Revue Piestany Jar 2011 - Piešťany
Revue Piestany Jar 2011 - Piešťany
Revue Piestany Jar 2011 - Piešťany
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Pavlína Mišíková<br />
absolvovala štúdium na<br />
Katedre krajinnej ekológie<br />
Univerzity Komenského<br />
v Bratislave (1997) a zahraničné<br />
študijné pobyty v Holandsku,<br />
Maďarsku, Taliansku a Keni.<br />
Je štátnou zamestnankyňou.<br />
Spolupracuje s Radou Európy<br />
v Štrasburgu ako členka<br />
predsedníctva Riadiaceho<br />
výboru pre krajinu<br />
a kultúrne dedičstvo.<br />
Pavlína Mišíková graduated<br />
from Landscape Ecology<br />
Department at Commenius<br />
University in Bratislava (1997)<br />
and completed following<br />
internships in Holland, Hungary,<br />
Italy and Kenya. She is a civil<br />
servant and cooperates with the<br />
Council of Europe in Strasbourg<br />
as a member of the<br />
Steering Committee for<br />
Cultural Heritage and<br />
Landscape.<br />
▲ Na poznávacej túre v Malých Karpatoch.<br />
On an educational hiking trip in the Small Carpathians.<br />
Auf Entdeckungstour in den Kleinen Karpaten<br />
Foto archív P. M.<br />
Z Piešťan do Štrasburgu<br />
Pavlína Mišíková<br />
absolvierte ein Studium<br />
in der Abteilung für<br />
Landschaftsökologie an<br />
der Komenský-Universität<br />
in Bratislava (1997) und<br />
Auslandsstudienaufenthalte<br />
in den Niederlanden, Ungarn,<br />
Italien und Kenia.<br />
Sie ist Staatsangestellte<br />
und Mitarbeiterin des<br />
Europarates als Mitglied<br />
des Verwaltungsausschusses<br />
für Land und Kulturerbe.<br />
From Piešťany to Strasbourg<br />
Von Piešťany nach Straßburg<br />
Kornel Duffek<br />
Aká bola vaša cesta od dobrovoľnej<br />
ochrany prírody k profesionálnemu<br />
účinkovaniu na národnej aj<br />
medzinárodnej úrovni v oblasti ochrany<br />
životného prostredia?<br />
Ovplyvnilo ma domáce prostredie. Môj otec<br />
miloval zoológiu, mama ma priviedla<br />
k piešťanským ochranárom. Tam ma dvojica<br />
osobností Peter Sabo a Anton Juriš<br />
inšpirovala, že k obdivu k prírode je potrebné<br />
pridať i znalosti o jej fungovaní. Nové obzory<br />
mi otvorili ďalšie štúdiá a cestovanie.<br />
Pochopila som, že Piešťany sú mimoriadne<br />
dobrým miestom na bývanie, začala som si<br />
všímať ich klady a zápory a zapájať sa do vecí<br />
verejných, napríklad v mimovládnej<br />
organizácii Živá planéta, či v Stredisku<br />
ekologickej výchovy Zrnko. Keď som dostala<br />
ponuku pracovať na celoslovenskej úrovni,<br />
bolo mi prirodzené postupne vstupovať aj do<br />
medzinárodných aktivít.<br />
Po odchode z Piešťan ste v rámci Slovenska<br />
8
Change language