deutlich, dass die Erwartungen 

der Senioren anders seien als früher. Zahlreiche Kurse 

haben das Ziel, das Seniorentheater ständig weiterzuentwickeln. 

Die zunehmende Bedeutung und der Wert des Seniorentheaters 

wurden vor einiger Zeit auch auf einem 

großen Festival der Hamburger Körber-Stiftung deutlich. 

Mediziner wüssten die Theaterbegeisterung der Senioren 

zu schätzen, schreibt dpa.“So wird zum Beispiel 

das Selbstwertgefühl gefördert, das in der Gesellschaft 

32 März 2012

Kultur 

alten Menschen ja häufig abgesprochen wird - Stichwort 

Jugendwahn“, sagt die Chefärztin der Geriatrie 

in der Hamburger Asklepios-Klinik Wandsbek, Ann- 

Kathrin Meyer. Außerdem mache der Gruppenauftritt 

sehr viel aus, weil der Vereinsamung vorgebeugt werde. 

„Das Theater kann den Senioren buchstäblich ein Stück 

Sprachlosigkeit nehmen.“ 

Und Menschen, die an Demenz erkrankt sind, werde 

gezeigt, dass man auch mit einer derartigen Diagnose 

durchaus noch etwas leisten könne. „Man kann zwar 

nicht zurückholen, was nicht mehr da ist. Aber was täglich 

genutzt wird, bleibt länger erhalten. Das Theaterspiel 

ist eine gute Möglichkeit, die Zellen in Schwung 

zu halten.“ 

Theater der Erfahrungen Deutschlands ältestes 

Seniorentheater ist in Berlin zu Hause 

Das Theater der Erfahrungen, Deutschlands ältestes 

Seniorentheater, gegründet 1980, organisiert berlinweit 

15 Theatergruppen in Nachbarschaftshäusern und 

Freizeitzentren. Mehr als 300 Spielerinnen und Spieler 

zwischen 60 und 90 Jahren singen, tanzen, spielen und 

spotten in über 120 Aufführungen pro Jahr: in Altenheimen 

und Nachbarschaftshäusern, auf Kleinkunstund 

Theaterbühnen in Berlin, auf Tourneen in der Bundesrepublik 

und auf Theaterfestivals im benachbarten 

Ausland. Für das Musical „Altes Eisen“ haben sich die 

drei Theatergruppen „Spätzünder“, „OstSchwung“, 

„Bunte Zellen“ zusammengeschlossen. 

Das Ergebnis ist ein regelmäßig ausverkauftes Musical 

über das Alter, über die immer währende Sehnsucht 

nach der Großen Liebe und über die Suche nach Ersatzteilen 

für die müder werdenden Knochen – erzählt, gesungen 

und gespielt von rund 40 Seniorinnen und Senioren 

zwischen 60 und 90 Jahren und einer Live-Kapelle. 

Wie Opa Hikmets Hüfte eine Liebesgeschichte 

beflügelt und „brave Bürger“ zu Querulanten 

macht 

Es geht um Opa Hikmet, Bäckermeister türkischer Herkunft, 

der in seiner Bäckerei stürzt und eine neue Hüfte 

braucht. Die ihn heimlich liebende Nachbarsfrau (70) 

ergreift die Initiative und startet eine turbulente Rettungsaktion 

mit einer unerwarteten Lösung - stets gallig 

kommentiert von einem Grüppchen in Ordnungsliebe 

erstarrter „Braver Bürger“. 

Die nächsten Termine: 

Samstag, 24. März, 19 Uhr; Sonntag, 25. März, 16 Uhr 

Dienstag, 27. März, 16 Uhr 

Ort: ufafabrik; Viktoriastraße 10 - 18; 12105 Berlin- 

Tempelhof, Karten 9 Euro, ermäßigt 6 Euro, sind 

erhältlich an der ufa-Theaterkasse: 030 - 75 50 30 

www.theater-der-erfahrungen.nbhs.de 

www.bdat.info 

Am Sonntag, 25. März, findet im Verlagsgebäude 

des Tagesspiegel die 5. Kunstauktion zugunsten 

des Kinderschutz-Zentrums statt. Die Werke 

sind ab 13 Uhr zu besichtigen. Die Versteigerung 

beginnt um 15.30 Uhr. Ort: Der Tagespiegel, Askanischer 

Platz 3, 10963 Berlin. Schriftliche Gebote 

sind erwünscht. Kontakt: 

Galerie Kuhn & Partner | Andreas Kuhn | 

Pohlstr. 71 | 10785 Berlin | Telefon: 030 - 

23091516 | Fax: 030 - 23091513 | Mobil: 0172 

6462170 andreas.kuhn@adverta.de | www. 

galeriekuhn.de 

Noch bis zum 29. März werden im Kaffee 

RambaZamba Bilder von Kira Walter und Eberhard 

Pastow gezeigt. Beide haben in ihrer Malerei 

eine humorvolle und poetische Art gefunden, mit 

einem Hundeleben fertig zu werden. Die poppigen 

Bilder überraschen durch ihren Optimismus und 

lassen zugleich leichte Wehmut durchschimmern. 

Zu sehen sind zumeist Mischtechniken auf grundiertem 

Papier. Kira Walter stellt außerdem kleine 

Keramikfiguren aus: Menschen und Tiere, die 

einander verwandt scheinen. Eintritt frei. 

Am 21. März ist Welttag des Down Syndroms 

– ein guter Anlass, um ins Theater zu gehen, denn 

RambaZamba spielt Alice in den Fluchten am 

21.3. um 19 Uhr 

Weitere Termine im März: 

• Alice in den Fluchten: Am 20.3. um 12 Uhr 

und am 22.3. um 19 Uhr 

• Etwas über die Heiterkeit an trüben Tagen: 

Am 27.3., 28.3. und 29.3 um 19 Uhr 

Premiere am 21. April: Mit 200 Sachen ins Meer 

Träume haben ihre Berechtigung jenseits gültiger 

Normen, die uns den Atem nehmen und 

die Würde. Die Dame im Rollstuhl sagt: „Die 

Speichen meines Rades geben mir Halt, aber am 

Ende graben sie mich nur tiefer und tiefer in die 

Erde.“ Ihr Geliebter meint: „Den Strand, an dem 

wir gehen werden, finden wir allein in uns.“ Was 

bleibt, ist einzig der anarchische Ausbruch. „Das 

mag sein, Liebster, aber lass uns trotzdem einfach 

mit 200 Sachen ins Meer schießen.“ Mit Heiterkeit, 

viel Musik und Tanz erkundet dieses Stück 

Sehnsuchtsorte, die tödlich enden oder in die 

Freiheit führen. 

Regie: Langstengel, Choreographie: Seiffert 

Theater RambaZamba |Schönhauser Allee 36 

- 39 |10435 Berlin-Prenzlauer Berg 

www.theater-rambazamba.org 

März 2012 33

Foto: Corinna Dumat / pixelio.de 


kommhelp e.V. 

Computerfuzzies 

werden zu 

engagierten Paten 

Die problemlose Nutzung elektronischer 

Hilfsmittel durch behinderte Menschen erfordert 

Unterstützung durch technisch versierte 

Menschen, die auch bei scheinbar belanglosen 

Fragen oder Problemen als Ansprechpartner und 

Helfer rasch zur Verfügung stehen. Das ist die 

Idee des Computer-Paten. 

„Es wäre wünschenswert, dem Patienten eine qualifizierte, 

koordinierende Fachkraft zur Seite zu stellen, die 

das Angebot der sich ständig verbessernden Hard- und 

Software der verschiedenen Anbieter überblickt und für 

den Betroffenen die optimale Versorgung zusammenstellt 

und beratend tätig wird. Nur so kann gewährleistet 

werden, dass der stetig wachsende Fortschritt der 

technischen Möglichkeiten schnellstmöglich von jedem 

Betroffenen genutzt werden kann“. (http://www. 

manfred-siegel.de/intervie/interv-1.htm). so heißt es 

in der Staatsarbeit „„Rehabilitation und Möglichkeiten 

der Kommunikation bei Menschen mit Locked-in-Syndrom“ 

von Judith Schlüter, aus der die Paritätische 

Mitgliedsorganisation „kommhelp“ auf ihrer Webseite 

zitiert. Kommhelp sucht Computerpaten – technisch 

versierte Menschen mit ausgeprägten sozialen Fähigkeiten, 

die ihr Fachwissen zur Unterstützung behinderter 

Menschen einbringen wollen. 

Sachverstand, soziales Engagement, Geduld und 

Respekt werden gebraucht 

In dem Aufruf heißt es weiter: „Außer Sachverstand im 

Umgang mit Computern und einem sozialen Gewissen 

müssen Sie vor allem zwei Dinge mitbringen: Geduld 

mit und Respekt vor Menschen. Ihre Aufgabe besteht 

darin, das Funktionieren des Computers als Kommunikationshilfe 

im Sinne des Benutzers zu gewährleisten. 

Sie sollten bereit sein, bei einem Problem innerhalb von 

einem oder max. zwei Tagen die von Ihnen betreute Person 

aufzusuchen, um das Computerproblem zu analysieren 

und Abhilfe in die Wege zu leiten. 

Darüber hinaus sollten Sie auch die von Ihnen unterstützte 

Person beim „Erobern“ neuer Anwendungsmöglichkeiten 

unterstützen. Welche Anwendungen in 

Frage kommen könnten, ist Ihrem Einfühlungsvermögen 

überlassen. Wenn Sie interessiert sind, schreiben Sie 

uns bitte!“ 

Bisher, so kommhelp werde dieses 

Projekt von keiner Stelle gefördert, 

es sei eine Initiative, um Bewegung 

in dieses wichtige Thema 

zu bringen: „Wir bemühen uns um 

finanzielle Unterstützung für dieses 

Projekt, aber wir können Ihnen 

nicht zusagen, dass wir Ihnen eine 

Vergütung für Ihren Aufwand zahlen 

können.“ Man habe vor zwei 

Jahren damit begonnen, Computerpaten 

für Nutzer von Kommunikationshilfen 

in Berlin zu suchen. 

Seit Mitte 2010 sei der erste Computerpate 

im Einsatz – mit großem 

Erfolg! 

kommhelp e.V.; Horstweg 25; 14059 Berlin 

Tel.: +4930 - 32602572; Fax: +4930 - 3434 7945 

info@kommhelp.de; 

Praktikum mit und ohne Handicap 

Mit Ida ins Ausland 

Ida - „Integration durch Austausch“ ist ein Förderprogramm 

des Bundesministeriums für Arbeit 

und Soziales (BMAS) und des Europäischen Sozialfonds 

(ESF). 

Dahinter steckt die Idee, über den „Umweg“ eines 

Praktikums im Ausland anschließend schneller und 

besser den richtigen Ausbildungs- oder Arbeitsplatz in 

Deutschland zu finden. 

Ida läuft schon seit 2009 – und recht erfolgreich: Über 

zwei Drittel der Teilnehmer und Teilnehmerinnen haben 

anschließend einen guten Ausbildungsplatz oder eine 

längerfristige Arbeitsstelle gefunden - ein erstaunliches 

Ergebnis, wenn man bedenkt, dass die meisten Auslandspraktikanten 

zuvor langzeitarbeitslos, ohne Ausbildung 

34 März 2012


oder nach abgebrochener Ausbildung ohne Perspektive 

waren. 

Die Praktikumsangebote gelten aber nicht nur für jüngere 

Interessierte. Bei Bedarf können weitere Praktikumsplätze 

in anderen Wirtschafts-, Dienstleistungsoder 

Verwaltungsbereichen organisiert werden. (http:// 

www.esf.de/portal/generator/9824/ida.html ) 

Dieser Weg soll jetzt auch barrierefrei zu gehen oder zu 

rollen sein, für jüngere oder ältere Arbeitssuchende mit 

unterschiedlichen Behinderungen, auch für Menschen 

mit Assistenzbedarf. In Berlin und Brandenburg gibt es 

mehrere Projektpartnerschaften, die mit den regionalen 

Jobcentern und Arbeitsagenturen kooperieren, Praktikumsplätze 

in verschiedenen EU-Ländern vermitteln, 

Teilnehmer vorbereiten, begleiten und unterstützen. 

Menschen mit Hilfebedarf sollen ihre Chancen als 

Teilnehmer nutzen können 

Das Berliner Zentrum für Selbstbestimmtes Leben behinderter 

Menschen – BZSL e.V. beteiligt sich an zwei dieser 

Partnerschaften: MoMo – Motivation durch Mobilität 

(www.ida-momo.de) und Event Berlin unlimited (www. 

network-eventberlin.de). Das Berliner Zentrum - verantwortlich 

sind Hans-Reiner Bönning, Sandra Boger und 

Anne Gersdorff - will erreichen, dass auch Menschen mit 

Hilfebedarf ihre Chancen als Teilnehmer nutzen können. 

Dafür bietet es Beratung und Unterstützung und bringt 

persönliche Erfahrungen als schwerbehinderte Menschen 

ein. Wer seine Chancen auf dem Ausbildungs- oder Arbeitsmarkt 

verbessern möchte, der sammelt im Rahmen 

der Praktika Erfahrungen im Ausland durch: 

• 1 – 3 Monate Praktikum im EU-Ausland 

• Erwerb von Sprachkenntnissen 

• Vertiefung fachlicher Kenntnisse 

• Erweiterung der sozialen und interkulturellen Kompetenzen 

• Erhöhung der Mobilität und Flexibilität 

Im März fahren die ersten jungen Berliner nach Jacobstad 

in Finnland, weitere Gruppen werden nach 

Schweden, Italien und England folgen. Für den EU- 

Auslandsaufenthalt wurden die Teilnehmer mit Fremdsprachenunterricht, 

interkulturellem Training und einer 

medienpraktischen Qualifizierung in Berlin fit gemacht. 

Menschen mit Behinderung erhalten in allen Phasen des 

Projekts Unterstützung durch Ansprechpartner vor Ort, 

individuelle Beratung bei Hilfebedarf in der Wohnung 

und bei der Arbeit sowie die Klärung des Assistenzbedarfs. 

Die Kosten für Unterbringung, Verpflegung und 

Anund Abreise während des Auslandpraktikums werden 

im Rahmen des IdA-Programms übernommen. 

Online-Anmeldung unter: 

www.network-eventberlin.de; 

Kontakt: eventberlin@wetek.de 

Tel.: 030 - 44 38 33 02 

Ulla Schmidt (62) kandidiert für den Bundesvorsitz 

der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger 

Behinderung. Bei der Mitgliederversammlung 

der Bundesvereinigung Lebenshilfe am 21. und 

22. September 2012 in Marburg, zu der rund 500 

Delegierte anreisen werden, wird sich die Bundestagsabgeordnete 

und ehemalige Bundesgesundheitsministerin 

um dieses höchste Ehrenamt in der 

Lebenshilfe bewerben. Der bisherige Vorsitzende 

Robert Antretter, MdB a.D., steht nach zwölf 

Jahren an der Spitze des Verbands für eine weitere 

Wahlperiode nicht mehr zur Verfügung. 

www.lebenshilfe.de 

Das Bildungs- und Forschungsinstitut zum 

selbstbestimmten Leben Behinderter (bifos) bietet 

von März 2012 bis Oktober 2013 eine Online-Weiterbildung 

für Menschen mit Behinderung an. 

Die Kurse wenden sich an behinderte Frauen und 

Männer, besonders auch behinderte Jugendliche, 

die ihr persönliches Leben „inklusiver“ gestalten 

wollen. Dies kann der Auszug vom Elternhaus 

oder aus einer Einrichtung in eine eigene Wohnung 

sein, eine Bewerbung auf dem allgemeinen 

Arbeitsmarkt, die Beantragung eines dringend 

benötigten Hilfsmittels oder die Idee, sich als Peer 

(Selbst-Betroffener) in Verbänden für die Interessenvertretung 

behinderter Menschen einzubringen. 

www.bifos-ok.de 

Der Bundesverband für körper- und mehrfachbehinderte 

Menschen hat sein jährlich neu 

erscheinendes Steuermerkblatt für Familien mit 

behinderten Kindern aktualisiert. Das Steuermerkblatt 

2011/2012 steht im Internet unter www. 

bvkm.de in der Rubrik „Recht und Politik“ kostenlos 

als Download zur Verfügung. 

www.bvkm.de 

Über siebzig Jahre nach dem Beginn systematischer 

Tötungen von geistig und körperlich behinderten 

Menschen 1939/40 erinnert die Ausstellung 

„Im Gedenken der Kinder“ in der Topografie 

des Terrors an das dunkle Kapitel der „Kinder- 

Euthanasie“ während der Zeit des Nationalsozialismus. 

Die Ausstellung der Deutschen Gesellschaft 

für Kinder- und Jugendmedizin e.V. ist bis zum 20. 

Mai täglich von 10 bis 20 Uhr im Dokumentationszentrum 

Topographie des Terrors zu sehen. 

Niederkirchnerstraße 8; 10963 Berlin 

Telefon 030 254509-0; Fax 030 254509-99 

www.topographie.de 

März 2012 35


Familienplanungszentrum Balance 

„Liebesführerschein – 

Wie geht das mit der 

Liebe und dem Sex?“ 

Ein Angebot für behinderte Menschen vom Familienplanungszentrums 

Balance 

Von Konstanze Haase und Manfred Grassert 

Unter dem Motto „Der Liebesführerschein – Wie geht 

das mit der Liebe und dem Sex?“ ist im August 2011 

ein neu konzipiertes Gruppenangebot für erwachsene 

Menschen mit geistiger Behinderung im Familienplanungszentrum 

Balance gestartet. Die Inhalte befassen 

sich mit den Themen Identität und Individualität, sie 

kreisen auch um Fragen wie „Wie lerne ich jemanden 

kennen?“, „Wie spreche ich ihn_sie an?“, „Wie zeige 

ich ihm_ihr, dass ich ihn_sie mag?“, „Was ist mir wichtig 

in einer Partnerschaft?“ 

Kurz nach der ersten Werbung für das Gruppenangebot 

„Liebesführerschein“ waren alle Teilnahmeplätze 

belegt, so dass nicht alle Interessenten berücksichtigt 

werden konnten - und es bereits jetzt eine Warteliste für 

das nächste Angebot gibt. 

13 Teilnehmer zwischen 16 und 47 Jahren 

An dem aus fünf Terminen bestehenden „Liebesführerschein“ 

nahmen acht Frauen und neun Männer teil, 

die aus unterschiedlichen Betreuungseinrichtungen 

Menschen mit geistiger 

Behinderung im Alter – 

Zeitzeugen im Biografie-Film 

Lebensgeschichten sind auch Dokumente von 

Zeitgeschichte – dies gilt besonders für die erste 

Generation geistig behinderter Menschen, die nach 

den Verbrechen der Nazi-Zeit alt werden kann. 

Das Biografie-Film-Projekt der LfB Lebensräume 

für Menschen mit Behinderung bewahrt persönliche 

Geschichte des Erzählers und macht sie zu einem 

Dokument für den Zuschauer und für die Gesellschaft. 

Es resümiert das Leben des Erzählers, schafft 

Hinwendung zur eigenen Lebensgeschichte und 

zeigt die gesellschaftliche Rahmenbedingungen auf, 

die dieses Leben geprägten. Es verbindet Erzähler 

und Zuschauer und führt zu Verstehen und Interesse 

aneinander. Das interview-gestützte Film-Format 

(Wohnheim, Wohngemeinschaft, Betreutes Einzelwohnen) 

und von unterschiedlichen Trägern der Behindertenhilfe 

kamen. Durch Anerkennung der Veranstaltung 

als Bildungsurlaub wurden die Teilnehmer von ihren 

Arbeitsstätten freigestellt und konnten zu ihrer Weiterbildung 

gehen. Die jüngste Teilnehmerin war 16 Jahre 

alt, der älteste Teilnehmer 47 Jahre alt. 

Innerhalb der fünf Wochen dauernden Laufzeit des 

„Liebesführerscheins“ entwickelte sich ein intensives 

Gefühl der Gruppenzusammengehörigkeit und, damit 

verbunden, eine große Bereitschaft, die angesprochenen 

Themen sehr persönlich und offen zu besprechen. 

Die Bewertungen fielen oft sehr positiv aus und reichten 

von „Ich habe viele neue Leute kennengelernt“, 

„die Gruppe war toll“, „ich habe viel Neues gelernt“ 

bis zu „die Arbeit in der Frauen- bzw. Männergruppe 

hat mir sehr gefallen“, „über Liebe reden war schön“, 

„das Theaterspielen hat mir gefallen“. 

Große Nachfrage – der nächste Kurs ist gestartet 

Besonders gut gefallen haben den Teilnehmenden 

der Austausch und das Zusammensein in der Gruppe. 

Wichtig für die Teilnehmenden war auch, dass sie 

am Schluss ihre im Kurs entstandenen persönlichen 

Steckbriefe mit ihren Kontaktdaten an alle weitergeben 

konnten, mit denen sie in Kontakt bleiben wollten. 

Aufgrund der großen Nachfrage ist geplant, den Kurs 

zweimal jährlich im Familienplanungszentrum Balance 

anzubieten und durchzuführen. Ein weiterer Kurs startete 

im März diesen Jahres. 

www.fpz-berlin.de 

ermöglicht den Protagonisten einen selbstbestimmten 

Zugang zu ihrer Persönlichkeit und ihrer 

Lebensgeschichten. Nicht andere erzählen über 

sie, sondern sie erzählen: unverfälscht, ohne Erläuterungen, 

ohne Kommentare oder Ergänzungen 

Dritter. 

So entstehen authentische Portraits von interessanten 

Menschen mit besonderen Lebenserfahrungen. 

Der Zuschauer wird auf eine Reise zu 

Stationen und Erlebnissen ihres Lebens mitgenommen. 

Respekt und Wertschätzung für die Lebensleistungen 

der Protagonisten entstehen von ganz 

alleine. 

Premiere des Films, produziert u.a. mit Unterstützung 

der Stiftung Parität, ist in Kürze. Anschließend 

soll er in der Fach-/Öffentlichkeit gezeigt werden 

und u.a. für Aus- und Fortbildungen in Behindertenhilfe, 

Pädagogik usw. zur Verfügung stehen. 

www.lfb-lebensraeume.de 

36 März 2012

Menschen mit Behinderung / Pflege 

Deutsche Arbeitsministerien mit neuem Programm 

Initiative Inklusion 

Ein neues Bundesprogramm „Initiative Inklusion“ 

(Start war Ende 2011) will mehr Ausbildung und 

Beschäftigung von schwerbehinderten Menschen 

erreichen, damit mehr schwerbehinderte Menschen 

Seite an Seite mit nicht behinderten Menschen arbeiten 

– ganz im Sinne einer inklusiven Teilhabe am 

Arbeitsleben. 

Mit der Initiative Inklusion, von der Bundesregierung gemeinsam 

mit den Ländern, der Bundesagentur für Arbeit, 

den Kammern, Integrationsämtern und Hauptfürsorgestellen 

entwickelt, werden insgesamt zusätzlich 100 Millionen 

Euro mit dem Ziel zur Verfügung gestellt, mehr 

schwerbehinderte Menschen in reguläre Arbeitsverhältnisse 

zu vermitteln. 

Konkret wird dieses Geld eingesetzt, um unter anderem 

schwerbehinderte Schüler umfassend über ihre beruflichen 

Möglichkeiten zu beraten, um mehr betriebliche 

Ausbildungsplätze für junge Menschen mit Behinderungen 

und mehr Arbeitsplätze für ältere Menschen mit 

Behinderungen zu schaffen. Im Einzelnen bedeutet das: 

Berufsorientierung schwerbehinderter Schülerinnen 

und Schüler: In den nächsten zwei Jahren werden 40 Millionen 

Euro mit dem Ziel zur Verfügung gestellt, jährlich 

10 000 schwerbehinderte Schülerinnen und Schüler mit 

sonderpädagogischem Förderbedarf beruflich intensiv zu 

orientieren. 

Betriebliche Ausbildung schwerbehinderter Jugendlicher 

in anerkannten Ausbildungsberufen: In den 

nächsten fünf Jahren werden 15 Millionen Euro mit dem 

Ziel zur Verfügung gestellt, 1300 neue betriebliche Ausbildungsplätze 

auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt zu schaffen. 

Arbeitsplätze für ältere (über 50- jährige) arbeitslose 

oder arbeitsuchende schwerbehinderte Menschen: 

In den nächsten vier Jahren werden 40 Millionen Euro 

mit dem Ziel zur Verfügung gestellt, 4000 Arbeitsplätze 

zu schaffen. 

Implementierung von Inklusionskompetenz bei Kammern: 

In den nächsten zwei Jahren werden fünf Millionen 

Euro zur Verfügung gestellt, um bei den Kammern, die Ansprechpartner 

für kleine und mittlere Unternehmen sind, 

verstärkt Kompetenzen für die Inklusion schwerbehinderter 

Menschen in den allgemeinen Arbeitsmarkt zu schaffen 

und durch gezielte Beratung mehr Ausbildungs - und Arbeitsplätze 

für schwerbehinderte Menschen bei den Mitgliedsunternehmen 

zu akquirieren. Mehr Informationen: 

Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales 

Berlin; e-Mail: wolfgang.kerler@sengs.berlin.de 

Telefon: 030 9028-228 

Vorträge für pflegende Angehörige und Interessierte 

bietet die Agaplesion Bethanien Diakonie 

gGmbH in Berlin mit ihrem Angebot der 

Angehörigen Akademie. Wie beantrage ich eine 

Pflegestufe? Welche Leistungen aus der Pflegeversicherung 

bekomme ich? Wie erkenne ich Demenz 

und wie gehe ich damit um? In Vorträgen 

und regelmäßigen offenen Angehörigen-Treffen 

werden, in Kooperation mit der Alzheimer- 

Gesellschaft Berlin e.V., Fragestellungen rund um 

die Themen Pflege, Demenz und Psychologie 

behandelt. 

www.alzheimer-berlin.de 

www.bethanien-diakonie.de 

Der Deutsche Berufsverband für Pflegeberufe 

e.V. (DBfK) hat die Initiative „Tausche 

wichtigen gegen guten Arbeitsplatz“ gestartet. 

Damit sollen vor allem Pflegende motiviert 

werden, sich nicht länger mit schlechten Arbeitsbedingungen 

abzufinden. Schwerpunktthema der 

Kampagne ist im März das ‚Gesundbleiben am 

Arbeitsplatz‘ aufgegriffen. Informationen und 

Downloads zur DBfK-Initiative unter 

www.dbfk.de/Startseite/Tausche-wichtigengegen-guten-Arbeitsplatz.php 

Prof. Dr. Roland Schmidt, Professor für 

Gerontologie und Versorgungsstrukturen an der 

Fakultät Angewandte Sozialwissenschaften der 

Fachhochschule Erfurt, ist gemeinsam mit Prof. 

Dr. Uwe Bettig (Alice Salomon Hochschule Berlin) 

und Mona Frommelt (Ärztin und Direktorin 

der Hans-Weinberger-Akademie der Awo e.V.) 

Herausgeber des Fachbuches „Fachkräftemangel 

in der Pflege: Konzepte, Strategien, Lösungen.“ 

Heidelberg: medhochzwei Verlag 2012, 372 plus 

XI Seiten (Preis: EUR 54,95) 

roland.schmidt@fh-erfurt.de 

„Wir können und wollen die Situation in der 

Pflege nicht mehr länger hinnehmen“, erklärten 

Mitte Februar das Awo-Vorstandsmitglied 

Brigitte Döcker, DGB-Vorstandsmitglied Annelie 

Buntenbach und der Präsident des Sozialverbandes 

Deutschland, Adolf Bauer, im Namen 

der zahlreichen beteiligten Partnerorganisationen 

zur Gründung des Bündnisses für „Gute Pflege“. 

Ziel des Bündnisses ist es, die Situation der 

pflegebedürftigen sowie pflegenden Menschen in 

Deutschland zu verbessern. 

www.buendnis-fuer-gute-pflege.de 

März 2012 37

Pflege 

Paritätischer Gesamtverband 

Punkt für Punkt: Was der 

Paritätische für die Pflege 

jetzt fordert 

Auszüge aus dem Forderungskatalog des 

Paritätischen Gesamtverbands (siehe nebenstehenden 

Bericht): 

• Erhöhung der Zuschüsse für Maßnahmen zur 

Verbesserung des individuellen Wohnumfeldes 

sowie deren flexiblere Gestaltung. 

• Erhöhung der Sachleistungen für Kurzzeitpflege. 

• Unbürokratische Inanspruchnahme von Kurzzeitpflege 

bei fehlender Pflegeeinstufung. 

• Fortzahlung Pflegegeld bei ambulanter Pflege 

sowie Verhinderungs- und Kurzzeitpflege. 

• Übernahme der Kosten für die Beförderung 

von und zu Einrichtungen der Tages- und 

Nachtpflege durch die Pflege- bzw. Krankenkassen. 

• Möglichkeit mehrmaliger Inanspruchnahme 

von Pflegezeit für einen Pflegebedürftigen. 

• Flexibilisierung der ambulanten Leistungen 

der Pflegeversicherung. 

• Uneingeschränkte Anrechnung der Pflegesachleistungen 

beim trägerübergreifenden persönlichen 

Budget. 

• Bundeseinheitliches Personalbedarfsbemessungssystem 

für die stationäre Pflege. 

• Konkretisierung der Regelungen zu den Gesamtversorgungsverträgen. 

• Festschreibung der kalkulatorischen Auslastung 

von Kurzzeitpflege- und Tagespflegeeinrichtungen 

auf 80 Prozent. 

• Neudefinition der externen Qualitätssicherung. 

• Konkretisierung der Voraussetzungen für die 

Anerkennung von Fachkräften. 

• Ausbau der Pflegeversicherung zu einer solidarischen 

Bürgerversicherung. 

• Realisierung des Anspruchs auf Behandlungspflege 

in stationären Einrichtungen. 

• Einbindung der Pflege bei der flächendeckenden 

bedarfsgerechten wohnortnahen 

medizinischen Versorgung. 

• Schließung der ambulanten Versorgungslücke. 

Grafik: Barmer-Gek Pflegereport 2011 

Der Paritätische will umfassende Pflegereform 

„Schönheitsreparaturen 

und Minireformen 

bringen nichts“ 

Als absolut unzureichend hat der Paritätische 

Wohlfahrtsverband die pflegepolitischen Pläne 

des Bundesgesundheitsministers kritisiert. Der 

Verband fordert die zügige Umsetzung des neuen 

Pflegebedürftigkeitsbegriffs und legt einen eigenen 

umfassenden Forderungskatalog zur Reform 

der Pflegeversicherung vor. 

„Um auch in Zukunft eine würdige Pflege für alle Menschen 

sicherzustellen, darf die Politik nicht länger Zeit 

mit Schönheitsreparaturen und Mini-Reformen vergeuden“, 

so Dr. Eberhard Jüttner, Vorsitzender des Paritätischen 

Gesamtverbandes. Kein Weg führe an der Einführung 

eines neuen Pflegebedürftigkeitsbegriffs vorbei, 

der den tatsächlichen Hilfe- und Unterstützungsbedarf 

realitätsgerecht abbildet. Gleichzeitig müsse die Pflegefinanzierung 

auf eine solide Grundlage gestellt werden. 

„Wir brauchen endlich die Pflegereform aus einem 

Guss, die uns diese Koalition vor zwei Jahren versprochen 

hat. Wer ein Haus bauen will, kann nicht mit dem 

Balkon anfangen, nur weil er für den Rest das Geld noch 

nicht zusammen hat“, so Jüttner. 

Neben der sofortigen Umsetzung des neuen Pflegebedürftigkeitsbegriffs 

fordert der Paritätische den solidarischen 

Ausbau der bestehenden Pflegeversicherung 

zu einer sozialen Bürgerversicherung sowie veränderte 

Rahmenbedingungen mit dem Ziel, den Pflegeberuf attraktiver 

zu gestalten. 

Den umfassenden Forderungskatalog des Paritätischen 

mit Lösungsvorschlägen für die inhaltliche Gestaltung 

einer Pflegereform im Detail, finden Sie im Internetportal 

des Paritätischen Gesamtverbandes. 

www.der-paritatische.de 

38 März 2012

Queer 

„School is out?!“ 

Wie geht‘s Kindern aus 

Regenbogenfamilien in 

der Schule? 

Das Zentrum für transdisziplinäre Geschlechterstudien 

der Humboldt-Universität zu Berlin hat 

die Ergebnisse der internationalen Studie School is 

out?! - Erfahrungen von Kindern aus Regenbogenfamilien 

in der Schule und aus dieser entwickelte 

Unterrichtsmaterialen veröffentlicht. 

Die vergleichende Studie – durchgeführt in Deutschland, 

Schweden und Slowenien – hat sich mit der Frage 

befasst, ob Kinder, die mit Eltern aufwachsen, die 

sich als lesbisch, schwul, bisexuell und trans (LGBT) 

identifizieren, Diskriminierungen in der Schule erleben 

und welche Strategien sie im Umgang damit entwickeln. 

Die Ergebnisse der Interviews mit Kindern und Eltern 

zeigen auf Deutschland bezogen, dass – wie bereits 

frühere Forschungen belegen – die Kinder in der Regel 

gut integriert sind und selten direkte Formen von 

Gewalt erleben. Sie berichten allerdings, dass sie erleben 

bzw. befürchten, dass ihre Familienform von anderen – 

Gleichaltrigen wie auch Pädagoginnen und Pädagogen 

– als Abweichung von einer Hetero-Normalität gesehen 

und tendenziell eher negativ bewertet wird. 

Strategie des Nichtsveröffentlichens vs. Stolz und 

Selbstbewusstsein 

„Um diese Form der De-Normalisierung zu umgehen, 

versuchen viele Kinder, sich und ihre Familien als so 

normal wie möglich darzustellen bzw. sie wählen, um 

sich selbst zu schützen, die Strategie des Nicht-Veröffentlichens. 

Andere entscheiden sich für eine offensivere 

Strategie und erzählen selbstbewusst und stolz in ihrem 

schulischen Umfeld von ihrer Familie. Ein Effekt davon 

ist, dass auf diese Weise auch das Besondere und Andere 

dieser Familienform in den Alltagsdiskurs in der Schule 

eingeht“, sagt Uli Streib-Brzič, Mitautorin der Studie. 

Die Studie resümiert, dass genau dies in allen drei Ländern 

viel zu wenig passiert. Stattdessen werden immer 

noch viele Vorurteile gegenüber LGBT-Eltern reproduziert 

und auch Pädagoginnen und Pädagogen fehlt es 

häufig an Wissen und Offenheit für das Thema. Insgesamt 

wird die Vielfalt an Familienformen in der Schule 

kaum vermittelt, Regenbogenfamilien bleiben sowohl in 

Unterrichtsmaterialien als auch im Unterrichtsgespräch 

unerwähnt. 

http://www.gender.hu-berlin.de/rainbowchildren/downloads 

Schwules Anti-Gewalt-Projekt vor Ort 

Maneo-Nachtflugbegleiter 

in Berlin unterwegs 

Mit seinen ehrenamtlichen Mitarbeitern zieht 

Maneo nachts durch die Berliner Szenen und 

leistet gewaltpräventive Vorort-Arbeit. 

Als „Nachtflugbegleiter“ verteilen sie Informationsmaterial, 

weisen auf Gefahren und Hilfsangebote 

hin und werben für Achtsamkeit und Solidarität 

– und kommen so mit vielen Menschen direkt 

ins Gespräch. Diesmal führte sie ihre Szenetour 

durch Berlin-Friedrichshain und Kreuzberg. Am 

13. Januar besuchten sie verschiedene Bars und 

Clubs, beispielsweise Große Freiheit, Zum schmutzigen 

Hobby, Roses, Bierhimmel, Möbel Olfe, das 

Rauschgold, das SchwuZ und zum Abschluss noch 

in die Heile Welt in Schöneberg. 

Bis um 4 Uhr morgens waren sie in ihrer Aufmachung 

als „Stewardessen“ unterwegs. „Wir 

haben mit so vielen Menschen gesprochen, die 

aufmerksam und sehr interessiert waren“, so Patzy 

Wella-Schwarzkopf von Maneo. „Unter ihnen 

waren viele Berlin-Touristen, die wir auf Englisch 

informierten, dass wir uns mit diesen Aktionen 

für eine Stadt der Vielfalt stark machen, gegen 

Homophobie und Hassgewalt mobilisieren und für 

mehr Solidarität werben“, so Nachtflugbegleiterin 

Fräulein Ludmilla Zornikowa. 

Auch im SchwuZ war tolle Stimmung und großes 

Interesse unter den Besuchern. Am Kottbusser Tor 

im Möbel Olfe. Vorher noch über die Oranienstraße 

gestöckelt. „Unsere Szenen in der Stadt sind 

bunt, vielfältig und lebendig. Viele Menschen kommen 

deshalb gerne in unsere Stadt. Trotzdem müssen 

wir regelmäßig auch um Achtsamkeit werben. 

Mit unserem Infomaterial bieten wir beispielsweise 

auch nützliche Tipps und Hinweise zu ‚KO-Tropfen’ 

und ‚Blind Dates’, wie uns jüngste Vorfälle 

wieder vermittelt haben“, so Fräulein Lotti Loretta 

Mopps. „Die Idee zu einer Vorort-Arbeit mit den 

Maneo-Nachtflugbegleitern entstand bereits vor 

vielen Jahren. „Realisieren konnten wir sie jedoch 

erst 2010“, so Bärbel von der Panke, Maîtresse de 

Cabine. „Unsere ehrenamtlichen Mitarbeiter haben 

Spaß an dieser Arbeit. Jeden Monat ziehen wir 

einmal durch unterschiedliche Berliner Szenelocations. 

Wir kommen deshalb so gut an, weil wir eine 

ernste und wichtige Botschaft unaufdringlich in 

den Szenen vermitteln. 

www.maneo.de 

März 2012 39

Service 

Wichtige Entscheidungen und Urteile 

Recht und Rat 

Die Paritätische Tarifgemeinschaft informiert über interessante 

Gesetze, Verordnungen, Urteile und Entscheidungen. 

Umfang wirtschaftlicher Betätigung – neue Auffassung 

der Finanzverwaltung. Wirtschaftliche Geschäftsbetriebe, 

die keine Zweckbetriebe sind, darf eine gemeinnützige 

Einrichtung nur in begrenztem Umfang betreiben. 

Andernfalls gefährdet das die Gemeinnützigkeit. Die 

Finanzverwaltung hat nun mit der Änderung des AEAO 

(Anwendungserlass zur Abgabenordnung) ihre bisherige 

Auffassung dazu revidiert. Zwar hält es weiter an der 

Auffassung fest, dass die nicht begünstigte wirtschaftliche 

Betätigung nicht zum Hauptzweck werden darf. 

Das BMF rückt jetzt aber die Mittelverwendung in den 

Vordergrund: „Die Vermögensverwaltung sowie die Unterhaltung 

eines NichtZweckbetriebs sind aus der Sicht des 

Gemeinnützigkeitsrechts nur dann unschädlich, wenn sie 

um des steuerbegünstigten Zwecks willen erfolgen, indem 

sie z. B. der Beschaffung von Mitteln zur Erfüllung der 

steuerbegünstigten Aufgabe dienen.“ 

Es bleibt aber im Grundsatz dabei, dass gemeinnützige 

Organisationen sich klar von Wirtschaftsbetrieben abheben 

müssen: „Ist die Vermögensverwaltung bzw. der wirtschaftliche 

Geschäftsbetrieb dagegen nicht dem steuerbegünstigten 

Zweck untergeordnet, sondern ein davon losgelöster 

Zweck oder gar Hauptzweck der Betätigung der Körperschaft, 

so scheitert deren Steuerbegünstigung.“ 

Andererseits kann aber auch eine ausschließliche Finanzierung 

aus steuerpflichtigen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieben 

unschädlich für die Gemeinnützigkeit sein: 

„Bei steuerbegünstigten Körperschaften, insbesondere 

Mittelbeschaffungskörperschaften, die sich im Rahmen ihrer 

tatsächlichen Geschäftsführung an die in ihrer Satzung 

enthaltene Pflicht zur Verwendung sämtlicher Mittel für 

die satzungsmäßigen Zwecke halten, ist das Ausschließlichkeitsgebot 

selbst dann als erfüllt anzusehen, wenn sie sich 

vollständig aus Mitteln eines steuerpflichtigen wirtschaftlichen 

Geschäftsbetriebs oder aus der Vermögensverwaltung 

finanzieren.“ Es muss aber in jedem Fall ein wesentlicher 

satzungsbezogener Tätigkeitsbereich existieren. 

Fazit: Es bleibt weiter unklar, wie die Sphären zu gewichten 

sind und ab wann die Gemeinnützigkeit bedroht ist. Offensichtlich 

will die Finanzverwaltung den gemeinnützigen 

Einrichtungen aber deutlich mehr Spielraum bei Mittelerwirtschaftungsbetrieben 

geben. 

Wegen rechtlicher Fragen oder einer ersten 

kostenfreien Beratung können sich Mitglieds 

organisationen wenden an die: 

Paritätische Tarifgemeinschaft e. V. 

Geschäftsstelle Berlin; Rechtsanwalt Gerd Luttmann; 

Kollwitzstr. 9496; 10435 Berlin 

Tel. 423 8806, Fax 3159 1929 

EMail info@ptgberlin.org 

www.ptgberlin.org 

Paritätische Bundesakademie 

Von Argumentation bis 

Teamarbeit 

Veranstaltungsinformationen der Paritätischen 

Bundesakademie vom April 2012. Der erstgenannte 

Preis gilt für Seminarteilnehmer aus Mitgliedsorganisationen, 

der an zweiter Stelle genannte Preis 

für Seminarteilnehmer aus Nicht-Mitgliedsorganisationen. 

Soweit nicht anders angegeben, finden 

alle Veranstaltungen in Berlin statt. Informationen 

erhalten Sie bei: Paritätische Bundesakademie, 

Hackesche Höfe, Hof 1, Rosenthaler Str. 40 - 41, 

10178 Berlin; Tel.: (030) 24 636 - 440; paritaetische@ 

akademie.org; www.paritaetische-akademie.de. 

► PQ-Lizenzlehrgang „Interne/r KiQu-Evaluator/ 

in“; Nr.: 071255; 02. Mai; – 03. Mai; (Start) 650 Euro / 

715 Euro 

► Pflegerische Kontrakturprophylaxe; Grundlagen 

und Hinweise für die Praxis Nr.: 051248 03. Mai; 105 

Euro / 125 Euro 

► Praxisworkshop: Beziehungsdynamik in der Arbeit 

mit Menschen mit psychischen Störungen Nr.: 031236 

03. Mai; – 04. Mai; 231 Euro / 278 Euro 

► Kreative Potenziale des Alters Neue Ansätze für die 

Praxis Nr.: 051224 04. Mai; 125 Euro / 150 Euro 

► Yoga - Entspannung und Stille mit Kindern; Nr.: 

051225; 07. Mai; 100 Euro / 110 Euro 

► Rhetorische Tricks und ihre Abwehr (Logik, Argumentation, 

Schlagfertigkeit) Die gelassene Art, sich zu 

behaupten; Nr.: 051220 07. Mai – 08. Mai; 240 Euro / 

290 Euro 

► Erstellen und Texten von Werbe- und PR-Materialien; 

Nr.: 061221; 07. Mai; – 08. Mai; 250,50 Euro / 

300,60 Euro 

► Ein Team leiten – Basiswissen für eine erfolgreiche 

Teamleitung; Nr.: 091228 07. Mai – 09. Mai; 365 Euro 

/ 415 Euro 

► Methoden der Kollegialen Beratung – Transfer und 

Implementierung in Non-Profit Organisationen Zertifikatskurs 

Nr.: 031222 09. Mai; – 11. Mai; (Start) 1.200 

Euro / 1.440 Euro 

► Schmerzmanagement in der Pflege - Der Expertenstandard 

in seiner praktischen Anwendung -Nr.: 

051246; 10. Mai; 105 Euro / 125 Euro 

► Personenzentrierte Hilfeplanung – Die Basis für 

subjektive Erfolgserlebnisse; Nr.: 031212; 10. Mai; – 11. 

Mai; 231 Euro / 278 Euro 

► Büroorganisation in der Kita leicht gemacht ...den 

Papiertiger bändigen; Nr.: 051207 11. Mai; 110 Euro / 

130 Euro 

► Einführung in die Erlebnispädagogik – Erlebnispä- 

40 März 2012

Service 

dagogik selbst erfahren und umsetzen; Nr.: 091240 14. 

– 15. Mai; 280 Euro / 335 Euro 

► Erfahrungen weitergeben beim Personalwechsel; 

Nr.: 061203 21. Mai; – 22. Mai; 285 Euro / 335 Euro 

► Training zur Gesprächsführung – Gesprächsführung 

mit MitarbeiterInnen und Teams; Nr.: 091215; 21. 

– 22. Mai; 298 Euro / 345 Euro 

► Berufliche Standort- und Perspektivenbestimmung; 

Nr.: 061232; 22. Mai; 129 Euro / 155 Euro 

► „Frische Besen fegen gut, aber die alten wissen, wo 

der Dreck ist“: Wie eine altersgemischte Teamarbeit 

gelingen kann.; Nr.: 061204; 28. Mai; – 29. Mai; 285 

Euro / 335 Euro 

► Strategien für Führungsfrauen – vom Umgang mit 

Verantwortung, Erfolg und Macht; Nr.: 031225 31. Mai 

– 01.Juni 290 Euro / 340 Euro 

Paritätisches Bildungswerk Landesverband Brandenburg 

e.V. 

Von Alter bis Zeugnis 

Informationen zu den aufgeführten Veranstaltungen 

erhalten Sie beim Paritätischen Bildungswerk 

LV Brandenburg e.V., Stephensonstraße 

24-26, 14482 Potsdam, Tel.: 0331/7481875; Fax: 

0331/7481877; E-Mail: pbw@bildung-paritaet-brb. 

de; Internet: www.bildung-paritaet-brb.de. 

Alle Veranstaltungen finden in den Räumen des Paritätischen 

Bildungswerks Brandenburg in Potsdam 

statt. Der in Klammern angegebene Preis gilt für MO 

des Paritätischen. Unser Bildungsprogramm für 2012 

kann kostenlos im PBW unter 0331/7481875 oder auch 

per Mail pbw@bildung-paritaet-brb.de angefordert oder 

auch von unserer Homepage www.bildung-paritaet-brb. 

de abgerufen werden. 

► „Darf“ ich führen?* 19.-20.03.* Sem.-Nr. 12-107* 

190 Euro (180 Euro) 

► Geistige Behinderung und Sucht* 20.-21.03.* Sem.- 

Nr. 12-712* 160 Euro (150 Euro) 

► Beschäftigung mit bettlägerigen Seniorinnen und Senioren* 

21.03.* Sem.-Nr. 12-611* 75 Euro (70 Euro) 

Bilanzen richtig lesen und verstehen* 22.03.* Sem.-Nr. 

12-108* 90 Euro (85 Euro) 

► Notwendige Rechtskenntnisse in Einrichtungen nach 

dem Brandenburgischen Pflege-und Betreuungsgesetz* 

23.03.* Sem.-Nr. 12-109* 85 Euro (80 Euro) 

► Die Hauswirtschafsvisite* 27.03.* Sem.-Nr. 12-501* 


► Vom Kontakt zur Kooperation –Beziehungsgestaltung 

in der Psychiatrie* 28.-29.03.* Sem.-Nr. 12-805* 


► Reformen im sozialen Sicherungssystem* 29.-30.03.* 

Sem.-Nr. 12-205* 170 Euro (160 Euro) 

► Die nationalen Expertenstandards* 30.03.* Sem.-Nr. 

12-612* 80 Euro (75 Euro) 

April 

► Von der Mitarbeiterin zur Vorgesetzten* 02.-03.04. 

und 09.-10.08.* Sem.-Nr. 12-110* 340 Euro (320 Euro) 

► Ergänzende Pflegeleistungen vom Sozialamt* 13.04.* 

Sem. -Nr. 12-613* 80 Euro (75 Euro) 

► Weiterbildung von Pflegefachkräften für leitende 

Funktionen gemäß SGB XI (PDL) Zertifikatskurs* 

Beginn am 16.04.* Kurs-Nr. 12-600* 3590 Euro (3490 

Euro) 

► Qualifizierung zum/zur Ehrenamtsmanger/in -Zertifikatskurs* 

Beginn am 17.04.* Kurs-Nr. 12-101* 530 

Euro (95 Euro) 

► Zuwendungsrecht in seiner aktuellen Umsetzung – 

Workshop* 18.04.* Sem.-Nr. 12111* 85 Euro (65 Euro) 

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg?!* 18.-19.04.* Sem.-Nr. 

12-801* 155 Euro (145 Euro) 

► Weiterbildung zum/zur Qualitätsmanagementbeauftragten 

–Zertifikatskurs* Beginn am 19.04.* Kurs-Nr. 

12-604* 1750 Euro (1650 Euro) 

► Das arbeitsrechtliche Zeugnis* 23.04.* Sem.-Nr. 12- 

112* 95 Euro (90 Euro) 

► Depression und Wahn im Alter* 23.04.* Sem.-Nr. 

12-614* 75 Euro (70 Euro) 

► Persönliche Zukunftsplanung* 23.04.* Sem.-Nr. 12- 

713* 80 Euro (75 Euro) 

► Bedürfnis-und ressourcenorientiertes Arbeiten mit 

Menschen mit geistiger Behinderung* 26.– 27.04.* 

Sem.-Nr. 12-714* 150 Euro (140 Euro) 

Paritätisches Personalforum 

Weiterbildungen im März 

► 22.03.2012 „Der Umgang mit dem Betriebsrat“ 

► 26.03.2012 „Aufzeichnungspflichten / Betriebsprüfung 

durch die Rentenversicherungsträger“ 

► 27.03.2012 „Lohn und Gehalt – Grundlagen“ 

► 28.03.2012 „Geringfügig entlohnte und kurzfristige 

Beschäftigungen / Gleitzone“ 

► 29.03.2012 „Bundesfreiwilligendienst - Informationen 

für das Personalmanagement“ 

Nähere Informationen zu den Seminaren 

erhalten Sie unter 

www.paritaetisches-personalforum.de 

oder Tel.: (030) 55 17 41 02 

März 2012 41

Pinnwand 

Vom Fach 

Beim Paritätischen treffen sich Fachgruppen 

(FG), Arbeitskreise (AK) und Qualitätsgemeinschaften. 

Termine über www.paritaetalsopfleg.de 

und im passwortgeschützten 

Extranet www.pariextra.de. 

FG Ältere Menschen Tel. 8 60 01-176 

Forum Jugendhilfeausschüsse Tel. 55 67 05-12 

JHA 

FG Behindertenhilfe Tel. 8 60 01-152 

FG Psychiatrische und Tel. 31 59 19-26 

psychosoziale Versorgung 

AK Psychosoziale Versorgung/ Tel. 77 32 88 22 

BAPP 

FG Suchthilfe 

Tel. 31 59 19-28 

AK Gesundheit 

FG HIV, Aids, STI und Hepatitiden 

FG Krankenhäuser Tel. 8 60 01-124 

FG Sozialstationen Tel. 31 59 19-30 

AK Sozialarbeit in Sozialstationen 

Tel. 31 59 19-25 

FG Stationäre pfl. Versorgung Tel. 8 60 01-171 

AK Soziale Beratung 

AK § 67 SGB XII und 

Schuldnerberatung 

AK Qualität § 67 SGB XII 

FG Familie, Frauen, 

Tel. 8 60 01-176 

Mädchen 

FG Kita 

Tel. 8 60 01-179 

Integrations-AG 

FG Jugendberufshilfe 

Tel. 8 60 01-165 

FG Hilfen zur Erziehung 

FG Jugendarbeit 

FG Schulträger Tel.: 8 60 01- 161 

FG Betreuung Schulkinder Tel.: 8 60 01-166 

FG u. AK Schulbez. Jugendhilfe 

AK Koordinierende Leitungen 

im Ganztagsbereich 

FG Migration 

Tel. 8 60 01-177 

Qualitätsgemeinschaft 

Migration 

AK Straffälligen- und 

Tel. 86001-122 

Opferhilfe 

Stellengesuch 

Quicklebendige Rentnerin 

mit langjährigen und vielseitigen Kenntnissen in sozialen 

und wirtschaftlichen Betrieben sucht Mitarbeit in Projekt-/Trägerverwaltung 

in Berlin. Sofort einsetzbar! 

Teilzeit, auch Vertretung in den Bereichen Verwaltung, 

Organisation, Veranstaltungsmanagement sind gewünscht, 

aber nicht Bedingung. Die üblichen Unterlagen werden 

auf Wunsch gern eingereicht. 

eika.aue(at)gmx.de 

Stellengesuch 

Diplom-Sozialarbeiterin/Pädagogin und 

Altenpflegerin 

sucht neue Herausforderung. Zurzeit arbeite ich als 

Koordinatorin im Rahmen des § 45 SGB XI und möchte 

mich verändern. Durch meine Doppelqualifikation liegt 

mein beruflicher Schwerpunkt in der Seniorenhilfe und 

der Beratung ältere Menschen. 

Brigitte Nentwig; Am Rathaus 2a 

10825 Berlin; Tel: 030/81494791 

brigitte-nentwig(at)t-online.de 

Stellengesuch 

Sozialjuristin (Diplom-FH) 

sucht neue Herausforderung! Sie suchen eine engagierte 

Sozialjuristin, welche mit viel Engagement und Durchsetzungsvermögen 

einen Freiwilligendienst in Marokko 

absolviert hat? Dann kontaktieren sich mich bitte! 

Ich suche nach diesem prägenden Jahr eine Vollzeitanstellung 

ab dem 01.05.2012 im Bereich Sozialberatung. 

Von der Beratung und Hilfestellung für Ältere bis zu 

Migranten kann ich mir alles vorstellen. Mir ist es wichtig, 

Unwissende über ihre Ansprüche aufzuklären und ihnen 

bei der Durchsetzung zu helfen. 

Marlene Fillinger; Finsterwalder Str. 30a 

03249 Sonnewalde; Tel.: 035323-60142 

marlenef(at)gmx.net 

Rechtsberatung mittwochs von 14 bis 16.30 Uhr (ohne 

Terminvereinbarung) • Landesgeschäftsstelle 

42 März 2012

Pinnwand 

Stellenangebot 

Der Paritätische Landesverband Berlin e.V. sucht eine(n) 

Referent/in für das Referat Pflege mit dem 

Schwerpunkt Ambulante Versorgung 

zum 1.7.2012 im Rahmen einer Vollzeitstelle. 

Ihre Aufgaben sind u.a.: 

• Konzeptionelle, fachliche und betriebswirtschaftliche 

Beratung und Unterstützung der Mitgliedsorganisationen 

• Förderung der Mitgliedsorganisationen zur Sicherstellung 

der Einhaltung gesetzlicher, pflegewissenschaftlicher 

und vertraglicher Anforderungen zur 

Verbesserung der bedarfsgerechten Versorgung der 

Zielgruppen 

• Qualitätsentwicklung in der Pflege 

• Arbeit in verbandlichen, politischen und fachlichen 

Gremien 

Wir erwarten: 

• Hochschulabschluss/Fachhochschulabschluss oder 

vergleichbare Erfahrungen und Kenntnisse 

• Erfahrungen und Kenntnisse in der Verbandsarbeit 

und verbandlichen Interessenvertretung 

• Verhandlungsgeschick und die Fähigkeit Strategien 

zu entwickeln 

• Eine teamfähige und selbstbewusste Persönlichkeit 

mit Eigenverantwortung und Flexibilität 

Wir bieten: 

• Eine leistungsfähige Vergütung (Haustarifvertrag 

Gruppe 2) 

• Fortbildungsmöglichkeiten 

Ihre Bewerbung mit frankiertem Rückumschlag senden 

Sie bitte bis zum 20. März 2012 zu Händen Frau 

Krüger, Paritätischer Wohlfahrtsverband Berlin e.V., 



Der Paritätische Landesverband Berlin e.V. sucht eine(n) 

Referent/in für das Referat Migration 

zum 1.7.2012 im Rahmen einer Teilzeitstelle (0,5) 

Ihre Aufgaben sind u.a.: 

• Interessenvertretung gegenüber Politik und Verwaltung 

• Konzeptionelle, fachliche und betriebswirtschaftliche 

Beratung und Unterstützung der Mitgliedsorganisationen 

• Qualitätsentwicklung 

• Arbeit in verbandlichen, politischen und fachlichen 

Gremien 

Wir erwarten: 

• Hochschulabschluss/Fachhochschulabschluss oder 

vergleichbare Erfahrungen und Kenntnisse 

• Erfahrungen und Kenntnisse in der Verbandsarbeit 

und verbandlichen Interessenvertretung 

• Verhandlungsgeschick und die Fähigkeit, Strategien 

zu entwickeln 

• Eine teamfähige und selbstbewusste Persönlichkeit 

mit Eigenverantwortung und Flexibilität 

Wir bieten: 

• Eine leistungsfähige Vergütung (Haustarifvertrag 

Gruppe 2) 

• Fortbildungsmöglichkeiten 

Ihre Bewerbung mit frankiertem Rückumschlag senden 

Sie bitte bis zum 20. März 2012 zu Händen Frau 

Krüger, Paritätischer Wohlfahrtsverband Berlin e.V., 



TWG neuhland (Wilmersdorf) sucht für die Beratung 

und Betreuung von psychisch beeinträchtigten jungen 

Erwachsenen zum 01.06.2012 

1 Dipl. Sozialpädagogin/en (aus teamparität. 

Gründen weibl.) (A) 

für 20 Std./Woche (ggf. später bis 25 Std./Woche) 

Die Tätigkeit umfasst die Anwesenheit an zwei Nachm. in der 

TWG sowie Begleitung und Zusammenhangsarbeit. Wir bieten 

eine vielfältige und therapeutisch orientierte Arbeit im Team, 

Supervision und Fortbildung 

und zum nächstmögl. Zeitpunkt 

1 Sozialpädagogin/en 

für 10-30 Std./Monat (B) 

auf Basis einer geringfügigen Beschaftigung (400.-€) 

Wir wünschen uns: 

• Berufserfahrung m. Jugendlichen / jungen Erwachsenen 

• Kenntnisse im Umgang mit psychischen Erkrankungen 

• Engagement, Teamfähigkeit, Flexibilität 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe der Stellenbezeichnung 

(A/B) 

TWG-Neuhland, Frau Kohler, Richard-Sorgestr. 73, 10249 

Berlin oder eva.kohler@neuhland.net 

www.neuhland.net 

März 2012 43

Pinnwand 


Der TANNENHOF Berlin-Brandenburg e.V. 

sucht ab sofort für die neue intensivtherapeutische 

stationäre Betreuungseinrichtung „Haus auf dem 

Hügel“ in Berlin-Lichtenrade und für die Tagesgruppen 

in Lichtenrade 

Kinder- und Jugendlichen Psychotherapeut 

(m/w) 20 Std./Wo. 

Das stationäre Betreuungsangebot richtet sich an 

Kinder im Grundschulalter die zeitweilig nicht 

zu Hause leben können und deren Beschulung in 

einer Regelschule nicht erfolgen kann. 

Schwerpunkte: psychotherapeutische Behandlung 

seelisch erkrankter oder seelisch bedingt körperlich 

kranker Kinder und Jugendlichen sowie begleitende 

Psychotherapie der Beziehungspersonen, 

Soziale Gruppenarbeit, individuelle Einzelförderung, 

Kooperation mit Jugendämtern, Schulen und 

verschiedenen Fachdiensten 

Voraussetzungen: abgeschlossene Zusatzausbildung 

als Kinder-und Jugendlichen Psychotherapeuten, 

Teamfähigkeit, Flexibilität, Engagement, 

Kooperationsfähigkeit mit beteiligten Fachdiensten. 

Aufgaben: psychotherapeutische Unterstützung 

der Kinder im Alltag, Durchführung von Einzel – 

und Gruppentherapie, Zusammenarbeit mit den 

Eltern 

Der TANNENHOF BERLIN-BRANDENBURG 

E. V. bietet eine leistungsgerechte Entlohnung und 

unterstützt Fort- und Weiterbildung. 

Ihre Bewerbung erbitten wir per E-Mail an 

bewerbung@tannenhof.de oder per Post an: 

TANNENHOF Berlin-Brandenburg e. V., Personalabteilung, 

Meierottostraße 8 - 9, 10719 Berlin 

www.tannenhof.de 

Aktuelle Stellenangebote und -gesuche 

finden Sie im Internet stets hier: 

http://www.paritaet-berlin.de/jobs/ 

stellenangebote.html 


Der TANNENHOF Berlin-Brandenburg e. V. 

sucht ab dem 15. September 2012 für sein Qualitätsmanagementsystem 

einen 

Qualitätsmanagementbeauftragten (m/w) 

in Vollzeit (40 Std./Wo.) 

für folgende Verfahren: DIN EN ISO 9001:2008 

AZWV/AZAV Bildungsbereich 

Q-Reha plus 

Die Verantwortung des QMB besteht darin, den 

gesamten QMS-Entwicklungsprozess im THBB 

mit den jeweils Verantwortlichen und Beteiligten in 

Abstimmung mit der Geschäftsführung zu planen, 

die Umsetzung der jeweiligen Maßnahmen zu koordinieren, 

anzuleiten, zu bewerten und zu lenken. 

Er stellt sicher, dass die erforderlichen Prozesse, 

Verfahren und Dokumente aufrechterhalten und 

weiterentwickelt werden. 

Um diese Aufgabe wahr zu nehmen, steht dem 

QMB eine Steuerungsgruppe und ein Team 

interner Auditoren zur Verfügung, die er auch 

leitet. Er arbeitet eng mit den QM Gremien, dem 

Sicherheitsbeauftragten, dem Datenschutzbeauftragten 

und dem Hygienebeauftragten des THBB 

zusammen. 

Voraussetzungen: Qualitätsmanager, wünschenswert 

die Ausbildung zum Auditor, Bereitschaft zur 

Fort- und Weiterbildung 

Für Fragen stehen Ihnen Herr Brömer, Geschäftsführung 

und Herr Kuhnlein, Personalleitung 

zur Verfügung (0 30 / 86 49 46-0). 

Der THBB bietet eine leistungsgerechte Entlohnung 

und unterstützt Fort- und Weiterbildung. 

Ihre Bewerbung erbitten wir per E-Mail an 

bewerbung@tannenhof.de oder per Post an: 

TANNENHOF Berlin-Brandenburg e. V., Personalabteilung, 

Meierottostraße 8 - 9, 10719 Berlin 

www.tannenhof.de 

44 März 2012

KinderZukunft 2012 – Paritätische Hilfe für Kinder und Jugendliche 

G u t s c h e i n 

_______________________________ 

_________________ 

Ausstellende Mitgliedsorganisation (Datum) 

(Stempel) 

Für ______________________________ 

(Vor- und Zuname) 

___________________ 

(Alter) 

sollen ________ Euro (max. 50.- Euro) ausgezahlt werden für die 

Anschaffung von ______________________________________ 

sollen ________ Euro (max. 270.- Euro) ausgezahlt werden für die 

Teilnahmen an Kurs/Programm ____________________________ 

Eigenbeteiligung: ________ Euro 

___________________________________ 

(Unterschrift Mitgliedsorganisation) 

Empfangsbestätigung 

Ich habe einen Betrag in Höhe von _________ Euro erhalten. 

Ich leiste einen Eigenbeitrag in Höhe von __________ Euro 

_______________________________________ 

(Unterschrift Erziehungsberechtigte/r/Empfangsberechtigte/r) 

ausgezahlt von: 

_______________________________________________________ 

(Unterschrift + Stempel Stadtteilzentrum)

Telefonverzeichnis I 

Paritätischer Wohlfahrtsverband Berlin, Brandenburgische Str. 80, 

10713 Berlin, Tel. (0 30) 8 60 01-0, Fax (0 30) 8 60 01-110 

E-Mail: info@paritaet-berlin.de; Internet: www.paritaet-berlin.de 

Name Bereich / Funktion Telefon Fax E-Mail 1 

John, Prof. Barbara Vorstandsvorsitzende -182 -260 john@.. 

Abend, Ronald Catering -105 -110 abend@.. 

Bodrow, Margita Stiftungsmittel -125 -210 bodrow@.. 

Böckel, Sabine vom Drittmittel -121 -240 boeckel@.. 

Bußler, Anett MO-Datenbank -154 -240 bussler@.. 

Deutschmann, Martina Catering -105 -110 deutschmann@. 

Drusche, Angelika Sekr. Geschäftsführung -103 -260 drusche@.. 

Engel, Petra Pressestelle -107 -140 engel@.. 

Everién, Yvonne Sekr. Kinder & Kitas/Frauen., Fam. -163 -220 everien@.. 

Fischer, Ursula Verwaltungsleiterin -111 -240 fischer@.. 

Gatz, Karin Praktikanten -123 -240 gatz@.. 

Gaubert, Sigrid Sekr. Behindertenh. & Werkst. -152 -210 gaubert@.. 

Gaudszun, Claudia Ref. Kinder und Kitas -179 -220 gaudszun@.. 

Groos, Ursula Ref. Straffälligen- und Opferhilfe -122 -210 groos@.. 

Hartan, Bärbel Empfang -200 -110 hartan@.. 

Helbig, Christiane Stiftungsmittel -145 -210 helbig@.. 

Herchner, Claudia Sekr. Geschäftsführung -102 -260 herchner@ … 

Herrmann, Maria-Ilona Sekr. Altenhilfe, Soz., Stat. Pfl. -172 -220 herrmann@.. 

Hoyer, Martin Ref. Kinder und Kitas/ Schule -161 -220 hoyer@.. 

Köppe, Brigitte Empfang -200 -110 info@.. 

Kramer-Jensen, Ute Aufnahmekoordination. -126 -240 kramer@.. 

Kriebel, Elvira Ref. Schulbezogene Jugendhilfe -166 -220 kriebel@.. 

Krüger, Elke Stv. Geschäftsführerin -101 -260 krueger@.. 

Lachenmayer, Rainer Ref. Altenh., Soz., Stat. Pflege -171 -220 lama@.. 

Luttmer, Marcus Ref. Kinder und Kitas -178 -220 luttmer@.. 

Menninger, Oswald Geschäftsführer -104 -260 menninger@.. 

Mohr, Sabina Sekr. Jugendhilfe -165 -220 mohr@.. 

Pelkhofer-Stamm, Margret Ref. Migration -177 -220 pelkhofer@.. 

Purmann, Reinald Ref. Behindertenhilfe -151 -210 purmann@.. 

Riesmeier, Yvonne Finanzbuchhaltung -113 -240 riesmeier@.. 

Schmid, Rita Pressestelle -183 -140 schmid@.. 

Schulz, Andreas Ref. Jugendhilfe -162 -220 schulz@.. 

Selinger, Evelyn Ref. Familie, Frauen, Mädchen -176 -220 selinger@.. 

Wachholz, Chris Drittmittel -273 -240 wachholz@.. 

Wanke, Hans-Jürgen Personal / Organisationsberatung -186 -260 wanke@.. 

Witten, Elfi Pressesprecherin -181 -140 witten@.. 

Personalbüro Personalverw. (Sprecht. Mi) -135 -240 personalbuero@.. 

Tagungsräume: E.04: -117 E.05: -118 / E.06: -119/1.14 -274 / 5.04: -115 / Keller: -198 

1 

Die E-Mail-Adresse setzt sich zusammen aus [angegebener Name]@paritaet-berlin.de 

46 März 2012

Telefonverzeichnis II 

Paritätischer Wohlfahrtsverband Berlin 

Referate 

Ambulante Pflege und Hospize 

Psychiatrie/Queere Lebensweisen 

Suchthilfe/Gesundheitsförderung / Aids 

Kollwitzstraße 94–96; 10435 Berlin-Prenzlauer Berg 

Tel.: (030) 315 919-0 

Fax (0 30) 315 919-29 


Name Bereich / Funktion Telefon E-Mail 

315919-0 

Kalla, Karina 

Sekr. Psychiatrie/Queere Lebensweisen 

-13 kalla@paritaet-berlin.de 

/Ambulante Pflege und Hospize 

Christian 

Reumschüssel-Wienert 

Ref. Psychiatrie/Queere Lebensweisen 

-26 reumschuessel@paritaetberlin.de 

Drees, Heike 

Ref. Suchthilfe / Gesundheitsförderung/ 

-28 drees@paritaet-berlin.de 

Aids 

Pleyer, Markus 

Qualitätsmanagement, ambulante -25 pleyer@paritaet-berlin.de 

und stat.Pflege 

Lüderitz, Alke 

Sekr. Suchthilfe / Gesundheitsf./ -43 luederitz@paritaet-berlin.de 

Aids 

Zobel, Dr. Oliver Ref. Ambulante Pflege und Hospize -30 zobel@paritaet-berlin.de 

Paritätischer Wohlfahrtsverband Berlin 

Geschäftsstelle Bezirke 

Kollwitzstraße 94–96, 

10435 Berlin-Prenzlauer Berg. 

Telefon (0 30) 55 67 05-0, Fax (0 30) 55 324 45 


Name Bereich / Funktion Telefon E-Mail 

556705 -0 

Hilla - zur Horst, Renate Bezirksbeauftragte für Pankow, Spandau, 

-19 hilla@paritaet-berlin.de 

Steglitz-Zehlendorf 

Holtz, Stefan 

Stv. Ltr. d. GSt./ Bezirksbeauftragter -12 holtz@paritaet-berlin.de 

für Friedrichshain-Kreuzberg, Lichtenberg-Hohenschönhausen, 

Marzahn- 

Hellersdorf 

Kelp, Angelika 

Bezirksbeauftragte für Mitte, Reinickendorf, 

-17 kelp@paritaet-berlin.de 

Charlottenburg-Wilmersdorf 

Schlimper, Dr. Gabriele Leiterin der Geschäftsstelle, Bezirksbeauftragte 

-18 schlimper@paritaet-berlin.de 

für Treptow-Köpenick 

Schilling, Dagmar 

Bezirksbeauftragte für Neukölln/ -16 schilling@paritaet-berlin.de 

Tempelhof-Schöneberg 

Schoene, Erika Sekr. -10 schoene@paritaet-berlin.de 

März 2012 47

Berliner Bestell-Fax für Themenhefte 

Fax (0 30) 8 60 01-140 

Paritätischer Wohlfahrtsverband Berlin, Pressestelle 

Brandenburgische Straße 80; 10713 Berlin 

Menge 

Kostenlose Bestellung [bitte ankreuzen] 

Paritätisches Leitbild „Betreutes Jugendwohnen“ (Arbeitshilfe Qualitätsentwicklung in den Hilfen 

zur Erziehung; 9/2011) 

Bildungspartner finden sich - Kooperation freier Träger der Jugendhilfe und Schulen (9/2011) 

Hürden nehmen. Migrationssozialarbeit im Paritätischen Wohlfahrtsverband (5/2011) 

Vielfalt fördern! Fünf Jahre Stiftung Parität Berlin (DP 3/2010) 

Stärken stärken. Kunst und Kultur in der sozialen Arbeit/ Programmheft Gala 60 Jahre Paritätischer 

Berlin (DP 2/2010) 

Gute Pflege braucht ... (DP 1/2010) 

Zahlen, Fälle und wie weiter? Zur Steuerung der psychiatr. Versorgung in Berlin (DP 3/2009) 

Selbstbestimmt altern. Paritätische Projekte für und von älteren Menschen (DP 2/2009) 

„Qualität in d. Schulbezogenen Jugendhilfe - Fünf Paritätische Handlungsgrundsätze“ (2/2009) 

Gemeinsam Schule machen (Stand: 10/2008) 

Gemeinschaft genießen. Tagespflege für ältere und pflegebedürftige Menschen im 

Paritätischen (DP 6/2008) 

Kinderschutz geht alle an - Paritätische Träger engagieren sich (DP 1/2008) 

Das Paritätische Qualitätsforum Kindertagesstätten. Herausforderungen begegnen (Stand: 

8/2007) 

Der Qualitätscheck – eine Erfolgsgeschichte (NP 3/2007) 

Freiwilligenarbeit stärken (NP 1/2007) 

Gemeinsam fördern – Verlässlich gestalten: Paritätische Träger als Partner von Grundschulen 

(NP 3/2006) 

Wohnungswirtschaft u. soziale Träger: Kooperation mit Zukunft (NP 1/2006) 

Versandanschrift [bitte deutlich schreiben oder stempeln] 

MO-Name 

zu Händen: 

Straße 

PLZ Ort 

48 März 2012

Berliner Bestell-Fax für Themenhefte - Der Paritätische Berlin

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?