Revue Piestany Jar 2011 - Piešťany

▲ Pôsobivá letová formácia pozorovacích dvojplošníkov Aero A-11. Na mieste za pilotom vidno leteckých pozorovateľov.
Impressive air formation of reconnaissance bi-plane Aero A-11. The air observers are visible positioned just behind the pilot.
Eine beeindruckende Flugformation der Aufklärungs-Doppeldecker „Aero A-11“; auf ihrem Platz hinter dem Pilot sind die
Aufklärer zu sehen.
Historické letecké fotografie Časť III.
Historical Aerial
Photographs Lietadlá
44
Part III.
Aeroplanes
Historische
Flugaufnahmen
Teil III.
Flugzeuge
Andrej Bolerázsky
Foto archív Balneologického múzea
V predchádzajúcich dvoch číslach sme vám priniesli unikátne letecké
historické fotografie z albumov Leteckého pluku č. 3 M. R. Štefánika
v Piešťanoch, nachádzajúce sa v zbierke Balneologického múzea. Okrem
leteckých snímok obsahujú tieto albumy aj jedinečné zábery na leteckú
techniku tej doby. Niektoré zábery prinášame v poslednej časti seriálu.
In a previous article we introduced you to the unique collection of period
aerial photographs preserved by the Balneological Museum. In addition to
aerial views these albums of the 3rd Aerial Regiment of M. R. Štefánik based
in Piešťany also contain unique pictures of the aeroplanes of that period.
We are presenting some of these pictures in the last part of the series.
In zwei vergangenen Ausgaben stellten wir Ihnen einmalige historische
Flugaufnahmen aus den Alben des 3. Flieger-Regiments von M. R. Štefánik
in Piešťany vor, die heute zu Sammlungen des Balneologischen Museums
gehören. Neben den Luftaufnahmen beinhalten diese Alben auch
einzigartige Bilder der damaligen Luftflotte. Einige davon präsentieren
wir Ihnen im letzten Teil dieser Serie.