Katalog Kabelverlegetechnik 2011/2012pdf, 51 MB - Legrand
31.05.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Katalog Kabelverlegetechnik 2011/2012pdf, 51 MB - Legrand

Katalog Kabelverlegetechnik 2011/2012pdf, 51 MB - Legrand

Katalog Kabelverlegetechnik 2011/2012pdf, 51 MB - Legrand

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
professional.legrand.at

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

®<br />

Eine Marke der Gruppe<br />

<strong>2011</strong>/12<br />

KATALOG<br />

KABELVERLEGETECHNIK

Kabelrinnen und<br />

Gitterrinnen<br />

Seite 16<br />

Kabelrinnen<br />

P31<br />

Seite 56<br />

Schwerlast-<br />

Gitterrinnen<br />

Cablofil<br />

Kabelleitern<br />

Seite 100<br />

Kabelleiter<br />

GLO-4<br />

Seite 132<br />

Weitspannkabelleiter<br />

Swift<br />

Tragekonstruktionen<br />

Seite 176<br />

Tragekonstruktionen<br />

Seite 198<br />

Montagematerial<br />

Schienen<br />

Funktionserhalt bei Brand<br />

Seite 212<br />

Kabelrinnen FB<br />

P31<br />

Seite 220<br />

Kabelleiter FB<br />

GLO-4<br />

Wandkanäle<br />

Stahl/Aluminium<br />

Seite 246<br />

Wandkanal<br />

Stahl<br />

Seite 276<br />

Wandkanal<br />

Aluminium<br />

BKA-3<br />

GWO-5 + Seite 300<br />

Wandkanäle Kunststoff<br />

Seite 294<br />

Minikanäle<br />

DLPlus<br />

Leitungsführungskanäle<br />

DLP<br />

Unterflursysteme<br />

Energiesäulen und<br />

Anschlusstechniken<br />

Seite 348<br />

Seite 360<br />

Estrichüberdeckendes<br />

Kanalsystem<br />

GVG-5<br />

Seite 424<br />

Energiesäulen<br />

MZ-6 +<br />

Offenes<br />

Kanalsystem<br />

GVO-7<br />

Seite 425<br />

Colonnetten<br />

Snap-on/CL-1<br />

Schalterprogramm<br />

Mosaic<br />

Seite 440<br />

Schaltereinsätze<br />

Seite 441<br />

Elektronik<br />

Seite 460<br />

Seite 460<br />

Zucchini ® Zucchini<br />

Zucchini<br />

Stromschienensysteme<br />

Stromschienensysteme<br />

Gießharztransformatoren

Seite 14<br />

Kabelrinnen<br />

GFK<br />

Seite 88<br />

Weitspannkabelrinnen<br />

Swift<br />

Seite 98<br />

Kabelleiter<br />

Aluminium<br />

Seite 226<br />

Schwerlast-<br />

Gitterrinnen<br />

Cablofil<br />

Seite 230<br />

Brandschott<br />

EZ-Path<br />

Seite 314<br />

DLP<br />

Halogenfrei<br />

Seite 316<br />

Brüstungskanäle<br />

DLPe<br />

Seite 328<br />

Brüstungskanäle<br />

DLP Compact<br />

Seite 338<br />

Verdrahtungskanäle<br />

Seite 372<br />

Anschlusstechnik<br />

IK-2<br />

Seite 386<br />

Zapfsäulen<br />

GVZ-8<br />

Seite 392<br />

Soluflex<br />

Kabelbodensystem<br />

Seite 428<br />

Kabelführungsschlange<br />

Seite 428<br />

Fußbodenprofile<br />

Seite 444<br />

Schutzkontakt-<br />

Steckdosen<br />

Seite 446<br />

RJ45 Datendosen<br />

Seite 450<br />

Abdeckrahmen,<br />

Tragringe<br />

Seite 457<br />

Boden- und<br />

Tischverteiler<br />

1

PRIVATER UND ÖFFENTLICHER WOHNBAU<br />

Schalterprogramm Galea Life<br />

Schalterprogramm Axolute Hausautomation My Home Sprechanlage Hausstation Axolute Nighter<br />

KOMMERZIELLE GEBÄUDE<br />

Sicherheitsleuchten<br />

Kabelrinnen P31<br />

Stromschienensysteme Zucchini<br />

Unterflurinstallation<br />

INDUSTRIELLE ANWENDUNGEN<br />

Schwerlast-Gitterrinnen Cablofil<br />

Kabelleitern Swift<br />

Gehäuse und Schränke<br />

2

Komplettlösungen<br />

für alle Bauvorhaben<br />

WOHNBAU<br />

Sprechanlage Türstation<br />

Axolute Outdoor<br />

Wohnverteiler bestückt Lexic<br />

<strong>Legrand</strong> bietet mit seinen Marken <strong>Legrand</strong> und Bticino mit verschiedensten<br />

Schalterdesigns sowie mit der 2-Draht BUS-Technik SCS und Funklösung ZigBee<br />

ein Komplettangebot für modernste Gebäudetechnik. <strong>Legrand</strong> hat alle Schnittstellen<br />

für gesteigerten Komfort, noch schnellere Kommunikation und das Mehr<br />

an Sicherheit.<br />

KOMMERZIELLE GEBÄUDE<br />

Hochleistungsdimmer<br />

Kabelbodensystem Soluflex<br />

Ob Bürotower, Hotel, Shop, Mall, öffentliche Gebäude oder Gastronomiebetriebe –<br />

<strong>Legrand</strong> hat die Komplettlösung: Umfassende Kabelverlegelösungen von Van<br />

Geel und Cablofil für Wand, Decke und Boden, Systeme zur Energieverteilung vom<br />

Standverteiler bis zum Stromschienensystem von Zucchini sowie umfassende<br />

Voice-Data-Image (VDI) Lösungen für den Datentransport im gesamten Gebäude.<br />

INDUSTRIELLE ANWENDUNGEN<br />

Verdrahtungskanäle<br />

Kabelschutzrohre<br />

Ob es sich um Original Equipment Manufacturer-Teile (OEM) handelt, um große<br />

Infrastrukturprojekte, um spezialisierte Erfordernisse der Energieverteilung in<br />

der industriellen Produktion oder um flexible kundenspezifische Lösungen –<br />

<strong>Legrand</strong> bietet ein umfassendes Sortiment für die Industrieinstallation, das allen<br />

unterschiedlichen Anforderungen gerecht wird.<br />

3

Alphabetische Liste<br />

A<br />

Abdeckrahmen Mosaic ..................................450<br />

Anschlusstechnik IK-2 ....................................376<br />

Aufputz-Gehäuse Mosaic ...............................452<br />

B<br />

Befestigungsmaterialien .................................202<br />

Belastungsdiagramme<br />

Kabelleitern GLO-4 .....................................102<br />

Kabelleitern Swift ........................................134<br />

Kabelrinnen P31 ............................................21<br />

Swiftrack Profile ...........................................205<br />

Tragekonstruktionen ....................................178<br />

Weitspannkabelrinnen ...................................88<br />

Bewegungsmelder Mosaic .............................441<br />

Boden- und Tischverteiler ..............................457<br />

Brandschott EZ-Path ......................................230<br />

Brüstungskanäle ............................248, 276, 316<br />

Brüstungskanäle DLPe Kunststoff .................316<br />

Brüstungskanäle hologenfrei .........................315<br />

C<br />

Cable Worm ....................................................428<br />

Cablofil Schwerlast-Gitterrinnen .......................56<br />

Colonnetten Snap-on/CL-1 .....................424, 425<br />

D<br />

C-Profile ..........................................................200<br />

Datendosen Mosaic .......................................446<br />

Deckelsätze IK-2 ............................................372<br />

Dimmer Mosaic ..............................................441<br />

DLP Compact .................................................328<br />

DLPe ............................................................316<br />

E<br />

DLPlus ............................................................294<br />

Energiesäulen<br />

Colonnette CL-1 ..........................................425<br />

Einbaumaterialien .......................................426<br />

Energiesäule Snap-on .................................424<br />

MZ-6 + ..........................................................424<br />

F<br />

Estrichüberdeckte Unterflurkanäle .................348<br />

Flachrundschrauben ......................................202<br />

Funktionserhalt im Brandfall<br />

Brandschott EZ-Path ...................................230<br />

Kabelleitern GLO-4 .....................................220<br />

Kabelrinnen P31 ..........................................214<br />

Schwerlast-Gitterrinnen Cablofil .................226<br />

G<br />

Fußbodenprofile .............................................428<br />

Gewindemuffen ..............................................202<br />

Gewindestangen ............................................202<br />

Gewindestangenabhängungen ......................182<br />

Giessharztransformatoren ..............................461<br />

Gitterrinnen siehe Schwerlast-Gitterrinnen ......56<br />

Gleitmuttern ....................................................202<br />

GVG-5 ............................................................348<br />

GVO-7 ............................................................360<br />

H<br />

GVZ-8 ............................................................386<br />

Halogenfreie Kabelkanäle ..............................314<br />

Halogenfreie Verdrahtungskanäle ..................338<br />

Hängestiele<br />

C40 ............................................................185<br />

I-80 ............................................................189<br />

U50 ............................................................186<br />

U55 ............................................................187<br />

U60 ............................................................188<br />

I<br />

IK-2 ............................................................372<br />

Installationsdosen BATIBOX ...........................456<br />

K<br />

Kabelbodensystem Soluflex ...........................392<br />

Kabelführungsschlange Cable Worm ............428<br />

Kabelkanäle halogenfrei .................................314<br />

Kabelleitern GLO-4<br />

H = 60 mm leicht Send ...............................106<br />

H = 60 mm mittelschwer Send ....................110<br />

H = 60 mm mittelschwer TFVZ ....................122<br />

H = 100 mm leicht Send .............................114<br />

H = 100 mm mittelschwer Send ..................118<br />

Kabelleitern Swift<br />

Extra Schwer H = 150 mm TFVZ .................154<br />

Leicht H = 50 mm TFVZ ..............................138<br />

Mittelschwer H = 100 mm TFVZ ..................143<br />

Schwer H = 125 mm TFVZ ..........................148<br />

Schwer H = 125 mm V4A ............................160<br />

Kabelrinnen P31 .............................................14<br />

Edelstahl V2A ................................................46<br />

H = 25mm .....................................................32<br />

H = 60mm .....................................................24<br />

H = 100mm ...................................................36<br />

Konsolen .........................................................184<br />

Kontaktanker ...................................................202<br />

L<br />

Leitungsführungskanäle .................................300<br />

Lichtsteuergeräte Mosaic ...............................442<br />

M<br />

Maßzeichnungen<br />

Brüstungskanäle BKA-3 Aluminium ............291<br />

Energiesäulen .............................................430<br />

Kabelbodensystem Soluflex ........................409<br />

Kabelleitern GLO-4 .....................................128<br />

Kabelrinnen P31 ............................................40<br />

Kabelrinnen P31 Edelstahl V2A ....................54<br />

Schwerlast-Gitterrinnen ................................84<br />

Swiftrack Profile ...................................203, 204<br />

Tragsysteme ................................................192<br />

Trennprofile Wandkanal ...............................275<br />

Wandkanal Stahl GWO-5 + ...........................264<br />

Minikanäle ......................................................294<br />

Minileitungsführungskanäle ...........................295<br />

Modular-Jack Einsätze ...................................385<br />

Montageanleitungen<br />

Anschlusstechnik IK-2 ................................380<br />

Kabelbodensystem Soluflex ................408, 416<br />

Kabelleitern Swift ........................................168<br />

Schwerlast-Gitterrinnen ................................78<br />

Zapfsäulen GVZ-8 .......................................390<br />

Mosaic ............................................................432<br />

Mosaic Schalterprogramme ...........................432<br />

O<br />

Offener Unterflurkanal GVO-7 ........................360<br />

P<br />

Profilmuttern ...................................................202<br />

Profilschienen .........................................198, 200<br />

P31 Kabelrinnen ...............................................14<br />

S<br />

Schalterprogramme Mosaic ...........................432<br />

Abdeckrahmen ...........................................450<br />

Bewegungsmelder ......................................441<br />

Datendosen .................................................446<br />

Dimmer ........................................................441<br />

Lichtsteuergeräte ........................................442<br />

Schalter- und Tastereinsätze .......................440<br />

Signalisierung und Sicherheit .....................448<br />

Steckdosen .................................................444<br />

Telefondosen ...............................................447<br />

Thermostate ................................................443<br />

Tragringe .....................................................4<strong>51</strong><br />

Zutrittskontrollen ..........................................443<br />

Schalter- und Tastereinsätze Mosaic ..............440<br />

Schutzarten ....................................................459<br />

Schwerlast-Gitterrinnen<br />

H = 30 mm ELVZ/TFVZ ..................................64<br />

H = 30 mm V2A/V4A .....................................72<br />

H = 54 mm ELVZ/TFVZ ..................................64<br />

H = 54 mm V2A/V4A .....................................72<br />

H = 105 mm ELVZ/TFVZ ................................65<br />

H = 105 mm V2A/V4A ...................................73<br />

Tragsysteme ELVZ/TFVZ ...............................67<br />

Tragsysteme V4A ..........................................75<br />

TXF 35 und G-MINI .......................................76<br />

Sechskantmuttern ..........................................202<br />

Sechskantschrauben ......................................202<br />

Soluflex ...........................................................392<br />

Sperrzahnmuttern ..........................................202<br />

Sperrzahnschrauben ......................................202<br />

Steckdosen Mosaic ........................................444<br />

Stromschienen Zucchini .................................460<br />

Swift Kabelleitern ............................................132<br />

Swiftrack Profile ..............................................200<br />

T<br />

Telefondosen Mosaic ......................................447<br />

Thermostate Mosaic .......................................443<br />

Tischverteiler ..................................................457<br />

Tragekonstruktionen<br />

Gewindestangenabhängungen ..................182<br />

Hängestiele .................................................185<br />

Konsolen .....................................................184<br />

P31 Edelstahl V4A .......................................196<br />

Tragringe Mosaic ............................................4<strong>51</strong><br />

TransCab ........................................................338<br />

Transformatoren Zucchini ...............................461<br />

Trennprofile Wandkanal Stahl .........................274<br />

U<br />

Unterflur Systembeschreibung .......................350<br />

Unterflursysteme<br />

Deckelsatz IK-2 ...........................................372<br />

Estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5 ..348<br />

Offener Unterflurkanal GVO-7 .....................360<br />

Zapfsäulen GVZ-8 .......................................386<br />

V<br />

Verdrahtungskanäle .......................................338<br />

Vorverdrahtete Steckdosen Mosaic ...............445<br />

W<br />

Wandkanäle BKA-3 Aluminium ......................276<br />

Wandkanäle DLP Compact ............................328<br />

Wandkanäle Kunststoff ..................................292<br />

Wandkanäle Stahl / Aluminium .......................244<br />

Wandkanäle Stahl GWO-5 + ............................248<br />

Weitspannkabelleitern Swift ...........................132<br />

Weitspannkabelrinnen<br />

H = 125 mm Send .........................................90<br />

H = 125 mm TFVZ .........................................94<br />

H = 150 mm Send .........................................92<br />

H = 150 mm TFVZ .........................................96<br />

Z<br />

Zapfsäulen GVZ-8 ..........................................386<br />

Zucchini ..........................................................460<br />

Zutrittskontrollen Mosaic ................................443<br />

4

Referenznummernverzeichnis<br />

Ref.Nr. Seite<br />

047 95 443<br />

Ref.Nr. Seite<br />

0109 62 320<br />

0109 81 323<br />

Ref.Nr. Seite<br />

0500 00<br />

Ref.Nr. Seite<br />

0756 63 334<br />

0756 69 332<br />

Ref.Nr. Seite<br />

0770 74 443<br />

0770 75 443<br />

Ref.Nr. Seite<br />

0775 62 445<br />

0775 63 445<br />

Ref.Nr. Seite<br />

0787 26 453<br />

0787 30 336<br />

0100 00<br />

0104 23 320<br />

0104 33 322<br />

0104 53 324<br />

0109 82 320<br />

0229 02 449<br />

0300 00<br />

0502 99 444<br />

0535 90 457<br />

0535 91 457<br />

0535 92 457<br />

0535 94 457<br />

0756 90 332<br />

0760 00<br />

0765 <strong>51</strong> 336<br />

0770 91 440<br />

0770 92 440<br />

0770 93 440<br />

0770 94 440<br />

0771 11 444<br />

0775 86 444<br />

0780 00<br />

0784 01 441<br />

0787 32 336<br />

0787 34 336<br />

0787 50 447<br />

0787 53 447<br />

0787 54 447<br />

0104 73 322<br />

0300 10 297<br />

0535 99 457<br />

0765 61 336<br />

0771 12 444<br />

0784 02 441<br />

0787 55 447<br />

0105 20 324<br />

0300 21 299<br />

0765 64 336<br />

0771 14 444<br />

0784 04 441<br />

0787 57 447<br />

0105 21 322<br />

0105 22 320<br />

0300 27 299<br />

0300 98 295<br />

0600 00<br />

0765 73 336<br />

0765 76 336<br />

0771 15 444<br />

0771 19 444<br />

0784 20 442<br />

0784 25 442<br />

0787 60 447<br />

0787 61 447<br />

0105 24 322<br />

0105 83 320<br />

0106 03 320<br />

0106 07 322<br />

0106 23 320<br />

0106 36 322<br />

0300 99 295<br />

0301 91 297<br />

0301 93 297<br />

0301 94 297<br />

0302 11 296<br />

0302 13 296<br />

0676 64 440<br />

0676 66 440<br />

0676 67 440<br />

0676 68 440<br />

0697 95 443<br />

0765 81 453<br />

0765 83 453<br />

0765 91 446<br />

0765 93 446<br />

0766 01 449<br />

0766 02 449<br />

0772 10 444<br />

0772 11 444<br />

0772 12 444<br />

0772 13 444<br />

0772 14 444<br />

0772 16 444<br />

0784 30 442<br />

0784 31 442<br />

0784 45 449<br />

0784 <strong>51</strong> 441<br />

0784 56 441<br />

0785 01 448<br />

0787 62 447<br />

0787 63 447<br />

0787 64 447<br />

0787 66 447<br />

0787 67 447<br />

0787 68 447<br />

0106 39 324<br />

0106 58 324<br />

0302 14 296<br />

0302 16 299<br />

0700 00<br />

0766 41 449<br />

0766 42 449<br />

0772 17 444<br />

0772 18 444<br />

0785 02 448<br />

0785 10 448<br />

0787 71 447<br />

0787 74 447<br />

0106 81 322<br />

0106 82 320<br />

0302 41 297<br />

0302 43 297<br />

0747 90 448<br />

0766 66 441<br />

0766 90 449<br />

0772 19 444<br />

0772 45 444<br />

0785 11 448<br />

0785 12 448<br />

0787 83 447<br />

0787 85 447<br />

0106 86 322<br />

0106 92 320<br />

0302 44 297<br />

0302 81 299<br />

0750 00<br />

0767 01 443<br />

0767 03 443<br />

0772 52 445<br />

0772 53 445<br />

0785 20 448<br />

0785 21 448<br />

0787 86 447<br />

0787 87 447<br />

0106 98 320<br />

0106 99 324<br />

0107 04 320<br />

0107 06 322<br />

0107 07 324<br />

0107 38 320<br />

0107 87 320<br />

0107 90 322<br />

0107 93 324<br />

0108 00 324<br />

0108 01 322<br />

0108 02 320<br />

0108 04 322<br />

0109 00 323<br />

0109 13 321<br />

0109 14 323<br />

0109 17 321<br />

0109 21 323<br />

0109 22 320<br />

0109 23 321<br />

0109 24 323<br />

0109 27 321<br />

0109 33 321<br />

0109 34 323<br />

0109 41 323<br />

0109 42 320<br />

0109 43 321<br />

0109 44 323<br />

0109 61 323<br />

0302 83 299<br />

0308 02 296<br />

0308 04 298<br />

0312 00 296<br />

0312 05 297<br />

0312 06 297<br />

0312 07 298<br />

0312 08 299<br />

0312 11 299<br />

0314 06 297<br />

0314 07 298<br />

0314 08 299<br />

0314 09 299<br />

0314 16 297<br />

0314 18 299<br />

0328 00 428<br />

0328 07 428<br />

0333 25 298<br />

0333 26 299<br />

0333 27 298<br />

0333 28 299<br />

0333 29 299<br />

0333 30 298<br />

0367 01 338<br />

0400 00<br />

0401 39 449<br />

0756 01 332<br />

0756 02 332<br />

0756 03 333<br />

0756 04 334<br />

0756 06 335<br />

0756 08 332<br />

0756 09 332<br />

0756 11 332<br />

0756 12 332<br />

0756 13 333<br />

0756 14 334<br />

0756 16 335<br />

0756 21 332<br />

0756 22 332<br />

0756 23 333<br />

0756 24 334<br />

0756 26 335<br />

0756 31 332<br />

0756 32 332<br />

0756 33 333<br />

0756 34 334<br />

0756 36 335<br />

0756 41 332<br />

0756 42 332<br />

0756 43 333<br />

0756 44 334<br />

0756 46 335<br />

0756 61 332<br />

0756 62 332<br />

0767 20 443<br />

0767 21 443<br />

0770 00<br />

0770 01 440<br />

0770 02 440<br />

0770 11 440<br />

0770 12 440<br />

0770 14 440<br />

0770 21 440<br />

0770 25 443<br />

0770 26 443<br />

0770 30 440<br />

0770 31 440<br />

0770 32 440<br />

0770 40 440<br />

0770 41 440<br />

0770 42 440<br />

0770 43 440<br />

0770 44 440<br />

0770 50 440<br />

0770 52 440<br />

0770 60 440<br />

0770 62 440<br />

0770 70 449<br />

0770 71 449<br />

0770 72 443<br />

0770 73 443<br />

0772 54 445<br />

0772 72 445<br />

0772 73 445<br />

0772 74 445<br />

0772 90 445<br />

0772 91 445<br />

0774 01 336<br />

0774 01 320<br />

0774 02 320<br />

0774 03 320<br />

0774 04 320<br />

0774 11 320<br />

0774 12 320<br />

0774 13 320<br />

0774 14 320<br />

0775 01 444<br />

0775 02 444<br />

0775 03 444<br />

0775 04 444<br />

0775 05 444<br />

0775 06 444<br />

0775 08 444<br />

0775 11 444<br />

0775 21 449<br />

0775 22 449<br />

0775 50 449<br />

0775 <strong>51</strong> 449<br />

0775 52 449<br />

0775 61 445<br />

0785 22 448<br />

0785 23 448<br />

0785 24 448<br />

0785 <strong>51</strong> 448<br />

0785 52 448<br />

0785 60 448<br />

0785 61 448<br />

0785 62 448<br />

0785 63 448<br />

0785 70 448<br />

0785 71 448<br />

0785 72 448<br />

0785 73 448<br />

0786 02 336<br />

0786 03 336<br />

0786 04 336<br />

0787 02 453<br />

0787 10 453<br />

0787 11 453<br />

0787 12 453<br />

0787 14 453<br />

0787 15 453<br />

0787 16 453<br />

0787 20 453<br />

0787 21 453<br />

0787 22 453<br />

0787 23 453<br />

0787 24 453<br />

0787 25 453<br />

0787 88 447<br />

0787 89 447<br />

0788 01 450<br />

0788 02 450<br />

0788 03 450<br />

0788 04 450<br />

0788 06 450<br />

0788 08 450<br />

0788 10 450<br />

0788 14 450<br />

0788 15 450<br />

0788 16 450<br />

0788 18 450<br />

0788 22 450<br />

0788 23 450<br />

0788 25 450<br />

0788 28 450<br />

0788 30 450<br />

0788 32 450<br />

0788 36 450<br />

0788 37 450<br />

0788 38 450<br />

0788 39 442<br />

0788 80 449<br />

0790 00<br />

0790 01 450<br />

0790 02 450<br />

5

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

0790 03 450<br />

0800 42 456<br />

0898 06 449<br />

3401 92 28<br />

3408 01 29<br />

3409 07 34<br />

3411 64 182<br />

0790 04 450<br />

0800 43 456<br />

3401 93 28<br />

3408 02 29<br />

3409 08 34<br />

3411 65 182<br />

0790 06 450<br />

0790 08 450<br />

0800 44 456<br />

0800 49 456<br />

0900 00<br />

3401 94 28<br />

3401 95 28<br />

3408 03 29<br />

3408 04 29<br />

3409 09 34<br />

3409 10 34<br />

3411 66 182<br />

3411 67 182<br />

0790 10 450<br />

0800 <strong>51</strong> 456<br />

0920 12 66<br />

3401 96 28<br />

3408 05 29<br />

3409 11 34<br />

3411 68 182<br />

0790 14 450<br />

0800 52 456<br />

0920 22 66<br />

3401 97 28<br />

3408 06 29<br />

3409 12 34<br />

3411 70 182<br />

0790 15 450<br />

0800 53 456<br />

3404 45 39<br />

3408 07 29<br />

3409 32 38<br />

3411 71 183<br />

0790 16 450<br />

0790 18 450<br />

0800 54 456<br />

0800 71 456<br />

2600 00<br />

3404 46 39<br />

3404 98 39<br />

3408 08 35<br />

3408 09 35<br />

3409 33 38<br />

3409 34 38<br />

3411 72 183<br />

3411 73 29<br />

0790 22 450<br />

0790 23 450<br />

0790 25 450<br />

0801 01 456<br />

0801 02 456<br />

0801 03 456<br />

2685 81 280<br />

2685 91 290<br />

3404 99 39<br />

3405 00 39<br />

3405 02 35<br />

3408 10 29<br />

3408 11 29<br />

3408 12 29<br />

3409 35 38<br />

3409 72 34<br />

3409 73 34<br />

3411 74 29<br />

3412 21 28<br />

3412 23 38<br />

0790 28 450<br />

0790 30 450<br />

0801 21 456<br />

0801 24 442<br />

3400 00<br />

3405 03 35<br />

3405 04 35<br />

3408 13 29<br />

3408 14 29<br />

3409 74 34<br />

3409 75 34<br />

3412 32 30<br />

3412 79 182<br />

0790 32 450<br />

0790 36 450<br />

0790 37 450<br />

0790 38 450<br />

0790 39 442<br />

0791 04 4<strong>51</strong><br />

0791 06 4<strong>51</strong><br />

0791 10 4<strong>51</strong><br />

0791 <strong>51</strong> 449<br />

0791 52 449<br />

0792 01 440<br />

0801 26 456<br />

0801 28 456<br />

0801 31 456<br />

0801 40 456<br />

0801 41 456<br />

0801 42 456<br />

0801 43 456<br />

0801 44 456<br />

0801 49 456<br />

0801 <strong>51</strong> 456<br />

0801 55 456<br />

3400 45 34<br />

3400 46 34<br />

3400 47 34<br />

3400 48 34<br />

3400 49 34<br />

3400 50 34<br />

3400 70 38<br />

3400 71 38<br />

3400 72 38<br />

3400 73 38<br />

3405 05 35<br />

3407 28 35<br />

3407 45 35<br />

3407 46 39<br />

3407 47 39<br />

3407 50 28<br />

3407 <strong>51</strong> 28<br />

3407 52 28<br />

3407 53 28<br />

3407 54 28<br />

3407 55 28<br />

3408 15 29<br />

3408 16 29<br />

3408 17 29<br />

3408 18 35<br />

3408 19 35<br />

3408 20 30<br />

3408 21 30<br />

3408 22 30<br />

3408 23 30<br />

3408 24 30<br />

3408 25 38<br />

3409 76 34<br />

3409 77 34<br />

3409 97 38<br />

3409 98 38<br />

3409 99 38<br />

3410 00 38<br />

3410 01 38<br />

3410 07 38<br />

3410 08 39<br />

3410 31 35<br />

3410 32 35<br />

3412 80 182<br />

3412 81 182<br />

3412 82 182<br />

3412 83 182<br />

3412 84 182<br />

3412 90 28<br />

3412 91 28<br />

3412 92 28<br />

3412 93 28<br />

3412 94 28<br />

3412 95 28<br />

0792 02 440<br />

0792 04 441<br />

0802 50 4<strong>51</strong><br />

0802 <strong>51</strong> 4<strong>51</strong><br />

3401 00<br />

3407 56 28<br />

3407 57 28<br />

3408 26 38<br />

3408 27 35<br />

3410 33 35<br />

3410 34 35<br />

3412 96 28<br />

3412 97 28<br />

0792 06 441<br />

0792 11 440<br />

0792 12 440<br />

0792 13 444<br />

0792 21 440<br />

0792 25 443<br />

0792 26 443<br />

0792 30 440<br />

0792 31 447<br />

0792 32 440<br />

0792 40 440<br />

0792 42 440<br />

0792 <strong>51</strong> 441<br />

0792 56 441<br />

0792 70 449<br />

0792 80 449<br />

0792 82 445<br />

0792 83 445<br />

0792 96 447<br />

0794 <strong>51</strong> 446<br />

0794 61 446<br />

0794 64 446<br />

0794 73 446<br />

0794 76 446<br />

0800 00<br />

0800 10 4<strong>51</strong><br />

0800 11 4<strong>51</strong><br />

0800 40 456<br />

0800 41 456<br />

0802 52 4<strong>51</strong><br />

0802 53 4<strong>51</strong><br />

0802 54 4<strong>51</strong><br />

0802 57 4<strong>51</strong><br />

0802 58 4<strong>51</strong><br />

0802 59 4<strong>51</strong><br />

0802 60 4<strong>51</strong><br />

0802 61 4<strong>51</strong><br />

0802 62 4<strong>51</strong><br />

0802 64 4<strong>51</strong><br />

0802 66 4<strong>51</strong><br />

0802 68 4<strong>51</strong><br />

0802 69 4<strong>51</strong><br />

0802 74 452<br />

0802 76 452<br />

0802 78 452<br />

0802 80 452<br />

0802 81 452<br />

0802 82 452<br />

0802 83 452<br />

0802 84 452<br />

0802 85 452<br />

0802 86 452<br />

0802 89 452<br />

0802 90 4<strong>51</strong><br />

0802 91 4<strong>51</strong><br />

0802 92 4<strong>51</strong><br />

0802 94 4<strong>51</strong><br />

0802 95 4<strong>51</strong><br />

0802 99 449<br />

0898 05 440<br />

3401 06 38<br />

3401 08 35<br />

3401 09 35<br />

3401 10 28<br />

3401 11 28<br />

3401 12 28<br />

3401 14 28<br />

3401 15 28<br />

3401 16 28<br />

3401 17 28<br />

3401 18 35<br />

3401 19 35<br />

3401 20 28<br />

3401 21 28<br />

3401 22 28<br />

3401 24 28<br />

3401 25 28<br />

3401 26 35<br />

3401 27 35<br />

3401 41 215<br />

3401 42 215<br />

3401 43 215<br />

3401 44 215<br />

3401 45 215<br />

3401 83 30<br />

3401 84 31<br />

3401 85 31<br />

3401 86 31<br />

3401 87 31<br />

3401 90 28<br />

3401 91 28<br />

3407 68 39<br />

3407 69 39<br />

3407 70 29<br />

3407 71 29<br />

3407 72 29<br />

3407 73 29<br />

3407 74 29<br />

3407 75 29<br />

3407 76 29<br />

3407 77 29<br />

3407 78 39<br />

3407 79 39<br />

3407 80 29<br />

3407 81 29<br />

3407 82 29<br />

3407 83 29<br />

3407 84 29<br />

3407 85 29<br />

3407 86 29<br />

3407 87 29<br />

3407 88 39<br />

3407 90 29<br />

3407 91 29<br />

3407 92 29<br />

3407 93 29<br />

3407 94 29<br />

3407 95 29<br />

3407 96 29<br />

3407 97 29<br />

3407 99 35<br />

3408 00 29<br />

3408 29 38<br />

3408 31 30<br />

3408 32 30<br />

3408 33 30<br />

3408 34 30<br />

3408 35 30<br />

3408 36 30<br />

3408 37 30<br />

3408 62 34<br />

3408 63 34<br />

3408 64 34<br />

3408 65 34<br />

3408 66 34<br />

3408 67 34<br />

3408 68 38<br />

3408 69 38<br />

3408 83 39<br />

3408 84 39<br />

3408 85 39<br />

3408 86 39<br />

3408 87 39<br />

3408 89 34<br />

3408 90 34<br />

3408 91 34<br />

3408 92 34<br />

3408 93 34<br />

3408 94 38<br />

3408 95 38<br />

3408 96 34<br />

3408 97 38<br />

3408 98 38<br />

3410 35 35<br />

3410 36 35<br />

3410 56 38<br />

3410 57 38<br />

3410 58 38<br />

3410 59 38<br />

3410 60 30<br />

3410 61 30<br />

3410 62 30<br />

3410 63 30<br />

3410 64 30<br />

3410 65 30<br />

3410 66 30<br />

3410 67 39<br />

3411 21 39<br />

3411 22 39<br />

3411 23 39<br />

3411 24 39<br />

3411 <strong>51</strong> 39<br />

3411 52 39<br />

3411 53 39<br />

3411 54 39<br />

3411 55 30<br />

3411 56 30<br />

3411 57 30<br />

3411 58 30<br />

3411 59 30<br />

3411 60 30<br />

3411 61 30<br />

3411 62 35<br />

3411 63 182<br />

3413 90 28<br />

3413 91 28<br />

3413 92 28<br />

3413 93 28<br />

3413 94 28<br />

3413 95 28<br />

3413 96 28<br />

3413 97 28<br />

3414 00 30<br />

3414 01 30<br />

3414 02 30<br />

3414 03 30<br />

3414 04 30<br />

3414 10 29<br />

3414 11 29<br />

3414 12 29<br />

3414 13 29<br />

3414 14 29<br />

3414 15 29<br />

3414 16 29<br />

3414 17 29<br />

3414 20 29<br />

3414 21 29<br />

3414 22 29<br />

3414 23 29<br />

3414 24 29<br />

3414 25 29<br />

3414 26 29<br />

3414 27 29<br />

3414 28 30<br />

3414 30 29<br />

6

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

3414 31 29<br />

3427 80 29<br />

3433 90 28<br />

3447 52 28<br />

34<strong>51</strong> 64 182<br />

3461 58 30<br />

3464 32 <strong>51</strong><br />

3414 32 29<br />

3427 81 29<br />

3433 91 28<br />

3447 53 28<br />

34<strong>51</strong> 65 182<br />

3461 59 30<br />

3464 33 <strong>51</strong><br />

3414 33 29<br />

3427 82 29<br />

3433 92 28<br />

3447 54 28<br />

34<strong>51</strong> 66 182<br />

3461 60 30<br />

3464 34 <strong>51</strong><br />

3414 34 29<br />

3427 83 29<br />

3433 93 28<br />

3447 55 28<br />

34<strong>51</strong> 67 182<br />

3462 76 30<br />

3464 35 <strong>51</strong><br />

3414 35 29<br />

3427 84 29<br />

3433 94 28<br />

3447 57 28<br />

34<strong>51</strong> 68 182<br />

3462 82 <strong>51</strong><br />

3464 36 <strong>51</strong><br />

3414 36 29<br />

3427 85 29<br />

3433 95 28<br />

3447 70 29<br />

34<strong>51</strong> 70 182<br />

3462 83 <strong>51</strong><br />

3464 37 <strong>51</strong><br />

3414 37 29<br />

3427 86 29<br />

3433 96 28<br />

3447 71 29<br />

34<strong>51</strong> 71 183<br />

3462 84 <strong>51</strong><br />

3464 44 <strong>51</strong><br />

3414 40 29<br />

3427 87 29<br />

3433 97 28<br />

3447 72 29<br />

34<strong>51</strong> 73 29<br />

3462 85 <strong>51</strong><br />

3464 45 <strong>51</strong><br />

3414 41 29<br />

3427 90 29<br />

3434 10 29<br />

3447 73 29<br />

34<strong>51</strong> 74 29<br />

3462 86 <strong>51</strong><br />

3464 46 <strong>51</strong><br />

3414 42 29<br />

3427 91 29<br />

3434 11 29<br />

3447 74 29<br />

3452 79 182<br />

3462 87 <strong>51</strong><br />

3464 47 <strong>51</strong><br />

3414 43 29<br />

3427 92 29<br />

3434 12 29<br />

3447 75 29<br />

3452 80 182<br />

3462 88 <strong>51</strong><br />

3464 48 <strong>51</strong><br />

3414 44 29<br />

3427 93 29<br />

3434 13 29<br />

3447 77 29<br />

3452 81 182<br />

3462 89 <strong>51</strong><br />

3464 49 <strong>51</strong><br />

3414 45 29<br />

3427 94 29<br />

3434 14 29<br />

3447 80 29<br />

3452 82 182<br />

3462 90 <strong>51</strong><br />

3464 50 <strong>51</strong><br />

3414 46 29<br />

3427 95 29<br />

3434 15 29<br />

3447 81 29<br />

3452 83 182<br />

3462 91 <strong>51</strong><br />

3464 <strong>51</strong> <strong>51</strong><br />

3414 47 29<br />

3427 96 29<br />

3434 16 29<br />

3447 82 29<br />

3452 84 182<br />

3462 92 <strong>51</strong><br />

3464 52 <strong>51</strong><br />

3414 99 31<br />

3427 97 29<br />

3434 17 29<br />

3447 83 29<br />

3453 90 28<br />

3462 93 <strong>51</strong><br />

3464 53 <strong>51</strong><br />

3415 00 31<br />

3428 00 29<br />

3434 20 29<br />

3447 84 29<br />

3453 91 28<br />

3462 94 <strong>51</strong><br />

3464 54 <strong>51</strong><br />

3415 01 31<br />

3428 01 29<br />

3434 21 29<br />

3447 85 29<br />

3453 92 28<br />

3462 95 <strong>51</strong><br />

3464 55 <strong>51</strong><br />

3415 02 31<br />

3428 02 29<br />

3434 22 29<br />

3447 87 29<br />

3453 93 28<br />

3462 96 <strong>51</strong><br />

3464 56 52<br />

3415 03 31<br />

3428 03 29<br />

3434 23 29<br />

3447 90 29<br />

3453 94 28<br />

3462 97 <strong>51</strong><br />

3464 57 52<br />

3415 04 31<br />

3428 04 29<br />

3434 24 29<br />

3447 91 29<br />

3453 95 28<br />

3462 98 <strong>51</strong><br />

3464 58 52<br />

3415 05 31<br />

3428 05 29<br />

3434 25 29<br />

3447 92 29<br />

3453 97 28<br />

3462 99 <strong>51</strong><br />

3464 59 52<br />

3415 06 31<br />

3428 06 29<br />

3434 26 29<br />

3447 93 29<br />

3454 00 30<br />

3463 00 50<br />

3464 60 52<br />

3415 07 31<br />

3428 07 29<br />

3434 27 29<br />

3447 94 29<br />

3454 01 30<br />

3463 01 50<br />

3464 61 52<br />

3415 08 31<br />

3428 10 29<br />

3434 30 29<br />

3447 95 29<br />

3454 02 30<br />

3463 02 50<br />

3464 62 52<br />

3415 16 35<br />

3428 11 29<br />

3434 31 29<br />

3447 97 29<br />

3454 03 30<br />

3463 03 50<br />

3464 63 52<br />

3415 28 34<br />

3428 12 29<br />

3434 32 29<br />

3448 00 29<br />

3454 04 30<br />

3463 04 50<br />

3464 64 52<br />

3415 30 34<br />

3428 13 29<br />

3434 33 29<br />

3448 01 29<br />

3454 10 29<br />

3463 05 50<br />

3464 65 52<br />

3416 22 38<br />

3428 14 29<br />

3434 34 29<br />

3448 02 29<br />

3454 11 29<br />

3463 06 50<br />

3464 66 52<br />

3416 57 39<br />

3428 15 29<br />

3434 35 29<br />

3448 03 29<br />

3454 12 29<br />

3463 07 50<br />

3464 67 52<br />

3416 74 38<br />

3428 16 29<br />

3434 36 29<br />

3448 05 29<br />

3454 13 29<br />

3463 08 50<br />

3464 69 52<br />

3416 76 39<br />

3428 17 29<br />

3434 37 29<br />

3448 07 29<br />

3454 14 29<br />

3463 09 50<br />

3464 70 52<br />

3416 77 39<br />

3431 56 30<br />

3434 40 29<br />

3448 10 29<br />

3454 15 29<br />

3463 10 50<br />

3464 71 52<br />

3417 09 52<br />

3431 57 30<br />

3434 41 29<br />

3448 11 29<br />

3454 17 29<br />

3463 11 50<br />

3464 72 52<br />

3419 36 38<br />

3431 58 30<br />

3434 42 29<br />

3448 12 29<br />

3454 20 29<br />

3463 12 50<br />

3464 73 52<br />

3420 00 31<br />

3431 59 30<br />

3434 43 29<br />

3448 13 29<br />

3454 21 29<br />

3463 13 50<br />

3464 81 52<br />

3421 10 28<br />

3431 60 30<br />

3434 44 29<br />

3448 14 29<br />

3454 22 29<br />

3463 14 50<br />

3464 82 52<br />

3421 11 28<br />

3431 61 30<br />

3434 45 29<br />

3448 15 29<br />

3454 23 29<br />

3463 15 50<br />

3464 83 50<br />

3421 12 28<br />

3431 71 183<br />

3434 46 29<br />

3448 17 29<br />

3454 24 29<br />

3463 16 50<br />

3464 84 50<br />

3421 14 28<br />

3431 73 29<br />

3434 47 29<br />

3448 20 30<br />

3454 25 29<br />

3463 17 50<br />

3464 85 50<br />

3421 15 28<br />

3431 74 29<br />

3441 10 28<br />

3448 21 30<br />

3454 27 29<br />

3463 90 <strong>51</strong><br />

3464 86 50<br />

3421 16 28<br />

3432 11 28<br />

3441 11 28<br />

3448 22 30<br />

3454 30 29<br />

3463 91 <strong>51</strong><br />

3464 87 50<br />

3421 17 28<br />

3432 19 28<br />

3441 12 28<br />

3448 23 30<br />

3454 31 29<br />

3463 92 <strong>51</strong><br />

3464 88 50<br />

3421 52 28<br />

3432 32 30<br />

3441 13 28<br />

3448 31 30<br />

3454 32 29<br />

3463 93 <strong>51</strong><br />

3464 89 50<br />

3421 53 28<br />

3432 79 182<br />

3441 14 28<br />

3448 32 30<br />

3454 33 29<br />

3463 94 <strong>51</strong><br />

3464 90 50<br />

3421 54 28<br />

3432 80 182<br />

3441 15 28<br />

3448 33 30<br />

3454 34 29<br />

3463 95 <strong>51</strong><br />

3464 91 50<br />

3421 55 28<br />

3432 81 182<br />

3441 20 28<br />

3448 34 30<br />

3454 35 29<br />

3464 08 50<br />

3464 92 50<br />

3421 56 28<br />

3432 82 182<br />

3441 21 28<br />

3448 35 30<br />

3454 37 29<br />

3464 09 50<br />

3464 93 50<br />

3421 71 28<br />

3432 83 182<br />

3441 25 28<br />

3448 37 30<br />

3454 40 29<br />

3464 10 50<br />

3464 94 50<br />

3421 72 28<br />

3432 84 182<br />

3441 90 28<br />

3448 90 28<br />

3454 41 29<br />

3464 11 50<br />

3464 95 <strong>51</strong><br />

3427 50 28<br />

3432 90 28<br />

3441 91 28<br />

3448 91 28<br />

3454 42 29<br />

3464 12 50<br />

3464 96 <strong>51</strong><br />

3427 <strong>51</strong> 28<br />

3432 91 28<br />

3441 92 28<br />

3448 92 28<br />

3454 43 29<br />

3464 13 50<br />

3464 97 <strong>51</strong><br />

3427 52 28<br />

3432 92 28<br />

3441 93 28<br />

3448 93 28<br />

3454 44 29<br />

3464 20 50<br />

3464 98 <strong>51</strong><br />

3427 53 28<br />

3432 93 28<br />

3441 94 28<br />

3448 94 28<br />

3454 45 29<br />

3464 21 50<br />

3464 99 <strong>51</strong><br />

3427 54 28<br />

3432 94 28<br />

3441 95 28<br />

3448 95 28<br />

3454 47 29<br />

3464 22 50<br />

3465 00 <strong>51</strong><br />

3427 55 28<br />

3432 95 28<br />

3441 97 28<br />

3448 97 28<br />

3461 55 30<br />

3464 23 50<br />

3465 01 <strong>51</strong><br />

3427 56 28<br />

3432 96 28<br />

3447 50 28<br />

34<strong>51</strong> 61 30<br />

3461 56 30<br />

3464 24 50<br />

3465 02 <strong>51</strong><br />

3427 57 28<br />

3432 97 28<br />

3447 <strong>51</strong> 28<br />

34<strong>51</strong> 63 182<br />

3461 57 30<br />

3464 25 50<br />

3465 03 <strong>51</strong><br />

7

Ref.Nr. Seite<br />

3465 04 <strong>51</strong><br />

3465 05 <strong>51</strong><br />

3465 06 <strong>51</strong><br />

3467 83 52<br />

3467 91 52<br />

3468 95 52<br />

3472 79 182<br />

3472 80 182<br />

Ref.Nr. Seite<br />

5721 12 444<br />

5721 21 444<br />

59<strong>51</strong> 04 196<br />

59<strong>51</strong> 14 196<br />

59<strong>51</strong> 24 196<br />

59<strong>51</strong> 34 196<br />

59<strong>51</strong> 44 196<br />

Ref.Nr. Seite<br />

6360 00<br />

6360 95 338<br />

6361 00 338<br />

6361 01 338<br />

6361 02 338<br />

6361 03 338<br />

6361 05 338<br />

Ref.Nr. Seite<br />

6373 00 302<br />

6373 01 302<br />

6373 02 302<br />

6373 03 302<br />

6373 04 302<br />

6373 05 302<br />

6373 06 302<br />

6373 08 304<br />

Ref.Nr. Seite<br />

6373 84 310<br />

6373 85 310<br />

6373 90 311<br />

6373 91 311<br />

6373 92 311<br />

6373 93 311<br />

6373 94 311<br />

6373 95 311<br />

Ref.Nr. Seite<br />

35300 00<br />

35370 01 287<br />

35370 02 288<br />

35370 03 284<br />

35370 04 286<br />

35370 05 284<br />

35370 06 287<br />

Ref.Nr. Seite<br />

35370 98 285<br />

69000 00<br />

694<strong>51</strong> 32 202<br />

694<strong>51</strong> 38 202<br />

694<strong>51</strong> 42 202<br />

694<strong>51</strong> 47 202<br />

3472 81 182<br />

3472 82 182<br />

6000 00<br />

6361 06 338<br />

6361 07 338<br />

6373 10 303<br />

6373 11 303<br />

6374 00 312<br />

6374 01 312<br />

35370 09 287<br />

35370 10 287<br />

69606 45 225<br />

69606 46 225<br />

3472 83 182<br />

3472 84 182<br />

3472 85 184<br />

3472 86 184<br />

3472 87 184<br />

3472 88 184<br />

3472 89 184<br />

3472 90 184<br />

3492 52 31<br />

6038 00 424<br />

6038 01 424<br />

6038 02 424<br />

6038 03 424<br />

6038 05 424<br />

6038 07 424<br />

6100 00<br />

6361 08 338<br />

6361 09 338<br />

6361 11 338<br />

6361 12 338<br />

6361 13 338<br />

6361 14 338<br />

6361 15 338<br />

6361 16 338<br />

6361 17 338<br />

6373 12 303<br />

6373 13 303<br />

6373 14 303<br />

6373 15 303<br />

6373 16 303<br />

6373 20 304<br />

6373 21 304<br />

6373 22 304<br />

6373 23 304<br />

6374 02 312<br />

6374 03 312<br />

6374 04 312<br />

6374 05 312<br />

6374 06 312<br />

6374 08 312<br />

6500 00<br />

35370 11 288<br />

35370 12 288<br />

35370 13 284<br />

35370 14 284<br />

35370 15 286<br />

35370 16 286<br />

35370 17 286<br />

35370 18 286<br />

35370 19 286<br />

69948 71 202<br />

69949 81 214<br />

69949 83 202<br />

69949 84 202<br />

69949 85 202<br />

69954 19 217<br />

69954 21 202<br />

69954 46 202<br />

69954 54 202<br />

3500 00<br />

3500 01 214<br />

3500 02 214<br />

3500 09 39<br />

3500 14 31<br />

3500 15 31<br />

3500 16 31<br />

3500 18 31<br />

3500 19 217<br />

3500 39 228<br />

3500 40 214<br />

3500 41 215<br />

3500 42 28<br />

3500 73 28<br />

3500 83 28<br />

3500 93 28<br />

3500 99 31<br />

3501 00 31<br />

3501 01 31<br />

3501 02 31<br />

3501 03 31<br />

5572 00<br />

5572 03 190<br />

5572 13 184<br />

5572 33 166<br />

5572 43 166<br />

5572 53 166<br />

5572 63 166<br />

5572 73 166<br />

5573 83 166<br />

5600 00<br />

5610 14 196<br />

5610 84 196<br />

6117 07 315<br />

6117 08 315<br />

6117 09 315<br />

6117 11 315<br />

6117 13 315<br />

6117 15 315<br />

6117 21 315<br />

6117 23 315<br />

6117 25 315<br />

6117 31 315<br />

6117 33 315<br />

6117 35 315<br />

6117 41 315<br />

6117 43 315<br />

6117 45 315<br />

6117 <strong>51</strong> 315<br />

6117 53 315<br />

6117 55 315<br />

6117 88 315<br />

6117 89 315<br />

6117 96 315<br />

6117 97 315<br />

6117 98 315<br />

6117 99 315<br />

6160 03 200<br />

6160 04 200<br />

6160 05 126<br />

6160 07 185<br />

6160 08 202<br />

6160 09 188<br />

6160 10 202<br />

6160 15 52<br />

6160 16 200<br />

6160 17 200<br />

6160 18 196<br />

6160 19 457<br />

6160 20 52<br />

6361 18 338<br />

6361 19 338<br />

6361 20 338<br />

6361 21 338<br />

6361 22 338<br />

6361 23 338<br />

6361 24 338<br />

6361 25 338<br />

6361 68 339<br />

6361 94 339<br />

6361 95 339<br />

6362 00 338<br />

6362 01 338<br />

6362 02 338<br />

6362 06 338<br />

6362 07 338<br />

6362 08 338<br />

6362 12 338<br />

6362 13 338<br />

6362 17 338<br />

6362 25 338<br />

6370 00<br />

6371 00 314<br />

6371 01 314<br />

6371 02 314<br />

6371 03 314<br />

6371 04 314<br />

6371 05 314<br />

6371 06 314<br />

6371 10 314<br />

6371 11 314<br />

6371 12 314<br />

6371 13 314<br />

6371 14 314<br />

6371 15 314<br />

6371 16 314<br />

6371 20 314<br />

6373 24 304<br />

6373 25 304<br />

6373 26 304<br />

6373 30 305<br />

6373 31 305<br />

6373 32 305<br />

6373 33 305<br />

6373 34 305<br />

6373 35 305<br />

6373 40 306<br />

6373 41 306<br />

6373 42 306<br />

6373 43 306<br />

6373 44 306<br />

6373 45 306<br />

6373 50 307<br />

6373 <strong>51</strong> 307<br />

6373 52 307<br />

6373 53 307<br />

6373 54 307<br />

6373 55 307<br />

6373 58 308<br />

6373 60 308<br />

6373 61 308<br />

6373 62 308<br />

6373 63 308<br />

6373 64 308<br />

6373 65 308<br />

6373 66 308<br />

6373 70 309<br />

6373 71 309<br />

6373 72 309<br />

6373 73 309<br />

6373 74 309<br />

6373 75 309<br />

6373 80 310<br />

6373 81 310<br />

6373 82 310<br />

6373 83 310<br />

6503 00 379<br />

6503 31 379<br />

6503 49 379<br />

6503 90 379<br />

6534 01 457<br />

6534 02 457<br />

6534 14 457<br />

6534 <strong>51</strong> 457<br />

6534 61 457<br />

6535 25 457<br />

6535 26 457<br />

7200 00<br />

7265 39 290<br />

7265 49 290<br />

7266 57 280<br />

7277 71 290<br />

31000 00<br />

31050 19 202<br />

33860 07 200<br />

33860 08 200<br />

33860 10 200<br />

33860 11 200<br />

33870 01 200<br />

33870 03 200<br />

35000 00<br />

35070 62 280<br />

35073 92 280<br />

35073 93 280<br />

35073 94 280<br />

35370 21 288<br />

35370 22 287<br />

35370 23 288<br />

35370 28 285<br />

35370 31 283<br />

35370 32 289<br />

35370 33 282<br />

35370 34 285<br />

35370 35 281<br />

35370 36 283<br />

35370 37 289<br />

35370 38 285<br />

35370 39 283<br />

35370 40 289<br />

35370 41 283<br />

35370 42 289<br />

35370 43 282<br />

35370 44 281<br />

35370 45 282<br />

35370 46 282<br />

35370 47 281<br />

35370 48 281<br />

35370 49 280<br />

35370 60 281<br />

35370 63 282<br />

35370 64 283<br />

35370 66 289<br />

35370 67 280<br />

35370 69 284<br />

35370 71 280<br />

35370 75 280<br />

35370 84 280<br />

35370 85 280<br />

35370 88 280<br />

35370 90 280<br />

35370 91 280<br />

35370 92 280<br />

35370 93 280<br />

35370 97 285<br />

69958 64 202<br />

69958 65 202<br />

80000 00<br />

80199 01 202<br />

80199 02 202<br />

80199 06 66<br />

80199 08 66<br />

80499 06 74<br />

80499 07 74<br />

80499 08 74<br />

80499 09 74<br />

80499 10 74<br />

80499 29 74<br />

80600 32 190<br />

80600 35 166<br />

80606 25 184<br />

80606 30 184<br />

80606 35 184<br />

80606 40 184<br />

80606 45 184<br />

80606 50 184<br />

80606 55 184<br />

80606 60 184<br />

80606 65 184<br />

80606 70 184<br />

80606 75 184<br />

80606 85 184<br />

80606 90 184<br />

80606 91 184<br />

80606 96 184<br />

80607 25 190<br />

80607 30 190<br />

80607 35 190<br />

80607 40 190<br />

80607 45 190<br />

80607 50 190<br />

80607 55 190<br />

8

Ref.Nr. Seite<br />

80607 60 190<br />

80607 65 190<br />

Ref.Nr. Seite<br />

81906 37 379<br />

81906 38 405<br />

Ref.Nr. Seite<br />

82300 00<br />

Ref.Nr. Seite<br />

83021 01 31<br />

83061 00 185<br />

Ref.Nr. Seite<br />

83115 63 120<br />

83115 64 120<br />

Ref.Nr. Seite<br />

83124 13 112<br />

83124 14 112<br />

Ref.Nr. Seite<br />

83132 20 117<br />

83132 30 117<br />

80607 70 190<br />

80607 75 190<br />

80607 85 190<br />

81906 39 379<br />

81906 40 428<br />

81906 41 428<br />

82301 11 225<br />

82302 01 225<br />

82305 01 225<br />

83100 00<br />

83115 65 120<br />

83115 66 120<br />

83120 10 109<br />

83124 15 112<br />

83124 16 112<br />

83124 22 112<br />

83132 40 117<br />

83132 50 117<br />

83132 80 117<br />

80607 90 190<br />

81910 00 202<br />

82308 00 31<br />

83111 22 108<br />

83120 20 109<br />

83124 23 112<br />

83161 40 185<br />

80607 91 190<br />

81912 00 225<br />

82312 01 30<br />

83111 24 108<br />

83121 01 109<br />

83124 24 112<br />

83175 01 184<br />

80607 96 190<br />

81912 01 225<br />

82320 00 67<br />

83111 25 108<br />

83121 02 109<br />

83124 25 112<br />

83175 02 184<br />

80699 02 202<br />

81912 02 225<br />

82321 00 67<br />

83111 26 108<br />

83121 12 108<br />

83124 26 112<br />

83175 03 184<br />

80699 03 187<br />

81912 03 225<br />

82324 00 182<br />

83111 32 108<br />

83121 13 108<br />

83124 32 112<br />

83196 32 108<br />

80699 03 202<br />

81912 04 225<br />

82325 00 182<br />

83111 33 108<br />

83121 14 108<br />

83124 33 112<br />

83196 33 108<br />

80699 04 202<br />

81912 05 225<br />

82326 00 182<br />

83111 34 108<br />

83121 15 108<br />

83124 34 112<br />

83196 34 108<br />

80699 05 31<br />

81912 06 225<br />

82332 00 182<br />

83111 35 108<br />

83121 16 108<br />

83124 35 112<br />

83196 35 108<br />

80699 06 188<br />

81912 07 225<br />

82340 00 66<br />

83111 36 108<br />

83121 22 108<br />

83124 36 112<br />

83196 36 108<br />

80699 07 185<br />

80699 08 31<br />

80699 09 66<br />

81912 08 225<br />

81912 09 225<br />

81912 10 225<br />

82340 08 66<br />

82341 00 66<br />

82341 08 66<br />

83111 52 108<br />

83111 53 108<br />

83111 54 108<br />

83121 23 108<br />

83121 24 108<br />

83121 25 108<br />

83124 52 112<br />

83124 53 112<br />

83124 54 112<br />

83600 00<br />

80699 10 202<br />

81912 11 225<br />

82342 00 66<br />

83111 55 108<br />

83121 26 108<br />

83124 55 112<br />

83614 22 124<br />

80699 20 188<br />

81912 20 225<br />

82342 06 66<br />

83111 56 108<br />

83121 32 108<br />

83124 56 112<br />

83614 23 124<br />

80699 35 188<br />

81912 21 225<br />

82342 08 66<br />

83111 62 108<br />

83121 33 108<br />

83124 90 113<br />

83614 24 124<br />

80699 40 185<br />

81912 22 225<br />

82345 00 66<br />

83111 63 108<br />

83121 34 108<br />

83125 00 121<br />

83614 25 124<br />

80699 41 185<br />

81912 23 225<br />

82345 08 66<br />

83111 64 108<br />

83121 35 108<br />

83125 12 120<br />

83614 26 124<br />

80699 43 185<br />

81912 24 225<br />

82352 00 30<br />

83111 65 108<br />

83121 36 108<br />

83125 13 120<br />

83614 32 124<br />

80699 45 202<br />

81912 25 225<br />

82356 00 31<br />

83111 66 108<br />

83121 52 108<br />

83125 14 120<br />

83614 33 124<br />

80699 46 202<br />

81912 26 225<br />

82360 00 109<br />

83112 22 116<br />

83121 53 108<br />

83125 15 120<br />

83614 34 124<br />

81000 00<br />

81912 27 225<br />

81912 28 225<br />

81912 29 225<br />

82370 00 183<br />

82370 01 183<br />

82371 00 183<br />

83112 23 116<br />

83112 24 116<br />

83112 25 116<br />

83121 54 108<br />

83121 55 108<br />

83121 56 108<br />

83125 16 120<br />

83125 22 120<br />

83125 23 120<br />

83614 35 124<br />

83614 36 124<br />

83620 20 125<br />

81900 56 253<br />

81912 30 225<br />

82372 00 183<br />

83112 26 116<br />

83121 78 109<br />

83125 24 120<br />

83621 01 125<br />

81900 72 253<br />

81912 31 225<br />

82380 00 222<br />

83112 32 116<br />

83121 79 109<br />

83125 25 120<br />

83621 02 125<br />

81902 00 224<br />

81912 43 228<br />

82383 00 228<br />

83112 33 116<br />

83121 80 109<br />

83125 26 120<br />

83621 82 127<br />

81902 01 224<br />

81912 44 219<br />

82385 00 225<br />

83112 34 116<br />

83121 90 109<br />

83125 32 120<br />

83621 83 127<br />

81902 02 224<br />

81902 03 224<br />

81902 04 224<br />

82000 00<br />

82387 00 219<br />

82388 01 222<br />

83112 35 116<br />

83112 36 116<br />

83112 62 116<br />

83122 00 117<br />

83122 01 117<br />

83122 02 117<br />

83125 33 120<br />

83125 34 120<br />

83125 35 120<br />

83621 84 127<br />

83621 85 127<br />

83621 86 127<br />

81902 05 224<br />

81902 06 224<br />

82001 00 31<br />

82002 00 31<br />

82600 00<br />

83112 63 116<br />

83112 64 116<br />

83122 12 116<br />

83122 13 116<br />

83125 36 120<br />

83125 52 120<br />

83624 00 125<br />

83624 12 124<br />

81902 07 224<br />

81902 08 224<br />

81902 09 224<br />

81902 10 224<br />

81902 11 224<br />

81902 19 428<br />

81902 20 428<br />

81902 32 400<br />

81905 00 379<br />

81905 01 379<br />

81905 02 379<br />

81905 03 379<br />

81905 04 379<br />

81905 06 379<br />

81905 08 379<br />

81905 09 401<br />

81906 31 379<br />

81906 32 379<br />

81906 33 379<br />

81906 34 379<br />

82003 00 202<br />

82003 02 202<br />

82004 00 214<br />

82004 02 202<br />

82008 00 66<br />

82100 00<br />

82111 20 108<br />

82111 30 108<br />

82111 40 108<br />

82111 50 108<br />

82111 60 108<br />

82162 30 91<br />

82162 40 91<br />

82162 60 91<br />

82198 11 214<br />

82198 12 214<br />

82610 00 30<br />

82611 20 124<br />

82611 30 124<br />

82611 40 124<br />

82611 50 124<br />

82611 60 124<br />

82621 00 67<br />

82640 00 66<br />

82652 00 30<br />

82662 30 95<br />

82662 40 95<br />

82662 60 95<br />

82800 00<br />

82820 00 182<br />

82821 00 182<br />

83000 00<br />

83112 65 116<br />

83112 66 116<br />

83114 32 112<br />

83114 33 112<br />

83114 34 112<br />

83114 35 112<br />

83114 36 112<br />

83114 62 112<br />

83114 63 112<br />

83114 64 112<br />

83114 65 112<br />

83114 66 112<br />

83114 92 222<br />

83114 93 222<br />

83114 94 222<br />

83115 32 120<br />

83115 33 120<br />

83115 34 120<br />

83115 35 120<br />

83115 36 120<br />

83122 14 116<br />

83122 15 116<br />

83122 16 116<br />

83122 22 116<br />

83122 23 116<br />

83122 24 116<br />

83122 25 116<br />

83122 26 116<br />

83122 32 116<br />

83122 33 116<br />

83122 34 116<br />

83122 35 116<br />

83122 36 116<br />

83122 52 116<br />

83122 53 116<br />

83122 54 116<br />

83122 55 116<br />

83122 56 116<br />

83122 90 117<br />

83124 00 113<br />

83125 53 120<br />

83125 54 120<br />

83125 55 120<br />

83125 56 120<br />

83125 90 121<br />

83130 00 126<br />

83130 13 202<br />

83130 20 186<br />

83130 29 66<br />

83130 30 185<br />

83130 60 66<br />

83130 70 185<br />

83130 80 202<br />

83130 90 66<br />

83131 20 109<br />

83131 30 109<br />

83131 40 109<br />

83131 50 109<br />

83131 60 127<br />

83131 80 109<br />

83624 13 124<br />

83624 14 124<br />

83624 15 124<br />

83624 16 124<br />

83624 22 124<br />

83624 23 124<br />

83624 24 124<br />

83624 25 124<br />

83624 26 124<br />

83624 32 124<br />

83624 33 124<br />

83624 34 124<br />

83624 35 124<br />

83624 36 124<br />

83624 52 124<br />

83624 53 124<br />

83624 54 124<br />

83624 55 124<br />

83624 56 124<br />

83630 31 31<br />

81906 35 379<br />

83020 00 31<br />

83115 62 120<br />

83124 12 112<br />

83131 82 222<br />

83631 20 125<br />

9

Ref.Nr. Seite<br />

83631 30 125<br />

83631 40 125<br />

Ref.Nr. Seite<br />

84300 00<br />

Ref.Nr. Seite<br />

84431 14 355<br />

84431 16 355<br />

Ref.Nr. Seite<br />

84742 30 365<br />

84742 35 365<br />

Ref.Nr. Seite<br />

8<strong>51</strong>20 28 255<br />

8<strong>51</strong>40 26 255<br />

Ref.Nr. Seite<br />

85555 03 425<br />

85555 23 425<br />

Ref.Nr. Seite<br />

85573 73 257<br />

85574 71 257<br />

83631 50 125<br />

84307 01 378<br />

84433 50 355<br />

84742 40 365<br />

8<strong>51</strong>40 28 255<br />

85555 33 425<br />

85574 73 257<br />

83631 60 184<br />

84307 02 378<br />

84433 54 355<br />

84743 35 365<br />

8<strong>51</strong>40 50 253<br />

85555 93 425<br />

85590 11 258<br />

83631 80 125<br />

84307 03 378<br />

84433 56 355<br />

84743 40 365<br />

8<strong>51</strong>40 56 253<br />

85560 11 254<br />

85590 13 258<br />

83652 00 125<br />

83661 40 185<br />

83670 30 127<br />

84307 41 355<br />

84307 42 355<br />

84307 43 355<br />

84500 00<br />

84744 35 365<br />

84744 40 365<br />

84745 20 365<br />

8<strong>51</strong>40 58 253<br />

8<strong>51</strong>90 06 259<br />

8<strong>51</strong>90 26 259<br />

85560 13 254<br />

85560 21 254<br />

85560 23 254<br />

85590 30 258<br />

85591 01 259<br />

85591 03 259<br />

83900 00<br />

83998 00 200<br />

84307 <strong>51</strong> 355<br />

84307 52 355<br />

84307 53 355<br />

84307 54 355<br />

84522 02 378<br />

84522 12 378<br />

84522 22 378<br />

84522 30 378<br />

84745 25 365<br />

84745 30 365<br />

84745 35 365<br />

84745 40 365<br />

8<strong>51</strong>90 28 259<br />

85500 00<br />

85560 30 254<br />

85561 01 255<br />

85561 03 255<br />

85561 11 255<br />

85591 11 259<br />

85591 13 259<br />

85591 21 259<br />

85591 23 259<br />

83998 02 200<br />

84340 00 355<br />

84522 42 378<br />

84746 00 365<br />

85505 50 274<br />

85561 13 255<br />

85591 41 258<br />

83999 00 200<br />

84340 60 355<br />

84523 21 378<br />

84760 20 364<br />

85505 <strong>51</strong> 274<br />

85561 21 255<br />

85591 43 258<br />

83999 02 200<br />

84350 00 354<br />

84523 22 378<br />

84760 25 364<br />

85505 52 274<br />

85561 23 255<br />

85591 <strong>51</strong> 258<br />

83999 03 200<br />

843<strong>51</strong> 02 355<br />

84523 23 378<br />

84760 30 364<br />

85505 53 274<br />

85561 31 254<br />

85591 53 258<br />

83999 04 200<br />

843<strong>51</strong> 04 355<br />

84524 46 388<br />

84761 35 364<br />

85505 54 274<br />

85561 33 254<br />

85592 01 258<br />

843<strong>51</strong> 06 355<br />

84524 47 388<br />

84761 40 364<br />

85505 55 274<br />

85561 41 254<br />

85592 03 258<br />

84000 00<br />

843<strong>51</strong> 12 355<br />

843<strong>51</strong> 14 355<br />

84537 01 378<br />

84537 02 378<br />

84762 35 364<br />

84762 40 364<br />

85505 56 274<br />

85505 59 274<br />

85561 43 254<br />

85561 <strong>51</strong> 254<br />

85592 <strong>51</strong> 258<br />

85592 53 258<br />

84000 10 400<br />

84000 20 400<br />

84000 30 400<br />

84000 40 400<br />

84000 50 400<br />

84000 60 400<br />

84000 61 400<br />

84000 70 401<br />

84000 71 401<br />

84000 77 401<br />

84001 70 400<br />

84037 00 400<br />

84037 20 400<br />

84037 22 400<br />

84037 30 400<br />

84037 40 400<br />

84037 50 401<br />

84037 <strong>51</strong> 401<br />

84037 57 401<br />

84060 00 402<br />

84060 20 402<br />

84060 22 402<br />

84060 30 402<br />

84060 40 402<br />

84060 50 403<br />

84060 72 402<br />

84060 73 403<br />

84060 78 402<br />

84090 00 404<br />

84090 20 404<br />

84090 22 404<br />

84090 30 404<br />

84090 40 404<br />

84090 <strong>51</strong> 403<br />

84120 30 406<br />

84120 40 406<br />

843<strong>51</strong> 16 355<br />

843<strong>51</strong> 22 355<br />

843<strong>51</strong> 24 355<br />

843<strong>51</strong> 26 355<br />

843<strong>51</strong> 32 355<br />

843<strong>51</strong> 34 355<br />

843<strong>51</strong> 36 355<br />

84352 32 354<br />

84352 34 354<br />

84352 42 354<br />

84352 44 354<br />

84352 52 355<br />

84352 54 355<br />

84353 32 354<br />

84353 34 354<br />

84353 36 354<br />

84353 42 354<br />

84353 44 354<br />

84353 46 354<br />

84353 52 355<br />

84353 54 355<br />

84353 56 355<br />

84400 00<br />

84411 10 354<br />

84411 14 354<br />

84411 16 354<br />

84413 50 354<br />

84413 54 354<br />

84413 56 354<br />

84421 10 354<br />

84421 14 354<br />

84421 16 354<br />

84423 50 354<br />

84423 54 354<br />

84423 56 354<br />

84431 10 355<br />

84538 01 378<br />

84538 02 378<br />

84538 52 405<br />

84547 01 378<br />

84547 02 378<br />

84547 03 378<br />

84547 11 378<br />

84547 12 378<br />

84547 13 378<br />

84548 01 378<br />

84548 02 378<br />

84548 03 378<br />

84548 11 378<br />

84548 12 378<br />

84548 13 378<br />

84549 02 379<br />

84549 20 379<br />

84549 21 379<br />

84550 01 378<br />

84550 02 379<br />

84550 06 379<br />

84550 31 378<br />

84550 32 379<br />

84600 <strong>51</strong> 388<br />

84700 17 364<br />

84700 23 364<br />

84710 20 364<br />

84710 25 364<br />

84710 40 364<br />

84720 30 364<br />

84720 35 364<br />

84730 25 365<br />

84730 40 365<br />

84740 20 365<br />

84740 25 365<br />

84740 30 365<br />

84740 35 365<br />

84740 40 365<br />

84763 35 365<br />

84810 00 388<br />

84820 10 388<br />

85000 00<br />

85053 12 262<br />

85053 13 262<br />

85053 26 426<br />

85053 27 262<br />

85056 14 262<br />

85056 16 262<br />

85056 28 426<br />

85056 29 262<br />

8<strong>51</strong>00 00<br />

8<strong>51</strong>00 09 274<br />

8<strong>51</strong>00 35 274<br />

8<strong>51</strong>00 36 274<br />

8<strong>51</strong>00 48 274<br />

8<strong>51</strong>00 65 256<br />

8<strong>51</strong>00 66 274<br />

8<strong>51</strong>00 69 274<br />

8<strong>51</strong>00 75 274<br />

8<strong>51</strong>00 76 274<br />

8<strong>51</strong>00 77 274<br />

8<strong>51</strong>00 79 274<br />

8<strong>51</strong>00 86 274<br />

8<strong>51</strong>01 01 262<br />

8<strong>51</strong>01 02 262<br />

8<strong>51</strong>01 03 262<br />

8<strong>51</strong>01 06 262<br />

8<strong>51</strong>01 07 262<br />

8<strong>51</strong>01 10 262<br />

8<strong>51</strong>10 06 253<br />

8<strong>51</strong>10 28 253<br />

8<strong>51</strong>20 06 255<br />

85550 11 252<br />

85550 13 252<br />

85550 21 252<br />

85550 23 252<br />

85550 30 252<br />

85550 41 252<br />

85550 43 252<br />

85550 <strong>51</strong> 252<br />

85550 53 252<br />

85550 71 252<br />

85550 73 252<br />

855<strong>51</strong> 21 253<br />

855<strong>51</strong> 23 253<br />

855<strong>51</strong> 31 252<br />

855<strong>51</strong> 33 252<br />

855<strong>51</strong> 41 252<br />

855<strong>51</strong> 43 252<br />

855<strong>51</strong> <strong>51</strong> 252<br />

855<strong>51</strong> 53 252<br />

855<strong>51</strong> 71 252<br />

855<strong>51</strong> 73 252<br />

85552 01 252<br />

85552 03 252<br />

85552 21 252<br />

85552 23 252<br />

85552 <strong>51</strong> 252<br />

85552 53 252<br />

85552 71 253<br />

85552 73 253<br />

85552 81 253<br />

85552 83 253<br />

85552 91 253<br />

85552 93 253<br />

85553 00 253<br />

85553 21 253<br />

85553 23 253<br />

85553 71 253<br />

85553 73 253<br />

85561 53 254<br />

85562 01 254<br />

85562 03 254<br />

85562 <strong>51</strong> 254<br />

85562 53 254<br />

85562 71 254<br />

85562 73 254<br />

85562 81 255<br />

85562 83 255<br />

85563 00 255<br />

85563 21 257<br />

85563 23 257<br />

85570 11 256<br />

85570 13 256<br />

85570 21 256<br />

85570 23 256<br />

85570 30 256<br />

85571 11 257<br />

85571 13 257<br />

85571 21 257<br />

85571 23 257<br />

85571 31 256<br />

85571 33 256<br />

85571 41 256<br />

85571 43 256<br />

85571 <strong>51</strong> 256<br />

85571 53 256<br />

85572 01 256<br />

85572 03 256<br />

85572 11 256<br />

85572 13 256<br />

85572 <strong>51</strong> 257<br />

85572 53 257<br />

85572 61 257<br />

85572 63 257<br />

85572 71 257<br />

85572 73 257<br />

85573 71 257<br />

85592 81 259<br />

85592 83 259<br />

85593 00 259<br />

85595 13 260<br />

85595 30 260<br />

85596 13 261<br />

85596 23 261<br />

85596 43 260<br />

85596 53 260<br />

85597 03 260<br />

85600 00<br />

85600 40 290<br />

85700 00<br />

85704 30 424<br />

85704 31 424<br />

85704 33 424<br />

85704 40 424<br />

85704 41 424<br />

85704 43 424<br />

85704 50 424<br />

85704 <strong>51</strong> 424<br />

85704 53 424<br />

85704 60 424<br />

85704 61 424<br />

85704 63 424<br />

86500 00<br />

86501 01 428<br />

86501 18 428<br />

86501 38 428<br />

10

Ref.Nr. Seite<br />

87000 00<br />

Ref.Nr. Seite<br />

87664 05 187<br />

87664 06 187<br />

Ref.Nr. Seite<br />

87693 04 183<br />

87693 05 183<br />

Ref.Nr. Seite<br />

3537311 9001 288<br />

3537311 9010 288<br />

Ref.Nr. Seite<br />

3537343 9010 282<br />

3537344 9001 281<br />

Ref.Nr. Seite<br />

8062441 SP 97<br />

8062461 SP 97<br />

Ref.Nr. Seite<br />

CM0000 21 64<br />

CM0000 23 64<br />

87064 01 186<br />

87664 07 187<br />

87693 06 183<br />

3537312 9001 288<br />

3537344 9010 281<br />

8067221 SP 91<br />

CM0000 28 72<br />

87068 00 189<br />

87664 08 187<br />

87693 07 183<br />

3537312 9010 288<br />

3537345 9001 282<br />

8067231 SP 91<br />

CM0000 31 64<br />

87664 09 187<br />

87693 08 183<br />

3537313 9001 284<br />

3537345 9010 282<br />

8067241 SP 91<br />

CM0000 34 72<br />

87100 00<br />

87664 10 187<br />

87664 11 187<br />

87693 09 183<br />

87693 10 183<br />

3537313 9010 284<br />

3537314 9001 284<br />

3537346 9001 282<br />

3537346 9010 282<br />

8067261 SP 91<br />

8067421 SP 93<br />

CM0000 38 72<br />

CM0000 41 64<br />

87130 71 185<br />

87132 70 185<br />

871<strong>51</strong> 30 185<br />

87164 02 186<br />

87164 03 186<br />

87164 04 186<br />

87164 05 186<br />

87164 06 186<br />

87164 07 186<br />

87164 08 186<br />

87164 09 186<br />

87164 10 186<br />

87164 11 186<br />

87164 12 186<br />

87164 30 186<br />

87164 45 186<br />

87171 10 184<br />

87171 20 184<br />

87171 30 184<br />

87172 10 184<br />

87172 20 184<br />

87172 30 184<br />

87172 40 184<br />

87172 50 184<br />

87172 60 184<br />

87193 20 183<br />

87193 21 183<br />

87193 30 183<br />

87195 01 186<br />

87195 02 186<br />

87600 00<br />

87634 70 189<br />

876<strong>51</strong> 10 185<br />

876<strong>51</strong> 20 185<br />

876<strong>51</strong> 30 185<br />

87661 02 185<br />

87661 03 185<br />

87661 04 185<br />

87661 05 185<br />

87661 06 185<br />

87661 07 185<br />

87661 08 185<br />

87661 09 185<br />

87661 10 185<br />

87661 11 185<br />

87661 12 185<br />

87664 02 187<br />

87664 03 187<br />

87664 04 187<br />

87664 12 187<br />

87664 45 187<br />

87665 02 188<br />

87665 03 188<br />

87665 04 188<br />

87665 05 188<br />

87665 06 188<br />

87665 07 188<br />

87665 08 188<br />

87665 09 188<br />

87665 10 188<br />

87665 11 188<br />

87665 12 188<br />

87665 14 188<br />

87665 16 188<br />

87665 20 188<br />

87665 45 188<br />

87665 60 188<br />

87667 02 189<br />

87667 04 189<br />

87667 06 189<br />

87667 07 189<br />

87667 10 189<br />

87667 30 189<br />

87667 60 189<br />

87668 02 189<br />

87668 03 189<br />

87668 04 189<br />

87668 05 189<br />

87668 06 189<br />

87668 07 189<br />

87668 08 189<br />

87668 09 189<br />

87668 10 189<br />

87668 12 189<br />

87668 14 189<br />

87668 16 189<br />

87668 18 189<br />

87668 20 189<br />

87668 81 189<br />

87668 82 189<br />

87668 83 189<br />

87668 84 189<br />

87668 85 189<br />

87668 86 189<br />

87668 87 189<br />

87671 10 184<br />

87671 20 184<br />

87671 30 184<br />

87693 02 183<br />

87693 03 183<br />

87693 11 183<br />

87693 12 183<br />

87693 20 183<br />

87693 21 183<br />

87693 30 183<br />

87695 01 187<br />

87695 02 187<br />

566000 00<br />

566000 14 202<br />

566000 15 202<br />

566000 16 202<br />

566000 17 202<br />

566000 18 202<br />

566000 19 202<br />

566000 20 202<br />

566000 21 202<br />

566000 22 202<br />

566000 23 202<br />

566000 24 202<br />

566000 25 202<br />

566000 48 126<br />

566000 54 202<br />

353700 0000<br />

3537019 9001 286<br />

3537019 9010 286<br />

353730 0000<br />

3537301 9001 287<br />

3537301 9010 287<br />

3537302 9001 288<br />

3537302 9010 288<br />

3537303 9001 284<br />

3537303 9010 284<br />

3537304 9001 286<br />

3537304 9010 286<br />

3537305 9001 284<br />

3537305 9010 284<br />

3537306 9001 287<br />

3537306 9010 287<br />

3537309 9001 287<br />

3537309 9010 287<br />

3537310 0000<br />

3537310 9001 287<br />

3537310 9010 287<br />

3537314 9010 284<br />

3537315 9001 286<br />

3537315 9010 286<br />

3537316 9001 286<br />

3537316 9010 286<br />

3537317 9001 286<br />

3537317 9010 286<br />

3537318 9001 286<br />

3537318 9010 286<br />

3537320 0000<br />

3537321 9001 288<br />

3537321 9010 288<br />

3537322 9001 287<br />

3537322 9010 287<br />

3537323 9001 288<br />

3537323 9010 288<br />

3537328 9001 285<br />

3537328 9010 285<br />

3537330 0000<br />

3537331 9001 283<br />

3537331 9010 283<br />

3537332 9001 289<br />

3537332 9010 289<br />

3537333 9001 282<br />

3537333 9010 282<br />

3537334 9001 285<br />

3537334 9010 285<br />

3537335 9001 281<br />

3537335 9010 281<br />

3537336 9001 283<br />

3537336 9010 283<br />

3537337 9001 289<br />

3537337 9010 289<br />

3537338 9001 285<br />

3537338 9010 285<br />

3537339 9001 283<br />

3537339 9010 283<br />

3537340 0000<br />

3537340 9001 289<br />

3537340 9010 289<br />

3537341 9001 283<br />

3537341 9010 283<br />

3537342 9001 289<br />

3537342 9010 289<br />

3537343 9001 282<br />

3537347 9001 281<br />

3537347 9010 281<br />

3537348 9001 281<br />

3537348 9010 281<br />

3537349 9001 280<br />

3537349 9010 280<br />

3537360 0000<br />

3537360 9001 281<br />

3537360 9010 281<br />

3537363 9001 282<br />

3537363 9010 282<br />

3537364 9001 283<br />

3537364 9010 283<br />

3537366 9001 289<br />

3537366 9010 289<br />

3537367 9001 280<br />

3537367 9010 280<br />

3537369 9001 284<br />

3537369 9010 284<br />

3537370 0000<br />

3537375 9001 280<br />

3537375 9010 280<br />

3537380 0000<br />

3537385 9010 280<br />

3537388 9001 280<br />

3537388 9010 280<br />

3537390 0000<br />

3537390 9001 280<br />

3537390 9010 280<br />

8010000 SP<br />

8012241 SP 91<br />

8012261 SP 91<br />

8012421 SP 93<br />

8012431 SP 93<br />

8012441 SP 93<br />

8062221 SP 95<br />

8062241 SP 95<br />

8062261 SP 95<br />

8062421 SP 97<br />

8062431 SP 97<br />

8067431 SP 93<br />

8067441 SP 93<br />

8067461 SP 93<br />

8070221 SP 91<br />

8070231 SP 91<br />

8070241 SP 91<br />

8070261 SP 91<br />

8070421 SP 93<br />

8070431 SP 93<br />

8070441 SP 93<br />

8070461 SP 93<br />

800000 ALU<br />

8505312ALU 290<br />

850532 6P 290<br />

8505614ALU 290<br />

8505616ALU 290<br />

850562 8P 290<br />

A<strong>MB</strong><br />

A<strong>MB</strong> 200 GZ 146<br />

A<strong>MB</strong> 200 SZ 164<br />

A<strong>MB</strong> 300 GZ 146<br />

A<strong>MB</strong> 300 SZ 164<br />

A<strong>MB</strong> 450 GZ 146<br />

A<strong>MB</strong> 450 SZ 164<br />

A<strong>MB</strong> 600 GZ 146<br />

A<strong>MB</strong> 600 SZ 164<br />

A<strong>MB</strong> 750 GZ 152<br />

A<strong>MB</strong> 750 SZ 164<br />

A<strong>MB</strong> 900 GZ 152<br />

A<strong>MB</strong> 900 SZ 164<br />

BCV<br />

BCV 200 300R GX 145<br />

BCV 200 300R GX 91<br />

BCV 200 300R SX 163<br />

BCV 300 300R GX 145<br />

BCV 300 300R GX 91<br />

BCV 300 300R SX 163<br />

BCV 450 300R GX 145<br />

BCV 600 300R GX 145<br />

BCV 750 300R SX 163<br />

BCV 900 300R GX 1<strong>51</strong><br />

CM<br />

CM0000 11 64<br />

CM0000 43 64<br />

CM0000 44 72<br />

CM0000 48 72<br />

CM0000 <strong>51</strong> 64<br />

CM0000 53 64<br />

CM0000 54 72<br />

CM0000 58 72<br />

CM0000 61 64<br />

CM0000 63 64<br />

CM0000 64 72<br />

CM0000 68 72<br />

CM0000 71 64<br />

CM0000 73 64<br />

CM0000 74 72<br />

CM0000 81 64<br />

CM0000 83 64<br />

CM0000 84 72<br />

CM0000 88 72<br />

CM0000 91 64<br />

CM0000 93 64<br />

CM0000 94 72<br />

CM0000 98 72<br />

CM0001 01 64<br />

CM0001 03 64<br />

CM0001 04 72<br />

CM0001 08 72<br />

CM0002 01 64<br />

CM0002 03 64<br />

CM0002 04 72<br />

CM0002 08 72<br />

CM0003 01 64<br />

CM0003 03 64<br />

CM0003 04 72<br />

CM0003 08 72<br />

CM0004 01 64<br />

CM0004 03 64<br />

CM0004 04 72<br />

CM0004 08 72<br />

CM0008 91 65<br />

CM0008 93 65<br />

CM0008 94 73<br />

CM0008 98 73<br />

CM0009 01 65<br />

CM0009 03 65<br />

CM0009 04 73<br />

CM0009 08 73<br />

CM0009 11 65<br />

CM0009 13 65<br />

CM0009 14 73<br />

CM0009 18 73<br />

CM0009 21 65<br />

11

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

Ref.Nr.<br />

Seite<br />

CM0009 23 65<br />

CM0919 38 66<br />

CM5574 60 67<br />

CM58<strong>51</strong> 64 74<br />

CM6462 00 64<br />

CV 600 SX 162<br />

EIR 450 90 300 G 157<br />

CM0009 24 73<br />

CM5574 63 67<br />

CM5853 57 66<br />

CM6462 04 64<br />

CV 750 GX 150<br />

EIR 600 90 300 G 157<br />

CM0009 28 73<br />

CM0009 31 65<br />

CM4301 00<br />

CM5574 64 75<br />

CM5574 70 67<br />

CM5853 67 66<br />

CM5860 24 75<br />

CM6462 20 64<br />

CM6462 24 64<br />

CV 750 SX 162<br />

CV 900 GX 150<br />

EIR 750 90 300 G 157<br />

EIR 900 90 300 G 157<br />

CM0009 33 65<br />

CM0009 34 73<br />

CM0009 38 73<br />

CM0009 41 65<br />

CM0009 43 65<br />

CM0009 44 73<br />

CM0009 48 73<br />

CM0010 00<br />

CM0010 31 65<br />

CM0010 33 65<br />

CM0010 34 73<br />

CM0010 38 73<br />

CM0027 04 196<br />

CM0027 14 196<br />

CM0027 24 196<br />

CM0027 34 196<br />

CM0027 64 196<br />

CM0027 74 196<br />

CM0027 84 196<br />

CM0100 00<br />

CM0111 00 66<br />

CM0130 30 67<br />

CM0130 33 67<br />

CM0130 34 75<br />

CM0131 50 67<br />

CM0131 53 67<br />

CM0131 54 75<br />

CM0132 00 67<br />

CM0132 03 67<br />

CM0132 04 75<br />

CM0133 00 67<br />

CM0133 03 67<br />

CM0134 00 67<br />

CM0134 04 75<br />

CM0135 03 67<br />

CM0136 03 67<br />

CM0800 00<br />

CM0810 64 72<br />

CM0810 71 64<br />

CM0810 78 72<br />

CM0810 84 72<br />

CM0810 91 64<br />

CM0810 94 72<br />

CM0810 98 72<br />

CM0900 00<br />

CM0919 37 66<br />

CM4301 11 76<br />

CM4301 14 77<br />

CM5560 00<br />

CM5561 00 67<br />

CM5561 03 67<br />

CM5561 04 75<br />

CM5561 10 67<br />

CM5561 13 67<br />

CM5561 14 75<br />

CM5561 20 67<br />

CM5561 23 67<br />

CM5561 24 75<br />

CM5561 30 67<br />

CM5561 33 67<br />

CM5561 34 75<br />

CM5561 40 67<br />

CM5561 43 67<br />

CM5563 00 67<br />

CM5563 03 67<br />

CM5563 04 75<br />

CM5563 10 67<br />

CM5563 13 67<br />

CM5563 14 75<br />

CM5563 20 67<br />

CM5563 23 67<br />

CM5563 24 75<br />

CM5563 30 67<br />

CM5563 33 67<br />

CM5563 40 67<br />

CM5563 43 67<br />

CM5570 00<br />

CM5571 94 196<br />

CM5574 00 67<br />

CM5574 03 67<br />

CM5574 04 75<br />

CM5574 10 67<br />

CM5574 13 67<br />

CM5574 14 75<br />

CM5574 20 67<br />

CM5574 23 67<br />

CM5574 24 75<br />

CM5574 30 67<br />

CM5574 33 67<br />

CM5574 34 75<br />

CM5574 40 67<br />

CM5574 43 67<br />

CM5574 44 75<br />

CM5574 50 67<br />

CM5574 53 67<br />

CM5574 54 75<br />

CM5574 74 75<br />

CM5578 64 196<br />

CM5578 74 196<br />

CM5578 84 196<br />

CM5578 94 196<br />

CM5580 00<br />

CM5580 11 66<br />

CM5580 13 66<br />

CM5580 14 72<br />

CM5580 21 66<br />

CM5580 27 66<br />

CM5580 31 66<br />

CM5580 37 66<br />

CM5580 41 66<br />

CM5580 43 66<br />

CM5580 44 74<br />

CM5580 <strong>51</strong> 66<br />

CM5580 53 66<br />

CM5580 54 74<br />

CM5580 61 66<br />

CM5580 67 66<br />

CM5580 71 66<br />

CM5580 77 66<br />

CM5580 81 66<br />

CM5580 87 66<br />

CM5580 91 64<br />

CM5580 97 64<br />

CM5581 10 74<br />

CM5582 01 66<br />

CM5582 03 66<br />

CM5582 04 74<br />

CM5582 21 64<br />

CM5582 23 64<br />

CM5582 24 72<br />

CM5582 41 64<br />

CM5582 47 64<br />

CM5582 60 66<br />

CM5582 74 72<br />

CM5582 80 64<br />

CM5582 83 64<br />

CM5582 84 72<br />

CM5583 20 66<br />

CM5583 24 74<br />

CM5583 27 66<br />

CM5583 40 66<br />

CM5583 44 74<br />

CM5583 47 66<br />

CM5590 00<br />

CM5590 23 201<br />

CM5595 07 66<br />

CM5860 40 67<br />

CM5860 80 67<br />

CM5860 83 67<br />

CM5860 84 75<br />

CM5861 40 67<br />

CM5861 60 76<br />

CM5861 80 76<br />

CM5861 90 67<br />

CM5863 00 67<br />

CM5950 14 196<br />

CM5950 33 228<br />

CM5950 34 196<br />

CM5950 43 228<br />

CM5950 44 196<br />

CM5950 53 228<br />

CM5950 54 196<br />

CM5950 64 196<br />

CM59<strong>51</strong> 03 228<br />

CM59<strong>51</strong> 13 228<br />

CM59<strong>51</strong> 23 228<br />

CM59<strong>51</strong> 53 228<br />

CM59<strong>51</strong> 63 228<br />

CM59<strong>51</strong> 73 228<br />

CM5953 64 196<br />

CM5955 24 196<br />

CM5990 07 66<br />

CM6400 00<br />

CM6450 03 75<br />

CM6460 10 64<br />

CM6460 13 64<br />

CM6460 14 72<br />

CM6460 20 64<br />

CM6460 23 64<br />

CM6460 24 72<br />

CM6460 30 64<br />

CM6460 33 64<br />

CM6460 34 72<br />

CM6460 40 64<br />

CM6460 43 64<br />

CM6460 44 72<br />

CM6460 50 64<br />

CM6460 53 64<br />

CM6460 54 72<br />

CM6460 60 64<br />

CM6460 63 64<br />

CM6460 64 72<br />

CM6460 70 64<br />

CM6460 73 64<br />

CM6460 74 72<br />

CM6460 80 64<br />

CM6460 83 64<br />

CM6460 84 72<br />

CM7500 00<br />

CM7550 01 76<br />

CM7550 03 76<br />

CM7550 04 77<br />

CM7550 08 77<br />

CM75<strong>51</strong> 00 76<br />

CM75<strong>51</strong> 03 76<br />

CM75<strong>51</strong> 04 77<br />

CM8000 00<br />

CM8010 01 66<br />

CM8010 04 74<br />

CM8010 07 66<br />

CM8010 11 66<br />

CM8010 14 197<br />

CM8010 17 66<br />

CM8013 24 197<br />

CM8014 04 197<br />

CM8015 14 197<br />

CM8015 31 228<br />

CM8015 34 197<br />

CM8016 14 196<br />

CM8017 04 74<br />

CM8017 14 74<br />

CM8018 14 197<br />

CM8018 31 228<br />

CM8018 34 197<br />

CM9000 00<br />

CM9230 10 64<br />

CM9230 14 72<br />

CM9230 20 64<br />

CM9230 23 64<br />

CM9230 24 72<br />

CM9230 40 65<br />

CM9230 43 65<br />

CM9230 44 73<br />

CM9230 50 64<br />

CM9230 54 64<br />

CV<br />

CV 200 GX 91<br />

CV 200 SX 162<br />

CV 300 GX 91<br />

CV 300 SX 162<br />

CV 450 GX 91<br />

CV 450 SX 162<br />

CV 600 GX 91<br />

CV 900 SX 162<br />

CVSTIFF<br />

CVSTIFF 750 G 153<br />

CVSTIFF 750 S 165<br />

CVSTIFF 900 G 153<br />

CVSTIFF 900 S 165<br />

DO<br />

DO 200 GZ 146<br />

DO 200 SZ 164<br />

DO 300 GZ 146<br />

DO 300 SZ 164<br />

DO 450 GZ 146<br />

DO 600 SZ 164<br />

DO 750 GZ 152<br />

DO 900 SZ 164<br />

E<br />

EAR 300 GZ 158<br />

EAR 450 GZ 158<br />

EAR 750 GZ 158<br />

EAR 900 GZ 158<br />

EB 200 300R G 157<br />

EB 300 300R G 157<br />

EB 450 300R G 157<br />

EB 600 300R G 157<br />

EB 750 300R G 157<br />

EB 900 300R G 157<br />

EB GZ 166<br />

EC GZ 93<br />

EDV GX 93<br />

EEC 158<br />

EE GZ 158<br />

EFB 200 45 300 G 156<br />

EFB 200 90 300 G 156<br />

EFB 300 45 300 G 156<br />

EFB 300 90 300 G 156<br />

EFB 450 45 300 G 156<br />

EFB 450 90 300 G 156<br />

EFB 600 45 300 G 156<br />

EFB 600 90 300 G 156<br />

EFB 750 45 300 G 156<br />

EFB 750 90 300 G 156<br />

EFB 900 45 300 G 156<br />

EFB 900 90 300 G 156<br />

EFC GZ 158<br />

EF G 93<br />

EH GZ 158<br />

EIR 200 90 300 G 157<br />

EIR 300 90 300 G 157<br />

EIRC 200 90 300 GX 157<br />

EIRC 300 90 300 GX 157<br />

EIRC 450 90 300 GX 157<br />

EIRC 600 90 300 GX 157<br />

EIRC 750 90 300 GX 157<br />

EIRC 900 90 300 GX 157<br />

EJ G 93<br />

EL 450 G 6M 156<br />

EL 600 G 6M 156<br />

EL 750 G 6M 156<br />

EL 900 G 6M 156<br />

EOR 200 90 300 G 157<br />

EOR 300 90 300 G 157<br />

EOR 450 90 300 G 157<br />

EOR 600 90 300 G 157<br />

EOR 750 90 300 G 157<br />

EOR 900 90 300 G 157<br />

EORC 20090300 GX 157<br />

EORC 30090300 GX 157<br />

EORC 45090300 GX 157<br />

EORC 60090300 GX 157<br />

EORC 75090300 GX 157<br />

EORC 90090300 GX 157<br />

ER 100 GZ 158<br />

ER 150 GZ 158<br />

ER 50 GZ 158<br />

ER 75 GZ 158<br />

ET 200 300R G 157<br />

ET 300 300R G 157<br />

ET 450 300R G 157<br />

ET 600 300R G 157<br />

ET 750 300R G 157<br />

ET 900 300R G 157<br />

ETB GZ 158<br />

EV GZ 93<br />

EWSB GZ 166<br />

F<br />

FBCV 20045300 GX 144<br />

FBCV 20045300 SX 162<br />

FBCV 20090300 GX 144<br />

FBCV 20090300 GX 91<br />

FBCV 200 90 300 SX 162<br />

FBCV 30045300 GX 144<br />

FBCV 30045300 SX 162<br />

FBCV 30090300 GX 144<br />

FBCV 30090300 GX 91<br />

FBCV 30090300 SX 162<br />

FBCV 45045300 GX 144<br />

FBCV 45045300 SX 162<br />

FBCV 45090300 GX 144<br />

FBCV 45090300 GX 91<br />

FBCV 45090300 SX 162<br />

12

Ref.Nr. Seite<br />

FBCV 60045300 GX 144<br />

FBCV 600 45 300 SX 162<br />

Ref.Nr. Seite<br />

PB 450 300R G 1<strong>51</strong><br />

PB 450 300R S 163<br />

Ref.Nr. Seite<br />

PIRC 450 90 300 SX 163<br />

PIRC 600 90 300 GX 1<strong>51</strong><br />

Ref.Nr. Seite<br />

PN 121 200<br />

PN 121 G 201<br />

Ref.Nr.<br />

S<br />

Seite<br />

Ref.Nr. Seite<br />

SC 400 3M S 201<br />

SC 401 3M G 201<br />

Ref.Nr. Seite<br />

ZAR 600 GZ 146<br />

ZB 200 300R G 145<br />

FBCV 600 90 300 GX 144<br />

PB 600 300R G 1<strong>51</strong><br />

PIRC 600 90 300 SX 163<br />

PN 121 S 201<br />

SB 501 201<br />

SC 401 3M S 201<br />

ZB 300 300R G 145<br />

FBCV 600 90 300 GX 91<br />

PB 600 300R S 163<br />

PIRC 750 90 300 GX 1<strong>51</strong><br />

PN 122 200<br />

SB 501 S 201<br />

SC 403 3M 200<br />

ZB 450 300R G 145<br />

FBCV 600 90 300 SX 162<br />

PB 750 300R G 1<strong>51</strong><br />

PIRC 750 90 300 SX 163<br />

PN 122 G 201<br />

SB 502 201<br />

SC 403 3M G 201<br />

ZB 600 300R G 145<br />

FBCV 750 45 300 GX 150<br />

PB 750 300R S 163<br />

PIRC 900 90 300 GX 1<strong>51</strong><br />

PN 122 S 201<br />

SB 502 S 201<br />

SC 403 3M S 201<br />

ZB GZ 166<br />

FBCV 750 45 300 SX 162<br />

PB 900 300R G 1<strong>51</strong><br />

PIRC 900 90 300 SX 163<br />

POR 200 90 300 G 1<strong>51</strong><br />

SB 504 201<br />

SC 850 201<br />

ZC GZ 146<br />

FBCV 750 90 300 GX 150<br />

PB 900 300R S 163<br />

PJ G 91<br />

POR 200 90 300 S 163<br />

SB 504 S 201<br />

SC 850 S 201<br />

ZDV GX 146<br />

FBCV 750 90 300 SX 162<br />

PB SZ 167<br />

PJ S 167<br />

POR 300 90 300 G 1<strong>51</strong><br />

SB 505 201<br />

SC 8<strong>51</strong> 201<br />

ZEC 146<br />

FBCV 900 45 300 GX 150<br />

PC GZ 91<br />

PL 200 G 150<br />

POR 300 90 300 S 163<br />

SB 505 S 201<br />

SC 8<strong>51</strong> S 201<br />

ZE GZ 146<br />

FBCV 900 45 300 SX 162<br />

PC SZ 164<br />

PL 200 G 6M 150<br />

POR 450 90 300 G 1<strong>51</strong><br />

SB 50612 201<br />

SC 85241 201<br />

ZFB 200 45 300 G 144<br />

FBCV 900 90 300 GX 150<br />

PDV GX 91<br />

PL 200 S 162<br />

POR 450 90 300 S 163<br />

SB 50612 S 201<br />

SC 85241 S 201<br />

ZFB 200 90 300 G 144<br />

FBCV 900 90 300 SX 162<br />

PDV SX 164<br />

PL 300 G 150<br />

POR 600 90 300 G 1<strong>51</strong><br />

SB 507 201<br />

SC 853 S 201<br />

ZFB 300 45 300 G 144<br />

PEC 152<br />

PL 300 G 6M 150<br />

POR 600 90 300 S 163<br />

SB 507 S 201<br />

SC 855 201<br />

ZFB 300 90 300 G 144<br />

L<br />

LFCC G M8 91<br />

LFCC S M8 164<br />

LF G M10 147<br />

M<br />

M SZ 165<br />

O<br />

OA<strong>MB</strong> 300 GZ 140<br />

OFB 450 90 300 G 140<br />

OF G 166<br />

OIR 300 90 300 G 140<br />

OIR 450 90 300 G 140<br />

OJ G 166<br />

OL 450 G 140<br />

OT 200 300R G 140<br />

OT 300 300R G 140<br />

OT 450 300R G 140<br />

OV GZ 141<br />

OWSB GZ 166<br />

P<br />

PAR 200 GZ 152<br />

PAR 200 SZ 164<br />

PAR 300 GZ 152<br />

PAR 300 SZ 164<br />

PAR 450 GZ 152<br />

PAR 450 SZ 164<br />

PAR 600 GZ 152<br />

PAR 600 SZ 164<br />

PAR 750 GZ 152<br />

PAR 750 SZ 164<br />

PAR 900 GZ 152<br />

PAR 900 SZ 164<br />

PB 200 300R G 1<strong>51</strong><br />

PB 200 300R S 163<br />

PB 300 300R G 1<strong>51</strong><br />

PB 300 300R S 163<br />

PE GZ 152<br />

PE SZ 164<br />

PFB 200 45 300 G 150<br />

PFB 200 45 300 S 162<br />

PFB 200 90 300 G 150<br />

PFB 200 90 300 S 162<br />

PFB 300 45 300 G 150<br />

PFB 300 45 300 S 162<br />

PFB 300 90 300 G 150<br />

PFB 450 45 300 S 162<br />

PFB 450 90 300 G 150<br />

PFB 600 45 300 S 162<br />

PFB 600 90 300 G 150<br />

PFB 750 45 300 G 150<br />

PFB 750 45 300 S 162<br />

PFB 750 90 300 G 150<br />

PFB 750 90 300 S 162<br />

PFB 900 45 300 G 150<br />

PFB 900 45 300 S 162<br />

PFB 900 90 300 G 150<br />

PFB 900 90 300 S 162<br />

PFC GZ 152<br />

PFC SZ 164<br />

PF G 91<br />

PF S 167<br />

PH GZ 152<br />

PH SZ 164<br />

PIR 200 90 300 G 1<strong>51</strong><br />

PIR 200 90 300 S 163<br />

PIR 300 90 300 G 1<strong>51</strong><br />

PIR 300 90 300 S 163<br />

PIR 450 90 300 G 1<strong>51</strong><br />

PIR 450 90 300 S 163<br />

PIR 600 90 300 G 1<strong>51</strong><br />

PIR 600 90 300 S 163<br />

PIR 750 90 300 G 1<strong>51</strong><br />

PIR 750 90 300 S 163<br />

PIR 900 90 300 G 1<strong>51</strong><br />

PIR 900 90 300 S 163<br />

PIRC 200 90 300 GX 1<strong>51</strong><br />

PIRC 200 90 300 SX 163<br />

PIRC 300 90 300 GX 1<strong>51</strong><br />

PIRC 300 90 300 SX 163<br />

PIRC 450 90 300 GX 1<strong>51</strong><br />

PL 300 S 162<br />

PL 450 G 150<br />

PL 450 G 6M 150<br />

PL 450 S 162<br />

PL 600 G 150<br />

PL 600 G 6M 150<br />

PL 600 S 162<br />

PL 750 G 150<br />

PL 750 G 6M 150<br />

PL 750 S 162<br />

PL 900 G 150<br />

PL 900 G 6M 150<br />

PL 900 S 162<br />

PLFEB 147<br />

PN 060 200<br />

PN 060 G 201<br />

PN 060 S 201<br />

PN 061 200<br />

PN 061 G 201<br />

PN 061 S 201<br />

PN 062 200<br />

PN 062 G 201<br />

PN 062 S 201<br />

PN 080 200<br />

PN 080 G 201<br />

PN 080 S 201<br />

PN 081 200<br />

PN 081 G 201<br />

PN 081 S 201<br />

PN 082 200<br />

PN 082 G 201<br />

PN 082 S 201<br />

PN 100 200<br />

PN 100 G 201<br />

PN 100 S 201<br />

PN 101 200<br />

PN 101 G 201<br />

PN 101 S 201<br />

PN 102 200<br />

PN 102 G 201<br />

PN 102 S 201<br />

PN 120 200<br />

PN 120 G 201<br />

PN 120 S 201<br />

POR 750 90 300 G 1<strong>51</strong><br />

POR 750 90 300 S 163<br />

POR 900 90 300 G 1<strong>51</strong><br />

POR 900 90 300 S 163<br />

PORC 20090300 GX 1<strong>51</strong><br />

PORC 20090300 SX 163<br />

PORC 30090300 GX 1<strong>51</strong><br />

PORC 30090300 SX 163<br />

PORC 45090300 GX 1<strong>51</strong><br />

PORC 45090300 SX 163<br />

PORC 60090300 GX 1<strong>51</strong><br />

PORC 60090300 SX 163<br />

PORC 75090300 GX 1<strong>51</strong><br />

PORC 75090300 SX 163<br />

PORC 90090300 GX 1<strong>51</strong><br />

PORC 90090300 SX 163<br />

PR 50 GZ 152<br />

PR 50 SZ 164<br />

PR 75 GZ 152<br />

PR 75 SZ 164<br />

PR 100 GZ 152<br />

PR 100 SZ 164<br />

PR 150 GZ 152<br />

PR 150 SZ 164<br />

PT 200 300R G 1<strong>51</strong><br />

PT 200 300R S 163<br />

PT 300 300R G 1<strong>51</strong><br />

PT 300 300R S 163<br />

PT 450 300R G 1<strong>51</strong><br />

PT 450 300R S 163<br />

PT 600 300R G 1<strong>51</strong><br />

PT 600 300R S 163<br />

PT 750 300R G 1<strong>51</strong><br />

PT 750 300R S 163<br />

PT 900 300R G 1<strong>51</strong><br />

PT 900 300R S 163<br />

PTB GZ 152<br />

PTB SZ 164<br />

PV GZ 91<br />

PWSB SZ 167<br />

SB 508 201<br />

SB 508 S 201<br />

SB 509 201<br />

SB 509 S 201<br />

SB <strong>51</strong>1 201<br />

SB <strong>51</strong>1 S 201<br />

SB <strong>51</strong>2 201<br />

SB <strong>51</strong>2 S 201<br />

SB <strong>51</strong>3 201<br />

SB <strong>51</strong>3 S 201<br />

SB <strong>51</strong>4 201<br />

SB <strong>51</strong>4 S 201<br />

SB <strong>51</strong>5 201<br />

SB <strong>51</strong>5 S 201<br />

SB <strong>51</strong>6 201<br />

SB <strong>51</strong>6 S 201<br />

SB <strong>51</strong>7 201<br />

SB <strong>51</strong>7 S 201<br />

SB 524 201<br />

SB 524 S 201<br />

SB 600 201<br />

SB 600 S 201<br />

SB 603 201<br />

SB 603 S 201<br />

SB 650 201<br />

SB 650 S 201<br />

SB 6<strong>51</strong> 201<br />

SB 6<strong>51</strong> S 201<br />

SB 700 201<br />

SB 700 S 201<br />

SB 703 201<br />

SB 703 S 201<br />

SB 704 201<br />

SB 704 S 201<br />

SB 705 201<br />

SB 705 S 201<br />

SC 200 3M 200<br />

SC 200 3M G 201<br />

SC 200 3M S 201<br />

SC 203 3M 200<br />

SC 203 3M G 201<br />

SC 203 3M S 201<br />

SC 400 3M 200<br />

SC 400 3M G 201<br />

SC 855 S 201<br />

SC 856 201<br />

SC 856 S 201<br />

SC 950 W 200<br />

SC 9<strong>51</strong> W 200<br />

SC 952 200<br />

SP77402ALU 336<br />

SP77403ALU 336<br />

T<br />

TCV 200 300R GX 145<br />

TCV 200 300R SX 163<br />

TCV 300 300R GX 145<br />

TCV 300 300R SX 163<br />

TCV 450 300R GX 145<br />

TCV 450 300R SX 163<br />

TCV 600 300R GX 145<br />

TCV 600 300R SX 163<br />

TCV 750 300R GX 1<strong>51</strong><br />

TCV 750 300R SX 163<br />

TCV 900 300R GX 1<strong>51</strong><br />

TCV 900 300R SX 163<br />

V<br />

VG001-12 379<br />

VG001-22 379<br />

VG001-32 379<br />

VG001-S1 379<br />

VG001-S2 379<br />

VG001-S3 379<br />

VG3421 70 28<br />

VG3441 22 28<br />

VG3441 23 28<br />

VG3441 24 28<br />

VG3448 04 29<br />

VG3448 24 30<br />

Z<br />

ZAR 200 GZ 146<br />

ZAR 300 GZ 146<br />

ZAR 450 GZ 146<br />

ZFB 450 45 300 G 144<br />

ZFB 450 90 300 G 144<br />

ZFB 600 45 300 G 144<br />

ZFB 600 90 300 G 144<br />

ZFC GZ 146<br />

ZH GZ 146<br />

ZIR 200 90 300 G 145<br />

ZIR 300 90 300 G 145<br />

ZIR 450 90 300 G 145<br />

ZIR 600 90 300 G 145<br />

ZIRC 200 90 300 GX 145<br />

ZIRC 300 90 300 GX 145<br />

ZIRC 450 90 300 GX 145<br />

ZIRC 600 90 300 GX 145<br />

ZL 200 G 144<br />

ZL 300 G 144<br />

ZL 450 G 144<br />

ZL 600 G 144<br />

ZOR 200 90 300 G 145<br />

ZOR 300 90 300 G 145<br />

ZOR 450 90 300 G 145<br />

ZOR 600 90 300 G 145<br />

ZORC 20090300 GX 145<br />

ZORC 30090300 GX 145<br />

ZORC 45090300 GX 145<br />

ZORC 60090300 GX 145<br />

ZR 50 GZ 146<br />

ZR 75 GZ 146<br />

ZR 100 GZ 146<br />

ZR 150 GZ 146<br />

ZT 200 300R G 145<br />

ZT 300 300R G 145<br />

ZT 450 300R G 145<br />

ZT 600 300R G 145<br />

ZTB GZ 146<br />

ZV GZ 146<br />

ZWSB SZ 167<br />

13

Kabelrinnen<br />

P31<br />

Seite 28<br />

Gitterrinnen<br />

Cablofil ®<br />

H = 60 mm<br />

Sendzimir/Tauchfeuerverzinkt/RAL9010<br />

Seite 64<br />

Schwerlast-<br />

Gitterrinnen<br />

Elektrolytisch/<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Kabelrinnen aus<br />

glasfaserverstärktem<br />

Polyester<br />

Auf Anfrage<br />

Weitspann-<br />

Kabelrinnen<br />

Swift<br />

Seite 91<br />

H = 125<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Kabelrinnen<br />

und Gitterrinnen<br />

P31<br />

Maßzeichnungen<br />

(Seite 40)<br />

14

Seite 34<br />

H = 25 mm<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Seite 38<br />

H = 100 mm<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Seite 50<br />

H = 75 mm<br />

V2A<br />

V4A auf Anfrage<br />

Seite 174<br />

Tragekonstruktionen<br />

Seite 66<br />

Tragsystem<br />

Elektrolytisch/<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Seite 72<br />

Schwerlast-<br />

Gitterrinnen<br />

V2A/V4A<br />

Seite 75<br />

Tragsystem<br />

V2A/V4A<br />

Seite 93<br />

H = 150<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Seite 95<br />

H = 125<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Seite 97<br />

H = 150<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Seite 174<br />

Tragekonstruktionen<br />

15

Kabelrinnensystem P31<br />

Die Click-Technik spart wertvolle Montagezeit<br />

DIE MONTAGEPLATTEN WERDEN<br />

EINFACH AUFGESCHNAPPT<br />

DIE VERBINDER FÜR DIE KABELRINNEN<br />

WERDEN EBENFALLS EINGESCHNAPPT<br />

TRENNSTEGE SIND EINFACH<br />

SCHRAUBENLOS EINZU-<br />

SCHNAPPEN<br />

DER MULTI-CLIP ERMÖGLICHT<br />

DIE SCHRAUBENLOSE VERBINDUNG<br />

VON FORMTEILEN<br />

SCHRAUBLOSE BEFESTIGUNG<br />

AUF KONSOLEN MIT<br />

MULTI-CLIP<br />

DIE AUSFÜHRUNGEN<br />

ELVZ<br />

Elektrolytisch verzinkt<br />

Nach Fertigung elektrolytisch verzinkt gemäß Norm NEN-EN 12329. Zugleich wird eine Schicht Chrom<br />

zum besseren Schutz angebracht. Produkte, die auf diese Weise behandelt werden, sind in einer normalen<br />

Innenumgebung gegen Korrosion gut geschützt.<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Vor der Fertigung durchlaufend verzinkt gemäß Norm NEN-EN 10326/10327.<br />

Sendzimirverzinkte Produkte sind in einer normalen Innenumgebung gegen Korrosion gut schützt.<br />

<br />

RAL<br />

TFVZ<br />

Pulverbeschichtet<br />

Sichtelemente in Büros und anderen architektonischen Umgebungen können beschichtet geliefert werden.<br />

Standardmäßig wird thermohärtendes Epoxy Polyester verwendet in der Farbe RAL 1013 oder RAL 9010.<br />

In der Regel wird eine Schichtstärke von mindestens 60 μm angebracht. Andere RAL-Farben sind auf Anfrage<br />

lieferbar.<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Nach der Fertigung wird das Produkt in ein Bad mit flüssigem Zink gemäß Norm NEN-EN-ISO 1461 getaucht.<br />

So bekommt das Produkt eine dickere Zinkschicht von 50 μm (abhängig von der Materialstärke des Materials)<br />

als sendzimirverzinkter Stahl. Tauchfeuerverzinkte Produkte haben dadurch eine höhere Korrosionsbeständigkeit<br />

in einer aggressiven Außenumgebung.<br />

16

Van Geel definiert mit der neuen Systemlösung P31<br />

einen neuen Standard für eine weltweit zertifizierte<br />

Kabelrinne und vollkommen schraubenloser<br />

Schnellmontagetechnik.<br />

Dieses System bietet nicht nur höchste Qualität<br />

und einfachste Montage mit der Click-Technik als<br />

auch ein umfassendes System an Zubehör und<br />

Tragekonstruktionen. Dies erlaubt eine entsprechende<br />

Verkürzung der Montagezeit.<br />

DIE DECKEL WERDEN MIT<br />

HALTEKLAMMERN BEFESTIGT<br />

DIE DURCHGEHENDE LOCHUNG<br />

ERMÖGLICHT DIE FLEXIBLE<br />

MONTAGE OHNE ZUSÄTZLICHE<br />

BEARBEITUNG<br />

So ersetzt z.B. der Multi-Clip* einfach alle Schrauben und<br />

Muttern, die bisher in der Montage einer Kabelrinne gang und<br />

gäbe waren.<br />

* Breite ≤ 300 mm<br />

<br />

<br />

DC<br />

V2A<br />

V4A<br />

Dacromet Schutz<br />

Dacromet ist ein qualitativer Korrosionsschutz für kleinere Befestigungsprodukte wie Schrauben, Muttern,<br />

Bügeln usw. Bei diesem Prozess wird Stahl mit einer metallischen Schutzschicht auf Basis von Zink und<br />

Aluminiumteilen mit einer Chromatlösung versehen. Hiermit entsteht ein Schutz der vergleichbar mit tauchfeuerverzinkten<br />

Produkten ist.<br />

V2A<br />

V2A hat eine besonders gute Korrosionsbeständigkeit. V2A ist, abhängig von der Pflege, sehr gut in der<br />

chemischen und petrochemischen Industrie verwendbar. Van Geel liefert unterschiedliche V2A Qualitäten.<br />

Geschweißte Edelstahlprodukte werden standardmäßig gebeizt und passiviert.<br />

V4A<br />

Da wo die Umstände eine noch höhere Korrosionsbeständigkeit als V2A verlangen, hat Van Geel V4A<br />

zur Verfügung. V4A verfügt über eine bessere Resistenz in chloridreicher Umgebung, verlangt aber auch regelmäßige<br />

Pflege. V4A wird oft in Off-Shore Umgebungen, im Tunnelbau und in der chemischen und<br />

petro chemischen Industrie verwendet. Alle geschweißten Edelstahlprodukte werden standardmäßig gebeizt<br />

und passiviert.<br />

17

Kabelrinnensystem P31<br />

DIE PRODUKTVORTEILE<br />

Einfache Installation.<br />

Für alle Anwendungen geeignet.<br />

Hohe Auswahl an Zubehör- und Montageteilen.<br />

Hohe Zeitersparnis in der Montage durch Click-Technik.<br />

PRODUKTÜBERSICHT<br />

Höhe Ausführung Material/Oberfläche Breite<br />

60 mm<br />

Gelocht<br />

(verstärkter Boden<br />

ab 150 mm Breite)<br />

Ungelocht<br />

(verstärkter Boden<br />

ab 150 mm Breite)<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Pulverbeschichtet RAL 9010<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Pulverbeschichtet RAL 9010<br />

75, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600 mm<br />

75, 100, 150, 200, 300, 400 mm<br />

75, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600 mm<br />

75, 100, 150, 200, 300, 400 mm<br />

75, 100, 150, 200, 300, 400 mm<br />

25 mm<br />

Gelocht<br />

(verstärkter Boden<br />

ab 150 mm Breite)<br />

Sendzimirverzinkt<br />

75, 100, 150, 200, 300, 400 mm<br />

100 mm<br />

Gelocht<br />

(verstärkter Boden)<br />

Sendzimirverzinkt<br />

200, 300, 400, 500, 600 mm<br />

18

DIE PRODUKTMERKMALE:<br />

Schraubenlose<br />

Vollinstallation:<br />

Deckelmontage<br />

durch einfaches<br />

Aufschnappen.<br />

Alle Formteile<br />

verfügbar.<br />

Bodenlochprofil<br />

für eine erhöhte<br />

Stabilität.<br />

Auswahl von gelochten,<br />

ungelochten<br />

und profilierten<br />

Kabelrinnen.<br />

Einheitliches und<br />

durchgehendes<br />

Lochmuster für eine<br />

einfache Verbindung<br />

und Montage.<br />

Mittel-Perforation für<br />

die Befestigung von<br />

Leuchtensystemen.<br />

Große Auswahl<br />

an verschiedenen<br />

Montagesystemen.<br />

19

Kabelrinnensystem P31<br />

NORMEN:<br />

Als einer der wenigen Hersteller testet Van Geel seine<br />

Produkte vollständig gemäß den Bestimmungen<br />

der neuen Entwurfsnormen für Kabeltragsysteme IEC<br />

und 61537 (Type 1). Diese internationale Norm definiert<br />

die Spezifizierungen und Tests für Kabelrinnen<br />

und Kabelleiter, damit die integrale Sicherheit der<br />

Anlage gewährleistet ist. Die Eigenschaften der<br />

Kabeltragsysteme sind in Klassifizierungen wie z.B.<br />

Materialtyp und Konstruktion festgelegt. Das P31<br />

Kabelrinnensystem kann gemäß dieser Norm wie<br />

folgt klassifiziert werden:<br />

- Material: Systembauteile aus Metall.<br />

- Widerstand gegen Flammenausbreitung.<br />

- Potentialausgleich: Das Kabelrinnensystem entspricht<br />

den Anforderungen für Potentialausgleich gemäß<br />

IEC 61537 (Type 1). (Höchstwiderstand von 5 m Ω pro<br />

Meter ohne Kupplung und höchstens maximal 50 m Ω<br />

über eine Verbindung).<br />

- Elektrische Leitfähigkeit: Das System ist gemäß dieser<br />

Norm elektrisch leitfähig.<br />

- Korrosionswiderstandsklasse: Die Systembauteile<br />

sind aus Stahl mit Metallfinish oder Edelstahl<br />

gefertigt. Korrosionswiderstand: Klasse 9A.<br />

Korrosionswiderstand für sendzimirverzinktes<br />

Material: Klasse 3, für tauchfeuerverzinkte<br />

Ausführung: Klasse 5.<br />

- Lochungsklasse: Für ungelochte Rinnen Klasse A<br />

(Lochungsrate im Boden: < 2%), für gelochte<br />

Rinnen: Klasse C (Lochungsrate im Boden: Zwischen<br />

15 – 30%).<br />

- Schlagzähigkeit: 10J.<br />

Belastungseigenschaften:<br />

Die Belastungstests wurden gemäß Testtyp 1<br />

der IEC 61537 (Type 1) durchgeführt. Dabei sind<br />

die Unterstützungsabstände alle gleich und die<br />

Verbindungen können an jeder Stelle der Kabelrinne<br />

gesetzt werden. Die maximal zulässige Belastung SWL<br />

(Safe Working Load), die in den Grafiken wiedergegeben<br />

wird, berücksichtigt einen Sicherheitsfaktor von<br />

1,7.<br />

Unterstützung von Formstücken:<br />

Um die oben genannte Norm zu erfüllen, sind alle<br />

Formstücke getrennt zu unterstützen.<br />

Markierung und Identifizierung:<br />

Alle Systembauteile sind CE-markiert, als Nachweis,<br />

dass sie gemäß der Niederspannungsrichtlinie entworfen<br />

und hergestellt wurden. Alle Systembauteile<br />

sind dauerhaft mit der Markierung des Herstellers,<br />

dem Systemnamen und einer Produktidentifizierung<br />

markiert (LCMT). Für verpackte Zubehörteile wird die<br />

Produktidentifizierung mithilfe eines Etiketts auf der<br />

kleinsten Verpackungseinheit vorgenommen.<br />

Im Sinne einer kontinuierlichen Produktentwicklung und -verbesserung behält sich <strong>Legrand</strong> das Recht<br />

vor, technische Änderungen an den Produkten ohne vorhergehende Ankündigung vorzunehmen.<br />

20

Belastungsdiagramm<br />

Im standardmäßigen Belastungsdiagramm wird die<br />

Höchstbelastung für den SWL (Safe Working Load)<br />

wiedergegeben. Das ist die Höchstlast der Kabelrinne<br />

unter Berücksichtigung des Sicherheitsfaktors 1,7<br />

und der maximalen Durchbiegung in Längs- (L) und<br />

Breitenrichtung (B) gemäß IEC 61537. Dieser SWL ist<br />

ein theoretischer Wert, der den maximalen Füllgrad<br />

der Kabelrinne nicht berücksichtigt. Im nachstehenden<br />

Belastungsdiagramm wird der SWL mit der dazugehörigen<br />

Durchbiegung gemäß Type 1 (schwerster<br />

Typ, alle Anlagenbedingungen werden berücksichtigt)<br />

gemäß der IEC 61537 (2. Ausgabe) angegeben.<br />

Außerdem wird der maximale Füllgrad für die am<br />

breitesten anwendbare Rinne zwecks Verdeutlichung<br />

angegeben. Diese SWL-Werte werden in der Praxis<br />

nahezu nie erreicht und sind maximale Richtwerte.<br />

Die praktische Durchbiegung ist dementsprechend<br />

auch niedriger als in der Grafik angegeben. Die Tragkraft<br />

kann weiter verbessert werden, indem man z.B.<br />

für das Endfeld eine maximale Stützweite von 80%<br />

des Stützweitenabstandes benutzt.<br />

H = 25 mm<br />

B = 75 - 200 MM<br />

<br />

H = 100 mm<br />

B = 200 - 300 MM<br />

Belastung (N/m)<br />

B = 400 - 600 MM<br />

(1) (2)<br />

Belastung (N/m)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Stützabstand (m)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Durchbiegung (mm)<br />

Durchbiegung (mm)<br />

Stützabstand (m)<br />

<br />

<br />

Belastung (N/m)<br />

<br />

<br />

<br />

Durchbiegung (mm)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

B = 300 - 400 MM (1)<br />

Belastung (N/m)<br />

<br />

<br />

<br />

Stützabstand (m)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Durchbiegung (mm)<br />

Die Belastungsdiagramme wurden nach der Norm IEC 61537<br />

Type 1 erstellt. Durch die erhöhten Sicherheitswerte in dieser<br />

Norm ergeben sich niedrigere Belastungswerte als in der Norm<br />

IEC 61537 Type 3. (Die Belastungsdiagramme der alten GKO-5<br />

Kabelrinne wurden nach Type 3 geprüft).<br />

SWL = maximale Belastung in N/m,<br />

nach IEC 61537 Type 1.<br />

L = maximale Durchbiegung in mm, in Längsrichtung.<br />

Praktisches Kabelgewicht in N/m.<br />

Das grüne Feld kennzeichnet den Einsatzbereich der<br />

Kabelrinne, in Bezug auf praktisches Kabelgewicht,<br />

maximal erlaubte Durchbiegung und Höchstbelastung<br />

SWL nach IEC 61537.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Stützabstand (m)<br />

(1) Ab einer Breite von 400 mm wird die Verwendung einer Stoßleiste empfohlen.<br />

(2) Bei einer Breite von 600 mm ist die Verwendung einer Stoßleiste notwendig.<br />

Die angegebenen Werte gelten für eine Kabellast, wobei es nicht<br />

gestattet ist, über die montierte Kabelrinne zu gehen oder Leitern,<br />

Gerüste oder andere Objekte gegen die Kabelrinne abzustützen.<br />

21

Kabelrinnensystem P31<br />

Belastungsdiagramm<br />

H = 60 mm<br />

B = 150 MM<br />

Belastung (N/m)<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

<br />

20<br />

Durchbiegung (mm)<br />

15<br />

100<br />

10<br />

B = 75 MM<br />

500<br />

<br />

0<br />

B = 200 MM<br />

1000<br />

5<br />

<br />

0<br />

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0<br />

Stützabstand (m)<br />

Belastung (N/m)<br />

400<br />

300<br />

200<br />

20<br />

Durchbiegung (mm)<br />

Belastung (N/m)<br />

800<br />

600<br />

400<br />

<br />

20<br />

Durchbiegung (mm)<br />

15<br />

15<br />

100<br />

10<br />

200<br />

10<br />

0<br />

B = 100 MM<br />

500<br />

5<br />

<br />

0<br />

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0<br />

Stützabstand (m)<br />

<br />

0<br />

B = 300 MM<br />

1000<br />

5<br />

<br />

0<br />

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0<br />

Stützabstand (m)<br />

Belastung (N/m)<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

0<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

<br />

0<br />

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0<br />

Stützabstand (m)<br />

Durchbiegung (mm)<br />

Belastung (N/m)<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

0<br />

<br />

20<br />

15<br />

10<br />

<br />

5<br />

0<br />

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0<br />

Stützabstand (m)<br />

Durchbiegung (mm)<br />

Die Belastungsdiagramme wurden nach der Norm IEC 61537 Type 1 erstellt. Durch die erhöhten Sicherheitswerte in dieser Norm ergeben sich<br />

niedrigere Belastungswerte als in der Norm IEC 61537 Type 3. (Die Belastungsdiagramme der alten GKO-5 Kabelrinne wurden nach Type 3 geprüft).<br />

Z.B.: Für eine P31 Kabelrinne Breite 300 mm, geprüft nach Type 3 (Stützabstand 1,5 m) würde sich eine maximale Belastung von 1,1 kN ergeben. Nach<br />

Type 1 sind es 0,8 kN.<br />

22

B = 400 MM (1)<br />

Beispiel:<br />

Belastung (N/m)<br />

1500<br />

1200<br />

900<br />

600<br />

300<br />

0<br />

B = 500 MM (1)<br />

1500<br />

<br />

20<br />

15<br />

10<br />

<br />

5<br />

0<br />

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0<br />

Stützabstand (m)<br />

<br />

Durchbiegung (mm)<br />

Wenn das Kabelgewicht unbekannt ist, kann man für die maximal<br />

praktische Kabellast einen Wert von 2,5 N/m pro cm² Rinnenquerschnitt<br />

heranziehen. Zum Beispiel: Rinne mit Höhe 60 mm und<br />

Breite 200 mm, Rinnenquerschnitt 6 x 20 = 120 cm², Kabelgewicht<br />

120 x 2,5 ist 300 N/m. Aus der Belastungsgrafik ergibt sich, dass<br />

die Rinne von 200 mm bei diesem Gewicht einen maximalen Stützabstand<br />

von 2,7 m überbrücken kann und dabei höchstens 15 mm<br />

in Längsrichtung durchhängt. Bei einem Stützabstand von mehr als<br />

2,7 m ist der Füllgrad gemäß der Grafik anzupassen (z.B. bei 3 m<br />

beträgt die höchst zulässige Last ca. 200 N/m, gemäß Testtyp 1 der<br />

IEC 61537, Type 1).<br />

Belastung (N/m)<br />

1200<br />

900<br />

600<br />

20<br />

Durchbiegung (mm)<br />

15<br />

300<br />

10<br />

B = 600 MM (2)<br />

Belastung (N/m)<br />

0<br />

1500<br />

1200<br />

900<br />

600<br />

300<br />

5<br />

<br />

0<br />

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0<br />

Stützabstand (m)<br />

<br />

20<br />

15<br />

10<br />

Durchbiegung (mm)<br />

SWL = maximale Belastung in N/m,<br />

nach IEC 61537 Type 1.<br />

L = maximale Durchbiegung in mm, in Längsrichtung.<br />

Praktisches Kabelgewicht in N/m.<br />

Das grüne Feld kennzeichnet den Einsatzbereich der<br />

Kabelrinne, in Bezug auf praktisches Kabelgewicht,<br />

maximal erlaubte Durchbiegung und Höchstbelastung<br />

SWL nach IEC 61537.<br />

(1) Ab einer Breite von 400 mm wird die Verwendung einer Stoßleiste empfohlen.<br />

0<br />

5<br />

<br />

0<br />

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0<br />

Stützabstand (m)<br />

(2) Bei einer Breite von 600 mm ist die Verwendung einer Stoßleiste notwendig.<br />

Die angegebenen Werte gelten für eine Kabellast, wobei es nicht<br />

gestattet ist, über die montierte Kabelrinne zu gehen oder Leitern,<br />

Gerüste oder andere Objekte gegen die Kabelrinne abzustützen.<br />

23

Kreuztabelle Kabelrinne P31<br />

H = 60 mm<br />

Kabelrinne<br />

Breite (mm)<br />

Oberfläche<br />

Kabelrinne<br />

gelocht<br />

Ab Breite 150 mit<br />

verstärktem Boden<br />

Kabelrinne<br />

ungelocht<br />

Ab Breite 150 mit<br />

verstärktem Boden<br />

Deckel<br />

SEND<br />

(Länge 3000 mm) (Länge 3000 mm) (Länge 3000 mm) (Länge 2000 mm)<br />

Sendzimirverzinkt 3401 10 3401 20 3401 90 3412 90<br />

75<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 3441 10 3441 20 3441 90 3448 90<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3421 10 - VG3421 70 3432 90<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3401 11 3401 21 3401 91 3412 91<br />

100<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 3441 11 3441 21 3441 91 3448 91<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3421 11 - 3421 71 3432 91<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3401 12 3401 22 3401 92 3412 92<br />

150<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 3441 12 VG3441 22 VG3441 92 3448 92<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3421 12 - 3421 72 3432 92<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3500 73 3500 83 3401 93 3412 93<br />

200<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 3441 13 VG3441 23 3441 93 3448 93<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3500 93 - 3421 52 3432 93<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3401 14 3401 24 3401 94 3412 94<br />

300<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 3441 14 VG3441 24 3441 94 3448 94<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3421 14 - 3421 53 3432 94<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3401 15 3401 25 3401 95 3412 95<br />

400<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 3441 15 3441 25 3441 95 3448 95<br />

0<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3421 15 - 3421 54 3432 95<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3401 16 - 3401 96 3412 96<br />

500<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 - - - -<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3421 16 - 3421 55 3432 96<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3401 17 - 3401 97 3412 97<br />

600<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 - - 3441 97 3448 97<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3421 17 - 3421 56 3432 97<br />

Befestigungsmaterial<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Lackiert RAL9010<br />

SEND<br />

RAL<br />

2x<br />

Ref.Nr. 3412 21<br />

2x<br />

Ref.Nr. 3412 11 (2)<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

TFVZ<br />

2x<br />

Ref.Nr. 3432 19 (1)<br />

(1) Zu befestigen mit am Verbinder angebrachten Biegelasche (2) Zu befestigen mit 4x Sperrzahnschraube M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 (3) Multiclip Ref.Nr. 3492 52<br />

3401 13 3401 23<br />

24

Eine Marke der Gruppe<br />

SEND<br />

60<br />

RAL<br />

60<br />

TFVZ RVS<br />

304<br />

75 60<br />

Formstücke<br />

Bogen Deckel für Bogen Steigestück Deckel für Steigestück Fallstück<br />

3407 50 3413 90 3408 10 3414 40 3408 00<br />

3447 50 3453 90 3448 10 3454 40 3448 00<br />

3427 50 3433 90 3428 10 3434 40 3428 00<br />

3407 <strong>51</strong> 3413 91 3408 11 3414 41 3408 01<br />

3447 <strong>51</strong> 3453 91 3448 11 3454 41 3448 01<br />

3427 <strong>51</strong> 3433 91 3428 11 3434 41 3428 01<br />

3407 52 3413 92 3408 12 3414 42 3408 02<br />

3447 52 3453 92 3448 12 3454 42 3448 02<br />

3427 52 3433 92 3428 12 3434 42 3428 02<br />

3407 53 3413 93 3408 13 3414 43 3408 03<br />

3447 53 3453 93 3448 13 3454 43 3448 03<br />

3427 53 3433 93 3428 13 3434 43 3428 03<br />

3407 54 3413 94 3408 14 3414 44 3408 04<br />

3447 54 3453 94 3448 14 3454 44 VG3448 04<br />

3427 54 3433 94 3428 14 3434 44 3428 04<br />

3407 55 3413 95 3408 15 3414 45 3408 05<br />

3447 55 3453 95 3448 15 3454 45 3448 05<br />

3427 55 3433 95 3428 15 3434 45 3428 05<br />

3407 56 3413 96 3408 16 3414 46 3408 06<br />

- - - - -<br />

3427 56 3433 96 3428 16 3434 46 3428 06<br />

3407 57 3413 97 3408 17 3414 47 3408 07<br />

3447 57 3453 97 3448 17 3454 47 3448 07<br />

3427 57 3433 97 3428 17 3434 47 3428 07<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

4x<br />

4x<br />

4x<br />

4x<br />

4x<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3492 52 (3)<br />

M6 x 10 mm (4)<br />

Ref.Nr. 3492 52 (3)<br />

M6 x 10 mm (4)<br />

Ref.Nr. 3492 52 (3)<br />

M6 x 10 mm (4)<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

4x<br />

4x<br />

4x<br />

4x<br />

4x<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3492 52 (3)<br />

M6 x 12 mm (5)<br />

Ref.Nr. 3492 52 (3)<br />

M6 x 12 mm (5)<br />

Ref.Nr. 3492 52 (3)<br />

M6 x 12 mm (5)<br />

(4) Sperrzahnschraube M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 (5) Sechskantschraube M6 x 12 mm Ref.Nr. 80699 05 + Mutter M6 Ref.Nr. 80699 08 + Beilagscheibe M6 Ref.Nr. 83630 31<br />

25

Kreuztabelle Kabelrinne P31<br />

H = 60 mm<br />

Formstücke<br />

Breite (mm) Oberfläche Deckel für Fallstück T-Stück Deckel für T-Stück<br />

Abzweigstück<br />

horizontal<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3414 30 3407 90 3414 20 3407 80<br />

75<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 3454 30 3447 90 3454 20 3447 80<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3434 30 3427 90 3434 20 3427 80<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3414 31 3407 91 3414 21 3407 81<br />

100<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 3454 31 3447 91 3454 21 3447 81<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3434 31 3427 91 3434 21 3427 81<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3414 32 3407 92 3414 22 3407 82<br />

150<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 3454 32 3447 92 3454 22 3447 82<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3434 32 3427 92 3434 22 3427 82<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3414 33 3407 93 3414 23 3407 83<br />

200<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 3454 33 3447 93 3454 23 3447 83<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3434 33 3427 93 3434 23 3427 83<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3414 34 3407 94 3414 24 3407 84<br />

300<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 3454 34 3447 94 3454 24 3447 84<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3434 34 3427 94 3434 24 3427 84<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3414 35 3407 95 3414 25 3407 85<br />

400<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 3454 35 3447 95 3454 25 3447 85<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3434 35 3427 95 3434 25 3427 85<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3414 36 3407 96 3414 26 3407 86<br />

500<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 - - - -<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3434 36 3427 96 3434 26 3427 86<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt 3414 37 3407 97 3414 27 3407 87<br />

600<br />

RAL<br />

Lackiert RAL9010 3454 37 3447 97 3454 27 3447 87<br />

TFVZ<br />

Tauchfeuerverzinkt 3434 37 3427 97 3434 27 3427 87<br />

Befestigungsmaterial<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Lackiert RAL9010<br />

SEND<br />

RAL<br />

300 mm<br />

6x<br />

Ref.Nr. 3492 52 (1)<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

6x<br />

M6 x 10 mm (2)<br />

400 mm<br />

300 mm<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3492 52 (1)<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

4x<br />

M6 x 10 mm (2)<br />

400 mm<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

TFVZ<br />

6x<br />

6x<br />

4x<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3492 52 (1)<br />

M6 x 12 mm (3)<br />

Ref.Nr. 3492 52 (1)<br />

M6 x 12 mm (3)<br />

(1) Multiclip Ref.Nr. 3492 52 (2) Sperrzahnschraube M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00<br />

(3) Sechskantschraube M6 x 12 mm Ref.Nr. 80699 05 + Mutter M6 Ref.Nr. 80699 08 + Beilagscheibe M6 Ref.Nr. 83630 31<br />

Abzweigstück horizontal<br />

X<br />

Seitenwand ausschneiden<br />

W<br />

W<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

X<br />

B + 210 mm<br />

B + 500 mm<br />

26

Eine Marke der Gruppe<br />

SEND<br />

60<br />

RAL<br />

60<br />

TFVZ RVS<br />

304<br />

75 60<br />

Formstücke<br />

Deckel für Abzweigstück<br />

horizontal<br />

Eckstück verstellbar<br />

Deckel Eckstück<br />

verstellbar<br />

Vertikales T-Stück<br />

Anschlussstück<br />

für Steigekanal<br />

3414 10 3407 70 3414 00 3408 20 -<br />

3454 10 3447 70 3454 00 3448 20 -<br />

3434 10 - - - -<br />

3414 11 3407 71 3414 01 3408 21 3408 31<br />

3454 11 3447 71 3454 01 3448 21 3448 31<br />

3434 11 - - - -<br />

3414 12 3407 72 3414 02 3408 22 3408 32<br />

3454 12 3447 72 3454 02 3448 22 3448 32<br />

3434 12 - - - -<br />

3414 13 3407 73 3414 03 3408 23 3408 33<br />

3454 13 3447 73 3454 03 3448 23 3448 33<br />

3434 13 - - - -<br />

3414 14 3407 74 3414 04 3408 24 3408 34<br />

3454 14 3447 74 3454 04 VG3448 24 3448 34<br />

3434 14 - - - -<br />

3414 15 3407 75 - - 3408 35<br />

3454 15 3447 75 - - 3448 35<br />

3434 15 - - - -<br />

3414 16 3407 76 - - 3408 36<br />

- - - - -<br />

3434 16 - - - -<br />

3414 17 3407 77 - - 3408 37<br />

3454 17 3447 77 - - 3448 37<br />

3434 17 - - - -<br />

400 mm<br />

300 mm<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

4x<br />

-<br />

6x<br />

6x<br />

6x<br />

M6 x 10 mm (2)<br />

Ref.Nr. 3492 52 (1)<br />

Ref.Nr. 3492 52 (1)<br />

M6 x 10 mm (2)<br />

- - - -<br />

Zubehör (Seite 30)<br />

Befestigungsmaterial (Seite 31)<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

27

Kabelrinne P31<br />

H = 60 mm<br />

SEND<br />

60<br />

RAL<br />

60<br />

TFVZ<br />

60<br />

Ref.Nr. Deckel<br />

SEND<br />

RAL<br />

TFVZ Länge 3000 mm<br />

Clip On, zu befestigen ohne Werkzeug<br />

und Schrauben.<br />

Breite<br />

3401 90 3441 90 VG3421 70 75 mm<br />

3401 91 3441 91 3421 71 100 mm<br />

3401 92 3441 92 3421 72 150 mm<br />

3401 93 3441 93 3421 52 200 mm<br />

3401 94 3441 94 3421 53 300 mm<br />

3401 95 3441 95 3421 54 400 mm<br />

3401 96 - 3421 55 500 mm<br />

3401 97 3441 97 3421 56 600 mm<br />

Kreuztabelle (Seite 24)<br />

Maßzeichnungen (Seite 40)<br />

Ref.Nr.<br />

Kabelrinne<br />

SEND<br />

RAL<br />

TFVZ Kabelrinne gelocht<br />

Ab Breite 150 mm mit verstärktem Boden.<br />

Länge 3000 mm<br />

Sendzimirverzinkt und RAL: Zu verbinden<br />

mit 2 Schnellverbindern ECLIC<br />

Ref.Nr. 3412 21.<br />

TFVZ: Zu verbinden mit 2 Schnellverbindern<br />

ER Ref.Nr. 3432 19.<br />

Breite<br />

3401 10 3441 10 3421 10 75 mm<br />

3401 11 3441 11 3421 11 100 mm<br />

3401 12 3441 12 3421 12 150 mm<br />

3500 73 3441 13 3500 93 200 mm<br />

3401 14 3441 14 3421 14 300 mm<br />

3401 15 3441 15 3421 15 400 mm<br />

3401 16 - 3421 16 500 mm<br />

3401 17 - 3421 17 600 mm<br />

Kabelrinne ungelocht<br />

Ab Breite 150 mm mit verstärktem Boden.<br />

Länge 3000 mm<br />

Zu verbinden mit 2 Verbindern EC<br />

Ref.Nr. 3412 11.<br />

Breite<br />

3401 20 3441 20 75 mm<br />

3401 21 3441 21 100 mm<br />

3401 22 VG3441 22 150 mm<br />

3500 83 VG3441 23 200 mm<br />

3401 24 VG3441 24 300 mm<br />

3401 25 3441 25 400 mm<br />

Verbinder<br />

SEND<br />

RAL<br />

TFVZ<br />

Schnellverbinder ECLIC<br />

3412 21 3412 21 (1) Für gelochte Kabelrinnen,<br />

schraublose Befestigung.<br />

Schnellverbinder ER<br />

3432 19 Für gelochte Kabelrinnen,<br />

schraublose Befestigung<br />

mittels Biegelaschen.<br />

Universal Verbinder EC<br />

3412 11 3412 11 (1) 3432 11 Für ungelochte Kabelrinnen,<br />

zu befestigen mit 4x<br />

M6 x 10 Schrauben.<br />

Universal Verbinder EDU<br />

3500 42 Für gelochte und ungelochte<br />

Kabelrinnen. Der Verbinder<br />

kann zum Erstellen von horizontalen<br />

Winkelstücken, T-Stücken, Reduzierungen,<br />

vertikalen Abgängen, vertikalen<br />

Winkelverbindern usw. verwendet werden.<br />

Länge 2000 mm<br />

Clip On, zu befestigen ohne Werkzeug<br />

und Schrauben.<br />

Breite<br />

3412 90 3448 90 3432 90 75 mm<br />

3412 91 3448 91 3432 91 100 mm<br />

3412 92 3448 92 3432 92 150 mm<br />

3412 93 3448 93 3432 93 200 mm<br />

3412 94 3448 94 3432 94 300 mm<br />

3412 95 3448 95 3432 95 400 mm<br />

3412 96 - 3432 96 500 mm<br />

3412 97 3448 97 3432 97 600 mm<br />

Formstücke<br />

SEND<br />

RAL<br />

TFVZ<br />

Bogen<br />

B 300 mm: zu befestigen mit 4x Multiclip<br />

Ref.Nr. 3492 52<br />

B 400 mm: zu befestigen mit<br />

4x M6 x 10 mm<br />

Ab Breite 400 mm mit Bodenlochung zur<br />

Befestigung von Kabeln.<br />

Breite<br />

3407 50 3447 50 3427 50 75 mm<br />

3407 <strong>51</strong> 3447 <strong>51</strong> 3427 <strong>51</strong> 100 mm<br />

3407 52 3447 52 3427 52 150 mm<br />

3407 53 3447 53 3427 53 200 mm<br />

3407 54 3447 54 3427 54 300 mm<br />

3407 55 3447 55 3427 55 400 mm<br />

3407 56 - 3427 56 500 mm<br />

3407 57 3447 57 3427 57 600 mm<br />

Deckel für Bogen<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3413 90 3453 90 3433 90 75 mm<br />

3413 91 3453 91 3433 91 100 mm<br />

3413 92 3453 92 3433 92 150 mm<br />

3413 93 3453 93 3433 93 200 mm<br />

3413 94 3453 94 3433 94 300 mm<br />

3413 95 3453 95 3433 95 400 mm<br />

3413 96 - 3433 96 500 mm<br />

3413 97 3453 97 3433 97 600 mm<br />

(1) Diese Teile für den Innenbereich der Kabelrinne sind nicht lackiert.<br />

28

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelrinne P31<br />

H = 60 mm<br />

SEND<br />

60<br />

RAL<br />

60<br />

TFVZ<br />

60<br />

Ref.Nr.<br />

Formstücke<br />

Ref.Nr.<br />

Formstücke<br />

Steigestück<br />

B 300 mm: zu befestigen mit<br />

4x Multiclip Ref.Nr. 3492 52.<br />

B 400 mm: zu befestigen mit<br />

4x M6 x 10 mm<br />

Breite<br />

SEND RAL<br />

TFVZ SEND<br />

RAL<br />

3408 10 3448 10 3428 10 75 mm<br />

3408 11 3448 11 3428 11 100 mm<br />

3408 12 3448 12 3428 12 150 mm<br />

3408 13 3448 13 3428 13 200 mm<br />

3408 14 3448 14 3428 14 300 mm<br />

3408 15 3448 15 3428 15 400 mm<br />

3408 16 - 3428 16 500 mm<br />

3408 17 3448 17 3428 17 600 mm<br />

Deckel für Steigestück<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3414 40 3454 40 3434 40 75 mm<br />

3414 41 3454 41 3434 41 100 mm<br />

3414 42 3454 42 3434 42 150 mm<br />

3414 43 3454 43 3434 43 200 mm<br />

3414 44 3454 44 3434 44 300 mm<br />

3414 45 3454 45 3434 45 400 mm<br />

3414 46 - 3434 46 500 mm<br />

3414 47 3454 47 3434 47 600 mm<br />

TFVZ<br />

3414 20 3454 20 3434 20 75 mm<br />

3414 21 3454 21 3434 21 100 mm<br />

3414 22 3454 22 3434 22 150 mm<br />

3414 23 3454 23 3434 23 200 mm<br />

3414 24 3454 24 3434 24 300 mm<br />

3414 25 3454 25 3434 25 400 mm<br />

3414 26 - 3434 26 500 mm<br />

3414 27 3454 27 3434 27 600 mm<br />

Deckel für T-Stück<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

Abzweigstück horizontal<br />

B 300 mm: zu befestigen mit<br />

4x Multiclip Ref.Nr. 3492 52.<br />

B 400 mm: zu befestigen mit<br />

4x M6 x 10 mm.<br />

Breite<br />

3407 80 3447 80 3427 80 75 mm<br />

3407 81 3447 81 3427 81 100 mm<br />

3407 82 3447 82 3427 82 150 mm<br />

3407 83 3447 83 3427 83 200 mm<br />

3407 84 3447 84 3427 84 300 mm<br />

3407 85 3447 85 3427 85 400 mm<br />

3407 86 - 3427 86 500 mm<br />

3407 87 3447 87 3427 87 600 mm<br />

Fallstück<br />

B 300 mm: zu befestigen mit<br />

4x Multiclip Ref.Nr. 3492 52.<br />

B 400 mm: zu befestigen mit<br />

4x M6 x 10 mm.<br />

Breite<br />

3408 00 3448 00 3428 00 75 mm<br />

3408 01 3448 01 3428 01 100 mm<br />

3408 02 3448 02 3428 02 150 mm<br />

3408 03 3448 03 3428 03 200 mm<br />

3408 04 VG3448 04 3428 04 300 mm<br />

3408 05 3448 05 3428 05 400 mm<br />

3408 06 - 3428 06 500 mm<br />

3408 07 3448 07 3428 07 600 mm<br />

Deckel für Fallstück<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3414 30 3454 30 3434 30 75 mm<br />

3414 31 3454 31 3434 31 100 mm<br />

3414 32 3454 32 3434 32 150 mm<br />

3414 33 3454 33 3434 33 200 mm<br />

3414 34 3454 34 3434 34 300 mm<br />

3414 35 3454 35 3434 35 400 mm<br />

3414 36 - 3434 36 500 mm<br />

3414 37 3454 37 3434 37 600 mm<br />

T-Stück<br />

B 300 mm: zu befestigen mit<br />

4x Multiclip Ref.Nr. 3492 52.<br />

B 400 mm: zu befestigen mit 6x<br />

M6 x 10 mm Ab Breite 400 mm mit<br />

Bodenlochung zur Befestigung von Kabeln.<br />

Breite<br />

3407 90 3447 90 3427 90 75 mm<br />

3407 91 3447 91 3427 91 100 mm<br />

3407 92 3447 92 3427 92 150 mm<br />

3407 93 3447 93 3427 93 200 mm<br />

3407 94 3447 94 3427 94 300 mm<br />

3407 95 3447 95 3427 95 400 mm<br />

3407 96 - 3427 96 500 mm<br />

3407 97 3447 97 3427 97 600 mm<br />

Deckel für Abzweigstück<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3414 10 3454 10 3434 10 75 mm<br />

3414 11 3454 11 3434 11 100 mm<br />

3414 12 3454 12 3434 12 150 mm<br />

3414 13 3454 13 3434 13 200 mm<br />

3414 14 3454 14 3434 14 300 mm<br />

3414 15 3454 15 3434 15 400 mm<br />

3414 16 - 3434 16 500 mm<br />

3414 17 3454 17 3434 17 600 mm<br />

Anbaustück<br />

3411 73 34<strong>51</strong> 73 3431 73 Zu befestigen mit<br />

2x Multiclip Ref.Nr. 3492 52.<br />

Deckel Anbaustück<br />

3411 74 34<strong>51</strong> 74 3431 74 Mit Clip On Befestigungslasche<br />

Eckstück verstellbar<br />

Zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm<br />

B 75 bis 300 mm:<br />

verstellbar 0 - 115°<br />

Breite<br />

3407 70 3447 70 75 mm<br />

3407 71 3447 71 100 mm<br />

3407 72 3447 72 150 mm<br />

3407 73 3447 73 200 mm<br />

3407 74 3447 74 300 mm<br />

B 400 mm:<br />

Verstellbar 0 - 85°<br />

Ab Breite 400 mm mit Bodenlochung zur<br />

Befestigung von Kabeln mittels Kabelbinder.<br />

Breite<br />

3407 75 3447 75 400 mm<br />

3407 76 - 500 mm<br />

3407 77 3447 77 600 mm<br />

29

Kabelrinne P31<br />

H = 60 mm<br />

SEND<br />

60<br />

RAL<br />

60<br />

TFVZ<br />

60<br />

3492 52 3412 21 3412 32 3411 55<br />

3401 83<br />

Ref.Nr.<br />

Formstücke<br />

Ref.Nr.<br />

Zubehör<br />

Deckel Eckstück verstellbar<br />

Es wird kein Befestigungsmaterial benötigt.<br />

Breite<br />

SEND RAL<br />

TFVZ SEND<br />

RAL<br />

3414 00 3454 00 75 mm<br />

3414 01 3454 01 100 mm<br />

3414 02 3454 02 150 mm<br />

3414 03 3454 03 200 mm<br />

3414 04 3454 04 300 mm<br />

Vertikales T-Stück<br />

Zu befestigen mit 6x Multiclip<br />

Ref.Nr. 3492 52.<br />

Breite<br />

3408 20 3448 20 75 mm<br />

3408 21 3448 21 100 mm<br />

3408 22 3448 22 150 mm<br />

3408 23 3448 23 200 mm<br />

3408 24 VG3448 24 300 mm<br />

Anschlussstück für Steigekanal<br />

B 300 mm: zu befestigen mit<br />

6x Multiclip Ref.Nr. 3492 52.<br />

B 400 mm: zu befestigen mit 6x<br />

M6 x 10 mm.<br />

Breite<br />

3408 31 3448 31 100 mm<br />

3408 32 3448 32 150 mm<br />

3408 33 3448 33 200 mm<br />

3408 34 3448 34 300 mm<br />

3408 35 3448 35 400 mm<br />

3408 36 - 500 mm<br />

3408 37 3448 37 600 mm<br />

TFVZ<br />

Befestigungssteg für Trennsteg L<br />

Zum Befestigen vom Trennsteg L<br />

Ref.Nr. 8231201 in ungelochter<br />

Kabelrinne.<br />

Pro Länge sind 4 Stk erforderlich.<br />

Breite<br />

3410 61 3410 61 (1) 75 mm<br />

3410 62 3410 62 (1) 100 mm<br />

3410 63 3410 63 (1) 150 mm<br />

3410 64 3410 64 (1) 200 mm<br />

3410 65 3410 65 (1) 300 mm<br />

3410 66 3410 66 (1) 400 mm<br />

Schnellbefestigung für Befestigungssteg<br />

3410 60 3410 60 (1) Befestigung des Befestigungssteges in<br />

eine senkrecht montierte Kabelrinne.<br />

Endstück<br />

Zu befestigen mit 2 Multiclip Ref.Nr. 3492 52.<br />

Das Endstück kann auch als Reduzierstück<br />

verwendet werden, dann erfolgt die<br />

Befestigung mit 2 x M6 x 10 mm.<br />

Breite<br />

3411 56 3461 56 3431 56 75 mm<br />

3411 57 3461 57 3431 57 100 mm<br />

3411 58 3461 58 3431 58 150 mm<br />

3411 59 3461 59 3431 59 200 mm<br />

3411 60 3461 60 3431 60 300 mm<br />

Universal Reduzier-/Endstück<br />

3411 61 34<strong>51</strong> 61 3431 61 Länge 795 mm<br />

Zu befestigen mit<br />

2 x M6 x 10 mm.<br />

Reduzier-/Endstück kann<br />

auch als Endstück für Breite<br />

400, 500 und 600 mm verwendet werden.<br />

30<br />

SEND<br />

RAL<br />

TFVZ<br />

Zubehör<br />

Multiclip<br />

3492 52 3492 52 3492 52 Edelstahl<br />

Zum Befestigen von Formteilen<br />

bis Breite 300 mm und gelochter<br />

Kabelrinne auf Konsolen.<br />

Gelenkstück EV<br />

3412 32 3462 76 3432 32 Verstellbar<br />

Zu befestigen mit<br />

2x Multiclip Ref.Nr. 3492 52.<br />

Trennprofil L<br />

3414 28 3414 28 (1) Länge 3000 mm<br />

Schraublose Montage.<br />

Trennprofil für ungelochte Kabelrinne<br />

82312 01 82312 01 (1) CM9230 23 Länge 3000 mm<br />

Zu befestigen mit Sperrzahnschraube<br />

M6 x 10 mm und Sperrzahnmutter M6<br />

oder für ungelochte Kabelrinne mit<br />

Befestigungssteg.<br />

Montageplatte mit Schnellkupplung<br />

3411 55 3461 55 Schraublos<br />

Zur Befestigung von<br />

Installationsgeräten<br />

und Abzweigdosen (Plexo).<br />

Universal Montageplatte<br />

82352 00 82652 00 Zur Befestigung von<br />

Installationsgeräten und<br />

Abzweigdosen (Plexo), mit<br />

Stanzungen für Kabeldurchführung.<br />

Geeignet zum Anbringen<br />

von Zugentlastungen.<br />

Universal-Bügel „JOKER“<br />

3401 83 Der universale Montagebügel<br />

ist universell einsetzbar. Der<br />

Bügel kann einfach mit der<br />

Hand in alle Richtungen gebogen<br />

werden und kann z.B. als<br />

Wandbügel, Kabelbefestigung,<br />

Verbindungsplatte um zwei Kabelrinnen<br />

auf einander zu befestigen, als Alternative<br />

für Formteile und noch viel mehr verwendet<br />

werden. Zu befestigen mit M6 x 10 mm.<br />

(1) Diese Teile für den Innenbereich der Kabelrinne sind nicht lackiert.

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelrinne P31<br />

H = 60 mm<br />

SEND<br />

60<br />

RAL<br />

60<br />

TFVZ<br />

60<br />

Kabelrinne P31<br />

Technische Informationen<br />

Ref.Nr.<br />

Zubehör<br />

SEND<br />

RAL<br />

TFVZ Stoßleiste<br />

Schraublose Fixierung des<br />

Kabelrinnenbodens.<br />

Ab einer Breite von 400 mm wird die<br />

Verwendung einer Stoßleiste empfohlen<br />

und bei einer Breite von 600 mm ist die<br />

Verwendung einer Stoßleiste notwendig.<br />

Breite<br />

3415 04 3500 14 200 mm<br />

3415 05 3500 15 300 mm<br />

3415 06 3500 16 400 mm<br />

3415 07 - 500 mm<br />

3415 08 3500 18 600 mm<br />

Bodenverbinder<br />

Inklusive Befestigungsmaterial.<br />

Zur Reduktion der Bodendurchbiegung<br />

und für Kabelrinnenbreiten.<br />

Breiten 400 mm.<br />

Breite<br />

3414 99 3500 99 (1) 3500 99 150/200 mm<br />

3415 00 3501 00 (1) 3501 00 300 mm<br />

3415 01 3501 01 (1) 3501 01 400 mm<br />

3415 02 3501 02 (1) 3501 02 500 mm<br />

3415 03 3501 03 (1) 3501 03 600 mm<br />

Rohrhalterung<br />

82356 00 Zu befestigen mit 1 x M6 x 10 mm.<br />

Durchführung - Kantenschutz<br />

82308 00 82308 00 82308 00 Länge 2500 mm<br />

Kunststoff transparent.<br />

Schraublose Verbindung von Formstück und<br />

Kabelrinne<br />

Schraubloser Schnellverbinder ECLIC<br />

Clip On Deckel<br />

Kantenschutz<br />

83020 00 83020 00 83020 00 Länge 3000 mm<br />

Kunststoff grau.<br />

83021 01 83021 01 83021 01 Kunststoff mit innenliegender<br />

Metallklammer, schwarz.<br />

Markierungs-Clip<br />

Kunststoff<br />

Zu befestigen in der Seitenwand der<br />

gelochten Kabelrinne.<br />

3401 84 3401 84 3401 84 Orange<br />

3401 85 3401 85 3401 85 Blau<br />

3401 86 3401 86 3401 86 Gelb<br />

3401 87 3401 87 3401 87 Grün<br />

3420 00 3420 00 3420 00 Weiß<br />

SEND<br />

RAL<br />

TFVZ<br />

Befestigungsmaterial<br />

Multiclip<br />

3492 52 3492 52 (1) 3492 52 Edelstahl<br />

Zum Befestigen von Formteilen<br />

bis Breite 300 mm und gelochter<br />

Kabelrinne auf Konsolen.<br />

Sperrzahnschraube<br />

82001 00 Elektrolytisch verzinkt, M6 x 10 mm<br />

Sperrzahnmutter<br />

82002 00 Elektrolytisch verzinkt, M6<br />

(max. Drehmoment 4 Nm)<br />

Sechskantschraube<br />

80699 05 Tauchfeuerverzinkt, M6 x 12 mm<br />

Sechskantmutter<br />

80699 08 Tauchfeuerverzinkt, M6<br />

Beilagscheibe<br />

83630 31 Tauchfeuerverzinkt, M6<br />

Clip In Trennprofil L<br />

Universal-Bügel „JOKER“<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

(1) Diese Teile für den Innenbereich der Kabelrinne sind nicht lackiert.<br />

31

Kreuztabelle Kabelrinne P31<br />

H = 25 mm<br />

Kabelrinne<br />

Formstücke<br />

Breite (mm) Kabelrinne gelocht Deckel Bogen Deckel für Bogen Steigestück<br />

Ab Breite 150 mit<br />

verstärktem Boden<br />

(Länge 3000 mm)<br />

(Länge 3000 mm)<br />

SEND<br />

75 3400 45 3401 90 3409 07 3408 62 3409 72<br />

100<br />

SEND<br />

3400 46 3401 91 3409 08 3408 63 3409 73<br />

150<br />

SEND<br />

3400 47 3401 92 3409 09 3408 64 3409 74<br />

SEND<br />

200 3400 48 3401 93 3409 10 3408 65 3409 75<br />

SEND<br />

300 3400 49 3401 94 3409 11 3408 66 3409 76<br />

SEND<br />

400 3400 50 3401 95 3409 12 3408 67 3409 77<br />

Befestigungsmaterial<br />

2x<br />

Ref.Nr. 3415 28<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3415 30<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3415 30<br />

RAL<br />

25<br />

TFVZ<br />

25<br />

= Auf Anfrage<br />

3400 48<br />

32

Eine Marke der Gruppe<br />

SEND RVS<br />

304<br />

75 25<br />

Formstücke<br />

Deckel für Steigestück Fallstück Deckel für Fallstück Abzweigstück horizontal Deckel für Abzweigstück<br />

3408 89 3410 31 3407 99 3401 08 3405 02<br />

3408 90 3410 32 3408 08 3401 09 3405 03<br />

3408 91 3410 33 3408 09 3401 18 3405 04<br />

3408 92 3410 34 3408 18 3401 19 3405 05<br />

3408 93 3410 35 3408 19 3401 26 3407 28<br />

3408 96 3410 36 3408 27 3401 27 3407 45<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3415 30<br />

2x<br />

Ref.Nr. 3415 30<br />

Zubehör (Seite 35)<br />

Befestigungsmaterial (Seite 35)<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

33

Kabelrinne P31<br />

H = 25 mm<br />

SEND<br />

25<br />

Kreuztabelle (Seite 32)<br />

Maßzeichnungen (Seite 42)<br />

Ref.Nr.<br />

Kabelrinne<br />

Ref.Nr.<br />

Formstücke<br />

SEND<br />

Kabelrinne gelocht<br />

Mit verstärktem Boden ab 150 mm.<br />

Länge 3000 mm<br />

Zu verbinden mit 2 Verbindern EC, Ref.Nr. 3415 28.<br />

Breite<br />

3400 45 75 mm<br />

3400 46 100 mm<br />

3400 47 150 mm<br />

3400 48 200 mm<br />

3400 49 300 mm<br />

3400 50 400 mm<br />

SEND<br />

Verbinder<br />

Verbinder EC<br />

3415 28 Zum Verbinden von 2 Kabelrinnen<br />

inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Verbinder EA<br />

3415 30 Universal Verbinder zum<br />

Verbinden von Formstücken<br />

inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Deckel<br />

SEND<br />

Länge 3000 mm, Clip On, zu befestigen ohne Werkzeug und<br />

Schrauben.<br />

Breite<br />

3401 90 75 mm<br />

3401 91 100 mm<br />

3401 92 150 mm<br />

3401 93 200 mm<br />

3401 94 300 mm<br />

3401 95 400 mm<br />

SEND<br />

Bogen<br />

Zu befestigen mit 4 Verbindern EA, Ref.Nr. 3415 30.<br />

Breite<br />

3409 07 75 mm<br />

3409 08 100 mm<br />

3409 09 150 mm<br />

3409 10 200 mm<br />

3409 11 300 mm<br />

3409 12 400 mm<br />

Deckel für Bogen<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3408 62 75 mm<br />

3408 63 100 mm<br />

3408 64 150 mm<br />

3408 65 200 mm<br />

3408 66 300 mm<br />

3408 67 400 mm<br />

Steigestück<br />

Zu befestigen mit 4 Verbindern EA, Ref.Nr. 3415 30.<br />

Breite<br />

3409 72 75 mm<br />

3409 73 100 mm<br />

3409 74 150 mm<br />

3409 75 200 mm<br />

3409 76 300 mm<br />

3409 77 400 mm<br />

Deckel für Steigestück<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3408 89 75 mm<br />

3408 90 100 mm<br />

3408 91 150 mm<br />

3408 92 200 mm<br />

3408 93 300 mm<br />

3408 96 400 mm<br />

34

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelrinne P31<br />

H = 25 mm<br />

SEND<br />

25<br />

Notizen<br />

Ref.Nr.<br />

Formstücke<br />

SEND Fallstück<br />

Zu befestigen mit 4 Verbindern EA, Ref.Nr. 3415 30.<br />

Breite<br />

3410 31 75 mm<br />

3410 32 100 mm<br />

3410 33 150 mm<br />

3410 34 200 mm<br />

3410 35 300 mm<br />

3410 36 400 mm<br />

Deckel für Fallstück<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3407 99 75 mm<br />

3408 08 100 mm<br />

3408 09 150 mm<br />

3408 18 200 mm<br />

3408 19 300 mm<br />

3408 27 400 mm<br />

Abzweigstück horizontal<br />

Zu befestigen mit 2 Verbindern EA, Ref.Nr. 3415 30.<br />

Breite<br />

3401 08 75 mm<br />

3401 09 100 mm<br />

3401 18 150 mm<br />

3401 19 200 mm<br />

3401 26 300 mm<br />

3401 27 400 mm<br />

Deckel für Abzweigstück<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3405 02 75 mm<br />

3405 03 100 mm<br />

3405 04 150 mm<br />

3405 05 200 mm<br />

3407 28 300 mm<br />

3407 45 400 mm<br />

SEND<br />

Zubehör<br />

Zubehör kann für alle Breiten verwendet werden.<br />

Trennprofil L<br />

3415 16 Länge = 3000 mm<br />

Zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm.<br />

Universal Montageplatte<br />

3411 62 Zu befestigen mit 2x M6 x 10 mm.<br />

Zur Befestigung von Installationsgeräten<br />

und Abzweigdosen (Plexo), mit Stanzungen<br />

für Kabeldurchführung. Geeignet zum Anbringen<br />

von Zugentlastungen.<br />

Durchführung - Kantenschutz<br />

82308 00 Länge 2500 mm<br />

Kunststoff transparent, Schutzkappe<br />

Kantenschutz<br />

83020 00 Länge 3000 mm<br />

Kunststoff grau<br />

SEND<br />

Befestigungsmaterial<br />

Sperrzahnschraube<br />

82001 00 Elektrolytisch verzinkt, M6 x 10 mm (max. Drehmoment 4Nm)<br />

Sperrzahnmutter<br />

82002 00 Elektrolytisch verzinkt, M6 (max. Drehmoment 4Nm)<br />

35

Kreuztabelle Kabelrinne P31<br />

H = 100 mm<br />

Kabelrinne<br />

Formstücke<br />

Breite (mm)<br />

Kabelrinne<br />

gelocht<br />

(verstärkter Boden)<br />

Deckel Bogen Deckel für Bogen Steigestück<br />

Deckel für<br />

Steigestück<br />

(Länge 3000 mm)<br />

(Länge 3000 mm)<br />

SEND<br />

200 3400 70 3401 93 3409 32 3408 65 3409 97 3408 94<br />

300<br />

SEND<br />

3400 71 3401 94 3409 33 3408 66 3409 98 3408 95<br />

400<br />

SEND<br />

3400 72 3401 95 3409 34 3408 67 3409 99 3408 96<br />

SEND<br />

500 3400 73 3401 96 3409 35 3408 68 3410 00 3408 97<br />

SEND<br />

600 3401 06 3401 97 3419 36 3408 69 3410 01 3408 98<br />

Befestigungsmaterial<br />

2x<br />

Ref.Nr. 3412 23<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3416 22<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3416 22<br />

RAL<br />

100<br />

TFVZ<br />

100<br />

= Auf Anfrage<br />

3400 70<br />

36

Eine Marke der Gruppe<br />

SEND RVS<br />

304<br />

100 75<br />

Formstücke<br />

Fallstück<br />

Deckel für<br />

Fallstück<br />

T-Stück<br />

Deckel für<br />

T-Stück<br />

Abzweigstück<br />

horizontal<br />

Deckel für<br />

Abzweigstück<br />

horizontal<br />

Kreuzung<br />

Deckel<br />

Kreuzung<br />

3410 56 3408 25 3411 21 3408 83 3404 45 3405 05 3411 <strong>51</strong> 3407 68<br />

3410 57 3408 26 3411 22 3408 84 3404 46 3407 28 3411 52 3407 69<br />

3410 58 3408 27 3411 23 3408 85 3404 98 3407 45 3411 53 3407 78<br />

3410 59 3408 28 3411 24 3408 86 3404 99 3407 46 3411 54 3407 79<br />

3410 07 3408 29 3410 08 3408 87 3405 00 3407 47 3410 67 3407 88<br />

4x<br />

6x<br />

4x<br />

8x<br />

Ref.Nr. 3416 22<br />

Ref.Nr. 3416 22<br />

Ref.Nr. 3416 22<br />

Ref.Nr. 3416 22<br />

Zubehör (Seite 39)<br />

Befestigungsmaterial (Seite 39)<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

37

Kabelrinne P31<br />

H = 100 mm<br />

SEND<br />

100<br />

Kreuztabelle (Seite 36)<br />

Maßzeichnungen (Seite 43)<br />

Ref.Nr.<br />

Kabelrinne<br />

Ref.Nr.<br />

Formstücke<br />

SEND Kabelrinne gelocht<br />

Mit verstärktem Boden, Länge 3000 mm<br />

Zu verbinden mit 2 Schnellverbindern ECLIC, Ref.Nr. 341223.<br />

Breite<br />

3400 70 200 mm<br />

3400 71 300 mm<br />

3400 72 400 mm<br />

3400 73 500 mm<br />

3401 06 600 mm<br />

SEND<br />

SEND<br />

Verbinder<br />

Schnellverbinder ECLIC<br />

3412 23 Schraublose Befestigung<br />

Universal Verbinder EC<br />

3416 74 Inkl. Befestigungsmaterial<br />

Verbinder für Formstücke EF<br />

3416 22 Inkl. Befestigungsmaterial<br />

Deckel<br />

SEND<br />

Länge 3000 mm, Clip On, zu befestigen ohne Werkzeug und<br />

Schrauben.<br />

Breite<br />

3401 93 200 mm<br />

3401 94 300 mm<br />

3401 95 400 mm<br />

3401 96 500 mm<br />

3401 97 600 mm<br />

Formstücke<br />

Bogen<br />

Zu befestigen mit 4 Verbindern EF, Ref.Nr. 3416 22.<br />

Breite<br />

3409 32 200 mm<br />

3409 33 300 mm<br />

3409 34 400 mm<br />

3409 35 500 mm<br />

3419 36 600 mm<br />

SEND Deckel für Bogen<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3408 65 200 mm<br />

3408 66 300 mm<br />

3408 67 400 mm<br />

3408 68 500 mm<br />

3408 69 600 mm<br />

Steigestück<br />

Zu befestigen mit 4 Verbindern EF, Ref.Nr. 3416 22.<br />

Breite<br />

3409 97 200 mm<br />

3409 98 300 mm<br />

3409 99 400 mm<br />

3410 00 500 mm<br />

3410 01 600 mm<br />

Deckel für Steigestück<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3408 94 200 mm<br />

3408 95 300 mm<br />

3408 96 400 mm<br />

3408 97 500 mm<br />

3408 98 600 mm<br />

Fallstück<br />

Zu befestigen mit 4 Verbindern EF, Ref.Nr. 3416 22.<br />

Breite<br />

3410 56 200 mm<br />

3410 57 300 mm<br />

3410 58 400 mm<br />

3410 59 500 mm<br />

3410 07 600 mm<br />

Deckel für Fallstück<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3408 25 200 mm<br />

3408 26 300 mm<br />

3408 27 400 mm<br />

3408 28 500 mm<br />

3408 29 600 mm<br />

38

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelrinne P31<br />

H = 100 mm<br />

SEND<br />

100<br />

Ref.Nr.<br />

Formstücke<br />

Ref.Nr.<br />

Zubehör<br />

SEND T-Stück<br />

Zu befestigen mit 6 Verbindern EF, Ref.Nr. 3416 22.<br />

Breite<br />

3411 21 200 mm<br />

3411 22 300 mm<br />

3411 23 400 mm<br />

3411 24 500 mm<br />

3410 08 600 mm<br />

Deckel für T-Stück<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3408 83 200 mm<br />

3408 84 300 mm<br />

3408 85 400 mm<br />

3408 86 500 mm<br />

3408 87 600 mm<br />

Abzweigstück horizontal<br />

Zu befestigen mit 4 Verbindern EF, Ref.Nr. 3416 22.<br />

Breite<br />

3404 45 200 mm<br />

3404 46 300 mm<br />

3404 98 400 mm<br />

3404 99 500 mm<br />

3405 00 600 mm<br />

Deckel für Abzweigstück<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3405 05 200 mm<br />

3407 28 300 mm<br />

3407 45 400 mm<br />

3407 46 500 mm<br />

3407 47 600 mm<br />

Kreuzung<br />

Zu befestigen mit 8 Verbindern EF, Ref.Nr. 3416 22.<br />

Breite<br />

3411 <strong>51</strong> 200 mm<br />

3411 52 300 mm<br />

3411 53 400 mm<br />

3411 54 500 mm<br />

3410 67 600 mm<br />

Deckel für Kreuzung<br />

Mit Clip On Befestigungslaschen.<br />

Breite<br />

3407 68 200 mm<br />

3407 69 300 mm<br />

3407 78 400 mm<br />

3407 79 500 mm<br />

3407 88 600 mm<br />

Zubehör<br />

SEND<br />

Zubehör kann für alle Breiten verwendet werden.<br />

Gelenkstück horizontal verstellbar EH<br />

3416 76 Ein Stück, inkl. Befestigungsmaterial.<br />

SEND<br />

Reduzier-/Endstück<br />

3500 09 Länge 795 mm<br />

Zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm.<br />

Universal Montageplatte<br />

82352 00 Zu befestigen mit 2x M6 x 10 mm.<br />

Zur Befestigung von Installationsgeräten<br />

und Abzweigdosen (Plexo), mit Stanzungen<br />

für Kabeldurchführung. Geeignet zum Anbringen<br />

von Zugentlastungen.<br />

Universal-Bügel „JOKER“<br />

3401 83 Der universale Montagebügel ist universal<br />

einsetzbar. Der Bügel kann einfach mit der Hand<br />

in alle Richtungen gebogen werden und kann z.B.<br />

als Wandbügel, Kabelbefestigung, Verbindungsplatte<br />

um zwei Kabelrinnen auf einander zu befestigen,<br />

als Alternative für Formteile und noch viel<br />

mehr verwendet werden. Zu befestigen mit M6 x 10 mm.<br />

Stoßleiste<br />

Schraublose Fixierung des Kabelrinnenbodens.<br />

Breite<br />

3415 04 200 mm<br />

3415 05 300 mm<br />

3415 06 400 mm<br />

3415 07 500 mm<br />

3415 08 600 mm<br />

Bodenverbinder<br />

Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Zur Reduktion der Bodendurchbiegung und für<br />

Kabelrinnenbreiten. Breiten 400 mm.<br />

Breite<br />

3414 99 150/200 mm<br />

3415 00 300 mm<br />

3415 01 400 mm<br />

3415 02 500 mm<br />

3415 03 600 mm<br />

Rohrhalterung<br />

82356 00 Zu befestigen mit 1x M6 x 10 mm.<br />

Durchführung - Kantenschutz<br />

82308 00 Länge 2500 mm<br />

Kunststoff transparent, Schutzkappe.<br />

Kantenschutz<br />

83020 00 Länge 3000 mm<br />

Kunststoff grau.<br />

Makierungs Clip<br />

Kunststoff<br />

Zu befestigen in der Seitenwand der gelochten Kabelrinne.<br />

3401 84 Orange<br />

3401 85 Blau<br />

3401 86 Gelb<br />

3401 87 Grün<br />

3420 00 Weiß<br />

Gelenkstück vertikal verstellbar EV<br />

3416 77 Verstellbar 0° bis 60°.<br />

Ein Stück, inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Trennprofil L<br />

3416 57 Länge = 3000 mm<br />

Zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm.<br />

SEND<br />

Befestigungsmaterial<br />

Sperrzahnschraube<br />

82001 00 Elektrolytisch verzinkt,<br />

M6 x 10 mm (max. Drehmoment 4Nm).<br />

Sperrzahnmutter<br />

82002 00 Elektrolytisch verzinkt, M6 (max. Drehmoment 4Nm).<br />

39

Kabelrinne P31 Maßzeichnungen<br />

H = 60 mm<br />

Kabelrinne gelocht<br />

7x30<br />

Bogen<br />

50<br />

3000<br />

60<br />

B<br />

B<br />

7x32<br />

7x25<br />

Ø 7<br />

65<br />

Kabelrinne ungelocht<br />

R<br />

65<br />

B<br />

63<br />

B<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

R<br />

100 mm<br />

243 mm<br />

7x30<br />

50<br />

3000<br />

60<br />

B<br />

Steigestück<br />

65<br />

R<br />

Schnellverbinder ECLIC<br />

150<br />

50<br />

63<br />

65<br />

Fallstück<br />

B<br />

B<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

R<br />

100 mm<br />

243 mm<br />

63<br />

200<br />

59<br />

R<br />

65<br />

B<br />

300 mm<br />

R<br />

100 mm<br />

Schnellverbinder ER<br />

50<br />

B<br />

65<br />

400 mm<br />

243 mm<br />

200<br />

40<br />

T-Stück<br />

63<br />

180<br />

B<br />

3000<br />

B<br />

B<br />

65<br />

R<br />

65<br />

<br />

56<br />

Universal Verbinder EC<br />

23<br />

Deckel<br />

19<br />

B<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

R<br />

100 mm<br />

243 mm<br />

Abzweigstück<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

B<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

R<br />

100 mm<br />

243 mm<br />

B 300 mm: X = B + 210 mm<br />

B 400 mm: X = B + 500 mm<br />

40

Eine Marke der Gruppe<br />

Deckel für Abzweigstück<br />

Anschlussstück für Steigekanal<br />

9<br />

B+340<br />

B<br />

X<br />

63<br />

B<br />

65<br />

R<br />

65<br />

104<br />

65<br />

63<br />

R 100<br />

105<br />

65<br />

112<br />

R 100<br />

112<br />

<br />

<br />

<br />

R<br />

Bx2<br />

Vertikales T-Stück<br />

426<br />

R 100<br />

65<br />

65<br />

70<br />

200<br />

B R X<br />

300 mm 100 mm B + 200 mm<br />

400 mm 243 mm B + 490 mm<br />

B<br />

67<br />

Anbaustück<br />

Gelenkstück<br />

216<br />

63<br />

Trennprofil L<br />

2998<br />

Deckel für Anbaustück<br />

55<br />

Ø7<br />

4x<br />

174<br />

750<br />

Eckstück verstellbar<br />

Endstück<br />

7x20<br />

B+196<br />

B<br />

61<br />

Reduzier-/Endstück<br />

795<br />

Deckel für Eckstück verstellbar<br />

B R<br />

75 mm 75 mm<br />

100 mm 100 mm<br />

150 mm 150 mm<br />

7x20<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

47,5 25 25 50 50 50 50 25 25 50 50 25 25 50 50 50 50 25 25<br />

200 200<br />

63<br />

200 mm 200 mm<br />

300 mm 300 mm<br />

Montageplatte mit Schnellkupplung<br />

63<br />

228<br />

17<br />

59 150<br />

52<br />

145<br />

125<br />

Ø 22,5<br />

65<br />

B<br />

41

Kabelrinne P31 Maßzeichnungen<br />

H = 60 mm<br />

Kabelrinne P31 Maßzeichnungen<br />

H = 25 mm<br />

Universal Montageplatte<br />

Kabelrinne gelocht<br />

27<br />

221<br />

3000 B<br />

7x32<br />

7x25<br />

Ø 7<br />

42<br />

23,5<br />

180 23<br />

7<br />

74<br />

85<br />

60 23<br />

3000<br />

B<br />

19<br />

Ø 7<br />

B-100<br />

130<br />

R<br />

30 B<br />

30<br />

28<br />

30<br />

30<br />

28<br />

R<br />

B<br />

30<br />

28<br />

42<br />

Ø 22,5<br />

201<br />

Universal Bügel „JOKER“<br />

Verbinder EC<br />

Verbinder EA<br />

23,5<br />

Stoßleiste<br />

Deckel<br />

94<br />

B-100<br />

Bogen<br />

Bodenverbinder<br />

B<br />

300 mm<br />

R<br />

100 mm<br />

Rohrhalterung<br />

400 mm 150 mm<br />

66<br />

Steigestück<br />

112<br />

40<br />

B R<br />

300 mm 100 mm<br />

400 mm 150 mm<br />

Fallstück<br />

30<br />

R<br />

B<br />

B R<br />

300 mm 100 mm<br />

400 mm 225 mm<br />

42

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelrinne P31 Maßzeichnungen<br />

H = 100 mm<br />

Abzweigstück<br />

Kabelrinne gelocht<br />

<br />

<br />

7x30<br />

50<br />

<br />

3000<br />

27<br />

B<br />

100<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

B R<br />

300 mm 100 mm<br />

400 mm 150 mm<br />

7x32<br />

7x25<br />

Ø 7<br />

B 300 mm: X = B + 258 mm<br />

B = 400 mm: X = B + 358 mm<br />

Deckel<br />

3000<br />

B<br />

Trennprofil L<br />

19<br />

25<br />

Schnellkupplung ECLIC<br />

3000<br />

28<br />

150<br />

50<br />

Montageplatte<br />

99<br />

125<br />

200<br />

Ø22,5<br />

198<br />

Universal Verbinder EC<br />

7<br />

7x15<br />

24,3<br />

96<br />

180<br />

25<br />

Verbinder für Formstücke EF<br />

67<br />

60<br />

Bogen<br />

R<br />

30 B<br />

B<br />

300 mm<br />

R<br />

100 mm<br />

30<br />

103<br />

400 mm<br />

150 mm<br />

Steigestück<br />

50<br />

50<br />

R 150<br />

103<br />

B<br />

43

Kabelrinne P31 Maßzeichnungen<br />

H = 100 mm<br />

Fallstück<br />

Gelenkstück vertikal verstellbar EV<br />

R 150<br />

50<br />

50 103<br />

B<br />

84<br />

102<br />

204<br />

Trennprofil L<br />

7<br />

96<br />

T-Stück<br />

3000<br />

98<br />

28<br />

B<br />

103<br />

Universal Montageplatte<br />

R<br />

B 30<br />

30<br />

42<br />

X<br />

7<br />

85<br />

50<br />

221<br />

B<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

R<br />

100 mm<br />

150 mm<br />

201<br />

Ø 22,5<br />

42<br />

Abzweigstück<br />

Universal Bügel „JOKER“<br />

7<br />

B 300 mm: X = B + 258 mm<br />

B 400 mm: X = B + 358 mm<br />

B<br />

R<br />

30<br />

30<br />

103<br />

B<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

R<br />

100 mm<br />

150 mm<br />

74<br />

Stoßleiste<br />

30<br />

B<br />

B-100<br />

R<br />

30<br />

Ø 7<br />

B<br />

B-100<br />

B<br />

103<br />

112<br />

66<br />

80<br />

7<br />

40<br />

96<br />

94<br />

Kreuzung<br />

Bodenverbinder<br />

130<br />

Rohrhalterung<br />

B<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

R<br />

100 mm<br />

150 mm<br />

Gelenkstück horizontal EH<br />

100<br />

200<br />

44

Eine Marke der Gruppe<br />

Notizen<br />

45

Kabelrinne P31 Edelstahl V2A<br />

Edelstahl Kabelrinne für<br />

Industrie und Infrastruktur<br />

In industriellen Umgebungen und in der Infrastruktur sind die Systemanforderungen an Kabeltragsysteme oft höher.<br />

Eine aggressive Umgebung oder Hygiene verlangt die Anwendung von Edelstahlprodukten. Das Kabelrinnensystem<br />

Van Geel P31 Edelstahl V2A ist die Lösung schlechthin, perfekt auf die Bedürfnisse der Nahrungs- und Genussmittelindustrie<br />

als auch z.B. den Tunnelbau abgestimmt.<br />

MERKMALE<br />

• Vollständiges System mit einem kompletten Angebot<br />

mit Formstücken und Zubehörteilen.<br />

• Unterschiedliche Ausführungen:<br />

- gelocht und ungelocht<br />

• Seitenwände aus Sicherheitsgründen mit gebördelten<br />

Rändern versehen.<br />

• Auswahl an verschiedenen Tragekonstruktionen.<br />

NORMEN<br />

Als einer der wenigen Hersteller testet <strong>Legrand</strong> seine<br />

Produkte vollständig gemäß den Bestimmungen der<br />

neuen Entwurfsnormen für Kabeltragsysteme IEC und<br />

61537 (Type 1). Diese internationale Norm definiert die<br />

Spezifizierungen und Tests für Kabelrinnen und Kabelleitern,<br />

damit die integrale Sicherheit der Anlage gewährleistet<br />

ist. Die Eigenschaften der Kabeltragsysteme sind<br />

in Klassifizierungen wie z.B. Materialtyp und Konstruktion<br />

festgelegt. Das P31 Edelstahl Kabelrinnensystem kann<br />

gemäß dieser Norm wie folgt klassifiziert werden:<br />

• Material: Systembauteile aus Metall.<br />

• Widerstand gegen Flammenausbreitung.<br />

• Potentialausgleich: Das Kabelrinnensystem entspricht<br />

den Anforderungen für Potentialausgleich gemäß<br />

IEC 61537 (Type 1).<br />

(Höchstwiderstand von 5 pro Meter ohne Kupplung und<br />

höchstens maximal 50 m über eine Verbindung).<br />

• Elektrische Leitfähigkeit: Das System ist gemäß dieser<br />

Norm elektrisch leitfähig.<br />

• Korrosionswiderstandsklasse: Die Systembauteile sind<br />

aus Stahl mit Metallfinish oder Edelstahl gefertigt.<br />

Korrosionswiderstand: Klasse 9A.<br />

• Lochungsklasse: Für ungelochte Rinnen Klasse A<br />

(Lochungsrate im Boden: < 2%), für gelochte Rinnen:<br />

Klasse C (Lochungsrate im Boden: zwischen 15 –30%).<br />

Belastungseigenschaften:<br />

Die Belastungstests wurden gemäß Testtyp 1 der<br />

IEC 61537 (Type 1) durchgeführt. Dabei sind die Unterstützungsabstände<br />

alle gleich und die Verbindungen<br />

können an jeder Stelle der Kabelrinne gesetzt werden.<br />

Die maximal zulässige Belastung SWL (Safe Working<br />

Load), die in den Grafiken wiedergegeben wird,<br />

berücksichtigt einen Sicherheitsfaktor von 1,7.<br />

Unterstützung von Formstücken:<br />

Um die oben genannte Norm zu erfüllen, sind alle<br />

Formstücke getrennt zu unterstützen.<br />

Markierung und Identifizierung:<br />

Alle Systembauteile sind CE-markiert, als Nachweis,<br />

dass sie gemäß der Niederspannungsrichtlinie entworfen<br />

und hergestellt wurden.<br />

Alle Systembauteile sind dauerhaft mit der Markierung<br />

des Herstellers, dem Systemnamen und einer Produktidentifizierung<br />

markiert (LCMT).<br />

Für verpackte Zubehörteile wird die Produktidentifizierung<br />

mithilfe eines Etiketts auf der kleinsten<br />

Verpackungseinheit vorgenommen.<br />

PROGRAMM<br />

Kabelrinne P31 V2A Höhe Breite<br />

Länge<br />

Material<br />

Gelocht und ungelocht<br />

75 mm<br />

innen<br />

75, 100, 150, 200, 300, 400 mm<br />

3000 mm<br />

V2A<br />

46<br />

SCHNELLVERBINDER SCHRAUBLOS<br />

MULTICLIP<br />

DECKEL MIT CLICK-BEFESTIGUNG

BELASTUNGSDIAGRAMM<br />

Im standardmäßigen Belastungsdiagramm wird die Höchstbelastung für den SWL (Safe Working Load) wiedergegeben.<br />

Das ist die Höchstlast der Kabelrinne unter Berücksichtigung des Sicherheitsfaktors 1,71 und der maximalen Durchbiegung<br />

in Längs- (L) und Breitenrichtung (B) gemäß IEC 61537. Dieser SWL ist ein theoretischer Wert, der den maximalen<br />

Füllgrad der Kabelrinne nicht berücksichtigt. Im nachstehenden Belastungsdiagramm wird der SWL mit der dazugehörigen<br />

Durchbiegung gemäß Type 1 (schwerster Typ, alle Anlagenbedingungen werden berücksichtigt) gemäß der IEC<br />

61537 (2. Ausgabe) angegeben. Außerdem wird der maximale Füllgrad für die am breitesten anwendbare Rinne zwecks<br />

Verdeutlichung angegeben. Diese SWL-Werte werden in der Praxis nahezu nie erreicht und sind maximale Richtwerte.<br />

Die praktische Durchbiegung ist dementsprechend auch niedriger als in der Grafik angegeben.<br />

Die Tragfähigkeit kann weiter verbessert werden, indem man z.B. für das Endfeld eine maximale Stützweite von 80%<br />

des Stützweitenabstandes benutzt.<br />

B = 75-100 MM B = 150-200 MM B = 300-400 MM<br />

Belastung SWL [N/m]<br />

500<br />

400<br />

SWL<br />

Durchbiegung L [mm]<br />

Belastung SWL [N/m]<br />

1000<br />

800<br />

SWL<br />

Durchbiegung L [mm]<br />

Belastung SWL [N/m]<br />

1200<br />

SWL<br />

Durchbiegung L [mm]<br />

300<br />

600<br />

900<br />

10<br />

15<br />

200 8<br />

400 12<br />

600 20<br />

6<br />

9<br />

15<br />

100 4<br />

200 6<br />

300 10<br />

L<br />

2<br />

0 0<br />

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0<br />

Stützabstand [m]<br />

L<br />

3<br />

0 0<br />

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0<br />

Stützabstand [m]<br />

5<br />

L<br />

0 0<br />

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0<br />

Stützabstand [m]<br />

SWL = maximale Belastung in N/m, nach IEC 61537<br />

L = maximale Durchbiegung in mm, in Längsrichtung<br />

Maximaler Füllgrad (100 mm Breite)<br />

SWL = maximale Belastung in N/m, nach IEC 61537<br />

L = maximale Durchbiegung in mm, in Längsrichtung<br />

Maximaler Füllgrad (150 mm Breite)<br />

Maximaler Füllgrad (200 mm Breite)<br />

SWL = maximale Belastung in N/m, nach IEC 61537<br />

L = maximale Durchbiegung in mm, in Längsrichtung<br />

Maximaler Füllgrad (300 mm Breite)<br />

Maximaler Füllgrad (400 mm Breite)<br />

BEISPIEL<br />

Wenn das Kabelgewicht unbekannt ist, kann man für die maximal praktische Kabellast einen Wert von 2,5 N/m pro cm²<br />

Rinnenquerschnitt heranziehen. Zum Beispiel: Rinne mit Höhe 75 mm und Breite 200 mm, Rinnenquerschnitt<br />

7,5 x 20 = 150 cm², Kabelgewicht 150 x 2,5 ist 375 N/m. Aus der Belastungsgrafik ergibt sich, dass die Rinne von 200 mm<br />

bei diesem Gewicht einen maximalen Stützabstand von 2,75 m überbrücken kann und dabei höchstens 13 mm in<br />

Längsrichtung und 10 mm in Breitenrichtung durchhängt. Bei einem Stützabstand von mehr als 2,75 m ist der Füllgrad<br />

gemäß der Grafik anzupassen (z.B. bei 3 m beträgt die höchst zulässige Last ca. 300 N/m, gemäß Testtyp 1 der<br />

IEC 61537, Type 1).<br />

Die angegebenen Werte gelten für eine Kabellast, wobei es nicht gestattet ist, über die montierte Kabelrinne zu laufen oder Leitern, Gerüste oder andere Objekte<br />

gegen die montierte Kabelrinne zu stützen.<br />

47

Kreuztabelle Kabelrinne P31 Edelstahl V2A<br />

H = 75 mm<br />

Kabelrinne<br />

Formstücke<br />

Breite<br />

Kabelrinne<br />

gelocht<br />

Kabelrinne<br />

ungelocht<br />

Deckel Bogen Deckel<br />

für Bogen<br />

Steigestück<br />

Länge 3000 mm Länge 3000 mm Länge 3000 mm<br />

75 mm 3463 05 3463 00 3463 13 3464 08 3464 83 3464 20<br />

100 mm 3463 06 3463 01 3463 14 3464 09 3464 84 3464 21<br />

150 mm 3463 07 3463 02 3463 15 3464 10 3464 85 3464 22<br />

200 mm 3463 08 3463 03 3463 16 3464 11 3464 86 3464 23<br />

300 mm 3463 09 3463 04 3463 17 3464 12 3464 87 3464 24<br />

400 mm 3463 10 3463 11 3463 12 3464 13 3464 88 3464 25<br />

Befestigungsmaterial<br />

2x<br />

Ref.Nr. 3467 83<br />

2x<br />

Ref.Nr. 3464 81<br />

ohne<br />

Deckel<br />

4x<br />

mit<br />

Deckel<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3467 91 Ref.Nr. 3464 67<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3417 09<br />

ohne<br />

Deckel<br />

4x<br />

mit<br />

Deckel<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3467 91 Ref.Nr. 3464 67<br />

Formstücke<br />

Zubehör<br />

Breite Kreuzung Deckel<br />

für Kreuzung<br />

Reduzierstück<br />

rechts<br />

Reduzierstück<br />

links<br />

Flanschbügel<br />

Schnellverbinder<br />

schraublos<br />

75 mm 3464 50 3462 94 3464 63 3464 70 3464 69 3467 83<br />

100 mm 3464 <strong>51</strong> 3462 95 3464 64 3464 71 3464 69 3467 83<br />

150 mm 3464 52 3462 96 3464 65 3464 72 3464 69 3467 83<br />

200 mm 3464 53 3462 97 3464 66 3464 73 3464 69 3467 83<br />

300 mm 3464 54 3462 98 - - 3464 69 3467 83<br />

400 mm 3464 55 3462 99 - - 3464 69 3467 83<br />

Befestigungsmaterial<br />

ohne<br />

Deckel<br />

8x<br />

mit<br />

Deckel<br />

8x<br />

Ref.Nr. 3467 91 Ref.Nr. 3464 67<br />

8x<br />

Ref.Nr. 3417 09<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ausführung V4A auf Anfrage.<br />

Schnellverbinder<br />

schraublos<br />

Deckel mit<br />

Click-Befestigung<br />

48

Eine Marke der Gruppe<br />

V2A<br />

75<br />

Formstücke<br />

Deckel für<br />

Steigestück<br />

Fallstück<br />

Deckel für<br />

Fallstück<br />

T-Stück<br />

Deckel für<br />

T-Stück<br />

Abzweigstück<br />

Deckel für<br />

Abzweigstück<br />

Vertikales<br />

Abzweigstück<br />

3464 89 3464 32 3464 95 3464 44 3465 01 3462 82 3462 88 3463 90<br />

3464 90 3464 33 3464 96 3464 45 3465 02 3462 83 3462 89 3463 91<br />

3464 91 3464 34 3464 97 3464 46 3465 03 3462 84 3462 90 3463 92<br />

3464 92 3464 35 3464 98 3464 47 3465 04 3462 85 3462 91 3463 93<br />

3464 93 3464 36 3464 99 3464 48 3465 05 3462 86 3462 92 3463 94<br />

3464 94 3464 37 3465 00 3464 49 3465 06 3462 87 3462 93 3463 95<br />

ohne<br />

Deckel<br />

mit<br />

Deckel<br />

ohne<br />

Deckel<br />

mit<br />

Deckel<br />

ohne<br />

Deckel<br />

mit<br />

Deckel<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3417 09<br />

4x<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3467 91 Ref.Nr. 3464 67<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3417 09<br />

6x<br />

6x<br />

Ref.Nr. 3467 91 Ref.Nr. 3464 67<br />

6x<br />

Ref.Nr. 3417 09<br />

4x<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3467 91 Ref.Nr. 3464 67<br />

4x<br />

Ref.Nr. 3417 09<br />

6x<br />

Ref.Nr. 3464 67<br />

Zubehör<br />

Verbinder<br />

inkl. Bef.Mat<br />

Universal<br />

Verbinder<br />

Schnellverbinder<br />

Gelenkstück<br />

vert. verstellbar<br />

Montageplatte Deckelklemme Trennprofil Endstück<br />

(mit vormontierten<br />

Schrauben)<br />

3464 67 3464 81 3467 91 3464 82 0179-0100 3417 09 3464 56 3464 57<br />

3464 67 3464 81 3467 91 3464 82 0179-0100 3417 09 3464 56 3464 58<br />

3464 67 3464 81 3467 91 3464 82 0179-0100 3417 09 3464 56 3464 59<br />

3464 67 3464 81 3467 91 3464 82 0179-0100 3417 09 3464 56 3464 60<br />

3464 67 3464 81 3467 91 3464 82 0179-0100 3417 09 3464 56 3464 61<br />

3464 67 3464 81 3467 91 3464 82 0179-0100 3417 09 3464 56 3464 62<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

2x<br />

Ref.Nr. 3468 95<br />

– 4x<br />

Ref.Nr. 3468 95<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Deckelklemme<br />

für Formstücke<br />

Tragekonstruktionen (Seite 196)<br />

49

Kabelrinne P31 Edelstahl V2A<br />

H = 75 mm<br />

V2A<br />

75<br />

3463 14<br />

3464 84<br />

3464 90<br />

3463 01 3463 06 3464 09<br />

3464 21<br />

Maßzeichnungen (Seite 54)<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelrinne<br />

(m)<br />

Breite<br />

24 3463 05 75 mm<br />

24 3463 06 100 mm<br />

24 3463 07 150 mm<br />

12 3463 08 200 mm<br />

12 3463 09 300 mm<br />

12 3463 10 400 mm<br />

Breite<br />

24 3463 00 75 mm<br />

24 3463 01 100 mm<br />

24 3463 02 150 mm<br />

12 3463 03 200 mm<br />

12 3463 04 300 mm<br />

12 3463 11 400 mm<br />

Kabelrinne gelocht<br />

Länge 3000 mm<br />

Zu befestigen mit 2x Schnellverbinder schraublos<br />

Ref.Nr. 3467 83.<br />

Kabelrinne ungelocht<br />

Länge 3000 mm<br />

Zu befestigen mit 2x Universal Verbinder<br />

Ref.Nr. 3464 81.<br />

Deckel<br />

Länge 3000 mm<br />

Aufschnappbar.<br />

Breite<br />

36 3463 13 75 mm<br />

36 3463 14 100 mm<br />

36 3463 15 150 mm<br />

36 3463 16 200 mm<br />

36 3463 17 300 mm<br />

36 3463 12 400 mm<br />

Ausführung V4A auf Anfrage.<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Breite<br />

1 3464 08 75 mm<br />

1 3464 09 100 mm<br />

1 3464 10 150 mm<br />

1 3464 11 200 mm<br />

1 3464 12 300 mm<br />

1 3464 13 400 mm<br />

Breite<br />

1 3464 83 75 mm<br />

1 3464 84 100 mm<br />

1 3464 85 150 mm<br />

1 3464 86 200 mm<br />

1 3464 87 300 mm<br />

1 3464 88 400 mm<br />

Breite<br />

1 3464 20 75 mm<br />

1 3464 21 100 mm<br />

1 3464 22 150 mm<br />

1 3464 23 200 mm<br />

1 3464 24 300 mm<br />

1 3464 25 400 mm<br />

Breite<br />

1 3464 89 75 mm<br />

1 3464 90 100 mm<br />

1 3464 91 150 mm<br />

1 3464 92 200 mm<br />

1 3464 93 300 mm<br />

1 3464 94 400 mm<br />

Bogen<br />

Bei Gebrauch ohne Deckel zu befestigen<br />

mit 4x Schnellverbinder Ref.Nr. 3467 91,<br />

bei Gebrauch mit Deckel zu befestigen<br />

mit 4x Verbinder Ref.Nr. 3464 67.<br />

Deckel für Bogen<br />

Zu befestigen mit 4x Deckelklemme<br />

Ref.Nr. 3417 09.<br />

Steigestück<br />

Bei Gebrauch ohne Deckel zu befestigen<br />

mit 4x Schnellverbinder Ref.Nr. 3467 91,<br />

bei Gebrauch mit Deckel zu befestigen<br />

mit 4x Verbinder Ref.Nr. 3464 67.<br />

Deckel für Steigestück<br />

Zu befestigen mit 4x Deckelklemme<br />

Ref.Nr. 3417 09.<br />

50

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelrinne P31 Edelstahl V2A<br />

H = 75 mm<br />

V2A<br />

75<br />

3465 02<br />

3464 89<br />

3462 95<br />

3464 96<br />

3464 33<br />

3464 45<br />

3464 83<br />

3464 <strong>51</strong><br />

Maßzeichnungen (Seite 54)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Breite<br />

1 3464 32 75 mm<br />

1 3464 33 100 mm<br />

1 3464 34 150 mm<br />

1 3464 35 200 mm<br />

1 3464 36 300 mm<br />

1 3464 37 400 mm<br />

Breite<br />

1 3464 95 75 mm<br />

1 3464 96 100 mm<br />

1 3464 97 150 mm<br />

1 3464 98 200 mm<br />

1 3464 99 300 mm<br />

1 3465 00 400 mm<br />

Breite<br />

1 3464 44 75 mm<br />

1 3464 45 100 mm<br />

1 3464 46 150 mm<br />

1 3464 47 200 mm<br />

1 3464 48 300 mm<br />

1 3464 49 400 mm<br />

Breite<br />

1 3465 01 75 mm<br />

1 3465 02 100 mm<br />

1 3465 03 150 mm<br />

1 3465 04 200 mm<br />

1 3465 05 300 mm<br />

1 3465 06 400 mm<br />

Fallstück<br />

Bei Gebrauch ohne Deckel zu befestigen<br />

mit 4x Schnellverbinder Ref.Nr. 3467 91,<br />

bei Gebrauch mit Deckel zu befestigen<br />

mit 4x Verbinder Ref.Nr. 3464 67.<br />

Deckel für Fallstück<br />

Zu befestigen mit 4x Deckelklemme Ref.Nr. 3417 09.<br />

T-Stück<br />

Bei Gebrauch ohne Deckel zu befestigen<br />

mit 6x Schnellverbinder Ref.Nr. 3467 91,<br />

bei Gebrauch mit Deckel zu befestigen<br />

mit 6x Verbinder Ref.Nr. 3464 67.<br />

Deckel für T-Stück<br />

Zu befestigen mit 6x Deckelklemme Ref.Nr. 3417 09.<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Breite<br />

1 3462 82 75 mm<br />

1 3462 83 100 mm<br />

1 3462 84 150 mm<br />

1 3462 85 200 mm<br />

1 3462 86 300 mm<br />

1 3462 87 400 mm<br />

Breite<br />

1 3462 88 75 mm<br />

1 3462 89 100 mm<br />

1 3462 90 150 mm<br />

1 3462 91 200 mm<br />

1 3462 92 300 mm<br />

1 3462 93 400 mm<br />

Breite<br />

1 3463 90 75 mm<br />

1 3463 91 100 mm<br />

1 3463 92 150 mm<br />

1 3463 93 200 mm<br />

1 3463 94 300 mm<br />

1 3463 95 400 mm<br />

Breite<br />

1 3464 50 75 mm<br />

1 3464 <strong>51</strong> 100 mm<br />

1 3464 52 150 mm<br />

1 3464 53 200 mm<br />

1 3464 54 300 mm<br />

1 3464 55 400 mm<br />

Abzweigstück<br />

Bei Gebrauch ohne Deckel zu befestigen<br />

mit 4x Schnellverbinder Ref.Nr. 3467 91,<br />

bei Gebrauch mit Deckel zu befestigen<br />

mit 4x Verbinder Ref.Nr. 3464 67.<br />

Deckel für Abzweigstück<br />

Zu befestigen mit 4x Deckelklemme Ref.Nr. 3417 09.<br />

Vertikales Abzweigstück<br />

(inkl. Deckel)<br />

Zu befestigen mit 4x Verbinder Ref.Nr. 3464 67.<br />

Kreuzung<br />

Bei Gebrauch ohne Deckel zu befestigen<br />

mit 8x Schnellverbinder Ref.Nr. 3467 91,<br />

bei Gebrauch mit Deckel zu befestigen<br />

mit 8x Verbinder Ref.Nr. 3464 67.<br />

Breite<br />

1 3462 94 75 mm<br />

1 3462 95 100 mm<br />

1 3462 96 150 mm<br />

1 3462 97 200 mm<br />

1 3462 98 300 mm<br />

1 3462 99 400 mm<br />

Deckel für Kreuzung<br />

Zu befestigen mit 8x Deckelklemme Ref.Nr. 3417 09.<br />

<strong>51</strong>

Kabelrinne P31 Edelstahl V2A<br />

H = 75 mm<br />

V2A<br />

75<br />

3464 64 3464 71<br />

3464 69<br />

3464 58<br />

3467 91<br />

3467 83<br />

3464 67<br />

3464 81<br />

3464 56<br />

3417 09<br />

3468 95<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Breite<br />

2 3464 63 75 mm<br />

2 3464 64 100 mm<br />

2 3464 65 150 mm<br />

2 3464 66 200 mm<br />

Reduzierstück rechts<br />

Reduzierstück links<br />

Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Breite<br />

2 3464 70 75 mm<br />

2 3464 71 100 mm<br />

2 3464 72 150 mm<br />

2 3464 73 200 mm<br />

Set Befestigungsflansch<br />

Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

2 3464 69 75/400<br />

Schnellverbinder schraublos<br />

10 3467 83 Nur für gelochte Kabelrinne.<br />

Verbinder<br />

20 3464 67 Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Schnellverbinder<br />

Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

12 3467 91 Mit vormontierten Schrauben.<br />

Universal Verbinder<br />

10 3464 81 Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Gelenkstück vertikal verstellbar<br />

10 3464 82 Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Montageplatte<br />

1 0179-0100 Breite 120 mm<br />

Zu befestigen mit<br />

2x Sperrzahnschraube +<br />

Sperrzahnmutter Ref.Nr. 3468 95.<br />

Deckelklemme<br />

50 3417 09 Für die Befestigung von Deckeln<br />

an Formstücken.<br />

Trennprofil<br />

12 m 3464 56 3000 mm<br />

Zu befestigen mit<br />

4x Sperrzahnschraube +<br />

Sperrzahnmutter Ref.Nr. 3468 95.<br />

Endstück<br />

Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Breite<br />

2 3464 57 75 mm<br />

2 3464 58 100 mm<br />

2 3464 59 150 mm<br />

2 3464 60 200 mm<br />

2 3464 61 300 mm<br />

2 3464 62 400 mm<br />

Befestigungsmaterial<br />

Sperrzahnschraube + Sperrzahnmutter<br />

200 3468 95 M6 x 10 mm<br />

Befestigung an der Konsole CC21S<br />

200 6160 20 Flachkopfschraube M6 x 30 mm<br />

200 6160 15 Sperrzahnmutter M6<br />

Tragekonstruktionen (Seite 196)<br />

52

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelrinne P31 Edelstahl V2A Montageanleitungen<br />

H = 75 mm<br />

V2A<br />

75<br />

Montageanleitung Schnellverbinder<br />

Montage Reduzierstück rechts 1, links 2, mittig 3<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

Kreuztabelle Verbinder<br />

3467 83 3464 81 3467 91 3464 67<br />

+ (1) (1)<br />

Montageanleitung Montageplatte<br />

+ – (1) (1)<br />

+ – – <br />

+ – – – <br />

+ – – <br />

+ – – – <br />

(1) bis 300 mm Breite<br />

53

Kabelrinne P31 Edelstahl V2A Maßzeichnungen<br />

H = 75 mm<br />

Kabelrinne L = 3 m<br />

Steigestück<br />

77<br />

a<br />

75<br />

c<br />

r<br />

a<br />

B<br />

Breite (mm) a (mm) c (mm) r (mm)<br />

75 bis 300 205 30 100<br />

400 275 50 150<br />

Deckel L = 3 m<br />

B + 2<br />

Fallstück<br />

21<br />

a<br />

r<br />

c<br />

75<br />

a<br />

Bogen<br />

a<br />

Breite (mm) a (mm) c (mm) r (mm)<br />

75 bis 300 205 30 100<br />

400 300 50 150<br />

a<br />

r<br />

c<br />

B<br />

T-Stück<br />

Breite (mm) a (mm) c (mm) r (mm)<br />

75 bis 300 B + 130 30 100<br />

a1<br />

400 600 50 150<br />

a2<br />

r<br />

c<br />

B<br />

B<br />

Breite (mm) a1 (mm) a2 (mm) c (mm) r (mm)<br />

75 bis 300 B + 260 B + 130 30 100<br />

400 800 600 50 150<br />

54

84<br />

Eine Marke der Gruppe<br />

Abzweigstück<br />

Kreuzung<br />

a1<br />

a<br />

a2<br />

a<br />

B<br />

B<br />

r<br />

r<br />

c<br />

B<br />

Breite (mm) a1 (mm) a2 (mm) r (mm)<br />

75 bis 300 B + 260 180 100<br />

400 800 250 150<br />

Breite (mm) a (mm) c (mm) r (mm)<br />

75 bis 300 B + 260 30 100<br />

400 800 50 150<br />

Vertikales Abzweigstück<br />

a1<br />

Montageplatte<br />

a2<br />

75<br />

85<br />

23<br />

r<br />

B<br />

115<br />

Ø23<br />

Breite (mm) a1 (mm) a2 (mm) r (mm)<br />

75 337 207 100<br />

100 360 237 100<br />

150 bis 200 B + 260 267 100<br />

300 560 327 100<br />

7<br />

60 <strong>51</strong><br />

120<br />

103<br />

Ø23<br />

39<br />

400 800 377 150<br />

55

Cablofil ® Schwerlast-Gitterrinnen<br />

Maximale Flexibilität<br />

während der Montage<br />

Die Gitterrinne kann einfach getrennt werden und dank der offenen (Gitter-) Struktur können<br />

die Kabel leicht ein- und ausgeführt und befestigt werden. Aufgrund dieser Flexibilität und<br />

dank der einfachen Reinigung des Systems ist das Gitterrinnensystem äußerst beliebt in der<br />

Lebensmittelindustrie, der chemischen Industrie, in der Wasseraufbereitung und im Schiffsbau.<br />

Charakteristisches Merkmal für Cablofil ® Gitterrinnen sind die hohe Qualität, die Vielzahl<br />

an zeitsparenden Teilen und das umfangreiche Programm, das in verschiedenen Materialausführungen<br />

erhältlich ist.<br />

5<br />

2<br />

1<br />

8<br />

E<br />

4<br />

E<br />

C<br />

D<br />

4<br />

1 Wandkonsole CSN<br />

2 Montageplatte SUBD<br />

3 Universalbügel CM 50 XL<br />

4 Schnellverbinder EDRN<br />

5 Schnellverbinder Autoclic<br />

6 Deckel CP<br />

7 Befestigungsclip F02 für Deckel CP<br />

8 Trennsteg COT<br />

9 Verbindungsclip COTJ<br />

A Befestigungsbügel SAS<br />

B Aufhängungshaken AS<br />

C Bügel SBU für Erdungsklemme BLT<br />

D Erdungsklemme BLT<br />

E Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20<br />

Klemmstück CE 30<br />

Klemmstück CE 25<br />

PRODUKTÜBERSICHT<br />

Höhe Breite Länge Material/Oberfläche<br />

Cablofil ® Gitterrinnen<br />

Cablofil ® Gitterrinnen<br />

TXF 35<br />

30 mm 50, 100, 150, 200, 300 mm 3000 mm<br />

54 mm 50, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600 mm 3000 mm<br />

105 mm 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600 mm 3000 mm<br />

35 mm 35 mm 3000 mm<br />

Elektrolytisch verzinkt,<br />

Tauchfeuerverzinkt,<br />

Edelstahl V2A und V4A<br />

Elektrolytisch verzinkt,<br />

Tauchfeuerverzinkt,<br />

Edelstahl V2A und V4A<br />

Elektrolytisch verzinkt,<br />

Tauchfeuerverzinkt,<br />

Edelstahl V2A und V4A<br />

Elektrolytisch verzinkt,<br />

Tauchfeuerverzinkt,<br />

Edelstahl V2A und V4A<br />

56

9<br />

3<br />

5<br />

6<br />

7<br />

MERKMALE<br />

Auswahl aus Schraubverbindern, Schnellverbindern oder einklappbaren,<br />

vormontierten Kupplungen (FASCLIC 54).<br />

Diverses Zubehör wie z.B. Deckel, Kupplungen, Trennwände und<br />

Montageplatten. Oftmals als schraubenlose Teile.<br />

Patentierte T-Schweißung zur Verhinderung scharfer Kanten.<br />

Vollständiges Sortiment. Höhen von 30 bis 100 mm, Breiten von<br />

50 bis 600 mm.<br />

Schwerlast-Ausführung ermöglicht eine geringere Zahl von Aufhängepunkten.<br />

Das FAS-System ermöglicht die schraubenlose<br />

Montage (Fast Assembling System).<br />

Exzellente elektromagnetische Verträglichkeit, reduziert<br />

rt<br />

Störungen.<br />

Potentialweiterführung durch Kupplungen.<br />

NORMEN<br />

Erfüllt die Norm IEC 61537 (VDE E 0639).<br />

A<br />

B<br />

B<br />

57

Cablofil ® Schwerlast-Gitterrinnen<br />

Cablofil ® Belastungsdiagramme<br />

Die mechanischen Leistungen aller Produkte<br />

und des dazugehörigen Zubehörs sind gemäß<br />

den strengsten Vorschriften der internationalen<br />

Norm IEC 61537 geprüft worden.<br />

ZULÄSSIGE BELASTUNG<br />

Die Belastungsdiagramme zeigen die maximale Belastung<br />

und Durchbiegung im Verhältnis zum Abstand der einzelnen<br />

Stützen. Da es sich um eine gleichmäßig verteilte Belastung<br />

handelt, wird diese in daN/m ausgedrückt.<br />

Jeder Cablofil ® Artikel wurde gemäß der vorgeschriebenen<br />

Konfiguration geprüft. Die Durchbiegung wird in der Mitte<br />

des Stützabstandes mit einer Kupplungsplatte gemessen,<br />

die auf 1/5 des Stützabstandes angebracht wird. Cablofil ®<br />

setzt die zulässige Durchbiegung auf 1/200 des Stützabstandes<br />

fest.<br />

Die praktische Sicherheitsbelastung (PVB) ist der kleinste<br />

Wert von:<br />

• Der Belastung, die eine Durchbiegung verursacht, die<br />

1/200 des Stützabstandes entspricht.<br />

• Die Brechbelastung dividiert durch 1,7, wenn die Durchbiegung<br />

von L/20 nicht erreicht wird.<br />

BELASTUNGSDIAGRAMM GITTERRINNEN CF 30<br />

Elektrolytisch verzinkt + tauchfeuerverzinkt<br />

daN/m<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500<br />

Stützabstand in mm<br />

BELASTUNGSDIAGRAMM GITTERRINNEN CF 30<br />

Edelstahl V2A + V4A<br />

daN/m<br />

20<br />

CF 30/50 w 100<br />

CF 30/150<br />

CF 30/200<br />

CF 30/300<br />

CF 30/400 w 600<br />

15<br />

STÜTZABSTAND VON 2 METERN MIT CF 54<br />

Mit dem Gitterrinnentyp CF 54 ist ein Stützabstand von zwei<br />

Metern möglich.<br />

Da die maximale Durchbiegung der Gitterrinnen sich auf der<br />

Höhe der Stützen befindet, sind die Kupplungsstücke und die<br />

Stützen niemals übereinander anzubringen. Die Kupplungen<br />

sind maximal auf 1/5 des Stützabstandes zu positionieren.<br />

Eine Stütze muss an den Enden des Rinnenverlaufs angebracht<br />

werden.<br />

10<br />

5<br />

0<br />

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500<br />

CF 30/50 w 100<br />

CF 30/150<br />

CF 30/200<br />

Stützabstand in mm<br />

CF 30/300<br />

58

BELASTUNGSDIAGRAMM GITTERRINNEN CF 54<br />

Elektrolytisch verzinkt + tauchfeuerverzinkt<br />

BELASTUNGSDIAGRAMM GITTERRINNEN CF 105<br />

Elektrolytisch verzinkt + tauchfeuerverzinkt<br />

daN/m<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

daN/m<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500<br />

Stützabstand in mm<br />

0<br />

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500<br />

Stützabstand in mm<br />

CF 54/50 w 100<br />

CF 54/150<br />

CF 54/200<br />

CF 54/300<br />

CF 54/400 w 500<br />

CF 54/600<br />

CF 105/100<br />

CF 105/150<br />

CF 105/200<br />

CF 105/300 w 400<br />

CF 105/500 w 600<br />

BELASTUNGSDIAGRAMM GITTERRINNEN CF 54<br />

Edelstahl V2A + V4A<br />

BELASTUNGSDIAGRAMM GITTERRINNEN CF 105<br />

Edelstahl V2A + V4A<br />

daN/m<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

daN/m<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500<br />

Stützabstand in mm<br />

0<br />

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500<br />

Stützabstand in mm<br />

CF 54/50 w 100<br />

CF 54/150 w 200<br />

CF 54/300<br />

CF 54/400<br />

CF 54/500 w 600<br />

CF 105/100 w 150<br />

CF 105/200<br />

CF 105/300<br />

CF 105/400<br />

CF 105/500 w 600<br />

Allgemeine Anmerkungen:<br />

- Folgendes ist nicht gestattet:<br />

- Über die montierten Gitterrinnen zu laufen.<br />

- Leitern, Gerüste und andere Objekte gegen die montierten Gitterrinnen anlehnen.<br />

- Zusätzliche Belastung durch Schnee, Wind usw. wurde nicht in der Berechnung mit einbezogen. Diese müssen separat berechnet werden.<br />

- Für Informationen über die Belastung im Falle der Befestigung von mehreren Gitterrinnen an einem einzelnen Träger wenden Sie sich bitte an<br />

unser Verkaufsbüro.<br />

59

for Kreuztabelle example XXXXXXxxxxxx<br />

Schwerlast-Gitterrinnen elektrolytisch/tauchfeuerverzinkt<br />

xxxxxxxx Gitterrinnen CF 30/54/105<br />

Type Breite Material/<br />

Oberfläche<br />

Gitterrinnen Deckel CP Befestigungsclip<br />

für Deckel CP<br />

Trennsteg COT<br />

Gitterrinnen CF 30 50 mm<br />

100 mm<br />

150 mm<br />

200 mm<br />

300 mm<br />

Gitterrinnen CF 54 50 mm<br />

100 mm<br />

150 mm<br />

200 mm<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

500 mm<br />

600 mm<br />

Gitterrinnen CF 105 100 mm<br />

150 mm<br />

200 mm<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

500 mm<br />

600 mm<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0000 11 CM6460 10 CM6462 20 CM9230 10<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0000 13 CM6460 13 CM6462 24 CM9230 13<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0000 21 CM6460 20 CM6462 20 CM9230 10<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0000 23 CM6460 23 CM6462 24 CM9230 13<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0000 31 CM6460 30 CM6462 20 CM9230 10<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0000 33 CM6460 33 CM6462 24 CM9230 13<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0000 41 CM6460 40 CM6462 20 CM9230 10<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0000 43 CM6460 43 CM6462 24 CM9230 13<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0000 <strong>51</strong> CM6460 50 CM6462 20 CM9230 10<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0000 53 CM6460 53 CM6462 24 CM9230 13<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0000 61 CM6460 10 CM6462 00 CM9230 20<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0000 63 CM6460 13 CM6462 04 CM9230 23<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0000 71 CM6460 20 CM6462 00 CM9230 20<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0000 73 CM6460 23 CM6462 04 CM9230 23<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0000 81 CM6460 30 CM6462 00 CM9230 20<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0000 83 CM6460 33 CM6462 04 CM9230 23<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0000 91 CM6460 40 CM6462 00 CM9230 20<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0000 93 CM6460 43 CM6462 04 CM9230 23<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0001 01 CM6460 50 CM6462 00 CM9230 20<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0001 03 CM6460 53 CM6462 04 CM9230 23<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0002 01 CM6460 60 CM6462 00 CM9230 20<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0002 03 CM6460 63 CM6462 04 CM9230 23<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0003 01 CM6460 70 CM6462 00 CM9230 20<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0003 03 CM6460 73 CM6462 04 CM9230 23<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0004 01 CM6460 80 CM6462 00 CM9230 20<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0004 03 CM6460 83 CM6462 04 CM9230 23<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0008 91 CM6460 20 CM6462 00 CM9230 40<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0008 93 CM6460 23 CM6462 04 CM9230 43<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0009 01 CM6460 30 CM6462 00 CM9230 40<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0009 03 CM6460 33 CM6462 04 CM9230 43<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0009 11 CM6460 40 CM6462 00 CM9230 40<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0009 13 CM6460 43 CM6462 04 CM9230 43<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0009 21 CM6460 50 CM6462 00 CM9230 40<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0009 23 CM6460 53 CM6462 04 CM9230 43<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0009 31 CM6460 60 CM6462 00 CM9230 40<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0009 33 CM6460 63 CM6462 04 CM9230 43<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0009 41 CM6460 70 CM6462 00 CM9230 40<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0009 43 CM6460 73 CM6462 04 CM9230 43<br />

ELVZ<br />

Elvz CM0010 31 CM6460 80 CM6462 00 CM9230 40<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM0010 33 CM6460 83 CM6462 04 CM9230 43<br />

Befestigungsmaterial -<br />

(1)<br />

Befestigungsclip für Deckel CP<br />

- für CF 30 Elvz: Ref.Nr. CM6462 20, Tfvz: Ref.Nr. CM6462 24<br />

- für CF 54/105 Elvz: Ref.Nr. CM6462 00, Tfvz: CM6462 04<br />

(1)<br />

4x<br />

oder<br />

Befestigung mittels<br />

Befestigungslaschen<br />

(2) Montageset CE 25 Elvz: Ref.Nr. CM5580 91 ; Tfvz: Ref.Nr. CM5580 97<br />

60

Eine Marke der Gruppe<br />

for example XXXXXXxxxxxx<br />

xxxxxxxx<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

Verbindungsclip COTJ<br />

für Trennsteg<br />

Schnellverbinder<br />

EDRN<br />

Schnellverbinder<br />

Autoclic<br />

Schraubverbinder<br />

ED 275<br />

Montageplatte SUBD<br />

Universalbügel<br />

CM 50 XL<br />

CM9230 50 CM5582 41 - - CM58<strong>51</strong> 20 -<br />

CM9230 54 CM5582 47 - - - -<br />

CM9230 50 CM5582 41 - - CM58<strong>51</strong> 20 -<br />

CM9230 54 CM5582 47 - - - -<br />

CM9230 50 CM5582 41 - - CM58<strong>51</strong> 20 -<br />

CM9230 54 CM5582 47 - - - -<br />

CM9230 50 CM5582 41 - - CM58<strong>51</strong> 20 -<br />

CM9230 54 CM5582 47 - - - -<br />

CM9230 50 CM5582 41 - - CM58<strong>51</strong> 20 -<br />

CM9230 54 CM5582 47 - - - -<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

CM9230 50 CM5582 41 CM5582 80 CM5582 21 CM58<strong>51</strong> 20 CM5861 30<br />

CM9230 54 CM5582 47 CM5582 83 CM5582 23 - CM5861 33<br />

Leichte Belastung 1x<br />

+<br />

Schwere Belastung 3x<br />

(2)<br />

Befestigungsmaterial + Zubehör (Seite 66)<br />

61

for Kreuztabelle example XXXXXXxxxxxx<br />

Schwerlast-Gitterrinnen elektrolytisch/tauchfeuerverzinkt<br />

xxxxxxxx Tragsystem<br />

Type Breite Material/<br />

Oberfläche<br />

Wandmontage<br />

Wandkonsole<br />

CSN<br />

Wand-/Decken- Montageprofil<br />

konsole CSNC RCSN<br />

Universalbügel<br />

CM 50<br />

XL<br />

Bügel<br />

CAT 30<br />

Bügel<br />

CAT 40<br />

ELVZ<br />

Elvz - - - - CM5860 50 CM5861 90<br />

Gitterrinnen CF 30 50 mm TFVZ<br />

Tfvz - - - - CM5860 57 CM5861 97<br />

100 mm Elvz ELVZ<br />

CM5561 00 CM5563 00 CM0131 50 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM5561 03 CM5563 03 CM0131 53 CM5861 33 (1) - -<br />

150 mm Elvz ELVZ<br />

CM556110 CM556310 CM0131 50 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM5561 13 CM5563 13 CM0131 53 CM5861 33 (1) - -<br />

200 mm Elvz ELVZ<br />

CM5561 20 CM5563 20 CM0132 00 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM5561 23 CM5563 23 CM0132 03 CM5861 33 (1) - -<br />

300 mm Elvz ELVZ<br />

CM5561 30 CM5563 30 CM0133 00 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM5561 33 CM5563 33 CM0133 03 CM5861 33 (1) - -<br />

Gitterrinnen CF 54 50 mm<br />

100 mm<br />

ELVZ<br />

Elvz - - - CM5861 30 CM5860 50 CM5861 90<br />

TFVZ<br />

Tfvz - - - CM5861 33 CM5860 57 CM5861 97<br />

ELVZ<br />

Elvz CM5561 00 CM5563 00 - CM5861 30 - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM5561 03 CM5563 03 - CM5861 33 - -<br />

150 mm Elvz ELVZ<br />

CM556110 CM556310 CM0131 50 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM5561 13 CM5563 13 CM0131 53 CM5861 33 (1) - -<br />

200 mm Elvz ELVZ<br />

CM5561 20 CM5563 20 CM0132 00 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM5561 23 CM5563 23 CM0132 03 CM5861 33 (1) - -<br />

300 mm Elvz ELVZ<br />

CM5561 30 CM5563 30 CM0133 00 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM5561 33 CM5563 33 CM0133 03 CM5861 33 (1) - -<br />

400 mm Elvz ELVZ<br />

CM5561 40 CM5563 40 CM0134 00 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz CM5561 43 CM5563 43 CM0134 03 CM5861 33 (1) - -<br />

500 mm Elvz ELVZ<br />

- - CM0135 00 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz - - CM0135 03 CM5861 33 (1) - -<br />

600 mm Elvz ELVZ<br />

- - CM0136 00 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz - - CM0136 03 CM5861 33 (1) - -<br />

Gitterrinnen CF 105 100 mm Elvz ELVZ<br />

- - - CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz - - - CM5861 33 (1) - -<br />

150 mm Elvz ELVZ<br />

- - CM0131 50 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz - - CM0131 53 CM5861 33 (1) - -<br />

200 mm Elvz ELVZ<br />

- - CM0132 00 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz - - CM0132 03 CM5861 33 (1) - -<br />

300 mm Elvz ELVZ<br />

- - CM0133 00 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz - - CM0133 03 CM5861 33 (1) - -<br />

400 mm Elvz ELVZ<br />

- - CM0134 00 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz - - CM0134 03 CM5861 33 (1) - -<br />

500 mm Elvz ELVZ<br />

- - CM0135 00 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz - - CM0135 03 CM5861 33 (1) - -<br />

600 mm Elvz ELVZ<br />

- - CM0136 00 CM5861 30(1) - -<br />

TFVZ<br />

Tfvz - - CM0136 03 CM5861 33 (1) - -<br />

Befestigungsmaterial<br />

(1)<br />

Nur vertikale Montage der Gitterrinnen<br />

62

Eine Marke der Gruppe<br />

for example XXXXXXxxxxxx<br />

xxxxxxxx<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

Deckenmontage<br />

Montagebügel<br />

UC 50<br />

Wand-/Stiel-<br />

Konsole CU<br />

Wand-/Deckenkonsole<br />

CSNC<br />

Montageprofil<br />

RCSN<br />

Befestigungsbügel<br />

SAS<br />

Befestigungsbügel<br />

CE 40<br />

Zentral- Aufhängungsaufhänger<br />

SCF haken AS<br />

Aufhängungsbügel<br />

SF 50<br />

CM5860 40 CM5574 00 - - - - - - CM5861 40<br />

CM5860 43 CM5574 03 - - - - - - CM5861 43<br />

- CM5574 10 CM5563 00 CM0133 00 CM5860 31 CM5580 <strong>51</strong> - CM5860 20 -<br />

- CM5574 13 CM5563 03 CM0133 03 CM5860 37 CM5580 53 - CM5860 23 -<br />

- CM5574 20 CM556310 CM0133 00 CM5860 31 CM5580 <strong>51</strong> - CM5860 20 -<br />

- CM5574 23 CM5563 13 CM0133 03 CM5860 37 CM5580 53 - CM5860 23 -<br />

- CM5574 30 CM5563 20 CM0134 00 CM5860 31 CM5580 <strong>51</strong> CM5862 00 CM5860 20 -<br />

- CM5574 33 CM5563 23 CM0134 03 CM5860 37 CM5580 53 - CM5860 23 -<br />

- CM5574 40 CM5563 30 CM0135 00 - - CM5863 00 CM5860 20 -<br />

- CM5574 43 CM5563 33 CM0135 03 - - - CM5860 23 -<br />

CM5860 40 CM5574 00 - - - - - - CM5861 40<br />

CM5860 43 CM5574 03 - - - - - - CM5861 43<br />

- CM5574 10 CM5563 00 CM0133 00 CM5860 31 CM5580 <strong>51</strong> - CM5860 20 -<br />

- CM5574 13 CM5563 03 CM0133 03 CM5860 37 CM5580 53 - CM5860 23 -<br />

- CM5574 20 CM556310 CM0133 00 CM5860 31 CM5580 <strong>51</strong> - CM5860 20 -<br />

- CM5574 23 CM5563 13 CM0133 03 CM5860 37 CM5580 53 - CM5860 23 -<br />

- CM5574 30 CM5563 20 CM0134 00 CM5860 31 CM5580 <strong>51</strong> CM5862 00 CM5860 20 -<br />

- CM5574 33 CM5563 23 CM0134 03 CM5860 37 CM5580 53 - CM5860 23 -<br />

- CM5574 40 CM5563 30 CM0135 00 - - CM5863 00 CM5860 20 -<br />

- CM5574 43 CM5563 33 CM0135 03 - - - CM5860 23 -<br />

- CM5574 50 CM5563 40 CM0136 00 - - - CM5860 20 -<br />

- CM5574 53 CM5563 43 CM0136 03 - - - CM5860 23 -<br />

- CM5574 60 - CM0130 10 - - - CM5860 20 -<br />

- CM5574 63 - CM0130 13 - - - CM5860 23 -<br />

- CM5574 70 - CM0130 10 - - - CM5860 20 -<br />

- CM5574 73 - CM0130 13 - - - CM5860 23 -<br />

- CM5574 10 CM5563 00 CM0133 00 - - - CM5860 20 -<br />

- CM5574 13 CM5563 03 CM0133 03 - - - CM5860 23 -<br />

- CM5574 20 CM556310 CM0133 00 - - - CM5860 20 -<br />

- CM5574 23 CM5563 13 CM0133 03 - - - CM5860 23 -<br />

- CM5574 30 CM5563 20 CM0134 00 - - - CM5860 20 -<br />

- CM5574 33 CM5563 23 CM0134 03 - - - CM5860 23 -<br />

- CM5574 40 CM5563 30 CM0135 00 - - - CM5860 20 -<br />

- CM5574 43 CM5563 33 CM0135 03 - - - CM5860 23 -<br />

- CM5574 50 CM5563 40 CM0136 00 - - - CM5860 20 -<br />

- CM5574 53 CM5563 43 CM0136 03 - - - CM5860 23 -<br />

- CM5574 60 - CM0130 10 - - - CM5860 20 -<br />

- CM5574 63 - CM0130 13 - - - CM5860 23 -<br />

- CM5574 70 - CM0130 10 - - - CM5860 20 -<br />

- CM5574 73 - CM0130 13 - - - CM5860 23 -<br />

-<br />

63

Schwerlast-<br />

Gitterrinnen CF 30<br />

H = 30 mm<br />

ELVZ<br />

30<br />

TFVZ<br />

30<br />

Schwerlast-<br />

Gitterrinnen CF 54<br />

H = 54 mm<br />

ELVZ<br />

54<br />

TFVZ<br />

54<br />

CM0000 41<br />

Kreuztabelle (Seite 60)<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (84)<br />

CM0000 91<br />

Kreuztabelle (Seite 60)<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (84)<br />

Verp. Ref.Nr. Gitterrinnen CF 30<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

Länge 3000 mm. Zu verbinden mit<br />

Schnellverbinder EDRN Ref.Nr. CM5582 41.<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM0000 11 CM0000 13 CF 30/50 50 mm<br />

1 CM0000 21 CM0000 23 CF 30/100 100 mm<br />

1 CM0000 31 CM0000 33 CF 30/150 150 mm<br />

1 CM0000 41 CM0000 43 CF 30/200 200 mm<br />

30<br />

1 CM0000 <strong>51</strong> CM0000 53 CF 30/300 300 mm<br />

Breite<br />

ELVZ<br />

TFVZ Deckel CP<br />

Länge 2000 mm<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM6460 10 CM6460 13 CP 50 50 mm<br />

1 CM6460 20 CM6460 23 CP 100 100 mm<br />

1 CM6460 30 CM6460 33 CP 150 150 mm<br />

1 CM6460 40 CM6460 43 CP 200 200 mm<br />

1 CM6460 50 CM6460 53 CP 300 300 mm<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

Zubehör<br />

25 CM6462 20 CM6462 24 Befestigungsclip F01<br />

für Deckel CP.<br />

1 CM9230 10 CM9230 13 Trennsteg COT 30<br />

Länge 3000 mm.<br />

1 CM9230 50 CM9230 54 Verbindungsclip COTJ<br />

für Trennsteg.<br />

50 CM5582 41 CM5582 47 Schnellverbinder EDRN<br />

inkl. Montagewerkzeug.<br />

1 CM58<strong>51</strong> 20 Montageplatte SUBD<br />

Befestigungsmaterial +<br />

Zubehör (Seite 66)<br />

Verp. Ref.Nr. Gitterrinnen CF 54<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

Länge 3000 mm. Zu verbinden mit<br />

Schnellverbinder EDRN Ref.Nr. CM5582 41<br />

oder Autoclic Ref.Nr. CM5582 80 oder<br />

Schraubverbinder ED 275 Ref.Nr.<br />

CM5582 21.<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM0000 61 CM0000 63 CF 54/50 50 mm<br />

1 CM0000 71 CM0000 73 CF 54/100 100 mm<br />

1 CM0000 81 CM0000 83 CF 54/150 150 mm<br />

1 CM0000 91 CM0000 93 CF 54/200 200 mm<br />

1 CM0001 01 CM0001 03 CF 54/300 300 mm<br />

54<br />

1 CM0002 01 CM0002 03 CF 54/400 400 mm<br />

Breite<br />

1 CM0003 01 CM0003 03 CF 54/500 500 mm<br />

1 CM0004 01 CM0004 03 CF 54/600 600 mm<br />

ELVZ<br />

TFVZ Gitterrinnen FCF 54 mit<br />

integriertem Verbinder<br />

Länge 3000 mm<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM0810 61 FCF 54/50 50 mm<br />

1 CM0810 71 FCF 54/100 100 mm<br />

1 CM0810 81 FCF 54/150 150 mm<br />

1 CM0810 91 FCF 54/200 200 mm<br />

ELVZ<br />

TFVZ Deckel CP<br />

Länge 2000 mm<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM6460 10 CM6460 13 CP 50 50 mm<br />

1 CM6460 20 CM6460 23 CP 100 100 mm<br />

1 CM6460 30 CM6460 33 CP 150 150 mm<br />

1 CM6460 40 CM6460 43 CP 200 200 mm<br />

1 CM6460 50 CM6460 53 CP 300 300 mm<br />

1 CM6460 60 CM6460 63 CP 400 400 mm<br />

1 CM6460 70 CM6460 73 CP 500 500 mm<br />

1 CM6460 80 CM6460 83 CP 600 600 mm<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

Zubehör<br />

54<br />

Breite<br />

25 CM6462 00 CM6462 04 Befestigungsclip F02<br />

Für Deckel CP.<br />

1 CM9230 20 CM9230 23 Trennsteg COT 50<br />

Länge 3000 mm.<br />

1 CM9230 50 CM9230 54 Verbindungsclip COTJ<br />

Für Trennsteg.<br />

50 CM5582 41 CM5582 47 Schnellverbinder EDRN<br />

inkl. Montagewerkzeug.<br />

50 CM5582 80 CM5582 83 Schnellverbinder Autoclic<br />

50 CM5582 21 CM5582 23 Schraubverbinder ED 275<br />

Zu verbinden mit Montageset<br />

CE 25.<br />

50 CM5580 91 CM5580 97 Montageset CE 25<br />

1 CM58<strong>51</strong> 20 Montageplatte SUBD<br />

+<br />

64<br />

1 CM5861 30 CM5861 33 Universalbügel CM 50 XL<br />

Kann auch als Montageplatte<br />

verwendet werden.<br />

Befestigungsmaterial +<br />

Zubehör (Seite 66)

Eine Marke der Gruppe<br />

Schwerlast-<br />

Gitterrinnen CF 105<br />

H = 105 mm<br />

ELVZ<br />

105<br />

TFVZ<br />

105<br />

Schwerlast-Gitterrinnen<br />

Montageanleitungen<br />

Montageanleitungen EDRN (1)<br />

CM0009 11<br />

Kreuztabelle (Seite 60)<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (84)<br />

Montageanleitungen Gitterrinnen FCF 54<br />

mit integriertem Verbinder<br />

Verp. Ref.Nr. Gitterrinnen CF 105<br />

ELVZ<br />

TFVZ Länge 3000 mm. Zu verbinden mit<br />

Schnellverbinder EDRN Ref.Nr. CM5582 41<br />

oder Autoclic Ref.Nr. CM5582 80 oder<br />

Schraubverbinder ED 275 Ref.Nr.<br />

CM5582 21.<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM0008 91 CM0008 93 CF 105/100 100 mm<br />

1 CM0009 01 CM0009 03 CF 105/150 150 mm<br />

1 CM0009 11 CM0009 13 CF 105/200 200 mm<br />

1 CM0009 21 CM0009 23 CF 105/300 300 mm<br />

1 CM0009 31 CM0009 33 CF 105/400 400 mm<br />

1 CM0009 41 CM0009 43 CF 105/500 500 mm<br />

105<br />

1 CM0010 31 CM0010 33 CF 105/600 600 mm<br />

ELVZ<br />

TFVZ Deckel CP<br />

Länge 2000 mm<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM6460 20 CM6460 23 CP 100 100 mm<br />

1 CM6460 30 CM6460 33 CP 150 150 mm<br />

1 CM6460 40 CM6460 43 CP 200 200 mm<br />

1 CM6460 50 CM6460 53 CP 300 300 mm<br />

1 CM6460 60 CM6460 63 CP 400 400 mm<br />

1 CM6460 70 CM6460 73 CP 500 500 mm<br />

1 CM6460 80 CM6460 83 CP 600 600 mm<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

Zubehör<br />

25 CM6462 00 CM6462 04 Befestigungsclip F02<br />

Für Deckel CP.<br />

1 CM9230 40 CM9230 43 Trennsteg COT 100<br />

Länge 3000 mm.<br />

1 CM9230 50 CM9230 54 Verbindungsclip COTJ<br />

Für Trennsteg.<br />

Breite<br />

Montageanleitungen Autoclic (1)<br />

Montagemethode 1<br />

Montagemethode 2<br />

Montageanleitungen ED 275 (1)<br />

Montage bei leichter Montage bei schwerer<br />

Belastung<br />

Belastung<br />

Verschiedene Montagemethoden Deckel<br />

50 CM5582 41 CM5582 47 Schnellverbinder EDRN<br />

inkl. Montagewerkzeug.<br />

50 CM5582 80 CM5582 83 Schnellverbinder Autoclic<br />

50 CM5582 21 CM5582 23 Schraubverbinder ED 275<br />

Zu verbinden mit Montageset<br />

CE 25.<br />

50 CM5580 91 CM5580 97 Montageset CE 25<br />

1 CM58<strong>51</strong> 20 Montageplatte SUBD<br />

+<br />

Befestigung mit Befestigung mittels<br />

Befestigungsclip verbiegen der Befestigungslasche<br />

Verschiedene Montagemethoden Trennsteg<br />

1 CM5861 30 CM5861 33 Universalbügel CM 50 XL<br />

Kann auch als Montageplatte<br />

verwendet werden.<br />

Befestigungsmaterial +<br />

Zubehör (Seite 66)<br />

Schraublose Verbinden mit<br />

Befestigung Verbindungsclip COTJ<br />

(1) Für die Anzahl der benötigten Verbinder im Beton siehe Seite 79.<br />

65

Schwerlast-Gitterrinnen<br />

Befestigungsmaterial und Zubehör<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

CM5583 40 CM5580 81<br />

CM58<strong>51</strong> 60<br />

CM0111 00<br />

Kreuztabelle (Seite 60)<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (84)<br />

Verp. Ref.Nr. Befestigungsmaterial<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

50 CM5580 21 CM5580 27 Klemmstück inkl. Schraube CE 25 VS<br />

50 CM5580 31 CM5580 37 Klemmstück<br />

inkl. Mutter CE 30 ES<br />

50 CM5580 11 CM5580 13 Klemmstück CE 25<br />

50 CM5580 41 CM5580 43 Klemmstück CE 30<br />

Schraubenset BTRCC<br />

100 CM8010 01 CM8010 07 M6 x 12<br />

100 CM8010 11 CM8010 17 M6 x 20<br />

50 CM5580 81 CM5580 87 Montageset<br />

CE 25 + CE 30<br />

+ +<br />

25 CM5583 40 CM5583 47 Schnellverbinder Faslock S<br />

Bis Breite 200 mm, schraublos.<br />

25 CM5583 20 CM5583 27 Schnellverbinder Faslock XL<br />

Ab Breite 300 mm, schraublos.<br />

1 CM5850 90 CM5850 93 Bügel SBU für Erdungsklemme BLT<br />

1 CM5853 57 CM5853 57 Erdungsklemme BLT 6/16 Kupfer<br />

1 CM5853 67 CM5853 67 Erdungsklemme BLT 6/35 Kupfer<br />

1 CM5853 77 CM5853 77 Erdungsklemme BLT 6/50 Kupfer<br />

1 CM5853 27 CM5853 27 Erdungsklemme Grifequip Aluminium<br />

1 CM58<strong>51</strong> 60 CM58<strong>51</strong> 67 Kabelausgang DEV 100<br />

50 CM5580 91 CM5580 97 Montageset CE 25<br />

50 CM5580 71 CM5580 77 Montageset CE 25 VS<br />

+ CE 30 ES<br />

+<br />

+<br />

6 CM0111 00 CM0111 00 FAS Einziehhilfe<br />

6x<br />

6x<br />

+ +<br />

6x<br />

50 CM5580 61 CM5580 67 Montageset CE 25 VS<br />

25 CM5580 <strong>51</strong> CM5580 53 Befestigungsbügel CE 40<br />

50 CM5990 07 Konsolenclip FASTRUT FS 41<br />

Schnellbefestigung für Standard<br />

Profilschiene 41 x 41.<br />

1 CM5582 01 CM5582 03 Flexible Montagestreifen ED 1100<br />

100 80199 08 Sechskantmutter M6<br />

100 83130 60 Sechskantmutter M8<br />

100 80199 06 80699 09 Sechskantmutter M10<br />

100 82008 00 Beilagscheibe M6<br />

100 83130 29 Beilagscheibe M8<br />

100 83130 90 80699 09 Beilagscheibe M10<br />

+<br />

1 CM5595 07 CM5595 07 Bolzenschneider<br />

1 CM5582 60 CM5582 60 Montagewerkzeug EDRN<br />

Zum Setzen der EDRN<br />

Schnellverbinder.<br />

Zubehör<br />

5 CM0919 37 IBP 80 Montageplatte für Plexo-<br />

Abzweigdosen quadratisch, 80 x 80 mm.<br />

5 CM0919 38 IBP 105 Montageplatte für Plexo-<br />

Abzweigdosen quadratisch, 105 x 105 mm.<br />

10 0920 12 Abzweigdose mit Stufeneinführung<br />

quadratisch 80 x 80 x 45 1) .<br />

10 0920 22 Abzweigdose mit Stufeneinführung<br />

quadratisch 105 x 105 x 55 1) .<br />

Gewindestange<br />

Länge<br />

25 82342 06 M6 3000 mm<br />

25 82340 08 M8 1000 mm<br />

25 82341 08 M8 2000 mm<br />

25 82342 08 M8 3000 mm<br />

25 82340 00 82640 00 M10 1000 mm<br />

20 82341 00 M10 2000 mm<br />

20 82342 00 M10 3000 mm<br />

100 82345 08 Gewindemuffe M8<br />

100 82345 00 Gewindemuffe M10<br />

Montageplatte für Plexo-Abzweigdosen<br />

1) Innenabmessung<br />

66

Eine Marke der Gruppe<br />

Schwerlast-Gitterrinnen<br />

Tragsystem<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

CM5561 20<br />

CM0132 00<br />

CM5860 50 CM5861 40 CM5860 20<br />

Kreuztabelle (Seite 60)<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (84)<br />

Verp. Ref.Nr. Wandmontage<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

Wandkonsole CSN<br />

Type Breite Max. Belastung<br />

1 CM5561 00 CM5561 03 CSN 100 100 mm 1300 N<br />

1 CM5561 10 CM5561 13 CSN 150 150 mm 1100 N<br />

1 CM5561 20 CM5561 23 CSN 200 200 mm 850 N<br />

1 CM5561 30 CM5561 33 CSN 300 300 mm 730 N<br />

1 CM5561 40 CM5561 43 CSN 400 400 mm 560 N<br />

Wand-/Deckenkonsole CSNC<br />

1 CM5563 00 CM5563 03 CSNC 100 100 mm 1200 N<br />

1 CM5563 10 CM5563 13 CSNC 150 150 mm 1000 N<br />

1 CM5563 20 CM5563 23 CSNC 200 200 mm 800 N<br />

1 CM5563 30 CM5563 33 CSNC 300 300 mm 700 N<br />

1 CM5563 40 CM5563 43 CSNC 400 400 mm 480 N<br />

Wand-/Stielkonsole CU<br />

1 CM5574 00 CM5574 03 CU 50 50 mm 300 N<br />

1 CM5574 10 CM5574 13 CU 100 100 mm 300 N<br />

1 CM5574 20 CM5574 23 CU 150 150 mm 700 N<br />

1 CM5574 30 CM5574 33 CU 200 200 mm 800 N<br />

1 CM5574 40 CM5574 43 CU 300 300 mm 800 N<br />

1 CM5574 50 CM5574 53 CU 400 400 mm 1050 N<br />

1 CM5574 60 CM5574 63 CU 500 500 mm 2200 N<br />

1 CM5574 70 CM5574 70 CU 600 600 mm 2000 N<br />

Montageprofil RCSN<br />

Sowohl Wand- als auch Bodenmontage<br />

Type<br />

Länge<br />

1 CM0131 50 CM0131 53 RCSN 150 150 mm<br />

1 CM0132 00 CM0132 03 RCSN 200 200 mm<br />

1 CM0133 00 CM0133 03 RCSN 300 300 mm<br />

1 CM0134 00 CM0134 03 RCSN 400 400 mm<br />

1 CM0135 00 CM0135 03 RCSN 500 500 mm<br />

1 CM0136 00 CM0136 03 RCSN 600 600 mm<br />

1 CM0130 30 CM0130 33 RCSN 3000 3000 mm<br />

Bügel<br />

1 CM5861 30 CM5861 33 Universalbügel CM 50 XL<br />

Maximale Belastung 1000 N.<br />

1 CM5860 50 CM5860 57 Bügel CAT 30<br />

Maximale Belastung 2000 N.<br />

1 CM5861 90 CM5861 97 Bügel CAT 40<br />

Maximale Belastung 2000 N.<br />

1 CM5860 40 CM5860 43 Montagebügel UC 50<br />

Sowohl Wand- als auch Bodenmontage.<br />

Maximale Belastung 1200 N.<br />

1 CM5860 80 CM5860 83 Montagebügel R55<br />

Sowohl Wand- als auch Bodenmontage.<br />

Maximale Belastung 450 N.<br />

Verp. Ref.Nr. Deckenmontage<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

Wand-/Deckenkonsole CSNC<br />

Type Breite Max. Belastung<br />

1 CM5563 00 CM5563 03 CSNC 100 100 mm 1200 N<br />

1 CM5563 10 CM5563 13 CSNC 150 150 mm 1000 N<br />

1 CM5563 20 CM5563 23 CSNC 200 200 mm 800 N<br />

1 CM5563 30 CM5563 33 CSNC 300 300 mm 700 N<br />

1 CM5563 40 CM5563 43 CSNC 400 400 mm 480 N<br />

Montageprofil RCSN<br />

Type<br />

Länge<br />

1 CM0131 50 CM0131 53 RCSN 150 150 mm<br />

1 CM0132 00 CM0132 03 RCSN 200 200 mm<br />

1 CM0133 00 CM0133 03 RCSN 300 300 mm<br />

1 CM0134 00 CM0134 03 RCSN 400 400 mm<br />

1 CM0135 00 CM0135 03 RCSN 500 500 mm<br />

1 CM0136 00 CM0136 03 RCSN 600 600 mm<br />

1 CM0130 30 CM0130 33 RCSN 3000 3000 mm<br />

Zentralaufhänger SCF<br />

Type Breite Max. Belastung<br />

1 CM5862 00 SCF 200 200 mm 2000 N<br />

1 CM5863 00 SCF 300 300 mm 1600 N<br />

Befestigungsbügel SAS<br />

1 CM5860 31 CM5860 37 Für einzelne Gewindestangenabhängung<br />

Maximale Belastung 600 N.<br />

Befestigungsbügel CE 40<br />

25 CM5580 <strong>51</strong> CM5580 53 Für einzelne Gewindestangenabhängung<br />

Maximale Belastung 1000 N.<br />

Nur für CF 30 und CF 54 mit<br />

einer Breite von 100 bis 200 mm.<br />

Aufhängungshaken AS<br />

1 CM5860 20 CM5860 23 Maximale Belastung 1000 N.<br />

Aufhängungsbügel SF 50<br />

Type Breite Max. Belastung<br />

1 CM5861 40 CM5861 43 SF 50 50 mm 300 N<br />

Deckenbügel Universal<br />

1 82320 00 Maximale Belastung 1500 N.<br />

Deckenbügel<br />

1 82321 00 82621 00 Maximale Belastung 2500 N.<br />

Gewindestange<br />

Type<br />

Länge<br />

25 82342 06 M6 3000 mm<br />

25 82340 08 M8 1000 mm<br />

25 82341 08 M8 2000 mm<br />

25 82342 08 M8 3000 mm<br />

25 82340 00 82640 00 M10 1000 mm<br />

20 82341 00 M10 2000 mm<br />

20 82342 00 M10 3000 mm<br />

67

for example XXXXXXxxxxxx<br />

xxxxxxxx Kreuztabelle Schwerlast-Gitterrinnen V2A / V4A<br />

Gitterrinnen CF 30/54/105<br />

Type Breite Gitterrinnen<br />

V2A<br />

Gitterrinnen<br />

V4A<br />

Deckel CP<br />

Befestigungsclip<br />

für Deckel CP<br />

Trennsteg COT<br />

V2A<br />

V4A<br />

V4A<br />

V4A<br />

V4A<br />

Gitterrinnen CF 30 50 mm CM0000 18 CM0000 14 CM6460 14 CM6462 24 CM9230 14<br />

100 mm CM0000 28 CM0000 24 CM6460 24 CM6462 24 CM9230 14<br />

150 mm CM0000 38 CM0000 34 CM6460 34 CM6462 24 CM9230 14<br />

200 mm CM0000 48 CM0000 44 CM6460 44 CM6462 24 CM9230 14<br />

300 mm CM0000 58 CM0000 54 CM6460 54 CM6462 24 CM9230 14<br />

Gitterrinnen CF 54 50 mm CM0000 68 CM0000 64 CM6460 14 CM6462 04 CM9230 24<br />

100 mm CM0000 78 CM0000 74 CM6460 24 CM6462 04 CM9230 24<br />

150 mm CM0000 88 CM0000 84 CM6460 34 CM6462 04 CM9230 24<br />

200 mm CM0000 98 CM0000 94 CM6460 44 CM6462 04 CM9230 24<br />

300 mm CM0001 08 CM0001 04 CM6460 54 CM6462 04 CM9230 24<br />

400 mm CM0002 08 CM0002 04 CM6460 64 CM6462 04 CM9230 24<br />

500 mm CM0003 08 CM0003 04 CM6460 74 CM6462 04 CM9230 24<br />

600 mm CM0004 08 CM0004 04 CM6460 84 CM6462 04 CM9230 24<br />

Gitterrinnen CF 105 100 mm CM0008 98 CM0008 94 CM6460 24 CM6462 04 CM9230 44<br />

150 mm CM0009 08 CM0009 04 CM6460 34 CM6462 04 CM9230 44<br />

200 mm CM0009 18 CM0009 14 CM6460 44 CM6462 04 CM9230 44<br />

300 mm CM0009 28 CM0009 24 CM6460 54 CM6462 04 CM9230 44<br />

400 mm CM0009 38 CM0009 34 CM6460 64 CM6462 04 CM9230 44<br />

500 mm CM0009 48 CM0009 44 CM6460 74 CM6462 04 CM9230 44<br />

600 mm CM0010 38 CM0010 34 CM6460 84 CM6462 04 CM9230 44<br />

Befestigungsmaterial - -<br />

(1)<br />

4x<br />

oder<br />

Befestigung mittels<br />

Befestigungslaschen<br />

(1) Befestigungsclip für Deckel CP für CF 30 Ref.Nr. CM6462 24, für CF 54/105 Ref.Nr. CM6462 04<br />

(2) Schraube und Mutter BTRCC M6 x 20 Ref.Nr. CM8010 14 + Klemmstück CE 25 Ref.Nr. CM5580 14<br />

68

Eine Marke der Gruppe<br />

for example XXXXXXxxxxxx<br />

xxxxxxxx<br />

RVS<br />

V2A<br />

304<br />

V4A<br />

Verbindungsclip COTJ<br />

für Trennsteg<br />

Schnellverbinder EDS Schnellverbinder Autoclic Schraubverbinder ED 275 Universalbügel<br />

CM 50 XL<br />

V4A<br />

V4A<br />

V4A<br />

V4A<br />

V4A<br />

CM9230 54 CM5582 74 - - -<br />

CM9230 54 CM5582 74 - - -<br />

CM9230 54 CM5582 74 - - -<br />

CM9230 54 CM5582 74 - - -<br />

CM9230 54 CM5582 74 - - -<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

CM9230 54 CM5582 74 CM5582 84 CM5582 24 CM5861 34<br />

-<br />

Leichte Belastung 1x<br />

+<br />

Schwere Belastung 3x<br />

(2)<br />

Befestigungsmaterial + Zubehör (Seite 74)<br />

69

for example XXXXXXxxxxxx<br />

xxxxxxxx Kreuztabelle Schwerlast-Gitterrinnen V4A<br />

Tragsystem<br />

Type Breite Wandmontage<br />

Wandkonsole<br />

CSN<br />

Wand-/Deckenkonsole<br />

CSNC<br />

Montageprofil<br />

RCSN<br />

Universalbügel<br />

CM 50 XL<br />

Bügel<br />

CAT 30<br />

V4A<br />

V4A<br />

V4A<br />

V4A<br />

V4A<br />

Gitterrinnen CF 30 50 mm - - - - CM5860 54<br />

100 mm CM5561 04 CM5563 03 CM0131 54 CM5861 34 (1) -<br />

150 mm CM5561 14 CM5563 13 CM0131 54 CM5861 34 (1) -<br />

200 mm CM5561 24 CM5563 23 CM0132 04 CM5861 34 (1) -<br />

300 mm CM5561 34 - CM0133 04 CM5861 34 (1) -<br />

Gitterrinnen CF 54 50 mm - - - CM5861 34 CM5860 54<br />

100 mm CM5561 04 CM5563 04 - CM5861 34 -<br />

150 mm CM5561 14 CM5563 14 CM0131 54 CM5861 34 (1) -<br />

200 mm CM5561 24 CM5563 24 CM0132 04 CM5861 34 (1) -<br />

300 mm CM5561 34 - CM0133 04 CM5861 34 (1) -<br />

400 mm - - CM0134 04 CM5861 34 (1) -<br />

500 mm - - - CM5861 34 (1) -<br />

600 mm - - CM0136 04 CM5861 34 (1) -<br />

Gitterrinnen CF 105 100 mm - - - CM5861 34 (1) -<br />

150 mm - - CM0131 54 CM5861 34 (1) -<br />

200 mm - - CM0132 04 CM5861 34 (1) -<br />

300 mm - - CM0133 04 CM5861 34 (1) -<br />

400 mm - - CM0134 04 CM5861 34 (1) -<br />

500 mm - - - CM5861 34 (1) -<br />

600 mm - - CM0136 04 CM5861 34 (1) -<br />

Befestigungsmaterial<br />

(1) Nur vertikale Montage der Gitterrinnen<br />

70

Eine Marke der Gruppe<br />

for example XXXXXXxxxxxx<br />

xxxxxxxx<br />

V4A<br />

Deckenmontage<br />

Montagebügel<br />

UC 50<br />

Wand-/Stielkonsole<br />

CU<br />

Wand-/Deckenkonsole<br />

CSNC<br />

Montageprofil<br />

RCSN<br />

Befestigungsbügel<br />

CE 40<br />

Aufhängungshaken<br />

AS<br />

Aufhängungsbügel<br />

SF 50<br />

V4A<br />

V4A<br />

V4A<br />

V4A<br />

V4A<br />

V4A<br />

V4A<br />

CM5860 44 CM5574 04 - - - - CM5861 44<br />

- CM5574 14 CM5563 04 CM0133 04 CM5580 54 CM5860 24 -<br />

- CM5574 24 CM5563 14 CM0133 04 CM5580 54 CM5860 24 -<br />

- CM5574 34 CM5563 24 CM0134 04 CM5580 54 CM5860 24 -<br />

- CM5574 44 - CM0136 04 - CM5860 24 -<br />

CM5860 44 - - - - - CM5861 44<br />

- CM5574 14 CM5563 04 CM0133 04 CM5580 54 CM5860 24 -<br />

- CM5574 24 CM5563 14 CM0133 04 CM5580 54 CM5860 24 -<br />

- CM5574 34 CM5563 24 CM0134 04 CM5580 54 CM5860 24 -<br />

- CM5574 44 - CM0136 04 - CM5860 24 -<br />

- CM5574 54 - CM0136 04 - CM5860 24 -<br />

- CM5574 64 - CM0130 14 - CM5860 24 -<br />

- CM5574 74 - CM0130 14 - CM5860 24 -<br />

- CM5574 14 CM5563 04 CM0133 54 - CM5860 24 -<br />

- CM5574 24 CM5563 14 CM0133 54 - CM5860 24 -<br />

- CM5574 34 CM5563 24 CM0134 04 - CM5860 24 -<br />

- CM5574 44 - CM0136 04 - CM5860 24 -<br />

- CM5574 54 - CM0136 04 - CM5860 24 -<br />

- CM5574 64 - CM0130 14 - CM5860 24 -<br />

- CM5574 74 - CM0130 14 - CM5860 24 -<br />

-<br />

Befestigungsmaterial + Zubehör (Seite 74)<br />

71

Schwerlast-<br />

Gitterrinnen CF 30<br />

H = 30 mm<br />

V2A<br />

V4A<br />

Schwerlast-<br />

Gitterrinnen CF 54<br />

H = 54 mm<br />

V2A<br />

V4A<br />

CM0000 44 CM0000 94<br />

Kreuztabelle (Seite 68)<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (Seite 84)<br />

Verp. Ref.Nr. Gitterrinnen CF 30<br />

V2A<br />

V4A Länge 3000 mm<br />

Zu verbinden mit EDS Ref.Nr. CM5582 74.<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM0000 18 CM0000 14 CF 30/50 50 mm<br />

1 CM0000 28 CM0000 24 CF 30/100 100 mm<br />

1 CM0000 38 CM0000 34 CF 30/150 150 mm<br />

1 CM0000 48 CM0000 44 CF 30/200 200 mm<br />

1 CM0000 58 CM0000 54 CF 30/300 300 mm<br />

30<br />

Breite<br />

Deckel CP<br />

V2A<br />

V4A<br />

Länge 2000 mm<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM6460 14 CP 50 50 mm<br />

1 CM6460 24 CP 100 100 mm<br />

1 CM6460 34 CP 150 150 mm<br />

1 CM6460 44 CP 200 200 mm<br />

1 CM6460 54 CP 300 300 mm<br />

V2A<br />

V4A<br />

Zubehör<br />

25 CM6462 24 Befestigungsclip F01<br />

Für Deckel CP.<br />

1 CM9230 14 Trennsteg COT 30<br />

Länge 3000 mm.<br />

1 CM9230 54 Verbindungsclip COTJ<br />

Für Trennsteg.<br />

50 CM5582 74 Schnellverbinder EDS<br />

inkl. Montagewerkzeug.<br />

Befestigungsmaterial +<br />

Zubehör (Seite 74)<br />

Kreuztabelle (Seite 68)<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (Seite 84)<br />

Verp. Ref.Nr. Gitterrinnen CF 54<br />

V2A<br />

V4A Länge 3000 mm. Zu verbinden mit Schnellverbinder<br />

EDS Ref.Nr. CM5582 74 oder<br />

Autoclic Ref.Nr. CM5582 84 oder Schraubverbinder<br />

ED 275 Ref.Nr. CM5582 24.<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM0000 68 CM0000 64 CF 54/50 50 mm<br />

1 CM0000 88 CM0000 74 CF 54/100 100 mm<br />

1 CM0000 88 CM0000 84 CF 54/150 150 mm<br />

1 CM0000 98 CM0000 94 CF 54/200 200 mm<br />

1 CM0001 08 CM0001 04 CF 54/300 300 mm<br />

54<br />

1 CM0002 08 CM0002 04 CF 54/400 400 mm<br />

Breite<br />

1 CM0003 08 CM0003 04 CF 54/500 500 mm<br />

1 CM0004 08 CM0004 04 CF 54/600 600 mm<br />

Gitterrinnen FCF 54 mit<br />

V2A<br />

V4A<br />

integriertem Verbinder<br />

Länge 3000 mm<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM0810 68 CM0810 64 FCF 54/50 50 mm<br />

1 CM0810 78 CM0810 74 FCF 54/100 100 mm<br />

1 CM0810 88 CM0810 84 FCF 54/150 150 mm<br />

1 CM0810 98 CM0810 94 FCF 54/200 200 mm<br />

Deckel CP<br />

V2A<br />

V4A<br />

Länge 2000 mm<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM6460 14 CP 50 50 mm<br />

1 CM6460 24 CP 100 100 mm<br />

1 CM6460 34 CP 150 150 mm<br />

1 CM6460 44 CP 200 200 mm<br />

1 CM6460 54 CP 300 300 mm<br />

1 CM6460 64 CP 400 400 mm<br />

1 CM6460 74 CP 500 500 mm<br />

1 CM6460 84 CP 600 600 mm<br />

54<br />

Breite<br />

V2A<br />

V4A<br />

Zubehör<br />

25 CM6462 04 Befestigungsclip F02<br />

Für Deckel CP.<br />

1 CM9230 24 Trennsteg COT 50<br />

Länge 3000 mm.<br />

1 CM9230 54 Verbindungsclip COTJ<br />

Für Trennsteg.<br />

50 CM5582 74 Schnellverbinder EDS<br />

Inkl. Montagewerkzeug.<br />

50 CM5582 84 Schnellverbinder Autoclic<br />

50 CM5582 24 Schraubverbinder ED 275<br />

Zu verbinden mit BTRCC + CE 25.<br />

100 CM8010 14 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20<br />

50 CM5580 14 Klemmstück CE 25<br />

1 CM5861 34 Universalbügel CM 50 XL<br />

Kann auch als Montageplatte<br />

verwendet werden.<br />

72

Eine Marke der Gruppe<br />

Schwerlast-<br />

Gitterrinnen CF 105<br />

H = 105 mm<br />

V2A<br />

V4A<br />

Schwerlast-Gitterrinnen<br />

Montageanleitungen<br />

Montageanleitungen Gitterrinnen FCF 54<br />

mit integriertem Verbinder<br />

CM0009 14<br />

Kreuztabelle (Seite 68)<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (Seite 84)<br />

Verp. Ref.Nr. Gitterrinnen CF 105<br />

V2A<br />

V4A Länge 3000 mm. Zu verbinden mit<br />

Schnellverbinder EDS Ref.Nr. CM5582 74<br />

oder Autoclic Ref.Nr. CM5582 84 oder<br />

Schraubverbinder ED 275 Ref.Nr.<br />

CM5582 24.<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM0008 98 CM0008 94 CF 105/100 100 mm<br />

1 CM0009 08 CM0009 04 CF 105/150 150 mm<br />

1 CM0009 18 CM0009 14 CF 105/200 200 mm<br />

1 CM0009 28 CM0009 24 CF 105/300 300 mm<br />

1 CM0009 38 CM0009 34 CF 105/400 400 mm<br />

1 CM0009 48 CM0009 44 CF 105/500 500 mm<br />

1 CM0010 38 CM0010 34 CF 105/600 600 mm<br />

105<br />

Montageanleitungen Autoclic (1)<br />

Montagemethode 1<br />

Montagemethode 2<br />

Montageanleitungen ED 275 (1)<br />

Deckel CP<br />

V2A<br />

V4A<br />

Länge 2000 mm<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM6460 24 CP 100 100 mm<br />

1 CM6460 34 CP 150 150 mm<br />

1 CM6460 44 CP 200 200 mm<br />

1 CM6460 54 CP 300 300 mm<br />

1 CM6460 64 CP 400 400 mm<br />

1 CM6460 74 CP 500 500 mm<br />

1 CM6460 84 CP 600 600 mm<br />

Breite<br />

Montage bei leichter Montage bei schwerer<br />

Belastung<br />

Belastung<br />

Verschiedene Montagemethoden Deckel<br />

V2A<br />

V4A<br />

Zubehör<br />

25 CM6462 04 Befestigungsclip F02<br />

Für Deckel CP.<br />

1 CM9230 44 Trennsteg COT 50<br />

Länge 3000 mm.<br />

1 CM9230 54 Verbindungsclip COTJ<br />

Für Trennsteg.<br />

Befestigung mit Befestigung mittels<br />

Befestigungsclip verbiegen der Befestigungslasche<br />

Verschiedene Montagemethoden Trennsteg<br />

50 CM5582 74 Schnellverbinder EDS<br />

inkl. Montagewerkzeug.<br />

50 CM5582 84 Schnellverbinder Autoclic<br />

50 CM5582 24 Schraubverbinder ED 275<br />

Zu verbinden mit BTRCC + CE 25.<br />

100 CM8010 14 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20<br />

50 CM5580 14 Klemmstück CE 25<br />

Schraublose<br />

Befestigung<br />

Verbinden mit<br />

Verbindungsclip COTJ<br />

1 CM5861 34 Universalbügel CM 50 XL<br />

Kann auch als Montageplatte<br />

verwendet werden.<br />

Befestigungsmaterial<br />

+ Zubehör (Seite 74)<br />

(1) Für die Anzahl der benötigten Verbinder im Beton siehe Seite 79.<br />

73

Schwerlast-Gitterrinnen<br />

Befestigungsmaterial und Zubehör<br />

V4A<br />

CM5583 44<br />

CM801 004 + CM5580 14<br />

CM58<strong>51</strong> 64<br />

CM0111 00<br />

Kreuztabelle (Seite 68)<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (Seite 84)<br />

Verp. Ref.Nr. Befestigungsmaterial<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

V4A<br />

V4A<br />

50 CM5580 14 Klemmstück CE 25<br />

50 CM5580 44 Klemmstück CE 30<br />

100 CM8010 04 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 12<br />

100 CM8010 14 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20<br />

25 CM5580 54 Befestigungsbügel CE 40<br />

1 CM5582 04 Flexible Montagestreifen ED 1100<br />

25 CM5583 44 Schnellverbinder Faslock S<br />

Bis Breite 300 mm, schraublos.<br />

25 CM5583 24 Schnellverbinder Faslock XL<br />

Ab Breite 300 mm, schraublos.<br />

1 CM5850 94 Bügel SBU für Erdungsklemme BLT<br />

1 CM5853 57 Erdungsklemme BLT 6/16 Kupfer<br />

1 CM5853 67 Erdungsklemme BLT 6/35 Kupfer<br />

1 CM5853 77 Erdungsklemme BLT 6/50 Kupfer<br />

1 CM5853 27 Erdungsklemme Grifequip Aluminium<br />

100 80499 08 Sechskantmutter M6<br />

100 80499 07 Sechskantmutter M8<br />

100 80499 06 Sechskantmutter M10<br />

100 80499 29 Beilagscheibe M6<br />

100 80499 10 Beilagscheibe M8<br />

100 80499 09 Beilagscheibe M10<br />

1 CM58<strong>51</strong> 64 Kabelausgang DEV 100<br />

6x<br />

6 CM0111 00 FAS Einziehhilfe<br />

1 CM5595 07 Bolzenschneider<br />

6x<br />

+ +<br />

6x<br />

Type<br />

Länge<br />

25 CM8017 04 Gewindestange M6 1000 mm<br />

25 CM8017 14 Gewindestange M8 1000 mm<br />

25 4192-0100 Gewindestange M10 1000 mm<br />

20 4192-0300 Gewindestange M10 3000 mm<br />

1 CM5581 10 Montagewerkzeug EDS<br />

Zum Setzen der EDS Schnellverbinder.<br />

Zubehör<br />

5 0919 37 IBP 80 Montageplatte für Plexo-Abzweigdosen<br />

quadratisch 80 x 80 mm.<br />

5 0919 38 IBP 105 Montageplatte für Plexo-Abzweigdosen<br />

quadratisch 105 x 105 mm.<br />

10 0920 12 Abzweigdose mit Stufeneinführung quadratisch<br />

80 x 80 x 45 1) .<br />

10 0920 22 Abzweigdose mit Stufeneinführung quadratisch<br />

105 x 105 x 55 1) .<br />

Montageplatte für Plexo-Abzweigdosen<br />

1) Innenabmessung<br />

74

Eine Marke der Gruppe<br />

Schwerlast-Gitterrinnen<br />

Tragsystem<br />

V4A<br />

CM5561 24<br />

CM0132 04<br />

CM5860 54 CM5861 44 CM5860 24<br />

Kreuztabelle (Seite 68)<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (Seite 84)<br />

Verp. Ref.Nr. Wandmontage<br />

V4A<br />

Wandkonsole CSN<br />

Type Breite Max. Belastung<br />

1 CM5561 04 CSN 100 100 mm 1300 N<br />

1 CM5561 14 CSN 150 150 mm 1100 N<br />

1 CM5561 24 CSN 200 200 mm 850 N<br />

1 CM5561 34 CSN 300 300 mm 730 N<br />

Wand-/Deckenkonsole CSNC<br />

1 CM5563 04 CSNC 100 100 mm 1200 N<br />

1 CM5563 14 CSNC 150 150 mm 1000 N<br />

1 CM5563 24 CSNC 200 200 mm 800 N<br />

Wand-/Stielkonsole CU<br />

1 CM5574 04 CU 50 50 mm 300 N<br />

1 CM5574 14 CU 100 100 mm 300 N<br />

1 CM5574 24 CU 150 150 mm 700 N<br />

1 CM5574 34 CU 200 200 mm 800 N<br />

1 CM5574 44 CU 300 300 mm 800 N<br />

1 CM5574 54 CU 400 400 mm 1050 N<br />

1 CM5574 64 CU 500 500 mm 2200 N<br />

1 CM5574 74 CU 600 600 mm 2000 N<br />

Montageprofil RCSN<br />

Sowohl Wand- als auch Bodenmontage<br />

Type<br />

Länge<br />

1 CM0131 54 RCSN 150 150 mm<br />

1 CM0132 04 RCSN 200 200 mm<br />

1 CM0133 04 RCSN 300 300 mm<br />

1 CM0134 04 RCSN 400 400 mm<br />

1 CM0136 04 RCSN 600 600 mm<br />

1 CM0130 34 RCSN 3000 3000 mm<br />

Bügel<br />

1 CM5861 34 Bügel CM 50 XL<br />

Maximale Belastung 1000 N.<br />

Verp. Ref.Nr. Deckenmontage<br />

V4A<br />

Wand-/Deckenkonsole CSNC<br />

Type Breite Max. Belastung<br />

1 CM5563 04 CSNC 100 100 mm 1200 N<br />

1 CM5563 14 CSNC 150 150 mm 1000 N<br />

1 CM5563 24 CSNC 200 200 mm 800 N<br />

Montageprofil RCSN<br />

Type<br />

Länge<br />

1 CM0131 54 RCSN 150 150 mm<br />

1 CM0132 04 RCSN 200 200 mm<br />

1 CM0133 04 RCSN 300 300 mm<br />

1 CM0134 04 RCSN 400 400 mm<br />

1 CM0136 04 RCSN 600 600 mm<br />

1 CM0130 34 RCSN 3000 3000 mm<br />

Befestigungsbügel CE 40<br />

25 CM5580 54 Für einzelne Gewindestangenabhängung<br />

Maximale Belastung 1000 N.<br />

Aufhängungshaken AS<br />

1 CM5860 24 Maximale Belastung 1000 N.<br />

Aufhängungsbügel SF 50<br />

Type Breite Max. Belastung<br />

1 CM5861 44 SF 50 50 mm 300 N<br />

Gewindestange<br />

Type<br />

Länge<br />

25 CM8017 04 Gewindestange M6 1000 mm<br />

25 CM6450 03 Gewindestange M8 1000 mm<br />

25 4192-0100 Gewindestange M10 1000 mm<br />

20 4192-0300 Gewindestange M10 3000 mm<br />

1 CM5860 54 Bügel CAT 30<br />

Maximale Belastung 2000 N.<br />

1 CM5860 44 Montagebügel UC 50<br />

Sowohl Wand- als auch Bodenmontage.<br />

Maximale Belastung 1200 N.<br />

1 CM5860 84 Montagebügel R55<br />

Sowohl Wand- als auch Bodenmontage.<br />

Maximale Belastung 450 N.<br />

75

Schwerlast-Gitterrinnen<br />

TXF 35 und G-MINI<br />

Maschinenbau<br />

ELVZ<br />

Schwerlast-Gitterrinnen TXF 35<br />

Maschinenbau<br />

TFVZ<br />

CM7550 01<br />

CM7550 03<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (Seite 85)<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (Seite 85)<br />

Verp. Ref.Nr. Gitterrinnen TXF 35<br />

Maschinenbau<br />

ELVZ<br />

Gitterrinnen speziell für den<br />

Maschinenbau<br />

Länge 3000 mm.<br />

Zu verbinden mit Montageset<br />

CE 25 - CE 30.<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM7550 01 TXF 35 35 mm<br />

35<br />

35<br />

Verp. Ref.Nr.<br />

TFVZ<br />

Gitterrinnen TXF 35<br />

Maschinenbau<br />

Gitterrinnen speziell für den<br />

Maschinenbau<br />

Länge 3000 mm.<br />

Zu verbinden mit Montageset<br />

CE 25 - CE 30.<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM7550 03 TXF 35 35 mm<br />

35<br />

35<br />

ELVZ Gitterrinnen G-MINI<br />

Maschinenbau<br />

Gitterrinnen speziell für den<br />

Maschinenbau<br />

Länge 3000 mm.<br />

Zu verbinden mit Montageset<br />

CE 25 - CE 30.<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM4301 11 G-MINI 50 mm<br />

50<br />

50<br />

TFVZ Deckel CP 35<br />

Länge 3000 mm<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM75<strong>51</strong> 03 CP 35 35 mm<br />

TFVZ<br />

Zubehör<br />

1 CM5861 63 Aufhängungsbügel UC 35<br />

ELVZ Deckel CP 35<br />

Länge 3000 mm<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM75<strong>51</strong> 00 CP 35 35 mm<br />

ELVZ<br />

Zubehör<br />

1 CM5861 83 Montagebügel FTX<br />

50 CM5580 87 Montageset KITASSTR<br />

50 CM5580 13 Klemmstück CE 25<br />

+ +<br />

1 CM5861 60 Aufhängungsbügel UC 35<br />

50 CM5580 43 Klemmstück CE 30<br />

1 CM5861 80 Montagebügel FTX<br />

100 CM8010 17 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20<br />

50 CM5580 81 Montageset KITASSTR<br />

+ +<br />

50 CM5580 11 Klemmstück CE 25<br />

50 CM5580 41 Klemmstück CE 30<br />

100 CM8010 11 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20<br />

76

Eine Marke der Gruppe<br />

Schwerlast-Gitterrinnen TXF 35<br />

Maschinenbau<br />

V2A<br />

Schwerlast-Gitterrinnen<br />

TXF 35 und G-MINI<br />

Maschinenbau<br />

V4A<br />

CM7550 08<br />

CM7550 04<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (Seite 85)<br />

Montageanleitungen (Seite 78)<br />

Maßzeichnungen (Seite 85)<br />

Verp. Ref.Nr.<br />

V2A<br />

Gitterrinnen TXF 35<br />

Maschinenbau<br />

Gitterrinnen speziell für den<br />

Maschinenbau<br />

Länge 3000 mm.<br />

Zu verbinden mit Montageset<br />

CE 25 - CE 30.<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM7550 08 TXF 35 35 mm<br />

35<br />

35<br />

Verp. Ref.Nr. Gitterrinnen TXF 35<br />

Maschinenbau<br />

V4A<br />

Gitterrinnen speziell für den<br />

Maschinenbau<br />

Länge 3000 mm.<br />

Zu verbinden mit Montageset<br />

CE 25 - CE 30.<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM7550 04 TXF 35 35 mm<br />

35<br />

35<br />

Deckel CP 35<br />

Länge 3000 mm<br />

V4A<br />

2<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM75<strong>51</strong> 04 CP 35 35 mm<br />

Zubehör<br />

Siehe Zubehör V4A<br />

Gitterrinnen G-MINI<br />

V4A<br />

Maschinenbau<br />

Gitterrinnen speziell für den<br />

Maschinenbau<br />

Länge 3000 mm.<br />

Zu verbinden mit Montageset<br />

CE 25 - CE 30.<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM4301 14 G-MINI 50 mm<br />

50<br />

50<br />

Deckel CP 35<br />

V4A<br />

Länge 3000 mm<br />

Type<br />

Breite<br />

1 CM75<strong>51</strong> 04 CP 35 35 mm<br />

V4A<br />

Zubehör<br />

1 CM5861 64 Aufhängungsbügel UC 35<br />

1 CM5861 84 Montagebügel FTX<br />

50 CM5580 14 Klemmstück CE 25<br />

50 CM5580 44 Klemmstück CE 30<br />

100 CM8010 14 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20<br />

77

Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen<br />

Zubehör<br />

Gitterrinnen CF 30<br />

Deckel CP<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V2A<br />

V4A<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

Gitterrinnen CF 54<br />

Mit Hilfe der Befestigungslaschen kann der Deckel an der Gitterrinne<br />

befestigt werden. Die Befestigungsclips F01 und F02 ermöglichen eine<br />

einfache Entriegelung der Deckelbefestigung.<br />

Trennsteg COT<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V2A<br />

V4A<br />

Gitterrinnen FCF 54<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

ELVZ<br />

V2A<br />

V4A<br />

Schraublos zu befestigen.<br />

Mit dem Verbindungsclip COTJ kann die Steifigkeit desTrennsteges<br />

erhöht werden.<br />

FCF 54 mit integrierter Kupplung<br />

Gitterrinnen TXF 35<br />

Gitterrinnen CF 105<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V2A<br />

V4A<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V2A<br />

V4A<br />

Gitterrinnen speziell für den Maschinenbau.<br />

Zu verbinden mit Montageset CE 25 + CE 30.<br />

Deckel CP 35<br />

Schraublose Befestigung durch<br />

Befestigungslaschen.<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

Montagebügel FTX<br />

Schraublos an der Gitterrinne zu<br />

befestigen.<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

Befestigungsbügel UC 35<br />

Schraublos an der Gitterrinne zu<br />

befestigen.<br />

ELVZ TFVZ<br />

V4A<br />

78

Eine Marke der Gruppe<br />

Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen<br />

Verbinder<br />

Schnellverbinder EDRN<br />

Schraublose Befestigung durch Clicksystem.<br />

Das erspart Montagezeit beim Verbinden von Gitterrinnen.<br />

Schnellverbinder EDS<br />

Fixierung an der Innenseite<br />

Fixierung an der Außenseite<br />

Schraublose Befestigung durch Clicksystem.<br />

Das erspart Montagezeit beim Verbinden von Gitterrinnen.<br />

Schnellverbinder Autoclic<br />

ELVZ TFVZ<br />

V4A<br />

Methode 1<br />

Methode 2<br />

Anzahl Kupplungen H = 30 mm<br />

Breite (mm) EDRN EDS<br />

50 A 2 2<br />

B 0 0<br />

100 A 2 2<br />

B 0 0<br />

150 A 2 2<br />

B 0 0<br />

200 A 2 2<br />

B 1 1<br />

300 A 2 2<br />

B 1 1<br />

400 A 2 2<br />

B 2 2<br />

500 A 2 2<br />

B 2 2<br />

600 A 2 2<br />

B 3 2<br />

Anzahl Kupplungen H = 54 mm<br />

A = B =<br />

A = Anzahl Kupplungen Seitenwand<br />

B = Anzahl Kupplungen Boden<br />

Breite (mm) EDRN EDS Autoclic ED 275 CE 25/30<br />

50 A 2 2 2 2 2<br />

B 0 0 0 0 0<br />

100 A 2 2 2 2 2<br />

B 0 0 0 0 1<br />

150 A 2 2 2 2 2<br />

B 1 1 2 (1) 1 (1) 1<br />

200 A 2 2 2 2 2<br />

B 1 1 0 1 (1) 1<br />

300 A 2 2 2 2 2<br />

B 1 1 1 (1) 1 (1) 2<br />

400 A 2 2 2 2 2<br />

B 2 2 2 (1) 2 (1) 2<br />

500 A 2 2 2 2 2<br />

B 2 2 2 (1) 2 (1) 2<br />

600 A 2 2 2 2 2<br />

B 3 2 3 (1) 3 (1) 3<br />

A = B =<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

A = Anzahl Kupplungen Seitenwand<br />

B = Anzahl Kupllungen Boden<br />

Schraublose Befestigung durch Clicksystem.<br />

Das erspart Montagezeit beim Verbinden von Gitterrinnen.<br />

Montageset CE 25 - CE 30<br />

ELVZ<br />

CE 25 VS und CE 30 ES nicht in der Ausführung V4A lieferbar.<br />

Schraubverbinder ED 275<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

- BTRCC M6 x 20<br />

- CE 25<br />

- CE 30<br />

- CE 25 VS<br />

- CE 30 ES<br />

+<br />

Leichte Belastung<br />

1x BTRCC M6 x 20 + CE 25<br />

Anzahl Kupplungen H = 105 mm<br />

Breite (mm) EDRN EDS Autoclic ED 275 CE 25/30<br />

50 A 2 2 - 2 -<br />

B 1 1 - 1 (1) -<br />

100 A 2 2 2 2 2<br />

B 1 1 0 1 (1) 1<br />

150 A 2 2 2 2 2<br />

B 1 1 1 (1) 1 (1) 1<br />

200 A 2 2 2 2 2<br />

B 1 1 1 (1) 1 (1) 1<br />

300 A 2 2 2 2 2<br />

B 2 2 2 (1) 2 (1) 2<br />

400 A 2 2 - 2 2<br />

B 3 3 - 3 (1) 3<br />

500 A 2 2 - 2 2<br />

B 3 3 - 3 (1) 3<br />

600 A 2 2 - 2 2<br />

B 3 3 - 3 (1) 3<br />

A = B =<br />

Schwere Belastung<br />

3x BTRCC M6 x 20 + CE 25<br />

A = Anzahl Kupplungen Seitenwand<br />

B = Anzahl Kupllungen Boden<br />

ELVZ TFVZ<br />

V4A<br />

(1) Bei Autoclic- und ED 275-Verbinder wird im Boden CE 25/30-Verbinder verwendet.<br />

79

Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen<br />

Wandmontage<br />

Montagebügel UC 50<br />

Wandkonsole CSN<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

Schraublos zu befestigen mit Clicksystem.<br />

Schraublos zu befestigen mit FAS-System.<br />

Bügel CAT 30<br />

Wand-/Deckenkonsole CSNC<br />

(1)<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

Schraublos zur Befestigung an der Konsole mit 1x BTRCC M6 x 20.<br />

Schraublos zu befestigen mit FAS-System.<br />

(1)<br />

Zu befestigen mit 1x BTRCC M6 x 20 + 1x CE 25.<br />

Bügel CAT 40<br />

Wand-/Stielkonsole CU<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

Schraublos zur Befestigung an der Konsole mit 1x BTRCC M6 x 20.<br />

Schraublos zu befestigen mit FAS-System.<br />

Universalbügel CM 50 XL<br />

Montageprofil RCSN<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

Schraublos zu befestigen.<br />

Auch als Montageplatte verwendbar.<br />

Schraublos zu befestigen mit FAS-System.<br />

80

Eine Marke der Gruppe<br />

Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen<br />

Deckenmontage<br />

Aufhängungsbügel SF 50<br />

Aufhängungshaken AS<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

Schraublos zu befestigen mit Clicksystem.<br />

Gewindestangenabhängung mit 1x Gewindestange M6 oder M8 + 2x<br />

Mutter M6 oder M8.<br />

Befestigungsbügel SAS<br />

Schraublos zu befestigen.<br />

Gewindestangenabhängung mit 2x Gewindestange M6, M8 oder<br />

M10 + 4x Mutter M6, M8 oder M10.<br />

Montageprofil RCSN<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

Schraublos zu befestigen.<br />

Gewindestangenabhängung mit 1x Gewindestange M6 oder M8 + 2x<br />

Mutter M6 oder M8.<br />

Befestigungsbügel CE 40<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

Schraublos zu befestigen mit FAS-System.<br />

Gewindestangenabhängung mit 2x Gewindestange M6, oder M8 + 4x<br />

Mutter M6 oder M8.<br />

Wand-/Deckenkonsole CSNC<br />

V4A<br />

160 210<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

Nur für die Gitterrinnen<br />

CF 30 und CF 54 für<br />

Breite 100 bis 200 mm.<br />

Gewindestangenabhängung mit 1x Gewindestange M6 + 2x<br />

Befestigungsbügel CE 40 + 2x Mutter M6 oder M8.<br />

Zentralaufhänger SCF<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

Schraublos zu befestigen mit FAS-System.<br />

Direkt an der Decke montierbar.<br />

ELVZ<br />

Schraublos zu befestigen mit FAS-System.<br />

Gewindestangenabhängung mit 1x Gewindestange M8, M10 oder<br />

M12 + 2x Mutter M8, M10 oder M12.<br />

81

Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen<br />

Zubehör<br />

Erdungsklemme BLT<br />

Bögen-Konstruktion mit Faslock Schnellverbinder<br />

Faslock Schnellverbinder ermöglichen eine schraublose Konstruktion<br />

von Bögen.<br />

Ausführung Kupfer. Die Erdungsklemme kann mit Hilfe des SBU<br />

Bügels an der Gitterrinne befestigt werden. Der SBU Bügel ist mit 2x<br />

BTRCC M6 x 20 + 2x CE 25 zu befestigen.<br />

Erdungsklemme Grifequip<br />

Faslock S bis Breite 200 mm<br />

Faslock XL ab Breite 300 mm<br />

Eine ausführliche Beschreibung der Bögen-Konstruktion finden Sie im<br />

technischen <strong>Katalog</strong> Cablofil.<br />

Verschiedene Bögen-Konstruktionen mit<br />

Schraubverbinder CE 25 - CE 30<br />

Montagemethode 1<br />

BTRCC 6 x 20<br />

CE 25<br />

CE 30<br />

x 1<br />

x 1<br />

x 1<br />

Ausführung verzinntes Aluminium. Für Kupfer- und Aluminiumdrähte<br />

geeignet.<br />

Kabelausgang DEV 100<br />

Montagemethode 2<br />

BTRCC 6 x 20<br />

CE 25<br />

ED 275<br />

x 2<br />

x 2<br />

x 1<br />

Schraublos zu befestigen.<br />

Konsolenclip FASTRUT FS 41<br />

Eine ausführliche Beschreibung der Bögen-Konstruktion finden Sie im<br />

technischen <strong>Katalog</strong> Cablofil.<br />

FAS Roller Einziehhilfe<br />

Der FAS Roller ermöglicht das Einziehen der Kabel in der montierten<br />

Gitterrinne.<br />

Schnellbefestigung für<br />

Profilschiene 41 x 41.<br />

Montageplatte für Plexo-Abzweigdosen<br />

45°<br />

Der FAS Roller besteht aus 4 Rollen und führt das Kabel beim<br />

Einziehen ohne es zu knicken.<br />

Der FAS Roller Koffer<br />

6x<br />

6x<br />

+ +<br />

6x<br />

Werkzeuglose Schnellmontage mit Verriegelung<br />

durch 45° Verdrehung.<br />

82

Eine Marke der Gruppe<br />

Schwerlast-Gitterrinnen<br />

Montageanleitungen<br />

Schneiden<br />

Schwerlast-Gitterrinnen<br />

Montageanleitungen<br />

Herstellung von Formstücken<br />

Gitterrinnen schneiden mit Cablofil ® Bolzenschneider<br />

Bogen mit kleinem Radius<br />

Cablofil ® Gitterrinnen sind vom Werk aus so gestaltet, dass man exakte<br />

Abmessungen einfach durch das Schneiden von Stahldrähten erreicht.<br />

w Verwenden Sie einen Bolzenschneider mit „Offset“-Schneidebacken.<br />

w Positionieren Sie die Schneidebacken so nah wie möglich an der<br />

Kreuzung der Stahldrähte für einen sauberen Schnitt.<br />

Offset-Schnitt<br />

Bogen mit großem Radius<br />

Position der Schneidebacken<br />

Ergebnis<br />

T-Stück<br />

Die Drähte an der Unterseite durchschneiden.<br />

2 1<br />

3 4<br />

6<br />

5<br />

Die restlichen Drähte durchschneiden.<br />

Niveauänderung<br />

Niveau- und Richtungsänderungen:<br />

Durch Entfernen der Drähte in der Seitenwand kann die Gitterrinne in<br />

die gewünschte Form gebogen werden.<br />

83

Schwerlast-Gitterrinnen<br />

Maßzeichnungen<br />

Gitterrinnen CF 30/54/105<br />

Zubehör<br />

3000<br />

Gitterrinnen CF 30<br />

3000<br />

Trennsteg COT<br />

30<br />

Breite<br />

50<br />

100<br />

3000<br />

Gitterrinnen CF 54<br />

Hoogte<br />

25<br />

21<br />

Verbindungsclip COTJ<br />

54<br />

250<br />

Schnellverbinder Autoclic<br />

Breite<br />

50<br />

100<br />

Gitterrinnen FCF 54<br />

18<br />

250<br />

Schnellverbinder EDRN<br />

18<br />

Breite<br />

Schnellverbinder EDS<br />

3000<br />

Gitterrinnen CF 105<br />

256<br />

105<br />

Breite<br />

50<br />

100<br />

Deckel CP<br />

19<br />

18<br />

275<br />

7 x 12,5<br />

Schraubverbinder ED 275<br />

Leichte Belastung:<br />

Zu verbinden mit 1x BTRCC<br />

+ 1x CE 25.<br />

Schwere Belastung:<br />

Zu verbinden mit 3x BTRCC<br />

+ 3x CE 25.<br />

2000<br />

1100<br />

Montagestrip ED 1100<br />

Zu befestigen mit BTRCC + CE 25.<br />

7 x 12,5<br />

Breite<br />

18<br />

Befestigungsclip F01<br />

Für Deckel CP H = 30 mm.<br />

Befestigungsclip F02<br />

Für Deckel CP H = 54 und 105 mm.<br />

Konsolenclip FASTRUT FS 41<br />

Für Profilschiene 41 x 41.<br />

ø22<br />

156<br />

Montageplatte SUBD<br />

Für Plexo Abzweigdosen.<br />

50<br />

200<br />

84

Eine Marke der Gruppe<br />

Zubehör<br />

Gitterrinnen TXF und Zubehör<br />

Schnellverbinder Faslock<br />

Für die Konstruktion von Bögen.<br />

3000<br />

Gitterrinnen TXF 35<br />

ø7<br />

115<br />

9 7<br />

64<br />

7 x 7<br />

Bügel SBU<br />

Für die Befestigung der Erdungsklemme<br />

BLT.<br />

Erdungsklemme BLT<br />

35<br />

35<br />

3000<br />

100<br />

Deckel für TXF 35<br />

45<br />

Erdungsklemme Grifequip<br />

7 x 15<br />

Aufhängungsbügel UC 35<br />

11 x 7<br />

Kabelausgang DEV 100<br />

45<br />

90<br />

R 50<br />

Montagebügel FTX<br />

ø70<br />

FAS Roller Einziehhilfe<br />

7 x 7<br />

7 x 15<br />

Montageset CE 25 + CE 30<br />

Klemmstück CE 25<br />

155<br />

7 x 7<br />

Klemmstück CE 30<br />

Bolzenschneider<br />

Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20<br />

630<br />

Montagewerkzeug EDRN<br />

Montagewerkzeug EDS<br />

85

Schwerlast-Gitterrinnen Maßzeichnungen<br />

Wandmontage<br />

Wandkonsole CSN<br />

65<br />

Universalbügel CM 50 XL<br />

170<br />

Breite<br />

50<br />

CSN 100<br />

CSN 150<br />

CSN 200<br />

CSN 300<br />

CSN 400<br />

Breite<br />

178 mm<br />

228 mm<br />

278 mm<br />

378 mm<br />

478 mm<br />

75<br />

85<br />

Ausführung CF 30 CF 54 CF 105<br />

Horizontale<br />

Wandmontage<br />

- 50 w 600 mm -<br />

Vertikale<br />

Wandmontage<br />

100 w 600 mm 100 w 600 mm 100 w 600 mm<br />

Bodenmontage 100 w 600 mm 100 w 600 mm -<br />

Montageplatte - 50 w 600 mm 50 w 600 mm<br />

Breite 1<br />

8,5 x 25<br />

Wand-/Deckenkonsole CSNC<br />

210<br />

8 x 25<br />

Breite 1 Breite 2<br />

CSNC 100 170 mm 178 mm<br />

CSNC 150 170 mm 228 mm<br />

30<br />

Bügel CAT 30<br />

50<br />

CSNC 200 170 mm 278 mm<br />

CSNC 300 228 mm 378 mm<br />

7 x 17<br />

CSNC 400 288 mm 478 mm<br />

Breite 2<br />

36<br />

41<br />

Bügel CAT 40<br />

Dikte<br />

Wand-/Stielkonsole CU<br />

7 x 17<br />

7 x 25<br />

Breite<br />

Hoogte<br />

Breite Hoogte Dikte<br />

CU 50 107 mm 85 mm 46 mm<br />

CU 100 157 mm 85 mm 46 mm<br />

CU 150 207 mm 124 mm 46 mm<br />

15 x 7<br />

30 x 7<br />

ø5<br />

Montagebügel UC 50<br />

CU 200 257 mm 139 mm 46 mm<br />

CU 300 357 mm 139 mm 46 mm<br />

CU 400 457 mm 138 mm 42 mm<br />

CU 500 557 mm 138 mm 42 mm<br />

45<br />

35<br />

70,4<br />

CU 600 657 mm 138 mm 42 mm<br />

Länge<br />

8,5 x 25<br />

50<br />

Montageprofil RCSN<br />

Länge<br />

RSCN 150 150 mm<br />

RSCN 200 200 mm<br />

RSCN 300 300 mm<br />

RSCN 400 400 mm<br />

RSCN 500 500 mm<br />

RSCN 600 600 mm<br />

RSCN 3000 3000 mm<br />

86

Eine Marke der Gruppe<br />

Deckenmontage<br />

210<br />

Breite 1<br />

8,5 x 25<br />

8 x 25<br />

50<br />

Wand-/Deckenkonsole CSNC<br />

Breite 1 Breite 2<br />

CSNC 100 170 mm 178 mm<br />

CSNC 150 170 mm 228 mm<br />

CSNC 200 170 mm 278 mm<br />

CSNC 300 228 mm 378 mm<br />

CSNC 400 288 mm 478 mm<br />

150<br />

ø20<br />

Breite<br />

61<br />

Zentralaufhänger SCF<br />

Zu befestigen mit 1x Gewindestange<br />

M8 oder M10 + 2x Mutter M8<br />

oder M10.<br />

SCF 200<br />

SCF 300<br />

Breite<br />

200 mm<br />

300 mm<br />

Breite 2<br />

8,5 x 25<br />

50<br />

Montageprofil RCSN<br />

Zu befestigen mit 2x Gewindestange<br />

M6 oder M8 + 4x Mutter M6 oder<br />

M8.<br />

47<br />

33 35<br />

14,3<br />

Aufhängungshaken AS (2x) 1000 N<br />

Für Gewindestangenabhängung M8.<br />

Länge<br />

Länge<br />

13<br />

RSCN 150<br />

150 mm<br />

RSCN 200 200 mm<br />

RSCN 300 300 mm<br />

RSCN 400 400 mm<br />

RSCN 500 500 mm<br />

RSCN 600 600 mm<br />

RSCN 3000 3000 mm<br />

135<br />

78<br />

73<br />

9 x 15<br />

58<br />

50<br />

Aufhängungsbügel SF 50 300N<br />

Zu befestigen mit 1x Gewindestange<br />

M6 oder M8 + 2x Mutter M6 oder<br />

M8.<br />

10 x 10<br />

Befestigungsbügel SAS<br />

30 x 8<br />

Zu befestigen mit 2x Gewindestange<br />

75<br />

M6 oder M8 + 4x Mutter M6 oder<br />

42 x 11<br />

20 140 M8.<br />

84<br />

ø11<br />

Deckenbügel Universal 1500 N<br />

35<br />

53<br />

ø9<br />

20 x 7<br />

50<br />

Befestigungsbügel CE 40 (2x)<br />

Zu befestigen mit 1x Gewindestange<br />

M6 + 2x Mutter M6.<br />

32 x 10,5<br />

50<br />

ø8,5 60<br />

Deckenbügel 2500 N<br />

Zu befestigen mit 1x Gewindestange<br />

M8 oder M10 + 2x Mutter M8 oder<br />

M10.<br />

40<br />

87

Weitspannkabelrinne Swift für die Industrie<br />

Belastungsdiagramme<br />

Belastungsdiagramme für die Weitspannkabelrinnen<br />

Sichere Arbeitslast und Stützabstand<br />

Die maximale Arbeitslast und der maximale Unterstützabstand,<br />

die für eine Weitspannkabelrinne zur<br />

Anwendung kommen, werden von der Stärke der<br />

Weitspannkabelrinne und von der Kabellast bestimmt.<br />

Die Belastungsgrafiken geben Auskunft über die maximale<br />

Höchstlast einer Leiter, über die Durchbiegung<br />

bei einer bestimmten Last und über den maximalen<br />

Stützabstand.<br />

Weitspannkabelrinnen Swift sind gemäß der Norm<br />

IEC 61537 (Type 1) getestet. Dieser Testtyp zeigt die<br />

Belastungsdaten unter den ungünstigsten Umständen<br />

an. Für den Kunden bedeutet das optimale Sicherheit.<br />

Die Werte in den Diagrammen gelten immer – ohne<br />

Einschränkungen oder Voraussetzungen der Installation.<br />

D.h. die Kupplung kann an jeder beliebigen Stelle<br />

angebracht werden und es muss auf die Platzierung der<br />

Verbindung keine Rücksicht genommen werden.<br />

In den Diagrammen kann für jeden Rinnentyp<br />

abgelesen werden, welche sichere Arbeitslast und<br />

welcher maximale Stützabstand realisiert werden kann,<br />

und wie viel in dem Fall die Durchbiegung der Leiter<br />

betragen wird.<br />

Beispiel:<br />

Leiter H = 125 mm (also Innenhöhe = 90 mm),<br />

Breite 300 mm.<br />

Als praktische Kabellast können Sie 9 x 30 =<br />

270 cm² x 2.5 N/m = 675 N/m annehmen (praktische<br />

Kabellast siehe Seite 23). In dem Diagramm für<br />

H = 125 mm sehen Sie, dass bei einer Last von 675 N/m<br />

der maximale Stützabstand 6 m beträgt (grüne Linie).<br />

Bei diesem Abstand beträgt die Durchbiegung der<br />

Leiter ca. 20 mm.<br />

Die Norm IEC 61537 bestimmt als maximale Durchbiegung<br />

in Längsrichtung 1% des Stützabstandes. Im<br />

vorhergehenden Beispiel darf diese nicht mehr als<br />

45 mm betragen.<br />

Die in den Diagrammen ausgewiesene Last beinhaltet<br />

einen Sicherheitsfaktor von mindestens 1,7 bis zum<br />

Bruch, sodass die gezeigte Höchstlast ohne Weiteres<br />

angewandt werden kann.<br />

88

WEITSPANNRINNE SCHWER H = 125 MM<br />

WEITSPANNRINNE EXTRA SCHWER H = 150 MM<br />

4000<br />

80<br />

4000<br />

80<br />

3500<br />

70<br />

3500<br />

70<br />

Belastung N/m<br />

3000<br />

2500<br />

2000<br />

1500<br />

1000<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

Durchbiegung mm<br />

Belastung N/m<br />

3000<br />

2500<br />

2000<br />

1500<br />

1000<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

Durchbiegung mm<br />

500<br />

10<br />

500<br />

10<br />

0<br />

3 4 5 6<br />

Stützabstand (m)<br />

0<br />

0<br />

3 4 5 6 7 8<br />

Stützabstand (m)<br />

0<br />

Belastung N/m<br />

Durchbiegung mm<br />

Belastung N/m<br />

Durchbiegung mm<br />

Schwer H 125 mm:<br />

Bei Stützabständen größer als 4,5 m muss eine Kabelleiter<br />

mit 6 m Länge verwendet werden.<br />

Anmerkungen:<br />

- Es ist nicht zulässig:<br />

- Die Kabelleitern zu begehen oder zu besteigen.<br />

- Leitern oder andere Objekte gegen die montierte Kabelleiter anzulehnen.<br />

- Die Belastungswerte in allen Diagrammen sind die maximalen empfohlenen Belastungen. Bei zusätzlichen Belastungen wie Wind, Schnee<br />

oder anderen Kräften sind sie der Kabellast hinzu zu rechnen.<br />

- Formstücke brauchen keine zusätzliche Unterstützung (ausgenommen Breite > 600 mm).<br />

89

Kreuztabelle Weitspannrinne Swift sendzimirverzinkt<br />

H = 125 mm<br />

SEND<br />

125<br />

Kabelrinne<br />

Formstücke<br />

Breite Weitspann rinne Deckel<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Bogen<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Deckel für Bogen<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Abzweigstück<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Deckel für<br />

Abzweigstück<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Länge 6000 mm<br />

Länge 3000 mm<br />

200 mm 8012221 SP CV 200 GX 8067221 SP FBCV20090300GX 8070221 SP BCV200300RGX<br />

300 mm 8012231 SP CV 300 GX 8067231 SP FBCV30090300GX 8070231 SP BCV300300RGX<br />

450 mm 8012241 SP CV 450 GX 8067241 SP FBCV45090300GX 8070241 SP BCV450300RGX<br />

600 mm 8012261 SP CV 600 GX 8067261 SP FBCV60090300GX 8070261 SP BCV600300RGX<br />

Befestigungs -<br />

material<br />

1x Set<br />

Ref.Nr. PC GZ<br />

5x LFCC G M8<br />

600-900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

5x LFCC G M8<br />

600-900 mm:<br />

+4x LFCOV G M6<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

4x LFCC G M8<br />

600-900 mm:<br />

+4x LFCOV M6<br />

Zubehör<br />

Breite<br />

Verbinder<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

Tauchfeuer verzinkt<br />

Trennprofil<br />

Tauchfeuer verzinkt<br />

Stoßleiste<br />

KVP<br />

200 mm PC GZ PV GZ PDV GX –<br />

300 mm PC GZ PV GZ PDV GX 82162 30<br />

450 mm PC GZ PV GZ PDV GX 82162 40<br />

600 mm PC GZ PV GZ PDV GX 82162 60<br />

Befestigungs -<br />

material<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

10x<br />

Ref.Nr. LFDV G M6<br />

Weitspannrinne Swift H = 100 mm auf Anfrage.<br />

90

Eine Marke der Gruppe<br />

Weitspannrinne Swift sendzimirverzinkt<br />

H = 125 mm<br />

SEND<br />

125<br />

Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)<br />

Verp. Ref.Nr. Weitspannrinne<br />

Weitspannrinne<br />

Für schwere Belastung.<br />

Sprossenabstand: 300 mm<br />

Breite Länge<br />

1 8012221 SP 200 mm 6000 mm<br />

1 8012231 SP 300 mm 6000 mm<br />

1 8012241 SP 450 mm 6000 mm<br />

1 8012261 SP 600 mm 6000 mm<br />

Deckel<br />

Deckel<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite Länge<br />

1 CV 200 GX 200 mm 3000 mm<br />

1 CV 300 GX 300 mm 3000 mm<br />

1 CV 450 GX 450 mm 3000 mm<br />

1 CV 600 GX 600 mm 3000 mm<br />

Formstücke<br />

Breite<br />

1 8067221 SP 200 mm<br />

1 8067231 SP 300 mm<br />

1 8067241 SP 450 mm<br />

1 8067261 SP 600 mm<br />

Breite<br />

1 FBCV20090300GX 200 mm<br />

1 FBCV30090300GX 300 mm<br />

1 FBCV45090300GX 450 mm<br />

1 FBCV60090300GX 600 mm<br />

Bogen<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Innenradius 300 mm.<br />

Deckel für Bogen<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Verbinder<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

1 PC GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial<br />

(8 pro Verbinder).<br />

Zum Verbinden von Kabelleitern.<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

1 PV GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Um Steige- und Fallstücke herzustellen.<br />

Trennprofil<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

1 PDV GX Zu befestigen mit<br />

10 Schraubensets M6<br />

Ref.Nr. LFDV G M6.<br />

Deckelklemme<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

1 LFCC G M8 Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Breite<br />

1 82162 30 300 mm<br />

1 82162 40 400 mm<br />

1 82162 60 600 mm<br />

Stoßleiste KPV<br />

Stabilisiert den Stoß zweier<br />

Bodenbleche.<br />

Klemmstück<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

1 PF G Ein Stück zur Befestigung<br />

von Kabelleitern auf Konsolen/<br />

Auslegern oder C-Profilen.<br />

Holmklemmstück<br />

1 PJ G Tauchfeuerverzinkt<br />

Ein Stück zur Befestigung<br />

von Kabelleitern auf Konsolen/<br />

Auslegern oder C-Profilen<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

Abzweigstück<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Befestigungsmaterial (Seite 202)<br />

Breite<br />

1 8070221 SP 200 mm<br />

1 8070231 SP 300 mm<br />

1 8070241 SP 450 mm<br />

1 8070261 SP 600 mm<br />

Breite<br />

1 BCV200300RGX 200 mm<br />

1 BCV300300RGX 300 mm<br />

1 BCV450300RGX 450 mm<br />

1 BCV600300RGX 600 mm<br />

Deckel für Abzweigstück<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

91

Kreuztabelle Weitspannrinne Swift sendzimirverzinkt<br />

H = 150 mm<br />

SEND<br />

150<br />

Kabelrinne<br />

Formstücke<br />

Breite Weitspann rinne Deckel<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Bogen<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Deckel für Bogen<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Abzweigstück<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Deckel für<br />

Abzweigstück<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Länge 6000 mm<br />

Länge 3000 mm<br />

200 mm 8012421 SP CV 200 GX 8067421 SP FBCV20090300GX 8070421 SP BCV200300RGX<br />

300 mm 8012431 SP CV 300 GX 8067431 SP FBCV30090300GX 8070431 SP BCV300300RGX<br />

450 mm 8012441 SP CV 450 GX 8067441 SP FBCV45090300GX 8070441 SP BCV450300RGX<br />

600 mm 8012461 SP CV 600 GX 8067461 SP FBCV60090300GX 8070461 SP BCV600300RGX<br />

Befestigungs -<br />

material<br />

1x Set<br />

Ref.Nr. PC GZ<br />

5x LFCC G M8<br />

600-900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

5x LFCC G M8<br />

600-900 mm:<br />

+4x LFCOV G M6<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

4x LFCC G M8<br />

600-900 mm:<br />

+4x LFCOV M6<br />

Zubehör<br />

Breite<br />

Verbinder<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

Tauchfeuer verzinkt<br />

Trennprofil<br />

Tauchfeuer verzinkt<br />

Stoßleiste<br />

KVP<br />

200 mm EC GZ EV GZ EDV GX –<br />

300 mm EC GZ EV GZ EDV GX 82162 30<br />

450 mm EC GZ EV GZ EDV GX 82162 40<br />

600 mm EC GZ EV GZ EDV GX 82162 60<br />

Befestigungs -<br />

material<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

10x<br />

Ref.Nr. LFDV G M6<br />

Weitspannrinne Swift H = 100 mm auf Anfrage.<br />

92

Eine Marke der Gruppe<br />

Weitspannrinne Swift sendzimirverzinkt<br />

H = 150 mm<br />

SEND<br />

150<br />

Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)<br />

Verp. Ref.Nr. Weitspannrinne<br />

Weitspannrinne<br />

Für schwere Belastung.<br />

Sprossenabstand: 300 mm<br />

Breite Länge<br />

1 8012421 SP 200 mm 6000 mm<br />

1 8012431 SP 300 mm 6000 mm<br />

1 8012441 SP 450 mm 6000 mm<br />

1 8012461 SP 600 mm 6000 mm<br />

Deckel<br />

Deckel<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite Länge<br />

1 CV 200 GX 200 mm 3000 mm<br />

1 CV 300 GX 300 mm 3000 mm<br />

1 CV 450 GX 450 mm 3000 mm<br />

1 CV 600 GX 600 mm 3000 mm<br />

Formstücke<br />

Breite<br />

1 8067421 SP 200 mm<br />

1 8067431 SP 300 mm<br />

1 8067441 SP 450 mm<br />

1 8067461 SP 600 mm<br />

Breite<br />

1 FBCV20090300GX 200 mm<br />

1 FBCV30090300GX 300 mm<br />

1 FBCV45090300GX 450 mm<br />

1 FBCV60090300GX 600 mm<br />

Bogen<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Innenradius 300 mm.<br />

Deckel für Bogen<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Verbinder<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

1 EC GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial<br />

(8 pro Verbinder).<br />

Zum Verbinden von Kabelleitern.<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

1 EV GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Um Steige- und Fallstücke herzustellen.<br />

Trennprofil<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

1 EDV GX Zu befestigen mit<br />

10 Schraubensets M6<br />

Ref.Nr. LFDV G M6.<br />

Deckelklemme<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

1 LFCC G M8 Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Breite<br />

1 82162 30 300 mm<br />

1 82162 40 400 mm<br />

1 82162 60 600 mm<br />

Stoßleiste KPV<br />

Stabilisiert den Stoß zweier<br />

Bodenbleche.<br />

Klemmstück<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

1 EF G Ein Stück zur Befestigung<br />

von Kabelleitern auf Konsolen/<br />

Auslegern oder C-Profilen.<br />

Holmklemmstück<br />

1 EJ G Tauchfeuerverzinkt<br />

Ein Stück zur Befestigung<br />

von Kabelleitern auf Konsolen/<br />

Auslegern oder C-Profilen.<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

Abzweigstück<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Befestigungsmaterial (Seite 202)<br />

Breite<br />

1 8070421 SP 200 mm<br />

1 8070431 SP 300 mm<br />

1 8070441 SP 450 mm<br />

1 8070461 SP 600 mm<br />

Breite<br />

1 BCV200300RGX 200 mm<br />

1 BCV300300RGX 300 mm<br />

1 BCV450300RGX 450 mm<br />

1 BCV600300RGX 600 mm<br />

Deckel für Abzweigstück<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

93

Kreuztabelle Weitspannrinne Swift tauchfeuerverzinkt<br />

H = 125 mm<br />

TFVZ<br />

125<br />

Kabelrinne<br />

Formstücke<br />

Breite Weitspann rinne Deckel Bogen Deckel für Bogen Abzweigstück Deckel für<br />

Abzweigstück<br />

Länge 6000 mm<br />

Länge 3000 mm<br />

200 mm 8062221 SP CV 200 GX 8067221 SP FBCV20090300GX 8070221 SP BCV200300RGX<br />

300 mm 8062231 SP CV 300 GX 8067231 SP FBCV30090300GX 8070231 SP BCV300300RGX<br />

450 mm 8062241 SP CV 450 GX 8067241 SP FBCV45090300GX 8070241 SP BCV450300RGX<br />

600 mm 8062261 SP CV 600 GX 8067261 SP FBCV60090300GX 8070261 SP BCV600300RGX<br />

Befestigungs -<br />

material<br />

1x Set<br />

Ref.Nr. PC GZ<br />

5x LFCC G M8<br />

600-900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

5x LFCC G M8<br />

600-900 mm:<br />

+4x LFCOV G M6<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

4x LFCC G M8<br />

600-900 mm:<br />

+4x LFCOV M6<br />

Zubehör<br />

Breite Verbinder Vertikaler Gelenkverbinder<br />

Trennprofil<br />

Stoßleiste<br />

KVP<br />

200 mm PC GZ PV GZ PDV GX –<br />

300 mm PC GZ PV GZ PDV GX 82662 30<br />

450 mm PC GZ PV GZ PDV GX 82662 40<br />

600 mm PC GZ PV GZ PDV GX 82662 60<br />

Befestigungs -<br />

material<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

10x<br />

Ref.Nr. LFDV G M6<br />

Weitspannrinne Swift H = 100 mm auf Anfrage.<br />

94

Eine Marke der Gruppe<br />

Weitspannrinne Swift tauchfeuerverzinkt<br />

H = 125 mm<br />

TFVZ<br />

125<br />

Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)<br />

Verp. Ref.Nr. Weitspannrinne<br />

Weitspannrinne<br />

Für schwere Belastung.<br />

Sprossenabstand: 300 mm<br />

Breite Länge<br />

1 8062221 SP 200 mm 6000 mm<br />

1 8062231 SP 300 mm 6000 mm<br />

1 8062241 SP 450 mm 6000 mm<br />

1 8062261 SP 600 mm 6000 mm<br />

Deckel<br />

Deckel<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite Länge<br />

1 CV 200 GX 200 mm 3000 mm<br />

1 CV 300 GX 300 mm 3000 mm<br />

1 CV 450 GX 450 mm 3000 mm<br />

1 CV 600 GX 600 mm 3000 mm<br />

Formstücke<br />

Breite<br />

1 8067221 SP 200 mm<br />

1 8067231 SP 300 mm<br />

1 8067241 SP 450 mm<br />

1 8067261 SP 600 mm<br />

Breite<br />

1 FBCV20090300GX 200 mm<br />

1 FBCV30090300GX 300 mm<br />

1 FBCV45090300GX 450 mm<br />

1 FBCV60090300GX 600 mm<br />

Bogen<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Innenradius 300 mm.<br />

Deckel für Bogen<br />

Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Verbinder<br />

1 PC GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial<br />

(8 pro Verbinder).<br />

Zum Verbinden von Kabelleitern.<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

1 PV GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Um Steige- und Fallstücke herzustellen.<br />

Trennprofil<br />

1 PDV GX Zu befestigen mit<br />

10 Schraubensets M6<br />

Ref.Nr. LFDV G M6.<br />

Deckelklemme<br />

1 LFCC G M8 Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Breite<br />

1 82662 30 300 mm<br />

1 82662 40 400 mm<br />

1 82662 60 600 mm<br />

Stoßleiste KPV<br />

Stabilisiert den Stoß zweier<br />

Bodenbleche.<br />

Klemmstück<br />

1 PF G Ein Stück zur Befestigung<br />

von Kabelleitern auf Konsolen/<br />

Auslegern oder C-Profilen.<br />

Holmklemmstück<br />

1 PJ G Ein Stück zur Befestigung<br />

von Kabelleitern auf Konsolen/<br />

Auslegern oder C-Profilen.<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

Befestigungsmaterial (Seite 202)<br />

Breite<br />

1 8070221 SP 200 mm<br />

1 8070231 SP 300 mm<br />

1 8070241 SP 450 mm<br />

1 8070261 SP 600 mm<br />

Abzweigstück<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 BCV200300RGX 200 mm<br />

1 BCV300300RGX 300 mm<br />

1 BCV450300RGX 450 mm<br />

1 BCV600300RGX 600 mm<br />

Deckel für Abzweigstück<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

95

Kreuztabelle Weitspannrinne Swift tauchfeuerverzinkt<br />

H = 150 mm<br />

TFVZ<br />

150<br />

Kabelrinne<br />

Formstücke<br />

Breite Weitspann rinne Deckel Bogen Deckel für Bogen Abzweigstück Deckel für<br />

Abzweigstück<br />

Länge 6000 mm<br />

Länge 3000 mm<br />

200 mm 8062421 SP CV 200 GX 8067421 SP FBCV20090300GX 8070421 SP BCV200300RGX<br />

300 mm 8062431 SP CV 300 GX 8067431 SP FBCV30090300GX 8070431 SP BCV300300RGX<br />

450 mm 8062441 SP CV 450 GX 8067441 SP FBCV45090300GX 8070441 SP BCV450300RGX<br />

600 mm 8062461 SP CV 600 GX 8067461 SP FBCV60090300GX 8070461 SP BCV600300RGX<br />

Befestigungs -<br />

material<br />

1x Set<br />

Ref.Nr. PC GZ<br />

5x LFCC G M8<br />

600-900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

5x LFCC G M8<br />

600-900 mm:<br />

+4x LFCOV G M6<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

4x LFCC G M8<br />

600-900 mm:<br />

+4x LFCOV M6<br />

Zubehör<br />

Breite Verbinder Vertikaler Gelenkverbinder<br />

Trennprofil<br />

Stoßleiste<br />

KVP<br />

200 mm EC GZ EV GZ EDV GX –<br />

300 mm EC GZ EV GZ EDV GX 82662 30<br />

450 mm EC GZ EV GZ EDV GX 82662 40<br />

600 mm EC GZ EV GZ EDV GX 82662 60<br />

Befestigungs -<br />

material<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

10x<br />

Ref.Nr. LFDV G M6<br />

Weitspannrinne Swift H = 100 mm auf Anfrage.<br />

96

Eine Marke der Gruppe<br />

Weitspannrinne Swift tauchfeuerverzinkt<br />

H = 150 mm<br />

TFVZ<br />

150<br />

Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)<br />

Verp. Ref.Nr. Weitspannrinne<br />

Formstücke<br />

Breite<br />

1 8067421 SP 200 mm<br />

1 8067431 SP 300 mm<br />

1 8067441 SP 450 mm<br />

1 8067461 SP 600 mm<br />

Breite<br />

1 FBCV20090300GX 200 mm<br />

1 FBCV30090300GX 300 mm<br />

1 FBCV45090300GX 450 mm<br />

1 FBCV60090300GX 600 mm<br />

Weitspannrinne<br />

Für schwere Belastung.<br />

Sprossenabstand: 300 mm<br />

Breite Länge<br />

1 8062421 SP 200 mm 6000 mm<br />

1 8062431 SP 300 mm 6000 mm<br />

1 8062441 SP 450 mm 6000 mm<br />

1 8062461 SP 600 mm 6000 mm<br />

Deckel<br />

Deckel<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite Länge<br />

1 CV 200 GX 200 mm 3000 mm<br />

1 CV 300 GX 300 mm 3000 mm<br />

1 CV 450 GX 450 mm 3000 mm<br />

1 CV 600 GX 600 mm 3000 mm<br />

Bogen<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Innenradius 300 mm.<br />

Deckel für Bogen<br />

Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Verbinder<br />

1 EC GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial<br />

(8 pro Verbinder).<br />

Zum Verbinden von Kabelleitern.<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

1 EV GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Um Steige- und Fallstücke herzustellen.<br />

Trennprofil<br />

1 EDV GX Zu befestigen mit<br />

10 Schraubensets M6<br />

Ref.Nr. LFDV G M6.<br />

Deckelklemme<br />

1 LFCC G M8 Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Breite<br />

1 82662 30 300 mm<br />

1 82662 40 400 mm<br />

1 82662 60 600 mm<br />

Stoßleiste KPV<br />

Stabilisiert den Stoß zweier<br />

Bodenbleche.<br />

Klemmstück<br />

1 EF G Ein Stück zur Befestigung<br />

von Kabelleitern auf Konsolen/<br />

Auslegern oder C-Profilen.<br />

Holmklemmstück<br />

1 EJ G Ein Stück zur Befestigung<br />

von Kabelleitern auf Konsolen/<br />

Auslegern oder C-Profilen.<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

Befestigungsmaterial (Seite 202)<br />

Breite<br />

1 8070421 SP 200 mm<br />

1 8070431 SP 300 mm<br />

1 8070441 SP 450 mm<br />

1 8070461 SP 600 mm<br />

Abzweigstück<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 BCV200300RGX 200 mm<br />

1 BCV300300RGX 300 mm<br />

1 BCV450300RGX 450 mm<br />

1 BCV600300RGX 600 mm<br />

Deckel für Abzweigstück<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

97

Kabelleiter<br />

GLO-4<br />

Seite 108<br />

H = 60 mm<br />

Leicht<br />

Sendzimir<br />

Weitspann-<br />

Kabelleiter<br />

Swift<br />

Seite 140<br />

H = 50 mm<br />

Leicht<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Seite 182<br />

Gewindestangenabhängungen<br />

Kabelleiter<br />

Aluminium<br />

Aluminium<br />

Auf Anfrage<br />

Kabelleitern<br />

GLO-4<br />

Maßzeichnungen<br />

(Seite 128)<br />

Swift<br />

Technische Daten<br />

(Seite 168)<br />

98

Seite 112<br />

H = 60 mm<br />

Mittelschwer<br />

Sendzimir<br />

Seite 116<br />

H = 100 mm<br />

Leicht<br />

Sendzimir<br />

Seite 120<br />

H = 100 mm<br />

Mittelschwer<br />

Sendzimir<br />

Seite 124<br />

H = 60<br />

Mittelschwer<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Seite 144<br />

H = 100 mm<br />

Mittelschwer<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Seite 150<br />

H = 125 mm<br />

Schwer<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Seite 156<br />

H = 150 mm<br />

Extra Schwer<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Seite 162<br />

H = 125 mm<br />

Schwer<br />

V4A<br />

Seite 184<br />

Konsolen<br />

Seite 185<br />

Hängestiele<br />

und Konsolen<br />

Seite 200<br />

Montagematerial<br />

Schienen<br />

Seite 202<br />

Befestigungsmaterial<br />

&<br />

Zubehör<br />

99

Kabelleiter GLO-4<br />

System für leichte und<br />

mittlere Belastung<br />

Kabelleitern werden zur Führung von Kabeln in industriellen<br />

Bauten, Bürogebäuden, Krankenhäusern, Schulen, Industrieanlagen<br />

etc. verwendet.<br />

A<br />

4<br />

A<br />

8<br />

8<br />

G<br />

9<br />

5<br />

3<br />

2<br />

5<br />

D<br />

9<br />

1<br />

6<br />

3<br />

5<br />

B<br />

6<br />

F<br />

F<br />

6<br />

E<br />

C<br />

6<br />

PRODUKTÜBERSICHT<br />

Höhe Breite Sprossenabstand<br />

60 mm 200, 300, 400, 500, 600 mm 100, 200, 300 mm<br />

Besondere Merkmale<br />

Sprossen und Holme<br />

Ungelochte Sprosse<br />

(22 x 10 mm)<br />

Länge<br />

Material/Oberfläche<br />

3000, 6000 mm Sendzimirverzinkt<br />

Kabelladder<br />

GLO-4 leicht<br />

100 mm 200, 300, 400, 500, 600 mm 100, 200, 300 mm<br />

Ungelochte Sprosse<br />

(22 x 10 mm)<br />

Sprossen abwechselnd<br />

gedreht eingesetzt<br />

3000 mm Sendzimirverzinkt<br />

Kabelladder<br />

GLO-4 mittelschwer<br />

60 mm 200, 300, 400, 500, 600 mm 200, 300 mm<br />

100 mm 200, 300, 400, 500, 600 mm 200, 300 mm<br />

Gelochte Sprosse<br />

(22 x 28 mm)<br />

Sprossen abwechselnd<br />

gedreht eingesetzt<br />

Gelochte Sprosse<br />

(22 x 28 mm)<br />

3000 mm Sendzimirverzinkt<br />

3000 mm Sendzimirverzinkt<br />

100

MERKMALE<br />

Die Verbindung erfolgt mit der schraubenlosen Steckkupplung.<br />

Vollständig abschließbares System.<br />

8<br />

8<br />

9<br />

Komplette Produktreihe von Hilfsstücken und Zubehör.<br />

Hilfsstücke können ohne Kupplungsplatte montiert werden<br />

(zusammenschiebbar).<br />

A<br />

9<br />

7<br />

7<br />

Sprossen der Hilfsstücke werden mit der Öffnung nach oben gerichtet<br />

mit einem festen Sprossenabstand von +200 mm<br />

montiert.<br />

Auswahl aus diversen Aufhängungssystemen.<br />

Eine geprüfte und zugelassene Produktreihe mit einer Vielzahl<br />

von Anwendungen.<br />

4<br />

H<br />

Auf Wunsch lieferbar:<br />

- Abweichende Sprossenabstände für Kabelleiter.<br />

- Lackierte Ausführung, Polyester-Epoxid Pulverbeschichtung.<br />

- Die Standardfarben sind Perlweiß (RAL1013) und Reinweiß<br />

(RAL9010).<br />

1 Innenbogen<br />

2 Außenbogen<br />

3 T-Stück<br />

4 Steige-/Fallstück<br />

5 Schnellkupplung<br />

6 Reduzier-/Endstück<br />

7 Vertikalkupplung<br />

8 Gelenkkupplung verstellbar<br />

9 Eckkupplung<br />

A Winkelkupplung einstellbar<br />

B Trennprofil Type L<br />

C Trennprofil<br />

D Klemmmontageplatte<br />

E Montageplatte Universal<br />

F Schutzkappe<br />

G Rohrhalter<br />

H Abgangsblech<br />

- Tauchfeuerverzinkt.<br />

NORMEN<br />

Entspricht der Norm IEC 61537 (VDE E 0639).<br />

Sendzimirverzinkung nach NEN EN 10326 / 10327<br />

(+/- 19 μ zweiseitig).<br />

Tauchfeuerverzinkt nach NEN EN 1461 (+/- 50 μ).<br />

101

Kabelleiter GLO-4<br />

Belastungsdiagramme<br />

Belastungsdiagramme Kabelleiterprogramm<br />

GLO-4<br />

Belastungsdiagramme sind gütig bei Mehrfachunterstützung,<br />

wobei das Endfeld 0,8 x der<br />

normalen Unterstützung ist.<br />

q q q q q<br />

0,8L L L L 0,8L<br />

Belastungsdiagramm Kabelleiter H = 60 mm<br />

leicht<br />

4000<br />

f = (Durchbiegung bei max. zulässiger Belastung in mm)<br />

7,5 10 12,5 15<br />

H = 60 MM, LEICHTE SPROSSE<br />

Das Diagramm zeigt, welcher maximale Stützabstand bei einer<br />

bestimmten Belastung verwendet werden kann.<br />

Wenn das Kabelgewicht nicht bekannt ist, kann man von einer<br />

praktischen Kabelbelastung von 120 N/m pro 100 mm Kabelleiterbreite<br />

ausgehen.<br />

q (Belastung in N/m)<br />

3500<br />

3000<br />

2500<br />

2000<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

Beispiel:<br />

Die Belastung beträgt 800 N/m.<br />

Laut Diagramm erlaubt dies einen Unterstützungsabstand von<br />

2,5 m; die Durchbiegung beträgt dann ca. 12,5 mm.<br />

Laut Tabelle wählt man jetzt die Sprossendistanz.<br />

Das Beispiel zeigt, dass man bei einer Belastung von 800 N/m<br />

und einer Leiterbreite von 600 mm eine Sprossendistanz von<br />

300 mm verwenden kann (zugelassene Sprossenbelastung<br />

1350 N/m).<br />

0<br />

Querschnitt Kabelleiter GLO-4 H = 60 mm<br />

leichte Sprosse<br />

11 mm<br />

0 1,0 1,5 2,0 2,5 3<br />

L (Stützabstand in m)<br />

Auswahl Sprossenabstand<br />

Breite<br />

Sprossenabstand<br />

300 mm<br />

Sprossenabstand<br />

200 mm<br />

Sprossenabstand<br />

100 mm<br />

200 mm 4200 N/m 6000 N/m 6000 N/m<br />

300 mm 2600 N/m 3900 N/m 6000 N/m<br />

400 mm 1900 N/m 2800 N/m 5650 N/m<br />

60 mm<br />

11 mm<br />

10,4 mm<br />

500 mm 1650 N/m 2450 N/m 4950 N/m<br />

26 mm<br />

22 mm<br />

600 mm 1350 N/m 2050 N/m 4050 N/m<br />

102

H = 60 MM, MITTELSCHWERE<br />

SPROSSE<br />

Das Diagramm zeigt, welcher maximale Stützabstandbei<br />

einer bestimmten Belastung verwendet werden<br />

kann.<br />

Wenn das Kabelgewicht nicht bekannt ist, kann man<br />

von einer praktischen Kabelbelastung von 120 N/m<br />

pro 100 mm Kabelbreite ausgehen.<br />

Beispiel:<br />

Die Belastung beträgt 1700 N/m.<br />

Laut Diagramm erlaubt dies einen Unterstützungsabstand<br />

von 2 m; die Durchbiegung beträgt dann ca.<br />

10 mm.<br />

Laut Tabelle wählt man jetzt die Sprossendistanz.<br />

Das Beispiel zeigt, dass man bei einer Belastung von<br />

1700 N/m und einer Leiterbreite von 600 mm eine<br />

Sprossendistanz von 300 mm verwenden kann (zugelassene<br />

Sprossenbelastung 4400 N/m).<br />

Auswahl Sprossenabstand<br />

Breite<br />

Sprossenabstand<br />

300 mm<br />

Sprossenabstand<br />

200 mm<br />

200 mm 6000 N/m 6000 N/m<br />

300 mm 6000 N/m 6000 N/m<br />

400 mm 6000 N/m 6000 N/m<br />

500 mm 5350 N/m 6000 N/m<br />

600 mm 4400 N/m 6000 N/m<br />

Belastungsdiagramm Kabelleiter H = 60 mm<br />

mittelschwer<br />

q (Belastung in N/m)<br />

Querschnitt Kabelleiter GLO-4 H = 60 mm<br />

mittelschwer<br />

60 mm<br />

4000<br />

3500<br />

3000<br />

2500<br />

2000<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

0<br />

11 mm<br />

f = (Durchbiegung bei max. zulässiger Belastung in mm)<br />

7,5 10 12,5 15<br />

0 1,0 1,5 2,0 2,5 3<br />

L (Stützabstand in m)<br />

11 mm<br />

28 mm<br />

26 mm<br />

22 mm<br />

Es ist nicht zulässig:<br />

- Leitern oder andere Objekte gegen die montierte Kabelleiter anzulehnen,<br />

- die Kabelleiter zu begehen oder zu besteigen.<br />

Alle Belastungsdiagramme gelten für den schlechtesten Fall, dass die Kupplung genau zwischen 2 Stützpunkten gesetzt wird.<br />

Wenn die Kupplung näher zum Abstützungspunkt gesetzt wird, erreicht man eine größere Belastbarkeit und niedrigere Durchbiegung.<br />

103

Kabelleiter GLO-4<br />

Belastungsdiagramme<br />

Belastungsdiagramme Kabelleiterprogramm<br />

GLO-4<br />

H = 100 MM, LEICHTE SPROSSE<br />

Das Diagramm zeigt, welcher maximale Stützabstand bei einer<br />

bestimmten Belastung verwendet werden kann.<br />

Wenn das Kabelgewicht nicht bekannt ist, kann man von einer<br />

praktischen Kabelbelastung von 180 N/m pro 100 mm Kabelleiterbreite<br />

ausgehen.<br />

Beispiel:<br />

Die Belastung beträgt 2300 N/m.<br />

Laut Diagramm erlaubt dies einen Unterstützungsabstand von<br />

2 m; die Durchbiegung beträgt dann ca. 10 mm.<br />

Laut Tabelle wählt man jetzt die Sprossendistanz.<br />

Das Beispiel zeigt, dass man bei einer Belastung von 2300 N/m<br />

und einer Leiterbreite von 400 mm eine Sprossendistanz von<br />

200 mm verwenden kann (zugelassene Sprossenbelastung<br />

2800 N/m).<br />

Auswahl Sprossenabstand<br />

Breite<br />

Sprossenabstand<br />

300 mm<br />

Sprossenabstand<br />

200 mm<br />

Sprossenabstand<br />

100 mm<br />

Belastungsdiagramm Kabelleiter H = 100 mm<br />

leicht<br />

q (Belastung in N/m)<br />

5000<br />

4500<br />

4000<br />

3500<br />

3000<br />

2500<br />

2000<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

0<br />

11 mm<br />

f = (Durchbiegung bei max. zulässiger Belastung in mm<br />

7,5 10 12,5 15<br />

0 1,0 1,5 2,0 2,5 3<br />

L (Stützabstand in m)<br />

Querschnitt Kabelleiter GLO-4 H = 100 mm<br />

leichte Sprosse<br />

200 mm 4200 N/m 6000 N/m 6000 N/m<br />

300 mm 2600 N/m 3900 N/m 6000 N/m<br />

400 mm 1900 N/m 2800 N/m 5650 N/m<br />

500 mm 1650 N/m 2450 N/m 4950 N/m<br />

600 mm 1350 N/m 2050 N/m 4050 N/m<br />

100 mm<br />

11 mm<br />

10,4 mm<br />

26 mm<br />

22 mm<br />

104

H = 100 MM, MITTELSCHWERE<br />

SPROSSE<br />

Das Diagramm zeigt, welcher maximale Stützabstandbei<br />

einer bestimmten Belastung verwendet werden<br />

kann.<br />

Wenn das Kabelgewicht nicht bekannt ist, kann man<br />

von einer praktischen Kabelbelastung von 180 N/m<br />

pro 100 mm Kabelbreite ausgehen.<br />

Beispiel:<br />

Die Belastung beträgt 2300 N/m.<br />

Laut Diagramm erlaubt dies einen Unterstützungsabstand<br />

von 2 m; die Durchbiegung beträgt dann ca.<br />

10 mm.<br />

Laut Tabelle wählt man jetzt die Sprossendistanz.<br />

Das Beispiel zeigt, dass man bei einer Belastung von<br />

2300 N/m und einer Leiterbreite von 500 mm eine<br />

Sprossendistanz von 300 mm verwenden kann (zugelassene<br />

Sprossenbelastung 5350 N/m).<br />

Auswahl Sprossenabstand<br />

Breite<br />

Sprossenabstand<br />

300 mm<br />

Sprossenabstand<br />

200 mm<br />

Belastungsdiagramm Kabelleiter H = 100 mm<br />

mittelschwer<br />

q (Belastung in N/m)<br />

5000<br />

4500<br />

4000<br />

3500<br />

3000<br />

2500<br />

2000<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

11 mm<br />

f = (Durchbiegung bei max. zulässiger Belastung in mm)<br />

7,5 10 12,5 15<br />

0<br />

0 1,0 1,5 2,0 2,5 3<br />

L (Stützabstand in m)<br />

Querschnitt Kabelleiter GLO-4 H = 100 mm<br />

mittelschwer<br />

200 mm 6000 N/m 6000 N/m<br />

300 mm 6000 N/m 6000 N/m<br />

400 mm 6000 N/m 6000 N/m<br />

500 mm 5350 N/m 6000 N/m<br />

600 mm 4400 N/m 6000 N/m<br />

11 mm<br />

100 mm<br />

28 mm<br />

26 mm<br />

22 mm<br />

Es ist nicht zulässig:<br />

- Leitern oder andere Objekte gegen die montierte Kabelleiter anzulehnen,<br />

- die Kabelleiter zu begehen oder zu besteigen.<br />

Alle Belastungsdiagramme gelten für den schlechtesten Fall, dass die Kupplung genau zwischen 2 Stützpunkten gesetzt wird.<br />

Wenn die Kupplung näher zum Abstützungspunkt gesetzt wird, erreicht man eine größere Belastbarkeit und niedrigere Durchbiegung.<br />

105

Kreuztabelle Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt<br />

H = 60 mm leicht<br />

Type Breite Kabelleiter Abdeckplatte<br />

Sprossenabstand<br />

300 mm<br />

Sprossenabstand<br />

200 mm<br />

Sprossenabstand<br />

200 mm<br />

Länge 3000 mm Länge 6000 mm Länge 3000 mm Länge 6000 mm<br />

Kabelleiter 200 mm 83111 32 83111 62 83111 22 83111 52 82111 20<br />

300 mm 83111 33 83111 63 83111 23 83111 53 82111 30<br />

60<br />

400 mm 83111 34 83111 64 83111 24 83111 54 82111 40<br />

B<br />

500 mm 83111 35 83111 65 83111 25 83111 55 82111 50<br />

600 mm 83111 36 83111 66 83111 26 83111 56 82111 60<br />

Befestigungsmaterial - - - - 4x<br />

(1)<br />

(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00 (2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 (3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00<br />

Eckkupplung<br />

Type Breite Reduzier-/Endstück Vertikalkupplung<br />

Winkelkupplungssatz<br />

Gelenkkupplungssatz<br />

Länge 494 mm<br />

Länge 794 mm<br />

Kabelleiter 200 mm 83121 01 - 83131 20 83131 30 83131 40 83131 50<br />

300 mm 83121 01 - 83131 20 83131 30 83131 40 83131 50<br />

60<br />

400 mm - 83121 02 83131 20 83131 30 83131 40 83131 50<br />

B<br />

500 mm - 83121 02 83131 20 83131 30 83131 40 83131 50<br />

600 mm - 83121 02 83131 20 83131 30 83131 40 83131 50<br />

(2)<br />

Befestigungsmaterial 2x 2x 2x 2x<br />

(2)<br />

(2)<br />

(2)<br />

(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00 (2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 (3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00<br />

Sprossenabstand 100 mm auf Anfrage.<br />

106

Eine Marke der Gruppe<br />

Innenbogen Außenbogen T-Stück Steige-/Fallstück Haltefeder Schnellkupplung<br />

SEND<br />

60<br />

83121 12 83121 22 83121 32 83121 52 82360 00 83131 80<br />

83121 13 83121 23 83121 33 83121 53 82360 00 83131 80<br />

83121 14 83121 24 83121 34 83121 54 82360 00 83131 80<br />

83121 15 83121 25 83121 35 83121 55 82360 00 83131 80<br />

83121 16 83121 26 83121 36 83121 56 82360 00 83131 80<br />

(2) (2) (2) (2)<br />

4x 4x 6x 4x<br />

Trennprofil<br />

Type „L“<br />

Trennprofil<br />

Universal-<br />

Anbaustück<br />

Klemmmontageplatte<br />

Montageplatte<br />

„Universal“<br />

Montageplatte<br />

„Horizontal“ (4)<br />

Breite 70 mm Breite 100 mm Breite 200 mm<br />

82312 01 83121 78 83121 79 - 83121 90 83120 10 82352 00 83120 20<br />

82312 01 83121 78 83121 79 83121 80 83121 90 83120 10 82352 00 83120 20<br />

82312 01 83121 78 83121 79 83121 80 83121 90 83120 10 82352 00 83120 20<br />

82312 01 83121 78 83121 79 83121 80 83121 90 83120 10 82352 00 83120 20<br />

82312 01 83121 78 83121 79 83121 80 83121 90 83120 10 82352 00 83120 20<br />

4x<br />

Befestigung<br />

mit Kabelbinder<br />

Befestigung<br />

mit Kabelbinder<br />

Befestigung<br />

mit Kabelbinder<br />

(3) (2) (2)<br />

2x<br />

2x<br />

(4) Für Sprossenabstand 300 mm<br />

Befestigungsmaterial (Seite 126)<br />

107

Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt<br />

H = 60 mm leicht<br />

SEND<br />

60<br />

2<br />

1<br />

5<br />

5<br />

5<br />

3<br />

6<br />

B<br />

6<br />

9<br />

9<br />

D<br />

3<br />

4<br />

A<br />

8<br />

A<br />

8<br />

8<br />

8<br />

A<br />

4<br />

A<br />

9<br />

7<br />

7<br />

7<br />

6<br />

E<br />

C<br />

6<br />

Kreuztabelle (Seite 106)<br />

Maßzeichnungen (Seite 128)<br />

108<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelleiter<br />

Kabelleiter<br />

Längen 3000 mm und 6000 mm<br />

Mit Seitenwandperforation für die Montage von<br />

Zubehör und Pendel aufhängung. Sprossen<br />

aus C-Profil, Sprossenöffnungen abwechselnd<br />

oben und unten.<br />

Sprossen-<br />

Breite abstand Länge<br />

1 83111 32 200 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83111 33 300 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83111 34 400 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83111 35 500 mm 300 mm 3000 mm<br />

60<br />

1 83111 36 600 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83111 62 200 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83111 63 300 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83111 64 400 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83111 65 500 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83111 66 600 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83111 22 200 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83111 23 300 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83111 24 400 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83111 25 500 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83111 26 600 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83111 52 200 mm 200 mm 6000 mm<br />

1 83111 53 300 mm 200 mm 6000 mm<br />

1 83111 54 400 mm 200 mm 6000 mm<br />

1 83111 55 500 mm 200 mm 6000 mm<br />

1 83111 56 600 mm 200 mm 6000 mm<br />

Steigleiter<br />

Länge 3000 mm, Sprossenabstand 300 mm,<br />

Sprossenöffnung 11 mm<br />

Breite<br />

1 83196 32 200 mm<br />

1 83196 33 300 mm<br />

1 83196 34 400 mm<br />

1 83196 35 500 mm<br />

1 83196 36 600 mm<br />

Wandbügel KWB<br />

1 83131 60 Sendzimirverzinkt<br />

80 x 56 mm<br />

B<br />

Verp. Ref.Nr. Abdeckplatte<br />

Länge 2000 mm<br />

Zu befestigen mit Haltefeder<br />

Ref.Nr. 82360 00, separat bestellen.<br />

Breite<br />

1 82111 20 200 mm<br />

1 82111 30 300 mm<br />

1 82111 40 400 mm<br />

1 82111 50 500 mm<br />

1 82111 60 600 mm<br />

Formstücke<br />

Innenbogen 1<br />

Innenradius 445 mm, Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben.<br />

Breite<br />

1 83121 12 200 mm<br />

1 83121 13 300 mm<br />

1 83121 14 400 mm<br />

1 83121 15 500 mm<br />

1 83121 16 600 mm<br />

Außenbogen 2<br />

Innenradius ist je nach Breite des Bogens unterschiedlich.<br />

Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen einschieben im Leiterbaumprofil.<br />

1 83121 22 200 mm<br />

1 83121 23 300 mm<br />

1 83121 24 400 mm<br />

1 83121 25 500 mm<br />

1 83121 26 600 mm<br />

T-Stück 3<br />

Radius 445 mm, Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen einschieben im Leiterbaumprofil.<br />

1 83121 32 200 mm<br />

1 83121 33 300 mm<br />

1 83121 34 400 mm<br />

1 83121 35 500 mm<br />

1 83121 36 600 mm<br />

Steige-/Fallstück 4<br />

Verstellbar bis 90º<br />

Radius ca. 500 mm, Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen einschieben im Leiterbaumprofil.<br />

1 83121 52 200 mm<br />

1 83121 53 300 mm<br />

1 83121 54 400 mm<br />

1 83121 55 500 mm<br />

1 83121 56 600 mm

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter GLO-4<br />

sendzimirverzinkt<br />

H = 60 mm leicht<br />

SEND<br />

60<br />

Kabelleiter GLO-4<br />

Montageanleitungen<br />

H = 60 mm leicht<br />

Montageanleitung Schnellkupplung<br />

83111 33<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Haltefeder<br />

1 82360 00 Rostfreies Stahlblech<br />

Zur Befestigung einer Abdeckplatte.<br />

Pro Meter an jeder Seite 1 Feder erforderlich.<br />

Die Haltefeder wird mit ihrer Umkantung über<br />

die Abdeckplatte gelegt, nach unten gezogen,<br />

und rastet dann mit dem Haken in einer Bohrung<br />

der Kabelleiter-Seitenwand ein.<br />

Montageanleitung Vertikalkupplung<br />

Schnellkupplung 5<br />

1 83131 80 Schraublos<br />

Reduzier-/Endstück 6<br />

Wird als flaches Teil geliefert und muss entlang der<br />

Perforation in die richtige Form gebogen werden.<br />

1 83121 01 Länge 494 mm<br />

1 83121 02 Länge 794 mm<br />

Vertikalkupplung 7<br />

1 83131 20 Für Steige-/Fallverbindungen<br />

bei durchgehender Bahn.<br />

Winkelkupplungssatz 8<br />

1 83131 30 Schraublos: Zunächst am Kopfende<br />

der Leiter festklemmen und dann an<br />

durchgehender Leiter einhaken; durch<br />

Ausbiegen des Leiterkopfendes in<br />

Aussparung „U“ sichern.<br />

Eckkupplung 9<br />

1 83131 40 Für rechtwinkelige Verbindungen oder Eckverbindungen<br />

von Kabelleitern oder Steigleitern.<br />

Gelenkkupplungssatz A<br />

1 83131 50 Schraublos: Am Kopfende der Leiter<br />

festklemmen; durch Ausbiegen des<br />

Leiterkopfendes in Aussparung „U“ sichern.<br />

Trennprofil Type „L“ B<br />

1 82312 01 Länge 3000 mm<br />

Zu befestigen auf der Sprosse mittels<br />

4x Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00<br />

oder Kabelbinder oder dgl.<br />

1 83121 78 70 mm<br />

1 83121 79 100 mm<br />

1 83121 80 200 mm<br />

Trennprofil C<br />

Länge 3000 mm, Höhe 35 mm<br />

Montageanleitung Winkelkupplung<br />

Montageanleitung Eckkupplung<br />

Montageanleitung Gelenkkupplung<br />

Universal-Anbaustück<br />

1 83121 90 Radius 243 mm<br />

Klemmmontageplatte D<br />

1 83120 10 Schraublos: Im Seitenwandprofil festklemmen;<br />

Umbiegen entlang der Perforation möglich.<br />

Montageplatte „Universal“ E<br />

1 82352 00 Zur Befestigung von Installationsgeräten<br />

und Abzweigdosen, mit Stanzungen<br />

für Kabeldurchführung. Geeignet zum<br />

Anbringen von Zugentlastungen.<br />

Montageplatte „Horizontal“<br />

1 83120 20 Nur zu verwenden bei<br />

Sprossenabstand 300 mm<br />

Befestigungsmaterial (Seite 126)<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

109

Kreuztabelle Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt<br />

H = 60 mm mittelschwer<br />

Type Breite Kabelleiter Abdeckplatte Innenbogen<br />

Sprossenabstand 300 mm<br />

Sprossenabstand 300 mm<br />

Länge 3000 mm<br />

Länge 6000 mm<br />

Kabelleiter 200 mm 83114 32 83114 62 82111 20 83124 12<br />

300 mm 83114 33 83114 63 82111 30 83124 13<br />

400 mm 83114 34 83114 64 82111 40 83124 14<br />

60<br />

500 mm 83114 35 83114 65 82111 50 83124 15<br />

B<br />

600 mm 83114 36 83114 66 82111 60 83124 16<br />

(1) (2)<br />

Befestigungsmaterial - - 4x 4x<br />

(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00 (2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 (3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00<br />

Type Breite Reduzier-/<br />

Endstück<br />

Vertikal -<br />

kupplung<br />

Eckkupplung<br />

Winkelkupplungssatz<br />

Gelenkkupplungssatz<br />

Länge 794 mm<br />

Kabelleiter 200 mm - 83131 20 83131 30 83131 40 83131 50<br />

300 mm - 83131 20 83131 30 83131 40 83131 50<br />

400 mm 83121 02 83131 20 83131 30 83131 40 83131 50<br />

60<br />

500 mm 83121 02 83131 20 83131 30 83131 40 83131 50<br />

B<br />

600 mm 83121 02 83131 20 83131 30 83131 40 83131 50<br />

(2) (2) (2)<br />

Befestigungsmaterial 2x 2x 2x<br />

(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00 (2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 (3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00<br />

Sprossenabstand 200 mm auf Anfrage.<br />

83114 33<br />

110

Eine Marke der Gruppe<br />

Außenbogen T-Stück Steige-/Fallstück Haltefeder Schnellkupplung Reduzier-/Endstück<br />

SEND<br />

60<br />

Länge 494 mm<br />

83124 22 83124 32 83124 52 82360 00 83131 80 83121 01<br />

83124 23 83124 33 83124 53 82360 00 83131 80 83121 01<br />

83124 24 83124 34 83124 54 82360 00 83131 80 -<br />

83124 25 83124 35 83124 55 82360 00 83131 80 -<br />

83124 26 83124 36 83124 56 82360 00 83131 80 -<br />

(2) (2) (2) (2)<br />

4x 6x 4x 2x<br />

Trennprofil<br />

Type „L“<br />

Trennprofil<br />

Universal-<br />

Anbaustück<br />

Klemmmontageplatte<br />

Montageplatte<br />

„Universal“<br />

Montageplatte<br />

„Horizontal“ (4)<br />

Breite 70 mm Breite 100 mm Breite 200 mm<br />

83124 00 83121 78 83121 79 - 83124 90 83120 10 82352 00 83120 20<br />

83124 00 83121 78 83121 79 83121 80 83124 90 83120 10 82352 00 83120 20<br />

83124 00 83121 78 83121 79 83121 80 83124 90 83120 10 82352 00 83120 20<br />

83124 00 83121 78 83121 79 83121 80 83124 90 83120 10 82352 00 83120 20<br />

83124 00 83121 78 83121 79 83121 80 83124 90 83120 10 82352 00 83120 20<br />

4x<br />

(3)<br />

Befestigung<br />

mit Kabelbinder<br />

Befestigung<br />

mit Kabelbinder<br />

Befestigung<br />

(2) (2)<br />

mit Kabelbinder 2x 2x<br />

(4) Für Sprossenabstand 300 mm<br />

Befestigungsmaterial (Seite 126)<br />

111

Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt<br />

H = 60 mm mittelschwer<br />

SEND<br />

60<br />

2<br />

1<br />

5<br />

5<br />

5<br />

3<br />

6<br />

B<br />

6<br />

9<br />

9<br />

D<br />

3<br />

4<br />

A<br />

8<br />

A<br />

8<br />

8<br />

8<br />

A<br />

4<br />

A<br />

9<br />

7<br />

7<br />

7<br />

6<br />

E<br />

C<br />

6<br />

Kreuztabelle (Seite 110)<br />

Maßzeichnungen (Seite 128)<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelleiter<br />

Kabelleiter<br />

Mit Seitenwandperforation für die Montage von<br />

Zubehör und Pendel aufhängung. Sprossen<br />

aus C-Profil, Sprossenöffnungen abwechselnd<br />

oben und unten.<br />

Sprossen-<br />

Breite abstand Länge<br />

1 83114 32 200 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83114 33 300 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83114 34 400 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83114 35 500 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83114 36 600 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83114 62 200 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83114 63 300 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83114 64 400 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83114 65 500 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83114 66 600 mm 300 mm 6000 mm<br />

Abdeckplatte<br />

Länge 2000 mm<br />

Zu befestigen mit Haltefeder<br />

Ref.Nr. 82360 00, separat bestellen.<br />

Breite<br />

1 82111 20 200 mm<br />

1 82111 30 300 mm<br />

1 82111 40 400 mm<br />

1 82111 50 500 mm<br />

1 82111 60 600 mm<br />

Formstücke<br />

Innenbogen 1<br />

Innenradius 445 mm<br />

Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen einschieben<br />

im Leiterbaumprofil.<br />

Breite<br />

1 83124 12 200 mm<br />

1 83124 13 300 mm<br />

1 83124 14 400 mm<br />

1 83124 15 500 mm<br />

1 83124 16 600 mm<br />

Sprossenabstand 200 mm auf Anfrage.<br />

60<br />

B<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Außenbogen 2<br />

Innenradius ist je nach Breite des<br />

Bogens unterschiedlich. Sprossenöffnungen<br />

nach oben. Montageflanschen<br />

im Leiterbaumprofil einschieben.<br />

Breite<br />

1 83124 22 200 mm<br />

1 83124 23 300 mm<br />

1 83124 24 400 mm<br />

1 83124 25 500 mm<br />

1 83124 26 600 mm<br />

T-Stück 3<br />

Radius 445 mm<br />

Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen im Leiterbaumprofil<br />

einschieben.<br />

1 83124 32 200 mm<br />

1 83124 33 300 mm<br />

1 83124 34 400 mm<br />

1 83124 35 500 mm<br />

1 83124 36 600 mm<br />

Steige-/Fallstück 4<br />

Verstellbar bis 90º<br />

Radius ca. 500 mm<br />

Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen im Leiterbaumprofil<br />

einschieben.<br />

1 83124 52 200 mm<br />

1 83124 53 300 mm<br />

1 83124 54 400 mm<br />

1 83124 55 500 mm<br />

1 83124 56 600 mm<br />

Zubehör<br />

Haltefeder<br />

1 82360 00 Rostfreies Stahlblech<br />

Zur Befestigung einer Abdeckplatte.<br />

Pro Meter an jeder Seite 1 Feder erforderlich.<br />

Die Haltefeder wird mit ihrer Umkantung über<br />

die Abdeckplatte gelegt, nach unten gezogen<br />

und rastet dann mit dem Haken in einer Bohrung<br />

der Kabelleiter-Seitenwand ein.<br />

Schnellkupplung 5<br />

83131 80 Schraublos<br />

112

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter GLO-4<br />

sendzimirverzinkt<br />

H = 60 mm mittelschwer<br />

SEND<br />

60<br />

Kabelleiter GLO-4<br />

Montageanleitungen<br />

H = 60 mm mittelschwer<br />

Montageanleitung Schnellkupplung<br />

83114 33<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Reduzier-/Endstück 6<br />

Wird als flaches Teil geliefert und<br />

muss entlang der Perforation in<br />

die richtige Form gebogen werden.<br />

1 83121 01 Länge 494 mm<br />

1 83121 02 Länge 794 mm<br />

Vertikalkupplung 7<br />

1 83131 20 Für Steige-/Fallverbindungen<br />

bei durchgehender Bahn.<br />

Winkelkupplungssatz 8<br />

1 83131 30 Schraublos: Zunächst am Kopfende<br />

der Leiter festklemmen und dann an<br />

durchgehender Leiter einhaken; durch<br />

Ausbiegen des Leiterkopfendes in<br />

Aussparung „U“ sichern.<br />

Eckkupplung 9<br />

1 83131 40 Für rechtwinkelige Verbindungen oder<br />

Eckverbindungen von Kabelleitern<br />

oder Steigleitern.<br />

Gelenkkupplungssatz A<br />

1 83131 50 Schraublos: Am Kopfende der Leiter<br />

festklemmen; durch Ausbiegen des<br />

Leiterkopfendes in Aussparung „U“<br />

sichern.<br />

Trennprofil Type „L“ B<br />

1 83124 00 Länge 3000 mm<br />

Zu befestigen auf der Sprosse mittels<br />

4x Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00<br />

oder Kabelbinder oder dgl.<br />

Trennprofil C<br />

Länge 3000 mm, Höhe 35 mm<br />

Breite<br />

1 83121 78 70 mm<br />

1 83121 79 100 mm<br />

1 83121 80 200 mm<br />

Universal-Anbaustück<br />

1 83124 90 Radius 243 mm<br />

Klemmmontageplatte D<br />

1 83120 10 Schraublos: Im Seitenwandprofil<br />

festklemmen; Umbiegen entlang<br />

der Perforation möglich.<br />

Montageplatte „Universal“ E<br />

1 82352 00 Zur Befestigung von Installationsgeräten<br />

und Abzweigdosen, mit Stanzungen<br />

für Kabeldurchführung. Geeignet zum<br />

Anbringen von Zugentlastungen.<br />

Montageplatte „Horizontal“<br />

1 83120 20 Nur zu verwenden bei<br />

Sprossenabstand 300 mm.<br />

Montageanleitung Vertikalkupplung<br />

Montageanleitung Winkelkupplung<br />

Montageanleitung Eckkupplung<br />

Montageanleitung Gelenkkupplung<br />

Befestigungsmaterial (Seite 126)<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

113

Kreuztabelle Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt<br />

H = 100 mm leicht<br />

Type Breite Kabelleiter Abdeckplatte Innenbogen<br />

Sprossenabstand<br />

300 mm<br />

Sprossenabstand<br />

200 mm<br />

Sprossenabstand<br />

300 mm<br />

Länge 3000 mm<br />

Länge 6000 mm<br />

Kabelleiter 200 mm 83112 32 83112 22 83112 62 82111 20 83122 12<br />

300 mm 83112 33 83112 23 83112 63 82111 30 83122 13<br />

400 mm 83112 34 83112 24 83112 64 82111 40 83122 14<br />

100<br />

B<br />

500 mm 83112 35 83112 25 83112 65 82111 50 83122 15<br />

600 mm 83112 36 83112 26 83112 66 82111 60 83122 16<br />

Befestigungsmaterial - - - 4x 8x<br />

(1)<br />

(2)<br />

(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00 (2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 (3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00<br />

Type Breite Reduzier-/<br />

Endstück<br />

Vertikal -<br />

kupplung<br />

Eckkupplung<br />

Winkelkupplungssatz<br />

Gelenkkupplungssatz<br />

Länge 794 mm<br />

Kabelleiter 200 mm - 83132 20 83132 30 83132 40 83132 50<br />

300 mm - 83132 20 83132 30 83132 40 83132 50<br />

400 mm 83122 02 83132 20 83132 30 83132 40 83132 50<br />

100<br />

500 mm 83122 02 83132 20 83132 30 83132 40 83132 50<br />

B<br />

600 mm 83122 02 83132 20 83132 30 83132 40 83132 50<br />

(2) (2) (2)<br />

Befestigungsmaterial 4x 4x 4x<br />

(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00 (2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 (3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00<br />

Sprossenabstand 100 mm auf Anfrage.<br />

83112 33<br />

114

Eine Marke der Gruppe<br />

Außenbogen T-Stück Steige-/Fallstück Haltefeder Schnellkupplung Reduzier-/Endstück<br />

SEND<br />

100<br />

Länge 494 mm<br />

83122 22 83122 32 83122 52 82360 00 83132 80 83122 01<br />

83122 23 83122 33 83122 53 82360 00 83132 80 83122 01<br />

83122 24 83122 34 83122 54 82360 00 83132 80 -<br />

83122 25 83122 35 83122 55 82360 00 83132 80 -<br />

83122 26 83122 36 83122 56 82360 00 83132 80 -<br />

(2) (2) (2) (2)<br />

8x 12x 8x 4x<br />

Trennprofil<br />

Type „L“<br />

Trennprofil<br />

Universal-<br />

Anbaustück<br />

Montageplatte<br />

„Universal“<br />

Breite 70 mm Breite 100 mm Breite 200 mm<br />

83122 00 83121 78 83121 79 - 83122 90 82352 00<br />

83122 00 83121 78 83121 79 83121 80 83122 90 82352 00<br />

83122 00 83121 78 83121 79 83121 80 83122 90 82352 00<br />

83122 00 83121 78 83121 79 83121 80 83122 90 82352 00<br />

83122 00 83121 78 83121 79 83121 80 83122 90 82352 00<br />

4x<br />

(3)<br />

Befestigung<br />

mit Kabelbinder<br />

Befestigung<br />

mit Kabelbinder<br />

Befestigung<br />

mit Kabelbinder<br />

4x<br />

(2) (2)<br />

2x<br />

Befestigungsmaterial (Seite 126)<br />

115

Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt<br />

H = 100 mm leicht<br />

SEND<br />

100<br />

2<br />

1<br />

5<br />

5<br />

5<br />

3<br />

6<br />

B<br />

6<br />

9<br />

9<br />

D<br />

3<br />

4<br />

A<br />

8<br />

A<br />

8<br />

8<br />

8<br />

A<br />

4<br />

A<br />

9<br />

7<br />

7<br />

7<br />

6<br />

E<br />

C<br />

6<br />

Kreuztabelle (Seite 114)<br />

Maßzeichnungen (Seite 130)<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelleiter<br />

Kabelleiter<br />

Mit Seitenwandperforation für die Montage von<br />

Zubehör und Pendel aufhängung. Sprossen<br />

aus C-Profil, Sprossenöffnungen abwechselnd<br />

oben und unten.<br />

Sprossen-<br />

Breite abstand Länge<br />

1 83112 32 200 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83112 33 300 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83112 34 400 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83112 35 500 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83112 36 600 mm 300 mm 3000 mm<br />

100<br />

1 83112 22 200 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83112 23 300 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83112 24 400 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83112 25 500 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83112 26 600 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83112 62 200 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83112 63 300 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83112 64 400 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83112 65 500 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83112 66 600 mm 300 mm 6000 mm<br />

Abdeckplatte<br />

Länge 2000 mm<br />

Zu befestigen mit Haltefeder<br />

Ref.Nr. 82360 00, separat bestellen.<br />

Breite<br />

1 82111 20 200 mm<br />

1 82111 30 300 mm<br />

1 82111 40 400 mm<br />

1 82111 50 500 mm<br />

1 82111 60 600 mm<br />

Sprossenabstand 100 mm auf Anfrage.<br />

B<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Innenbogen 1<br />

Innenradius 445 mm<br />

Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen im Leiterbaumprofil<br />

einschieben.<br />

Breite<br />

1 83122 12 200 mm<br />

1 83122 13 300 mm<br />

1 83122 14 400 mm<br />

1 83122 15 500 mm<br />

1 83122 16 600 mm<br />

Außenbogen 2<br />

Innenradius ist je nach Breite des<br />

Bogens unterschiedlich. Sprossenöffnungen<br />

nach oben. Montageflanschen<br />

im Leiterbaumprofil einschieben.<br />

1 83122 22 200 mm<br />

1 83122 23 300 mm<br />

1 83122 24 400 mm<br />

1 83122 25 500 mm<br />

1 83122 26 600 mm<br />

T-Stück 3<br />

Radius 445 mm<br />

Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen im Leiterbaumprofil<br />

einschieben.<br />

1 83122 32 200 mm<br />

1 83122 33 300 mm<br />

1 83122 34 400 mm<br />

1 83122 35 500 mm<br />

1 83122 36 600 mm<br />

Steige-/Fallstück 4<br />

Verstellbar bis 90º<br />

Radius ca. 500 mm<br />

Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen im Leiterbaumprofil<br />

einschieben.<br />

1 83122 52 200 mm<br />

1 83122 53 300 mm<br />

1 83122 54 400 mm<br />

1 83122 55 500 mm<br />

1 83122 56 600 mm<br />

116

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter GLO-4<br />

sendzimirverzinkt<br />

H = 100 mm leicht<br />

SEND<br />

100<br />

Kabelleiter GLO-4<br />

Montageanleitungen<br />

H = 100 mm leicht<br />

Montageanleitung Schnellkupplung<br />

83112 33<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Haltefeder<br />

1 82360 00 Rostfreies Stahlblech.<br />

Zur Befestigung einer Abdeckplatte.<br />

Pro Meter an jeder Seite 1 Feder erforderlich.<br />

Die Haltefeder wird mit ihrer Umkantung über<br />

die Abdeckplatte gelegt, nach unten gezogen,<br />

und rastet dann mit dem Haken in einer Bohrung<br />

der Kabelleiterseitenwand ein.<br />

Schnellkupplung 5<br />

1 83132 80 Schraublos<br />

Reduzier-/Endstück 6<br />

Wird als flaches Teil geliefert und<br />

muss entlang der Perforation in<br />

die richtige Form gebogen werden.<br />

1 83122 01 Länge 494 mm<br />

1 83122 02 Länge 794 mm<br />

Vertikalkupplung 7<br />

1 83132 20 Für Steige-/Fallverbindungen<br />

bei durchgehender Bahn.<br />

Winkelkupplungssatz 8<br />

1 83132 30 Schraublos: Zunächst am Kopfende<br />

der Leiter festklemmen und dann an<br />

durchgehender Leiter einhaken;<br />

durch Ausbiegen des Leiterkopfendes<br />

in Aussparung „U“ sichern.<br />

Eckkupplung 9<br />

1 83132 40 Für rechtwinkelige Verbindungen oder<br />

Eckverbindungen von Kabelleiter oder<br />

Steigleiter.<br />

Gelenkkupplungssatz A<br />

1 83132 50 Schraublos: Am Kopfende der Leiter<br />

festklemmen; durch Ausbiegen des<br />

Leiterkopfendes in Aussparung „U“<br />

sichern.<br />

Trennprofil Type „L“ B<br />

1 83122 00 Länge 3000 mm<br />

Zu befestigen auf der Sprosse mittels<br />

4x Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00<br />

oder Kabelbinder oder dgl.<br />

Trennprofil C<br />

Länge 3000 mm, Höhe 35 mm<br />

Breite<br />

1 83121 78 70 mm<br />

1 83121 79 100 mm<br />

1 83121 80 200 mm<br />

Universal-Anbaustück<br />

1 83122 90 Radius 243 mm<br />

Montageplatte „Universal“ D<br />

1 82352 00 Zur Befestigung von Installationsgeräten<br />

und Abzweigdosen, mit Stanzungen<br />

für Kabeldurchführung. Geeignet zum<br />

Anbringen von Zugentlastungen.<br />

Montageanleitung Vertikalkupplung<br />

Montageanleitung Winkelkupplung<br />

Montageanleitung Eckkupplung<br />

Montageanleitung Gelenkkupplung<br />

Befestigungsmaterial (Seite 126)<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

117

Kreuztabelle Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt<br />

H = 100 mm mittelschwer<br />

Type Breite Kabelleiter Abdeckplatte Innenbogen<br />

Sprossenabstand 300 mm<br />

Sprossenabstand 300 mm<br />

Länge 3000 mm<br />

Länge 6000 mm<br />

Kabelleiter 200 mm 83115 32 83115 62 82111 20 83125 12<br />

300 mm 83115 33 83115 63 82111 30 83125 13<br />

400 mm 83115 34 83115 64 82111 40 83125 14<br />

100<br />

B<br />

500 mm 83115 35 83115 65 82111 50 83125 15<br />

600 mm 83115 36 83115 66 82111 60 83125 16<br />

Befestigungsmaterial - - 4x 8x<br />

(1)<br />

(2)<br />

(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00 (2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 (3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00<br />

Type Breite Reduzier-/Endstück Vertikalkupplung Winkelkupplungssatz<br />

Eckkupplung<br />

Länge 794 mm<br />

Kabelleiter 200 mm - 83132 20 83132 30 83132 40<br />

300 mm - 83132 20 83132 30 83132 40<br />

100<br />

400 mm 83122 02 83132 20 83132 30 83132 40<br />

B<br />

500 mm 83122 02 83132 20 83132 30 83132 40<br />

600 mm 83122 02 83132 20 83132 30 83132 40<br />

(2) (2) (2)<br />

Befestigungsmaterial 4x 4x 4x<br />

(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00 (2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 (3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00<br />

Sprossenabstand 200 mm auf Anfrage.<br />

83115 33<br />

118

Eine Marke der Gruppe<br />

Außenbogen T-Stück Steige-/Fallstück Haltefeder Schnellkupplung Reduzier-/Endstück<br />

SEND<br />

100<br />

Länge 494 mm<br />

83125 22 83125 32 83125 52 82360 00 83132 80 83122 01<br />

83125 23 83125 33 83125 53 82360 00 83132 80 83122 01<br />

83125 24 83125 34 83125 54 82360 00 83132 80 -<br />

83125 25 83125 35 83125 55 82360 00 83132 80 -<br />

83125 26 83125 36 83125 56 82360 00 83132 80 -<br />

(2) (2) (2)<br />

(2)<br />

8x 12x 8x 4x<br />

Gelenkkupplungssatz<br />

Trennprofil<br />

Type „L“<br />

Trennprofil<br />

Universal-<br />

Anbaustück<br />

Montageplatte<br />

„Universal“<br />

Breite 70 mm Breite 100 mm Breite 200 mm<br />

83132 50 83125 00 83121 78 83121 79 - 83125 90 82352 00<br />

83132 50 83125 00 83121 78 83121 79 83121 80 83125 90 82352 00<br />

83132 50 83125 00 83121 78 83121 79 83121 80 83125 90 82352 00<br />

83132 50 83125 00 83121 78 83121 79 83121 80 83125 90 82352 00<br />

83132 50 83125 00 83121 78 83121 79 83121 80 83125 90 82352 00<br />

4x<br />

(3)<br />

Befestigung<br />

mit Kabelbinder<br />

Befestigung<br />

mit Kabelbinder<br />

Befestigung<br />

mit Kabelbinder<br />

4x<br />

(2) (2)<br />

2x<br />

Befestigungsmaterial (Seite 126)<br />

119

Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt<br />

H = 100 mm mittelschwer<br />

SEND<br />

100<br />

2<br />

1<br />

5<br />

5<br />

5<br />

3<br />

6<br />

B<br />

6<br />

9<br />

9<br />

D<br />

3<br />

4<br />

A<br />

8<br />

A<br />

8<br />

8<br />

8<br />

A<br />

4<br />

A<br />

9<br />

7<br />

7<br />

7<br />

6<br />

E<br />

C<br />

6<br />

Kreuztabelle (Seite 118)<br />

Maßzeichnungen (Seite 130)<br />

120<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelleiter<br />

Kabelleiter<br />

Mit Seitenwandperforation für die Montage von<br />

Zubehör und Pendel aufhängung. Sprossen<br />

aus C-Profil, Sprossenöffnungen abwechselnd<br />

oben und unten.<br />

Sprossen-<br />

Breite abstand Länge<br />

1 83115 32 200 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83115 33 300 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83115 34 400 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83115 35 500 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83115 36 600 mm 300 mm 3000 mm<br />

100<br />

1 83115 62 200 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83115 63 300 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83115 64 400 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83115 65 500 mm 300 mm 6000 mm<br />

1 83115 66 600 mm 300 mm 6000 mm<br />

Abdeckplatte<br />

Länge 2000 mm<br />

Zu befestigen mit Haltefeder<br />

Ref.Nr. 82360 00, separat bestellen.<br />

Breite<br />

1 82111 20 200 mm<br />

1 82111 30 300 mm<br />

1 82111 40 400 mm<br />

1 82111 50 500 mm<br />

1 82111 60 600 mm<br />

Formstücke<br />

Innenbogen 1<br />

Innenradius 445 mm<br />

Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen im Leiterbaumprofil<br />

einschieben.<br />

Breite<br />

1 83125 12 200 mm<br />

1 83125 13 300 mm<br />

1 83125 14 400 mm<br />

1 83125 15 500 mm<br />

1 83125 16 600 mm<br />

Sprossenabstand 200 mm auf Anfrage.<br />

B<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

100<br />

Außenbogen 2<br />

Innenradius ist je nach Breite des<br />

Bogens unterschiedlich. Sprossenöffnungen<br />

nach oben. Montageflanschen<br />

im Leiterbaumprofil einschieben.<br />

Breite<br />

1 83125 22 200 mm<br />

1 83125 23 300 mm<br />

1 83125 24 400 mm<br />

1 83125 25 500 mm<br />

1 83125 26 600 mm<br />

T-Stück 3<br />

Radius 445 mm<br />

Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen im Leiterbaumprofil<br />

einschieben.<br />

1 83125 32 200 mm<br />

1 83125 33 300 mm<br />

1 83125 34 400 mm<br />

1 83125 35 500 mm<br />

1 83125 36 600 mm<br />

Steige-/Fallstück 4<br />

Verstellbar bis 90º<br />

Radius ca. 500 mm<br />

Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen im Leiterbaumprofil<br />

einschieben.<br />

1 83125 52 200 mm<br />

1 83125 53 300 mm<br />

1 83125 54 400 mm<br />

1 83125 55 500 mm<br />

1 83125 56 600 mm<br />

TFVZ<br />

Zubehör<br />

Haltefeder<br />

1 82360 00 Rostfreies Stahlblech.<br />

Zur Befestigung einer Abdeckplatte.<br />

Pro Meter an jeder Seite 1 Feder erforderlich.<br />

Die Haltefeder wird mit ihrer Umkantung über<br />

die Abdeckplatte gelegt, nach unten gezogen,<br />

und rastet dann mit dem Haken in einer Bohrung<br />

der Kabelleiter-Seitenwand ein.<br />

Auf Anfrage lieferbar.

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter GLO-4<br />

sendzimirverzinkt<br />

H = 100 mm mittelschwer<br />

SEND<br />

100<br />

Kabelleiter GLO-4<br />

Montageanleitungen<br />

H = 100 mm mittelschwer<br />

Montageanleitung Schnellkupplung<br />

83115 33<br />

Montageanleitung Vertikalkupplung<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Schnellkupplung 5<br />

1 83132 80 Schraublos<br />

Reduzier-/Endstück 6<br />

Wird als flaches Teil geliefert und<br />

muss entlang der Perforation in<br />

die richtige Form gebogen werden.<br />

1 83122 01 Länge 494 mm<br />

1 83122 02 Länge 794 mm<br />

Vertikalkupplung 7<br />

1 83132 20 Für Steige-/Fallverbindungen<br />

bei durchgehender Bahn.<br />

Winkelkupplungssatz 8<br />

1 83132 30 Schraublos: Zunächst am Kopfende<br />

der Leiter festklemmen und dann an<br />

durchgehender Leiter einhaken;<br />

durch Ausbiegen des Leiterkopfendes<br />

in Aussparung „U“ sichern.<br />

Eckkupplung 9<br />

1 83132 40 Für rechtwinkelige Verbindungen oder<br />

Eckverbindungen von Kabelleiter oder<br />

Steigleiter.<br />

Gelenkkupplungssatz A<br />

1 83132 50 Schraublos: Am Kopfende der Leiter<br />

festklemmen; durch Ausbiegen des<br />

Leiterkopfendes in Aussparung „U“<br />

sichern.<br />

Trennprofil Type „L“ B<br />

1 83125 00 Länge 3000 mm<br />

Zu befestigen auf der Sprosse mittels<br />

4x Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00<br />

oder Kabelbinder oder dgl.<br />

Trennprofil C<br />

Länge 3000 mm, Höhe 35 mm<br />

Breite<br />

1 83121 78 70 mm<br />

1 83121 79 100 mm<br />

1 83121 80 200 mm<br />

Universal-Anbaustück<br />

1 83125 90 Radius 243 mm<br />

Montageplatte „Universal“ D<br />

1 82352 00 Zur Befestigung von Installationsgeräten<br />

und Abzweigdosen, mit Stanzungen<br />

für Kabeldurchführung. Geeignet zum<br />

Anbringen von Zugentlastungen.<br />

Befestigungsmaterial (Seite 126)<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

Montageanleitung Winkelkupplung<br />

Montageanleitung Eckkupplung<br />

Montageanleitung Gelenkkupplung<br />

TFVZ<br />

100<br />

Auf Anfrage lieferbar.<br />

121

Kreuztabelle Kabelleiter GLO-4 tauchfeuerverzinkt<br />

H = 60 mm mittelschwer<br />

Type Breite Kabelleiter Kabelleiter Abdeck -<br />

platte<br />

Sprossenabstand<br />

300 mm<br />

Sprossenabstand<br />

200 mm<br />

Innenbogen<br />

Außen -<br />

bogen<br />

T-Stück<br />

Steige-/<br />

Fallstück<br />

Schnellkupplung<br />

Länge 3000 mm<br />

Länge 2000 mm<br />

Kabelleiter 200 mm 83614 32 83614 22 82611 20 83624 12 83624 22 83624 32 83624 52 83631 80<br />

300 mm 83614 33 83614 23 82611 30 83624 13 83624 23 83624 33 83624 53 83631 80<br />

60<br />

400 mm 83614 34 83614 24 82611 40 83624 14 83624 24 83624 34 83624 54 83631 80<br />

B<br />

500 mm 83614 35 83614 25 82611 50 83624 15 83624 25 83624 35 83624 55 83631 80<br />

600 mm 83614 36 83614 26 82611 60 83624 16 83624 26 83624 36 83624 56 83631 80<br />

Befestigungsmaterial - - 4x 4x 4x 6x 4x<br />

(1)<br />

(1) (1) (1) (1)<br />

(1) Flachrundschraube M6 x 12 + Beilagscheibe M6 + Sechskantmutter M6 (Set-Ref.Nr. 6160 05) (2) Für Sprossenabstand 300 mm<br />

83614 33<br />

122

Eine Marke der Gruppe<br />

TFVZ<br />

60<br />

Haltefeder Reduzier-/Endstück Vertikalkupplung<br />

Eckkupplung<br />

Trennprofil<br />

Type „L“<br />

Winkel -<br />

kupplungssatz<br />

Gelenkkupplungssatz<br />

Montageplatte<br />

„Universal“<br />

Montageplatte<br />

„Horizontal“ (2)<br />

Länge 494 mm<br />

Länge 794 mm<br />

82360 00 83621 01 - 83631 20 83631 30 83631 40 83631 50 83624 00 82652 00 83620 20<br />

82360 00 83621 01 - 83631 20 83631 30 83631 40 83631 50 83624 00 82652 00 83620 20<br />

82360 00 - 83621 02 83631 20 83631 30 83631 40 83631 50 83624 00 82652 00 83620 20<br />

82360 00 - 83621 02 83631 20 83631 30 83631 40 83631 50 83624 00 82652 00 83620 20<br />

82360 00 - 83621 02 83631 20 83631 30 83631 40 83631 50 83624 00 82652 00 83620 20<br />

(1) (1) (1) (1) (1) (1)<br />

2x 2x 2x 2x 4x 2x<br />

Montageanleitung Schnellkupplung<br />

Befestigungsmaterial (Seite 126)<br />

83631 80<br />

123

Kabelleiter GLO-4 tauchfeuerverzinkt<br />

H = 60 mm mittelschwer<br />

TFVZ<br />

60<br />

2<br />

1<br />

5<br />

5<br />

5<br />

3<br />

6<br />

B<br />

6<br />

9<br />

9<br />

D<br />

3<br />

4<br />

A<br />

8<br />

A<br />

8<br />

8<br />

8<br />

A<br />

4<br />

A<br />

9<br />

7<br />

7<br />

7<br />

6<br />

E<br />

C<br />

6<br />

Kreuztabelle (Seite 122)<br />

Maßzeichnungen (Seite 128)<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelleiter<br />

Kabelleiter<br />

Länge 3000 mm<br />

Mit Seitenwandperforation für die Montage von<br />

Zubehör und Pendel aufhängung. Sprossen<br />

aus C-Profil, Sprossenöffnungen abwechselnd<br />

oben und unten.<br />

Sprossen-<br />

Breite abstand Länge<br />

1 83614 32 200 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83614 33 300 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83614 34 400 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83614 35 500 mm 300 mm 3000 mm<br />

60<br />

1 83614 36 600 mm 300 mm 3000 mm<br />

1 83614 22 200 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83614 23 300 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83614 24 400 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83614 25 500 mm 200 mm 3000 mm<br />

1 83614 26 600 mm 200 mm 3000 mm<br />

Abdeckplatte<br />

Länge 2000 mm<br />

Zu befestigen mit Haltefeder<br />

Ref.Nr. 82360 00, separat bestellen.<br />

Breite<br />

1 82611 20 200 mm<br />

1 82611 30 300 mm<br />

1 82611 40 400 mm<br />

1 82611 50 500 mm<br />

1 82611 60 600 mm<br />

B<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Innenbogen 1<br />

Innenradius 445 mm<br />

Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen im Leiterbaumprofil<br />

einschieben.<br />

Breite<br />

1 83624 12 200 mm<br />

1 83624 13 300 mm<br />

1 83624 14 400 mm<br />

1 83624 15 500 mm<br />

1 83624 16 600 mm<br />

Außenbogen 2<br />

Innenradius ist je nach Breite des<br />

Bogens unterschiedlich. Sprossenöffnungen<br />

nach oben. Montageflanschen<br />

im Leiterbaumprofil einschieben.<br />

1 83624 22 200 mm<br />

1 83624 23 300 mm<br />

1 83624 24 400 mm<br />

1 83624 25 500 mm<br />

1 83624 26 600 mm<br />

T-Stück 3<br />

Radius 445 mm<br />

Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen im Leiterbaumprofil<br />

einschieben.<br />

1 83624 32 200 mm<br />

1 83624 33 300 mm<br />

1 83624 34 400 mm<br />

1 83624 35 500 mm<br />

1 83624 36 600 mm<br />

Steige-/Fallstück 4<br />

Verstellbar bis 90º<br />

Radius ca. 500 mm<br />

Sprossenöffnungen nach oben.<br />

Montageflanschen im Leiterbaumprofil<br />

einschieben.<br />

1 83624 52 200 mm<br />

1 83624 53 300 mm<br />

1 83624 54 400 mm<br />

1 83624 55 500 mm<br />

1 83624 56 600 mm<br />

124

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter GLO-4<br />

tauchfeuerverzinkt<br />

H = 60 mm mittelschwer<br />

TFVZ<br />

60<br />

Kabelleiter GLO-4<br />

Montageanleitungen<br />

H = 60 mm mittelschwer<br />

Montageanleitung Schnellkupplung<br />

83614 33<br />

Montageanleitung Vertikalkupplung<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Haltefeder<br />

1 82360 00 Rostfreies Stahlblech.<br />

Zur Befestigung einer Abdeckplatte.<br />

Pro Meter an jeder Seite 1 Feder erforderlich.<br />

Die Haltefeder wird mit ihrer Umkantung über<br />

die Abdeckplatte gelegt, nach unten gezogen<br />

und rastet dann mit dem Haken in einer Bohrung<br />

der Kabelleiterseitenwand ein.<br />

Schnellkupplung 5<br />

83631 80 Schraublos<br />

Reduzier-/Endstück 6<br />

Wird als flaches Teil geliefert und<br />

muss entlang der Perforation in<br />

die richtige Form gebogen werden.<br />

1 83621 01 Länge 494 mm<br />

1 83621 02 Länge 794 mm<br />

Vertikalkupplung 7<br />

1 83631 20 Für Steige-/Fallverbindungen<br />

bei durchgehender Bahn.<br />

Winkelkupplungssatz 8<br />

1 83631 30 Schraublos: Zunächst am Kopfende<br />

der Leiter festklemmen und dann an<br />

durchgehender Leiter einhaken;<br />

durch Ausbiegen des Leiterkopfendes<br />

in Aussparung „U“ sichern.<br />

Eckkupplung 9<br />

1 83631 40 Für rechtwinkelige Verbindungen oder<br />

Eckverbindungen von Kabelleitern<br />

oder Steigleitern.<br />

Gelenkkupplungssatz A<br />

1 83631 50 Schraublos: Am Kopfende der Leiter<br />

festklemmen; durch Ausbiegen des<br />

Leiterkopfendes in Aussparung „U“<br />

sichern.<br />

Trennprofil Type „L“ B<br />

1 83624 00 Länge 3000 mm<br />

Zu befestigen auf der Sprosse mittels<br />

4x Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00<br />

oder Kabelbinder oder dgl.<br />

Montageplatte „Universal“ C<br />

1 83652 00 Zur Befestigung von Installationsgeräten<br />

und Abzweigdosen, mit Stanzungen<br />

für Kabeldurchführung. Geeignet zum<br />

Anbringen von Zugentlastungen.<br />

Montageplatte „Horizontal“<br />

1 83620 20 Nur zu verwenden bei Sprossenabstand<br />

300 mm.<br />

Montageanleitung Winkelkupplung<br />

Montageanleitung Eckkupplung<br />

Montageanleitung Gelenkkupplung<br />

Befestigungsmaterial (Seite 126)<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

125

Kabelleiter GLO-4<br />

elektrolytisch verzinkt<br />

Befestigungsmaterial<br />

ELVZ<br />

Kabelleiter GLO-4<br />

tauchfeuerverzinkt<br />

Befestigungsmaterial<br />

TFVZ<br />

Verp. Ref.Nr. Befestigungsmaterial<br />

Verp. Ref.Nr. Befestigungsmaterial<br />

1 83130 00 Gleitmutter M5<br />

Inkl. Schraube M5<br />

Befestigungsset M6<br />

100 6160 05 Flachrundschraube M6 x 12 +<br />

Beilagscheibe M6 + Mutter M6<br />

1 82001 00 Sperrzahnschraube M6 x 10 mm<br />

1 82002 00 Sperrzahnmutter M6<br />

Länge Max. Belastung<br />

1 82640 00 Gewindestange M10 1000 mm 5800 N<br />

Länge Max. Belastung<br />

1 82340 08 Gewindestange M8 1000 mm 3000 N<br />

1 566000 48 Gewindestange M8 2000 mm 3000 N<br />

1 82342 08 Gewindestange M8 3000 mm 3000 N<br />

1 82340 00 Gewindestange M10 1000 mm 5800 N<br />

1 82341 00 Gewindestange M10 2000 mm 5800 N<br />

1 82342 00 Gewindestange M10 3000 mm 5800 N<br />

1 82345 08 Gewindemuffe M8 x 24 mm 3000 N<br />

1 82345 00 Gewindemuffe M10 x 30 mm 5800 N<br />

Befestigungsmaterial siehe auch Seite 202<br />

126

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter GLO-4<br />

Zubehör<br />

Kabelleiter GLO-4<br />

Zubehör<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Schutzkappensatz<br />

Kunststoff für die Holmenden<br />

der Kabelleiter.<br />

1 83021 10 Höhe 60 mm<br />

1 83022 10 Höhe 100 mm<br />

Kantenschutz<br />

83020 00 Kunststoff<br />

Länge 3000 mm<br />

Abgangsblech<br />

Tauchfeuerverzinkt, Radius 150 mm.<br />

Zur Unterstützung bei Niveauänderungen<br />

der Kabel, schraublos zu befestigen.<br />

Breite<br />

1 83621 82 200 mm<br />

1 83621 83 300 mm<br />

1 83621 84 400 mm<br />

1 83621 85 500 mm<br />

1 83621 86 600 mm<br />

Rohrhalter<br />

1 82356 00 Sendzimirverzinkt<br />

Universal-Bügel „JOKER“<br />

1 3401 83 Sendzimirverzinkt<br />

Der universale Montagebügel ist universell<br />

einsetzbar. Der Bügel kann einfach mit der<br />

Hand in alle Richtungen gebogen werden<br />

und kann z.B. als Wandbügel, Kabelbefes<br />

tigung, Verbindungsplatte, um zwei<br />

Kabelleitern auf einander zu befestigen, als<br />

Alternative für Formteile und noch viel mehr<br />

verwendet werden. Zu befestigen mit M6 x 10 mm.<br />

Klemmstück<br />

1 83670 30 Tauchfeuerverzinkt<br />

Zu befestigen mit 1x Sperrzahn -<br />

schraube M6 + Sperrzahnmutter M6.<br />

Wandbügel KWB<br />

1 83131 60 Sendzimirverzinkt<br />

80 x 56 mm<br />

Montageanleitung für Montagebügel „Der Joker“<br />

Montageanleitung Abgangsblech<br />

Montageanleitung Klemmstück<br />

Für alle GLO-4 Kabelleitern.<br />

127

Kabelleiter GLO-4 Maßzeichnungen<br />

H = 60 mm<br />

Maßzeichnungen<br />

Kabelleiter leicht<br />

11<br />

Steige-/Fallstück<br />

50 7<br />

11<br />

10,4<br />

22<br />

889<br />

290<br />

14<br />

B<br />

L<br />

Kabelleiter mittelschwer<br />

60<br />

30<br />

26<br />

B<br />

11<br />

115<br />

50 7<br />

11<br />

28<br />

20<br />

Haltefeder<br />

L<br />

60<br />

30<br />

26<br />

14<br />

B<br />

Abdeckplatte<br />

Schnellkupplung<br />

L B+1<br />

97 50 100 100 50<br />

494<br />

97<br />

100 400 100<br />

794<br />

63<br />

63<br />

63<br />

25<br />

R=445<br />

B<br />

130<br />

B<br />

65<br />

153<br />

940+B<br />

310<br />

63<br />

63<br />

160<br />

30<br />

Innenbogen<br />

Reduzier-/Endstück<br />

25<br />

Außenbogen<br />

Vertikalkupplung<br />

25<br />

Winkelkupplungssatz<br />

R=575+B<br />

25<br />

63<br />

63<br />

270<br />

30<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

70 70 B 70<br />

B<br />

130<br />

B<br />

Eckkupplung<br />

63<br />

T-Stück<br />

470+B<br />

25<br />

Gelenkkupplungssatz<br />

R=445<br />

25<br />

70 B<br />

B<br />

210<br />

128

Eine Marke der Gruppe<br />

FUNKTIONSERHALT<br />

NACH DIN 4102-12<br />

>>><br />

Trennprofil Type „L“ leicht<br />

7<br />

30<br />

24<br />

49<br />

Wenn jede<br />

Sekunde zählt.<br />

300<br />

L=3000<br />

Trennprofil Type „L“ mittelschwer<br />

7<br />

30<br />

30<br />

16<br />

Vor dem Test<br />

300<br />

L=3000<br />

Trennprofil<br />

25<br />

Ø7<br />

50<br />

15x5<br />

L<br />

Universal-Anbaustück<br />

35<br />

17,5<br />

B<br />

45x15/<br />

30x7<br />

Beim Test<br />

100<br />

R=243<br />

100<br />

63<br />

Klemmmontageplatte<br />

<strong>51</strong><br />

Nach dem Test<br />

39<br />

160<br />

125<br />

Montageplatte „Universal“<br />

22,6<br />

ECKPUNKTE<br />

100<br />

41<br />

179<br />

> Größtenteils aus Standardmaterial zusammengesetzt und somit<br />

immer verfügbar.<br />

> Optimale Aufhängekonstruktionen für jede Situation.<br />

42<br />

202<br />

37<br />

22,6<br />

> Sonderlösungen für Tunnelbau.<br />

> Neue montagefreundliche Systeme.<br />

Montageplatte „Horizontal“<br />

> Geprüft und zertifiziert von den renommierten Prüfanstalten<br />

TNO (LN) und IB<strong>MB</strong>-MPA in Braunschweig.<br />

12<br />

300<br />

43<br />

43<br />

125<br />

Für nähere Informationen siehe Funktionserhalt Seite 206.<br />

129

Kabelleiter GLO-4 Maßzeichnungen<br />

H = 100 mm<br />

Maßzeichnungen<br />

Kabelleiter leicht<br />

11<br />

Steige-/Fallstück<br />

50 7<br />

11<br />

10,4<br />

22<br />

B<br />

L<br />

100<br />

30 40<br />

26<br />

B<br />

115<br />

889<br />

290<br />

Kabelleiter mittelschwer<br />

11<br />

Haltefeder<br />

50 7<br />

11<br />

28<br />

20<br />

14<br />

L<br />

100<br />

40<br />

30<br />

26<br />

Schnellkupplung<br />

B<br />

Abdeckplatte<br />

14<br />

160<br />

103<br />

30<br />

L B+1<br />

Reduzier-/Endstück<br />

Innenbogen<br />

103<br />

97 50 100 100 50<br />

497<br />

103<br />

25<br />

R=445<br />

97<br />

100 400 100<br />

794<br />

B<br />

130<br />

B<br />

25<br />

Vertikalkupplung<br />

Außenbogen<br />

103<br />

65<br />

25<br />

153<br />

Winkelkupplungssatz<br />

103<br />

314<br />

103<br />

103<br />

R=575+B<br />

78 110 B 80<br />

25<br />

B<br />

130<br />

B<br />

Eckkupplung<br />

T-Stück<br />

940+B<br />

Gelenkkupplungssatz<br />

470+B<br />

25<br />

R=445<br />

25<br />

78 B<br />

B<br />

266<br />

130

Eine Marke der Gruppe<br />

Trennprofil Type „L“ leicht<br />

7<br />

86<br />

16<br />

30<br />

300<br />

L=3000<br />

Trennprofil Type „L“ mittelschwer<br />

7<br />

70<br />

16<br />

30<br />

300<br />

L=3000<br />

Trennprofil<br />

25<br />

Ø7<br />

50<br />

15x5<br />

L<br />

35<br />

17,5<br />

B<br />

45x15/<br />

30x7<br />

Universal-Anbaustück<br />

100<br />

R=243<br />

100<br />

103<br />

Montageplatte „Universal“<br />

22,6<br />

42<br />

100<br />

41<br />

179<br />

202<br />

37<br />

22,6<br />

131

Industrie Kabelleiter Swift<br />

Umfangreiches System für<br />

industrielle Anwendungen<br />

Diese Kabelleitern wurden eigens für die hohen Anforderungen in der Schwerindustrie entwickelt.<br />

Sogar extremste Belastungen und Stütz abstände bis zu acht Metern können realisiert werden.<br />

Damit sparen Sie Installationszeit und Material. Dieses neue System ist in vier Typen lieferbar:<br />

Leicht, Mittelschwer, Schwer, Extra Schwer.<br />

Integrierter Verbinder bei der<br />

Kabelleiter Leicht<br />

Gebördelter Rand des Formteils<br />

Bögen standardmäßig 45° & 90º<br />

PRODUKTÜBERSICHT<br />

Max. Stützabstand Höhe Breite Länge Material/Verarbeitung<br />

Kabelleiter<br />

Light duty<br />

(Leicht)<br />

Kabelleiter<br />

Medium duty<br />

(Mittelschwer)<br />

auf Anfrage<br />

Kabelleiter<br />

Heavy duty<br />

(Schwer)<br />

Kabelleiter<br />

Extra heavy duty<br />

(Extra Schwer)<br />

2,5 m 50 mm 200, 300, 450 mm 3000 mm Thermisch verzinkt<br />

4,5 m 100 mm 200, 300, 450, 600 mm 3000 mm<br />

6 m 125 mm 200, 300, 450, 600, 750, 900 mm<br />

3000 mm<br />

6000 mm<br />

Thermisch verzinkt<br />

Edelstahl V4A<br />

Thermisch verzinkt<br />

Edelstahl V4A<br />

8 m 150 mm 200, 300, 450, 600, 750, 900 mm 6000 mm Thermisch verzinkt<br />

132

MERKMALE<br />

Integrierte Kupplung bei allen Zubehörteilen.<br />

Alle Kupplungen werden mit<br />

Befestigungsmaterial geliefert<br />

Ein System für alle Anwendungen: Leicht, Mittelschwer, Schwer<br />

und Extra Schwer.<br />

Komplettes Angebot mit Zubehörteilen und Befestigungstechnik.<br />

Gebördelte Ränder für die Leitern und Zubehörteile bieten<br />

zusätzliche Festigkeit und vermeiden scharfe Kanten.<br />

Für alle Bedingungen die geeignete Lösung:<br />

Thermisch verzinkt und Edelstahl V4A.<br />

Edelstahl V2A: Alle Teile sind standardmäßig gebeizt und<br />

passiviert für den bestmöglichen Schutz gegen Korrosion und<br />

für ein optimales Erscheinungsbild.<br />

In Längen von 3 m und 6 m erhältlich.<br />

Verschiedene Radien bei Formteilen: 300 mm als Standard,<br />

größere Radien auf Anfrage.<br />

Verschiedene Winkel bei Formteilen: 45° und 90°.<br />

Zeitsparende integrierte Kupplung auf allen Zubehörteilen.<br />

Integrierte Kupplung auf der Kabelleiter Leicht.<br />

Durchgehendes Lochmuster. Einfache Verbindung ohne Bohren<br />

möglich.<br />

NORMEN<br />

Die Belastungsdiagramme entsprechen der IEC 61537 (Type 1).<br />

Entsprechend der Norm NEN EN 1461 thermisch verzinkt, die<br />

durchschnittliche Mindeststärke des Zinkbelages beträgt 55 μm.<br />

Eine Deckelklemme sowohl für den<br />

geschlossenen Deckel als auch für<br />

die Lüftungssstellung<br />

133

Industrie Kabelleiter Swift<br />

Belastungsdiagramme<br />

Belastungsdiagramme für die Industrie-Kabelleitern<br />

NUTZINHALT:<br />

Die Anzahl und der Durchmesser der zu installierenden<br />

Kabel sowie die gewünschte Reservekapazität für<br />

künftige Erweiterungen bestimmen den gesamten<br />

benötigten Raum, den ein Kabeltragesystem bieten soll.<br />

Nachstehend einige Richtlinien zur Bestimmung des<br />

benötigten Raums für Kabel.<br />

In der nebenstehenden Tabelle wird pro Kabeltyp neben<br />

dem Durchmesser auch der benötigte durchschnittliche<br />

Raum in cm² angegeben. Dabei handelt es sich um den<br />

Raum, den ein Kabel in einer Kabelleiter braucht. Wenn<br />

bekannt ist wie viele Kabel eines jeden Typs gebraucht<br />

werden, kann einfach der benötigte Gesamtdurchschnitt<br />

der Rinne oder Leiter berechnet werden.<br />

Kabeltype Durchmesser Raum Gewicht<br />

mm cm² N/m<br />

4 x 1,5 9 1,0 1,3<br />

4 x 2,5 10 1,2 1,7<br />

4 x 4 13 1,6 3,1<br />

4 x 10 17 3,0 6,1<br />

4 x 16 20 4,0 8,9<br />

5 x 25 26 7,0 16,5<br />

5 x 35 30 10,0 21,4<br />

5 x 50 34 12,5 28,6<br />

5 x 70 40 17,0 40,3<br />

5 x 95 45 22,0 55,8<br />

Diese Angaben sind nur als Richtwerte zu verstehen. Für<br />

genaue Berechnungen sind die Spezifizierungen der Kabelhersteller<br />

heranzuziehen.<br />

Beispiel:<br />

Wenn 30 Kabel 4 x 10 mm² und 10 Kabel 5 x 35 mm²<br />

vorgesehen sind, wird dafür ein Raum von 30 x 3 cm²<br />

und 10 x 10 cm² = 190 cm² benötigt, damit die Gesamtzahl<br />

der Kabel aufgenommen werden kann.<br />

Der Nutzinhalt von Kabelleitern wird berechnet, indem<br />

Breite und Höhe (in cm) multipliziert werden. Bei<br />

den Kabelleitern muss der Raum, den die Sprossen<br />

einnehmen, berücksichtigt und in Abzug gebracht<br />

werden. Siehe die Maßskizzen pro Leitertyp für die<br />

richtigen Innenmaße.<br />

Die Kabelleiter Mittelschwer H 100 mm zum Beispiel hat<br />

eine wirksame Innenhöhe von 70 mm.<br />

LIGHT DUTY H = 50 mm<br />

MEDIUM DUTY H = 100 mm<br />

22<br />

50<br />

28<br />

B<br />

12<br />

100<br />

70<br />

B<br />

134

Nutzhöhe für Kabel: 120 mm<br />

100 mm<br />

Nutzhöhe für Kabel: 70 mm<br />

125 mm<br />

Nutzhöhe für Kabel: 95 mm<br />

150 mm<br />

50 mm<br />

Nutzhöhe für Kabel: 30 mm<br />

Kabelleiter Leicht<br />

Kabelleiter Mittelschwer<br />

Kabelleiter Schwer<br />

Kabelleiter Extra Schwer<br />

KABELGEWICHT<br />

Die Belastung einer Kabelleiter wird durch die Anzahl<br />

und Durchmesser der Kabel bestimmt. In nebenstehender<br />

Tabelle wird neben dem Raum auch das<br />

durchschnittliche Gewicht des Kabels in N pro Meter<br />

(1 N = 0,1 kg) angezeigt. Indem die Anzahl der Kabel<br />

pro Type wieder mit dem Gewicht multipliziert wird,<br />

findet man die Gesamtkabellast pro Meter.<br />

Das gleiche Beispiel wie auf vorhergehender Seite<br />

– hier mit der berechneten Kabellast:<br />

30 Kabel 4 x 10 mm² und 10 Kabel 5 x 35 mm² =<br />

30 x 6,1 + 10 x 21,4 N/m = 397 N/m.<br />

Wenn die Anzahl und Art der Kabel nicht bekannt<br />

sind, kann als praktisches Höchstkabelgewicht ein<br />

Wert von 2,5 N/m pro cm² Leiterquerschnitt angenommen<br />

werden.<br />

Breite (B) 200 300 450 600 750 900<br />

Type<br />

Leicht 60 90 135<br />

Mittelschwer 140 210 315 420<br />

Schwer 190 285 428 570 713 855<br />

Extra Schwer 240 360 540 720 900 1080<br />

Beispiel:<br />

cm 2 Kabelraum<br />

Eine Kabelleiter mit einer Seitenwandhöhe von 10 cm und<br />

einer Breite von 30 cm hat einen Nutzquerschnitt von<br />

7 x 30 = 210 cm². In diese Leiter kann höchstens 210 x<br />

2,5 N/m = 525 N/m an Kabelgewicht gelegt werden.<br />

Beachten Sie, dass zusätzliche Lasten, wie z.B. Befestigung von Beleuchtungsarmaturen<br />

oder äußere Einflüsse wie Wind und Schnee ebenfalls berücksichtigt<br />

werden müssen. Für Beratung steht Ihnen unser Kundendienst immer zur<br />

Verfügung (siehe Umschlagseite Rücken).<br />

HEAVY DUTY H = 125 mm<br />

EXTRA HEAVY DUTY H = 150 mm<br />

22<br />

22<br />

125<br />

95<br />

150<br />

120<br />

B<br />

B<br />

135

Industrie Kabelleiter Swift<br />

Belastungsdiagramme<br />

Belastungsdiagramme für die Industrie-Kabelleitern<br />

Sichere Arbeitslast und Stützabstand<br />

Die maximale Arbeitslast und der maximale Unterstützabstand,<br />

die für eine Kabelleiter zur Anwendung<br />

kommen, werden von der Stärke der Kabelleiter und von<br />

der Kabellast bestimmt. Die Belastungsgrafiken geben<br />

Auskunft über die maximale Höchstlast einer Leiter,<br />

über die Durchbiegung bei einer bestimmten Last und<br />

über den maximalen Stützabstand.<br />

Kabelleitern Swift sind gemäß der Norm IEC 61537<br />

(Type 1) getestet. Dieser Testtyp zeigt die Belastungsdaten<br />

unter den ungünstigsten Umständen an. Für den<br />

Kunden bedeutet das optimale Sicherheit. Die Werte in<br />

den Diagrammen gelten immer – ohne Einschränkungen<br />

oder Voraussetzungen der Installation. D.h. die<br />

Kupplung kann an jeder beliebigen Stelle angebracht<br />

werden und es muss auf die Platzierung der Verbindung<br />

keine Rücksicht genommen werden.<br />

Die in den Diagrammen ausgewiesene Last beinhaltet<br />

einen Sicherheitsfaktor von mindestens 1,7 bis zum<br />

Bruch, sodass die gezeigte Höchstlast ohne weiteres<br />

angewandt werden kann.<br />

In den Diagrammen kann für jeden Leitertyp abgelesen<br />

werden, welche sichere Arbeitslast und welcher<br />

maximale Stützabstand realisiert werden kann<br />

und wie viel in dem Fall die Durchbiegung der Leiter<br />

betragen wird.<br />

Beispiel:<br />

Leiter H = 100 mm (also Innenhöhe = 70 mm),<br />

Breite 600 mm.<br />

Im vorigen Abschnitt können wir die praktische Kabellast<br />

als 7 x 60 = 420 cm² x 2,5 N/m = 1050 N/m berechnen. In<br />

dem Diagramm für H = 100 mm sehen Sie, dass bei einer<br />

Last von 1050 N/m der maximale Stützabstand 4,5 m beträgt<br />

(grüne Linie).<br />

Bei diesem Abstand beträgt die Durchbiegung der<br />

Leiter ca. 16 mm.<br />

Die Norm IEC 61537 bestimmt als maximale Durchbiegung<br />

in Längsrichtung 1% des Stützabstandes. Im<br />

vorhergehenden Beispiel darf diese nicht mehr als<br />

45 mm betragen.<br />

136

Kabelleiter Leicht H = 50 mm Kabelleiter Mittelschwer H = 100 mm<br />

4000<br />

80<br />

4000<br />

80<br />

3500<br />

70<br />

3500<br />

70<br />

Belastung in N/m<br />

3000<br />

2500<br />

2000<br />

1500<br />

1000<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

Durchbiegung in mm<br />

Belastung in N/m<br />

3000<br />

2500<br />

2000<br />

1500<br />

1000<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

dDurchbiegung in mm<br />

500<br />

10<br />

500<br />

10<br />

0<br />

1 1,5 2 2,5<br />

0<br />

0<br />

2 2,5 3 3,5 4 4,5<br />

0<br />

Stützabstand in m<br />

Stützabstand in m<br />

Belastung in N/m<br />

Durchbiegung in mm<br />

Belastung in N/m<br />

Durchbiegung in mm<br />

Kabelleiter Schwer H = 125 mm<br />

Kabelleiter Extra Schwer H = 150 mm<br />

4000<br />

80<br />

4000<br />

80<br />

3500<br />

70<br />

3500<br />

70<br />

Belastung in N/m<br />

3000<br />

2500<br />

2000<br />

1500<br />

1000<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

Durchbiegung in mm<br />

Belastung in N/m<br />

3000<br />

2500<br />

2000<br />

1500<br />

1000<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

Durchbiegung in mm<br />

500<br />

10<br />

500<br />

10<br />

0<br />

3 4 5 6<br />

Stützabstand in m<br />

0<br />

0<br />

3 4 5 6 7 8<br />

Stützabstand in m<br />

0<br />

Belastung in N/m<br />

Durchbiegung in mm<br />

Belastung in N/m<br />

Durchbiegung in mm<br />

Schwer H 125 mm:<br />

Bei Stützabständen größer als 4,5 m muss eine<br />

Kabelleiter mit 6 m Länge verwendet werden.<br />

Anmerkungen:<br />

- Es ist nicht zulässig:<br />

- Die Kabelleitern zu begehen oder zu besteigen.<br />

- Leitern oder andere Objekte gegen die montierte Kabelleiter anzulehnen.<br />

- Die Belastungswerte in allen Diagrammen sind die maximal empfohlenen Belastungen. Bei zusätzlichen<br />

Belastungen wie Wind, Schnee oder anderen Kräften sind sie der Kabellast hinzu zu rechnen.<br />

- Formstücke brauchen keine zusätzliche Unterstützung (ausgenommen Breite > 600 mm).<br />

137

Kreuztabelle Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Leicht H = 50 mm<br />

Kabelleiter<br />

Formstücke<br />

Breite Kabelleiter Bogen 90° Steigestück 90° Fallstück 90° T-Stück<br />

Länge 3000 mm<br />

200 mm OL 200 G OFB 200 90 300 G OIR 200 90 300 G OOR 200 90 300 G OT 200 300R G<br />

300 mm OL 300 G OFB 300 90 300 G OIR 300 90 300 G OOR 300 90 300 G OT 300 300R G<br />

450 mm OL 450 G OFB 450 90 300 G OIR 450 90 300 G OOR 450 90 300 G OT 450 300R G<br />

Befestigungsmaterial<br />

4x<br />

ungekürzt:<br />

Ref.Nr. OFAST G<br />

(SET 20x)<br />

1x<br />

gekürzt:<br />

Ref.Nr. OC GZ<br />

8x<br />

Ref.Nr. OFAST G<br />

(SET 20x)<br />

8x<br />

Ref.Nr. OFAST G<br />

(SET 20x)<br />

8x<br />

Ref.Nr. OFAST G<br />

(SET 20x)<br />

12x<br />

Ref.Nr. OFAST G<br />

(SET 20x)<br />

(1) Wenn eine gekürzte Kabelleiter mit einer ungekürzten Kabelleiter oder eine gekürzte Kabelleiter mit einem Formstück miteinander verbunden werden, ist nur ein Verbinder OC GZ notwendig.<br />

Leicht H = 50 mm<br />

12<br />

50<br />

28<br />

W<br />

Verbindung von ungekürzten Kabelleitern<br />

Ungekürzte Kabelleiter<br />

Aufgrund des integrierten Verbindungsflansches beträgt die effektive<br />

Kabelleiterlänge 2900 mm.<br />

Ungekürzte Kabelleiter<br />

Integrierter<br />

Verbindungsflansch<br />

Ungekürzte Kabelleiter<br />

Formstück<br />

Integrierter<br />

Verbindungsflansch<br />

4x Schraubenset M6 x 16 4x Schraubenset M6 x 16<br />

138

Eine Marke der Gruppe<br />

TFVZ<br />

50<br />

Zubehör<br />

Verbinder (1) Montageprofil Montageplatte Trennprofil<br />

3 m<br />

Winkelverbinder<br />

Vertikaler<br />

Gelenkverbinder<br />

Schutzkappe<br />

OC GZ OA<strong>MB</strong> 200 GZ MP GZ ODV GX OH GZ OV GZ OEC<br />

OC GZ OA<strong>MB</strong> 300 GZ MP GZ ODV GX OH GZ OV GZ OEC<br />

OC GZ OA<strong>MB</strong> 450 GZ MP GZ ODV GX OH GZ OV GZ OEC<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

10x<br />

Ref.Nr. LFDV G M6<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

–<br />

Verp. Ref.Nr. Befestigungsmaterial<br />

1 OFAST G Befestigung Kabelleiter<br />

Packung beinhaltet:<br />

– 20x Schraube M6 x 16<br />

– 20x Mutter M6<br />

– 40x Beilagscheibe M6<br />

– 20x Sprengring M6<br />

100 LFDV G M6 Befestigung Trennprofil M6<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

Montageprofile (Seite 200)<br />

Verbindung von gekürzten Kabelleitern<br />

Gekürzte Kabelleiter<br />

Beim Verbinden einer gekürzten Kabelleiter mit einer ungekürzten<br />

Kabelleiter oder Formstück muss ein Holm um 100 mm länger sein als die<br />

Einpasslänge.<br />

Integrierter<br />

Verbindungsflansch<br />

Einpasslänge<br />

B<br />

Integrierter<br />

Verbindungsflansch<br />

A<br />

B<br />

Auf dieser Seite ist der Holm<br />

um 100 mm länger<br />

1x Verbinder OC GZ<br />

2x Schraubenset M6 x 16<br />

A<br />

4x Schraubenset M6 x 16<br />

1x Verbinder OC GZ<br />

2x Schraubenset M6 x 16<br />

139

Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Leicht H = 50 mm<br />

TFVZ<br />

50<br />

Kabelleiter<br />

OL 300 G<br />

90° Bogen<br />

OFB 300 90 300 G<br />

Steigestück<br />

OIR 300 90 300 G<br />

Kreuztabelle (Seite 138)<br />

Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)<br />

Integrierter Verbinder an der Kabelleiter und an Formstücken ermöglichen eine einfache und schnelle Montage.<br />

Sprossenabstand: 300 mm<br />

Standard Radius für Formstücke: 300 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelleiter<br />

Integrierter Verbinder<br />

(effektive Kabelleiterlänge 2900 mm).<br />

Breite Länge<br />

1 OL 200 G 200 mm 3000 mm<br />

1 OL 300 G 300 mm 3000 mm<br />

1 OL 450 G 450 mm 3000 mm<br />

Formstücke<br />

Integrierter Verbinder.<br />

Bogen 90°<br />

Breite<br />

1 OFB 200 90 300 G 200 mm<br />

1 OFB 300 90 300 G 300 mm<br />

1 OFB 450 90 300 G 450 mm<br />

Steigestück 90°<br />

Breite<br />

1 OIR 200 90 300 G 200 mm<br />

1 OIR 300 90 300 G 300 mm<br />

1 OIR 450 90 300 G 450 mm<br />

Fallstück 90°<br />

Breite<br />

1 OOR 200 90 300 G 200 mm<br />

1 OOR 300 90 300 G 300 mm<br />

1 OOR 450 90 300 G 450 mm<br />

T-Stück<br />

Breite<br />

1 OT 200 300R G 200 mm<br />

1 OT 300 300R G 300 mm<br />

1 OT 450 300R G 450 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Verbinder<br />

1 OC GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Zum Verbinden von<br />

gekürzten Kabelleitern.<br />

Wenn eine gekürzte<br />

Kabelleiter mit einer<br />

ungekürzten Kabelleiter oder eine gekürzte<br />

Kabelleiter mit einem Formstück miteinander<br />

verbunden werden, ist nur ein Verbinder<br />

OC GZ notwendig.<br />

Montageprofil<br />

Inkl. Befestigungsmaterial zum<br />

Befestigen an der Kabelleiter.<br />

Breite<br />

1 OA<strong>MB</strong> 200 GZ 200 mm<br />

1 OA<strong>MB</strong> 300 GZ 300 mm<br />

1 OA<strong>MB</strong> 450 GZ 450 mm<br />

MP GZ<br />

Montageplatte<br />

Inkl. Befestigungsmaterial<br />

zum Befestigen<br />

an Sprosse oder Holm. 1<br />

Trennprofil – 3 m<br />

1 ODV GX Zu befestigen mit 10x M6<br />

Ref.Nr. LFDV G M6.<br />

Winkelverbinder<br />

1 OH GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Zum Erstellen von<br />

Formstücken (Bogen,<br />

Reduzierung, Ausgleich bei<br />

Abweichung von einer geraden Strecke).<br />

140

Kabelleiter Swift<br />

TFVZ<br />

tauchfeuerverzinkt<br />

Leicht H = 50 mm 50<br />

KABELLEITER<br />

Eine Marke der Gruppe<br />

>>><br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

1 OV GZ Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Schutzkappe<br />

10 OEC Material: Plastik<br />

Kabelleiter Leicht,<br />

leicht, stabil und<br />

sicher<br />

Befestigungsmaterial<br />

1 OFAST G Befestigung Kabelleiter.<br />

Packung beinhaltet:<br />

– 20x Schraube M6 x 16<br />

– 20x Mutter M6<br />

– 40x Beilagscheibe M6<br />

– 20x Sprengring M6<br />

Verbinder in die<br />

Kabelleiter integriert<br />

100 LFDV G M6 Befestigung Trennprofil M6.<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

Montageprofile (Seite 200)<br />

Verbinder in die<br />

Formstücke integriert<br />

Befestigung der<br />

integrierten Verbinder<br />

2 Schraubensets<br />

pro Verbindung.<br />

Befestigungsset<br />

A B C D B E F<br />

A Schraube M6x16 D Verbindungsflansch<br />

B Beilegscheibe M6 E Sprengring M6<br />

C Holm<br />

F Mutter M6<br />

Breite Länge Gewicht<br />

(mm) (mm) (kg/ST)<br />

Leichtbauweise<br />

200 3000 5,3<br />

300 3000 5,7<br />

450 3000 7,0<br />

141

Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Mittelschwer H = 100 mm<br />

MITTELSCHWER H = 100 mm<br />

KABELLEITER<br />

FORMSTÜCKE<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Kabelleiter<br />

Deckel Kabelleiter Bogen 45°<br />

Deckel Bogen<br />

45°<br />

Bogen 90°<br />

Deckel<br />

Bogen 90°<br />

Steigestück<br />

90°<br />

MITTELSCHWER H = 100 mm<br />

200<br />

300<br />

450<br />

600<br />

Befestigung<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge 3000 mm<br />

ZL 200 G<br />

ZL 300 G<br />

ZL 450 G<br />

ZL 600 G<br />

1x Set<br />

Länge 3000 mm<br />

CV 200 GX<br />

CV 300 GX<br />

CV 450 GX<br />

CV 600 GX<br />

4x LFCC G M8<br />

600 mm: + 4x LFCOV G M6<br />

Ref.Nr. ZC GZ<br />

ZFB 200 45 300 G<br />

ZFB 300 45 300 G<br />

ZFB 450 45 300 G<br />

ZFB 600 45 300 G<br />

8x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

FBCV 200 45 300 GX<br />

FBCV 300 45 300 GX<br />

FBCV 450 45 300 GX<br />

FBCV 600 45 300 GX<br />

5x LFCC G M8<br />

600 mm: + 4x LFCOV G M6<br />

MITTELSCHWER H = 100 mm<br />

ZUBEHÖR<br />

ZFB 200 90 300 G<br />

ZFB 300 90 300 G<br />

ZFB 450 90 300 G<br />

ZFB 600 90 300 G<br />

Verbinder Verbinder für Winkelverbinder Trennprofil 3 m Deckelklemme<br />

Formstücke<br />

8x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

FBCV 200 90 300 GX<br />

FBCV 300 90 300 GX<br />

FBCV 450 90 300 GX<br />

FBCV 600 90 300 GX<br />

5x LFCC G M8<br />

600 mm: + 4x LFCOV G M6<br />

Flexibler Verbinder<br />

ZIR 200 90 300 G<br />

ZIR 300 90 300 G<br />

ZIR 450 90 300 G<br />

ZIR 600 90 300 G<br />

8x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

Vertikaler<br />

Gelenkverbinder<br />

200<br />

300<br />

450<br />

600<br />

Befestigung<br />

ZC GZ<br />

ZC GZ<br />

ZC GZ<br />

ZC GZ<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

ZFC GZ<br />

ZFC GZ<br />

ZFC GZ<br />

ZFC GZ<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

ZH GZ<br />

ZH GZ<br />

ZH GZ<br />

ZH GZ<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

ZDV GX<br />

ZDV GX<br />

ZDV GX<br />

ZDV GX<br />

10x<br />

Ref.Nr. LFDV G 6M<br />

LFCC G M8<br />

LFCC G M8<br />

LFCC G M8<br />

LFCC G M8<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

ZE GZ<br />

ZE GZ<br />

ZE GZ<br />

ZE GZ<br />

ZV GZ<br />

ZV GZ<br />

ZV GZ<br />

ZV GZ<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

MITTELSCHWER H = 100 mm<br />

22<br />

100<br />

70<br />

W<br />

142

Eine Marke der Gruppe<br />

TFVZ<br />

100<br />

MITTELSCHWER H = 100 mm<br />

FORMSTÜCKE<br />

Deckel<br />

Steigestück 90°<br />

Fallstück<br />

90°<br />

Deckel<br />

Fallstück 90°<br />

T-Stück<br />

Deckel<br />

T-Stück<br />

Abzweigstück<br />

Deckel<br />

Abzweigstück<br />

ZIRC 200 90 300 GX<br />

ZIRC 300 90 300 GX<br />

ZIRC 450 90 300 GX<br />

ZIRC 600 90 300 GX<br />

ZOR 200 90 300 G<br />

ZOR 300 90 300 G<br />

ZOR 450 90 300 G<br />

ZOR 600 90 300 G<br />

ZORC 200 90 300 GX<br />

ZORC 300 90 300 GX<br />

ZORC 450 90 300 GX<br />

ZORC 600 90 300 GX<br />

ZT 200 300R G<br />

ZT 300 300R G<br />

ZT 450 300R G<br />

ZT 600 300R G<br />

TCV 200 300R GX<br />

TCV 300 300R GX<br />

TCV 450 300R GX<br />

TCV 600 300R GX<br />

ZB 200 300R G<br />

ZB 300 300R G<br />

ZB 450 300R G<br />

ZB 600 300R G<br />

BCV 200 300R GX<br />

BCV 300 300R GX<br />

BCV 450 300R GX<br />

BCV 600 300R GX<br />

4x LFCC G M8<br />

600 mm: + 4x LFCOV G M6<br />

8x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

4x LFCC G M8<br />

600 mm: + 4x LFCOV G M6<br />

12x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

7x LFCC G M8<br />

600 mm: + 4x LFCOV G M6<br />

8x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

4x LFCC G M8<br />

600 mm: + 4x LFCOV G M6<br />

MITTELSCHWER H = 100 mm<br />

Variables<br />

Steige-/Fallst.<br />

Abgangsblech<br />

Reduzierverbinder<br />

Montageprofil<br />

Montageplatte<br />

Ankerwinkel<br />

Schutzkappe<br />

Abzweigkupplung<br />

Erdungsband<br />

Y<br />

ZAR 200 GZ<br />

ZAR 300 GZ<br />

ZAR 450 GZ<br />

ZAR 600 GZ<br />

Ein Set inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

DO 200 GZ<br />

DO 300 GZ<br />

DO 450 GZ<br />

DO 600 GZ<br />

ZR 50 GZ (1)<br />

ZR 75 GZ (1)<br />

ZR 100 GZ (1)<br />

ZR 150 GZ (1)<br />

A<strong>MB</strong> 200 GZ<br />

A<strong>MB</strong> 300 GZ<br />

A<strong>MB</strong> 450 GZ<br />

A<strong>MB</strong> 600 GZ<br />

MP GZ<br />

MP GZ<br />

MP GZ<br />

MP GZ<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

ZTB GZ<br />

ZTB GZ<br />

ZTB GZ<br />

ZTB GZ<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

ZEC<br />

ZEC<br />

ZEC<br />

ZEC<br />

-<br />

M GZ<br />

M GZ<br />

M GZ<br />

M GZ<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

PLFEB<br />

PLFEB<br />

PLFEB<br />

PLFEB<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

(1) Reduzierverbinder<br />

Für symmetrische Reduzierung 2 Reduzierverbinder verwenden.<br />

Für asymmetrische Reduzierung eine Standard-Kupplung und<br />

einen Reduzierverbinder verwenden.<br />

Verp. Ref.Nr. Befestigungsmaterial<br />

50 LF G M10 Schraubenset M10 x 20<br />

30 LFCC G M8 Deckelklemme M8.<br />

Mit Befestigung.<br />

W<br />

Y<br />

K<br />

W<br />

Y<br />

Y<br />

K<br />

50 LFCOV G M6 Befestigung Deckelüberlappung M6<br />

100 LFDV G M6 Befestigung Trennprofil M6<br />

Asymmetrisch<br />

Y = W - K<br />

W = Breite Kabelleiter mm<br />

K = Reduzierung mm<br />

Symmetrisch<br />

Y = W - K<br />

2<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

Montageprofile (Seite 200)<br />

143

Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Mittelschwer H = 100 mm<br />

TFVZ<br />

100<br />

Kabelleiter<br />

ZL 300 G<br />

Bogen<br />

ZFB 300 90 300 G<br />

Steigestück<br />

ZIR 300 90 300 G<br />

Kreuztabelle (Seite 142)<br />

Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)<br />

Sprossenabstand : 300 mm<br />

Standard Radius für Formstück : 300 mm<br />

Bogen 45°<br />

Zu befestigen mit 8 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 ZFB 200 45 300 G 200 mm<br />

1 ZFB 300 45 300 G 300 mm<br />

1 ZFB 450 45 300 G 450 mm<br />

1 ZFB 600 45 300 G 600 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelleiter<br />

Breite Länge<br />

1 ZL 200 G 200 mm 3000 mm<br />

1 ZL 300 G 300 mm 3000 mm<br />

1 ZL 450 G 450 mm 3000 mm<br />

1 ZL 600 G 600 mm 3000 mm<br />

Deckel<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite Länge<br />

1 CV 200 GX 200 mm 3000 mm<br />

1 CV 300 GX 300 mm 3000 mm<br />

1 CV 450 GX 450 mm 3000 mm<br />

Deckel Bogen 45°<br />

Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

1 FBCV 200 45 300 GX 200 mm<br />

1 FBCV 300 45 300 GX 300 mm<br />

1 FBCV 450 45 300 GX 450 mm<br />

1 FBCV 600 45 300 GX 600 mm (1)<br />

Bogen 90°<br />

Zu befestigen mit 8 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

1 ZFB 200 90 300 G 200 mm<br />

1 ZFB 300 90 300 G 300 mm<br />

1 ZFB 450 90 300 G 450 mm<br />

1 ZFB 600 90 300 G 600 mm<br />

Deckel Bogen 90°<br />

Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

1 FBCV 200 90 300 GX 200 mm<br />

1 FBCV 300 90 300 GX 300 mm<br />

1 FBCV 450 90 300 GX 450 mm<br />

1 FBCV 600 90 300 GX 600 mm (1)<br />

(1) Bei einer Deckelbreite von 600 mm, muss die Deckelüberlappung mit 4 Deckel-<br />

Überlappungsbefestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden.<br />

Für gekürzte Deckel wird zusätzlich ein Deckelverbindungsstreifen benötigt.<br />

144

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Mittelschwer H = 100 mm<br />

TFVZ<br />

100<br />

Flexibler Verbinder<br />

ZE GZ<br />

Kabelleiter<br />

ZL 300 G<br />

Erdungsband<br />

PLFEB<br />

Winkelverbinder<br />

ZH GZ<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

1 ZORC 600 90 300 GX 600 mm (1)<br />

Steigestück 90°<br />

Zu befestigen mit 8 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 ZIR 200 90 300 G 200 mm<br />

1 ZIR 300 90 300 G 300 mm<br />

1 ZIR 450 90 300 G 450 mm<br />

1 ZIR 600 90 300 G 600 mm<br />

Deckel Steigestück 90°<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

1 ZIRC 200 90 300 GX 200 mm<br />

1 ZIRC 300 90 300 GX 300 mm<br />

1 ZIRC 450 90 300 GX 450 mm<br />

1 ZIRC 600 90 300 GX 600 mm (1)<br />

Fallstück 90°<br />

Zu befestigen mit 8 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

1 ZOR 200 90 300 G 200 mm<br />

1 ZOR 300 90 300 G 300 mm<br />

1 ZOR 450 90 300 G 450 mm<br />

1 ZOR 600 90 300 G 600 mm<br />

Deckel Fallstück 90°<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

1 ZORC 200 90 300 GX 200 mm<br />

1 ZORC 300 90 300 GX 300 mm<br />

1 ZORC 450 90 300 GX 450 mm<br />

T-Stück<br />

Zu befestigen mit 12 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 ZT 200 300R G 200 mm<br />

1 ZT 300 300R G 300 mm<br />

1 ZT 450 300R G 450 mm<br />

1 ZT 600 300R G 600 mm<br />

Deckel T-Stück<br />

Zu befestigen mit 7 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

1 TCV 200 300R GX 200 mm<br />

1 TCV 300 300R GX 300 mm<br />

1 TCV 450 300R GX 450 mm<br />

1 TCV 600 300R GX 600 mm (1)<br />

Abzweigstück<br />

Zu befestigen mit 8 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

1 ZB 200 300R G 200 mm<br />

1 ZB 300 300R G 300 mm<br />

1 ZB 450 300R G 450 mm<br />

1 ZB 600 300R G 600 mm<br />

Deckel Abzweigstück<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

1 BCV 200 300R GX 200 mm<br />

1 BCV 300 300R GX 300 mm<br />

1 BCV 450 300R GX 450 mm<br />

1 BCV 600 300R GX 600 mm (1)<br />

(1) Bei einer Deckelbreite von 600 mm, muss die Deckelüberlappung mit 4 Deckel-<br />

Überlappungsbefestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden.<br />

Für gekürzte Deckel wird zusätzlich ein Deckelverbindungsstreifen benötigt.<br />

145

Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Mittelschwer H = 100 mm<br />

TFVZ<br />

100<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Verbinder<br />

1 ZC GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

(4 pro Verbinder).<br />

Zum Verbinden von<br />

Kabelleitern.<br />

Verbinder für Formstücke<br />

1 ZFC GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial<br />

(4 pro Verbinder).<br />

Zum Verbinden von<br />

Formstücken.<br />

Winkelverbinder<br />

1 ZH GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Zum Erstellen von<br />

Formstücken (Bogen,<br />

Reduzierung,<br />

Ausgleich bei Abweichung<br />

von einer<br />

geraden Strecke).<br />

Trennprofil – 3 m<br />

1 ZDV GX Zu befestigen mit 10<br />

Schraubensets M6<br />

Ref.Nr. LFDV G M6.<br />

Deckelklemme<br />

30 LFCC G M8 Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Flexibler Verbinder<br />

1 ZE GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

1 ZV GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Um Steig- und Fallstücke<br />

herzustellen.<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Abgangsblech<br />

Dient zum Schutz von Kabeln, die<br />

zwischen den Sprossen aus der Leiter<br />

geführt werden.<br />

Breite<br />

1 DO 200 GZ 200 mm<br />

1 DO 300 GZ 300 mm<br />

1 DO 450 GZ 450 mm<br />

1 DO 600 GZ 600 mm<br />

Breite<br />

1 ZR 50 GZ 50 mm<br />

1 ZR 75 GZ 75 mm<br />

1 ZR 100 GZ 100 mm<br />

1 ZR 150 GZ 150 mm<br />

Reduzierverbinder<br />

Ein Stück inkl.<br />

Y<br />

Befestigung.<br />

Für symmetrische<br />

Reduzierung<br />

2 Reduzierverbinder<br />

verwenden.<br />

Für asymmetrische Reduzierung eine<br />

Standard-Kupplung und einen Reduzierverbinder<br />

verwenden.<br />

Montageprofil<br />

Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial zum<br />

Befestigen an der Kabelleiter.<br />

Breite<br />

1 A<strong>MB</strong> 200 GZ 200 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 300 GZ 300 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 450 GZ 450 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 600 GZ 600 mm<br />

Montageplatte<br />

1 MP GZ Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial<br />

zum Befestigen<br />

an Sprosse oder Holm.<br />

Ankerwinkel<br />

1 ZTB GZ Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

W<br />

Y<br />

Asymmetrisch<br />

Y = W - K<br />

K<br />

W<br />

W = Breite Kabelleiter mm<br />

K = Reduzierung mm<br />

Y<br />

Y<br />

Symmetrisch<br />

Y = W - K<br />

2<br />

K<br />

Variable Steige-/Fallstück<br />

Set beinhaltet:<br />

3 Leitersegmente<br />

4 Winkelverbinder Elemente<br />

inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Schutzkappe<br />

10 ZEC Material: Plastik<br />

Breite<br />

1 ZAR 200 GZ 200 mm<br />

1 ZAR 300 GZ 300 mm<br />

1 ZAR 450 GZ 450 mm<br />

1 ZAR 600 GZ 600 mm<br />

146

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter Swift<br />

TFVZ<br />

tauchfeuerverzinkt<br />

Mittelschwer H = 100 mm 100<br />

Kabelleiter Swift<br />

Technische Information<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Abzweigkupplung<br />

1 M GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Zum Verbinden einer horizontalen und<br />

Verbindung Kabelleiter mit<br />

Kabelleiter.<br />

Verbinder<br />

Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (4 pro Verbinder)<br />

Position der Schrauben: Siehe Zeichnung.<br />

Erdungsband Kupfer<br />

10 PLFEB Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Querschnitt: 16 mm 2<br />

NB: Abgekürzte Leitern können mit standardmäßigen Kupplungssätzen<br />

verbunden werden. Dank der durchgehenden Lochung gibt es<br />

immer eine Befestigungsmöglichkeit.<br />

Befestigungsmaterial<br />

50 LF G M10 Schraubenset M10 x 20<br />

30 LFCC G M8 Deckelklemme M8<br />

Integrierter Verbinder (Formstücke)<br />

Position der Schrauben in integrierter Kupplung.<br />

50 LFCOV G M6 Befestigung Deckelüberlappung M6<br />

100 LFDV G M6 Befestigung Trennprofil M6<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

Montageprofile (Seite 200)<br />

Ankerwinkel<br />

Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Um eine Kabelleiter vertikal oder horizontal mit einer Kabelleiter zu<br />

verbinden.<br />

In Kombination mit einem Winkelverbinder oder vertikalem<br />

Gelenkverbinder ist auch ein Höhensprung oder Winkelversatz<br />

möglich.<br />

In Verbindung mit<br />

Winkelverbinder<br />

In Verbindung mit<br />

vertikalem Gelenkverbinder<br />

Kabelleiter<br />

Mittel- Schwer Extra<br />

schwer<br />

Schwer<br />

Mittelschwer H = 100 mm ZTB – –<br />

Schwer H = 125 mm ZTB PTB –<br />

Extra Schwer H = 150 mm ZTB PTB ETB<br />

147

Kreuztabelle Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Schwer H = 125 mm<br />

Kabelleiter<br />

Formstücke<br />

Breite Kabelleiter Deckel Bogen 45° Deckel Bogen<br />

45°<br />

Bogen 90°<br />

Deckel Bogen<br />

90°<br />

Länge 3000 mm Länge 6000 mm Länge 3000 mm<br />

200 mm PL 200 G PL 200 G 6M CV 200 GX PFB 200 45 300 G FBCV 200 45 300 GX PFB 200 90 300 G FBCV 200 90 300 GX<br />

300 mm PL 300 G PL 300 G 6M CV 300 GX PFB 300 45 300 G FBCV 300 45 300 GX PFB 300 90 300 G FBCV 300 90 300 GX<br />

450 mm PL 450 G PL 450 G 6M CV 450 GX PFB 450 45 300 G FBCV 450 45 300 GX PFB 450 90 300 G FBCV 450 90 300 GX<br />

600 mm PL 600 G PL 600 G 6M CV 600 GX PFB 600 45 300 G FBCV 600 45 300 GX PFB 600 90 300 G FBCV 600 90 300 GX<br />

750 mm PL 750 G PL 750 G 6M CV 750 GX PFB 750 45 300 G FBCV 750 45 300 GX PFB 750 90 300 G FBCV 750 90 300 GX<br />

900 mm PL 900 G PL 900 G 6M CV 900 GX PFB 900 45 300 G FBCV 900 45 300 GX PFB 900 90 300 G FBCV 900 90 300 GX<br />

Befestigungsmaterial<br />

1x Set<br />

Ref.Nr. PC GZ<br />

1x Set<br />

Ref.Nr. PC GZ<br />

4x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 G<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

5x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 G<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

5x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 G<br />

Zubehör<br />

Breite Verbinder Verbinder für<br />

Formstücke<br />

Winkelverbinder Trennprofil 3 m Deckelklemme Flexibler<br />

Verbinder<br />

Vertikaler<br />

Gelenkverbinder<br />

200 mm PC GZ PFC GZ PH GZ PDV GX LFCC G M8 PE GZ PV GZ<br />

300 mm PC GZ PFC GZ PH GZ PDV GX LFCC G M8 PE GZ PV GZ<br />

450 mm PC GZ PFC GZ PH GZ PDV GX LFCC G M8 PE GZ PV GZ<br />

600 mm PC GZ PFC GZ PH GZ PDV GX LFCC G M8 PE GZ PV GZ<br />

750 mm PC GZ PFC GZ PH GZ PDV GX LFCC G M8 PE GZ PV GZ<br />

900 mm PC GZ PFC GZ PH GZ PDV GX LFCC G M8 PE GZ PV GZ<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

10x<br />

Ref.Nr. LFDV G M6<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Schwer H = 125 mm<br />

22<br />

125<br />

95<br />

W<br />

148

Eine Marke der Gruppe<br />

TFVZ<br />

125<br />

Formstücke<br />

Steigestück<br />

90°<br />

Deckel<br />

Steigestück 90°<br />

Fallstück 90°<br />

Deckel<br />

Fallstück 90°<br />

T-Stück<br />

Deckel<br />

T-Stück<br />

Abzweigstück<br />

Deckel<br />

Abzweigstück<br />

PIR 200 90 300 G PIRC 200 90 300 GX POR 200 90 300 G PORC 200 90 300 GX PT 200 300R G TCV 200 300R GX PB 200 300R G BCV 200 300R GX<br />

PIR 300 90 300 G PIRC 300 90 300 GX POR 300 90 300 G PORC 300 90 300 GX PT 300 300R G TCV 300 300R GX PB 300 300R G BCV 300 300R GX<br />

PIR 450 90 300 G PIRC 450 90 300 GX POR 450 90 300 G PORC 450 90 300 GX PT 450 300R G TCV 450 300R GX PB 450 300R G BCV 450 300R GX<br />

PIR 600 90 300 G PIRC 600 90 300 GX POR 600 90 300 G PORC 600 90 300 GX PT 600 300R G TCV 600 300R GX PB 600 300R G BCV 600 300R GX<br />

PIR 750 90 300 G PIRC 750 90 300 GX POR 750 90 300 G PORC 750 90 300 GX PT 750 300R G TCV 750 300R GX PB 750 300R G BCV 750 300R GX<br />

PIR 900 90 300 G PIRC 900 90 300 GX POR 900 90 300 G PORC 900 90 300 GX PT 900 300R G TCV 900 300R GX PB 900 300R G BCV 900 300R GX<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

4x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 G<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

4x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 G<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

7x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 3x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 3x CVSTIFF 900 G<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

4x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 1x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 1x CVSTIFF 900 G<br />

Zubehör<br />

Variables<br />

Steige-/Fallst.<br />

Abgangsblech<br />

Reduzierverbinder<br />

Montageprofil Montageplatte Ankerwinkel Schutzkappe Abzweigkupplung<br />

(1) Erdungsband<br />

Y<br />

A<strong>MB</strong> 200 GZ MP GZ PTB GZ PEC M GZ PLFEB<br />

PAR 200 GZ DO 200 GZ<br />

PR 150 GZ (1)<br />

PAR 300 GZ DO 300 GZ A<strong>MB</strong> 300 GZ MP GZ PTB GZ PEC M GZ PLFEB<br />

PAR 450 GZ DO 450 GZ<br />

PR 50 GZ (1)<br />

PR 75 GZ (1) A<strong>MB</strong> 450 GZ MP GZ PTB GZ PEC M GZ PLFEB<br />

PAR 600 GZ DO 600 GZ PR 100 GZ (1)<br />

A<strong>MB</strong> 600 GZ MP GZ PTB GZ PEC M GZ PLFEB<br />

PAR 750 GZ DO 750 GZ A<strong>MB</strong> 750 GZ MP GZ PTB GZ PEC M GZ PLFEB<br />

PAR 900 GZ DO 900 GZ A<strong>MB</strong> 900 GZ MP GZ PTB GZ PEC M GZ PLFEB<br />

Ein Set inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

–<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

(1) Reduzierverbinder<br />

Für symmetrische Reduzierung 2 Reduzierverbinder verwenden.<br />

Für asymmetrische Reduzierung eine Standard-Kupplung und<br />

einen Reduzierverbinder verwenden.<br />

W<br />

Y<br />

Asymmetrisch<br />

Y = W - K<br />

K<br />

W<br />

W = Breite Kabelleiter mm<br />

K = Reduzierung mm<br />

Y<br />

Y<br />

Symmetrisch<br />

Y = W - K<br />

2<br />

K<br />

Verp. Ref.Nr. Befestigungsmaterial<br />

50 LF G M10 Schraubenset M10 x 20<br />

30 LFCC G M8 Deckelklemme M8<br />

50 LFCOV G M6 Befestigung Deckelüberlappung M6<br />

100 LFDV G M6 Befestigung Trennprofil M6<br />

Deckelverstärkung<br />

Breite<br />

1 CVSTIFF 750 G 750 mm<br />

1 CVSTIFF 900 G 900 mm<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

Montageprofile (Seite 200)<br />

149

Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Schwer H = 125 mm<br />

TFVZ<br />

125<br />

Kabelleiter<br />

PL 300 G<br />

Steigestück<br />

PIR 300 90 300 G<br />

Bogen<br />

PFB 300 90 300 G<br />

Kreuztabelle (Seite 148)<br />

Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)<br />

Sprossenabstand: 300 mm<br />

Standard Radius für Formstück: 300 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelleiter<br />

Breite Länge<br />

1 PL 200 G 200 mm 3000 mm<br />

1 PL 300 G 300 mm 3000 mm<br />

1 PL 450 G 450 mm 3000 mm<br />

1 PL 600 G 600 mm 3000 mm<br />

1 PL 750 G 750 mm 3000 mm<br />

1 PL 900 G 900 mm 3000 mm<br />

1 PL 200 G 6M 200 mm 6000 mm<br />

1 PL 300 G 6M 300 mm 6000 mm<br />

1 PL 450 G 6M 450 mm 6000 mm<br />

1 PL 600 G 6M 600 mm 6000 mm<br />

1 PL 750 G 6M 750 mm 6000 mm<br />

1 PL 900 G 6M 900 mm 6000 mm<br />

Deckel<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite Länge<br />

1 CV 200 GX 200 mm 3000 mm<br />

1 CV 300 GX 300 mm 3000 mm<br />

1 CV 450 GX 450 mm 3000 mm<br />

1 CV 600 GX 600 mm 3000 mm (1)<br />

1 CV 750 GX 750 mm 3000 mm (1)(2)<br />

1 CV 900 GX 900 mm 3000 mm (1)(2)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Bogen 45°<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 PFB 200 45 300 G 200 mm<br />

1 PFB 300 45 300 G 300 mm<br />

1 PFB 450 45 300 G 450 mm<br />

1 PFB 600 45 300 G 600 mm<br />

1 PFB 750 45 300 G 750 mm<br />

1 PFB 900 45 300 G 900 mm<br />

Deckel Bogen 45°<br />

Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite<br />

1 FBCV 200 45 300 GX 200 mm<br />

1 FBCV 300 45 300 GX 300 mm<br />

1 FBCV 450 45 300 GX 450 mm<br />

1 FBCV 600 45 300 GX 600 mm (1)<br />

1 FBCV 750 45 300 GX 750 mm (1)(2)<br />

1 FBCV 900 45 300 GX 900 mm (1)(2)<br />

Bogen 90°<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 PFB 200 90 300 G 200 mm<br />

1 PFB 300 90 300 G 300 mm<br />

1 PFB 450 90 300 G 450 mm<br />

1 PFB 600 90 300 G 600 mm<br />

1 PFB 750 90 300 G 750 mm<br />

1 PFB 900 90 300 G 900 mm<br />

Deckel Bogen 90°<br />

Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite<br />

1 FBCV 200 90 300 GX 200 mm<br />

1 FBCV 300 90 300 GX 300 mm<br />

1 FBCV 450 90 300 GX 450 mm<br />

1 FBCV 600 90 300 GX 600 mm (1)<br />

1 FBCV 750 90 300 GX 750 mm (1)(2)<br />

1 FBCV 900 90 300 GX 900 mm (1)(2)<br />

(1) Ab einer Deckelbreite von 600 mm muss die Deckelüberlappung mit 4 Deckel-<br />

Überlappungsbefestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden.<br />

(2) Bei einer Deckelbreite von 750 mm und 900 mm ist zusätzlich eine Deckelverstärkung<br />

(Ref.Nr. CVSTIFF) zu verwenden.<br />

150

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Schwer H = 125 mm<br />

TFVZ<br />

125<br />

Variables Steige-/Fallstück<br />

PAR 300 GZ<br />

Trennprofil<br />

PDV GX<br />

Abgangsblech<br />

DO 300 GZ<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

PV GZ<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Steigestück 90°<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 PIR 200 90 300 G 200 mm<br />

1 PIR 300 90 300 G 300 mm<br />

1 PIR 450 90 300 G 450 mm<br />

1 PIR 600 90 300 G 600 mm<br />

1 PIR 750 90 300 G 750 mm<br />

1 PIR 900 90 300 G 900 mm<br />

Deckel Steigestück 90°<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite<br />

1 PIRC 200 90 300 GX 200 mm<br />

1 PIRC 300 90 300 GX 300 mm<br />

1 PIRC 450 90 300 GX 450 mm<br />

1 PIRC 600 90 300 GX 600 mm (1)<br />

1 PIRC 750 90 300 GX 750 mm (1)(2)<br />

1 PIRC 900 90 300 GX 900 mm (1)(2)<br />

Fallstück 90°<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 POR 200 90 300 G 200 mm<br />

1 POR 300 90 300 G 300 mm<br />

1 POR 450 90 300 G 450 mm<br />

1 POR 600 90 300 G 600 mm<br />

1 POR 750 90 300 G 750 mm<br />

1 POR 900 90 300 G 900 mm<br />

Deckel Fallstück 90°<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite<br />

1 PORC 200 90 300 GX 200 mm<br />

1 PORC 300 90 300 GX 300 mm<br />

1 PORC 450 90 300 GX 450 mm<br />

1 PORC 600 90 300 GX 600 mm (1)<br />

1 PORC 750 90 300 GX 750 mm (1)(2)<br />

1 PORC 900 90 300 GX 900 mm (1)(2)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

T-Stück<br />

Zu befestigen mit 24 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 PT 200 300R G 200 mm<br />

1 PT 300 300R G 300 mm<br />

1 PT 450 300R G 450 mm<br />

1 PT 600 300R G 600 mm<br />

1 PT 750 300R G 750 mm<br />

1 PT 900 300R G 900 mm<br />

Deckel T-Stück<br />

Zu befestigen mit 7 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite<br />

1 TCV 200 300R GX 200 mm<br />

1 TCV 300 300R GX 300 mm<br />

1 TCV 450 300R GX 450 mm<br />

1 TCV 600 300R GX 600 mm (1)<br />

1 TCV 750 300R GX 750 mm (1)(2)<br />

1 TCV 900 300R GX 900 mm (1)(2)<br />

Abzweigstück<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 PB 200 300R G 200 mm<br />

1 PB 300 300R G 300 mm<br />

1 PB 450 300R G 450 mm<br />

1 PB 600 300R G 600 mm<br />

1 PB 750 300R G 750 mm<br />

1 PB 900 300R G 900 mm<br />

Deckel Abzweigstück<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite<br />

1 BCV 200 300R GX 200 mm<br />

1 BCV 300 300R GX 300 mm<br />

1 BCV 450 300R GX 450 mm<br />

1 BCV 600 300R GX 600 mm (1)<br />

1 BCV 750 300R GX 750 mm (1)(2)<br />

1 BCV 900 300R GX 900 mm (1)(2)<br />

(1) Ab einer Deckelbreite von 600 mm muss die Deckelüberlappung mit 4 Deckel-<br />

Überlappungsbefestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden.<br />

(2) Bei einer Deckelbreite von 750 mm und 900 mm ist zusätzlich eine Deckelverstärkung<br />

(Ref.Nr. CVSTIFF) zu verwenden.<br />

1<strong>51</strong>

Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Schwer H = 125 mm<br />

TFVZ<br />

125<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Verbinder<br />

1 PC GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial<br />

(8 pro Verbinder).<br />

Zum Verbinden von<br />

Kabelleitern.<br />

Verbinder für Formstücke<br />

1 PFC GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial<br />

(8 pro Verbinder).<br />

Zum Verbinden von<br />

Formstücken.<br />

Winkelverbinder<br />

1 PH GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Zum Erstellen von<br />

Formstücken (Bogen,<br />

Reduzierung, Ausgleich<br />

bei Abweichung von<br />

einer geraden Strecke).<br />

Trennprofil 3 m<br />

1 PDV GX Zu befestigen mit<br />

10 Schraubensets M6<br />

Ref.Nr. LFDV G M6.<br />

Deckelklemme<br />

30 LFCC G M8 Ein Stück inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Flexibler Verbinder<br />

1 PE GZ Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

1 PV GZ Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Um Steige- und<br />

Fallstücke herzustellen.<br />

Variables Steige-/Fallstück<br />

Set beinhaltet:<br />

3 Leitersegmente<br />

4 Winkelverbinder Elemente<br />

inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Breite<br />

1 PAR 200 GZ 200 mm<br />

1 PAR 300 GZ 300 mm<br />

1 PAR 450 GZ 450 mm<br />

1 PAR 600 GZ 600 mm<br />

1 PAR 750 GZ 750 mm<br />

1 PAR 900 GZ 900 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Abgangsblech<br />

Dient zum Schutz von Kabeln, die zwischen den<br />

Sprossen aus der Leiter geführt werden.<br />

Breite<br />

1 DO 200 GZ 200 mm<br />

1 DO 300 GZ 300 mm<br />

1 DO 450 GZ 450 mm<br />

1 DO 600 GZ 600 mm<br />

1 DO 750 GZ 750 mm<br />

1 DO 900 GZ 900 mm<br />

Reduzierverbinder<br />

Ein Stück inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Für symmetrische<br />

Reduzierung<br />

2 Reduzierverbinder<br />

verwenden.<br />

Für asymmetrische<br />

Reduzierung eine<br />

Standard-Kupplung<br />

und einen<br />

Reduzierverbinder<br />

verwenden.<br />

Breite<br />

1 PR 50 GZ 50 mm<br />

1 PR 75 GZ 75 mm<br />

1 PR 100 GZ 100 mm<br />

1 PR 150 GZ 150 mm<br />

Montageprofil<br />

Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial zum<br />

Befestigen an der Kabelleiter.<br />

Breite<br />

1 A<strong>MB</strong> 200 GZ 200 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 300 GZ 300 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 450 GZ 450 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 600 GZ 600 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 750 GZ 750 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 900 GZ 900 mm<br />

1 MP GZ Montageplatte<br />

Ein Stück inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Zum Befestigen<br />

an Sprosse oder Holm.<br />

Ankerwinkel<br />

1 PTB GZ Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Schutzkappe<br />

10 PEC Material: Kunststoff<br />

W<br />

Y<br />

Asymmetrisch<br />

Y = W - K<br />

K<br />

Y<br />

W<br />

W = Breite Kabelleiter mm<br />

K = Reduzierung mm<br />

Y<br />

Y<br />

Y = W - K<br />

2<br />

K<br />

Symmetrisch<br />

152

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter Swift<br />

TFVZ<br />

tauchfeuerverzinkt<br />

Schwer H = 125 mm 125<br />

Kabelleiter Swift<br />

Technische Information<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Abzweigkupplung<br />

1 M GZ Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Zum Verbinden einer<br />

horizontalen und<br />

einer vertikalen<br />

Kabelleiter.<br />

Verbinder<br />

Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder)<br />

Position der Schrauben: Siehe Zeichnung.<br />

Erdungsband Kupfer<br />

10 PLFEB Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Querschnitt: 16 mm 2<br />

Befestigungsmaterial<br />

50 LF G M10 Schraubenset M10 x 20<br />

30 LFCC G M8 Deckelklemme M8<br />

Abgekürzte Leitern können mit standardmäßigen Kupplungssätzen<br />

verbunden werden. Dank der durchgehenden Lochung gibt es immer<br />

eine Befestigungsmöglichkeit.<br />

Integrierter Verbinder (Formstücke)<br />

Position der Schrauben in integrierter Kupplung.<br />

50 LFCOV G M6 Befestigung Deckelüberlappung M6<br />

100 LFDV G M6 Befestigung Trennprofil M6<br />

Deckelverstärkung<br />

Breite<br />

1 CVSTIFF 750 G 750 mm<br />

1 CVSTIFF 900 G 900 mm<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

Montage geschlossener Deckel<br />

Montageprofile (Seite 200)<br />

Wenn ein Ende des Deckels keine Überlappung hat, können Sie einen<br />

Deckelverbindungsstreifen verwenden: z.B. CVF600G usw.<br />

CVF600G, CVF750G, CVF900G tauchfeuerverzinkt.<br />

CVF600S, CVF750S, CVF900S V4A.<br />

Wenn der Deckel gekürzt wurde, kann es erforderlich sein,<br />

zusätzliche Befestigungslöcher zu bohren.<br />

350<br />

Zusätzlich gebohrte<br />

Löcher<br />

45<br />

250<br />

4x Langloch 12 x 7 mm<br />

Deckelverbindungsstreifen<br />

Vorgebohrte<br />

Löcher als Standard<br />

153

Kreuztabelle Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Extra Schwer H = 150 mm<br />

Kabelleiter<br />

Formstücke<br />

Breite Kabelleiter Deckel Bogen 45° Deckel Bogen<br />

45°<br />

Bogen 90°<br />

Deckel Bogen<br />

90°<br />

Länge 6000 mm<br />

Länge 3000 mm<br />

200 mm EL 200 G 6M CV 200 GX EFB 200 45 300 G FBCV 200 45 300 GX EFB 200 90 300 G FBCV 200 90 300 GX<br />

300 mm EL 300 G 6M CV 300 GX EFB 300 45 300 G FBCV 300 45 300 GX EFB 300 90 300 G FBCV 300 90 300 GX<br />

450 mm EL 450 G 6M CV 450 GX EFB 450 45 300 G FBCV 450 45 300 GX EFB 450 90 300 G FBCV 450 90 300 GX<br />

600 mm EL 600 G 6M CV 600 GX EFB 600 45 300 G FBCV 600 45 300 GX EFB 600 90 300 G FBCV 600 90 300 GX<br />

750 mm EL 750 G 6M CV 750 GX EFB 750 45 300 G FBCV 750 45 300 GX EFB 750 90 300 G FBCV 750 90 300 GX<br />

900 mm EL 900 G 6M CV 900 GX EFB 900 45 300 G FBCV 900 45 300 GX EFB 900 90 300 G FBCV 900 90 300 GX<br />

Befestigungsmaterial<br />

2x<br />

Ref.Nr. EC GZ<br />

4x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 G<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

5x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 G<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

5x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 G<br />

Zubehör<br />

Breite Verbinder Verbinder für<br />

Formstücke<br />

Winkelverbinder Trennprofil 3 m Deckelklemme Flexibler<br />

Verbinder<br />

Vertikaler<br />

Gelenkverbinder<br />

200 mm EC GZ EFC GZ EH GZ EDV GX LFCC G M8 EE GZ EV GZ<br />

300 mm EC GZ EFC GZ EH GZ EDV GX LFCC G M8 EE GZ EV GZ<br />

450 mm EC GZ EFC GZ EH GZ EDV GX LFCC G M8 EE GZ EV GZ<br />

600 mm EC GZ EFC GZ EH GZ EDV GX LFCC G M8 EE GZ EV GZ<br />

750 mm EC GZ EFC GZ EH GZ EDV GX LFCC G M8 EE GZ EV GZ<br />

900 mm EC GZ EFC GZ EH GZ EDV GX LFCC G M8 EE GZ EV GZ<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

10x<br />

Ref.Nr. LFDV G M6<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Extra Schwer H = 150 mm<br />

22<br />

150<br />

120<br />

W<br />

154

Eine Marke der Gruppe<br />

TFVZ<br />

150<br />

Formstücke<br />

Steigestück<br />

90°<br />

Deckel<br />

Steigestück 90°<br />

Fallstück 90°<br />

Deckel<br />

Fallstück 90°<br />

T-Stück<br />

Deckel<br />

T-Stück<br />

Abzweigstück<br />

Deckel<br />

Abzweigstück<br />

EIR 200 90 300 G EIRC 200 90 300 GX EOR 200 90 300 G EORC 200 90 300 GX ET 200 300R G TCV 200 300R GX EB 200 300R G BCV 200 300R GX<br />

EIR 300 90 300 G EIRC 300 90 300 GX EOR 300 90 300 G EORC 300 90 300 GX ET 300 300R G TCV 300 300R GX EB 300 300R G BCV 300 300R GX<br />

EIR 450 90 300 G EIRC 450 90 300 GX EOR 450 90 300 G EORC 450 90 300 GX ET 450 300R G TCV 450 300R GX EB 450 300R G BCV 450 300R GX<br />

EIR 600 90 300 G EIRC 600 90 300 GX EOR 600 90 300 G EORC 600 90 300 GX ET 600 300R G TCV 600 300R GX EB 600 300R G BCV 600 300R GX<br />

EIR 750 90 300 G EIRC 750 90 300 GX EOR 750 90 300 G EORC 750 90 300 GX ET 750 300R G TCV 750 300R GX EB 750 300R G BCV 750 300R GX<br />

EIR 900 90 300 G EIRC 900 90 300 GX EOR 900 90 300 G EORC 900 90 300 GX ET 900 300R G TCV 900 300R GX EB 900 300R G BCV 900 300R GX<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

4x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 G<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

4x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 G<br />

24x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

7x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 3x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 3x CVSTIFF 900 G<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF G M10<br />

4x LFCC G M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV G M6<br />

750 mm:<br />

+ 1x CVSTIFF 750 G<br />

900 mm:<br />

+ 1x CVSTIFF 900 G<br />

Zubehör<br />

Variables<br />

Steige-/Fallst.<br />

Abgangsblech<br />

Reduzierverbinder<br />

Montageprofil Montageplatte Ankerwinkel Schutzkappe Abzweigkupplung<br />

(1) Erdungsband<br />

Y<br />

A<strong>MB</strong> 200 GZ MP GZ ETB GZ EEC M GZ PLFEB<br />

EAR 200 GZ DO 200 GZ<br />

ER 150 GZ (1)<br />

EAR 300 GZ DO 300 GZ A<strong>MB</strong> 300 GZ MP GZ ETB GZ EEC M GZ PLFEB<br />

EAR 450 GZ DO 450 GZ<br />

ER 50 GZ (1)<br />

ER 75 GZ (1) A<strong>MB</strong> 450 GZ MP GZ ETB GZ EEC M GZ PLFEB<br />

EAR 600 GZ DO 600 GZ ER 100 GZ (1)<br />

A<strong>MB</strong> 600 GZ MP GZ ETB GZ EEC M GZ PLFEB<br />

EAR 750 GZ DO 750 GZ A<strong>MB</strong> 750 GZ MP GZ ETB GZ EEC M GZ PLFEB<br />

EAR 900 GZ DO 900 GZ A<strong>MB</strong> 900 GZ MP GZ ETB GZ EEC M GZ PLFEB<br />

Ein Set inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

–<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

(1) Reduzierverbinder<br />

Für symmetrische Reduzierung 2 Reduzierverbinder verwenden.<br />

Für asymmetrische Reduzierung eine Standard-Kupplung und<br />

einen Reduzierverbinder verwenden.<br />

W<br />

Y<br />

Asymmetrisch<br />

Y = W - K<br />

K<br />

W<br />

W = Breite Kabelleiter mm<br />

K = Reduzierung mm<br />

Y<br />

Y<br />

Symmetrisch<br />

Y = W - K<br />

2<br />

K<br />

Verp. Ref.Nr. Befestigungsmaterial<br />

50 LF G M10 Schraubenset M10 x 20<br />

30 LFCC G M8 Deckelklemme M8<br />

50 LFCOV G M6 Befestigung Deckelüberlappung M6<br />

100 LFDV G M6 Befestigung Trennprofil M6<br />

Deckelverstärkung<br />

Breite<br />

1 CVSTIFF 750 G 750 mm<br />

1 CVSTIFF 900 G 900 mm<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

Montageprofile (Seite 200)<br />

155

Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Extra Schwer H = 150 mm<br />

TFVZ<br />

150<br />

Kabelleiter<br />

EL 300 G<br />

Steigestück<br />

EIR 300 90 300 G<br />

Bogen<br />

EFB 300 90 300 G<br />

Kreuztabelle (Seite 154)<br />

Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)<br />

Sprossenabstand: 300 mm<br />

Standard Radius für Formstück: 300 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelleiter<br />

Breite Länge<br />

1 EL 200 G 6M 200 mm 6000 mm<br />

1 EL 300 G 6M 300 mm 6000 mm<br />

1 EL 450 G 6M 450 mm 6000 mm<br />

1 EL 600 G 6M 600 mm 6000 mm<br />

1 EL 750 G 6M 750 mm 6000 mm<br />

1 EL 900 G 6M 900 mm 6000 mm<br />

Deckel<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite Länge<br />

1 CV 200 GX 200 mm 3000 mm<br />

1 CV 300 GX 300 mm 3000 mm<br />

1 CV 450 GX 450 mm 3000 mm<br />

1 CV 600 GX 600 mm 3000 mm (1)<br />

1 CV 750 GX 750 mm 3000 mm (1)(2)<br />

1 CV 900 GX 900 mm 3000 mm (1)(2)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Bogen 45°<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 EFB 200 45 300 G 200 mm<br />

1 EFB 300 45 300 G 300 mm<br />

1 EFB 450 45 300 G 450 mm<br />

1 EFB 600 45 300 G 600 mm<br />

1 EFB 750 45 300 G 750 mm<br />

1 EFB 900 45 300 G 900 mm<br />

Deckel Bogen 45°<br />

Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite<br />

1 FBCV 200 45 300 GX 200 mm<br />

1 FBCV 300 45 300 GX 300 mm<br />

1 FBCV 450 45 300 GX 450 mm<br />

1 FBCV 600 45 300 GX 600 mm (1)<br />

1 FBCV 750 45 300 GX 750 mm (1)(2)<br />

1 FBCV 900 45 300 GX 900 mm (1)(2)<br />

Bogen 90°<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 EFB 200 90 300 G 200 mm<br />

1 EFB 300 90 300 G 300 mm<br />

1 EFB 450 90 300 G 450 mm<br />

1 EFB 600 90 300 G 600 mm<br />

1 EFB 750 90 300 G 750 mm<br />

1 EFB 900 90 300 G 900 mm<br />

Deckel Bogen 90°<br />

Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite<br />

1 FBCV 200 90 300 GX 200 mm<br />

1 FBCV 300 90 300 GX 300 mm<br />

1 FBCV 450 90 300 GX 450 mm<br />

1 FBCV 600 90 300 GX 600 mm (1)<br />

1 FBCV 750 90 300 GX 750 mm (1)(2)<br />

1 FBCV 900 90 300 GX 900 mm (1)(2)<br />

(1) Ab einer Deckelbreite von 600 mm muss die Deckelüberlappung mit 4 Deckel-<br />

Überlappungsbefestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden.<br />

(2) Bei einer Deckelbreite von 750 mm und 900 mm ist zusätzlich eine Deckelverstärkung<br />

(Ref.Nr. CVSTIFF) zu verwenden.<br />

156

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Extra Schwer H = 150 mm<br />

TFVZ<br />

150<br />

Deckel Bogen 90º<br />

FBCV 300 90 300 GX<br />

Montageprofil<br />

A<strong>MB</strong> 300 GZ<br />

Deckel<br />

CV 300 GX<br />

Reduzierverbinder<br />

ER 150 GZ<br />

Montageplatte<br />

MP GZ<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Steigestück 90°<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 EIR 200 90 300 G 200 mm<br />

1 EIR 300 90 300 G 300 mm<br />

1 EIR 450 90 300 G 450 mm<br />

1 EIR 600 90 300 G 600 mm<br />

1 EIR 750 90 300 G 750 mm<br />

1 EIR 900 90 300 G 900 mm<br />

Deckel Steigestück 90°<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite<br />

1 EIRC 200 90 300 GX 200 mm<br />

1 EIRC 300 90 300 GX 300 mm<br />

1 EIRC 450 90 300 GX 450 mm<br />

1 EIRC 600 90 300 GX 600 mm (1)<br />

1 EIRC 750 90 300 GX 750 mm (1)(2)<br />

1 EIRC 900 90 300 GX 900 mm (1)(2)<br />

Fallstück 90°<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 EOR 200 90 300 G 200 mm<br />

1 EOR 300 90 300 G 300 mm<br />

1 EOR 450 90 300 G 450 mm<br />

1 EOR 600 90 300 G 600 mm<br />

1 EOR 750 90 300 G 750 mm<br />

1 EOR 900 90 300 G 900 mm<br />

Deckel Fallstück 90°<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite<br />

1 EORC 200 90 300 GX 200 mm<br />

1 EORC 300 90 300 GX 300 mm<br />

1 EORC 450 90 300 GX 450 mm<br />

1 EORC 600 90 300 GX 600 mm (1)<br />

1 EORC 750 90 300 GX 750 mm (1)(2)<br />

1 EORC 900 90 300 GX 900 mm (1)(2)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

T-Stück<br />

Zu befestigen mit 24 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 ET 200 300R G 200 mm<br />

1 ET 300 300R G 300 mm<br />

1 ET 450 300R G 450 mm<br />

1 ET 600 300R G 600 mm<br />

1 ET 750 300R G 750 mm<br />

1 ET 900 300R G 900 mm<br />

Deckel T-Stück<br />

Zu befestigen mit 7 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite<br />

1 TCV 200 300R GX 200 mm<br />

1 TCV 300 300R GX 300 mm<br />

1 TCV 450 300R GX 450 mm<br />

1 TCV 600 300R GX 600 mm (1)<br />

1 TCV 750 300R GX 750 mm (1)(2)<br />

1 TCV 900 300R GX 900 mm (1)(2)<br />

Abzweigstück<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF G M10.<br />

Breite<br />

1 EB 200 300R G 200 mm<br />

1 EB 300 300R G 300 mm<br />

1 EB 450 300R G 450 mm<br />

1 EB 600 300R G 600 mm<br />

1 EB 750 300R G 750 mm<br />

1 EB 900 300R G 900 mm<br />

Deckel Abzweigstück<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite<br />

1 BCV 200 300R GX 200 mm<br />

1 BCV 300 300R GX 300 mm<br />

1 BCV 450 300R GX 450 mm<br />

1 BCV 600 300R GX 600 mm (1)<br />

1 BCV 750 300R GX 750 mm (1)(2)<br />

1 BCV 900 300R GX 900 mm (1)(2)<br />

(1) Ab einer Deckelbreite von 600 mm muss die Deckelüberlappung mit 4 Deckel-<br />

Überlappungsbefestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden.<br />

(2) Bei einer Deckelbreite von 750 mm und 900 mm ist zusätzlich eine Deckelverstärkung<br />

(Ref.Nr. CVSTIFF) zu verwenden.<br />

157

Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt<br />

Extra Schwer H = 150 mm<br />

TFVZ<br />

150<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Verbinder<br />

1 EC GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial<br />

(8 pro Verbinder).<br />

Zum Verbinden von<br />

Kabelleitern.<br />

Verbinder für Formstücke<br />

1 EFC GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial<br />

(8 pro Verbinder).<br />

Zum Verbinden von<br />

Formstücken.<br />

Winkelverbinder<br />

1 EH GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Zum Erstellen von<br />

Formstücken (Bogen,<br />

Reduzierung, Ausgleich<br />

bei Abweichung von<br />

einer geraden Strecke).<br />

Trennprofil 3 m<br />

1 EDV GX Zu befestigen mit<br />

10 Schraubensets M6<br />

Ref.Nr. LFDV G M6.<br />

Deckelklemme<br />

30 LFCC G M8 Ein Stück inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Flexibler Verbinder<br />

1 EE GZ Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

1 EV GZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Um Steige- und<br />

Fallstücke herzustellen.<br />

Variables Steige-/Fallstück<br />

Set beinhaltet:<br />

3 Leitersegmente<br />

4 Winkelverbinder Elemente<br />

inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Breite<br />

1 EAR 200 GZ 200 mm<br />

1 EAR 300 GZ 300 mm<br />

1 EAR 450 GZ 450 mm<br />

1 EAR 600 GZ 600 mm<br />

1 EAR 750 GZ 750 mm<br />

1 EAR 900 GZ 900 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Abgangsblech<br />

Dient zum Schutz von Kabeln, die zwischen den<br />

Sprossen aus der Leiter geführt werden.<br />

Breite<br />

1 DO 200 GZ 200 mm<br />

1 DO 300 GZ 300 mm<br />

1 DO 450 GZ 450 mm<br />

1 DO 600 GZ 600 mm<br />

1 DO 750 GZ 750 mm<br />

1 DO 900 GZ 900 mm<br />

Reduzierverbinder<br />

Ein Stück inkl.<br />

Befestigung<br />

Für symmetrische<br />

Reduzierung<br />

2 Reduzierverbinder<br />

verwenden.<br />

Für asymmetrische<br />

Reduzierung eine<br />

Standard-Kupplung<br />

und einen<br />

Reduzierverbinder<br />

verwenden.<br />

Breite<br />

1 ER 50 GZ 50 mm<br />

1 ER 75 GZ 75 mm<br />

1 ER 100 GZ 100 mm<br />

1 ER 150 GZ 150 mm<br />

Montageprofil<br />

Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial zum<br />

Befestigen an der Kabelleiter.<br />

Breite<br />

1 A<strong>MB</strong> 200 GZ 200 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 300 GZ 300 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 450 GZ 450 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 600 GZ 600 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 750 GZ 750 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 900 GZ 900 mm<br />

1 MP GZ Montageplatte<br />

Ein Stück inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Zum Befestigen<br />

an Sprosse oder Holm.<br />

Ankerwinkel<br />

1 ETB GZ Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Schutzkappe<br />

10 EEC Material: Kunststoff<br />

W<br />

Y<br />

K<br />

Asymmetrisch Symmetrisch<br />

Y = W - K<br />

Y = W - K<br />

2<br />

W = Breite Kabelleiter mm<br />

K = Reduzierung mm<br />

Y<br />

W<br />

Y<br />

Y<br />

K<br />

158

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter Swift<br />

TFVZ<br />

tauchfeuerverzinkt<br />

Extra Schwer H = 150 mm 150<br />

Kabelleiter Swift<br />

Technische Information<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Abzweigkupplung<br />

1 M GZ Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Zum Verbinden einer<br />

horizontalen und<br />

einer vertikalen<br />

Kabelleiter.<br />

Verbinder<br />

Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder)<br />

Position der Schrauben: Siehe Zeichnung.<br />

Erdungsband Kupfer<br />

10 PLFEB Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Querschnitt: 16 mm 2<br />

Befestigungsmaterial<br />

50 LF G M10 Schraubenset M10 x 20<br />

30 LFCC G M8 Deckelklemme M8<br />

Abgekürzte Leitern können mit standardmäßigen Kupplungssätzen<br />

verbunden werden. Dank der durchgehenden Lochung gibt es immer<br />

eine Befestigungsmöglichkeit.<br />

Integrierter Verbinder (Formstücke)<br />

Position der Schrauben in integrierter Kupplung.<br />

50 LFCOV G M6 Befestigung Deckelüberlappung M6<br />

100 LFDV G M6 Befestigung Trennprofil M6<br />

Deckelverstärkung<br />

Breite<br />

1 CVSTIFF 750 G 750 mm<br />

1 CVSTIFF 900 G 900 mm<br />

Tragekonstruktionen (Seite 174)<br />

Montageprofile (Seite 200)<br />

Winkelverbinder<br />

Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Vor Ort können somit<br />

nicht standardmäßige<br />

Zubehörteile schnell<br />

realisiert werden, wie<br />

z.B. ein Bogen mit<br />

großem Radius.<br />

Streckenkorrektur<br />

Als Reduzierzwischenstück<br />

zur nächsten Leiterbreite.<br />

159

Kreuztabelle Kabelleiter Swift Edelstahl V4A<br />

Schwer H = 125 mm<br />

Kabelleiter<br />

Formstücke<br />

Breite Kabelleiter Deckel Bogen 45° Deckel Bogen<br />

45°<br />

Bogen 90°<br />

Deckel Bogen<br />

90°<br />

Länge 3000 mm<br />

Länge 3000 mm<br />

200 mm PL 200 S CV 200 SX PFB 200 45 300 S FBCV 200 45 300 SX PFB 200 90 300 S FBCV 200 90 300 SX<br />

300 mm PL 300 S CV 300 SX PFB 300 45 300 S FBCV 300 45 300 SX PFB 300 90 300 S FBCV 300 90 300 SX<br />

450 mm PL 450 S CV 450 SX PFB 450 45 300 S FBCV 450 45 300 SX PFB 450 90 300 S FBCV 450 90 300 SX<br />

600 mm PL 600 S CV 600 SX PFB 600 45 300 S FBCV 600 45 300 SX PFB 600 90 300 S FBCV 600 90 300 SX<br />

750 mm PL 750 S CV 750 SX PFB 750 45 300 S FBCV 750 45 300 SX PFB 750 90 300 S FBCV 750 90 300 SX<br />

900 mm PL 900 S CV 900 SX PFB 900 45 300 S FBCV 900 45 300 SX PFB 900 90 300 S FBCV 900 90 300 SX<br />

Befestigungsmaterial<br />

2x<br />

Ref.Nr. PC SZ<br />

4x LFCC S M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV S M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 S<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 S<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF S M10<br />

5x LFCC S M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV S M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 S<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 S<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF S M10<br />

5x LFCC S M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV S M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 S<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 S<br />

Zubehör<br />

Breite Verbinder Verbinder für<br />

Formstücke<br />

Winkelverbinder Trennprofil 3 m Deckelklemme Flexibler<br />

Verbinder<br />

Vertikaler<br />

Gelenkverbinder<br />

200 mm PC SZ PFC SZ PH SZ PDV SX LFCC S M8 PE SZ PV SZ<br />

300 mm PC SZ PFC SZ PH SZ PDV SX LFCC S M8 PE SZ PV SZ<br />

450 mm PC SZ PFC SZ PH SZ PDV SX LFCC S M8 PE SZ PV SZ<br />

600 mm PC SZ PFC SZ PH SZ PDV SX LFCC S M8 PE SZ PV SZ<br />

750 mm PC SZ PFC SZ PH SZ PDV SX LFCC S M8 PE SZ PV SZ<br />

900 mm PC SZ PFC SZ PH SZ PDV SX LFCC S M8 PE SZ PV SZ<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

10x<br />

Ref.Nr. LFDV S M6<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Schwer H = 125 mm<br />

22<br />

125<br />

95<br />

W<br />

160

Eine Marke der Gruppe<br />

V4A<br />

125<br />

Formstücke<br />

Steigestück<br />

90°<br />

Deckel<br />

Steigestück 90°<br />

Fallstück 90°<br />

Deckel<br />

Fallstück 90°<br />

T-Stück<br />

Deckel<br />

T-Stück<br />

Abzweigstück<br />

Deckel<br />

Abzweigstück<br />

PIR 200 90 300 S PIRC 200 90 300 SX POR 200 90 300 S PORC 200 90 300 SX PT 200 300R S TCV 200 300R SX PB 200 300R S BCV 200 300R SX<br />

PIR 300 90 300 S PIRC 300 90 300 SX POR 300 90 300 S PORC 300 90 300 SX PT 300 300R S TCV 300 300R SX PB 300 300R S BCV 300 300R SX<br />

PIR 450 90 300 S PIRC 450 90 300 SX POR 450 90 300 S PORC 450 90 300 SX PT 450 300R S TCV 450 300R SX PB 450 300R S BCV 450 300R SX<br />

PIR 600 90 300 S PIRC 600 90 300 SX POR 600 90 300 S PORC 600 90 300 SX PT 600 300R S TCV 600 300R SX PB 600 300R S BCV 600 300R SX<br />

PIR 750 90 300 S PIRC 750 90 300 SX POR 750 90 300 S PORC 750 90 300 SX PT 750 300R S TCV 750 300R SX PB 750 300R S BCV 750 300R SX<br />

PIR 900 90 300 S PIRC 900 90 300 SX POR 900 90 300 S PORC 900 90 300 SX PT 900 300R S TCV 900 300R SX PB 900 300R S BCV 900 300R SX<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF S M10<br />

4x LFCC S M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV S M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 S<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 S<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF S M10<br />

4x LFCC S M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV S M6<br />

750 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 750 S<br />

900 mm:<br />

+ 2x CVSTIFF 900 S<br />

24x<br />

Ref.Nr. LF S M10<br />

7x LFCC S M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV S M6<br />

750 mm:<br />

+ 3x CVSTIFF 750 S<br />

900 mm:<br />

+ 3x CVSTIFF 900 S<br />

16x<br />

Ref.Nr. LF S M10<br />

4x LFCC S M8<br />

600 - 900 mm:<br />

+ 4x LFCOV S M6<br />

750 mm:<br />

+ 1x CVSTIFF 750 S<br />

900 mm:<br />

+ 1x CVSTIFF 900 S<br />

Zubehör<br />

Variables<br />

Steige-/Fallst.<br />

Abgangsblech<br />

Reduzierverbinder<br />

Montageprofil Montageplatte Ankerwinkel Schutzkappe Abzweigkupplung<br />

(1) Erdungsband<br />

Y<br />

PAR 200 SZ DO 200 SZ<br />

A<strong>MB</strong> 200 SZ MP SZ PTB SZ PEC M SZ PLFEB<br />

PAR 300 SZ DO 300 SZ A<strong>MB</strong> 300 SZ MP SZ PTB SZ PEC M SZ PLFEB<br />

PAR 450 SZ DO 450 SZ<br />

PR 50 SZ<br />

PR 75 SZ A<strong>MB</strong> 450 SZ MP SZ PTB SZ PEC M SZ PLFEB<br />

PAR 600 SZ DO 600 SZ PR 100 SZ<br />

PR 150 SZ<br />

A<strong>MB</strong> 600 SZ MP SZ PTB SZ PEC M SZ PLFEB<br />

PAR 750 SZ DO 750 SZ A<strong>MB</strong> 750 SZ MP SZ PTB SZ PEC M SZ PLFEB<br />

PAR 900 SZ DO 900 SZ A<strong>MB</strong> 900 SZ MP SZ PTB SZ PEC M SZ PLFEB<br />

Ein Set inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

–<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

Inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

(1) Reduzierverbinder<br />

Für symmetrische Reduzierung 2 Reduzierverbinder verwenden.<br />

Für asymmetrische Reduzierung eine Standard-Kupplung und<br />

einen Reduzierverbinder verwenden.<br />

W<br />

Y<br />

Asymmetrisch<br />

Y = W - K<br />

K<br />

W<br />

W = Breite Kabelleiter mm<br />

K = Reduzierung mm<br />

Y<br />

Y<br />

Symmetrisch<br />

Y = W - K<br />

2<br />

K<br />

Verp. Ref.Nr. Befestigungsmaterial<br />

50 LF G M10 Schraubenset M10 x 20<br />

30 LFCC G M8 Deckelklemme M8<br />

50 LFCOV S M6 Befestigung Deckelüberlappung M6<br />

100 LFDV S M6 Befestigung Trennprofil M6<br />

Deckelverstärkung<br />

Breite<br />

1 CVSTIFF 750 G 750 mm<br />

1 CVSTIFF 900 G 900 mm<br />

Tragekonstruktionen auf Anfrage<br />

Montageprofile (Seite 200)<br />

161

Kabelleiter Swift Edelstahl V4A<br />

Schwer H = 125 mm<br />

V4A<br />

125<br />

Kabelleiter<br />

PL 300 S<br />

Steigestück<br />

PIR 300 90 300 S<br />

Bogen<br />

PFB 300 90 300 S<br />

Kreuztabelle (Seite 160)<br />

Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)<br />

Sprossenabstand: 300 mm<br />

Standard Radius für Formstück: 300 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelleiter<br />

Breite Länge<br />

1 PL 200 S 200 mm 3000 mm<br />

1 PL 300 S 300 mm 3000 mm<br />

1 PL 450 S 450 mm 3000 mm<br />

1 PL 600 S 600 mm 3000 mm<br />

1 PL 750 S 750 mm 3000 mm<br />

1 PL 900 S 900 mm 3000 mm<br />

Deckel<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC G M8.<br />

Breite Länge<br />

1 CV 200 SX 200 mm 3000 mm<br />

1 CV 300 SX 300 mm 3000 mm<br />

1 CV 450 SX 450 mm 3000 mm<br />

1 CV 600 SX 600 mm 3000 mm (1)<br />

1 CV 750 SX 750 mm 3000 mm (1)(2)<br />

1 CV 900 SX 900 mm 3000 mm (1)(2)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Bogen 45°<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF S M10.<br />

Breite<br />

1 PFB 200 45 300 S 200 mm<br />

1 PFB 300 45 300 S 300 mm<br />

1 PFB 450 45 300 S 450 mm<br />

1 PFB 600 45 300 S 600 mm<br />

1 PFB 750 45 300 S 750 mm<br />

1 PFB 900 45 300 S 900 mm<br />

Deckel Bogen 45°<br />

Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC S M8.<br />

Breite<br />

1 FBCV 200 45 300 SX 200 mm<br />

1 FBCV 300 45 300 SX 300 mm<br />

1 FBCV 450 45 300 SX 450 mm<br />

1 FBCV 600 45 300 SX 600 mm (1)<br />

1 FBCV 750 45 300 SX 750 mm (1)(2)<br />

1 FBCV 900 45 300 SX 900 mm (1)(2)<br />

Bogen 90°<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF S M10.<br />

Breite<br />

1 PFB 200 90 300 S 200 mm<br />

1 PFB 300 90 300 S 300 mm<br />

1 PFB 450 90 300 S 450 mm<br />

1 PFB 600 90 300 S 600 mm<br />

1 PFB 750 90 300 S 750 mm<br />

1 PFB 900 90 300 S 900 mm<br />

Deckel Bogen 90°<br />

Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC S M8.<br />

Breite<br />

1 FBCV 200 90 300 SX 200 mm<br />

1 FBCV 300 90 300 SX 300 mm<br />

1 FBCV 450 90 300 SX 450 mm<br />

1 FBCV 600 90 300 SX 600 mm (1)<br />

1 FBCV 750 90 300 SX 750 mm (1)(2)<br />

1 FBCV 900 90 300 SX 900 mm (1)(2)<br />

(1) Ab einer Deckelbreite von 600 mm muss die Deckelüberlappung mit 4 Deckel<br />

Überlappungs-Befestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden.<br />

(2) Bei einer Deckelbreite von 750 mm und 900 mm ist zusätzlich eine Deckelverstärkung<br />

(Ref.Nr. CVSTIFF) zu verwenden.<br />

162

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter Swift Edelstahl V4A<br />

Schwer H = 125 mm<br />

V4A<br />

125<br />

Variables Steige-/Fallstück<br />

PAR 300 GZ<br />

Trennprofil<br />

PDV SX<br />

Abgangsblech<br />

DO 300 SZ<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

PV SZ<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Steigestück 90°<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF S M10.<br />

Breite<br />

1 PIR 200 90 300 S 200 mm<br />

1 PIR 300 90 300 S 300 mm<br />

1 PIR 450 90 300 S 450 mm<br />

1 PIR 600 90 300 S 600 mm<br />

1 PIR 750 90 300 S 750 mm<br />

1 PIR 900 90 300 S 900 mm<br />

Deckel Steigestück 90°<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC S M8.<br />

Breite<br />

1 PIRC 200 90 300 SX 200 mm<br />

1 PIRC 300 90 300 SX 300 mm<br />

1 PIRC 450 90 300 SX 450 mm<br />

1 PIRC 600 90 300 SX 600 mm (1)<br />

1 PIRC 750 90 300 SX 750 mm (1)(2)<br />

1 PIRC 900 90 300 SX 900 mm (1)(2)<br />

Fallstück 90°<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF S M10.<br />

Breite<br />

1 POR 200 90 300 S 200 mm<br />

1 POR 300 90 300 S 300 mm<br />

1 POR 450 90 300 S 450 mm<br />

1 POR 600 90 300 S 600 mm<br />

1 POR 750 90 300 S 750 mm<br />

1 POR 900 90 300 S 900 mm<br />

Deckel Fallstück 90°<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC S M8.<br />

Breite<br />

1 PORC 200 90 300 SX 200 mm<br />

1 PORC 300 90 300 SX 300 mm<br />

1 PORC 450 90 300 SX 450 mm<br />

1 PORC 600 90 300 SX 600 mm (1)<br />

1 PORC 750 90 300 SX 750 mm (1)(2)<br />

1 PORC 900 90 300 SX 900 mm (1)(2)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

T-Stück<br />

Zu befestigen mit 24 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF S M10.<br />

Breite<br />

1 PT 200 300R S 200 mm<br />

1 PT 300 300R S 300 mm<br />

1 PT 450 300R S 450 mm<br />

1 PT 600 300R S 600 mm<br />

1 PT 750 300R S 750 mm<br />

1 PT 900 300R S 900 mm<br />

Deckel T-Stück<br />

Zu befestigen mit 7 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC S M8.<br />

Breite<br />

1 TCV 200 300R SX 200 mm<br />

1 TCV 300 300R SX 300 mm<br />

1 TCV 450 300R SX 450 mm<br />

1 TCV 600 300R SX 600 mm (1)<br />

1 TCV 750 300R SX 750 mm (1)(2)<br />

1 TCV 900 300R SX 900 mm (1)(2)<br />

Abzweigstück<br />

Zu befestigen mit 16 Schraubensets<br />

Ref.Nr. LF S M10.<br />

Breite<br />

1 PB 200 300R S 200 mm<br />

1 PB 300 300R S 300 mm<br />

1 PB 450 300R S 450 mm<br />

1 PB 600 300R S 600 mm<br />

1 PB 750 300R S 750 mm<br />

1 PB 900 300R S 900 mm<br />

Deckel Abzweigstück<br />

Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen<br />

Ref.Nr. LFCC S M8.<br />

Breite<br />

1 BCV 200 300R SX 200 mm<br />

1 BCV 300 300R SX 300 mm<br />

1 BCV 450 300R SX 450 mm<br />

1 BCV 600 300R SX 600 mm (1)<br />

1 BCV 750 300R SX 750 mm (1)(2)<br />

1 BCV 900 300R SX 900 mm (1)(2)<br />

(1) Ab einer Deckelbreite von 600 mm muss die Deckelüberlappung mit 4 Deckel<br />

Überlappungs-Befestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden.<br />

(2) Bei einer Deckelbreite von 750 mm und 900 mm ist zusätzlich eine Deckelverstärkung<br />

(Ref.Nr. CVSTIFF) zu verwenden.<br />

163

Kabelleiter Swift Edelstahl V4A<br />

Schwer H = 125 mm<br />

V4A<br />

125<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Verbinder<br />

1 PC SZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial<br />

(8 pro Verbinder).<br />

Zum Verbinden von<br />

Kabelleitern.<br />

Verbinder für Formstücke<br />

1 PFC SZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial<br />

(8 pro Verbinder).<br />

Zum Verbinden von<br />

Formstücken.<br />

Winkelverbinder<br />

1 PH SZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Zum Erstellen von<br />

Formstücken (Bogen,<br />

Reduzierung, Ausgleich<br />

bei Abweichung von<br />

einer geraden Strecke).<br />

Trennprofil 3 m<br />

1 PDV SX Zu befestigen mit<br />

10 Schraubensets M6<br />

Ref.Nr. LFDV S M6.<br />

Deckelklemme<br />

30 LFCC S M8 Ein Stück inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Flexibler Verbinder<br />

1 PE SZ Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

1 PV SZ Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Um Steige- und<br />

Fallstücke herzustellen.<br />

Variables Steige-/Fallstück<br />

Set beinhaltet:<br />

3 Leitersegmente<br />

4 Winkelverbinder Elemente<br />

inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Breite<br />

1 PAR 200 SZ 200 mm<br />

1 PAR 300 SZ 300 mm<br />

1 PAR 450 SZ 450 mm<br />

1 PAR 600 SZ 600 mm<br />

1 PAR 750 SZ 750 mm<br />

1 PAR 900 SZ 900 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Abgangsblech<br />

Dient zum Schutz von Kabeln, die zwischen den<br />

Sprossen aus der Leiter geführt werden.<br />

Breite<br />

1 DO 200 SZ 200 mm<br />

1 DO 300 SZ 300 mm<br />

1 DO 450 SZ 450 mm<br />

1 DO 600 SZ 600 mm<br />

1 DO 750 SZ 750 mm<br />

1 DO 900 SZ 900 mm<br />

Breite<br />

1 PR 50 SZ 50 mm<br />

1 PR 75 SZ 75 mm<br />

1 PR 100 SZ 100 mm<br />

1 PR 150 SZ 150 mm<br />

Reduzierverbinder<br />

Ein Stück inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Für symmetrische<br />

Reduzierung<br />

2 Reduzierverbinder<br />

verwenden.<br />

Für asymmetrische<br />

Reduzierung eine<br />

Standard-Kupplung<br />

und einen<br />

Reduzierverbinder<br />

verwenden.<br />

Montageprofil<br />

Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial zum<br />

Befestigen an der Kabelleiter.<br />

Breite<br />

1 A<strong>MB</strong> 200 SZ 200 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 300 SZ 300 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 450 SZ 450 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 600 SZ 600 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 750 SZ 750 mm<br />

1 A<strong>MB</strong> 900 SZ 900 mm<br />

1 MP SZ Montageplatte<br />

Ein Stück inkl.<br />

Befestigungsmaterial<br />

zum Befestigen<br />

an Sprosse oder Holm.<br />

Ankerwinkel<br />

1 PTB SZ Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Schutzkappe<br />

10 PEC Material: Kunststoff<br />

W<br />

Y<br />

Asymmetrisch<br />

Y = W - K<br />

K<br />

Y<br />

W<br />

W = Breite Kabelleiter mm<br />

K = Reduzierung mm<br />

Y<br />

Y<br />

Y = W - K<br />

2<br />

K<br />

Symmetrisch<br />

164

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter Swift<br />

V4A<br />

Edelstahl V4A<br />

Schwer H = 125 mm 125<br />

Kabelleiter Swift<br />

Technische Information<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Abzweigkupplung<br />

1 M SZ Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Zum Verbinden einer<br />

horizontalen und<br />

einer vertikalen<br />

Kabelleiter.<br />

Verbinder<br />

Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder)<br />

Position der Schrauben: Siehe Zeichnung.<br />

Erdungsband Kupfer<br />

10 PLFEB Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Querschnitt: 16 mm 2<br />

Abgekürzte Leitern können mit standardmäßigen Kupplungssätzen<br />

verbunden werden. Dank der durchgehenden Lochung gibt es immer<br />

eine Befestigungsmöglichkeit.<br />

Befestigungsmaterial<br />

50 LF S M10 Schraubenset M10 x 20<br />

30 LFCC S M8 Deckelklemme M8<br />

Integrierter Verbinder (Formstücke)<br />

Position der Schrauben in integrierter Kupplung.<br />

50 LFCOV S M6 Befestigung Deckelüberlappung M6<br />

100 LFDV S M6 Befestigung Trennprofil M6<br />

Deckelverstärkung<br />

Breite<br />

1 CVSTIFF 750 S 750 mm<br />

1 CVSTIFF 900 S 900 mm<br />

Tragekonstruktionen auf Anfrage<br />

Montageprofile (Seite 200)<br />

Befestigungssätze für Zubehörteile<br />

Befestigungssätze für Zubehörteile müssen separat bestellt werden.<br />

Der nachstehenden Tabelle können Sie die erforderlichen Mengen<br />

entnehmen.<br />

Anzahl der Befestigungssätze pro Zubehörteiltype<br />

Mittelschwer Schwer und Extra Schwer<br />

Bogen 8 16<br />

Fall/<br />

Steigestück<br />

8 16<br />

T-Stück 12 24<br />

Abzweigstück 8 16<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

Geliefert wird ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Um Steige- und Fallstücke herzustellen.<br />

Zur leichteren Montage sind<br />

bestimmte Winkel mittels<br />

vorgebohrter Löcher<br />

verfügbar. Siehe Tabelle für<br />

die richtige Zuordnung der<br />

Befestigungslöcher zu dem<br />

gewünschten Winkel.<br />

H<br />

A B C<br />

O D<br />

G F<br />

E<br />

E F G<br />

D O<br />

C B A<br />

H<br />

Type 15° 18° 22·5° 30° 45°<br />

ZV / PV / EV G:C A:F E:B B:G F:C<br />

165

Tragekonstruktion tauchfeuerverz.<br />

Wandbefestigung<br />

Konsolen<br />

TFVZ<br />

Tragekonstruktion tauchfeuerverz.<br />

Zubehör<br />

TFVZ<br />

80606 30<br />

ZWSB GZ<br />

Technische Daten (Seite 168)<br />

Verp. Ref.Nr. Wandkonsolen<br />

Breite<br />

1 5572 33 200 mm<br />

1 5572 43 300 mm<br />

1 5572 53 400 mm<br />

1 5572 63 500 mm<br />

1 5572 73 600 mm<br />

1 5573 83 700 mm<br />

Wandkonsole 3000 N<br />

Wandkonsole 6000 N<br />

Breite Höhe Max. Belastung<br />

1 80606 25 250 mm 120 mm 6000 N<br />

1 80606 30 300 mm 120 mm 6150 N<br />

1 80606 35 350 mm 120 mm 6300 N<br />

1 80606 40 400 mm 120 mm 6500 N<br />

1 80606 45 450 mm 162 mm 6700 N<br />

1 80606 50 500 mm 162 mm 6900 N<br />

1 80606 55 550 mm 162 mm 7100 N<br />

1 80606 60 600 mm 162 mm 7300 N<br />

1 80606 65 650 mm 162 mm 7500 N<br />

1 80606 70 700 mm 162 mm 7700 N<br />

1 80606 75 750 mm 210 mm 7900 N<br />

1 80606 85 850 mm 210 mm 8100 N<br />

1 80606 90 900 mm 210 mm 8300 N<br />

1 80606 91 950 mm 210 mm 8500 N<br />

1 80606 96 1050 mm 210 mm 8800 N<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Klemmstück<br />

Ein Stück zur Befestigung<br />

von Kabelleitern auf Konsolen/<br />

Auslegern oder C-Profilen.<br />

10 OF G Leicht H 50 mm<br />

10 PF G Schwer H 125 mm<br />

10 EF G Extra Schwer H 150 mm<br />

Holmklemmstück<br />

Ein Stück zur Befestigung<br />

von Kabelleitern auf Konsolen/<br />

Auslegern oder C-Profilen.<br />

10 OJ G Leicht H 50 mm<br />

10 PJ G Schwer H 125 mm<br />

10 EJ G Extra Schwer H 150 mm<br />

End-Befestigungsflansch<br />

Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

1 OB GZ Leicht H 50 mm<br />

1 ZB GZ Mittelschwer H 100 mm<br />

1 EB GZ Extra Schwer H 150 mm<br />

Trägerklemme<br />

1 80600 35 Zur Befestigung von Kabelleitern<br />

an I-Trägern.<br />

Wandbügel<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Für vertikale und horizontale<br />

Kabelleitermontage.<br />

1 OWSB GZ Leicht H 50 mm<br />

1 PWSB GZ Schwer H 125 mm<br />

1 EWSB GZ Extra Schwer H 150 mm<br />

166

Eine Marke der Gruppe<br />

Tragekonstruktion Edelstahl V4A<br />

Wandbefestigung<br />

Konsolen<br />

V4A<br />

Tragekonstruktion Edelstahl V4A<br />

Zubehör<br />

V4A<br />

Wandkonsole auf Anfrage<br />

ZWSB SZ<br />

Technische Daten (Seite 168)<br />

Verp. Ref.Nr. Wandkonsolen<br />

Wandkonsole<br />

auf Anfrage<br />

Wandbügel<br />

Ein Paar inkl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Für vertikale und horizontale<br />

Kabelleitermontage.<br />

1 ZWSB SZ Mittelschwer H 100 mm<br />

1 PWSB SZ Schwer H 125 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Klemmstück<br />

Ein Stück zur Befestigung<br />

von Kabelleitern auf Konsolen/<br />

Auslegern oder C-Profilen.<br />

1 PF S Schwer H 125 mm<br />

Holmklemmstück<br />

Ein Stück zur Befestigung<br />

von Kabelleitern auf Konsolen/<br />

Auslegern oder C-Profilen.<br />

1 PJ S Schwer H 125 mm<br />

End-Befestigungsflansch<br />

Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.<br />

1 PB SZ Schwer H 125 mm<br />

167

Kabelleiter Swift<br />

Technische Daten<br />

Sprosse Details Kabelleiter Leicht<br />

15<br />

30<br />

Hilfstabelle für die Bestimmung des Eigengewichts<br />

der Kabelleiter<br />

Höhe<br />

Breite<br />

(mm) 200 300 450 600 750 900<br />

35 x 11<br />

50<br />

50 18 19 24 – – –<br />

100 43 46 <strong>51</strong> 56 – –<br />

125 62 66 71 75 88 94<br />

Sprosse Details Kabelleiter Mittelschwer / Schwer /<br />

Extra Schwer<br />

150 71 74 78 84 96 103<br />

Eigengewicht Leitern pro Breite in N/m<br />

42<br />

21<br />

Befestigungssätze für Zubehörteile<br />

35 x 11<br />

50<br />

Befestigungssätze für Zubehörteile müssen separat bestellt werden,<br />

der nachstehenden Tabelle können Sie die erforderlichen Mengen<br />

entnehmen.<br />

Kupplungsset (für Leitern und Zubehörteile)<br />

Verbindung von Kabelleitern Leicht<br />

beim Ablängen beachten.<br />

Wegen der integrierten Kupplung<br />

in der Seitenwand muss die eine<br />

Seitenwand 100 mm länger als die<br />

andere bleiben, damit die integrierte<br />

Kupplung (Verjüngung) der nächsten<br />

Leiter oder des nächsten Zubehörteils<br />

darin eingeschoben werden kann.<br />

Befestigen Sie die integrierte Kupplung<br />

mit Schrauben OFAST und verwenden Sie<br />

die Koppelplatte OCGZ, um die zwei Holme<br />

der gegenüberliegenden Seite zu verbinden.<br />

Integrierte Kupplung<br />

Ungekürzte Leiter<br />

oder Zubehörteil<br />

Wegen der integrierten Kupplung ist die effektive Länge<br />

der Kabelleiter Leicht 2900 mm.<br />

100<br />

Abgelängte Leiter<br />

Kupplung verwenden<br />

Anzahl der Befestigungssätze pro Zubehörteiltyp<br />

Mittelschwer Schwer und Extra Schwer<br />

Bogen 8 16<br />

Steige-/Fallstück 8 16<br />

T-Stück 12 24<br />

Abzweigstück 8 16<br />

Schraube M10 x 20 mit Beilagscheibe, Sprengring und Mutter M10.<br />

Zubehörteile verbinden<br />

Position der Schrauben in integrierter Kupplung.<br />

Mittelschwer H = 100 mm<br />

Schwer H = 125 mm und<br />

Extra Schwer H = 150 mm<br />

Kabelleiter Mittelschwer H = 100 mm<br />

Der Kupplungssatz wird mit einem Paar Kupplungen einschließlich<br />

Befestigungsmaterial (4 Schrauben pro Verbinder) geliefert.<br />

Position der Schrauben: Siehe Zeichnung.<br />

Bögen<br />

Abgekürzte Leitern können mit standardmäßigen Kupplungssätzen<br />

verbunden werden. Dank der durchgehenden Lochung gibt es immer<br />

eine Befestigungsmöglichkeit.<br />

90°<br />

X<br />

45°<br />

80<br />

R<br />

Y<br />

X<br />

80<br />

R<br />

Kabelleiter Schwer H = 125 mm und Extra Schwer H = 150 mm<br />

Der Kupplungssatz wird mit einem Paar Kupplungen einschließlich<br />

Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder) geliefert.<br />

Position der Schrauben: Siehe Zeichnung.<br />

W<br />

C<br />

Maße (mm)<br />

W<br />

C<br />

Y<br />

90° 45°<br />

Breite (B) Radius (R) X Y C X Y C<br />

200 300 478 478 478 418 173 245<br />

Abgekürzte Leitern können mit standardmäßigen Kupplungssätzen<br />

verbunden werden. Dank der durchgehenden Lochung gibt es immer<br />

eine Befestigungsmöglichkeit.<br />

300 300 528 528 528 453 188 266<br />

450 300 603 603 603 506 210 297<br />

600 300 678 678 678 559 232 328<br />

750 300 753 753 753 612 254 359<br />

900 300 828 828 828 665 276 390<br />

168

Eine Marke der Gruppe<br />

Steige- und Fallstück<br />

Montage geschlossener Deckel<br />

Die Maße der Steige- und Fallstücke<br />

sind identisch.<br />

Y<br />

C<br />

X<br />

Mittelschwer<br />

H = 100 mm<br />

90°<br />

R<br />

(1)<br />

Y<br />

X<br />

90°<br />

Breite (B) Radius (R) X Y C<br />

Alle 300 350 350 350<br />

Wenn ein Ende des Deckels keine Überlappung hat, können Sie einen<br />

Deckelverbindungsstreifen verwenden: z.B. CVF600G usw.<br />

Schwer<br />

H = 125 mm<br />

90°<br />

R<br />

(1)<br />

Wenn der Deckel gekürzt wurde, kann es erforderlich sein, zusätzliche<br />

Befestigungslöcher zu bohren.<br />

Y<br />

350<br />

45<br />

Zusätzlich gebohrte<br />

Löcher<br />

X<br />

250<br />

4x Langloch 12 x 7 mm<br />

90°<br />

Breite (B) Radius (R) X Y C<br />

Alle 300 363 363 363<br />

Deckelverbindungsstreifen<br />

Vorgebohrte<br />

Löcher als Standard<br />

Extra Schwer<br />

H = 150 mm<br />

90°<br />

R<br />

(1)<br />

Y<br />

Deckel für H = 100 mm, H = 125 mm und<br />

H = 150 mm Kabelleiter<br />

Alle Leitertypen Mittelschwer, Schwer und Extra Schwer haben die<br />

gleichen Deckel und Deckelklemmen (nur die Deckel von Steige- und<br />

Fallstücken sind höhenabhängig).<br />

Deckelklemmen sind für den geschlossenen Deckel und die<br />

Lüftungsdeckelstellung universell anwendbar.<br />

X<br />

90°<br />

Breite (B) Radius (R) X Y C<br />

Alle 300 375 375 375<br />

Trennprofil<br />

Werden exklusive Befestigungsmaterial<br />

geliefert.<br />

Zu befestigen mit 10x Befestigungssatz<br />

M6 x 10.<br />

Deckelklemme in niedriger Stellung für den geschlossenen Deckel.<br />

Deckelklemme in hoher Stellung für Lüftungsdeckelstellung.<br />

Deckel<br />

Deckelklemme<br />

Seitenwand<br />

Deckel<br />

25 mm<br />

Deckelklemme<br />

Seitenwand<br />

Geschlossener Deckel<br />

Belüfteter Deckel<br />

169

Kabelleiter Swift<br />

Technische Daten<br />

Winkelverbinder<br />

Der Winkelverbinder besteht aus einem Paar Kupplungen einschl.<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Vertikaler Gelenkverbinder<br />

Geliefert wird ein Paar einschließlich Befestigungsmaterial.<br />

Um Steige- und Fallstücke herzustellen.<br />

Vor Ort können somit<br />

nicht standardmäßige<br />

Zubehörteile schneller<br />

realisiert werden, wie<br />

z.B. einen Bogen mit<br />

großem Radius.<br />

Streckenkorrektur<br />

Als Reduzierzwischenstück<br />

zur nächsten Leiterbreite.<br />

Zur leichteren Montage<br />

sind bestimmte Winkel<br />

mittels vorgebohrter Löcher<br />

verfügbar. Siehe Tabelle für<br />

die richtige Zuordnung der<br />

Befestigungslöcher zu dem<br />

gewünschten Winkel.<br />

H<br />

A B<br />

O<br />

G F<br />

E<br />

C<br />

D<br />

E F G<br />

D O<br />

C B A<br />

H<br />

Type 15° 18° 22·5° 30° 45°<br />

ZV / PV / EV G:C A:F E:B B:G F:C<br />

Flexibler Kupplungssatz<br />

Geliefert wird ein Paar einschließlich<br />

Befestigungsmaterial. Bietet<br />

eine semiflexible Verbindung<br />

die in der Lage ist, Bewegungen<br />

zwischen Bauteilen oder<br />

Längenunterschiede durch<br />

Temperaturunterschiede<br />

auszugleichen.<br />

Die Stabilität kann durch zusätzliche<br />

Installation von 2 Kupplungssätzen<br />

optimiert werden.<br />

Abzweigkupplung<br />

Geliefert wird ein Paar einschließlich Befestigungsmaterial.<br />

Für senkrechte Abzweigungen zu benutzen, für unterschiedliche<br />

Leiterhöhen universal anwendbar.<br />

Reduzierverbinder<br />

Geliefert wird ein Paar einschließlich Befestigungsmaterial.<br />

Für symmetrische Reduzierung:<br />

2 Zwischenstücke verwenden.<br />

Für asymmetrische Reduzierung:<br />

Eine Standard-Kupplung und einen Reduzierverbinder verwenden.<br />

Y<br />

Y<br />

B<br />

K<br />

B<br />

Y<br />

K<br />

Um die benötigte Breite Y zu berechnen, gelten die nachfolgenden<br />

Formeln:<br />

Asymmetrische Reduktion Symmetrische Reduktion<br />

B – K<br />

Y = B – K Y = ––––––<br />

2<br />

B = grössere Leiterbreite<br />

K = kleinere Leiterbreite<br />

Das Reduzierstück kann auch verwendet werden, um ein ungleiches<br />

T-Stück herzustellen.<br />

170

Eine Marke der Gruppe<br />

Verstellbares Steige-/Fallstück<br />

Der Satz besteht aus drei Leitersegmenten, einem kompletten Satz<br />

Gelenkverbinder und allen erforderlichen Befestigungsmaterialien.<br />

Abzweigbügelsatz<br />

Geliefert wird ein Paar einschließlich Befestigungsmaterial.<br />

Für gerade oder rechtwinklige Abzweigung.<br />

Der Radius R wird von der Anzahl der benutzten Segmente bestimmt.<br />

90°<br />

R370 R500 R630 R760<br />

B : G<br />

R370<br />

60°<br />

E : B<br />

A : F<br />

R760<br />

G : C<br />

B : G<br />

G : C<br />

R500<br />

45°<br />

E : B<br />

30° R760<br />

G : C<br />

R760<br />

Kombiniert mit senkrecht verstellbaren Gelenkverbindern oder<br />

waagerecht verstellbaren Winkelverbindern können ungerade<br />

Abzweigungen realisiert werden.<br />

G : C<br />

Zur leichteren Montage<br />

sind bestimmte Winkel<br />

mittels vorgebohrter Löcher<br />

verfügbar. Siehe Tabelle für<br />

die richtige Zuordnung der<br />

Befestigungslöcher zu dem<br />

gewünschten Winkel.<br />

H<br />

A B C<br />

O D<br />

G F<br />

E<br />

E F G<br />

D O<br />

C B A<br />

H<br />

mit Winkelverbinder<br />

mit Gelenkverbinder<br />

Abzweigung<br />

Kabelleiter Mittelschwer Schwer Extra Schwer<br />

Mittelschwer H = 100 mm ZTB – –<br />

Type 15° 18° 22·5° 30° 45°<br />

ZAR / PAR / EAR G:C A:F E:B B:G F:C<br />

Schwer H = 125 mm ZTB PTB –<br />

Extra Schwer H = 150 mm ZTB PTB ETB<br />

Abgangsblech<br />

Einschließlich Befestigungsmaterial geliefert.<br />

Dient zum Schutz von Kabeln, die zwischen den Sprossen aus der<br />

Leiter geführt werden.<br />

Erdungsband<br />

5.5<br />

3.0<br />

2.0<br />

320 (Abstand Lochmitten)<br />

295 (Länge des Bandes)<br />

18<br />

13<br />

Loch Ø 6,5 mm<br />

Kabelschuhe gemäß<br />

BS 6017 (1981) und<br />

BS 1977 (1976)<br />

Leiterdurchschnitt: 16 mm 2<br />

(geflochtener Kupferstreifen<br />

gemäß BS 4109)<br />

12<br />

30<br />

Alle Maße in mm<br />

171

Kabelleiter Swift<br />

Technische Daten<br />

Universalmontagebügel<br />

Lieferung stückweise mit Befestigungsmaterial.<br />

M6 Langlöcher für Befestigung von Zubehör wie Beleuchtungskörper,<br />

Rangierverteiler, usw.<br />

Abzweigstück<br />

Für die Montage des Abzweigstückes ist ein Teil der Leiterseitenwand<br />

zu entfernen.<br />

Zu entfernende Länge X<br />

Achtung: Die Leiter ist<br />

in der direkten Nähe<br />

der Kupplungen zu<br />

unterstützen.<br />

Montageplatte<br />

Lieferung stückweise mit Befestigungsmaterial.<br />

Um kleine Abzweigdosen oder Zubehör auf der Leiter zu befestigen.<br />

Leiterbreite B<br />

Leiterbreite B<br />

X zu entfernende Seitenwand<br />

Waagerechte Montage<br />

(Aufsicht)<br />

Mittelschwer H = 100 mm<br />

mit Typ 1<br />

Sprosse<br />

mit Typ 2<br />

Sprosse<br />

200 958<br />

300 1058<br />

450 1208<br />

600 1358<br />

750 1508<br />

900 1658<br />

Senkrechte Montage<br />

(Seitenansicht)<br />

200 Breite 600 Breite<br />

300 Breite 750 Breite<br />

Mittelschwer<br />

H = 100 mm<br />

Schwer<br />

H = 125 mm<br />

Extra Schwer<br />

H = 150 mm<br />

450 Breite 900 Breite<br />

Angaben in mm<br />

172

Eine Marke der Gruppe<br />

Standard Befestigungstechnik<br />

Technische Daten<br />

Klemmstück Außenseite<br />

Lieferung per Stück, exkl. Befestigungsmaterial.<br />

Zur außenseitigen Fixierung der Kabelleiter auf Konsolen oder<br />

Lochprofilen.<br />

Für die Edelstahlleiter sind isolierte Klemmen lieferbar.<br />

Die nachstehende Tabelle zeigt die Position der Befestigungslöcher<br />

bei der Verwendung der Klemmstücke:<br />

Montage Klemmstücke<br />

Kabelleiter Leicht H 50 mm auf Konsole 3000 N:<br />

Leiterbreite<br />

Klemmstück<br />

Innen/Außen<br />

(Innenseite)<br />

Klemmstück<br />

Innen/Außen<br />

(Außenseite)<br />

Klemmstück<br />

Außen<br />

(Außenseite)<br />

Abstand von Mitte zu Mitte<br />

Type zwischen Befestigungslöchern X Befestigung Ø<br />

OF B + 35 M6<br />

ZF B + 95 M10<br />

PF B + 95 M10<br />

EF B + 95 M10<br />

200 mm 200 300 300<br />

300 mm 300 400 400<br />

450 mm 500 600 600<br />

Type OJ OJ OF<br />

B = Leiterbreite<br />

X<br />

Kabelleiter Mittelschwer auf Konsole 3000 N:<br />

Leiterbreite<br />

Klemmstück<br />

Innen/Außen<br />

(Innenseite)<br />

B<br />

200 mm 300<br />

300 mm 400<br />

450 mm 500<br />

600 mm 700<br />

Klemmstück Innenseite und Außenseite<br />

Lieferung per Stück, exkl. Befestigungsmaterial.<br />

Zur innenseitigen, aber auch außenseitigen Fixierung der Kabelleiter<br />

auf Konsolen oder Lochprofilen.<br />

Für die Edelstahlleiter sind isolierte Klemmen lieferbar.<br />

Die nachstehende Tabelle zeigt die Position der Befestigungslöcher<br />

bei der Verwendung der Klemmstücke:<br />

Abstand von Mitte zu Mitte<br />

zwischen Befestigungslöchern<br />

Type Innenseitig Y Außenseitig X Befestigung Ø<br />

OJ B – 38 B + 62 M6<br />

ZJ B – 44 B + 80 M10<br />

PJ B – 44 B + 80 M10<br />

EJ B – 44 B + 80 M10<br />

B = Leiterbreite<br />

X<br />

Type<br />

Leiterbreite<br />

ZJ<br />

Kabelleiter Mittelschwer / Schwer / Extra Schwer<br />

auf Konsolen Extra Schwer 6000 N:<br />

Klemmstück<br />

Innen/Außen<br />

(Innenseite)<br />

Klemmstück<br />

Innen/Außen<br />

(Außenseite)<br />

Klemmstück<br />

Außen<br />

(Außenseite)<br />

200 mm 250 350 350<br />

300 mm 350 450 450<br />

450 mm 500 600 600<br />

600 mm 650 750 750<br />

750 mm 850 900 900<br />

900 mm 950 1050 1050<br />

Type ZJ / PJ / EJ ZJ / PJ / EJ ZF / PF / EF<br />

Y<br />

B<br />

Wandbügel<br />

Geliefert als Paar inklusive Befestigungsmaterial.<br />

Für waagerechte oder senkrechte Befestigung der Leiter auf Flächen.<br />

Maximale Last 3000 N pro Paar.<br />

OWSB B + 76<br />

ZWSB B + 106<br />

PWSB B + 106<br />

EWSB B + 106<br />

Ø11 Löcher<br />

2 bis 3 m<br />

W<br />

W+<br />

2 bis 3 m<br />

173

Tragekonstruktionen<br />

Seite 182<br />

Gewindestangenabhängungen<br />

Montagematerial<br />

Profilschienen<br />

Seite 200<br />

C-Profile<br />

Sendzimir/Tauchfeuerverzinkt/V2A<br />

Tragekonstruktionen<br />

Tragekonstruktionen<br />

Maßzeichnungen<br />

(Seite 192)<br />

174

Seite 184<br />

Konsolen<br />

Sendzimir/Tauchfeuerverzinkt<br />

Seite 185<br />

Hängestiele<br />

Sendzimir/Tauchfeuerverzinkt<br />

Seite 202<br />

Befestigungsmaterial<br />

&<br />

Zubehör<br />

Seite 196<br />

Hängestiele<br />

und Konsolen<br />

V4A<br />

Seite 200<br />

Swiftrack Profil<br />

Seite 202<br />

Befestigungsmaterial<br />

&<br />

Zubehör<br />

175

Tragekonstruktionen für P31 Kabelrinnensystem<br />

Für jede Anwendung<br />

die richtige Lösung<br />

Van Geel bietet ein komplettes System an Aufhängevorrichtungen für die P31<br />

Kabeltassen, sei es für abgehängte Deckenmontage, Wandkonsolenmontage<br />

oder Hängestielmontage in jeweils 3 verschiedenen Ausführungen.<br />

- Stiele und Konsolen sind sowohl für Kabelrinne als auch Kabelleiter einsetzbar.<br />

- Verfügbar in den Ausführungen sendzimirverzinkt, tauchfeuerverzinkt und<br />

pulverbeschichtet RAL 9010.<br />

MONTAGEHILFEN:<br />

3 verschiedene Montagemöglichkeiten:<br />

> Abgehängte Deckenmontage<br />

> Wandmontage mit Konsolen<br />

> Hängestiele und Konsolen für die Raumlösung<br />

<strong>Legrand</strong> hat die Tragsysteme nach DIN VDE-E0639<br />

Teil 1 und nach der IEC61537 getestet.<br />

Montage mit Hängestiele und Einschiebebügel<br />

Montage mit Hängestiele und Aufhängebügel<br />

Montage mit Hängestiele und offenem Aufhängebügel<br />

176

3 verschiedene Montagemöglichkeiten:<br />

ABGEHÄNGTE DECKENMONTAGE<br />

MIT GEWINDESTANGEN<br />

OFFENER<br />

AUFHÄNGEBÜGEL<br />

OFFENER<br />

AUFHÄNGEBÜGEL<br />

KLAUE<br />

KLAUE<br />

EINSCHIEBEBÜGEL MIT<br />

MITTELBEFESTIGUNG<br />

(U-FORM)<br />

EINSCHIEBEBÜGEL<br />

PROFIL C30 FÜR<br />

TRAPEZAUFHÄNGUNG<br />

PROFIL C30<br />

AUFHÄNGEBÜGEL MIT<br />

MITTELBEFESTIGUNG<br />

(C-FORM)<br />

AUFHÄNGEBÜGEL<br />

PROFIL C40 FÜR<br />

TRAPEZAUFHÄNGUNG<br />

PROFIL C40<br />

ABGEHÄNGTE DECKENMONTAGE MIT<br />

GEWINDESTANGEN:<br />

Nicht nur Kabelrinnen sondern auch Kabelleitern können einfach und kostengünstig<br />

an einer Decke mit einer Gewindestangen-Aufhängebügel-Konstruktion<br />

befestigt werden.<br />

Folgende Produkte stehen zur Auswahl:<br />

Offener Aufhängebügel bis 600 N (sendzimirverzinkt, pulverbeschichtet RAL<br />

9010 und tauchfeuerverzinkt).<br />

Einschiebebügel mit Mittelbefestigung (U-Form) bis 750 N (sendzimirverzinkt).<br />

Aufhängebügel mit Mittelbefestigung (C-Form) bis 1500 N (sendzimirverzinkt<br />

und pulverbeschichtet RAL 9010).<br />

Klaue bis 2500 N (sendzimirverzinkt und pulverbeschichtet RAL 9010).<br />

Profil C30 für Trapezaufhängung (sendzimirverzinkt).<br />

Profil C40 für Trapezaufhängung (sendzimirverzinkt und tauchfeuerverzinkt).<br />

WANDMONTAGE MIT KONSOLEN<br />

Folgende Produkte stehen zur Auswahl:<br />

WANDMONTAGE MIT KONSOLEN<br />

KONSOLE LEICHT<br />

KONSOLE LEICHT<br />

WANDEINHÄNGEBÜGEL<br />

WANDEINHÄNGEBÜGEL<br />

KONSOLE<br />

MITTELSCHWER<br />

KONSOLE<br />

MITTELSCHWER<br />

KONSOLE SCHWER<br />

KONSOLE SCHWER<br />

Konsole leicht bis 750 N (sendzimirverzinkt und tauchfeuerverzinkt).<br />

Konsole mittelschwer bis 1500 N (sendzimirverzinkt).<br />

Konsole schwer bis 3000 N (tauchfeuerverzinkt).<br />

Wandeinhängebügel bis 500 N (sendzimirverzinkt).<br />

HÄNGESTIELE UND KONSOLEN<br />

FÜR DIE RAUMLÖSUNG<br />

Hängestiele werden meistens an der Decke montiert (z.B. mit Betonankern).<br />

Für die Wahl der besten Kombination aus Stiel und Konsole ist die geforderte<br />

Belastung der Konsolen ausschlaggebend (siehe Belastungsdiagramme).<br />

HÄNGESTIELE UND KONSOLEN FÜR<br />

DIE RAUMLÖSUNG<br />

HÄNGESTIEL C40<br />

LEICHT<br />

HÄNGESTIEL U50<br />

MITTELSCHWER<br />

HÄNGESTIEL U55<br />

MITTELSCHWER<br />

Hängestiel C40 leicht (tauchfeuerverzinkt).<br />

Hängestiel U50 mittelschwer (sendzimirverzinkt).<br />

Hängestiel U55 mittelschwer (tauchfeuerverzinkt).<br />

Hängestiel U60 schwer (tauchfeuerverzinkt).<br />

Hängestiel I-80 extra schwer (tauchfeuerverzinkt).<br />

Alle Konsolen können natürlich beidseitig befestigt werden.<br />

HÄNGESTIEL C40<br />

HÄNGESTIEL U50<br />

HÄNGESTIEL U55<br />

HÄNGESTIEL U60<br />

SCHWER<br />

HÄNGESTIEL I-80<br />

EXTRA SCHWER<br />

HÄNGESTIEL U60<br />

HÄNGESTIEL I-80<br />

177

Tragekonstruktionen für P31 Kabelrinnensystem<br />

Belastungsdiagramme<br />

MAXIMALE BELASTUNG FÜR STIELE UND KONSOLEN<br />

Die richtige Wahl des Tragsystems hängt von der Kabellast und den Stützabständen ab wie in den folgenden<br />

Grafiken dargestellt. Die Belastung jedes Unterstützpunktes kann wie folgt berechnet werden:<br />

(Kabelgewicht N/m + Eigengewicht der Kabelrinne N/m) x Stützabstand (m)<br />

Beispiel: für eine Kabelrinne Höhe = 60 mm und Breite = 200 mm:<br />

Das Kabelgewicht ergibt sich mit 6 x 20 = 120 cm² x 2,5 = 300 N/m.<br />

Das Eigengewicht der Kabelrinne kommt dazu: 2 kg/m = 20 N/m.<br />

Stützabstand 2 m.<br />

Gesamtbelastung pro Aufhängepunkt = (300 N/m + 20 N/m) x 2 m = 640 Newton.<br />

Daher ist die Verwendung von Konsolen und/oder Hängestielen in diesem Fall anzuwenden.<br />

DATEN STIELE<br />

C40 U50 U55 U60<br />

I-80<br />

Moment 1% Ausbiegung 120 Nm 240 Nm 320 Nm 780 Nm<br />

1440 Nm<br />

Symmetrische Belastung 2000 N 2000 N 3500 N 6000 N<br />

10.000 N<br />

Kopfplatte Daten<br />

F<br />

c<br />

a<br />

b<br />

c<br />

a<br />

b<br />

c<br />

a<br />

b<br />

c<br />

a<br />

b<br />

c<br />

a<br />

b<br />

a (mm) 120 120 120 135<br />

135<br />

b (mm) 75 40 43 80<br />

50<br />

c (mm) 11 11 11 14<br />

14<br />

Profil Daten<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Moment<br />

480 Nm 480 Nm<br />

1200 Nm<br />

2250 Nm<br />

Abmessungen 40 x 22 x 1,75 50 x 36 x 12 x 2 50 x 36 x 12 x 2 60 x 40 x 4<br />

80 x 42<br />

Ix cm 4 4,5 10,62<br />

10,62 20,8<br />

77,8<br />

Wx cm 4 2,3 4,23<br />

4,23 6,93<br />

19,5<br />

Iy cm 4 1,2 4,76<br />

4,76 6,96<br />

6,29<br />

Wy cm 4 1,07 2,23<br />

2,23 2,61<br />

3,0<br />

Profil Daten 15x10 h.o.h. 25 35x8,5 h.o.h. 50 35x8,5 h.o.h. 50 40x11 h.o.h. 50 75x24 h.o.h. 100<br />

Oberflächenbehandlung tauchfeuerverzinkt sendzimirverzinkt tauchfeuerverzinkt tauchfeuerverzinkt tauchfeuerverzinkt<br />

178

KONSOLEN UND HÄNGESTIELE BESTIMMEN<br />

Die Grafik gibt die Wahl des richtigen Hängestiels bzw. Konsole für alle Kabellasten und Kabelrinnenbreiten an.<br />

Beispiel:<br />

In unserem Beispiel der Gesamtlast pro Aufhängepunkt von 640 N zeichnen Sie bitte eine vertikale Linie bei 640 N und eine<br />

horizontale Linie bei 200 für die Rinnenbreite von 200 mm. Der Kreuzungspunkt zeigt Ihnen die Wahl des richtigen Hängestiels,<br />

in diesem Fall C40.<br />

600 N 750 N 1500 N<br />

3000 N<br />

Skalenteilung Konsolenbelastung<br />

jeder Block ist 0,2 kN = 200 N<br />

Anfangspunkt<br />

Breitelinie Kabelrinne/Kabelleiter<br />

Grenzlinie Konsole<br />

(Gebiet der Konsole 1500 N<br />

liegt links von dieser Linie)<br />

richtige Konsole<br />

Höhenlinie Rinne/Leiter<br />

Rinnen-/Leiterbreite (mm)<br />

Rinnen-/Leiterhöhe<br />

70<br />

100<br />

120<br />

200<br />

270<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

25 mm<br />

60 mm<br />

100 mm<br />

C40 U50+U55+U60 U50+U55+U60 U60 I-80<br />

C40<br />

1 kN 2 kN 3 kN 4 kN 5 kN<br />

6 kN<br />

C40<br />

U50<br />

1 1,5 2 3 4<br />

U55<br />

U50<br />

U60<br />

I-80<br />

U55<br />

Adapter M10 (2x) 3,5 kN Klasse<br />

M12 (2x) 6 kN Klasse (maximal)<br />

1 1,5 2 3 4<br />

Adapter M12 (2x) 6 kN Klasse<br />

U60<br />

I-80<br />

1% Durchbiegungslinie<br />

C40 Stiel 120 Nm<br />

1% Durchbiegungslinie<br />

U50 Stiel 160 Nm<br />

1% Durchbiegungslinie<br />

U55 Stiel 320 Nm<br />

6 kg/m<br />

12 kg/m<br />

18 kg/m<br />

1% Durchbiegungslinie<br />

U60 Stiel 780 Nm<br />

Stützfläche I-80 Stiel<br />

1% Durchbiegungslinie<br />

I-80 Stiel 1440 Nm<br />

kein freihängender I-80<br />

Stiel mehr möglich<br />

praktisches<br />

Kabelgewicht<br />

pro 100 mm<br />

Rinnenbreite<br />

Standard Stielabstand 1500 mm<br />

Unterstützungsabstand (m)<br />

Unterstützungsabstandslinie<br />

Adapterlinie Betonmontage<br />

Decke 413 Nm<br />

für U60 Stiel<br />

Adapterlinie Betonmontage<br />

Decke 1120 Nm<br />

für I-80 Stiel<br />

179

Kreuztabelle Tragsystem<br />

P31 Kabelrinne H = 25 mm, H = 60 mm & H = 100 mm<br />

Gewindestangenabhängung<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Oberfläche<br />

Offener<br />

Aufhängebügel<br />

Einschiebebügel<br />

(Nur für H = 60 mm)<br />

Aufhängebügel Klaue Profil C30 Profil C40<br />

600 N 750 N 1500 N 2500 N<br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt <br />

75<br />

100<br />

150<br />

200<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

RAL<br />

RAL 9010 (1) - -<br />

Thermisch verzinkt<br />

TFVZ<br />

- - - - <br />

Sendzimirverzinkt<br />

SEND<br />

<br />

RAL<br />

RAL 9010 (1) - -<br />

Thermisch verzinkt<br />

TFVZ<br />

- - - - <br />

Sendzimirverzinkt<br />

SEND<br />

<br />

RAL<br />

RAL 9010 (1) - -<br />

Thermisch verzinkt<br />

TFVZ<br />

- - - - <br />

Sendzimirverzinkt<br />

SEND<br />

<br />

RAL<br />

RAL 9010 (1) - -<br />

Thermisch verzinkt<br />

TFVZ<br />

- - - - <br />

Sendzimirverzinkt<br />

SEND<br />

<br />

RAL<br />

RAL 9010 (1) - -<br />

Thermisch verzinkt<br />

TFVZ<br />

- - - - <br />

Sendzimirverzinkt<br />

SEND<br />

<br />

RAL<br />

RAL 9010 (1) - -<br />

Thermisch verzinkt<br />

TFVZ<br />

- - - - <br />

Sendzimirverzinkt<br />

SEND<br />

- - - <br />

RAL<br />

RAL 9010 - - - - -<br />

TFVZ<br />

Thermisch verzinkt - - - - - <br />

SEND<br />

Sendzimirverzinkt - - - <br />

RAL<br />

RAL 9010 - - - - -<br />

TFVZ<br />

Thermisch verzinkt - - - - - <br />

Deckel montierbar - - -<br />

Details Seite 182 Seite 182 Seite 182 Seite 182 Seite 182 Seite 182<br />

(1) Unlackiert, Bauteile sind von außen nicht sichtbar.<br />

(2) Konsole schwer 6000 N siehe Seite 184.<br />

180

Eine Marke der Gruppe<br />

SEND<br />

RAL<br />

TFVZ<br />

15<br />

Wandkonsolen<br />

Hängestiele<br />

Konsole leicht<br />

Konsole<br />

mittelschwer<br />

Konsole schwer (2)<br />

Wandeinhängebügel<br />

(Nur für H = 60 mm)<br />

Hängestiel C40 Hängestiel U50 Hängestiel U55 Hängestiel U60 Hängestiel I80<br />

750 N 1500 N 3000 N 500 N 2000 N 2000 N 3500 N 6000 N 10000 N<br />

- - - - -<br />

- - (1) - - - - -<br />

- - - <br />

- - - - -<br />

- - (1) - - - - -<br />

- - - <br />

- - - - -<br />

- - (1) - - - - -<br />

- - - <br />

- - - - -<br />

- - (1) - - - - -<br />

- - - <br />

- - - - -<br />

- - (1) - - - - -<br />

- - - <br />

- - - - - -<br />

- - - (1) - - - - -<br />

- - - - - <br />

- - - - - - -<br />

- - - - - - - - -<br />

- - - - - <br />

- - - - - - -<br />

- - - - - - - - -<br />

- - - - - <br />

-<br />

Seite 184 Seite 184 Seite 184 Seite 184 Seite 185 Seite 186 Seite 187 Seite 188 Seite 189<br />

181

Tragsystem<br />

Gewindestangenabhängungen<br />

SEND<br />

RAL<br />

TFVZ<br />

3472 82 3412 82<br />

3411 66 3411 70<br />

3411 71<br />

Kreuztabelle (Seite 180)<br />

Maßzeichnungen (Seite 192)<br />

Ref.Nr.<br />

Gewindestangenabhängungen<br />

Ref.Nr.<br />

Gewindestangenabhängungen<br />

Gewindestange<br />

Länge<br />

SEND RAL<br />

TFVZ SEND<br />

RAL<br />

Max. Belastung<br />

82342 06 M6 3000 mm 2000 N<br />

82340 08 M8 1000 mm 3000 N<br />

82341 08 M8 2000 mm 3000 N<br />

82342 08 M8 3000 mm 3000 N<br />

82340 00 82640 00 M10 1000 mm 5800 N<br />

82341 00 M10 2000 mm 5800 N<br />

82342 00 M10 3000 mm 5800 N<br />

TFVZ<br />

3472 79 3452 79 3432 79 75 mm<br />

3472 80 3452 80 3432 80 100 mm<br />

3472 81 3452 81 3432 81 150 mm<br />

3472 82 3452 82 3432 82 200 mm<br />

3472 83 3452 83 3432 83 300 mm<br />

3472 84 3452 84 3432 84 400 mm<br />

Offener Aufhängebügel<br />

Maximale Belastung 600 N.<br />

Breite<br />

Gewindemuffe<br />

Max. Belastung<br />

82345 08 M8 x 30 3000 N<br />

82345 00 M10 x 30 5800 N<br />

Deckenbügel „Universal“<br />

82320 00 82820 00 Für die Montage auch an<br />

nicht horizontaler Decke, erlaubt<br />

senkrechte Lage der<br />

Gewindestange. Einschließlich<br />

Scharnierplatte.<br />

Einschiebebügel<br />

Bügel wird innen in der Kabelrinne montiert.<br />

Nur für Kabelrinne Höhe 60 mm.<br />

Maximale Belastung 750 N.<br />

Breite<br />

3412 79 3412 79 (1) 75 mm<br />

3412 80 3412 80 (1) 100 mm<br />

3412 81 3412 81 (1) 150 mm<br />

3412 82 3412 82 (1) 200 mm<br />

3412 83 3412 83 (1) 300 mm<br />

3412 84 3412 84 (1) 400 mm<br />

Deckenbügel<br />

82321 00 82821 00 82621 00 Maximale Belastung 2500 N.<br />

Trägerklemme<br />

Maximale Belastung 1500 N.<br />

82324 00 Flanschdicke 3 - 7 mm<br />

82325 00 Flanschdicke 7 - 13 mm<br />

82326 00 Flanschdicke 13 - 20 mm<br />

Ösenschraube M10 x 50 x 15 mm<br />

82332 00 Maximale Belastung 1500 N.<br />

Ermöglicht eine Trapezab<br />

hängung in Verbindung<br />

mit einem Einschiebe-/<br />

Aufhängebügel.<br />

Aufhängebügel<br />

Bügel wird in die Seitenwand eingehängt<br />

und mit Sicherungslasche fixiert.<br />

Maximale Belastung 1500 N.<br />

Breite<br />

3411 63 34<strong>51</strong> 63 75 mm<br />

3411 64 34<strong>51</strong> 64 100 mm<br />

3411 65 34<strong>51</strong> 65 150 mm<br />

3411 66 34<strong>51</strong> 66 200 mm<br />

3411 67 34<strong>51</strong> 67 300 mm<br />

3411 68 34<strong>51</strong> 68 400 mm<br />

Klaue<br />

3411 70 34<strong>51</strong> 70 Maximale Belastung 2500 N.<br />

Klaue wird in die<br />

Seitenwand eingehängt<br />

und mit<br />

Sicherungslasche<br />

fixiert.<br />

Gesamte Breite =<br />

Breite Kabelrinne<br />

+ 14 mm.<br />

(1) Diese Teile für den Innenbereich<br />

der Kabelrinne sind nicht lackiert.<br />

182

Eine Marke der Gruppe<br />

Tragsystem<br />

Gewindestangenabhängungen<br />

SEND<br />

RAL<br />

TFVZ<br />

Notizen<br />

Ref.Nr.<br />

Gewindestangenabhängungen<br />

SEND<br />

RAL<br />

TFVZ Profil C30 x 15<br />

Für Trapezabhängung. Zu befestigen mit<br />

M10 Befestigungsmaterial.<br />

Länge<br />

82370 00 2000 mm<br />

82370 01 3000 mm<br />

Befestigungsset<br />

82371 00 Für Aufhängeschiene C30 x 15 mm.<br />

Für Befestigung der<br />

Aufhängeschiene auf<br />

Profilbalken. Flanschdicke<br />

max. 15 mm. Bestehend aus:<br />

1 Klemmbügel, 1 Sechskantschraube<br />

M10 x 60, 1 Unterlegscheibe<br />

und 1 Mutter M10.<br />

Gleitmutter M10<br />

82372 00 Für Profil C30 x 15.<br />

Profil C40 x 22<br />

Zu befestigen mit M10<br />

Befestigungs<br />

material.<br />

Länge<br />

Gelocht<br />

87693 02 194 mm<br />

87693 03 294 mm<br />

87693 04 394 mm<br />

87693 05 494 mm<br />

87693 06 594 mm<br />

87693 07 694 mm<br />

87693 08 794 mm<br />

87693 09 894 mm<br />

87693 10 994 mm<br />

87693 11 1094 mm<br />

87693 12 1194 mm<br />

87193 20 87693 20 2000 mm<br />

87193 30 87693 30 3000 mm<br />

Ungelocht<br />

87193 21 87693 21 2000 mm<br />

Montageanker<br />

3411 72 Für Profil C40 x 22.<br />

Seitenwandklaue<br />

3411 71 34<strong>51</strong> 71 3431 71 Maximale Belastung 1200 N.<br />

Für Formstücke.<br />

Klaue wird an<br />

der Seitenwand<br />

befestigt.<br />

183

Tragsystem<br />

Konsolen<br />

SEND<br />

RAL<br />

TFVZ<br />

87171 20<br />

87172 20<br />

5572 33<br />

3472 88<br />

Kreuztabelle (Seite 180)<br />

Maßzeichnungen (Seite 193)<br />

Ref.Nr.<br />

Konsolen<br />

Ref.Nr.<br />

Konsolen<br />

Konsole leicht 750 N<br />

Breite<br />

SEND RAL<br />

TFVZ SEND<br />

RAL<br />

87171 10 87671 10 100 mm<br />

87171 20 87671 20 200 mm<br />

87171 30 87671 30 300 mm<br />

Konsole mittelschwer 1500 N<br />

Breite<br />

87172 10 100 mm<br />

87172 20 200 mm<br />

87172 30 300 mm<br />

87172 40 400 mm<br />

87172 50 500 mm<br />

87172 60 600 mm<br />

TFVZ<br />

Wandeinhängebügel<br />

Für Kabelrinnen H = 60 mm.<br />

Maximale Belastung 500 N.<br />

Breite<br />

3472 85 3472 85 (1) 75 mm<br />

3472 86 3472 86 (1) 100 mm<br />

3472 87 3472 87 (1) 150 mm<br />

3472 88 3472 88 (1) 200 mm<br />

3472 89 3472 89 (1) 300 mm<br />

3472 90 3472 90 (1) 400 mm<br />

Wandbügel<br />

83131 60 83631 60 80 x 56 mm.<br />

Für die Befestigung von vertikal<br />

verlegter Kabelrinne.<br />

Wandabstand einstellbar von<br />

2 bis 40 mm.<br />

2 Stück pro 1,5 m.<br />

Konsole schwer 3000 N<br />

Breite<br />

5572 13 100 mm<br />

5572 33 200 mm<br />

5572 43 300 mm<br />

5572 53 400 mm<br />

5572 63 500 mm<br />

5572 73 600 mm<br />

5573 83 700 mm<br />

Offener Aufhängebügel<br />

Maximale Belastung 600 N.<br />

Breite<br />

3472 79 3452 79 3432 79 75 mm<br />

3472 80 3452 80 3432 80 100 mm<br />

3472 81 3452 81 3432 81 150 mm<br />

3472 82 3452 82 3432 82 200 mm<br />

3472 83 3452 83 3432 83 300 mm<br />

3472 84 3452 84 3432 84 400 mm<br />

Wandkonsole 6000 N<br />

Breite Höhe Max. Belastung<br />

80606 25 250 mm 120 mm 6000 N<br />

80606 30 300 mm 120 mm 6150 N<br />

80606 35 350 mm 120 mm 6300 N<br />

80606 40 400 mm 120 mm 6500 N<br />

80606 45 450 mm 162 mm 6700 N<br />

80606 50 500 mm 162 mm 6900 N<br />

80606 55 550 mm 162 mm 7100 N<br />

80606 60 600 mm 162 mm 7300 N<br />

80606 65 650 mm 162 mm 7500 N<br />

80606 70 700 mm 162 mm 7700 N<br />

80606 75 750 mm 210 mm 7900 N<br />

80606 85 850 mm 210 mm 8100 N<br />

80606 90 900 mm 210 mm 8300 N<br />

80606 91 950 mm 210 mm 8500 N<br />

80606 96 1050 mm 210 mm 8800 N<br />

Einlegebügel „Universal“<br />

Maximale Belastung 400 N.<br />

Breite<br />

83175 01 100 mm<br />

83175 02 100/100 mm<br />

83175 03 100/200 mm<br />

Multiclip<br />

3492 52 3492 52 3492 52 RVS<br />

Zum Befestigen von Formteilen<br />

bis Breite 300 mm und gelochter<br />

Kabelrinne auf<br />

Konsolen.<br />

(1) Diese Teile für den Innenbereich<br />

der Kabelrinne sind nicht lackiert.<br />

184

Eine Marke der Gruppe<br />

Tragsystem C40<br />

Hängestiele & Konsolen<br />

SEND<br />

TFVZ<br />

Hängestiel C40<br />

Kreuztabelle (Seite 180)<br />

Maßzeichnungen (Seite 193)<br />

Ref.Nr.<br />

Hängestiel C40<br />

Ref.Nr.<br />

Hängestiel C40<br />

SEND<br />

TFVZ Hängestiel C40 leicht<br />

Moment 1 % Durchbiegung bei 120 Nm.<br />

Symmetrische Belastung 2000 N.<br />

Geeignet für ein- und doppelseitige Aufhängung<br />

von Stielkonsolen und Wandbügeln. Bei einseitiger<br />

Konsolenmontage die Befestigung vorzugsweise<br />

an der offenen Profilseite vornehmen.<br />

Länge<br />

87661 02 210 mm<br />

87661 03 310 mm<br />

87661 04 410 mm<br />

87661 05 <strong>51</strong>0 mm<br />

87661 06 610 mm<br />

87661 07 710 mm<br />

87661 08 810 mm<br />

87661 09 910 mm<br />

87661 10 1010 mm<br />

87661 11 1110 mm<br />

87661 12 1210 mm<br />

Deckenbügel C40 2500 N<br />

83161 40 83661 40 Befestigung am Profil mit 2x M8 x 35 mm<br />

Flachrundschraube + Beilagscheibe +<br />

Sechskantmutter.<br />

Profil C40 x 22<br />

Länge<br />

87193 21 87693 21 Ungelocht 2000 mm<br />

87193 20 87693 20 Gelocht 2000 mm<br />

87193 30 87693 30 Gelocht 3000 mm<br />

SEND<br />

SEND<br />

TFVZ<br />

Schutzkappe C40<br />

83061 00 83061 00 Kunststoff (gelb).<br />

Schutz für Stielende.<br />

Stielkonsole leicht 600 N<br />

Passend für Hängestiel C40.<br />

Für ein- und doppelseitige Aufhängung an Stiel C40.<br />

Befestigung am Profil mit 1x M8 x 35 mm Flachrundschraube<br />

+ Beilagscheibe + Sechskantmutter.<br />

Breite<br />

871<strong>51</strong> 10 876<strong>51</strong> 10 100 mm<br />

871<strong>51</strong> 20 876<strong>51</strong> 20 200 mm<br />

871<strong>51</strong> 30 876<strong>51</strong> 30 300 mm<br />

TFVZ<br />

Befestigungsmaterial<br />

Multiclip<br />

3492 52 3492 52 RVS 304<br />

Zum Befestigen von Formteilen<br />

bis Breite 300 mm und gelochter<br />

Kabelrinne auf Konsolen.<br />

Flachrundschraube<br />

87130 71 M8 x 16 mm<br />

80699 40 M8 x 20 mm<br />

83130 70 80699 41 M8 x 35 mm<br />

Sechskantmutter<br />

83130 60 80699 07 M8<br />

Beilagscheibe<br />

83130 30 80699 43 8,4 x 25 x 2 mm<br />

Profilverbinder für C40 Profil<br />

87132 70 Befestigung am Profil mit 4x M8 x 16 mm<br />

Flachrundschraube + Beilagscheibe +<br />

Sechskantmutter.<br />

Befestigungsset M8<br />

6160 07 Flachrundschraube M8 x 20 +<br />

Beilagscheibe M8 + Mutter M8.<br />

185

Tragsystem U50<br />

Hängestiele & Konsolen<br />

SEND<br />

Hängestiel U50<br />

Profil U50<br />

Kreuztabelle (Seite 180)<br />

Maßzeichnungen (Seite 194)<br />

Ref.Nr.<br />

Hängestiel U50<br />

Ref.Nr.<br />

Hängestiel U50<br />

SEND Hängestiel U50 mittelschwer<br />

Moment 1 % Durchbiegung bei 240 Nm.<br />

Symmetrische Belastung 2000 N,<br />

Inklusive Schutzkappe Ref.Nr. 87064 01.<br />

Geeignet für ein- und doppelseitige<br />

Aufhängung von Konsolen.<br />

Länge<br />

87164 02 250 mm<br />

87164 03 300 mm<br />

87164 04 400 mm<br />

87164 05 500 mm<br />

87164 06 600 mm<br />

87164 07 700 mm<br />

87164 08 800 mm<br />

87164 09 900 mm<br />

87164 10 1000 mm<br />

87164 11 1100 mm<br />

87164 12 1200 mm<br />

Profil U50 mittelschwer<br />

Moment 480 Nm.<br />

87164 30 3000 mm<br />

87164 45 4500 mm<br />

Deckenbügel U50/U55 2000 N<br />

87195 01 Befestigung am Profil mit 1x M8 x 16 mm<br />

Flachrundschraube + Beilagscheibe +<br />

Sechskantmutter.<br />

Deckenbügel U60 6000 N<br />

87665 50 Befestigung am Profil mit 2x M8 x 20 mm<br />

Flachrundschraube + Beilagscheibe +<br />

Sechskantmutter. Verstellbar von -30º bis +30º.<br />

Tauchfeuerverzinkt.<br />

Profilverbinder U50/U55<br />

87195 02 Befestigung am Profil mit 8x M8 x 16 mm<br />

Flachrundschraube + Beilagscheibe +<br />

Sechskantmutter.<br />

Schutzkappe U50/U55<br />

87064 01 Kunststoff (gelb).<br />

Schutz für Stielende.<br />

SEND Konsole leicht 750 N<br />

Passend für Hängestiel U50/U55 und Profil U50/U55<br />

oder direkt montierbar an der Wand.<br />

Befestigung am Profil mit 1x M8 x 20 mm Flachrundschraube<br />

+ Beilagscheibe + Sechskantmutter.<br />

Breite<br />

87171 10 100 mm<br />

87171 20 200 mm<br />

87171 30 300 mm<br />

Konsole mittelschwer 1500 N<br />

Passend für Hängestiel U50/U55/U60 und Profil<br />

U50/U55/60 oder direkt montierbar an der Wand.<br />

Befestigung am Profil U50/U55 mit 1x M8 x 20 mm<br />

Flachrundschraube + Beilagscheibe +<br />

Sechskantmutter.<br />

Breite<br />

87172 10 100 mm<br />

87172 20 200 mm<br />

87172 30 300 mm<br />

87172 40 400 mm<br />

87172 50 500 mm<br />

87172 60 600 mm<br />

SEND<br />

TFVZ<br />

Befestigungsmaterial<br />

Multiclip<br />

3492 52 RVS 304<br />

Zum Befestigen von Formteilen<br />

bis Breite 300 mm und gelochter<br />

Kabelrinne auf Konsolen.<br />

Flachrundschraube<br />

87130 71 M8 x 16 mm<br />

Sechskantschraube<br />

83130 20 M8 x 22 mm<br />

Sechskantmutter<br />

83130 60 M8<br />

Beilagscheibe<br />

83130 30 8,4 x 25 x 2 mm<br />

Befestigungsset M8<br />

6160 07 Flachrundschraube M8 x 20 +<br />

Beilagscheibe M8 + Mutter M8.<br />

186

Eine Marke der Gruppe<br />

Tragsystem U55<br />

Hängestiele & Konsolen<br />

TFVZ<br />

Hängestiel U55<br />

Profil U55<br />

Kreuztabelle (Seite 180)<br />

Maßzeichnungen (Seite 194)<br />

Ref.Nr.<br />

Hängestiel U55<br />

Ref.Nr.<br />

Hängestiel U55<br />

TFVZ Hängestiel U55 mittelschwer<br />

Moment 1 % Durchbiegung bei 320 Nm.<br />

Symmetrische Belastung 3500 N.<br />

Inklusive Schutzkappe Ref.Nr. 87064 01.<br />

Länge<br />

87664 02 200 mm<br />

87664 03 300 mm<br />

87664 04 400 mm<br />

87664 05 500 mm<br />

87664 06 600 mm<br />

87664 07 700 mm<br />

87664 08 800 mm<br />

87664 09 900 mm<br />

87664 10 1000 mm<br />

87664 11 1100 mm<br />

87664 12 1200 mm<br />

Profil U55 mittelschwer<br />

Moment 480 Nm.<br />

87664 45 4500 mm<br />

TFVZ Konsole schwer 3000 N<br />

Passend für Hängestiel U55/U60 und<br />

Profil U55/U60 oder direkt montierbar an der Wand.<br />

Befestigung am Profil U55 mit 1x M8 x 20 mm Flachrundschraube<br />

+ Beilagscheibe + Sechskantmutter.<br />

Breite<br />

5572 13 100 mm<br />

5572 33 200 mm<br />

5572 43 300 mm<br />

5572 53 400 mm<br />

5572 63 500 mm<br />

5572 73 600 mm<br />

5573 83 700 mm<br />

TFVZ<br />

Befestigungsmaterial<br />

Multiclip<br />

3492 52 RVS<br />

Zum Befestigen von Formteilen<br />

bis Breite 300 mm und gelochter<br />

Kabelrinne auf Konsolen.<br />

Flachrundschraube<br />

80699 41 M8 x 35 mm<br />

Sechskantschraube<br />

80699 03 M8 x 20 mm<br />

Deckenbügel U50/U55 2000 N<br />

87695 01 Befestigung am Profil mit 1x M8 x 16 mm<br />

Flachrundschraube + Beilagscheibe +<br />

Sechskantmutter.<br />

Deckenbügel U60 6000 N<br />

87665 50 Befestigung am Profil mit 2x M8 x 20 mm<br />

Flachrundschraube + Beilagscheibe +<br />

Sechskantmutter. Verstellbar von -30º bis +30º.<br />

Profilverbinder U50/U55 Profil<br />

87695 02 Befestigung am Profil mit 8x M8 x 16 mm<br />

Flachrundschraube + Beilagscheibe +<br />

Sechskantmutter.<br />

Sechskantmutter<br />

80699 07 M8<br />

Beilagscheibe<br />

80699 43 8,4 x 25 x 2 mm<br />

Befestigungsset M8<br />

6160 07 Flachrundschraube M8 x 20 +<br />

Beilagscheibe M8 + Mutter M8.<br />

Schutzkappe U50/U55<br />

87064 01 Kunststoff (gelb).<br />

Schutz für Stielende.<br />

187

Tragsystem U60<br />

Hängestiele & Konsolen<br />

TFVZ<br />

Kopfplatte Profil U60<br />

Hängestiel U60<br />

Profil U60<br />

Kreuztabelle (Seite 180)<br />

Maßzeichnungen (Seite 194)<br />

Ref.Nr.<br />

Hängestiel U60<br />

Ref.Nr.<br />

Hängestiel U60<br />

TFVZ Hängestiel U60 schwer<br />

Moment 1 % Durchbiegung bei 780 Nm.<br />

Symmetrische Belastung 6000 N.<br />

Inklusive Schutzkappe Ref.Nr. 87064 02.<br />

Länge<br />

87665 02 200 mm<br />

87665 03 300 mm<br />

87665 04 400 mm<br />

87665 05 500 mm<br />

87665 06 600 mm<br />

87665 07 700 mm<br />

87665 08 800 mm<br />

87665 09 900 mm<br />

87665 10 1000 mm<br />

87665 11 1100 mm<br />

87665 12 1200 mm<br />

87665 13 1300 mm<br />

87665 14 1400 mm<br />

87665 15 1500 mm<br />

87665 16 1600 mm<br />

87665 18 1800 mm<br />

87665 20 2000 mm<br />

Profil U60 schwer<br />

Moment 1200 Nm.<br />

87665 30 3000 mm<br />

87665 45 4500 mm<br />

Deckenbügel U60 6000 N<br />

87665 50 Befestigung am Profil mit 2x M10 x 25 mm<br />

Flachrundschraube + Beilagscheibe +<br />

Sechskantmutter. Verstellbar von -30º bis +30º.<br />

Kopfplatte U60 Profil 6000 N<br />

87665 60 Befestigung am Profil mit 2x M10 x 25 mm<br />

Flachrundschraube + Beilagscheibe +<br />

Sechskantmutter.<br />

Profilverbinder U60 Profil<br />

87665 70 Befestigung am Profil mit 4x M10 x 20 mm<br />

Flachrundschraube + Beilagscheibe +<br />

Sechskantmutter.<br />

Schutzkappe U60<br />

87064 02 Kunststoff (gelb).<br />

Schutz für Stielende.<br />

TFVZ Konsole schwer 3000 N<br />

Passend für Hängestiel U55/U60 und<br />

Profil U55/U60 oder direkt montierbar an der Wand.<br />

Befestigung am Profil U60 mit 1x M10 x 20 mm Flachrundschraube<br />

+ Beilagscheibe + Sechskantmutter.<br />

Breite<br />

5572 13 100 mm<br />

5572 33 200 mm<br />

5572 43 300 mm<br />

5572 53 400 mm<br />

5572 63 500 mm<br />

5572 73 600 mm<br />

5573 83 700 mm<br />

TFVZ<br />

Befestigungsmaterial<br />

Multiclip<br />

3492 52 RVS<br />

Zum Befestigen von Formteilen<br />

bis Breite 300 mm und gelochter<br />

Kabelrinne auf Konsolen.<br />

Flachrundschraube<br />

80699 35 M10 x 25 mm<br />

Sechskantschraube<br />

80699 20 M10 x 20 mm<br />

Sechskantmutter<br />

80699 06 M10<br />

Beilagscheibe<br />

80699 09 10,5 x 21 x 2 mm<br />

Befestigungsset M10<br />

6160 09 Flachrundschraube M10 x 20 +<br />

Beilagscheibe M10 + Mutter M10.<br />

188

Eine Marke der Gruppe<br />

Tragsystem I-80<br />

Hängestiele & Konsolen<br />

TFVZ<br />

Hängestiel I-80<br />

Kreuztabelle (Seite 180)<br />

Maßzeichnungen (Seite 194)<br />

Ref.Nr. Hängestiel I-80<br />

TFVZ Hängestiel I-80 extra schwer<br />

Moment 1 % Durchbiegung bei 1440 Nm.<br />

Symmetrische Belastung 10000 N.<br />

Schwerer Stiel für ein- und doppelseitige Aufhängung<br />

von Klemmkonsolen.<br />

Länge<br />

87668 02 200 mm<br />

87668 03 300 mm<br />

87668 04 400 mm<br />

87668 05 500 mm<br />

87668 06 600 mm<br />

87668 07 700 mm<br />

87668 08 800 mm<br />

87668 09 900 mm<br />

87668 10 1000 mm<br />

87668 12 1100 mm<br />

87668 14 1400 mm<br />

87668 16 1600 mm<br />

87668 18 1800 mm<br />

87668 20 2000 mm<br />

Profil I-80 extra schwer<br />

Moment 2250 Nm.<br />

Symmetrische Belastung 10000 N.<br />

Zu verwenden für schwere Aufhängekonstruktionen<br />

in Kombination mit I-80 Zubehör.<br />

Länge<br />

87667 02 200 mm<br />

87667 03 300 mm<br />

87667 04 400 mm<br />

87667 05 500 mm<br />

87667 06 600 mm<br />

87667 07 700 mm<br />

87667 08 800 mm<br />

87667 09 900 mm<br />

87667 10 1000 mm<br />

87667 30 3000 mm<br />

87667 60 6000 mm<br />

Ref.Nr. Hängestiel I-80<br />

TFVZ<br />

Kopfplatte I-80<br />

87668 81 Geeignet für waagerechte Decken und<br />

Träger. Einschließlich Befestigungsmaterial.<br />

Kopfplatte Quer<br />

87668 86 Geeignet für waagerechte Decken und<br />

Träger. Einschließlich Befestigungsmaterial.<br />

Verstellbare Kopfplatte I-80<br />

87668 82 Geeignet für schräge Decken und Träger.<br />

Einschließlich Befestigungsmaterial.<br />

Verstellbare Kopfplatte Quer I-80<br />

87668 87 Geeignet für schräge Decken und Träger.<br />

Einschließlich Befestigungsmaterial.<br />

Querverbindungsstück I-80<br />

87668 85 Einschließlich Befestigungsmaterial.<br />

Stielverbinder I-80<br />

87668 84 Einschließlich Befestigungsmaterial.<br />

Wand-/Boden-/Deckenbügel I-80<br />

87668 83 Einschließlich Befestigungsmaterial.<br />

Adapter I-80<br />

87634 70 Zur Vergrößerung des Abstandes zwischen<br />

den Betonankern, für höhere Belastungen.<br />

Schutzkappe I-80<br />

87068 00 Kunststoff (gelb).<br />

Schutz für Stützenende.<br />

189

Tragsystem I-80<br />

Hängestiele & Konsolen<br />

THVZ<br />

Tragsystem I-80<br />

Technische Informationen<br />

Der I-80 Hängestiel<br />

Der Befestigungsstiel I-80 ist für ein- und doppelseitige Belastung geeignet.<br />

Wenn bei einseitiger Konsolenmontage das Belastungs moment<br />

größer wird als M = 900 Nm ist es ratsam, eine Quer unterstützung anzubringen,<br />

damit eine stabile Aufhängung erreicht wird.<br />

Das Belastungsmoment kann wie folgt berechnet werden:<br />

P = Belastung auf Konsole (Newton)<br />

b = Konsolenbreite (m)<br />

M = (P1 x b 1<br />

/2) + (P2 x b 2<br />

/2) + (P3 x b 3<br />

/2) + usw.<br />

b 1<br />

P 1<br />

P 2<br />

P 3<br />

P 4<br />

Hängestiel I-80<br />

Ref.Nr. Hängestiel I-80<br />

b 2<br />

b 3<br />

b 4<br />

TFVZ Konsole schwer 3000 N<br />

Zu befestigen an I-80 Hängestiel mit<br />

Konsolenklemme Ref.Nr. 5572 03.<br />

Breite<br />

5572 13 100 mm<br />

5572 33 200 mm<br />

5572 43 300 mm<br />

5572 53 400 mm<br />

1<br />

5<br />

5<br />

4<br />

Konsolenklemme CCRP<br />

5572 03 Für die Befestigung von Konsolen am I-80 Hängestiel.<br />

6<br />

2<br />

5<br />

2<br />

Konsole Breite Anzahl max. Belastung<br />

5572 13 100 1 x CCRP 1250 N<br />

5572 33 200 1 x CCRP 1500 N<br />

5572 43 300 1 x CCRP 1800 N<br />

5572 53 400 1 x CCRP 1800 N<br />

1<br />

2<br />

7<br />

5<br />

2<br />

7<br />

2<br />

5<br />

Konsole schwer für Profil I-80<br />

80607 25 250 mm 120 mm 6000 N<br />

80607 30 300 mm 120 mm 6150 N<br />

80607 35 350 mm 120 mm 6300 N<br />

80607 40 400 mm 120 mm 6500 N<br />

80607 45 450 mm 162 mm 6700 N<br />

80607 50 500 mm 162 mm 6900 N<br />

80607 55 550 mm 162 mm 7100 N<br />

80607 60 600 mm 162 mm 7300 N<br />

80607 65 650 mm 162 mm 7500 N<br />

80607 70 700 mm 162 mm 7700 N<br />

80607 75 750 mm 210 mm 7900 N<br />

80607 85 850 mm 210 mm 8100 N<br />

80607 90 900 mm 210 mm 8300 N<br />

80607 91 950 mm 210 mm 8500 N<br />

80607 96 1050 mm 210 mm 8800 N<br />

Spannklaue<br />

80600 32 6000 N pro Klemme.<br />

Zum Befestigen von Hängestielen<br />

direkt am I-Träger.<br />

Zu befestigen mit 2x M10 x 80 mm<br />

Sechskantschraube + Beilagscheibe +<br />

Sechskantmutter.<br />

5<br />

1<br />

1<br />

7<br />

2<br />

5<br />

1<br />

2<br />

7<br />

3<br />

1 Hängestiel Steun I-80 I-80<br />

2 Profil Profiel I-80<br />

3 Kopfplatte Kopplaat I-80<br />

4 Verstellbare Kopfplatte kopplaat I-80 I-80<br />

5 Wand-Boden-Deckenbügel Wand-/vloer-/plafondbeugel I-80<br />

6 Stielverbinder Steunverbinder I-80 I-80<br />

7 Querverbindungsstück Dwarskoppelstuk I-80 I-80<br />

190

ALLGEMEIN<br />

>>><br />

Notizen<br />

Eine Marke der Gruppe<br />

P31<br />

Tragekonstruktionen<br />

Passend zu den Edelstahl Kabelrinnen P31 V2A steht ein<br />

komplettes System für Aufhängevorrichtungen in Edelstahl<br />

V4A zur Verfügung. Dieses System ist universell einsetzbar,<br />

so auch für die Cablofil ® Gitterrinnensysteme.<br />

Hohe Flexibilität in der Art der Montage sowie ein einheitliches<br />

System bieten die Vorteile einer vereinfachten<br />

Lagerhaltung sowie die Möglichkeit zur Realisierung der<br />

verschiedensten Montagemöglichkeiten.<br />

DIE MONTAGEMÖGLICHKEITEN<br />

Wandmontage<br />

Deckenmontage<br />

Doppelpendelmontage<br />

Tragekonstruktionen für Kabelrinnen P31 V2A siehe<br />

Seite 196.<br />

191

Tragsystem Maßzeichnungen<br />

Gewindestangenabhängungen<br />

Deckenbügel „Universal“ 1500 N<br />

75<br />

6<br />

42x11<br />

Klaue<br />

11<br />

29<br />

35<br />

18<br />

84<br />

Ø11<br />

55<br />

62<br />

53<br />

Deckenbügel 2500 N<br />

Ø8,5<br />

32x10,5<br />

60<br />

10,5 18<br />

50 40<br />

Trägerklemme 1500 N<br />

Profil C30 x 15 mm<br />

6,2 50<br />

28x10,5 50<br />

L<br />

Befestigungsset<br />

14<br />

30<br />

x<br />

15<br />

y<br />

lx-x 0,306 cm 4<br />

Wx-x 0,383 cm 4<br />

y<br />

x<br />

70<br />

35 30<br />

Ø11<br />

40<br />

Ösenschraube M10 1500 N<br />

M10<br />

15<br />

50<br />

Offener Aufhängebügel 600 N<br />

10,5<br />

Profil C40 x 22<br />

40<br />

L 22<br />

18<br />

40<br />

12,5 25<br />

12,5 22<br />

18<br />

L<br />

9<br />

15<br />

10,8<br />

156<br />

Sprosse C40 x 22<br />

Einschiebebügel<br />

55<br />

7<br />

18<br />

y<br />

40<br />

x<br />

10,8<br />

9<br />

B+4<br />

25<br />

12,5 12,5 22<br />

15<br />

L<br />

Ø 8,5<br />

Montageanker für C40<br />

40<br />

60<br />

B<br />

35<br />

M10<br />

Seitenwand Klaue 1200 N<br />

24<br />

Aufhängebügel<br />

98,5<br />

60<br />

38<br />

B-20<br />

Ø 10,5<br />

192

Eine Marke der Gruppe<br />

Tragsystem Maßzeichnungen<br />

Konsolen<br />

Tragsystem Maßzeichnungen<br />

Hängestiele & Konsolen<br />

Konsole leicht 750 N<br />

B + 22<br />

20<br />

36<br />

20 x 10<br />

Hängestiel C40 leicht<br />

10<br />

16x10 6,5<br />

80<br />

55<br />

50<br />

10<br />

60<br />

75<br />

110<br />

15<br />

38 x 7<br />

108<br />

C40x22<br />

25<br />

120<br />

155<br />

9<br />

10,8<br />

12,5<br />

Konsole mittelschwer 1500 N<br />

B + 26<br />

Deckenbügel C40 2500 N<br />

60<br />

115 19<br />

92<br />

20x9 12<br />

Konsole schwer 3000 N<br />

80<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wandeinhängebügel 500 N<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ø12,6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Type A<br />

100 93<br />

200 103<br />

300 111<br />

400 121<br />

500 128<br />

600 138<br />

700 146<br />

Profil C40 x 22<br />

40<br />

L 22<br />

18<br />

40<br />

12,5 25<br />

12,5 22<br />

18<br />

L<br />

9<br />

15<br />

10,8<br />

122<br />

Profilverbinder für C40 Profil<br />

35x10<br />

B-11,5<br />

200<br />

50<br />

17,5<br />

Wandbügel<br />

34,5<br />

45x7 (2x)<br />

45x8<br />

80<br />

Hängestiel U50 mittelschwer<br />

160<br />

160 40<br />

70<br />

56<br />

60x7<br />

45x7 (2x)<br />

100<br />

Wandkonsole extra schwer<br />

B<br />

H<br />

37<br />

50<br />

8<br />

120<br />

50<br />

50<br />

12,5 x 20<br />

12,5 x 20<br />

48 29<br />

162<br />

72<br />

210<br />

12,5 x 20<br />

29<br />

29<br />

112<br />

B H Max. Bel.<br />

250 mm 120 mm 6000 N<br />

300 mm 120 mm 6150 N<br />

350 mm 120 mm 6300 N<br />

400 mm 120 mm 6500 N<br />

450 mm 162 mm 6700 N<br />

500 mm 162 mm 6900 N<br />

550 mm 162 mm 7100 N<br />

600 mm 162 mm 7300 N<br />

650 mm 162 mm 7500 N<br />

700 mm 162 mm 7700 N<br />

750 mm 210 mm 7900 N<br />

850 mm 210 mm 8100 N<br />

900 mm 210 mm 8300 N<br />

950 mm 210 mm 8500 N<br />

1050 mm 210 mm 8800 N<br />

8,5x35<br />

50<br />

L<br />

11 x 18<br />

120<br />

250 – 300 450 – 700 750 – 1050<br />

193

Tragsystem Maßzeichnungen<br />

Hängestiele & Konsolen<br />

Profil U50 mittelschwer<br />

50<br />

Profil U60 schwer<br />

40<br />

20<br />

8,5x35<br />

12<br />

36<br />

60<br />

L<br />

50<br />

Hängestiel U55 mittelschwer<br />

8,5x35<br />

20x11<br />

120<br />

160<br />

160 40<br />

100<br />

50<br />

L<br />

40 x 11<br />

50<br />

43<br />

Deckenbügel U60 6000 N<br />

60<br />

140 23<br />

100<br />

L<br />

Ø 14<br />

100<br />

Kopfplatte für Profil U60 6000 N<br />

40 x 14<br />

Profil U55 mittelschwer<br />

50<br />

135<br />

200<br />

80<br />

8,5x35<br />

12<br />

36<br />

25 x 13<br />

25 x 13<br />

100<br />

50<br />

L<br />

Profilverbinder U60 Profil<br />

<strong>51</strong><br />

200 35<br />

Deckenbügel U50/U55 2000 N<br />

Hängestiel I-80 extra schwer<br />

11 x 18<br />

14 x 40<br />

120<br />

100<br />

L<br />

50<br />

80<br />

Hängestiel U60 schwer<br />

14x40 14x28<br />

50<br />

L<br />

40<br />

80<br />

135<br />

40 x 11<br />

200<br />

70x24<br />

135<br />

200<br />

Konsole schwer für Profil I-80<br />

B<br />

H<br />

B H Max. Bel.<br />

250 mm 120 mm 6000 N<br />

300 mm 120 mm 6150 N<br />

350 mm 120 mm 6300 N<br />

400 mm 120 mm 6500 N<br />

450 mm 162 mm 6700 N<br />

500 mm 162 mm 6900 N<br />

550 mm 162 mm 7100 N<br />

600 mm 162 mm 7300 N<br />

650 mm 162 mm 7500 N<br />

700 mm 162 mm 7700 N<br />

750 mm 210 mm 7900 N<br />

850 mm 210 mm 8100 N<br />

900 mm 210 mm 8300 N<br />

950 mm 210 mm 8500 N<br />

1050 mm 210 mm 8800 N<br />

194

Eine Marke der Gruppe<br />

Profil I-80 extra schwer<br />

Querverbindungsstück I-80<br />

80<br />

Stielverbinder I-80<br />

200<br />

60<br />

42<br />

100<br />

174<br />

70x24<br />

100<br />

L<br />

Wand-/Boden-/Deckenbügel I-80<br />

25x13<br />

50<br />

50<br />

Adapter I-80<br />

14 M10<br />

Kopfplatte I-80<br />

90<br />

145<br />

30<br />

320<br />

20<br />

Kopfplatte Quer I-80<br />

Stielkonsole leicht 600 N<br />

103<br />

26<br />

65<br />

55 B + 22<br />

40<br />

38x7<br />

29<br />

Verstellbare Kopfplatte I-80<br />

35x12<br />

145<br />

50<br />

80<br />

Konsole leicht 750 N<br />

B + 22<br />

80<br />

55<br />

20<br />

50<br />

36<br />

20 x 10<br />

10<br />

200<br />

38 x 7<br />

108<br />

116<br />

Konsole mittelschwer 1500 N<br />

B + 26<br />

max. 30<br />

max. 30<br />

Verstellbare Kopfplatte Quer I-80<br />

40 x 14<br />

80<br />

135<br />

200<br />

Konsole schwer 3000 N<br />

255<br />

39<br />

45<br />

B + 19 18,5<br />

63<br />

A 13x20<br />

32 x 7<br />

50<br />

63<br />

25 90<br />

A<br />

45<br />

63<br />

90<br />

117<br />

A<br />

18,5<br />

13x20<br />

45<br />

18,5<br />

13x20<br />

Type A<br />

100 93<br />

200 103<br />

300 111<br />

400 121<br />

500 128<br />

600 138<br />

700 146<br />

195

Tragekonstruktionen P31 Edelstahl V4A<br />

V4A<br />

Hängestiel C41S und Konsole CC21S<br />

(Profilmutter M8 + Schraube<br />

M8 x 20 + Beilagscheibe M8)<br />

Befestigung der Rinne<br />

(Flachkopfschraube M6 x 30 +<br />

Sperrzahnmutter M6)<br />

Hängestiel C41S und Konsole CU<br />

(Profilmutter M8 + Schraube<br />

M8 x 20 + Beilagscheibe M8)<br />

Befestigung der Rinne<br />

(Sperrzahnschraube M6 x 10 +<br />

Sperrzahnmutter M6)<br />

Deckenstiel PS und Konsole CS<br />

Befestigung der Rinne<br />

(Sperrzahnschraube M6 x 10 + Sperrzahnmutter M6)<br />

Verp. Ref.Nr. Tragekonstruktion<br />

Wandkonsole CSC<br />

Breite Max. Belastung<br />

1 CM0027 64 100 mm 730 N<br />

1 CM0027 74 200 mm 600 N<br />

1 CM0027 84 300 mm 480 N<br />

Wandkonsole CU<br />

Breite Max. Belastung<br />

1 CM5574 14 100 mm 450 N<br />

1 CM5574 34 200 mm 1100 N<br />

1 CM5574 44 300 mm 1200 N<br />

1 CM5574 54 400 mm 1150 N<br />

1 CM5574 64 500 mm 1600 N<br />

1 CM5574 74 600 mm 1450 N<br />

Wandkonsole CS<br />

Breite Max. Belastung<br />

1 CM0027 04 100 mm 720 N<br />

1 CM0027 14 200 mm 670 N<br />

1 CM0027 24 300 mm 700 N<br />

Deckenstiel PS<br />

Höhe<br />

1 CM0027 34 400 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Tragekonstruktion<br />

Wandkonsole CSC<br />

Hängestiel P41S 41x41<br />

für Konsole CU und CC21S<br />

Länge<br />

1 59<strong>51</strong> 04 500 mm<br />

1 59<strong>51</strong> 14 800 mm<br />

1 59<strong>51</strong> 24 1000 mm<br />

1 59<strong>51</strong> 34 1500 mm<br />

1 59<strong>51</strong> 44 2000 mm<br />

1 CM5953 64 Kopfplatte PFN41S<br />

3 CM5955 24 Schiene R41S<br />

Länge 3000mm<br />

1 5610 84 Kopfplatte PFREDF<br />

2 5610 14 Schiene EDF<br />

Deckenstiel/Konsole CC21S<br />

Breite/Höhe Max. Belastung<br />

1 CM5578 64 150 mm 1350 N<br />

1 CM5578 74 200 mm 1080 N<br />

1 CM5578 84 300 mm 800 N<br />

1 CM5578 94 400 mm 920 N<br />

Hängestiel/Konsole C41S 41 x 41<br />

Für Konsole CU und CC21S.<br />

Höhe<br />

1 CM5950 14 150 mm<br />

1 CM5950 24 200 mm<br />

1 CM5950 34 300 mm<br />

1 CM5950 44 400 mm<br />

1 CM5950 54 500 mm<br />

1 CM5950 64 600 mm<br />

196

Eine Marke der Gruppe<br />

Tragekonstruktionen P31<br />

Edelstahl V4A<br />

V4A<br />

Tragekonstruktionen P31 Edelstahl V4A<br />

Maßzeichnungen<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

200 3468 95 Sperrzahnschraube +<br />

Sperrzahnmutter M6 x 10 mm<br />

V2A<br />

Wandkonsole CS<br />

<strong>51</strong><br />

200 6160 20 Flachkopfschraube M6 x 30mm V2A<br />

200 6160 15 Sperrzahnmutter M6 V2A<br />

100 CM8010 14 Schraubenset BTRCC M6 x 20<br />

100 CM8013 24 Schraube VHM M8 x 20<br />

100<br />

Breite<br />

40x8,5<br />

50<br />

100 6160 18 Schraube VHM M8 x 40<br />

100 CM8014 04 Schraube VHM M12 x 25<br />

100 CM8016 14 Mutter HM M8<br />

100 CM8015 14 Beilagscheibe M8<br />

Breite (mm)<br />

CS 100 153<br />

CS 200 245<br />

CS 300 345<br />

100 CM8015 34 Beilagscheibe M12<br />

10 CM5571 94 Einlegeprofil ECLI<br />

100 CM8018 14 Profilmutter E41 M8<br />

100 CM8018 34 Profilmutter E41 M12<br />

Wandkonsole CSC<br />

Breite 1<br />

200<br />

40x8,5<br />

50<br />

<strong>51</strong><br />

Breite 2<br />

Breite 1 (mm)<br />

Breite 2 (mm)<br />

CSC 100 130 145<br />

CSC 200 180 245<br />

CSC 300 230 345<br />

Wandkonsole CU<br />

Breite 1<br />

Breite<br />

Höhe<br />

Breite (mm) Höhe (mm) Breite 1 (mm)<br />

CU 100 157 85 46<br />

CU 150 207 124 46<br />

CU 200 257 139 46<br />

CU 300 357 139 46<br />

CU 400 457 138 42<br />

CU 500 557 138 42<br />

CU 600 657 138 42<br />

197

Montagematerial Profilschienen<br />

Für flexible Installation und Unterstützung<br />

von Rinnen und Leitern<br />

Das komplette Programm an Montagematerialien ist universell anwendbar sowie einfach und<br />

schnell zu montieren, ohne Schweißen oder Bohren.<br />

Die Produkte sind einfach demontierbar und somit auch wiederverwendbar.<br />

FLEXIBLE INSTALLATION UND AUFHÄNGUNG VON<br />

KABELTRAGSYSTEMEN<br />

BELASTBARE TRAGEKONSTRUKTIONEN OH<br />

BOHREN UND SCHWEISSEN<br />

NEU: STANDARD<br />

IN 3000 MM LÄNGE<br />

PRODUKTÜBERSICHT<br />

Type Länge Material/Oberfläche<br />

41 x 41 mm<br />

ungelocht<br />

3000 mm<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Thermisch verzinkt<br />

V4A<br />

41 x 41 mm<br />

gelocht<br />

41 x 21 mm<br />

ungelocht<br />

3000 mm<br />

3000 mm<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Thermisch verzinkt<br />

V4A<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Thermisch verzinkt<br />

V4A<br />

ZUKÜNFTIGE ANPASSUNGEN UND<br />

ERWEITERUNGEN SIND IMMER MÖGLICH<br />

41 x 21 mm<br />

gelocht<br />

3000 mm<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Thermisch verzinkt<br />

V4A<br />

41 x 41 mm<br />

doppelt<br />

3000 mm<br />

Thermisch verzinkt<br />

V4A<br />

198

MERKMALE<br />

Für eine flexible Installation und Aufhängung von Kabeltragsystemen<br />

in diversen Anwendungen bietet <strong>Legrand</strong> ein komplettes<br />

Paket an Profilen und Befestigungsbügeln.<br />

Mit Hilfe dieser Materialien ist es möglich, eine höchst tragfähige<br />

Tragekonstruktion zu realisieren ohne zu bohren oder zu<br />

schweißen.<br />

NE<br />

Dieses Programm ist lieferbar in Sendzimirverzinkung, Tauchfeuerverzinkung,<br />

V4A oder Aluminium.<br />

EINFACH DEMONTIERBAR<br />

UND WIEDERVERWENDBAR<br />

KOMPLETTES PROGRAMM AN PROFIL-<br />

SCHIENEN UND BEFESTIGUNGSBÜGELN<br />

199

Montagematerial Profilschienen<br />

SEND<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

ALU<br />

Swiftrack Profil<br />

SEND ELVZ<br />

sendzimir/<br />

elektrolytisch verzinkt 23<br />

Verp. Ref.Nr. C-Profile<br />

Verp. Ref.Nr. Sendzimir/elektrolytisch verzinkt<br />

Ankerschiene A8 40 x 22 x 18 mm<br />

Stahl, sendzimirverzinkt<br />

Ausführung Länge Materialstärke<br />

1 83998 00 ungelocht 6000 mm 1,75 mm<br />

1 83998 02 ungelocht 2000 mm 1,75 mm<br />

1 83999 00 gelocht 6000 mm 1,75 mm<br />

1 83999 02 gelocht 2000 mm 1,75 mm<br />

Ankerschiene A8 40 x 22 x 18 mm<br />

Stahl, tauchfeuerverzinkt<br />

1 83999 04 gelocht 6000 mm 1,75 mm<br />

1 83999 03 gelocht 2000 mm 1,75 mm<br />

Ankerschiene A8 40 x 22 x 18 mm<br />

Edelstahl, V4A<br />

1 33860 08 ungelocht 6000 mm 1,5 mm<br />

1 33860 07 ungelocht 2000 mm 1,5 mm<br />

1 33860 11 gelocht 6000 mm 1,5 mm<br />

1 33860 10 gelocht 2000 mm 1,5 mm<br />

Ankerschiene A8<br />

Aluminium<br />

1 33870 01 ungelocht 6000 mm 2,0 mm<br />

1 33870 03 ungelocht 2000 mm 2,0 mm<br />

Spannpratzen 8kN<br />

Sendzimirverzinkt<br />

1 6160 16 M12 x 80 + Mutter<br />

1 6160 17 M12 x 60 + Profilmutter<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

1 6160 03 M12 x 80 + Mutter<br />

1 6160 04 M12 x 60 + Profilmutter<br />

C-Profil<br />

Länge 3000 mm<br />

1 SC 200 3M 41 x 21 mm<br />

ungelocht<br />

1 SC 203 3M 41 x 21 mm<br />

gelocht<br />

1 SC 400 3M 41 x 41 mm<br />

ungelocht<br />

1 SC 403 3M 41 x 41 mm<br />

gelocht<br />

Profilmutter mit langer Feder<br />

100 PN 061 M6<br />

100 PN 081 M8<br />

100 PN 101 M10<br />

100 PN 121 M12<br />

Profilmutter mit kurzer Feder<br />

100 PN 062 M6<br />

100 PN 082 M8<br />

100 PN 102 M10<br />

100 PN 122 M12<br />

Profilmutter<br />

100 PN 060 M6<br />

100 PN 080 M8<br />

100 PN 100 M10<br />

100 PN 120 M12<br />

Endkappe C-Profil<br />

Kunststoff weiß<br />

1 SC 9<strong>51</strong> W 41 x 21 mm<br />

1 SC 950 W 41 x 41 mm<br />

Deckel<br />

1 SC 952 3000 x 41 mm<br />

Kunststoff weiß<br />

200

Eine Marke der Gruppe<br />

Swiftrack Profil<br />

thermisch verzinkt / V4A<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

Technische Informationen (Seite 203)<br />

Verp. Ref.Nr. Thermisch verzinkt /<br />

V4A<br />

TFVZ<br />

C-Profil<br />

Länge 3000 mm<br />

1 SC 200 3M G SC 200 3M S 41 x 21 mm<br />

ungelocht<br />

1 SC 203 3M G SC 203 3M S 41 x 21 mm<br />

gelocht<br />

1 SC 400 3M G SC 400 3M S 41 x 41 mm<br />

ungelocht<br />

1 SC 403 3M G SC 403 3M S 41 x 41 mm<br />

gelocht<br />

1 SC 401 3M G SC 401 3M S 41 x 41 mm<br />

doppelt<br />

Verbindungsprofil<br />

1 SB 650 SB 650 S 41 x 21 mm<br />

4x Ø 14 mm<br />

1 SB 6<strong>51</strong> SB 6<strong>51</strong> S 41 x 41 mm<br />

4x Ø 14 mm<br />

Verbindungsplatte<br />

1 SB 50612 SB 50612 S 1x Ø 14 mm<br />

1 SB 507 SB 507 S 2x Ø 14 mm<br />

1 SB 508 SB 508 S 3x Ø 14 mm<br />

1 SB 509 SB 509 S 4x Ø 14 mm<br />

Winkelverbinder<br />

vertikal<br />

1 SB 600 SB 600 S 3x Ø 14 mm<br />

T-Stück<br />

1 SB 603 SB 603 S 4x Ø 14 mm<br />

Winkelverbinder<br />

1 SB 501 SB 501 S 2x Ø 14 mm<br />

1 SB 502 SB 502 S 3x Ø 14 mm<br />

1 SB 505 SB 505 S 4x Ø 14 mm<br />

1 SB 504 SB 504 S 4x Ø 14 mm<br />

1 SB 703 SB 703 S 4x Ø 14 mm<br />

Z-Klemmverbinder<br />

1 SB <strong>51</strong>3 SB <strong>51</strong>3 S 2x Ø 14 mm<br />

1 SB <strong>51</strong>1 SB <strong>51</strong>1 S 3x Ø 14 mm<br />

1 SB <strong>51</strong>2 SB <strong>51</strong>2 S 4x Ø 14 mm<br />

V4A<br />

Verbindungsplatte 45º<br />

1 SB 524 SB 524 S 2x Ø 14 mm<br />

Befestigungsklemmplatte<br />

1 SC 855 SC 855 S H = 90 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Thermisch verzinkt /<br />

V4A<br />

TFVZ<br />

Klemmverbinder<br />

Omega<br />

1 SB <strong>51</strong>4 SB <strong>51</strong>4 S 137 x 21 mm<br />

3x Ø 14 mm<br />

1 SB <strong>51</strong>5 SB <strong>51</strong>5 S 137 x 41 mm<br />

3x Ø 14 mm<br />

1 SB <strong>51</strong>6 SB <strong>51</strong>6 S 137 x 83 mm<br />

3x Ø 14 mm<br />

1 SB <strong>51</strong>7 SB <strong>51</strong>7 S 178 x 41 mm<br />

4x Ø 14 mm<br />

Befestigungsplatte<br />

Zum Befestigen des<br />

Profils am Stahlträger.<br />

1 SC 85241 SC 85241 S 41 x 41 mm<br />

Befestigungsklaue<br />

1 SC 850 SC 850 S Zum Befestigen am<br />

Stahlträger.<br />

Befestigungsbügel<br />

1 SC 8<strong>51</strong> SC 8<strong>51</strong> S Zum Befestigen an<br />

Stahlkonstruktion.<br />

41 x 41 mm<br />

Befestigungslasche<br />

1 SC 856 SC 856 S Zum Befestigen<br />

am Stahlträger.<br />

Kopfplatte<br />

1 SB 705 SB 705 S Für 2x<br />

C-Profil<br />

41 x 41 mm<br />

1 SB 704 SB 704 S Für 1x<br />

C-Profil<br />

41 x 41 mm<br />

Kopfplatte/<br />

Einschubverbinder<br />

1 SB 700 SB 700 S Für Profil =<br />

43 x 41 mm,<br />

8x Ø 14 mm<br />

Profilmutter mit langer<br />

Feder<br />

100 PN 061 G PN 061 S M6<br />

100 PN 081 G PN 081 S M8<br />

100 PN 101 G PN 101 S M10<br />

100 PN 121 G PN 121 S M12<br />

Profilmutter mit kurzer<br />

Feder<br />

100 PN 062 G PN 062 S M6<br />

100 PN 082 G PN 082 S M8<br />

100 PN 102 G PN 102 S M10<br />

100 PN 122 G PN 122 S M12<br />

Profilmutter<br />

100 PN 060 G PN 060 S M6<br />

100 PN 080 G PN 080 S M8<br />

100 PN 100 G PN 100 S M10<br />

100 PN 120 G PN 120 S M12<br />

Endkappe C-Profil<br />

Kunststoff weiß<br />

1 SC 9<strong>51</strong> W SC 9<strong>51</strong> W 41 x 21 mm<br />

1 SC 950 W SC 950 W 41 x 41 mm<br />

Deckel<br />

1 SC 952 SC 952 3000 x 41 mm<br />

Kunststoff weiß<br />

V4A<br />

1 CM5590 23 SC 853 S H = 45 mm<br />

201

Befestigungsmaterialien<br />

elektrolytisch verzinkt<br />

tauchfeuerverzinkt<br />

ELVZ<br />

TFVZ<br />

Verp. Ref.Nr. Befestigungsmaterial<br />

Elektrolytisch verzinkt<br />

100 83130 00 Gleitmutter M5<br />

100 82001 00 Sperrzahnschraube M6 x 10<br />

(Drehmoment 4 Nm)<br />

100 80199 01 Sperrzahnschraube M8 x 16<br />

(Drehmoment 4 Nm)<br />

100 82002 00 Sperrzahnmutter M6<br />

100 80199 02 Sperrzahnmutter M8<br />

100 83130 30 Beilagscheibe M8<br />

Abmessungen: 8,4 x 25 x 2 mm<br />

100 82004 02 Beilagscheibe M10<br />

Abmessungen: 10,5 x 21 x 2 mm<br />

100 82003 02 Sechskantmutter M8<br />

100 82003 00 Sechskantmutter M10<br />

100 83130 20 Sechskantschraube M8 x 20<br />

100 83130 70 Flachrundschraube M8 x 35<br />

100 87130 71 Flachrundschraube M8 x 16<br />

100 83130 80 Flachrundschraube M8 x 50<br />

Verp. Ref.Nr. Kontaktanker<br />

Elektrolytisch verzinkt<br />

Ankerbolzen FAZII<br />

Einsatzbereich: ungerissener Beton<br />

Feuerwiderstandsklasse: F120<br />

Type kN Verankerungstiefe<br />

50 69948 71 FAZII 8/10 2,40 45<br />

25 69949 83 FAZII 10/30 4,30 60<br />

20 69949 84 FAZII 10/50 4,30 60<br />

20 69949 85 FAZII 10/80 4,30 60<br />

20 69954 21 FAZII 12/30 7,60 70<br />

20 69954 46 FAZII 12/50 7,60 70<br />

20 69954 54 FAZII 12/80 7,60 70<br />

10 69958 64 FAZII 16/50 13,40 85<br />

10 69958 65 FAZII 16/100 13,40 85<br />

Befestigungsmaterial<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

100 82345 08 Gewindemuffe M8 x 24<br />

Maximale Belastung 3000 N<br />

100 82345 00 Gewindemuffe M10 x 30<br />

Maximale Belastung 5800 N<br />

100 566000 54 Gewindemuffe M12 x 36<br />

Maximale Belastung 12000 N<br />

Befestigungsset M6<br />

100 81910 00 Flachrundschraube M6 x 16 +<br />

Beilagscheibe M6 + Mutter M6<br />

100 80699 08 Sechskantmutter M6<br />

100 80699 07 Sechskantmutter M8<br />

100 80699 06 Sechskantmutter M10<br />

202<br />

100 83130 13 Profilmutter M8<br />

Profilmutter UNP<br />

Mit Verzahnung.<br />

100 566000 14 UNP M6<br />

100 566000 15 UNP M8<br />

100 566000 16 UNP M10<br />

100 566000 17 UNP M12<br />

Profilmutter UNS<br />

Mit Verzahnung und Haltefeder.<br />

100 566000 18 UNS M6<br />

100 566000 19 UNS M8<br />

100 566000 20 UNS M10<br />

100 566000 21 UNS M12<br />

Hammerkopfschraube<br />

100 31050 19 M10 x 30<br />

Kontaktanker<br />

Elektrolytisch verzinkt<br />

Ankerbolzen FBN<br />

Einsatzbereich: ungerissener Beton<br />

Feuerwiderstandsklasse: F90<br />

Type kN Verankerungstiefe<br />

50 694<strong>51</strong> 38 FBN8/10+23 4,76 48<br />

50 694<strong>51</strong> 32 FBN10/5 4,08 42<br />

50 694<strong>51</strong> 42 FBN10/15+23 5,45 50<br />

50 694<strong>51</strong> 47 FBN12/15+35 11,90 70<br />

100 83630 31 Beilagscheibe M6<br />

Abmessungen: 6,4 x 18 x 1,6 mm<br />

100 80699 10 Beilagscheibe M8<br />

Abmessungen: 8,4 x 25 x 2 mm<br />

100 80699 46 Beilagscheibe M10<br />

Abmessungen: 10,5 x 21 x 2 mm<br />

100 80699 05 Sechskantschraube M6 x 12<br />

100 80699 03 Sechskantschraube M8 x 20<br />

100 80699 04 Sechskantschraube M8 x 35<br />

100 80699 45 Flachrundschraube M8 x 20<br />

100 80699 02 Flachrundschraube M10 x 20<br />

100 80699 35 Flachrundschraube M10 x 25<br />

Länge Max. Belastung<br />

25 82640 00 Gewindestange M10 1000 mm 5800 N<br />

Profilmutter UNL<br />

Mit Verzahnung und Haltefeder.<br />

100 566000 22 UNL M6<br />

100 566000 23 UNL M8<br />

100 566000 24 UNL M10<br />

100 566000 25 UNL M12<br />

Befestigungsset M6<br />

100 6160 05 Flachrundschraube M6 x 12 +<br />

Beilagscheibe M6 + Mutter M6<br />

Befestigungsset M8<br />

100 6160 08 Flachrundschraube M8 x 16 +<br />

Beilagscheibe M8 + Mutter M8<br />

100 6160 07 Flachrundschraube M8 x 20 +<br />

Beilagscheibe M8 + Mutter M8<br />

Befestigungsset M10<br />

100 6160 09 Flachrundschraube M10 x 20 +<br />

Beilagscheibe M10 + Mutter M10<br />

100 6160 10 Flachrundschraube M10 x 25 +<br />

Beilagscheibe M10 + Mutter M10

Eine Marke der Gruppe<br />

Swiftrack Profil<br />

Technische Informationen<br />

Verbindungsprofil<br />

SB 650 SB 6<strong>51</strong><br />

Verbindungsplatte 45º<br />

SB 524<br />

Befestigungsklemmplatte<br />

SC 855 / SC 853<br />

TFVZ<br />

15<br />

Verbindungsplatte<br />

SB 50612<br />

V4A<br />

SB 507<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

15<br />

Klemmverbinder Omega<br />

SB <strong>51</strong>4 SB <strong>51</strong>5<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

15<br />

SB 508 SB 509<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

15<br />

SB <strong>51</strong>6 SB <strong>51</strong>7<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

15<br />

Winkelverbinder vert. T-Stück<br />

SB 600 SB 603<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

TFVZ<br />

15<br />

Befestigungsplatte<br />

V4A<br />

SC 85241<br />

Zum Befestigen eines 41 x 41<br />

Profils am Stahlträger.<br />

Befestigungsklaue<br />

SC 850<br />

Zum Befestigen an<br />

Stahlkonstruktion.<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

Winkelverbinder<br />

SB 501 SB 502<br />

SB 505<br />

TFVZ<br />

15<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

V4A<br />

SB 504<br />

TFVZ<br />

15<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

V4A<br />

Max. 22 mm<br />

TFVZ<br />

15<br />

Befestigungsbügel<br />

V4A<br />

SC 8<strong>51</strong><br />

Zum Befestigen eines 41 x 41<br />

Profils am Stahlträger.<br />

Max. 22 mm<br />

15<br />

Befestigungslasche<br />

SC 856<br />

Zum Befestigen an<br />

Stahlkonstruktion.<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

Max. 22 mm<br />

Max. 13 mm<br />

SB 703<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

Kopfplatte<br />

SB 705<br />

82 x 41 mm<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

SB 704<br />

41 x 41 mm<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

TFVZ<br />

V4A<br />

15<br />

Z-Klemmverbinder<br />

SB <strong>51</strong>3 SB <strong>51</strong>1<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

Kopfplatte/Einschubverbinder<br />

SB <strong>51</strong>2<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

SB 700<br />

43 x 41 mm<br />

8x Ø 14 mm<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

TFVZ<br />

15<br />

V4A<br />

203

Swiftrack Profil<br />

Maßzeichnungen<br />

Maßzeichnungen<br />

C-Profil<br />

41 x 21 mm; ungelocht<br />

41 x 41 mm; gelocht<br />

28 x 14<br />

Z-Klemmverbinder<br />

SB <strong>51</strong>3; 21 x 40 mm<br />

Ø 14<br />

SB <strong>51</strong>1; 41 x 40 mm<br />

Ø 14<br />

SB <strong>51</strong>2; 83 x 40 mm<br />

Ø 14<br />

21<br />

41<br />

22<br />

41<br />

22<br />

50<br />

48<br />

41<br />

21<br />

40<br />

54 41<br />

41<br />

40<br />

47 83<br />

41<br />

40<br />

41 x 41 mm; ungelocht<br />

22<br />

41<br />

41 x 41 mm; doppelt<br />

Verbindungsplatte 45º<br />

SB 524<br />

Ø 14<br />

71<br />

Befestigungsklemmplatte<br />

SC 855<br />

SC 853<br />

80<br />

80<br />

41<br />

22<br />

44<br />

90<br />

Ø 8<br />

45<br />

Ø 8<br />

41<br />

41 x 21 mm; gelocht<br />

11 x 25<br />

50<br />

22<br />

83<br />

Klemmverbinder Omega<br />

SB <strong>51</strong>4; 141 x 21 mm<br />

SB <strong>51</strong>5; 141 x 41 mm<br />

21<br />

41<br />

Ø 14<br />

Ø 14<br />

23<br />

41<br />

Verbindungsprofil<br />

SB 650; 41 x 21 mm<br />

Verbindungsplatte<br />

SB 50612; 40 x 40 mm<br />

40<br />

Ø 14<br />

Ø 14<br />

Ø 14<br />

40<br />

175<br />

SB 508; 130 x 40 mm<br />

SB 6<strong>51</strong>; 41 x 41 mm<br />

Ø 14<br />

175<br />

45<br />

SB 507; 85 x 40 mm<br />

Ø 14<br />

40<br />

85<br />

SB 509; 220 x 40 mm<br />

Ø 14<br />

21<br />

40<br />

40<br />

141<br />

41 141<br />

SB <strong>51</strong>6; 141 x 82 mm<br />

SB <strong>51</strong>7; 193 x 41 mm<br />

Ø 14<br />

Ø 14<br />

40<br />

40<br />

41 193<br />

83<br />

141<br />

Befestigungsplatte<br />

Befestigungsklaue<br />

SC 85241 SC 850<br />

40<br />

80<br />

40<br />

87<br />

25<br />

22<br />

50<br />

Befestigungsbügel<br />

Befestigungslasche<br />

SC 8<strong>51</strong> SC 856<br />

67<br />

130<br />

40<br />

220<br />

40<br />

65<br />

H<br />

41<br />

Winkelverbinder vert.<br />

SB 600; 80 x 80/40 mm<br />

80<br />

40<br />

80<br />

Ø 14<br />

Winkelverbinder<br />

SB 501; 54 x 40 mm<br />

43<br />

T-Stück<br />

SB 603; 120 x 80/40 mm<br />

80<br />

40<br />

SB 502; 99 x 40 mm<br />

43<br />

120<br />

Ø 14<br />

SB 505; 137 x 40 mm<br />

56<br />

Kopfplatte<br />

SB 705<br />

82 x 41 mm<br />

95<br />

190<br />

Ø 14<br />

40<br />

80<br />

Endkappe C-Profil<br />

SC 9<strong>51</strong>; 41 x 21 mm<br />

SB 704<br />

41 x 41 mm<br />

140<br />

40<br />

80<br />

SC 950; 41 x 41mm<br />

Kopfplatte/Einschubverbinder<br />

SB 700<br />

88<br />

150<br />

43<br />

47<br />

47<br />

Ø 14<br />

Deckel<br />

SC 952; 3000 x 41 mm<br />

54 Ø 14<br />

40<br />

99<br />

Ø 14<br />

137<br />

Ø 14<br />

21<br />

41<br />

SB 504; 99 x 88 mm<br />

88<br />

40<br />

SB 703; 99 x 88 mm<br />

88<br />

40<br />

41<br />

41<br />

41<br />

99<br />

Ø 14<br />

99<br />

Ø 14<br />

40<br />

40<br />

204

Eine Marke der Gruppe<br />

Swiftrack Profil<br />

Belastungstabelle<br />

Notizen<br />

X<br />

Y<br />

X<br />

X<br />

Y<br />

X<br />

Y<br />

SC200<br />

Y<br />

SC203<br />

Y<br />

Y<br />

X<br />

X<br />

Y<br />

SC400<br />

X<br />

X<br />

Y<br />

SC401<br />

Y<br />

X<br />

X<br />

Y<br />

SC403<br />

SC 200<br />

Wt A I xx Z top Z bottom r xx I yy r yy<br />

Ref.Nr. (kg/m) (mm 2 ) (mm 4 ) (min (max (mm) (mm 4 ) (mm)<br />

mm 3 ) mm 3 )<br />

1·8 219 10779 862 1330 7·1 49776 15·1<br />

SC 203<br />

1·6 219 8960 794 961 6·4 49318 15·0<br />

SC 400<br />

2·6 322 67157 2857 3772 14·5 88783 16·6<br />

SC 403<br />

2·4 322 57221 2645 2909 13·3 88325 16·5<br />

SC 401<br />

5·3 645 339300 8215 8215 23·0 177566 16·6<br />

Wt = Gewicht des Profils (kg/m)<br />

A = verfügbarer Querschnitt (mm 2 )<br />

I xx = Flächenträgheitsmoment der x-Achse (mm 4 )<br />

Z top = Widerstandsmoment oben (mm 3 )<br />

Z bottom = Widerstandsmoment Basis (mm 3 )<br />

r xx<br />

= Trägheitsradius auf der x-Achse (mm)<br />

I yy = Flächenträgheitsmoment der y-Achse (mm 4 )<br />

r yy<br />

= Trägheitsradius auf der y-Achse (mm)<br />

205

Kabelrinnen FB<br />

P31<br />

Seite 212<br />

Kabelrinnen FB<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Kabelleiter FB<br />

GLO-4<br />

Seite 220<br />

Kabelleiter FB<br />

Sendzimirverzinkt<br />

Gitterrinnen<br />

Cablofil ®<br />

Seite 226<br />

Gitterrinnen FB<br />

Elektrolytisch verzinkt<br />

Brandschott<br />

EZ-Path<br />

Seite 234<br />

Brandschott<br />

EZ-Path<br />

Funktionserhalt<br />

im<br />

Brandfall<br />

EZ-Path<br />

Brandschott<br />

(Seite 230)<br />

206

207

Funktionserhalt im Brandfall<br />

Funktionserhalt im Brandfall<br />

P31 Kabelrinne<br />

GLO-4 Kabelleiter<br />

Stützabstand bis 1500 mm<br />

Kabelgewicht bis 20 kg/m<br />

Rinnenbreite bis 400 mm<br />

Einseitige Aufhängung (ohne zusätzliche Gewindestange)<br />

Bis zu 4 Etagen übereinander in einer Konstruktion<br />

Standard-Formteile verwendbar<br />

Sowohl in sendzimirverzinkter als auch in<br />

tauchfeuerverzinkter Ausführung erhältlich<br />

Stützabstand bis 1500 mm<br />

Kabelgewicht bis 20 kg/m<br />

Leiterbreite bis 500 mm<br />

Bis zu 3 Etagen übereinander in einer Konstruktion<br />

Standard-Formteile verwendbar<br />

Sowohl in sendzimirverzinkter als auch in<br />

tauchfeuerverzinkter Ausführung erhältlich<br />

Sowohl für horizontale als auch vertikale Anwendung<br />

Cablofil Gitterrinne<br />

EZ-Path feuerhemmende Wand- und Deckendurchführung<br />

Stützabstand bis 1250 mm<br />

Kabelgewicht bis 10 kg/m<br />

Rinnenbreite bis 400 mm<br />

Bis zu 3 Etagen übereinander in einer Konstruktion<br />

Sowohl in sendzimir-, als auch in tauchfeuerverzinkter<br />

und Edelstahlausführung erhältlich.<br />

Patentierte Sicherheits-T-Verschweißung,<br />

um Kabelbeschädigung zu vermeiden<br />

Nach der Installation einfach Kabel einlegen<br />

ohne Öffnen bereits montierter Schottung<br />

Keine Hitzeübertragung nach außen durch gute Isolation<br />

Kein Aus- oder Übertritt von Rauch und/oder Giftstoffen<br />

aus einem Raum in angrenzende Räume<br />

Einfaches, übersichtliches System<br />

mit nur wenigen Komponenten<br />

208

SICHERHEITSKOMPONENTEN<br />

IM BRANDFALL<br />

Bricht Feuer in einem Gebäude aus, ist es äußerst wichtig, dass sich jeder<br />

in angemessener und sicherer Weise ins Freie begeben kann. Hierzu ist es<br />

absolut erforderlich, dass die Notbeleuchtung, die Beschilderung für die<br />

Notausgänge, die Feueralarmanlagen und andere Sicherheitseinrichtungen<br />

wie Rauchabzugs- und Lüftungsklappen während des Brandes mindestens<br />

30, 60 oder 90 Minuten weiterhin funktionieren.<br />

Ziel ist es, den Menschen sichere Fluchtwege zu ermöglichen.<br />

In Deutschland / Österreich gilt die Norm DIN 4102/12 bzw. EN 1366-11.<br />

Es werden verschiedene Brandschutzklassen unterschieden, die einen<br />

Funktionserhalt von 30, 60 oder 90 Minuten gewährleisten müssen.<br />

Die Kabelrinnen- und Kabelleitersysteme von Van Geel sowie das<br />

Gitterrinnensystem von Cablofil mit Funktionserhalt gewährleisten in<br />

Gebäuden, technischen Einrichtungen und Anlagen die zuverlässige<br />

Funktion von Signalkabeln und Netzkabeln während einer Dauer von 30,<br />

60 oder 90 Minuten im Brandfall. Hierdurch können Feuermeldesysteme,<br />

Fluchtwegkennzeichnungen, Räumungs- und Alarmanlagen sowie<br />

Feuerwehraufzüge im Brandfall weiterhin funktionieren.<br />

Im übrigen gelten folgende Bestimmungen und Normen:<br />

Unsere Systeme wurden von renommierten europäischen Prüfinstituten<br />

getestet. Sie sind nach DIN 4102 zertifiziert und für den Einsatz in und<br />

für Anlagen geeignet, die die Klassifizierungen E30, E60 oder E90 erfüllen<br />

müssen. (Dies bedeutet, dass die Anlage in der Lage sein muss, einen<br />

Funktionserhalt im Brandfall von 30, 60 oder 90 Minuten zu gewährleisten.)<br />

• VAS-Sprinkleranlagen: die Netzkabel von Sprinklerpumpen müssen im<br />

Brandfall mindestens 90 Minuten einwandfrei weiter funktionieren.<br />

• NEN 2535 Feuermeldeanlagen: spezifisch bezeichnete Kabel<br />

müssen einen Funktionserhalt von 30 Minuten gewährleisten.<br />

• NEN 2575 Räumungsanlagen: spezifisch bezeichnete Kabel<br />

müssen einen Funktionserhalt von 30 Minuten gewährleisten.<br />

• NEN 2443 Parkhäuser: Netzkabel für Brandschutzeinrichtungen<br />

müssen einen Funktionserhalt von 60 Minuten gewährleisten.<br />

209

Funktionserhalt im Brandfall<br />

KABELRINNE P31<br />

Stützabstand bis 1500 mm<br />

Kabelgewicht bis 20 kg/m<br />

Rinnenbreite bis 400 mm<br />

Einseitige (1-Punkt) Aufhängung (ohne<br />

zusätzliche Gewindestange) möglich<br />

Vorteile des Einsatzes von P31-Kabelrinnen<br />

mit Funktionserhalt:<br />

Dank des großen Angebots an verschiedenen Tragekonstruktionen<br />

für die Kabelrinne P31 sind Montagelösungen<br />

mit der gewünschten Klassifizierung für<br />

alle Projekte möglich.<br />

Das P31-System mit Funktionserhalt kann einseitig montiert<br />

werden, ohne dass zusätzliche Gewindestangen verwendet<br />

werden müssen. Das bedeutet: weniger Materialeinsatz,<br />

schnellere Montage und größere Stützabstände!<br />

P31 kann mit Hilfe der U60-Hängestiele einseitig auf bis zu<br />

4 Ebenen untereinander an der Decke montiert werden.<br />

Standard-Formstücke können eingesetzt werden,<br />

sofern sie separat gestützt werden.<br />

TESTEN DES FUNKTIONSERHALTS<br />

TESTRAUM<br />

VERSUCHSANORDNUNG<br />

210

KABELLEITERSYSTEM GLO-4<br />

GITTERRINNEN CABLOFIL<br />

Stützabstand bis 1500 mm<br />

Kabelgewicht bis 20 kg/m<br />

Leiterbreite bis 500 mm<br />

Bis zu 2 Etagen übereinander in einer Konstruktion<br />

Standard-Verbindungsstücke<br />

(sofern gesondert unterstützt)<br />

Sowohl in sendzimirverzinkter als auch in<br />

tauchfeuerverzinkter Ausführung erhältlich<br />

Sowohl für horizontale als auch vertikale Anwendung<br />

Vorteile des Einsatzes von GLO-4-Kabelleitern<br />

mit Funktionserhalt:<br />

Dank des großen Angebots an verschiedenen Tragekonstruktionen<br />

für die Kabelleiter GLO-4 sind Montagelösungen<br />

mit der gewünschten Klassifizierung für alle Projekte<br />

möglich.<br />

Es sind Installationen auf mehreren Ebenen möglich.<br />

Der Einsatz als Steigleiter mit funktionsgeprüften<br />

Kabelschellen eignet sich für Funktionserhalt E30,<br />

E60 oder E90.<br />

Stützabstand bis 1250 mm<br />

Kabelgewicht bis 10 kg/m<br />

Rinnenbreite bis 400 mm<br />

Bis zu 3 Etagen übereinander in einer Konstruktion.<br />

In sendzimir-, tauchfeuerverzinkter<br />

und Edelstahlausführung erhältlich.<br />

Patentierte Sicherheits-T-Verschweißung,<br />

um Kabelbeschädigungen zu vermeiden.<br />

Vorteile des Einsatzes des Gitterrinnensystems<br />

mit Funktionserhalt:<br />

Verschiedene Tragekonstruktionen verfügbar.<br />

Einfache Montage und Verbindung der Gitterrinnen<br />

mittels Schraubverbinder.<br />

WAND- UND DECKEN SCHOTTUNGS-<br />

SYSTEM EZ-PATH<br />

Die innovative Lösung für Brandschutz<br />

zwischen verschiedenen Räumen<br />

Nach der Installation einfach Kabel einlegen<br />

oder entnehmen ohne Stemmarbeiten.<br />

Keine Hitzeübertragung nach<br />

außen durch gute Isolation.<br />

Kein Aus- oder Übertritt von Rauch, Flammen oder<br />

Giftstoffen aus einem Raum in angrenzende Räume.<br />

Einfaches, übersichtliches System<br />

mit nur wenigen Komponenten.<br />

Brandklasse: EI90 nach DIN 1366-3<br />

BRANDTEST<br />

ERGEBNIS NACH DEM TEST<br />

211

Auswahltabelle Funktionserhalt P31 E30/E90<br />

Kabelrinne FB<br />

Ausführung Breite Kabelrinne FB Universal<br />

Verbinder EC<br />

Bodenverbinder Rinnenbügel Trageprofil<br />

Einpunktmontage E30/E90<br />

ohne Gewindestange 100 mm 3401 11 3412 11 - 3500 01 82198 11<br />

10 kg/m<br />

200 mm 3401 13 3412 11 3414 99 3500 02 82198 12<br />

Einpunktmontage E30/E90<br />

mit Gewindestange 100 mm 3401 11 3412 11 - 3500 01 82198 11<br />

10 kg/m<br />

200 mm 3401 13 3412 11 3414 99 3500 02 82198 12<br />

Pendelmontage E30/E90 (3) 100 mm 3401 41 3412 11 - - -<br />

150 mm 3401 42 3412 11 3414 99 - -<br />

200 mm 3401 43 3412 11 3414 99 - -<br />

300 mm 3401 44 3412 11 3415 00 - -<br />

20 kg/m<br />

400 mm 3401 45 3412 11 3415 01 - -<br />

Wandmontage E30<br />

100 mm 3401 11 3412 11 - - -<br />

150 mm 3401 12 3412 11 3414 99 - -<br />

Wandmontage E30/E90<br />

10 kg/m<br />

200 mm 3401 13 3412 11 3414 99 - -<br />

100 mm 3401 41 3412 11 - - -<br />

150 mm 3401 42 3412 11 3414 99 - -<br />

200 mm 3401 43 3412 11 3414 99 - -<br />

300 mm 3401 44 3412 11 3415 00 - -<br />

Deckenmontage E30/E90<br />

20 kg/m<br />

400 mm 3401 45 3412 11 3415 01 - -<br />

100 mm 3401 41 3412 11 - - -<br />

150 mm 3401 42 3412 11 3414 99 - -<br />

200 mm 3401 43 3412 11 3414 99 - -<br />

300 mm 3401 44 3412 11 3415 00 - -<br />

20 kg/m<br />

400 mm 3401 45 3412 11 3415 01 - -<br />

Befestigungsmaterial<br />

2x<br />

6x<br />

2x<br />

-<br />

Ref.Nr. 3412 11<br />

M6 x 10 mm (1)<br />

M6 x 10 mm (1)<br />

Inkl. Bef. Mat.<br />

(1) Sperrzahnschraube M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 (2) Auch in der Länge 2000 mm (Ref.Nr. 82341 00) und 3000 mm (Ref.Nr. 82342 00) lieferbar.<br />

(3) Die Auswahl des Profils ist von der Breite und Stückzahl der Kabelrinnen abhängig.<br />

212

Eine Marke der Gruppe<br />

SEND<br />

Profil C-40 x 22<br />

Montageanker<br />

C-40<br />

Profil U60<br />

Konsole<br />

schwer 3000 N<br />

Konsole extra<br />

schwer 6000 N<br />

Hängestiel U60 Bef. Set FB U60 Gewindestange<br />

M10 (2)<br />

Länge1000 mm<br />

Elvz<br />

Einschlaganker<br />

M10 mm<br />

Elvz<br />

- - - - - - - - -<br />

- - - - - - - - -<br />

- - - - - - - 82340 00 3500 40<br />

- - - - - - - 82340 00 3500 40<br />

87193 20 (2m)<br />

87193 30 (3m)<br />

87193 20 (2m)<br />

87193 30 (3m)<br />

87193 20 (2m)<br />

87193 30 (3m)<br />

3411 72 - - - - - 82340 00 3500 40<br />

3411 72 - - - - - 82340 00 3500 40<br />

3411 72 - - - - - 82340 00 3500 40<br />

- - 87665 30 - - - - 82340 00 3500 40<br />

- - 87665 30 - - - - 82340 00 3500 40<br />

- - - 5572 13 - - - - -<br />

- - - 5572 33 - - - - -<br />

- - - 5572 33 - - - - -<br />

- - - - 80606 25 - - - -<br />

- - - - 80606 25 - - - -<br />

- - - - 80606 25 - - - -<br />

- - - - 80606 35 - - - -<br />

- - - - 80606 45 - - - -<br />

- - - - 80606 25<br />

3500 19 - -<br />

- - - - 80606 25 3500 19 - -<br />

- - - - 80606 25<br />

87665 02<br />

bis<br />

87665 20 mm<br />

3500 19 - -<br />

- - - - 80606 35 3500 19 - -<br />

- - - - 80606 45 3500 19 - -<br />

4x<br />

M10 (1)<br />

1x<br />

M6 x 10 mm (1)<br />

4x<br />

M10 (1)<br />

2x<br />

M6 x 10 mm (1)<br />

2x<br />

M6 x 10 mm (1)<br />

1x<br />

Bef. Set FB U60 (1)<br />

- - -<br />

213

Funktionserhalt P31 Einpunktmontage E30/E90<br />

Mit Gewindestange oder direkt an der Decke<br />

SEND<br />

Einpunktmontage direkt an der Decke E30/E90<br />

Einpunktmontage mit Gewindestange E30/E90<br />

• Stützabstand max. 1500 mm<br />

• Kabelgewicht max. 10 kg/m<br />

• Kabelrinnenbreite 100 und 200 mm Breite<br />

• Direkt an der Decke oder mit Gewindestangenabhängung<br />

Ref.Nr.<br />

Kabelrinne Einpunktmontage E30/E90<br />

Ref.Nr.<br />

Befestigungsmaterial<br />

SEND Kabelrinne gelocht<br />

Länge 3000 mm<br />

Breite<br />

3401 11 100 mm<br />

3401 13 200 mm<br />

Universal Verbinder EC<br />

3412 11 Zu befestigen mit<br />

6x M6 x 10 mm pro Verbinder.<br />

Bodenverbinder<br />

Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

3414 99 200 mm<br />

Rinnenbügel<br />

Zu befestigen mit 2x M6 x 10 mm.<br />

Breite<br />

3500 01 100 mm<br />

3500 02 200 mm<br />

Trageprofil<br />

In Kombination mit Rinnenbügel.<br />

82198 11 100 mm<br />

82198 12 200 mm<br />

SEND<br />

Betonanker<br />

69949 81 M10 FAZ II 10/10 GS Elvz<br />

Sperrzahnschraube<br />

82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt.<br />

Sperrzahnmutter<br />

82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt.<br />

Falls eine Gewindestangenabhängung<br />

verwendet wird, sind folgende Teile zu<br />

verwenden!<br />

Einschlaganker<br />

3500 40 M10 elektrolytisch verzinkt.<br />

Gewindestange M10 elektrolytisch verzinkt<br />

Länge<br />

82340 00 1000 mm<br />

82341 00 2000 mm<br />

82342 00 3000 mm<br />

Sechskantmutter<br />

82003 00 M10 elektrolytisch verzinkt.<br />

Beilagscheibe<br />

82004 00 M10 elektrolytisch verzinkt.<br />

Tauchfeuerverzinkte Ausführung auf Anfrage.<br />

214

Eine Marke der Gruppe<br />

Funktionserhalt P31 Pendelmontage E30/E90<br />

Kabelrinne FB<br />

SEND<br />

Pendelmontage E30/E90<br />

Pendelmontage mehrlagig E30/E90<br />

• Stützabstand max. 1200 mm<br />

• Kabelgewicht max. 10 kg/m<br />

• Kabelrinnenbreite 100, 150, 200, 300 und 400 mm<br />

Ref.Nr.<br />

Kabelrinne FB Pendelmontage E30/E90<br />

Ref.Nr.<br />

Befestigungsmaterial<br />

SEND<br />

Kabelrinne gelocht<br />

Ab Breite 200 mm mit verstärktem Boden.<br />

Länge 3000 mm<br />

Breite<br />

3401 41 100 mm<br />

3401 42 150 mm<br />

3401 43 200 mm<br />

3401 44 300 mm<br />

3401 45 400 mm<br />

Universal Verbinder EC<br />

3412 11 Zu befestigen mit<br />

6x M6 x 10 mm pro Verbinder.<br />

Bodenverbinder<br />

Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

3414 99 200 mm<br />

3415 00 300 mm<br />

3415 01 400 mm<br />

Profil C-40 x 22<br />

Bis 200 mm Kabelrinnenbreite<br />

Länge<br />

87193 20 2000 mm<br />

87193 30 3000 mm<br />

SEND<br />

Einschlaganker<br />

Entsprechend der Belastung wählen.<br />

Elektrolytisch verzinkt.<br />

3500 40 M10<br />

3500 41 M12<br />

Gewindestange M10 elektrolytisch verzinkt<br />

Länge<br />

82340 00 1000 mm<br />

82341 00 2000 mm<br />

82342 00 3000 mm<br />

Sperrzahnschraube<br />

82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt.<br />

Sperrzahnmutter<br />

82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt.<br />

Sechskantmutter<br />

82003 00 M10 elektrolytisch verzinkt.<br />

Beilagscheibe<br />

82004 00 M10 elektrolytisch verzinkt.<br />

Montageanker<br />

3411 72 Einschiebbar für Profil C40 x 22.<br />

Zu befestigen mit 1x M6 x 10 mm.<br />

Profil U60 mm<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Ab 300 mm Kabelrinnenbreite.<br />

Länge<br />

87665 30 3000 mm<br />

Tauchfeuerverzinkte Ausführung auf Anfrage.<br />

215

Funktionserhalt P31<br />

Wandmontage E30<br />

Kabelrinne<br />

SEND<br />

Funktionserhalt P31<br />

Wandmontage E30/E90<br />

Kabelrinne FB<br />

SEND<br />

Zu befestigen mit einem<br />

Beton-Ankerbolzen.<br />

Wandmontage E30<br />

Wandmontage E30/E90<br />

• Stützabstand max. 1500 mm<br />

• Kabelgewicht max. 10 kg/m<br />

• Einseitige Abstützung<br />

• Kabelrinnenbreite 100, 150 und 200 mm Breite<br />

• Stützabstand max. 1500 mm<br />

• Kabelgewicht max. 20 kg/m<br />

• Einseitige Abstützung<br />

• Kabelrinnenbreite 100, 150, 200, 300 und 400 mm<br />

Ref.Nr.<br />

Kabelrinne Wandmontage E30<br />

Ref.Nr.<br />

Kabelrinne FB Wandmontage E30/E90<br />

SEND<br />

Kabelrinne gelocht<br />

Ab Breite 200 mm mit verstärktem Boden.<br />

Länge 3000 mm.<br />

Breite<br />

3401 11 100 mm<br />

3401 12 150 mm<br />

3401 13 200 mm<br />

Universal Verbinder EC<br />

3412 11 Zu befestigen mit<br />

6x M6 x 10 mm pro Verbinder.<br />

Bodenverbinder<br />

Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

3414 99 200 mm<br />

Konsole schwer 3000 N<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Breite<br />

5572 13 100 mm<br />

5572 33 200 mm<br />

Befestigungsmaterial<br />

Betonanker<br />

69949 81 M10 FAZ II 10/10 GS Elvz<br />

SEND<br />

Kabelrinne gelocht<br />

Ab Breite 200 mm mit verstärktem Boden.<br />

Länge 3000 mm.<br />

Breite<br />

3401 41 100 mm<br />

3401 42 150 mm<br />

3401 43 200 mm<br />

3401 44 300 mm<br />

3401 45 400 mm<br />

Universal Verbinder EC<br />

3412 11 Zu befestigen mit<br />

6x M6 x 10 mm pro Verbinder.<br />

Bodenverbinder<br />

Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Breite<br />

3414 99 200 mm<br />

3415 00 300 mm<br />

3415 01 400 mm<br />

Konsole extra schwer 6000 N<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Breite<br />

80606 25 250 mm<br />

80606 35 350 mm<br />

80606 40 450 mm<br />

Sperrzahnschraube<br />

82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt<br />

Sperrzahnmutter<br />

82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt<br />

Befestigungsmaterial<br />

Betonanker<br />

69949 81 M10 FAZ II 10/10 GS Elvz<br />

Sperrzahnschraube<br />

82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt<br />

Sperrzahnmutter<br />

82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt<br />

216

Eine Marke der Gruppe<br />

Funktionserhalt P31 Deckenmontage E30/E90<br />

Kabelrinne FB<br />

SEND<br />

Zu befestigen mit 1 Stk.<br />

Befestigungsset FB U60<br />

(Ref.Nr. 350019).<br />

Deckenmontage doppelseitige Abhängung E30/E90<br />

• Stützabstand max. 1500 mm<br />

• Kabelgewicht max. 20 kg/m<br />

• Einseitige Abstützung<br />

• Max. 4 Lagen<br />

• Kabelrinnenbreite 100, 150, 200, 300 und 400 mm<br />

Deckenmontage einseitige Abhängung E30/E90<br />

Ref.Nr.<br />

Kabelrinne FB Deckenmontage E30/E90<br />

Ref.Nr.<br />

Kabelrinne FB Deckenmontage E30/E90<br />

SEND<br />

Kabelrinne gelocht<br />

Ab Breite 200 mm mit verstärktem Boden.<br />

Länge 3000 mm.<br />

Breite<br />

3401 41 100 mm<br />

3401 42 150 mm<br />

3401 43 200 mm<br />

3401 44 300 mm<br />

3401 45 400 mm<br />

Universal Verbinder EC<br />

3412 11 Zu befestigen mit<br />

6x M6 x 10 mm pro Verbinder.<br />

Bodenverbinder<br />

Inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Breite<br />

3414 99 200 mm<br />

3415 00 300 mm<br />

3415 01 400 mm<br />

Hängestiel U60 schwer<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Moment 1% Durchbiegung bei 780 Nm<br />

Inkl. Schutzkappe Ref.Nr. 87064 02.<br />

Länge<br />

87665 02 200 mm<br />

87665 03 300 mm<br />

87665 04 400 mm<br />

87665 05 500 mm<br />

87665 06 600 mm<br />

87665 07 700 mm<br />

87665 08 800 mm<br />

87665 09 900 mm<br />

87665 10 1000 mm<br />

87665 11 1100 mm<br />

87665 12 1200 mm<br />

87665 13 1300 mm<br />

87665 14 1400 mm<br />

87665 15 1500 mm<br />

87665 16 1600 mm<br />

87665 18 1800 mm<br />

87665 20 2000 mm<br />

SEND<br />

Konsole extra schwer 6000 N<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Breite<br />

80606 25 250 mm<br />

80606 35 350 mm<br />

80606 45 450 mm<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ankerbolzen<br />

Entsprechend der Belastung wählen.<br />

69949 81 M10 FAZ II 10/10 GS Svz f. einlagige Ausführung.<br />

69954 19 M12 FAZ II 12/10 Svz f. mehrlagige Ausführung.<br />

Befestigungsset FB U60<br />

3500 19 Bestehend aus 2 Schraubensets und 2<br />

Versteifungshülsen. Pro Konsolenebene ist ein<br />

Befestigungsset FB U60 zu verwenden.<br />

Sperrzahnschraube<br />

82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt<br />

Sperrzahnmutter<br />

82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt<br />

Sechskantmutter<br />

82003 00 M10 elektrolytisch verzinkt<br />

Beilagscheibe<br />

82004 00 M10 elektrolytisch verzinkt<br />

Tauchfeuerverzinkte Ausführung auf Anfrage.<br />

217

Funktionserhalt P31 E30/E90<br />

Kabelrinne FB Formstücke & Zubehör<br />

Die FB-Kabelrinne kann mit einem Deckel zum mechanischen Schutz der Kabel versehen werden, man muss dann<br />

aber das Zusatzgewicht des Deckels berücksichtigen und dieses von der max. Kabellast in der Rinne abziehen.<br />

Neben den speziellen FB-Abzweigstücken und Bögen sind in Abstimmung mit der Prüfinstanz auch Standard-Kabelrinnenformstücke<br />

zu verwenden. In diesem Fall müssen die Formstücke an die Kabelrinne geschraubt werden und es<br />

muss für eine extra Unterstützung der Formteile auf max. 150 mm der Verbindungen gesorgt werden.<br />

Ref.Nr.<br />

Formstücke<br />

Ref.Nr.<br />

Formstücke<br />

SEND Bogen<br />

Zu verbinden mit 4x M6 x 10 mm.<br />

Breite 400 mm mit Bodenlochung zur Befestigung von Kabeln.<br />

Breite<br />

3407 <strong>51</strong> 100 mm<br />

3407 52 150 mm<br />

3407 53 200 mm<br />

3407 54 300 mm<br />

3407 55 400 mm<br />

T-Stück<br />

Zu verbinden mit 6x M6 x 10 mm.<br />

Breite 400 mm mit Bodenlochung zur Befestigung von Kabeln.<br />

Breite<br />

3407 91 100 mm<br />

3407 92 150 mm<br />

3407 93 200 mm<br />

3407 94 300 mm<br />

3407 95 400 mm<br />

Abzweigstück<br />

Zu verbinden mit 4x M6 x 10 mm.<br />

Breite<br />

3407 81 100 mm<br />

3407 82 150 mm<br />

3407 83 200 mm<br />

3407 84 300 mm<br />

3407 85 400 mm<br />

SEND<br />

Anbaustück<br />

3411 73 Zu verbinden mit 2x M6 x 10 mm.<br />

Eckstück verstellbar<br />

Zu verbinden mit 4x M6 x 10 mm.<br />

Verstellbar 0 – 115°.<br />

Breite<br />

3407 71 100 mm<br />

3407 72 150 mm<br />

3407 73 200 mm<br />

3407 74 300 mm<br />

Deckel<br />

Länge 3000 mm, Clip On (Schraublose Befestigung).<br />

Breite<br />

3401 91 100 mm<br />

3401 92 150 mm<br />

3401 93 200 mm<br />

3401 94 300 mm<br />

3401 95 400 mm<br />

Tauchfeuerverzinkte Ausführung auf Anfrage.<br />

218

Eine Marke der Gruppe<br />

Funktionserhalt P31 E30/E90<br />

Kabelrinne FB Formstücke & Zubehör<br />

SEND<br />

Funktionserhalt P31<br />

Technische Informationen<br />

Ref.Nr.<br />

Zubehör<br />

Maximaler Stützabstand<br />

SEND<br />

Gelenkstück<br />

3412 32 Verstellbar 0° bis 90°.<br />

Zu befestigen mit 2x M6 x 10 mm<br />

pro Gelenkstück.<br />

Trennprofil L<br />

82312 01 Länge 3000 mm.<br />

Zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm.<br />

Endstück<br />

Zu befestigen mit 2x M6 x 10 mm.<br />

Das Endstück kann auch als Reduzierstück verwendet werden.<br />

Breite<br />

3411 57 100 mm<br />

3411 58 150 mm<br />

3411 59 200 mm<br />

3411 60 300 mm<br />

Maximale Belastung<br />

Universal Reduzier-/Endstück<br />

3411 61 Länge 795 mm.<br />

Zu befestigen mit 2x M6 x 10 mm<br />

Reduzier-/Endstück kann auch als Endstück<br />

für Breite 400 mm verwendet werden.<br />

Markierclip<br />

Kunststoff, zu befestigen in der Seitenwand<br />

der gelochten Kabelrinne.<br />

3401 84 Orange<br />

3401 85 Blau<br />

3401 86 Gelb<br />

3401 87 Grün<br />

3420 00 Weiß<br />

Minimaler Abstand 250 mm<br />

Deckenbügel<br />

82387 00 M10/M12<br />

Zu befestigen mit Betonanker<br />

M10 FAZ II 10/10 GS Elvz (Ref.Nr. 69949 81).<br />

1-lagig<br />

2-lagig<br />

Befestigungsmaterial<br />

Sperrzahnschraube<br />

82001 00 Elektrolytisch verzinkt, M6 x 10 mm<br />

Sperrzahnmutter<br />

82002 00 Elektrolytisch verzinkt, M6<br />

Einschlagdorn<br />

81912 44 Für Einschlaganker M10<br />

Tauchfeuerverzinkte Ausführung auf Anfrage.<br />

219

Auswahltabelle Funktionserhalt GLO-4 E30/E90<br />

Kabelleiter FB Stützabstand 1200 mm<br />

Zusammenstellung Breite Kabelleiter FB<br />

Länge 3000 mm<br />

Vebinder FB<br />

Gewindestange<br />

M10 (2)<br />

Länge 1000 mm<br />

elektrolytisch verzinkt<br />

Deckenbügel<br />

FB<br />

Einschlaganker<br />

M10 mm<br />

elektrolytisch verzinkt<br />

Ankerbolzen<br />

M10<br />

elektrolytisch verzinkt<br />

Deckenmontage<br />

3033-3245-MPA 200 mm 83114 92 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 69949 81<br />

300 mm 83114 93 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 69949 81<br />

400 mm 83114 94 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 69949 81<br />

Wandmontage<br />

3033-3245-MPA 200 mm 83114 92 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 69949 81<br />

300 mm 83114 93 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 69949 81<br />

400 mm 83114 94 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 69949 81<br />

Steigleiter-<br />

Wandmontage<br />

3033-3245-MPA<br />

200 mm 83114 92 83131 82 - 82387 00 3500 40 69949 81<br />

300 mm 83114 93 83131 82 - 82387 00 3500 40 69949 81<br />

400 mm 83114 94 83131 82 - 82387 00 3500 40 69949 81<br />

Befestigungsmaterial -<br />

8x<br />

- - -<br />

M6 x 10 mm (1)<br />

(1) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00<br />

(2) Auch mit der Länge 2000 mm Ref.Nr. 82341 00 und 3000 mm Ref.Nr. 82342 00 lieferbar<br />

220

Eine Marke der Gruppe<br />

SEND<br />

Hängestiel U55<br />

tauchfeuerverzinkt<br />

Konsole<br />

mittelschwer<br />

Abstützbügel<br />

Klemmstück<br />

tauchfeuerverzinkt<br />

Wandwinkel<br />

Kabelschelle<br />

tauchfeuerverzinkt<br />

87664 02<br />

bis<br />

87664 12<br />

87172 20 82388 01 83670 30 -<br />

87172 30 82388 01 83670 30 -<br />

87172 40 82388 01 83670 30 -<br />

-<br />

- 87172 20 82388 01 83670 30 -<br />

- 87172 30 82388 01 83670 30 -<br />

-<br />

- 87172 40 82388 01 83670 30 -<br />

- - - 83131 60<br />

-<br />

- - - 83131 60<br />

- - - 83131 60<br />

81902 00<br />

bis<br />

81902 11<br />

2x<br />

2x<br />

2x<br />

2x<br />

- -<br />

M6 x 10 mm (1) M6 x 10 mm (1) M6 x 10 mm (1) M6 x 10 mm (1)<br />

221

Funktionserhalt GLO-4 Normtragkonstruktion E30/E90<br />

Kabelleiter FB Deckenmontage<br />

SEND<br />

• Stützabstand 1200 mm<br />

• Maximale Belastung 20 kg/m<br />

Ref.Nr.<br />

Kabelleiter FB Deckenmontage E30/E90<br />

Ref.Nr.<br />

Kabelleiter FB Deckenmontage E30/E90<br />

SEND<br />

Kabelleiter FB mittelschwer<br />

Sendzimirverzinkt<br />

H = 60 mm<br />

Länge 3000 mm<br />

Sprossenabstand 100 mm.<br />

Breite<br />

83114 92 200 mm<br />

83114 93 300 mm<br />

83114 94 400 mm<br />

Verbinder FB<br />

83131 82 Zu befestigen mit 8x M6 x 10 mm.<br />

Hängestiel U55 mittelschwer<br />

Länge<br />

87664 02 200 mm<br />

87664 03 300 mm<br />

87664 04 400 mm<br />

87664 05 500 mm<br />

87664 06 600 mm<br />

87664 07 700 mm<br />

87664 08 800 mm<br />

87664 09 900 mm<br />

87664 10 1000 mm<br />

87664 11 1100 mm<br />

87664 12 1200 mm<br />

SEND<br />

Konsole mittelschwer<br />

Zu befestigen mit 2x M8 x 20 mm.<br />

Breite<br />

87172 20 226 mm<br />

87172 30 326 mm<br />

87172 40 426 mm<br />

Klemmstück<br />

83670 30 Tauchfeuerverzinkt<br />

Zu befestigen mit 1x M6 x 10 mm.<br />

Abstützbügel<br />

82388 01 Zu befestigen am Konsolenende mit<br />

2x M6 x 10 mm.<br />

Gewindestange M10<br />

Elektrolytisch verzinkt.<br />

Länge<br />

82340 00 1000 mm<br />

82341 00 2000 mm<br />

82342 00 3000 mm<br />

Gewindestange M12<br />

Elektrolytisch verzinkt.<br />

82380 00 1000 mm<br />

Einschlaganker<br />

Entsprechend der Belastung wählen.<br />

Elektrolytisch verzinkt.<br />

3500 40 M10<br />

3500 41 M12<br />

222

Eine Marke der Gruppe<br />

Funktionserhalt GLO-4 Normtragkonstruktion E30/E90<br />

Kabelleiter FB Wandmontage<br />

SEND<br />

• Stützabstand 1200 mm<br />

• Maximale Belastung 20 kg/m<br />

Ref.Nr.<br />

Kabelleiter FB Wandmontage E30/E90<br />

SEND<br />

Kabelleiter FB mittelschwer<br />

Sendzimirverzinkt<br />

H = 60 mm<br />

Länge 3000 mm<br />

Sprossenabstand 100 mm.<br />

Breite<br />

83114 92 200 mm<br />

83114 93 300 mm<br />

83114 94 400 mm<br />

Verbinder FB<br />

83131 82 Zu befestigen mit 8x M6 x 10 mm.<br />

Konsole mittelschwer<br />

87172 20 226 mm<br />

87172 30 326 mm<br />

87172 40 426 mm<br />

Klemmstück<br />

83670 30 Tauchfeuerverzinkt<br />

Zu befestigen mit 1x M6 x 10 mm.<br />

Abstützbügel<br />

82388 01 Zu befestigen am Konsolenende mit<br />

2x M6 x 10 mm.<br />

Gewindestange M10<br />

Elektrolytisch verzinkt.<br />

Länge<br />

82340 00 1000 mm<br />

82341 00 2000 mm<br />

82342 00 3000 mm<br />

Gewindestange M12<br />

Elektrolytisch verzinkt.<br />

82380 00 1000 mm<br />

Einschlaganker<br />

Entsprechend der Belastung wählen.<br />

Elektrolytisch verzinkt.<br />

3500 40 M10<br />

3500 41 M12<br />

223

Funktionserhalt GLO-4<br />

Steigleiter Wandmontage E30/E90<br />

Kabelleiter FB<br />

SEND<br />

Funktionserhalt<br />

Montage-Instruktionen<br />

Steigleiter<br />

Steigleiter<br />

Auch für vertikale Anwendung, z.B. in Schächten,<br />

bietet Van Geel eine passende FB-Leiter.<br />

Befestigung der Steigleiter an einer Betonwand mit<br />

Hilfe von Wandbügeln. Diese sind an der Leiter mit 2x<br />

M6 x 10 mm und an der Wand mit M8 zu befestigen.<br />

Der Abstand zwischen den Wandbügeln beträgt max.<br />

1200 mm.<br />

• Stützabstand 1200 mm<br />

Ref.Nr.<br />

Steigleiter FB Wandmontage E30/E90<br />

SEND Kabelleiter FB mittelschwer<br />

Sendzimirverzinkt<br />

H = 60 mm<br />

Länge 3000 mm<br />

Sprossenabstand 100 mm.<br />

Breite<br />

83114 92 200 mm<br />

83114 93 300 mm<br />

83114 94 400 mm<br />

Max. 1200 mm<br />

Verbinder FB<br />

83131 82 Zu befestigen mit 8x M6 x 10 mm.<br />

Wandbügel<br />

83131 60 Zu befestigen mit 1x M6 x 10 mm.<br />

Kabelschellen FB für Steigleiter<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Kabeldurchmesser<br />

81902 00 8–12 mm<br />

81902 01 12–16 mm<br />

81902 02 16–20 mm<br />

81902 03 20–24 mm<br />

81902 04 24–28 mm<br />

81902 05 28–32 mm<br />

81902 06 32–36 mm<br />

81902 07 36–40 mm<br />

81902 08 40–44 mm<br />

81902 09 44–48 mm<br />

81902 10 48–52 mm<br />

81902 11 52–56 mm<br />

Befestigungsmaterial<br />

Betonanker<br />

69949 81 M10 FAZ II 10/10 GS Elvz<br />

Sperrzahnschraube<br />

82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt<br />

Sperrzahnmutter<br />

82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt<br />

Bei Verwendung als Steigleiter müssen die Kabel alle<br />

300 mm mittels Kabelschellen befestigt werden.<br />

Nach DIN 4102 müssen Kabel in einem vertikalen<br />

Abschnitt alle 3500 mm mittels einer horizontalen<br />

Abwechslung von minimal 300 mm entlastet oder<br />

mit einer Brandschottung versehen werden.<br />

> 0,3 m<br />

> 0,3 m<br />

< 3,5 m<br />

224

Eine Marke der Gruppe<br />

Funktionserhalt GLO-4<br />

C-Profil + Kabelschellen<br />

Kabelleiter FB<br />

SEND<br />

Funktionserhalt GLO-4 E30/E90<br />

Kabelleiter FB Formteile & Zubehör<br />

SEND<br />

Für die horizontale und vertikale Verlegung von Brandschutzkabeln.<br />

Mit Hilfe von Kabelschellen an einer auf Beton befestigten C-Profilschiene.<br />

Ref.Nr.<br />

C-Profil + Kabelschellen<br />

Ref.Nr.<br />

Formstücke & Zubehör<br />

SEND<br />

Profil C40<br />

87193 20 Länge 2000 mm.<br />

Kabelklemmen FB für C40-Profil<br />

Kabeldurchmesser<br />

81912 00 8–12 mm<br />

81912 01 12–16 mm<br />

81912 02 16–20 mm<br />

81912 03 20–24 mm<br />

81912 04 24–28 mm<br />

81912 05 28–32 mm<br />

81912 06 32–36 mm<br />

81912 07 36–40 mm<br />

81912 08 40–44 mm<br />

81912 09 44–48 mm<br />

81912 10 48–52 mm<br />

81912 11 52–56 mm<br />

Langwannen FB<br />

81912 20 8–12 mm<br />

81912 21 12–16 mm<br />

81912 22 16–20 mm<br />

81912 23 20–24 mm<br />

81912 24 24–28 mm<br />

81912 25 28–32 mm<br />

81912 26 32–36 mm<br />

81912 27 36–40 mm<br />

81912 28 40–44 mm<br />

81912 29 44–48 mm<br />

81912 30 48–52 mm<br />

81912 31 52–56 mm<br />

Betonanker elektrolytisch verzinkt<br />

69949 81 M10<br />

SEND<br />

FB Gelenkstück vertikal<br />

82302 01 Zu befestigen mit 4x Sperrzahnschrauben<br />

M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00 + 4x Sperrzahnmuttern<br />

M6 Ref.Nr. 82002 00.<br />

FB Eckverbinder<br />

82301 11 Zu befestigen mit 4x Sperrzahnschrauben<br />

M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00<br />

+ 4x Sperrzahnmuttern M6 Ref.Nr. 82002 00.<br />

FB Universal-Anbaustück<br />

82305 01 Zu befestigen mit 4x Sperrzahnschrauben<br />

M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00 + 4x Sperrzahnmuttern<br />

M6 Ref.Nr. 82002 00.<br />

Trennprofil Typ „L“<br />

83124 00 Länge 3000 mm<br />

Zu befestigen mit 4 x Gleitmutterset<br />

M5 Ref.Nr. 83130 00.<br />

Befestigungsmaterial<br />

82001 00 Sperrzahnschraube M6 x 10<br />

Elektrolytisch verzinkt.<br />

82002 00 Sperrzahnmutter M6<br />

Elektrolytisch verzinkt.<br />

82345 00 Gewindemuffe M10 elektrolytisch verzinkt<br />

82385 00 Gewindemuffe M12 elektrolytisch verzinkt<br />

82387 00 Deckenbügel FB M10/M12<br />

69606 45 Einschlagdorn FZED für Einschlaganker M10<br />

69606 46 Einschlagdorn FZED für Einschlaganker M12<br />

Einschlaganker<br />

Entsprechend der Belastung wählen.<br />

Elektrolytisch verzinkt.<br />

3500 40 M10<br />

3500 41 M12<br />

225

Auswahltabelle Funktionserhalt Cablofil ® E30/E90<br />

Gitter rinne FB<br />

Zusammenstellung Breite Schwerlastgitter rinne<br />

CF54<br />

Schraubkupplung<br />

ED275<br />

Montageset CE25<br />

Montageset<br />

CE25 + CE30<br />

Deckenmontage E30/<br />

E90<br />

3257/3525 MPA<br />

100 mm CM0000 71 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81<br />

150 mm CM0000 81 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81<br />

200 mm CM0000 91 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81<br />

300 mm CM0001 01 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81<br />

10 kg/m<br />

Deckenmontage E30/<br />

E90<br />

3257/3525 MPA<br />

400 mm CM0002 01 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81<br />

100 mm CM0000 71 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81<br />

150 mm CM0000 81 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81<br />

200 mm<br />

10 kg/m<br />

CM0000 91 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81<br />

Wandmontage E30/E90<br />

3257/3525 MPA 100 mm CM0000 71 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81<br />

150 mm CM0000 81 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81<br />

10 kg/m<br />

200 mm CM0000 91 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81<br />

Befestigungsmaterial -<br />

3x<br />

1x<br />

+<br />

(1)<br />

(2)<br />

- -<br />

(1) Montageset CE25 Ref.Nr. 905580 91 (2) Bodenverbinderset CE25 + CE30 Ref.Nr. 905580 81 (3) Konsole eine Breite größer als Gitterrinne wählen (Montage Gewindestange).<br />

Kabelspezifische Funktions erhalt –<br />

Konstruktionen mit Schwerlastgitterrinne<br />

Schraubkupplung ED 275<br />

3x Montageset CE25<br />

(3)<br />

(3)<br />

Diese Lösungen gelten für kabelspezifische Konstruktionen und<br />

sind mit der Standard-Schraubkupplung zu montieren und mit<br />

spezifischen Dätwyler Kabeln zu bestücken.<br />

(3)<br />

Für eine gute Verbindung:<br />

• 2x Schraubkupplung ED275<br />

• 6x Montageset CE25<br />

• 2x Bodenverbinder CE25 + CE30<br />

226

Eine Marke der Gruppe<br />

ELVZ<br />

Stiel P41S<br />

tauchfeuerverzinkt<br />

Wand-/Decken-<br />

Konsole CSNC<br />

Wand-Konsole<br />

CSN<br />

Konsole C41S<br />

tauchfeuerverzinkt<br />

Gewindestange M12<br />

Länge 1000 mm<br />

Gewindestange M8<br />

Länge 1000 mm<br />

- - CM5950 13 82380 00 -<br />

- - CM5950 23 82380 00 -<br />

CM59<strong>51</strong> 53<br />

bis<br />

CM59<strong>51</strong> 23<br />

- - CM5950 33 82380 00 -<br />

- - CM5950 43 82380 00 -<br />

- - CM5950 53 82380 00 -<br />

- CM5563 10 - - - 82340 08<br />

- CM5563 20 - - - 82340 08<br />

- CM5563 30 - - - 82340 08<br />

- - CM5561 10 - - 82340 08<br />

- - CM5561 20 - - 82340 08<br />

- - CM5561 30 - - 82340 08<br />

- - - -<br />

227

Funktionserhalt Cablofil ® Kabelspezifische Konstruktionen E30/E90<br />

Schwerlastgitterrinne Deckenmontage<br />

ELVZ<br />

• Stützabstand 1250 mm<br />

• Maximale Belastung 10 kg/m<br />

Bei diesem System sind folgende Kabel verwendbar:<br />

Dätwyler NHXH, NHXCH E30<br />

Dätwyler NHXH, NHXCH E90<br />

Dätwyler JE-H(ST)HRH E30<br />

Ref.Nr.<br />

ELVZ<br />

Schwerlastgitterrinne Deckenmontage E30/E90<br />

(mit Stiel + 2 Konsolen)<br />

Schwerlastgitterrinne CF54<br />

Elektrolytisch verzinkt<br />

Länge 3000 mm<br />

H = 54 mm.<br />

Breite<br />

CM0000 71 100 mm<br />

CM0000 81 150 mm<br />

CM0000 91 200 mm<br />

CM0001 01 300 mm<br />

CM0002 01 400 mm<br />

Schraubkupplung ED275<br />

CM5582 21 2 Schraubkupplungen, zu befestigen mit<br />

3x Montageset CE25.<br />

Montageset CE25<br />

CM5580 91 Zu verwenden mit Schraubkupplung ED275.<br />

Montageset CE30 + 25<br />

CM5580 81 Für extra Steifheit im Boden.<br />

Stiel P41S 41 x 41 mm<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Länge<br />

CM59<strong>51</strong> 53 300 mm<br />

CM59<strong>51</strong> 63 400 mm<br />

CM59<strong>51</strong> 03 500 mm<br />

CM59<strong>51</strong> 73 600 mm<br />

CM59<strong>51</strong> 13 800 mm<br />

CM59<strong>51</strong> 23 1000 mm<br />

Konsole C41S 41 x 41 mm<br />

Tauchfeuerverzinkt<br />

Breite<br />

CM5950 13 150 mm<br />

CM5950 23 200 mm<br />

CM5950 33 300 mm<br />

CM5950 43 400 mm<br />

CM5950 53 600 mm<br />

Befestigungsmaterialien<br />

82380 00 Gewindestange M12, Länge 1000 mm<br />

82383 00 Sechskantmutter M12<br />

81912 43 Innenschraubhülse M12<br />

CM8014 01 Sechskantschraube VHM 12 x 25 mm<br />

CM8015 31 Beilagscheibe M12<br />

CM8018 31 Gleitmutter E41M12<br />

• Stützabstand 1250 mm<br />

• Maximale Belastung 10 kg/m<br />

Bei diesem System sind folgende Kabel verwendbar:<br />

Dätwyler NHXH, NHXCH E30<br />

Dätwyler NHXH, NHXCH E90<br />

Dätwyler JE-H(ST)HRH E30<br />

Ref.Nr.<br />

ELVZ<br />

Schwerlastgitterrinne Deckenmon tage E30/E90<br />

(mit Deckenbügel)<br />

Schwerlastgitterrinne CF54<br />

Elektrolytisch verzinkt<br />

Länge 3000 mm<br />

H = 54 mm.<br />

Breite<br />

CM0000 71 100 mm<br />

CM0000 81 150 mm<br />

CM0000 91 200 mm<br />

Schraubkupplung ED275<br />

CM5582 21 2 Schraubkupplungen, zu befestigen mit<br />

3x Montageset CE25.<br />

Montageset CE25<br />

CM5580 91 Zu verwenden mit Schraubkupplung ED275.<br />

Montageset CE30 + 25<br />

CM5580 81 Für extra Steifheit im Boden.<br />

Deckenbügel CSNC<br />

Breite<br />

CM5563 10 100 mm<br />

CM5563 20 150 mm<br />

CM5563 30 200 mm<br />

Befestigungsmaterialien<br />

82340 08 Gewindestange M8, Länge 1000 mm<br />

83130 60 Sechskantmutter M8<br />

83130 30 Beilagscheibe M8<br />

Einschlaganker<br />

Entsprechend der Belastung wählen.<br />

Elektrolytisch verzinkt<br />

3500 39 M8<br />

Tauchfeuerverzinkte und Edelstahl Ausführung auf Anfrage. Tauchfeuerverzinkte und Edelstahl Ausführung auf Anfrage.<br />

228

Eine Marke der Gruppe<br />

Funktionserhalt Cablofil ® Kabelspezifische Konstruktionen E30/E90<br />

Schwerlastgitterrinne Wandmontage<br />

ELVZ<br />

• Stützabstand 1250 mm<br />

• Maximale Belastung 10 kg/m<br />

Bei diesem System sind folgende Kabel verwendbar:<br />

Dätwyler NHXH, NHXCH E30<br />

Dätwyler NHXH, NHXCH E90<br />

Dätwyler JE-H(ST)HRH E30<br />

Ref.Nr.<br />

Schwerlastgitterrinne Wandmontage E30/E90<br />

ELVZ Schwerlastgitterrinne CF54<br />

Elektrolytisch verzinkt<br />

Länge 3000 mm<br />

H = 54 mm.<br />

Breite<br />

CM0000 71 100 mm<br />

CM0000 81 150 mm<br />

CM0000 91 200 mm<br />

Schraubkupplung ED275<br />

CM5582 21 2 Schraubkupplungen, zu befestigen mit<br />

3x Montageset CE25.<br />

Montageset CE25<br />

CM5580 91 Zu verwenden mit Schraubkupplung ED275.<br />

Montageset CE30 + 25<br />

CM5580 81 Für extra Steifheit im Boden.<br />

Wandbügel CSN<br />

Breite<br />

CM5561 10 100 mm<br />

CM5561 20 150 mm<br />

CM5561 30 200 mm<br />

Befestigungsmaterialien<br />

82340 08 Gewindestange M8, Länge 1000 mm<br />

83130 60 Sechskantmutter M8<br />

83130 30 Beilagscheibe M8<br />

Einschlaganker<br />

Entsprechend der Belastung wählen.<br />

Elektrolytisch verzinkt<br />

3500 40 M8<br />

Tauchfeuerverzinkte und Edelstahl Ausführung auf Anfrage.<br />

229

Brandschott EZ-Path ®<br />

Brandprävention ist ein wesentlicher Bestandteil des Baues und der Konstruktion elektrischer Anlagen.<br />

DIE BRANDSICHERHEITSVORSCHRIFTEN<br />

Brandabschnitte<br />

Durch Einschluss des Brandes<br />

kann dieser sich nicht im gesamten<br />

Gebäude ausbreiten.<br />

Flammenausbreitung<br />

durch Öffnungen in der<br />

Wand und brennbare<br />

Kabelummantelungen.<br />

Abschottung von Wanddurchführungen<br />

Die Klasse der Brandabschottung muss eine<br />

höhere, mindestens aber eine gleichwertige<br />

Brandschutzklasse wie die betreffende Wand<br />

aufweisen.<br />

MÖGLICHE PRODUKTLÖSUNGEN<br />

• EINSATZ KLASSISCHE BRANDVERZÖGERER:<br />

Feuerhemmende Schaum- und Pastenprodukte.<br />

Der Nachteil dieser Einsatzmaterialien ist, dass die<br />

Abdichtung zerstört werden muss, um die Kabel zu<br />

verlegen. Wird diese Abdichtung nicht wieder instandgesetzt,<br />

werden die volle Funktionsfähigkeit und<br />

Konformität der Kabelführung beeinträchtigt.<br />

• DAS BRANDSCHOTT EZ-PATH:<br />

Das innovative System von CABLOFIL ® .<br />

Nicht entsprechend<br />

Richtig<br />

230

Das EZ-Path ® -System<br />

Die ständige Weiterentwicklung elektrischer Anlagen und Anlagen der Datenkommunikation erfordert feuerbeständige<br />

Abschottungen, die auf einfache Weise angepasst werden können. EZ-Path ® , die feuerbeständige Lösung von CABLOFIL ® ,<br />

erfüllt sowohl die Auflagen, die für die Nutzung moderner Gebäude heute gelten als auch die gesetzlichen Brandschutzbedingungen.<br />

GARANTIERTER BRANDSCHUTZ<br />

Das feuerhemmende Modul EZ-Path enthält einen Schaum, der<br />

sich bei Temperaturen von über 177 °C (350 °F) oder bei direktem<br />

Kontakt mit Flammen ausdehnt. In weniger als einer Minute<br />

nimmt das Volumen des dämmschichtbildenden Baustoffes um<br />

den Faktor 16 zu, der Baustoff füllt die entstandenen Spalten,<br />

verhärtet sich und dichtet die Öffnung oder den Durchgang ab.<br />

Die feuerhemmende Abdichtung der Wand ist somit gegeben,<br />

wodurch sich der Brand nicht weiter ausweiten kann.<br />

PERSONENSCHUTZ<br />

Im Normalzustand umschließt die rundliche Form des<br />

Schaums bereits die Kabel, wodurch der Bereich, in dem<br />

Rauch oder Flammen austreten könnten, beschränkt wird<br />

und die Ausbreitung des zu Beginn des Brandes entstehenden<br />

Rauchs minimiert wird. Ab einer Temperatur von 177 °C<br />

sorgt die schnelle Ausdehnung des Schaums dafür, dass<br />

der Durchgang hermetisch abgeschlossen wird und giftige<br />

Dämpfe keine Austrittsmöglichkeit mehr haben.<br />

GARANTIERTE KONFORMITÄT<br />

Das EZ-Path-System wurde von den größten unabhängigen<br />

Labors getestet. Es erfüllt die aktuell geltenden Normen und<br />

besitzt die entsprechenden Zertifikate.<br />

Je nach Art und Zahl der zu verlegenden Kabel stehen verschiedene<br />

Module zur Verfügung. Die Modularität des Systems garantiert<br />

die physikalische Trennung der Kabelgruppen.<br />

ANWENDERFREUNDLICH<br />

Die runde Form der Lamellen der Module passt sich perfekt<br />

der Form der Kabel an. Sie verhindert sichtbare Öffnungen, beschränkt<br />

den Austrittsbereich von Flammen, Gasen u. dgl.<br />

auf 0,5 m 3 /Std. und dämpft störenden Lärm um 45 dB. Die<br />

Farbe des Moduls, RAL3001, entspricht den Farbcodierungen<br />

der Feuerlöschgeräte.<br />

WARTUNG UND NACHRÜSTUNG<br />

Bereits nach der Installation des EZ-Path-Systems und noch vor<br />

der Verlegung der Kabel garantiert der sich im Brandfall ausdehnende<br />

Baustoff, den sicheren Brandschutz.<br />

Das Modul ist unabhängig vom Füllgrad betriebsbereit. Kabel<br />

können im Modul jederzeit entfernt bzw. nachgerüstet werden,<br />

ohne die Brandschutzklasse zu ändern.<br />

231

Das EZ-Path ® -System<br />

ANPASSUNGSFÄHIG UND EINFACH<br />

KOSTENEFFIZIENZ<br />

3,5<br />

3<br />

2,5<br />

<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

Das EZ-Path-Sortiment umfasst drei Modulgrößen mit<br />

kompletten Zubehörteilen, die eine einfache und schnelle<br />

Installation ohne Werkzeug und ohne besondere Vorkenntnisse<br />

ermöglichen.<br />

0<br />

<br />

<br />

Das EZ-Path-System ist bei weitem die vorteilhafteste<br />

und effektivste Brandschutz-Investition. Die Nachbelegung<br />

mit Kabeln und Leitungen ist bei EZ-Path ohne aufwändiges<br />

Öffnen oder Schließen des Schottsystemes möglich.<br />

Es ist nicht erforderlich, die Brandschutzklasse wieder<br />

herzustellen, da diese niemals geändert wird.<br />

Schon bei der ersten Erweiterung einer Anlage rentiert<br />

sich die Anfangsinvestition.<br />

Das umfassend einsetzbare System ist geeignet<br />

für alle Wand- und Deckendurchbrüche aus Beton/<br />

Stein oder Leichtbauwände. Für dicke Mauern sind<br />

Verlängerungsstücke erhältlich. Die Module können geöffnet<br />

werden, sodass bereits verlegte Kabel einfach eingelegt<br />

werden können.<br />

NORMEN UND ZERTIFIKATE<br />

Auch gemäß den Tests und Prüfungen unabhängiger<br />

Labors erfüllen die effizienten und feuerbeständigen<br />

EZ-Path-Module die Vorgaben und Normen.<br />

232

Standardanwendungen<br />

Definition<br />

Die Brandschutzklasse eines Produkts wird<br />

ermittelt anhand der niedrigsten Werte für:<br />

• dessen Dichtheit (E) oder der Dauer (Min.), während<br />

der das Material den Flammen Widerstand leistet;<br />

• sein Isolationsverhalten (I) oder der Dauer (Min.),<br />

während der das Material eine Temperaturerhöhung<br />

auf höchstens 180 °C maximal zulässt.<br />

Schall – und Luftdurchlässigkeit<br />

Das STC Rating (Sound Transmission Class) definiert gemäß<br />

der Norm ASTM E90, wie schalldicht die feuerhemmenden<br />

Produkte sind. Die EZ-Path-Module bieten eine<br />

Schallreduzierung um 45 dB.<br />

Das L Rating definiert gemäß der Norm ASTM E814 die<br />

Luft- bzw. Rauchmenge, die feuerhemmende Produkte<br />

durchlassen.<br />

Die Durchlassmenge bei EZ-Path-Module beträgt 0,5 m 3 /h.<br />

Beispiel: ein Produkt, das 2 Stunden standhält,<br />

erhält die Klassifizierung der Klasse EI120.<br />

Ergebnisse der Normfunktionen:<br />

Zone Norm Klasse<br />

Europa EN1366-3 EI120<br />

England BS 476: Part 20 EI60<br />

Deutschland DIN 4102-9 S90 of EI90<br />

Russland NPB ( ) 237-97 IET90 oder EI90<br />

Amerika ASTM E814(UL1479) F Rating – 4Hr oder E240<br />

Anmerkung: die Klassenunterschiede erklären sich durch<br />

die zugrundeliegenden unterschiedlichen Normen.<br />

233

Auswahltabelle Brandschott EZ-Path ®<br />

Um eine fachgerechte Installation der Brandschott-Lösung zu erreichen, sollte auf folgende Schritte geachtet werden:<br />

1. Typ und Anzahl der Module je nach Kabelbelegung ermitteln (siehe Tabelle auf der nächsten Seite).<br />

2. Art der Durchführung ermitteln: Leichtwand, Betonwand und Betondecke.<br />

3.1 Prüfen, ob Öffnung / Rahmen vorhanden ist. Wenn nicht:<br />

3.2 Werkzeug dem Material entsprechend aussuchen (Säge, Glockensäge oder Diamantkernbohrung) und Öffnung errichten.<br />

4. Montageplatten anhand folgender Tabelle aussuchen.<br />

WANDDURCHFÜHRUNG<br />

Module 22 Bez. Ref.Nr. ABDECKPLATTEN SET<br />

TROCKENWÄNDE<br />

gesägter Rahmen<br />

Ø Kernbohrung mit<br />

Glockensäge<br />

BETONWÄNDE<br />

Rahmen<br />

Ø Kernbohrung<br />

Bereits<br />

verlegte Kabel<br />

37<br />

37<br />

267 EZDP 22<br />

mm mm<br />

23 31<br />

250<strong>51</strong>8<br />

Nur als Set mit einem Modul<br />

und 2 Platten erhältlich<br />

45 x 45 mm<br />

Ø 52 mm<br />

45 x 45 mm<br />

x<br />

Module 33<br />

Anzahl<br />

Module<br />

Installation Platten und Zubehör Ref.Nr.<br />

TROCKENWÄNDE<br />

gesägter Rahmen<br />

Ø Kernbohrung mit<br />

Glockensäge<br />

BETONWÄNDE<br />

Rahmen<br />

Ø Kernbohrung<br />

Bereits<br />

verlegte Kabel<br />

1 EZP133CW 250240<br />

80 x 80 mm<br />

Ø 100 mm<br />

80 x 80 mm<br />

Ø 100 mm<br />

x<br />

267<br />

1 EZP133W 250110 80 x 80 mm x x<br />

75<br />

75<br />

EZD 33<br />

Ref.Nr.: 250018<br />

2 EZP233W 250120 80 x 155 mm x x<br />

3 EZP333W 250130 80 x 230 mm x x<br />

4 EZP433W 250140 80 x 305 mm x x<br />

mm<br />

mm<br />

56 69<br />

1 EZD33E 250078<br />

1 RCM33E 250206<br />

Module 44<br />

Anzahl<br />

Module<br />

Installation Platten* Ref.Nr.<br />

TROCKENWÄNDE<br />

gesägter Rahmen<br />

Ø Kernbohrung mit<br />

Glockensäge<br />

BETONWÄNDE<br />

Rahmen<br />

Ø Kernbohrung<br />

Bereits<br />

verlegte Kabel<br />

118<br />

353<br />

1<br />

1<br />

(1)<br />

EZP144W 250230<br />

EZP144WT<br />

250230T<br />

120 x 105 mm<br />

Ø 152 mm<br />

120 x 105 mm<br />

Ø 152 mm<br />

x<br />

x<br />

x<br />

<br />

102<br />

EZD 44<br />

Ref.Nr.: 250058<br />

1 à 5 EZP544W 250250<br />

(1)<br />

120 x 105 mm<br />

120 x 206 mm<br />

120 x 308 mm<br />

x<br />

<br />

mm<br />

mm<br />

78 97<br />

120 x 410 mm<br />

120 x <strong>51</strong>1 mm<br />

* Platten werden paarweise verkauft.<br />

(1)<br />

Rahmen ist teilbar und kann um bereits verlegte Kabel montiert werden.<br />

234

Eine Marke der Gruppe<br />

DECKENDURCHFÜHRUNG<br />

Module Ref.Nr. Installation<br />

Anzahl<br />

Module<br />

Platten*<br />

Ref.Nr.<br />

DECKE<br />

Rahmen<br />

Ø Kernbohrung<br />

EZP133K 250220<br />

80 x 80 mm<br />

Ø 102 mm<br />

EZD 33 250018 1<br />

EZP133KZ<br />

auf Anfrage<br />

80 x 80 mm<br />

Ø 102 mm<br />

Rahmen: Rahmen oder Anker, die beim Rohbau eines Gebäudes für die verschiedenen Öffnungstypen<br />

(Türen, Fenster, Leitungen, Rohre, usw,) vorgesehen sind;<br />

Kernbohrung: Verfahren, das darin besteht, eine Probe in einem laufenden Bauwerk auszuschneiden.<br />

Meistens wird dabei eine Diamantkrone benutzt.<br />

PRÜFUNG NACH DIN EN 1366-3<br />

Module<br />

Anzahl<br />

Module<br />

Installation Ø Kabel 13mm 13mm < Ø Kabel 21mm Ø Kabel 21mm<br />

EZD 22 1<br />

EI 90<br />

E 90<br />

EI 60<br />

E 90<br />

EZD 33<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

EI 60<br />

E 90<br />

EI 30<br />

E 90<br />

EI 30<br />

E 90<br />

EI 30<br />

E 90<br />

EZD 44 1<br />

EZD 44 5<br />

EI 45<br />

E 90<br />

EI 30<br />

E 90<br />

235

Kabelrinne P31 E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen<br />

Tragekonstruktion mit Hängestiel und Konsole<br />

P<br />

Stützabstand:1500 mm<br />

B<br />

Kabelrinne FB Breite 100 mm bis 400 mm<br />

Belastung: 20 kg/m<br />

Befestigung des Hängestieles an der Decke (1) :<br />

Einlagig mit 2x M10 (Ref.Nr.: 69949 81).<br />

Mehrlagig mit 2x M12 (Ref.Nr.: 69954 19).<br />

Befestigung der Rinne an der Konsole:<br />

Breite 100 mm und 150 mm mit 1x M6.<br />

Breite 200 mm bis 400 mm mit 2x M6.<br />

(Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).<br />

Befestigung des Verbinders:<br />

Breite 100 mm bis 400 mm mit 6x M6<br />

(Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).<br />

Befestigung des Bodenverbinders:<br />

Breite 100 mm bis 150 mm kein Bodenverbinder<br />

notwendig.<br />

Breite 200 mm bis 400 mm mit 4x M6<br />

(Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).<br />

Einseitige Befestigung der Konsole am Hängestiel:<br />

Zu befestigen mit 1 Stück Befestigungsset FB U60<br />

(Ref.Nr.: 3500 19).<br />

Zweiseitige Befestigung der Konsolen am Hängestiel:<br />

Zu befestigen mit 1 Stück Befestigungsset FB U60<br />

(Ref.Nr.: 3500 19).<br />

(1)<br />

Ankerbolzen müssen auf die jeweilige Belastung abgestimmt sein (weitere Informationen siehe Seite 241).<br />

236

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelrinne P31 E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen<br />

Montagearten<br />

Einseitig können bis zu 4<br />

Ebenen montiert werden.<br />

Zweiseitig können bis zu 2 Ebenen<br />

montiert werden.<br />

Befestigung der Hängestiele<br />

Mit Ankerbolzen.<br />

Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241.<br />

Mischbelegung<br />

Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241.<br />

In Verbindung mit dieser Tragekonstruktion<br />

werden folgende Kabelbauarten klassifiziert:<br />

Kabel<br />

Hersteller<br />

Klassifizierung<br />

nach DIN 4102-12<br />

Eucasafe (N)HXH FE180 4*1,5 E30 Eupen E30<br />

Eucasafe (N)HXCH FE180 4*1,5 E30 Eupen E30<br />

Eucasafe (N)HXH FE180 4*50 E30 Eupen E30<br />

Eucasafe (N)HXCH FE180 4*50 E30 Eupen E30<br />

Eucasafe JE-H(st) FE180 2*2*0,8 E30 Eupen E30<br />

Eucasafe (N)HXH FE180 4*1,5 E90 Eupen E90<br />

Eucasafe (N)HXCH FE180 4*1,5 E90 Eupen E90<br />

Eucasafe (N)HXH FE180 4*50 E90 Eupen E90<br />

Eucasafe (N)HXCH FE180 4*50 E90 Eupen E90<br />

Eucasafe JE-H(st)FE180 2*2*0,8 E90 Eupen E90<br />

Pyrofil Keram NHXH 4*1,5 E30-60 Dätwyler E60<br />

Pyrofil Keram NHXCH 4*1,5 E30-60 Dätwyler E60<br />

Pyrofil Keram NHXH 4*50 E30-60 Dätwyler E30<br />

Pyrofil Keram NHXCH 4*50 E30-60 Dätwyler E60<br />

Pyrofil Keram JE-H(st)HRH 2*2*0,8 E30/E90 Dätwyler E30<br />

Pyrofil Keram NHXH 4*1,5 E90 Dätwyler E90<br />

Pyrofil Keram NHXCH 4*1,5 E90 Dätwyler E90<br />

Pyrofil Keram (N)HXH 4*50 E90 Dätwyler E90<br />

Pyrofil Keram (N)HCXH 4*50 E90 Dätwyler E90<br />

Pyrofil Keram JE-H(st)HRH 2*2*0,8 E30/E90 Dätwyler E60<br />

237

Kabelrinne P31 E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen<br />

Tragekonstruktion mit Wandkonsole<br />

P<br />

Stützabstand:1500 mm<br />

B<br />

Kabelrinne FB Breite 100 mm bis 400 mm<br />

Belastung: 20 kg/m<br />

Befestigung der Konsole an der Wand (1) :<br />

1 Ankerbolzen M10<br />

(Ref.Nr.: 69949 81).<br />

Befestigung der Rinne an der Konsole:<br />

Breite 100 mm und 150 mm mit 1x M6.<br />

Breite 200 mm bis 400 mm mit 2x M6.<br />

(Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).<br />

Befestigung des Bodenverbinders:<br />

Breite 100 mm bis 150 mm kein Bodenverbinder notwendig.<br />

Breite 200 mm bis 400 mm mit 4x M6.<br />

(Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).<br />

In Verbindung mit dieser Tragekonstruktion werden folgende<br />

Kabelbauarten klassifiziert:<br />

Befestigung des Verbinders:<br />

Breite 100 mm bis 400 mm mit 6x M6<br />

(Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).<br />

Befestigung der Konsole<br />

Mit Ankerbolzen M10 (1) .<br />

Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241.<br />

Mischbelegung<br />

Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241.<br />

Kabel<br />

Hersteller<br />

Klassifizierung<br />

nach DIN 4102-12<br />

Eucasafe (N)HXH FE180 4*1,5 E30 Eupen E30<br />

Eucasafe (N)HXCH FE180 4*1,5 E30 Eupen E30<br />

Eucasafe (N)HXH FE180 4*50 E30 Eupen E30<br />

Eucasafe (N)HXCH FE180 4*50 E30 Eupen E30<br />

Eucasafe JE-H(st) FE180 2*2*0,8 E30 Eupen E30<br />

Eucasafe (N)HXH FE180 4*1,5 E90 Eupen E90<br />

Eucasafe (N)HXCH FE180 4*1,5 E90 Eupen E90<br />

Eucasafe (N)HXH FE180 4*50 E90 Eupen E90<br />

Eucasafe (N)HXCH FE180 4*50 E90 Eupen E90<br />

Eucasafe JE-H(st)FE180 2*2*0,8 E90 Eupen E90<br />

Pyrofil Keram NHXH 4*1,5 E30-60 Dätwyler E60<br />

Pyrofil Keram NHXCH 4*1,5 E30-60 Dätwyler E60<br />

Pyrofil Keram NHXH 4*50 E30-60 Dätwyler E30<br />

Pyrofil Keram NHXCH 4*50 E30-60 Dätwyler E60<br />

Pyrofil Keram JE-H(st)HRH 2*2*0,8 E30/E90 Dätwyler E60<br />

Pyrofil Keram NHXH 4*1,5 E90 Dätwyler E90<br />

Pyrofil Keram NHXCH 4*1,5 E90 Dätwyler E90<br />

Pyrofil Keram (N)HXH FE180 4*50 E90 Dätwyler E90<br />

Pyrofil Keram (N)HCXH FE180 4*50 E90 Dätwyler E90<br />

Pyrofil Keram JE-H(st)HRH 2*2*0,8 E30/E90 Dätwyler E60<br />

(1)<br />

Ankerbolzen müssen auf die jeweilige Belastung abgestimmt sein (weitere Informationen siehe Seite 241).<br />

238

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelrinne P31 E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen<br />

Tragekonstruktion mit Rinnenbügel<br />

P<br />

Stützabstand:1500 mm<br />

B<br />

Kabelrinne FB Breite 100 mm bis 200 mm<br />

Belastung: 10 kg/m<br />

Befestigung mit Rinnenbügel:<br />

Breite 100 mm und 200 mm mit 2x M6<br />

(Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).<br />

Befestigung des Verbinders:<br />

Breite 100 mm bis 200 mm mit 6x M6<br />

(Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).<br />

Befestigung des Bodenverbinders:<br />

Breite 100 mm kein Bodenverbinder notwendig.<br />

Breite 200 mit 4x M6.<br />

(Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00)<br />

Direkte Montage an der Decke.<br />

Montage mit Gewindestangen abhängung M10.<br />

Befestigung der Rinnenbügel<br />

Mit Ankerbolzen oder Gewinde stangenabhängung<br />

M10.<br />

Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241.<br />

Mischbelegung<br />

Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241.<br />

In Verbindung mit dieser Tragekonstruktion werden folgende<br />

Kabelbauarten klassifiziert:<br />

Kabel<br />

Hersteller<br />

Klassifizierung<br />

nach DIN 4102-12<br />

Eucasafe (N)HXCH FE180 4*1,5 E90 Eupen E90<br />

Eucasafe (N)HXCH FE180 4*50 E90 Eupen E90<br />

Eucasafe JE-H(st) FE180 2*2*0,8 E90 Eupen E90<br />

Pyrofil Keram JE-H(st) H 2*2*0,8 E30-60 Dätwyler E60<br />

Pyrofil Keram NHXCH 4*1,5 E90 Dätwyler E90<br />

Pyrofil Keram NHXCH 4*50 E90 Dätwyler E90<br />

239

Kabelrinne P31 E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen<br />

Tragekonstruktion mit Wandkonsole schwer 3000N<br />

P<br />

Stützabstand:1500 mm<br />

B<br />

Kabelrinne FB Breite 100 mm bis 200 mm<br />

Belastung: 10 kg/m<br />

Befestigung der Konsole an der Wand (1) :<br />

1 Ankerbolzen M10.<br />

(Ref.Nr.: 69949 81).<br />

Befestigung der Rinne an der Konsole:<br />

Breite 100 mm und 150 mm mit 1x M6.<br />

Breite 200 mm bis 400 mm mit 2x M6.<br />

(Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).<br />

Befestigung des Verbinders:<br />

Breite 100 mm bis 200 mm mit 6x M6.<br />

(Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).<br />

Befestigung des Bodenverbinders:<br />

Breite 100 mm und 150 mm kein Bodenverbinder notwendig.<br />

Breite 200 mit 4x M6.<br />

(Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).<br />

Befestigung der Konsole<br />

Mit Ankerbolzen.<br />

Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241.<br />

Mischbelegung<br />

Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241.<br />

In Verbindung mit dieser Tragekonstruktion<br />

werden folgende Kabelbauarten klassifiziert:<br />

Kabel<br />

Hersteller<br />

Klassifizierung<br />

nach DIN 4102-12<br />

Eucasafe (N)HXCH FE180 4*1,5 E30 Eupen E30<br />

Eucasafe (N)HXCH FE180 4*50 E30 Eupen E30<br />

Eucasafe JE-H(St)H FE180 2*0,8 E30 Eupen E30<br />

(1)<br />

Ankerbolzen müssen auf die jeweilige Belastung abgestimmt sein (weitere Informationen siehe Seite 241).<br />

240

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelrinne P31 E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen<br />

Befestigung Konsole und Hängestiele<br />

Dübel müssen den Angaben gültiger allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassungen des Deutschen Instituts für Bautechnik,<br />

Berlin, entsprechen und darüber hinaus doppelt so tief wie im Zulassungsbescheid angegeben – mindestens jedoch 6 cm<br />

tief – eingebaut werden, sofern in der Zulassung nichts anderes ausgesagt wird; die rechnerische Zugbelastung je Dübel<br />

darf 500 N nicht überschreiten, vgl. DIN 4102-4 :199403, Abschnitt 8.5.7.5.<br />

Zugbeanspruchte Teile sind so zu dimensionieren, dass ihre rechnerische Zugspannung nicht größer als 9 N/mm²<br />

(Klassifizierungen E30 und E60) bzw. nicht größer als 6 N/mm² (Klassifizierungen E90) gemäß Tabelle 109 nach<br />

DIN 4102-4:1994-03, ist.<br />

Alternativ dürfen Dübel verwendet werden, deren brandschutztechnische Eignung mit einer allgemeinen bauaufsichtlichen<br />

Zulassung oder einem allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis nachgewiesen ist. Sie sind entsprechend den Vorgaben<br />

in der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung bzw. im allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis einzubauen.<br />

Mischbelegung<br />

Bei Mischbelegung auf Kabeltragsystemen oder Sammelhalterungen können „Funktionserhaltkabel“ und Kabel (z.B. PVC-Kabel),<br />

an die keine brandschutztechnischen Anforderungen gestellt werden, gemeinsam aufgelegt werden. Die Verlegung der Kabel<br />

auf den Tragsystemen muss dann so erfolgen, dass eine Überlagerung der „Funktionserhaltkabel“ mit den sonstigen Kabeln verhindert<br />

wird. Die bei der Planung von Kabelanlagen mit integriertem Funktionserhalt mitgeltenden Normen – wie die Normen der<br />

Reihe DIN VDE 0100 und weitere Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen - bleiben hiervon jedoch unberührt.<br />

Kennzeichnung<br />

Das Kabel ist gemäß den VDE-Bestimmungen zu kennzeichnen. Jede Kabelanlage ist mit einem<br />

Schild bzw. Aufkleber dauerhaft zu kennzeichnen, das an der Kabeltragekonstruktion zu befestigen<br />

ist und folgende Angaben enthalten muss:<br />

- Name des Unternehmers, das die Kabelanlage mit integriertem Funktionserhalt hergestellt hat.<br />

- Kabelanlage mit integriertem Funktionserhalt „E...“ gem. DIN 4102-12:199811.<br />

- Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis Nr. P-MPA-E-10-002 vom 18.03.2010.<br />

- Inhaber des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses mit Name und Anschrift.<br />

- Herstellungsjahr.<br />

241

Gitterrinnen Cablofil Allgemeine Montage-Instruktionen<br />

Mittelschwere Belastungen<br />

CSNC 150300<br />

TF8<br />

TF12<br />

CF54/400<br />

CF54/100<br />

CSN150<br />

TF8<br />

TF8<br />

CF54/400<br />

CF54/150<br />

CSN200<br />

CF54/100200<br />

CF30/200<br />

R41S<br />

P 1250 mm 10 kg/m P P<br />

1200 mm 10 kg/m<br />

1250 mm 10 kg/m<br />

CF54/100–200<br />

CF54/100–400<br />

CF54/100–200<br />

Schwere Belastungen<br />

TF12<br />

CF54/400<br />

C41S 500<br />

CF54/150<br />

C41S200<br />

TF8/10/12<br />

TF12<br />

CF54/400<br />

C41S 500<br />

P41S 300 bis 1000<br />

CF54/400<br />

CF54/300<br />

P41S 300 bis 1000<br />

CF54/400<br />

C41S 500<br />

CF54/400<br />

C41S 500<br />

C41S 400<br />

CF54/400<br />

CF54/400<br />

C41S 500<br />

C41S 500<br />

C41S 500<br />

P<br />

1250 mm 10 kg/m<br />

P 1250 mm 10 kg/m P 1250 mm 10 kg/m<br />

CF54/100–400<br />

CF54/100–400<br />

CF54/100–400<br />

242

Eine Marke der Gruppe<br />

Kabelleiter FB E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen<br />

Tragekonstruktion mit Hängestiel und Konsole oder Konsole<br />

P<br />

Stützabstand:1200 mm<br />

B<br />

Kabelrinne FB Breite 200 mm bis 400 mm<br />

Belastung: 20 kg/m<br />

Steigleiter<br />

Auch für vertikale Anwendung, z.B. in Schächten,<br />

bietet Van Geel eine passende FB-Leiter.<br />

Befestigung der Steigleiter an einer Betonwand mit<br />

Hilfe von Wandbügeln. Diese sind an der Leiter mit<br />

2x M6 x 10 mm zu befestigen.<br />

Der Abstand zwischen den Wandbügeln beträgt<br />

max. 1200 mm.<br />

Befestigung der Kabelleiter an der Konsole:<br />

Mit 2 Klemmstücke und 2x M6.<br />

Befestigung der Gewindestange:<br />

Mit 1 Abstützbügel und 2x M6.<br />

> 0,3 m<br />

3,5 m<br />

Max. 1200 mm<br />

Zusätzliche Stützung der Kabelleiter<br />

durch Gewindestange M10.<br />

> 0,3 m<br />

Bei Verwendung als Steigleiter müssen die Kabel alle<br />

300 mm mittels Kabelschellen befestigt werden.<br />

Nach DIN 4102 müssen Kabel in einem vertikalen<br />

Abschnitt alle 3500 mm mittels einer horizontalen<br />

Abwechslung von minimal 300 mm entlastet oder<br />

mit einer Brandschottung versehen werden.<br />

Brandschutzkabel<br />

Befestigung des Verbinders:<br />

Für alle Breiten mit 4x M6<br />

(Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).<br />

Die Kabelleiter ist nach Normtragekonstruktion<br />

E30/E90 geprüft. Es können alle nach E30/E90<br />

geprüften Brandschutzkabel eingesetzt werden.<br />

243

Seite 252<br />

130 x 63 mm<br />

Wandkanal Stahl<br />

GWO-5 +<br />

Seite 258<br />

210 x 63 mm<br />

Seite 280<br />

90 x 89 mm<br />

Wandkanal<br />

Aluminium BKA-3<br />

Seite 283<br />

130 x 89 mm<br />

Seite 287<br />

200 x 80 mm<br />

Wandkanäle<br />

Stahl /<br />

Aluminium<br />

GWO-5 +<br />

Montageanleitungen<br />

(Seite 263)<br />

Maßzeichnungen<br />

(Seite 264)<br />

244

Seite 254<br />

170 x 63 mm<br />

Seite 256<br />

170A x 63 mm<br />

asymmetrisch<br />

Seite 260<br />

210D x 63 mm<br />

2-zügig<br />

Seite 262<br />

Einbaumaterial<br />

Seite 274<br />

Trennprofile<br />

Wandkonsolen<br />

Seite 281<br />

100 x 69 mm<br />

Seite 282<br />

130 x 69 mm<br />

Seite 284<br />

170 x 69 mm<br />

Seite 285<br />

170 x 89 mm<br />

Seite 286<br />

180 x 69 mm<br />

2-zügig<br />

Seite 288<br />

200 x 80 mm<br />

2-zügig<br />

Seite 289<br />

220 x 89 mm<br />

2-zügig<br />

245

GWO-5 + Wandkanal<br />

Wandkanal Stahl mit Click-<br />

Deckel und integrierter Erdung<br />

Der Wandkanal Van Geel GWO-5 + ist ein innovatives Produkt.<br />

Der Kanaldeckel bildet eine flache Einheit mit dem Kanalunterteil. Die integrierte<br />

Deckelerdung sorgt dafür, dass der Deckel nicht gesondert geerdet werden<br />

muss.<br />

3<br />

B<br />

D<br />

A<br />

3<br />

I<br />

4<br />

9<br />

5<br />

H<br />

G<br />

2<br />

1<br />

C<br />

6<br />

1 Deckel<br />

2 Kupplungssatz<br />

3 Universal Innen-/Außeneck<br />

4 Inneneck<br />

5 Außeneck<br />

6 Deckel für Außeneck<br />

7 Flachwinkel<br />

8 Deckel für<br />

Flachwinkel<br />

9 T-Stück<br />

A Abzweigstück<br />

B Endstück<br />

C Abdeckklammer<br />

D End-Toleranzbügel<br />

E Flanschplatte<br />

F Verschlussplatte<br />

G Steigekanal<br />

H Deckel für Steigekanal<br />

I Haltefeder<br />

J Schall-Isolierstück<br />

J<br />

E<br />

PRODUKTÜBERSICHT<br />

Ausführung Deckel Länge Farbe<br />

130 x 63 mm Symmetrisch 1 x 80 mm<br />

170 x 63 mm<br />

Symmetrisch<br />

Asymmetrisch<br />

1 x 80 mm<br />

2000 mm<br />

3000 mm<br />

2000 mm<br />

3000 mm<br />

210 x 63 mm Symmetrisch 1 x 80 mm 2000 mm<br />

RAL 1013<br />

RAL 9010<br />

RAL 1013<br />

RAL 9010<br />

RAL 1013<br />

RAL 9010<br />

210D x 63 mm 2-zügig 2 x 80 mm 2000 mm RAL 9010<br />

246

MERKMALE<br />

Bodenlochung alle 500 mm 2 x 6,5 mm.<br />

Verbindung mittels Kupplungssatzes.<br />

Durcherdung der Unterteile mittels Kupplungssatzes (mit<br />

Zähnen).<br />

2 Einbaumöglichkeiten von Schalterprogrammen:<br />

- Mittels Click-it Gerätedosen für 80 mm Schalterprogramm<br />

(Creo und Galea Life).<br />

- Mittels Frontmontageadapter für Mosaic (45 mm)<br />

Schalterprogramm.<br />

Große Auswahl an Formstücken und Zubehör.<br />

Deckelmontage ohne Werkzeug.<br />

Automatische Erdung des Deckels mittels Erdungsnocken.<br />

Die Rückseite des Wandkanals ist nicht lackiert.<br />

NORMEN<br />

7<br />

Alle Van Geel Wandkanalsysteme werden nach Europanorm<br />

gefertigt.<br />

Norm EN 50085-2-1<br />

F<br />

Material: Stahl<br />

Schlagfestigkeit: IK07<br />

Schutzart: IP40<br />

8<br />

247

Kreuztabelle Wandkanal Stahl GWO-5 +<br />

130 x 63/170 x 63/170A x 63 mm/210 x 63 mm/210D x 63 mm<br />

Type Farbe Wandkanal Deckel Zwischendeckel<br />

Kupplungssatz<br />

(1)<br />

Innen-/<br />

Außeneck<br />

Länge 2000 mm Länge 3000 mm Länge 1000 mm Länge 1500 mm Länge 100 mm Einschiebbar<br />

130 x 63 mm RAL 1013 85550 11 85550 21 85550 41 85550 71 85550 <strong>51</strong> 85550 30 855<strong>51</strong> 31<br />

RAL 9010 85550 13 85550 23 85550 43 85550 73 85550 53 85550 30 855<strong>51</strong> 33<br />

170 x 63 mm RAL 1013 85560 11 85560 21 85550 41 85550 71 85550 <strong>51</strong> 85560 30 85561 31<br />

RAL 9010 85560 13 85560 23 85550 43 85550 73 85550 53 85560 30 85561 33<br />

170A x 63 mm RAL 1013 85570 11 85570 21 85550 41 85550 71 85550 <strong>51</strong> 85570 30 85571 31<br />

RAL 9010 85570 13 85570 23 85550 43 85550 73 85550 53 85570 30 85571 33<br />

210 x 63 mm RAL 1013 85590 11 - 85550 41 85550 71 85550 <strong>51</strong> 85590 30 85591 31<br />

RAL 9010 85590 13 - 85550 43 85550 73 85550 53 85590 30 85591 33<br />

210D x 63 mm<br />

RAL 9010 85595 13 - 85550 43 85550 73 85550 53 85595 30 -<br />

(1) Unlackiert; Kupplungssatz von außen nicht sichtbar.<br />

Ausführungen<br />

85550 13 85560 13 85570 13<br />

25<br />

45<br />

25<br />

130 80<br />

170 80<br />

170A<br />

80<br />

63<br />

25<br />

45<br />

65<br />

63<br />

63<br />

248

Eine Marke der Gruppe<br />

RAL<br />

RAL<br />

Inneneck Außeneck Deckel für<br />

Außeneck<br />

Flachwinkel<br />

Deckel für<br />

Flachwinkel<br />

Ecksteige stück<br />

Deckel für<br />

Eck steige -<br />

stück<br />

Eckfallstück<br />

Deckel für<br />

Eckfallstück<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz<br />

Zu verwenden mit<br />

Kupplungssatz<br />

Zu verwenden mit<br />

Kupplungssatz<br />

Zu verwenden mit<br />

Kupplungssatz<br />

855<strong>51</strong> 41 855<strong>51</strong> <strong>51</strong> 855<strong>51</strong> 71 85552 01 85552 21 - - - -<br />

855<strong>51</strong> 43 855<strong>51</strong> 53 855<strong>51</strong> 73 85552 03 85552 23 - - - -<br />

85561 41 85561 <strong>51</strong> 855<strong>51</strong> 71 85562 01 85552 21 - - - -<br />

85561 43 85561 53 855<strong>51</strong> 73 85562 03 85552 23 - - - -<br />

85571 41 85571 <strong>51</strong> 855<strong>51</strong> 71 - - 85572 01 85552 21 85572 11 85552 21<br />

85571 43 85571 53 855<strong>51</strong> 73 - - 85572 03 85552 23 85572 13 85552 23<br />

85591 41 85591 <strong>51</strong> 855<strong>51</strong> 71 85592 01 85552 21 - - - -<br />

85591 43 85591 53 855<strong>51</strong> 73 85592 03 85552 23 - - - -<br />

85596 43 85596 53 85571 73 85597 03 85552 23 - - - -<br />

85590 13 85595 13<br />

65<br />

15<br />

80<br />

210 80<br />

210<br />

20<br />

80<br />

63<br />

65<br />

63<br />

15<br />

249

Kreuztabelle Wandkanal Stahl GWO-5 +<br />

130 x 63/170 x 63/170A x 63 mm/210 x 63 mm/210D x 63 mm<br />

T-Fallstück<br />

Abdeckung<br />

T-Stück<br />

Endstück<br />

Type Farbe T-Stück T-Steigestück<br />

Abzweigstück<br />

Abdeckklammer<br />

End-<br />

Toleranzbügel<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz<br />

Zu verwenden mit<br />

Kupplungssatz<br />

130 x 63 mm RAL 1013 85552 <strong>51</strong> - - 85553 71 85552 71 855<strong>51</strong> 01 855<strong>51</strong> 21 855<strong>51</strong> 11<br />

RAL 9010 85552 53 - - 85553 73 85552 73 855<strong>51</strong> 03 855<strong>51</strong> 23 855<strong>51</strong> 13<br />

170 x 63 mm RAL 1013 85562 <strong>51</strong> - - - 85562 71 85561 01 85561 21 85561 11<br />

RAL 9010 85562 53 - - - 85562 73 85561 03 85561 23 85561 13<br />

170A x 63 mm RAL 1013 - 85572 <strong>51</strong> 85572 61<br />

RAL 9010 - 85572 53 85572 63<br />

85573 71 (2)<br />

85574 71 (3) 85572 71 85561 01 85571 21 85571 11<br />

85573 73 (2)<br />

85574 73 (3) 85572 73 85561 03 85571 23 85571 13<br />

210 x 63 mm RAL 1013 85592 <strong>51</strong> - - - - 85591 01 85591 21 85591 11<br />

RAL 9010 85592 53 - - - - 85591 03 85591 23 85591 13<br />

210D x 63 mm<br />

RAL 9010 - - - - - 85591 03 85596 23 85596 13<br />

(1) Unlackiert; Kupplungssatz von außen nicht sichtbar.<br />

Frontmontagerahmen für Mosaic Schalterprogramm siehe Seite 262.<br />

250

Eine Marke der Gruppe<br />

RAL<br />

RAL<br />

Flanschplatte<br />

Steigekanal (1)<br />

Deckel für<br />

Steigekanal<br />

Haltefeder (1)<br />

Verschlussplatte<br />

Wandanschlussstück<br />

Schall-<br />

Isolierstück<br />

(Kunststoff)<br />

Sägehilfe<br />

Reparatur-<br />

Lackstift<br />

85552 81 85552 91 85553 21 8<strong>51</strong>40 50 8<strong>51</strong>40 56 8<strong>51</strong>10 06 8<strong>51</strong>10 28 85553 00 81900 56<br />

85552 83 85552 93 85553 23 8<strong>51</strong>40 50 8<strong>51</strong>40 58 8<strong>51</strong>10 06 8<strong>51</strong>10 28 85553 00 81900 72<br />

85562 81 8<strong>51</strong>40 26 - 8<strong>51</strong>40 50 8<strong>51</strong>40 56 8<strong>51</strong>20 06 8<strong>51</strong>20 28 85563 00 81900 56<br />

85562 83 8<strong>51</strong>40 28 - 8<strong>51</strong>40 50 8<strong>51</strong>40 58 8<strong>51</strong>20 06 8<strong>51</strong>20 28 85563 00 81900 72<br />

85562 81 8<strong>51</strong>40 26 85563 21 8<strong>51</strong>40 50 8<strong>51</strong>40 56 8<strong>51</strong>10 06 8<strong>51</strong>20 28 85563 00 81900 56<br />

85562 83 8<strong>51</strong>40 28 85563 23 8<strong>51</strong>40 50 8<strong>51</strong>40 58 8<strong>51</strong>10 06 8<strong>51</strong>20 28 85563 00 81900 72<br />

85592 81 8<strong>51</strong>90 26 - - - 8<strong>51</strong>90 06 8<strong>51</strong>20 28 85593 00 81900 56<br />

85592 83 8<strong>51</strong>90 28 - - - 8<strong>51</strong>90 06 8<strong>51</strong>20 28 85593 00 81900 72<br />

85592 83 8<strong>51</strong>90 28 - - - 8<strong>51</strong>10 06 2x 8<strong>51</strong>10 28 85593 00 81900 72<br />

Einbaumaterial (Seite 262)<br />

Trennprofile (Seite 274)<br />

Konsolen für Wandkanäle (Seite 274)<br />

Wandanschlussstück<br />

Schalterprogramm Modulargeräte<br />

Mosaic (Seite 440)<br />

Abdeckung für T-Stück, einfache und schnelle Montage.<br />

2<strong>51</strong>

Wandkanal Stahl GWO-5 + 130 x 63 mm<br />

RAL 1013/RAL 9010<br />

RAL<br />

RAL<br />

3<br />

B<br />

3<br />

D<br />

A<br />

I<br />

4<br />

9<br />

5<br />

H<br />

G<br />

2<br />

1<br />

J<br />

7<br />

6<br />

C<br />

E F<br />

8<br />

Kreuztabelle (Seite 248)<br />

Montageanleitungen (Seite 263)<br />

Maßzeichnungen (Seite 264)<br />

Verp. Ref.Nr. Wandkanal<br />

Farbe<br />

Länge<br />

1 85550 11 RAL 1013 2000 mm<br />

1 85550 13 RAL 9010 2000 mm<br />

1 85550 21 RAL 1013 3000 mm<br />

1 85550 23 RAL 9010 3000 mm<br />

Deckel 1<br />

Farbe<br />

Länge<br />

10 85550 41 RAL 1013 1000 mm<br />

10 85550 43 RAL 9010 1000 mm<br />

10 85550 71 RAL 1013 1500 mm<br />

10 85550 73 RAL 9010 1500 mm<br />

1 85550 <strong>51</strong> RAL 1013 100 mm<br />

1 85550 53 RAL 9010 100 mm<br />

25<br />

130 80<br />

25<br />

63<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Kupplungssatz (1) 2<br />

10 85550 30 Verzinkt<br />

Innen-/Außeneck 3<br />

Einschiebbar<br />

Farbe<br />

1 855<strong>51</strong> 31 RAL 1013<br />

1 855<strong>51</strong> 33 RAL 9010<br />

Inneneck 4<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

1 855<strong>51</strong> 41 RAL 1013<br />

1 855<strong>51</strong> 43 RAL 9010<br />

Außeneck 5<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

1 855<strong>51</strong> <strong>51</strong> RAL 1013<br />

1 855<strong>51</strong> 53 RAL 9010<br />

Deckel für Außeneck 6<br />

1 855<strong>51</strong> 71 RAL 1013<br />

1 855<strong>51</strong> 73 RAL 9010<br />

Flachwinkel 7<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

1 85552 01 RAL 1013<br />

1 85552 03 RAL 9010<br />

Deckel für Flachwinkel 8<br />

1 85552 21 RAL 1013<br />

1 85552 23 RAL 9010<br />

T-Stück 9<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

1 85552 <strong>51</strong> RAL 1013<br />

1 85552 53 RAL 9010<br />

(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.<br />

252

Eine Marke der Gruppe<br />

Wandkanal Stahl GWO-5 + 130 x 63 mm<br />

RAL 1013/RAL 9010<br />

RAL<br />

RAL<br />

85550 13<br />

85552 03 85552 53 855<strong>51</strong> 03<br />

855<strong>51</strong> 23 855<strong>51</strong> 13<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Abdeckung T-Stück<br />

Für Wandkanal 130 mm.<br />

Farbe<br />

1 85553 71 RAL 1013<br />

1 85553 73 RAL 9010<br />

Wand-Anschlussstück<br />

1 85553 21 RAL 1013<br />

1 85553 23 RAL 9010<br />

Abzweigstück A<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

Länge 500 mm<br />

Anschluss für Steigekanal 170 x 38 mm.<br />

1 85552 71 RAL 1013<br />

1 85552 73 RAL 9010<br />

Zubehör<br />

Endstück B<br />

Farbe<br />

1 855<strong>51</strong> 01 RAL 1013<br />

1 855<strong>51</strong> 03 RAL 9010<br />

Abdeckklammer C<br />

Breite 25 mm<br />

1 855<strong>51</strong> 21 RAL 1013<br />

1 855<strong>51</strong> 23 RAL 9010<br />

End-Toleranzbügel D<br />

Breite 40 mm<br />

1 855<strong>51</strong> 11 RAL 1013<br />

1 855<strong>51</strong> 13 RAL 9010<br />

Flanschplatte E<br />

1 85552 81 RAL 1013<br />

1 85552 83 RAL 9010<br />

Haltefeder (1) I<br />

10 8<strong>51</strong>10 06 Verzinkt<br />

Schall-Isolierstück J<br />

1 8<strong>51</strong>10 28 Kunststoff<br />

Flammlöschend<br />

Akustisch getestet nach<br />

NEN 5066/ISO 140/4.<br />

Sägehilfe<br />

1 85553 00 Stahl<br />

Reparatur-Lackstift<br />

Inhalt 20 ml<br />

Farbe<br />

1 81900 56 RAL 1013<br />

1 81900 72 RAL 9010<br />

Einbaumaterial (Seite 262)<br />

Trennprofile (Seite 274)<br />

Konsolen für Wandkanäle (Seite 274)<br />

Verschlussplatte F<br />

1 85552 91 RAL 1013<br />

1 85552 93 RAL 9010<br />

Steigekanal 170 x 38 mm (1) G<br />

Länge 2000 mm<br />

1 8<strong>51</strong>40 50 Verzinkt<br />

Deckel für Steigekanal H<br />

Länge 1000 mm<br />

1 8<strong>51</strong>40 56 RAL 1013<br />

1 8<strong>51</strong>40 58 RAL 9010<br />

(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.<br />

253

Wandkanal Stahl GWO-5 + 170 x 63 mm<br />

RAL 1013/RAL 9010<br />

RAL<br />

RAL<br />

3<br />

B<br />

3<br />

D<br />

A<br />

I<br />

4<br />

9<br />

5<br />

H<br />

G<br />

2<br />

1<br />

J<br />

7<br />

6<br />

C<br />

E F<br />

8<br />

Kreuztabelle (Seite 248)<br />

Montageanleitungen (Seite 263)<br />

Maßzeichnungen (Seite 266)<br />

Verp. Ref.Nr. Wandkanal<br />

Farbe<br />

Länge<br />

1 85560 11 RAL 1013 2000 mm<br />

1 85560 13 RAL 9010 2000 mm<br />

1 85560 21 RAL 1013 3000 mm<br />

1 85560 23 RAL 9010 3000 mm<br />

Deckel 1<br />

Farbe<br />

Länge<br />

10 85550 41 RAL 1013 1000 mm<br />

10 85550 43 RAL 9010 1000 mm<br />

10 85550 71 RAL 1013 1500 mm<br />

10 85550 73 RAL 9010 1500 mm<br />

1 85550 <strong>51</strong> RAL 1013 100 mm<br />

1 85550 53 RAL 9010 100 mm<br />

Formstücke<br />

Kupplungssatz (1) 2<br />

10 85560 30 Verzinkt<br />

Innen-/Außeneck 3<br />

Einschiebbar<br />

Farbe<br />

1 85561 31 RAL 1013<br />

1 85561 33 RAL 9010<br />

45<br />

170 80<br />

45<br />

63<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Inneneck 4<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

Farbe<br />

1 85561 41 RAL 1013<br />

1 85561 43 RAL 9010<br />

Außeneck 5<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

1 85561 <strong>51</strong> RAL 1013<br />

1 85561 53 RAL 9010<br />

Deckel für Außeneck 6<br />

1 855<strong>51</strong> 71 RAL 1013<br />

1 855<strong>51</strong> 73 RAL 9010<br />

Flachwinkel 7<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

1 85562 01 RAL 1013<br />

1 85562 03 RAL 9010<br />

Deckel für Flachwinkel 8<br />

1 85552 21 RAL 1013<br />

1 85552 23 RAL 9010<br />

T-Stück 9<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

1 85562 <strong>51</strong> RAL 1013<br />

1 85562 53 RAL 9010<br />

Abzweigstück A<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

Länge 500 mm<br />

Anschluss für Steigekanal 170 x 38 mm.<br />

1 85562 71 RAL 1013<br />

1 85562 73 RAL 9010<br />

(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.<br />

254

Eine Marke der Gruppe<br />

Wandkanal Stahl GWO-5 + 170 x 63 mm<br />

RAL 1013/RAL 9010<br />

RAL<br />

RAL<br />

85560 13<br />

85560 30 85561 53 85561 03<br />

85561 23 85561 13<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Endstück B<br />

Farbe<br />

1 85561 01 RAL 1013<br />

1 85561 03 RAL 9010<br />

Abdeckklammer C<br />

Breite 25 mm<br />

1 85561 21 RAL 1013<br />

1 85561 23 RAL 9010<br />

End-Toleranzbügel D<br />

Breite 40 mm<br />

1 85561 11 RAL 1013<br />

1 85561 13 RAL 9010<br />

Flanschplatte E<br />

1 85562 81 RAL 1013<br />

1 85562 83 RAL 9010<br />

Verschlussplatte F<br />

1 8<strong>51</strong>40 26 RAL 1013<br />

1 8<strong>51</strong>40 28 RAL 9010<br />

Steigekanal 170 x 38 mm (1) G<br />

Länge 2000 mm<br />

1 8<strong>51</strong>40 50 Verzinkt<br />

Haltefeder (1) I<br />

10 8<strong>51</strong>20 06 Verzinkt<br />

Schall-Isolierstück J<br />

1 8<strong>51</strong>20 28 Kunststoff<br />

Flammlöschend<br />

Akustisch getestet nach<br />

NEN 5066/ISO 140/4.<br />

Sägehilfe<br />

1 85563 00 Stahl<br />

Reparatur-Lackstift<br />

Inhalt 20 ml<br />

Farbe<br />

1 81900 56 RAL 1013<br />

1 81900 72 RAL 9010<br />

Einbaumaterial (Seite 262)<br />

Trennprofile (Seite 274)<br />

Konsolen für Wandkanäle (Seite 274)<br />

Deckel für Steigekanal H<br />

Länge 1000 mm<br />

1 8<strong>51</strong>40 56 RAL 1013<br />

1 8<strong>51</strong>40 58 RAL 9010<br />

(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.<br />

255

Wandkanal Stahl GWO-5 + 170A x 63 mm<br />

RAL 1013/RAL 9010<br />

RAL<br />

RAL<br />

3<br />

B<br />

3<br />

D<br />

A<br />

I<br />

4<br />

9<br />

5<br />

H<br />

G<br />

2<br />

1<br />

J<br />

7<br />

6<br />

C<br />

E F<br />

8<br />

Kreuztabelle (Seite 248)<br />

Montageanleitungen (Seite 263)<br />

Maßzeichnungen (Seite 268)<br />

Verp. Ref.Nr. Wandkanal<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Farbe<br />

Länge<br />

1 85570 11 RAL 1013 2000 mm<br />

1 85570 13 RAL 9010 2000 mm<br />

Kupplungssatz (1) 2<br />

10 85570 30 Verzinkt<br />

1 85570 21 RAL 1013 3000 mm<br />

1 85570 23 RAL 9010 3000 mm<br />

Deckel 1<br />

Farbe<br />

Länge<br />

10 85550 41 RAL 1013 1000 mm<br />

10 85550 43 RAL 9010 1000 mm<br />

10 85550 71 RAL 1013 1500 mm<br />

10 85550 73 RAL 9010 1500 mm<br />

170A<br />

63<br />

25<br />

80<br />

65<br />

Innen-/Außeneck 3<br />

Einschiebbar<br />

Farbe<br />

1 85571 31 RAL 1013<br />

1 85571 33 RAL 9010<br />

Inneneck 4<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz +<br />

Versteifungseck Ref.Nr. 8<strong>51</strong>00 65.<br />

1 85571 41 RAL 1013<br />

1 85571 43 RAL 9010<br />

1 85550 <strong>51</strong> RAL 1013 100 mm<br />

1 85550 53 RAL 9010 100 mm<br />

Versteifungseck<br />

10 8<strong>51</strong>00 65 Inklusive Klebestreifen,<br />

zu verwenden mit Inneneck.<br />

Außeneck 5<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

1 85571 <strong>51</strong> RAL 1013<br />

1 85571 53 RAL 9010<br />

Deckel für Außeneck 6<br />

1 855<strong>51</strong> 71 RAL 1013<br />

1 855<strong>51</strong> 73 RAL 9010<br />

Ecksteigestück 7<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

1 85572 01 RAL 1013<br />

1 85572 03 RAL 9010<br />

Eckfallstück<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

1 85572 11 RAL 1013<br />

1 85572 13 RAL 9010<br />

(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.<br />

256

Eine Marke der Gruppe<br />

Wandkanal Stahl GWO-5 + 170A x 63 mm<br />

RAL 1013/RAL 9010<br />

RAL<br />

RAL<br />

85570 13<br />

85571 33 85572 63 85561 03<br />

85571 23 85571 13<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Deckel für Ecksteige-/Eckfallstück 8<br />

Farbe<br />

1 85552 21 RAL 1013<br />

1 85552 23 RAL 9010<br />

T-Steigestück<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz. Zu ver wenden<br />

als Steigeabzweigung Breite130 mm.<br />

1 85572 <strong>51</strong> RAL 1013<br />

1 85572 53 RAL 9010<br />

T-Fallstück 9<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz. Zu verwenden<br />

als Fallabzweigung Breite 170 mm.<br />

1 85572 61 RAL 1013<br />

1 85572 63 RAL 9010<br />

Abdeckung T-Stück<br />

Für T-Steigestück Breite 170 mm.<br />

1 85573 71 RAL 1013<br />

1 85573 73 RAL 9010<br />

Für T-Fallstück Breite 170 mm.<br />

1 85574 71 RAL 1013<br />

1 85574 73 RAL 9010<br />

Flanschplatte<br />

1 85563 21 RAL 1013<br />

1 85563 23 RAL 9010<br />

Abzweigstück A<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

Länge 500 mm<br />

Anschluss für Steigekanal 170 x 38 mm.<br />

1 85572 71 RAL 1013<br />

1 85572 73 RAL 9010<br />

Zubehör<br />

Endstück B<br />

Farbe<br />

1 85561 01 RAL 1013<br />

1 85561 03 RAL 9010<br />

Abdeckklammer C<br />

Breite 25 mm<br />

1 85571 21 RAL 1013<br />

1 85571 23 RAL 9010<br />

End-Toleranzbügel D<br />

Breite 40 mm<br />

1 85571 11 RAL 1013<br />

1 85571 13 RAL 9010<br />

Flanschplatte E<br />

1 85562 81 RAL 1013<br />

1 85562 83 RAL 9010<br />

Verschlussplatte F<br />

1 8<strong>51</strong>40 26 RAL 1013<br />

1 8<strong>51</strong>40 28 RAL 9010<br />

Steigekanal 170 x 38 mm (1) G<br />

Länge 2000 mm<br />

1 8<strong>51</strong>40 50 Verzinkt<br />

Deckel für Steigekanal H<br />

Länge 1000 mm<br />

1 8<strong>51</strong>40 56 RAL 1013<br />

1 8<strong>51</strong>40 58 RAL 9010<br />

Zubehör<br />

Haltefeder (1) I<br />

1 8<strong>51</strong>10 06 Verzinkt<br />

Schall-Isolierstück J<br />

1 8<strong>51</strong>20 28 Kunststoff<br />

Flammlöschend<br />

Akustisch getestet nach<br />

NEN 5066/ISO 140/4.<br />

Sägehilfe<br />

1 85563 00 Stahl<br />

Reparatur-Lackstift<br />

Inhalt 20 ml<br />

Farbe<br />

1 81900 56 RAL 1013<br />

1 81900 72 RAL 9010<br />

Einbaumaterial (Seite 262)<br />

Trennprofile (Seite 274)<br />

Konsolen für Wandkanäle (Seite 274)<br />

(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.<br />

257

Wandkanal Stahl GWO-5 + 210 x 63 mm<br />

RAL 1013/RAL 9010<br />

RAL<br />

RAL<br />

9<br />

B<br />

3<br />

8<br />

E<br />

4<br />

2<br />

1<br />

F<br />

6<br />

5<br />

A<br />

C D<br />

7<br />

Kreuztabelle (Seite 248)<br />

Montageanleitungen (Seite 263)<br />

Maßzeichnungen (Seite 270)<br />

Verp. Ref.Nr. Wandkanal<br />

Länge 2000 mm<br />

Farbe<br />

1 85590 11 RAL 1013<br />

1 85590 13 RAL 9010<br />

Deckel 1<br />

Farbe<br />

Länge<br />

10 85550 41 RAL 1013 1000 mm<br />

10 85550 43 RAL 9010 1000 mm<br />

10 85550 71 RAL 1013 1500 mm<br />

10 85550 73 RAL 9010 1500 mm<br />

1 85550 <strong>51</strong> RAL 1013 100 mm<br />

1 85550 53 RAL 9010 100 mm<br />

65<br />

210 80<br />

65<br />

63<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Kupplungssatz (1) 2<br />

10 85590 30 Verzinkt<br />

Inneneck 3<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz +<br />

Versteifungseck Ref.Nr. 8<strong>51</strong>00 65.<br />

Farbe<br />

1 85591 41 RAL 1013<br />

1 85591 43 RAL 9010<br />

Versteifungseck<br />

10 8<strong>51</strong>00 65 Inklusive Klebestreifen,<br />

zu verwenden mit Inneneck.<br />

Außeneck 4<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

1 85591 <strong>51</strong> RAL 1013<br />

1 85591 53 RAL 9010<br />

Deckel für Außeneck 5<br />

1 855<strong>51</strong> 71 RAL 1013<br />

1 855<strong>51</strong> 73 RAL 9010<br />

Flachwinkel 6<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

1 85592 01 RAL 1013<br />

1 85592 03 RAL 9010<br />

Deckel Flachwinkel 7<br />

1 85552 21 RAL 1013<br />

1 85552 23 RAL 9010<br />

T-Stück 8<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

1 85592 <strong>51</strong> RAL 1013<br />

1 85592 53 RAL 9010<br />

(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.<br />

258

Eine Marke der Gruppe<br />

Wandkanal Stahl GWO-5 + 210 x 63 mm<br />

RAL 1013/RAL 9010<br />

RAL<br />

RAL<br />

85590 13<br />

85591 43<br />

85592 53<br />

85591 03 85591 23 85591 13<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Endstück 9<br />

Farbe<br />

1 85591 01 RAL 1013<br />

1 85591 03 RAL 9010<br />

Abdeckklammer A<br />

Breite 25 mm<br />

1 85591 21 RAL 1013<br />

1 85591 23 RAL 9010<br />

End-Toleranzbügel B<br />

Breite 40 mm<br />

1 85591 11 RAL 1013<br />

1 85591 13 RAL 9010<br />

Flanschplatte C<br />

1 85592 81 RAL 1013<br />

1 85592 83 RAL 9010<br />

Verschlussplatte D<br />

1 8<strong>51</strong>90 26 RAL 1013<br />

1 8<strong>51</strong>90 28 RAL 9010<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Haltefeder (1) E<br />

10 8<strong>51</strong>90 06 Verzinkt<br />

Schall-Isolierstück F<br />

1 8<strong>51</strong>20 28 Kunststoff<br />

Flammlöschend<br />

Akustisch getestet nach<br />

NEN 5066/ISO 140/4.<br />

Sägehilfe<br />

1 85593 00 Stahl<br />

Reparatur-Lackstift<br />

Inhalt 20 ml<br />

Farbe<br />

1 81900 56 RAL 1013<br />

1 81900 72 RAL 9010<br />

Einbaumaterial (Seite 262)<br />

Trennprofile (Seite 274)<br />

Konsolen für Wandkanäle (Seite 274)<br />

(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.<br />

259

Wandkanal Stahl GWO-5 + 210D x 63 mm<br />

RAL 9010<br />

RAL<br />

8<br />

A<br />

3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

5<br />

4<br />

2<br />

9<br />

D<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

B<br />

C<br />

7<br />

7<br />

6<br />

5<br />

Kreuztabelle (Seite 248)<br />

Montageanleitungen (Seite 263)<br />

Maßzeichnungen (Seite 272)<br />

Verp. Ref.Nr. Wandkanal<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

1 85595 13 Farbe: RAL 9010<br />

Länge 2000 mm<br />

Das Aluminium-Mittelprofil ist<br />

alle 500 mm mit Langlöchern<br />

(50 x 20 mm) zum Durchführen<br />

von Kabeln versehen.<br />

210<br />

15<br />

80<br />

20<br />

80<br />

Kupplungssatz (1) 2<br />

10 85595 30 Farbe: RAL 9010<br />

Inneneck 3<br />

1 85596 43 Farbe: RAL 9010<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

15<br />

Deckel 1<br />

Pro Wandkanal 2 Deckel nötig.<br />

Farbe: RAL 9010<br />

Länge<br />

10 85550 43 1000 mm<br />

10 85550 73 1500 mm<br />

1 85550 53 100 mm<br />

63<br />

Außeneck 4<br />

1 85596 53 Farbe: RAL 9010<br />

Zu verwenden mit Kupplungssatz.<br />

Deckel für Außeneck 5<br />

1 855<strong>51</strong> 73 Farbe: RAL 9010<br />

Pro Wandkanal 2 Deckel nötig.<br />

Flachwinkel 6<br />

1 85597 03 Farbe: RAL 9010<br />

Deckel Flachwinkel 7<br />

1 85552 23 Farbe: RAL 9010<br />

Pro Wandkanal 2 Deckel nötig.<br />

(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.<br />

260

Eine Marke der Gruppe<br />

Wandkanal Stahl GWO-5 + 210D x 63 mm<br />

RAL 9010<br />

RAL<br />

85595 13<br />

85596 53 85597 03<br />

85591 03 85596 23 85596 13<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Endstück 8<br />

1 85591 03 Farbe: RAL 9010<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Haltefeder (1) D<br />

10 8<strong>51</strong>10 06 Verzinkt<br />

Abdeckklammer 9<br />

1 85596 23 Farbe: RAL 9010<br />

Breite 25 mm<br />

End-Toleranzbügel A<br />

1 85596 13 Farbe: RAL 9010<br />

Breite 40 mm<br />

Flanschplatte B<br />

1 85592 83 Farbe: RAL 9010<br />

Schall-Isolierstück F<br />

1 8<strong>51</strong>10 28 Kunststoff<br />

Flammlöschend<br />

Akustisch getestet nach<br />

NEN 5066/ISO 140/4.<br />

Reparatur-Lackstift<br />

1 81900 72 Farbe: RAL 9010<br />

Inhalt 20 ml<br />

Einbaumaterial (Seite 262)<br />

Trennprofile (Seite 274)<br />

Verschlussplatte C<br />

1 8<strong>51</strong>90 28 Farbe: RAL 9010<br />

Konsolen für Wandkanäle (Seite 274)<br />

(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.<br />

261

Wandkanal Stahl GWO-5 +<br />

Einbaumaterial<br />

Wandkanal Stahl GWO-5 +<br />

Einbaumaterial Montageanleitungen<br />

Verp. Ref.Nr. Click-it ®<br />

Montageanleitungen Einbaumaterial Click-it ®<br />

Click-it ® Gerätedose einfach<br />

10 8<strong>51</strong>01 01 71 x 71 mm<br />

Für Einbaumaterial mit Ring oder Bügel<br />

von max. 71 mm.<br />

Click-it ® Gerätedose doppelt<br />

5 8<strong>51</strong>01 02 140 x 71 mm<br />

Für 2 einfache, 1 doppelte<br />

oder 1 dreifache Gerätedose.<br />

Koppelstück<br />

20 8<strong>51</strong>01 06 Zum Koppeln von Gerätedosen<br />

und Abzweigdosen<br />

(2 Stk. pro Verbindung).<br />

Click-it ® Abzweigdose<br />

10 8<strong>51</strong>01 03 71 x 71 mm<br />

Mit Kunststoffabdeckung.<br />

Zugentlastung<br />

10 8<strong>51</strong>01 07 Passend für alle Gerätedosen und<br />

Abzweigdosen.<br />

Einbausatz für CEE<br />

CEE Montagesatz<br />

1 8<strong>51</strong>01 10 1 Dose; 2 Bügel und 4 Schrauben.<br />

Vorverdrahten der Click-it ®<br />

Gerätedose<br />

Verbinden von Click-it ®<br />

Gerätedosen<br />

Montage der Click-it ®<br />

Gerätedose<br />

Montage der Zugentlastung<br />

Frontmontage ID-1 für Mosaic<br />

Demontage der Click-it ®<br />

Gerätedose<br />

Mosaic 2/3 Module Adapter<br />

1 85053 27 118 x 80 mm<br />

Passend für Colonnetten CL-1.<br />

Abdeckrahmen<br />

Passend für Mosaic 2/3 Module Adapter<br />

Ref.Nr. 85053 27.<br />

Farbe: RAL 9010<br />

1 85053 12 2 Module<br />

1 85053 13 3 Module<br />

Mosaic 4/6 Module Adapter<br />

1 85056 29 191 x 80 mm<br />

Passend für Colonnetten CL-1.<br />

Abdeckrahmen<br />

Passend für Mosaic 4/6 Module Adapter<br />

Ref.Nr. 85056 29.<br />

Farbe: RAL 9010<br />

1 85056 14 4 Module<br />

1 85056 16 6 Module<br />

Montageanleitung Einbaumaterial CEE<br />

Montageanleitung Frontmontage ID-1 für Mosaic<br />

1 2<br />

Schalterprogramm Modulargeräte<br />

MOSAIC (Seite 440)<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

262

Eine Marke der Gruppe<br />

Wandkanal Stahl GWO-5 + Montageanleitungen<br />

Flanschplatte<br />

Für eine ordentliche Ausführung bei Wanddurchführung.<br />

Allgemeines<br />

Für Wandinstallationen gilt, dass diese nach den allgemeinen<br />

Vorschriften nach NEN 1010 installiert werden.<br />

KEMA KEUR<br />

Die Van Geel Wandkanäle Stahl wurden zertifiziert nach Kema<br />

Keur für die Aufnahme von Steckdosen bis 16 A 440 V AC und<br />

Schaltermaterial bis 16A 250V AC, nach der Norm K55A.<br />

Abdeckklammer<br />

Um Stoßstellen vom Wandkanal abzudecken.<br />

Montage<br />

Der Wandkanal lässt sich sowohl direkt auf die Wand als auch auf<br />

Konsolen montieren. An der Wand muss der Kanal mit mindestens<br />

einem Befestigungspunkt pro Meter befestigt werden.<br />

Bei Konsolen ist mindestens ein Befestigungspunkt je 600 mm<br />

einzuhalten. Wandkanalkörper mit einer Höhe von 210 mm sind an<br />

jeweils 2 Stellen zu befestigen, d.h. an einem Befestigungspunkt<br />

über und an einem unter der Montageschiene.<br />

End-Toleranzbügel<br />

Für perfekten Anschluss an eine Wand.<br />

Wandkanal und Zubehörteile sind bei der Montage mit Hilfe von<br />

Verbindungssätzen miteinander zu verbinden. Der Verbindungsbügel<br />

(das Teil ohne Zähne) ist bis zur Hälfte in die Oberseite des<br />

montierten Teilstückes zu schieben. Anschließend kann das nächste<br />

Teilstück auf den Verbindungsbügel geschoben und montiert<br />

werden.<br />

Die mit Zähnen versehene Verbindungsplatte ist danach so in den<br />

Boden einzurasten, dass die Platte gleichmäßig über beide Teile<br />

verteilt ist. Schließlich ist der Verbindungsbügel festzudrücken.<br />

Montageschrauben, Sägeschnitte u.ä. sind so zu bearbeiten, dass<br />

im Kanal keine scharfen Ränder oder Grate den Kabelmantel<br />

beschädigen können.<br />

Haltefeder<br />

Um Kabel oben oder unter an der gewünschten Stelle zu halten.<br />

Erdung<br />

Nach NEN 1010 müssen alle Kanalteile mit einer durchgehenden<br />

Erdung versehen werden.<br />

Alle Deckel sind mit Erdungsnocken ausgestattet, über die beim<br />

Einsetzen des Deckels in den Kanal der Potenzialausgleich hergestellt<br />

wird. Es ist demzufolge nicht erforderlich, den Deckel<br />

gesondert zu erden.<br />

Schall-Isolierstück<br />

Isolierstück wird im Wandkanal angebracht bei Boden, Wand und<br />

Deckendurchbrüchen. Lärmdämmend nach NEN 5077/ISO 140/4<br />

Material ist flammlöschend.<br />

Einbau- und Schaltermaterial<br />

In das GWO-5-Wandkanalsystem kann ein sehr breites Sortiment an<br />

Einbaumaterial eingebaut werden. Im Prinzip können alle gängigen<br />

Fabrikate eingebaut werden, die mit einem standardisierten<br />

Montagebügel oder -ring mit Montagelöchern in einem<br />

Zwischenabstand von 60 mm ausgestattet sind. Die entsprechenden<br />

Abdeckplatten müssen mindestens 80 mm breit sein.<br />

Für eine optimale Montage des Einbaumaterials lässt man die<br />

Deckel bis an den Ring des Installationsgeräts durchlaufen.<br />

Hierdurch wird der Abdeckrahmen über die vollen 80 mm durch<br />

die Deckel unterstützt. Ferner können auf diese Weise<br />

Abdeckrahmen mit maximaler Abrundung verwendet werden.<br />

Endmontage<br />

Kanal und Deckel bilden nach der Montage eine konstruktive<br />

Einheit. Die Vorderseiten der beiden Teile fluchten.<br />

Die Deckel lassen sich ohne Hilfsmittel in den Kanal einrasten.<br />

Die Einrastdeckel sind so zu bemessen, dass die Abdeckplatten der<br />

Installationsgeräte über die Deckelenden hinausragen.<br />

Jeder Deckel muss mit mindestens zwei Erdungsnocken ausgestattet<br />

sein. Die Länge eines zurechtgeschnittenen Deckels muss<br />

mindestens 50 mm betragen, wobei sich die Nocken in der Mitte<br />

befinden müssen. Bei den Außeneckstücken sind die dafür<br />

vorgesehenen Abdeckungen zu verwenden.<br />

263

Wandkanal Stahl GWO-5 + Maßzeichnungen<br />

130 x 63 mm<br />

Maßzeichnungen<br />

Wandkanal<br />

130<br />

54<br />

63<br />

Ø6,5<br />

L<br />

500<br />

25 25<br />

250<br />

Außeneck<br />

H<br />

80 63<br />

80<br />

63<br />

80<br />

Deckel H = 80<br />

Deckel für Außeneck<br />

61<br />

45<br />

62<br />

205<br />

13<br />

205<br />

79<br />

13<br />

79<br />

277<br />

13<br />

L<br />

143<br />

Kupplungssatz<br />

Flachwinkel<br />

63<br />

80<br />

80<br />

H<br />

80<br />

H + 80<br />

Innen-/Außeneck<br />

H<br />

Deckel für Flachwinkel<br />

Inneneck<br />

79<br />

T-Stück<br />

80 80 63<br />

H<br />

80<br />

H<br />

80 80<br />

80 80<br />

63<br />

H<br />

63<br />

H + 160<br />

264

Eine Marke der Gruppe<br />

Abzweigstück<br />

Verschlussplatte<br />

63<br />

H<br />

80<br />

500<br />

Endstück<br />

63<br />

H + 2<br />

Abdeckklammer<br />

65<br />

H + 2<br />

25<br />

End-Toleranzbügel<br />

66<br />

40<br />

H + 3<br />

H + 50<br />

25<br />

Schall-Isolierstück<br />

130<br />

40<br />

17<br />

70<br />

60<br />

140<br />

Steigekanal<br />

42<br />

170<br />

2000<br />

37<br />

42<br />

Deckel für Steigekanal<br />

37<br />

172<br />

1000<br />

Flanschplatte<br />

25 25<br />

H<br />

63<br />

90<br />

265

Wandkanal Stahl GWO-5 + Maßzeichnungen<br />

170 x 63 mm<br />

Maßzeichnungen<br />

Wandkanal<br />

170<br />

54<br />

63<br />

Ø6,5<br />

L<br />

500<br />

45 45<br />

250<br />

Außeneck<br />

H<br />

80 63<br />

80<br />

63<br />

80<br />

Deckel H = 80<br />

Deckel für Außeneck<br />

13<br />

L<br />

43<br />

65<br />

61<br />

62<br />

205<br />

13<br />

205<br />

79<br />

13<br />

79<br />

277<br />

143<br />

Kupplungssatz<br />

Flachwinkel<br />

63<br />

80<br />

80<br />

H<br />

80<br />

H + 80<br />

Innen-/Außeneck<br />

H<br />

Deckel für Flachwinkel<br />

Inneneck<br />

79<br />

T-Stück<br />

80 80 63<br />

H<br />

80<br />

H<br />

80 80<br />

80 80<br />

63<br />

H<br />

63<br />

H + 160<br />

266

Eine Marke der Gruppe<br />

Abzweigstück<br />

Verschlussplatte<br />

63<br />

H<br />

80<br />

500<br />

Endstück<br />

63<br />

H + 2<br />

Abdeckklammer<br />

65<br />

H + 2<br />

25<br />

End-Toleranzbügel<br />

66<br />

40<br />

H + 3<br />

H + 50<br />

25<br />

Schall-Isolierstück<br />

210<br />

90<br />

40<br />

17<br />

20<br />

70<br />

120<br />

60<br />

Steigekanal<br />

42<br />

42<br />

170<br />

2000<br />

37<br />

Deckel für Steigekanal<br />

37<br />

172<br />

140<br />

Flanschplatte<br />

1000<br />

25 25<br />

H<br />

63<br />

90<br />

267

Wandkanal Stahl GWO-5 + Maßzeichnungen<br />

170A x 63 mm<br />

Maßzeichnungen<br />

Wandkanal<br />

Ø6,5<br />

500<br />

250<br />

Deckel für Außeneck<br />

13<br />

170A<br />

54<br />

L<br />

205<br />

80<br />

13<br />

63<br />

205<br />

65<br />

25<br />

63<br />

L<br />

Deckel H = 80<br />

45<br />

79<br />

13<br />

277<br />

143<br />

Ecksteigestück<br />

79<br />

80 80<br />

250<br />

Kupplungssatz<br />

80 170<br />

64<br />

61<br />

63<br />

62<br />

Eckfallstück<br />

250<br />

Innen-/Außeneck<br />

170A<br />

63<br />

80 80<br />

250<br />

80 170<br />

63<br />

170A<br />

250<br />

Deckel für Ecksteige-/Eckfallstück<br />

Inneneck<br />

63<br />

170A<br />

80<br />

80 63<br />

145<br />

T-Steigestück<br />

290<br />

79<br />

Außeneck<br />

63<br />

80<br />

130<br />

63<br />

80<br />

80<br />

65<br />

80<br />

80 80<br />

170A<br />

170A<br />

268

Eine Marke der Gruppe<br />

T-Fallstück<br />

Flanschplatte<br />

170<br />

80 170<br />

25 25<br />

H<br />

63<br />

170<br />

80<br />

90<br />

Verschlussplatte<br />

330<br />

170A<br />

H + 50<br />

80<br />

25<br />

80 500<br />

Endstück<br />

63<br />

H + 2<br />

Abdeckklammer<br />

65<br />

H + 2<br />

Steigekanal<br />

42<br />

170<br />

42<br />

25<br />

2000<br />

37<br />

End-Toleranzbügel<br />

66<br />

40<br />

Deckel für Steigekanal<br />

37<br />

H + 3<br />

172<br />

63<br />

Abzweigstück<br />

Schall-Isolierstück<br />

17<br />

210<br />

90<br />

40<br />

20<br />

70<br />

120<br />

60<br />

140<br />

1000<br />

269

Wandkanal Stahl GWO-5 + Maßzeichnungen<br />

210 x 63 mm<br />

Maßzeichnungen<br />

Wandkanal<br />

Flachwinkel<br />

Ø6,5<br />

500<br />

250<br />

63<br />

80<br />

80<br />

205<br />

85<br />

13<br />

205<br />

65<br />

210<br />

54<br />

80<br />

63<br />

2000<br />

H<br />

Deckel H = 80<br />

Deckel für Flachwinkel<br />

79<br />

13<br />

L<br />

Kupplungssatz<br />

63<br />

79<br />

64<br />

61<br />

62<br />

Inneneck<br />

80<br />

80 80 63<br />

H<br />

Außeneck<br />

Endstück<br />

H<br />

80 63<br />

63<br />

H + 2<br />

80<br />

63<br />

80<br />

Deckel für Außeneck<br />

Abdeckklammer<br />

65<br />

79<br />

13<br />

277<br />

143<br />

H + 80<br />

80<br />

T-Stück<br />

H<br />

80 80<br />

80 80<br />

63<br />

H + 160<br />

H + 2<br />

25<br />

270

Eine Marke der Gruppe<br />

End-Toleranzbügel<br />

66<br />

40<br />

H + 3<br />

Flanschplatte<br />

25 25<br />

H<br />

63<br />

90<br />

Verschlussplatte<br />

H + 50<br />

25<br />

Schall-Isolierstück<br />

17<br />

210<br />

90<br />

40<br />

20<br />

70<br />

120<br />

60<br />

140<br />

271

Wandkanal Stahl GWO-5 + Maßzeichnungen<br />

210D x 63 mm<br />

Maßzeichnungen<br />

Wandkanal<br />

Ø6,5<br />

500<br />

250<br />

Deckel für Außeneck<br />

210<br />

63<br />

80<br />

54<br />

80<br />

63<br />

2000<br />

Deckel H = 80<br />

79<br />

13<br />

L<br />

Kupplungssatz<br />

64<br />

Inneneck<br />

145<br />

61<br />

Deckel für Flachwinkel<br />

205<br />

210/D<br />

13<br />

79<br />

63<br />

80<br />

79<br />

13<br />

277<br />

143<br />

Flachwinkel<br />

63<br />

80<br />

80<br />

210/D<br />

80<br />

80<br />

290<br />

80 63<br />

Endstück<br />

63<br />

205<br />

Außeneck<br />

H + 2<br />

210/D<br />

80 80<br />

145<br />

Abdeckklammer<br />

65<br />

H + 2<br />

25<br />

272

Eine Marke der Gruppe<br />

Wandkanal Stahl GWO-5 +<br />

Maßzeichnungen<br />

Einbaumaterial<br />

Maßzeichnungen<br />

End-Toleranzbügel<br />

Click-it ® Gerätedose 1-fach<br />

65<br />

H + 2<br />

71<br />

60<br />

71<br />

71<br />

Click-it ® Gerätedose 2-fach<br />

40<br />

71<br />

60<br />

80<br />

Flanschplatte<br />

142<br />

25 25<br />

H<br />

63<br />

Click-it ® Abzweigdose<br />

43<br />

90<br />

Verschlussplatte<br />

71<br />

44 71<br />

H + 50<br />

Zugentlastung<br />

max. Ø11<br />

25<br />

Montagesatz CEE<br />

15<br />

16<br />

71<br />

43<br />

71<br />

273

Wandkanal Trennprofile<br />

Wandkanal Wandkonsolen<br />

9 8<br />

B A<br />

C<br />

7<br />

4<br />

3<br />

2 1<br />

Verp. Ref.Nr. Wandkonsolen mit Rasterprofilen<br />

Verp. Ref.Nr. Trennprofile<br />

Trennprofil Stahl „WAVE“ 1<br />

10 8<strong>51</strong>00 79 Länge 1000 mm<br />

Für vertikale und horizontale Montage.<br />

Trennprofil Kunststoff 2<br />

20 8<strong>51</strong>00 09 Länge 2000 mm<br />

Für horizontale Montage.<br />

Einstellbare Konsole 7<br />

Einstellbar<br />

Anzahl<br />

Rasterprofile<br />

1 85505 50 32–46 mm -<br />

1 85505 <strong>51</strong> 43–57 mm -<br />

1 85505 52 55–80 mm 1<br />

1 85505 53 74–111 mm 1<br />

1 85505 54 99–160 mm 2<br />

1 85505 55 147–208 mm 3<br />

1 85505 56 195–256 mm 4<br />

Adapter für Wandkanäle H = 210 mm<br />

10 85505 59 Für Wandkanäle H = 210 mm<br />

Trennprofil Stahl 3<br />

10 8<strong>51</strong>00 69 Länge 2000 mm<br />

Für vertikale und horizontale<br />

Montage.<br />

Trennprofil Stahl 4<br />

10 8<strong>51</strong>00 66 Länge 2000 mm<br />

Für horizontale Montage.<br />

Rasterprofil Aluminium 8<br />

Länge 2475 mm<br />

12 8<strong>51</strong>00 35 Natureloxiert<br />

8 8<strong>51</strong>00 48 RAL 9010<br />

Verbinder für Rasterprofile 9<br />

10 8<strong>51</strong>00 36 Natureloxiert<br />

Zum Verbinden von Rasterprofilen.<br />

Wandkonsolen mit Alu-Lamellen<br />

Einstellbare Konsole 7<br />

Einstellbar<br />

Anzahl<br />

Rasterprofile<br />

1 85505 50 32–46 mm 1<br />

1 85505 <strong>51</strong> 43–57 mm 1<br />

1 85505 52 55–80 mm 2<br />

1 85505 53 74–111 mm 2<br />

1 85505 54 99–160 mm 4<br />

1 85505 55 147–208 mm 6<br />

1 85505 56 195–256 mm 8<br />

Adapter für Wandkanäle H = 210 mm<br />

10 85505 59 Für Wandkanäle H = 210 mm<br />

Alu-Lamellen A<br />

Länge 2000 mm<br />

40 8<strong>51</strong>00 86 Natureloxiert<br />

Verbindungsstift B<br />

25 8<strong>51</strong>00 76 Natureloxiert<br />

Zum Verbinden von Alu-Lamellen.<br />

Lamellenträger C<br />

30 8<strong>51</strong>00 75 Kunststoff<br />

Für 10 Alu-Lamellen.<br />

Anpassbar von 32 bis 241 mm.<br />

Klemmring<br />

100 8<strong>51</strong>00 77 Kunststoff<br />

Für die Befestigung der Lamellenträger.<br />

274

Eine Marke der Gruppe<br />

Wandkanal Trennprofile<br />

Maßzeichnungen<br />

Wandkanal Wandkonsolen<br />

Maßzeichnungen<br />

Maßzeichnungen<br />

Trennprofil Stahl „WAVE“<br />

Maßzeichnungen<br />

Einstellbare Konsole für Wandkanäle<br />

Einstellbar 99–160 mm<br />

30<br />

1060<br />

99<br />

54<br />

75<br />

40<br />

90<br />

61<br />

Trennprofil Kunststoff<br />

Einstellbare Konsole für Wandkanäle<br />

Einstellbar 147–208 mm<br />

44<br />

38<br />

147<br />

2000<br />

28,5<br />

Trennprofil Stahl (für vertikale und horizontale Montage)<br />

2000<br />

25,5<br />

61<br />

58,5<br />

Trennprofil Stahl (für horizontale Montage)<br />

27<br />

31<br />

49<br />

2000<br />

Adapter für Wandkanäle H = 210 mm<br />

45<br />

15<br />

220<br />

30,5<br />

40<br />

90<br />

Einstellbare Konsole für Wandkanäle<br />

Einstellbar 195–256 mm<br />

195<br />

40<br />

90<br />

61<br />

35<br />

275

Kreuztabelle Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

Type Ausführung Kanal Deckel Deckel für<br />

Elektronikzug<br />

Verbinder Inneneck Außeneck Deckel<br />

Außeneck<br />

Doppelpaar<br />

Länge 3000 mm Länge 1000 mm Länge 1000 mm<br />

Brüstungskanal<br />

90 x 89 mm<br />

Natureloxiert 35370 49 35370 88 - 3507062 35370 92 35370 93 35370 75<br />

RAL 9001 3537349 9001 3537388 9001 - 3507062 3537392 9001 3537393 9001 3537375 9001<br />

RAL 9010 3537349 9010 3537388 9010 - 3507062 3537392 9010 3537393 9010 3537375 9010<br />

Brüstungskanal<br />

100 x 69 mm<br />

Natureloxiert 35370 35 35370 88 - 3507062 35370 47 35370 48 35370 75<br />

RAL 9001 3537335 9001 3537388 9001 - 3507062 3537347 9001 3537348 9001 3537375 9001<br />

RAL 9010 3537335 9010 3537388 9010 - 3507062 3537347 9010 3537348 9010 3537375 9010<br />

Brüstungskanal<br />

130 x 69 mm<br />

Natureloxiert 35370 33 35370 88 - 3507062 35370 45 35370 46 35370 75<br />

RAL 9001 3537333 9001 3537388 9001 - 3507062 3537345 9001 3537346 9001 3537375 9001<br />

RAL 9010 3537333 9010 3537388 9010 - 3507062 3537345 9010 3537346 9010 3537375 9010<br />

Brüstungskanal<br />

130 x 89 mm<br />

Natureloxiert 35370 31 35370 88 - 3507062 35370 39 35370 41 35370 75<br />

RAL 9001 3537331 9001 3537388 9001 - 3507062 3537339 9001 3537341 9001 3537375 9001<br />

RAL 9010 3537331 9010 3537388 9010 - 3507062 3537339 9010 3537341 9010 3537375 9010<br />

Brüstungskanal<br />

170 x 69 mm<br />

Natureloxiert 35370 03 35370 88 - 3507062 35370 13 35370 14 35370 75<br />

RAL 9001 3537303 9001 3537388 9001 - 3507062 3537313 9001 3537314 9001 3537375 9001<br />

RAL 9010 3537303 9010 3537388 9010 - 3507062 3537313 9010 3537314 9010 3537375 9010<br />

Brüstungskanal<br />

170 x 89 mm<br />

Natureloxiert 35370 34 35370 88 - 3507062 35370 28 35370 98 35370 75<br />

RAL 9001 3537334 9001 3537388 9001 - 3507062 3537328 9001 3537398 9001 3537375 9001<br />

RAL 9010 3537334 9010 3537388 9010 - 3507062 3537328 9010 3537398 9010 3537375 9010<br />

276

Eine Marke der Gruppe<br />

ALU RAL RAL<br />

Flachwinkel<br />

Deckel<br />

Flachwinkel<br />

Doppelpaar<br />

Endstück<br />

Trennprofil<br />

TW<br />

Geräteeinbaudose<br />

Erdungsset<br />

35370 67 35370 90 35370 91 726657 268581 3537071<br />

3537367 9001 3537390 9001 3537391 9001 726657 268581 3537071<br />

3537367 9010 3537390 9010 3537391 9010 726657 268581 3537071<br />

35370 60 35370 90 35370 44 726657 268581 3537071<br />

3537360 9001 3537390 9001 3537344 9001 726657 268581 3537071<br />

3537360 9010 3537390 9010 3537344 9010 726657 268581 3537071<br />

35370 63 35370 90 35370 43 726657 268581 3537071<br />

3537363 9001 3537390 9001 3537343 9001 726657 268581 3537071<br />

3537363 9010 3537390 9010 3537343 9010 726657 268581 3537071<br />

35370 64 35370 90 35370 36 726657 268581 3537071<br />

3537364 9001 3537390 9001 3537336 9001 726657 268581 3537071<br />

3537364 9010 3537390 9010 3537336 9010 726657 268581 3537071<br />

35370 69 35370 90 35370 05 726657 268581 3537071<br />

3537369 9001 3537390 9001 3537305 9001 726657 268581 3537071<br />

3537369 9010 3537390 9010 3537305 9010 726657 268581 3537071<br />

35370 97 35370 90 35370 38 726657 268581 3537071<br />

3537397 9001 3537390 9001 3537338 9001 726657 268581 3537071<br />

3537397 9010 3537390 9010 3537338 9010 726657 268581 3537071<br />

277

Kreuztabelle Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

Type Ausführung Kanal Deckel Deckel für<br />

Elektronikzug<br />

Verbinder Inneneck Außeneck Deckel<br />

Außeneck<br />

Doppelpaar<br />

Länge 3000 mm Länge 1000 mm Länge 1000 mm<br />

Brüstungskanal<br />

180 x 69 mm<br />

2-zügig<br />

Natureloxiert 35370 15 35370 88 35370 19 3507062 35370 16 35370 17 35370 75<br />

RAL 9001 3537315 9001 3537388 9001 3537319 9001 3507062 3537316 9001 3537317 9001 3537375 9001<br />

RAL 9010 3537315 9010 3537388 9010 3537319 9010 3507062 3537316 9010 3537317 9010 3537375 9010<br />

Brüstungskanal<br />

200 x 80 mm<br />

Natureloxiert 35370 01 35370 88 - 3507062 35370 10 35370 06 35370 75<br />

RAL 9001 3537301 9001 3537388 9001 - 3507062 3537310 9001 3537306 9001 3537375 9001<br />

RAL 9010 3537301 9010 3537388 9010 - 3507062 3537310 9010 3537306 9010 3537375 9010<br />

Brüstungskanal<br />

200 x 80 mm<br />

2-zügig<br />

Natureloxiert 35370 02 35370 88 - 3507062 35370 21 35370 11 35370 75<br />

RAL 9001 3537302 9001 3537388 9001 - 3507062 3537321 9001 3537311 9001 3537375 9001<br />

RAL 9010 3537302 9010 3537388 9010 - 3507062 3537321 9010 3537311 9010 3537375 9010<br />

Brüstungskanal<br />

220 x 80 mm<br />

2-zügig<br />

Natureloxiert 35370 32 35370 88 - 3507062 35370 40 35370 42 35370 75<br />

RAL 9001 3537332 9001 3537388 9001 - 3507062 3537340 9001 3537342 9001 3537375 9001<br />

RAL 9010 3537332 9010 3537388 9010 - 3507062 3537340 9010 3537342 9010 3537375 9010<br />

278

Eine Marke der Gruppe<br />

ALU RAL RAL<br />

Flachwinkel<br />

Deckel<br />

Flachwinkel<br />

Doppelpaar<br />

Endstück<br />

Trennprofil<br />

TW<br />

Geräteeinbaudose<br />

Erdungsset<br />

35370 18 35370 90 35370 04 726657 268581 3537071<br />

3537318 9001 3537390 9001 3537304 9001 726657 268581 3537071<br />

3537318 9010 3537390 9010 3537304 9010 726657 268581 3537071<br />

35370 09 35370 90 35370 22 726657 268581 3537071<br />

3537309 9001 3537390 9001 3537322 9001 726657 268581 3537071<br />

3537309 9010 3537390 9010 3537322 9010 726657 268581 3537071<br />

35370 12 35370 90 35370 23 726657 268581 3537071<br />

3537312 9001 3537390 9001 3537323 9001 726657 268581 3537071<br />

3537312 9010 3537390 9010 3537323 9010 726657 268581 3537071<br />

35370 66 35370 90 35370 37 726657 268581 3537071<br />

3537366 9001 3537390 9001 3537337 9001 726657 268581 3537071<br />

3537366 9010 3537390 9010 3537337 9010 726657 268581 3537071<br />

279

Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

90 x 89 mm<br />

ALU RAL RAL<br />

9<br />

1<br />

5<br />

C<br />

3<br />

A<br />

4<br />

7<br />

2<br />

B 8<br />

6 6<br />

Kreuztabelle (Seite 276)<br />

Maßzeichnungen (Seite 291)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal<br />

Brüstungskanal 1<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 49 Natureloxiert<br />

1 3537349 9001 RAL 9001<br />

1 3537349 9010 RAL 9010<br />

Deckel<br />

Deckel 2<br />

Länge 1000 mm<br />

1 35370 88 Natureloxiert<br />

1 3537388 9001 RAL 9001<br />

1 3537388 9010 RAL 9010<br />

Formstücke<br />

Verbinder 3<br />

1 35070 62 3 Verbinder pro Stoßstelle.<br />

Inneneck 4<br />

1 35370 92 Natureloxiert<br />

1 3537392 9001 RAL 9001<br />

1 3537392 9010 RAL 9010<br />

Außeneck 5<br />

1 35370 93 Natureloxiert<br />

1 3537393 9001 RAL 9001<br />

1 3537393 9010 RAL 9010<br />

Außeneck Deckelpaar 6<br />

1 35370 75 Natureloxiert<br />

1 3537375 9001 RAL 9001<br />

1 3537375 9010 RAL 9010<br />

Flachwinkel 7<br />

1 35370 67 Natureloxiert<br />

1 3537367 9001 RAL 9001<br />

1 3537367 9010 RAL 9010<br />

Frontmontagerahmen Mosaic <br />

(Seite 290)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Flachwinkel Deckelpaar 8<br />

1 35370 90 Natureloxiert<br />

1 3537390 9001 RAL 9001<br />

1 3537390 9010 RAL 9010<br />

Zubehör<br />

Endstück 9<br />

1 35370 91 Natureloxiert<br />

1 3537391 9001 RAL 9001<br />

1 3537391 9010 RAL 9010<br />

Geräteeinbaudose A<br />

1 2685 81 1-fach<br />

Erdungsset B<br />

10 35370 71 1-fach<br />

Trennprofil C<br />

1 7266 57 Länge 2000 mm<br />

Wandkonsole einstellbar<br />

Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette<br />

Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen.<br />

Montagebereich:<br />

A+A 60–88 mm<br />

A+B 95–125 mm<br />

B+B 95–160 mm<br />

B+C 165–230 mm<br />

A+C 165–195 mm<br />

C+C 165–250 mm<br />

1 35073 92 Wandkonsole Type A<br />

1 35073 93 Wandkonsole Type B<br />

1 35073 94 Wandkonsole Type C<br />

Lamellenträger LT<br />

1 35370 84 Natureloxiert<br />

Alu-Lamellen<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 85 Natureloxiert<br />

1 3537385 9010 RAL 9010<br />

280

Eine Marke der Gruppe<br />

Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

100 x 69 mm<br />

ALU RAL RAL<br />

9<br />

1<br />

5<br />

C<br />

3<br />

A<br />

4<br />

7<br />

2<br />

B 8<br />

6 6<br />

Kreuztabelle (Seite 276)<br />

Maßzeichnungen (Seite 291)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal<br />

Brüstungskanal 1<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 35 Natureloxiert<br />

1 3537335 9001 RAL 9001<br />

1 3537335 9010 RAL 9010<br />

Deckel<br />

Deckel 2<br />

Länge 1000 mm<br />

1 35370 88 Natureloxiert<br />

1 3537388 9001 RAL 9001<br />

1 3537388 9010 RAL 9010<br />

Formstücke<br />

Verbinder 3<br />

1 35070 62 3 Verbinder pro Stoßstelle.<br />

Inneneck 4<br />

1 35370 47 Natureloxiert<br />

1 3537347 9001 RAL 9001<br />

1 3537347 9010 RAL 9010<br />

Außeneck 5<br />

1 35370 48 Natureloxiert<br />

1 3537348 9001 RAL 9001<br />

1 3537348 9010 RAL 9010<br />

Außeneck Deckelpaar 6<br />

1 35370 75 Natureloxiert<br />

1 3537375 9001 RAL 9001<br />

1 3537375 9010 RAL 9010<br />

Flachwinkel 7<br />

1 35370 60 Natureloxiert<br />

1 3537360 9001 RAL 9001<br />

1 3537360 9010 RAL 9010<br />

Frontmontagerahmen Mosaic <br />

(Seite 290)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Flachwinkel Deckelpaar 8<br />

1 35370 90 Natureloxiert<br />

1 3537390 9001 RAL 9001<br />

1 3537390 9010 RAL 9010<br />

Zubehör<br />

Endstück 9<br />

1 35370 44 Natureloxiert<br />

1 3537344 9001 RAL 9001<br />

1 3537344 9010 RAL 9010<br />

Geräteeinbaudose A<br />

1 2685 81 1-fach<br />

Erdungsset B<br />

10 35370 71 1-fach<br />

Trennprofil C<br />

1 7266 57 Länge 2000 mm<br />

Wandkonsole einstellbar<br />

Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette<br />

Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen.<br />

Montagebereich:<br />

A+A 60–88 mm<br />

A+B 95–125 mm<br />

B+B 95–160 mm<br />

B+C 165–230 mm<br />

A+C 165–195 mm<br />

C+C 165–250 mm<br />

1 35073 92 Wandkonsole Type A<br />

1 35073 93 Wandkonsole Type B<br />

1 35073 94 Wandkonsole Type C<br />

Lamellenträger LT<br />

1 35370 84 Natureloxiert<br />

Alu-Lamellen<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 85 Natureloxiert<br />

1 3537385 9010 RAL 9010<br />

281

Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

130 x 69 mm<br />

ALU RAL RAL<br />

9<br />

1<br />

5<br />

C<br />

3<br />

A<br />

4<br />

7<br />

2<br />

B 8<br />

6 6<br />

Kreuztabelle (Seite 276)<br />

Maßzeichnungen (Seite 291)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal<br />

Brüstungskanal 1<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 33 Natureloxiert<br />

1 3537333 9001 RAL 9001<br />

1 3537333 9010 RAL 9010<br />

Deckel<br />

Deckel 2<br />

Länge 1000 mm<br />

1 35370 88 Natureloxiert<br />

1 3537388 9001 RAL 9001<br />

1 3537388 9010 RAL 9010<br />

Formstücke<br />

Verbinder 3<br />

1 35070 62 3 Verbinder pro Stoßstelle.<br />

Inneneck 4<br />

1 35370 45 Natureloxiert<br />

1 3537345 9001 RAL 9001<br />

1 3537345 9010 RAL 9010<br />

Außeneck 5<br />

1 35370 46 Natureloxiert<br />

1 3537346 9001 RAL 9001<br />

1 3537346 9010 RAL 9010<br />

Außeneck Deckelpaar 6<br />

1 35370 75 Natureloxiert<br />

1 3537375 9001 RAL 9001<br />

1 3537375 9010 RAL 9010<br />

Flachwinkel 7<br />

1 35370 63 Natureloxiert<br />

1 3537363 9001 RAL 9001<br />

1 3537363 9010 RAL 9010<br />

Frontmontagerahmen Mosaic <br />

(Seite 290)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Flachwinkel Deckelpaar 8<br />

1 35370 90 Natureloxiert<br />

1 3537390 9001 RAL 9001<br />

1 3537390 9010 RAL 9010<br />

Zubehör<br />

Endstück 9<br />

1 35370 43 Natureloxiert<br />

1 3537343 9001 RAL 9001<br />

1 3537343 9010 RAL 9010<br />

Geräteeinbaudose A<br />

1 2685 81 1-fach<br />

Erdungsset B<br />

10 35370 71 1-fach<br />

Trennprofil C<br />

1 7266 57 Länge 2000 mm<br />

Wandkonsole einstellbar<br />

Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette<br />

Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen.<br />

Montagebereich:<br />

A+A 60–88 mm<br />

A+B 95–125 mm<br />

B+B 95–160 mm<br />

B+C 165–230 mm<br />

A+C 165–195 mm<br />

C+C 165–250 mm<br />

1 35073 92 Wandkonsole Type A<br />

1 35073 93 Wandkonsole Type B<br />

1 35073 94 Wandkonsole Type C<br />

Lamellenträger LT<br />

1 35370 84 Natureloxiert<br />

Alu-Lamellen<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 85 Natureloxiert<br />

1 3537385 9010 RAL 9010<br />

282

Eine Marke der Gruppe<br />

Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

130 x 89 mm<br />

ALU RAL RAL<br />

9<br />

1<br />

5<br />

C<br />

3<br />

A<br />

4<br />

7<br />

2<br />

B 8<br />

6 6<br />

Kreuztabelle (Seite 276)<br />

Maßzeichnungen (Seite 291)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal<br />

Brüstungskanal 1<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 31 Natureloxiert<br />

1 3537331 9001 RAL 9001<br />

1 3537331 9010 RAL 9010<br />

Deckel<br />

Deckel 2<br />

Länge 1000 mm<br />

1 35370 88 Natureloxiert<br />

1 3537388 9001 RAL 9001<br />

1 3537388 9010 RAL 9010<br />

Formstücke<br />

Verbinder 3<br />

1 35070 62 4 Verbinder pro Stoßstelle.<br />

Inneneck 4<br />

1 35370 39 Natureloxiert<br />

1 3537339 9001 RAL 9001<br />

1 3537339 9010 RAL 9010<br />

Außeneck 5<br />

1 35370 41 Natureloxiert<br />

1 3537341 9001 RAL 9001<br />

1 3537341 9010 RAL 9010<br />

Außeneck Deckelpaar 6<br />

1 35370 75 Natureloxiert<br />

1 3537375 9001 RAL 9001<br />

1 3537375 9010 RAL 9010<br />

Flachwinkel 7<br />

1 35370 64 Natureloxiert<br />

1 3537364 9001 RAL 9001<br />

1 3537364 9010 RAL 9010<br />

Frontmontagerahmen Mosaic <br />

(Seite 290)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Flachwinkel Deckelpaar 8<br />

1 35370 90 Natureloxiert<br />

1 3537390 9001 RAL 9001<br />

1 3537390 9010 RAL 9010<br />

Zubehör<br />

Endstück 9<br />

1 35370 36 Natureloxiert<br />

1 3537336 9001 RAL 9001<br />

1 3537336 9010 RAL 9010<br />

Geräteeinbaudose A<br />

1 2685 81 1-fach<br />

Erdungsset B<br />

10 35370 71 1-fach<br />

Trennprofil C<br />

1 7266 57 Länge 2000 mm<br />

Wandkonsole einstellbar<br />

Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette<br />

Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen.<br />

Montagebereich:<br />

A+A 60–88 mm<br />

A+B 95–125 mm<br />

B+B 95–160 mm<br />

B+C 165–230 mm<br />

A+C 165–195 mm<br />

C+C 165–250 mm<br />

1 35073 92 Wandkonsole Type A<br />

1 35073 93 Wandkonsole Type B<br />

1 35073 94 Wandkonsole Type C<br />

Lamellenträger LT<br />

1 35370 84 Natureloxiert<br />

Alu-Lamellen<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 85 Natureloxiert<br />

1 3537385 9010 RAL 9010<br />

283

Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

170 x 69 mm<br />

ALU RAL RAL<br />

9<br />

1<br />

5<br />

C<br />

3<br />

A<br />

4<br />

7<br />

2<br />

B 8<br />

6 6<br />

Kreuztabelle (Seite 276)<br />

Maßzeichnungen (Seite 291)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal<br />

Brüstungskanal 1<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 03 Natureloxiert<br />

1 3537303 9001 RAL 9001<br />

1 3537303 9010 RAL 9010<br />

Deckel<br />

Deckel 2<br />

Länge 1000 mm<br />

1 35370 88 Natureloxiert<br />

1 3537388 9001 RAL 9001<br />

1 3537388 9010 RAL 9010<br />

Formstücke<br />

Verbinder 3<br />

1 35070 62 4 Verbinder pro Stoßstelle.<br />

Inneneck 4<br />

1 35370 13 Natureloxiert<br />

1 3537313 9001 RAL 9001<br />

1 3537313 9010 RAL 9010<br />

Außeneck 5<br />

1 35370 14 Natureloxiert<br />

1 3537314 9001 RAL 9001<br />

1 3537314 9010 RAL 9010<br />

Außeneck Deckelpaar 6<br />

1 35370 75 Natureloxiert<br />

1 3537375 9001 RAL 9001<br />

1 3537375 9010 RAL 9010<br />

Flachwinkel 7<br />

1 35370 69 Natureloxiert<br />

1 3537369 9001 RAL 9001<br />

1 3537369 9010 RAL 9010<br />

Frontmontagerahmen Mosaic <br />

(Seite 290)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Flachwinkel Deckelpaar 8<br />

1 35370 90 Natureloxiert<br />

1 3537390 9001 RAL 9001<br />

1 3537390 9010 RAL 9010<br />

Zubehör<br />

Endstück 9<br />

1 35370 05 Natureloxiert<br />

1 3537305 9001 RAL 9001<br />

1 3537305 9010 RAL 9010<br />

Geräteeinbaudose A<br />

1 2685 81 1-fach<br />

Erdungsset B<br />

10 35370 71 1-fach<br />

Trennprofil C<br />

1 7266 57 Länge 2000 mm<br />

Wandkonsole einstellbar<br />

Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette<br />

Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen.<br />

Montagebereich:<br />

A+A 60–88 mm<br />

A+B 95–125 mm<br />

B+B 95–160 mm<br />

B+C 165–230 mm<br />

A+C 165–195 mm<br />

C+C 165–250 mm<br />

1 35073 92 Wandkonsole Type A<br />

1 35073 93 Wandkonsole Type B<br />

1 35073 94 Wandkonsole Type C<br />

Lamellenträger LT<br />

1 35370 84 Natureloxiert<br />

Alu-Lamellen<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 85 Natureloxiert<br />

1 3537385 9010 RAL 9010<br />

284

Eine Marke der Gruppe<br />

Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

170 x 89 mm<br />

ALU RAL RAL<br />

9<br />

1<br />

5<br />

C<br />

3<br />

A<br />

4<br />

7<br />

2<br />

B 8<br />

6 6<br />

Kreuztabelle (Seite 276)<br />

Maßzeichnungen (Seite 291)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal<br />

Brüstungskanal 1<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 34 Natureloxiert<br />

1 3537334 9001 RAL 9001<br />

1 3537334 9010 RAL 9010<br />

Deckel<br />

Deckel 2<br />

Länge 1000 mm<br />

1 35370 88 Natureloxiert<br />

1 3537388 9001 RAL 9001<br />

1 3537388 9010 RAL 9010<br />

Formstücke<br />

Verbinder 3<br />

1 35070 62 4 Verbinder pro Stoßstelle.<br />

Inneneck 4<br />

1 35370 28 Natureloxiert<br />

1 3537328 9001 RAL 9001<br />

1 3537328 9010 RAL 9010<br />

Außeneck 5<br />

1 35370 98 Natureloxiert<br />

1 3537398 9001 RAL 9001<br />

1 3537398 9010 RAL 9010<br />

Außeneck Deckelpaar 6<br />

1 35370 75 Natureloxiert<br />

1 3537375 9001 RAL 9001<br />

1 3537375 9010 RAL 9010<br />

Flachwinkel 7<br />

1 35370 97 Natureloxiert<br />

1 3537397 9001 RAL 9001<br />

1 3537397 9010 RAL 9010<br />

Frontmontagerahmen Mosaic <br />

(Seite 290)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Flachwinkel Deckelpaar 8<br />

1 35370 90 Natureloxiert<br />

1 3537390 9001 RAL 9001<br />

1 3537390 9010 RAL 9010<br />

Zubehör<br />

Endstück 9<br />

1 35370 38 Natureloxiert<br />

1 3537338 9001 RAL 9001<br />

1 3537338 9010 RAL 9010<br />

Geräteeinbaudose A<br />

1 2685 81 1-fach<br />

Erdungsset B<br />

10 35370 71 1-fach<br />

Trennprofil C<br />

1 7266 57 Länge 2000 mm<br />

Wandkonsole einstellbar<br />

Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette<br />

Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen.<br />

Montagebereich:<br />

A+A 60–88 mm<br />

A+B 95–125 mm<br />

B+B 95–160 mm<br />

B+C 165–230 mm<br />

A+C 165–195 mm<br />

C+C 165–250 mm<br />

1 35073 92 Wandkonsole Type A<br />

1 35073 93 Wandkonsole Type B<br />

1 35073 94 Wandkonsole Type C<br />

Lamellenträger LT<br />

1 35370 84 Natureloxiert<br />

Alu-Lamellen<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 85 Natureloxiert<br />

1 3537385 9010 RAL 9010<br />

285

Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

180 x 69 mm 2-zügig<br />

ALU RAL RAL<br />

9<br />

1<br />

5<br />

C<br />

3<br />

A<br />

4<br />

7<br />

2<br />

B 8<br />

6 6<br />

Kreuztabelle (Seite 276)<br />

Maßzeichnungen (Seite 291)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal<br />

Brüstungskanal 1<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 15 Natureloxiert<br />

1 3537315 9001 RAL 9001<br />

1 3537315 9010 RAL 9010<br />

Deckel<br />

Deckel 2<br />

Länge 1000 mm<br />

1 35370 88 Natureloxiert<br />

1 3537388 9001 RAL 9001<br />

1 3537388 9010 RAL 9010<br />

Deckel Elektronikzug<br />

Länge 1000 mm<br />

1 35370 19 Natureloxiert<br />

1 3537019 9001 RAL 9001<br />

1 3537019 9010 RAL 9010<br />

Formstücke<br />

Verbinder 3<br />

1 35070 62 4 Verbinder pro Stoßstelle.<br />

Inneneck 4<br />

1 35370 16 Natureloxiert<br />

1 3537316 9001 RAL 9001<br />

1 3537316 9010 RAL 9010<br />

Außeneck 5<br />

1 35370 17 Natureloxiert<br />

1 3537317 9001 RAL 9001<br />

1 3537317 9010 RAL 9010<br />

Außeneck Deckelpaar 6<br />

1 35370 75 Natureloxiert<br />

1 3537375 9001 RAL 9001<br />

1 3537375 9010 RAL 9010<br />

Flachwinkel 7<br />

1 35370 18 Natureloxiert<br />

1 3537318 9001 RAL 9001<br />

1 3537318 9010 RAL 9010<br />

Frontmontagerahmen Mosaic <br />

(Seite 290)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Flachwinkel Deckelpaar 8<br />

1 35370 90 Natureloxiert<br />

1 3537390 9001 RAL 9001<br />

1 3537390 9010 RAL 9010<br />

Zubehör<br />

Endstück 9<br />

1 35370 04 Natureloxiert<br />

1 3537304 9001 RAL 9001<br />

1 3537304 9010 RAL 9010<br />

Geräteeinbaudose A<br />

1 2685 81 1-fach<br />

Erdungsset B<br />

10 35370 71 1-fach<br />

Trennprofil C<br />

1 7266 57 Länge 2000 mm<br />

Wandkonsole einstellbar<br />

Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette<br />

Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen.<br />

Montagebereich:<br />

A+A 60–88 mm<br />

A+B 95–125 mm<br />

B+B 95–160 mm<br />

B+C 165–230 mm<br />

A+C 165–195 mm<br />

C+C 165–250 mm<br />

1 35073 92 Wandkonsole Type A<br />

1 35073 93 Wandkonsole Type B<br />

1 35073 94 Wandkonsole Type C<br />

Lamellenträger LT<br />

1 35370 84 Natureloxiert<br />

Alu-Lamellen<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 85 Natureloxiert<br />

1 3537385 9010 RAL 9010<br />

286

Eine Marke der Gruppe<br />

Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

200 x 80 mm<br />

ALU RAL RAL<br />

9<br />

1<br />

5<br />

C<br />

3<br />

A<br />

4<br />

7<br />

2<br />

B 8<br />

6 6<br />

Kreuztabelle (Seite 276)<br />

Maßzeichnungen (Seite 291)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal<br />

Brüstungskanal 1<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 01 Natureloxiert<br />

1 3537301 9001 RAL 9001<br />

1 3537301 9010 RAL 9010<br />

Deckel<br />

Deckel 2<br />

Länge 1000 mm<br />

1 35370 88 Natureloxiert<br />

1 3537388 9001 RAL 9001<br />

1 3537388 9010 RAL 9010<br />

Formstücke<br />

Verbinder 3<br />

1 35070 62 4 Verbinder pro Stoßstelle.<br />

Inneneck 4<br />

1 35370 10 Natureloxiert<br />

1 3537310 9001 RAL 9001<br />

1 3537310 9010 RAL 9010<br />

Außeneck 5<br />

1 35370 06 Natureloxiert<br />

1 3537306 9001 RAL 9001<br />

1 3537306 9010 RAL 9010<br />

Außeneck Deckelpaar 6<br />

1 35370 75 Natureloxiert<br />

1 3537375 9001 RAL 9001<br />

1 3537375 9010 RAL 9010<br />

Flachwinkel 7<br />

1 35370 09 Natureloxiert<br />

1 3537309 9001 RAL 9001<br />

1 3537309 9010 RAL 9010<br />

Frontmontagerahmen Mosaic <br />

(Seite 290)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Flachwinkel Deckelpaar 8<br />

1 35370 90 Natureloxiert<br />

1 3537390 9001 RAL 9001<br />

1 3537390 9010 RAL 9010<br />

Zubehör<br />

Endstück 9<br />

1 35370 22 Natureloxiert<br />

1 3537322 9001 RAL 9001<br />

1 3537322 9010 RAL 9010<br />

Geräteeinbaudose A<br />

1 2685 81 1-fach<br />

Erdungsset B<br />

10 35370 71 1-fach<br />

Trennprofil C<br />

1 7266 57 Länge 2000 mm<br />

Wandkonsole einstellbar<br />

Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette<br />

Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen.<br />

Montagebereich:<br />

A+A 60–88 mm<br />

A+B 95–125 mm<br />

B+B 95–160 mm<br />

B+C 165–230 mm<br />

A+C 165–195 mm<br />

C+C 165–250 mm<br />

1 35073 92 Wandkonsole Type A<br />

1 35073 93 Wandkonsole Type B<br />

1 35073 94 Wandkonsole Type C<br />

Lamellenträger LT<br />

1 35370 84 Natureloxiert<br />

Alu-Lamellen<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 85 Natureloxiert<br />

1 3537385 9010 RAL 9010<br />

287

Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

200 x 80 mm 2-zügig<br />

ALU RAL RAL<br />

9<br />

1<br />

5<br />

C<br />

3<br />

A<br />

4<br />

7<br />

2<br />

B 8<br />

6 6<br />

Kreuztabelle (Seite 276)<br />

Maßzeichnungen (Seite 291)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal<br />

Brüstungskanal 1<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 02 Natureloxiert<br />

1 3537302 9001 RAL 9001<br />

1 3537302 9010 RAL 9010<br />

Deckel<br />

Deckel 2<br />

Länge 1000 mm<br />

1 35370 88 Natureloxiert<br />

1 3537388 9001 RAL 9001<br />

1 3537388 9010 RAL 9010<br />

Formstücke<br />

Verbinder 3<br />

1 35070 62 5 Verbinder pro Stoßstelle.<br />

Inneneck 4<br />

1 35370 21 Natureloxiert<br />

1 3537321 9001 RAL 9001<br />

1 3537321 9010 RAL 9010<br />

Außeneck 5<br />

1 35370 11 Natureloxiert<br />

1 3537311 9001 RAL 9001<br />

1 3537311 9010 RAL 9010<br />

Außeneck Deckelpaar 6<br />

1 35370 75 Natureloxiert<br />

1 3537375 9001 RAL 9001<br />

1 3537375 9010 RAL 9010<br />

Flachwinkel 7<br />

1 35370 12 Natureloxiert<br />

1 3537312 9001 RAL 9001<br />

1 3537312 9010 RAL 9010<br />

Frontmontagerahmen Mosaic <br />

(Seite 290)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Flachwinkel Deckelpaar 8<br />

1 35370 90 Natureloxiert<br />

1 3537390 9001 RAL 9001<br />

1 3537390 9010 RAL 9010<br />

Zubehör<br />

Endstück 9<br />

1 35370 23 Natureloxiert<br />

1 3537323 9001 RAL 9001<br />

1 3537323 9010 RAL 9010<br />

Geräteeinbaudose A<br />

1 2685 81 1-fach<br />

Erdungsset B<br />

10 35370 71 1-fach<br />

Trennprofil C<br />

1 7266 57 Länge 2000 mm<br />

Wandkonsole einstellbar<br />

Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette<br />

Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen.<br />

Montagebereich:<br />

A+A 60–88 mm<br />

A+B 95–125 mm<br />

B+B 95–160 mm<br />

B+C 165–230 mm<br />

A+C 165–195 mm<br />

C+C 165–250 mm<br />

1 35073 92 Wandkonsole Type A<br />

1 35073 93 Wandkonsole Type B<br />

1 35073 94 Wandkonsole Type C<br />

Lamellenträger LT<br />

1 35370 84 Natureloxiert<br />

Alu-Lamellen<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 85 Natureloxiert<br />

1 3537385 9010 RAL 9010<br />

288

Eine Marke der Gruppe<br />

Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

220 x 89 mm 2-zügig<br />

ALU RAL RAL<br />

9<br />

1<br />

5<br />

C<br />

3<br />

A<br />

4<br />

7<br />

2<br />

B 8<br />

6 6<br />

Kreuztabelle (Seite 276)<br />

Maßzeichnungen (Seite 291)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal<br />

Brüstungskanal 1<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 32 Natureloxiert<br />

1 3537332 9001 RAL 9001<br />

1 3537332 9010 RAL 9010<br />

Deckel<br />

Deckel 2<br />

Länge 1000 mm<br />

1 35370 88 Natureloxiert<br />

1 3537388 9001 RAL 9001<br />

1 3537388 9010 RAL 9010<br />

Formstücke<br />

Verbinder 3<br />

1 35070 62 5 Verbinder pro Stoßstelle.<br />

Inneneck 4<br />

1 35370 40 Natureloxiert<br />

1 3537340 9001 RAL 9001<br />

1 3537340 9010 RAL 9010<br />

Außeneck 5<br />

1 35370 42 Natureloxiert<br />

1 3537342 9001 RAL 9001<br />

1 3537342 9010 RAL 9010<br />

Außeneck Deckelpaar 6<br />

1 35370 75 Natureloxiert<br />

1 3537375 9001 RAL 9001<br />

1 3537375 9010 RAL 9010<br />

Flachwinkel 7<br />

1 35370 66 Natureloxiert<br />

1 3537366 9001 RAL 9001<br />

1 3537366 9010 RAL 9010<br />

Frontmontagerahmen Mosaic <br />

(Seite 290)<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Flachwinkel Deckelpaar 8<br />

1 35370 90 Natureloxiert<br />

1 3537390 9001 RAL 9001<br />

1 3537390 9010 RAL 9010<br />

Zubehör<br />

Endstück 9<br />

1 35370 37 Natureloxiert<br />

1 3537337 9001 RAL 9001<br />

1 3537337 9010 RAL 9010<br />

Geräteeinbaudose A<br />

1 2685 81 1-fach<br />

Erdungsset B<br />

10 35370 71 1-fach<br />

Trennprofil C<br />

1 7266 57 Länge 2000 mm<br />

Wandkonsole einstellbar<br />

Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette<br />

Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen.<br />

Montagebereich:<br />

A+A 60–88 mm<br />

A+B 95–125 mm<br />

B+B 95–160 mm<br />

B+C 165–230 mm<br />

A+C 165–195 mm<br />

C+C 165–250 mm<br />

1 35073 92 Wandkonsole Type A<br />

1 35073 93 Wandkonsole Type B<br />

1 35073 94 Wandkonsole Type C<br />

Lamellenträger LT<br />

1 35370 84 Natureloxiert<br />

Alu-Lamellen<br />

Länge 3000 mm<br />

1 35370 85 Natureloxiert<br />

1 3537385 9010 RAL 9010<br />

289

Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

Einbaumaterial<br />

Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

Allgemeine Montageanleitungen<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Geräteeinbaudose<br />

1 2685 81 1-fach<br />

1 7277 71 2-fach<br />

1 2685 91 CEE Geräteeinbaudose<br />

Blende für CEE-Geräte-Einbaudose<br />

10 7265 39 RAL 9001 cremeweiß<br />

10 7265 49 RAL 9010 reinweiß<br />

Trennprofil<br />

Länge<br />

1 7266 57 Kunststoff 2000 mm<br />

1 85600 40 Stahl 3000 mm<br />

Montageanleitungen<br />

– Konsolenmontage im Abstand 80–100 cm.<br />

– Anzeichnen der Bohrung auf Kanalrückwand.<br />

– Montage des Kanals - vorher Verbindungsstifte<br />

einsetzen.<br />

– Erforderliche Endstücke und Formstücke<br />

berücksichtigen.<br />

– Aufsetzen der Lamellenträger auf Konsolen<br />

und Einschnappen der Lamellen.<br />

– Geräteeinbaudosen setzen, Trennwände<br />

montieren.<br />

– Deckel passend ablängen, aufschnappen –<br />

ev. Geräteblenden verwenden.<br />

Erdungsset<br />

10 35370 71 1-fach<br />

Frontmontagerahmen ID-1 für Mosaic<br />

Passend für Brüstungskanal BKA-3<br />

Mosaic 2/3 Module Adapter<br />

1 850532 6P 118 x 80 mm<br />

Passend für BKA-3 Aluminium-Unterteile.<br />

Abdeckrahmen<br />

Passend für Mosaic 2/3 Module Adapter<br />

Ref.Nr. 850532 6P.<br />

1 85053 12 2 Module, weiß<br />

1 8505312ALU 2 Module, Farbe alu<br />

1 85053 13 3 Module, weiß<br />

Mosaic 4/6 Module Adapter<br />

1 850562 8P 191 x 80 mm<br />

Passend für BKA-3 Aluminium-Unterteile.<br />

Abdeckrahmen<br />

Passend für Mosaic 4/6 Module Adapter<br />

Ref.Nr. 850562 8P.<br />

1 85056 14 4 Module, weiß<br />

1 8505614ALU 4 Module, Farbe alu<br />

1 85056 16 6 Module, weiß<br />

1 8505616ALU 6 Module, Farbe alu<br />

1 Brüstungskanal<br />

2 Deckel<br />

3 Inneneck<br />

4 Außeneck<br />

5 Endstück<br />

Potenzialausgleich<br />

6 Wandkonsolen<br />

7 Lamellenhalter<br />

8 Lamellen<br />

9 Potenzialausgleich<br />

10 Verbinder<br />

Bei der Montage von Metallkanälen sind die jeweils gültigen<br />

Errichtungsbestimmungen sowie alle Bestimmungen des<br />

zuständigen EVU zu beachten.<br />

Mittels Verwendung von Erdungsclip<br />

und Erdungslitzen sind die<br />

Verbindungen Unterteil-Unterteil<br />

und Unterteil-Deckel (bei Verwendung<br />

des Alu-Deckels)<br />

herzustellen.<br />

290

Eine Marke der Gruppe<br />

Brüstungskanal BKA-3 Aluminium<br />

Maßzeichnungen<br />

Maßzeichnungen<br />

BKA-3 - 100<br />

100 x 69<br />

BKA-3 - 99<br />

90 x 89<br />

BKA-3 - 130<br />

130 x 69<br />

BKA-3 - 139<br />

130 x 89<br />

BKA-3 - 170<br />

170 x 69<br />

BKA-3 - 179<br />

170 x 89<br />

BKA-3 - 180<br />

180 x 69<br />

BKA-3 - 229<br />

220 x 89<br />

BKA-3 - 208E<br />

200 x 80<br />

BKA-3 - 208Z<br />

200 x 80<br />

291

Minikanäle<br />

DLPlus<br />

Seite 295<br />

9,6 x 10,5 mm<br />

12,6 x 13,5 mm<br />

Seite 302<br />

40 x 40 mm<br />

Leitungsführungskanäle<br />

DLP<br />

Seite 307<br />

60 x 60 mm<br />

Seite 312<br />

90 x 80 mm<br />

Leitungsführungskanäle<br />

DLP<br />

Halogenfrei<br />

Seite 314<br />

25 x 25 mm<br />

25 x 40 mm<br />

40 x 60 mm<br />

Brüstungskanäle<br />

DLPe<br />

Seite 320<br />

65 x 105 mm<br />

Brüstungskanäle<br />

DLP Compact<br />

Seite 332<br />

50 x 80 mm<br />

Wandkanäle<br />

Kunststoff<br />

Verdrahtungskanäle<br />

Seite 338<br />

TransCab<br />

292

Seite 296<br />

10 x 20 mm<br />

Seite 297<br />

16 x 16 mm<br />

25 x 16 mm<br />

Seite 298<br />

32 x 16 mm<br />

Seite 299<br />

40 x 16 mm<br />

40 x 20 mm<br />

Seite 303<br />

60 x 40 mm<br />

Seite 304<br />

90 x 40 mm<br />

Seite 305<br />

120 x 40 mm<br />

Seite 306<br />

150 x 40 mm<br />

Seite 308<br />

90 x 60 mm<br />

Seite 309<br />

120 x 60 mm<br />

Seite 310<br />

150 x 60 mm<br />

Seite 311<br />

200 x 60 mm<br />

Seite 315<br />

50 x 85 mm<br />

50 x 130 mm<br />

50 x 190 mm<br />

Seite 322<br />

65 x 150 mm<br />

Seite 324<br />

65 x 195 mm<br />

Seite 332<br />

50 x 105 mm<br />

Seite 333<br />

50 x 130 mm<br />

Seite 334<br />

50 x 145 mm<br />

Seite 335<br />

50 x 180 mm<br />

Seite 338<br />

TransCab<br />

halogenfrei<br />

293

for Minikanäle example DLPlus XXXXXXxxxxxx<br />

xxxxxxxx Kreuztabelle<br />

Kabelkanal-Dimension<br />

reinweiß, Länge 2,10 m, ähnlich RAL 9010<br />

Länge: 2,10 m<br />

Material: PVC<br />

Variable Winkelteile<br />

Maße in mm Breite x Höhe 9,6 x 10,5 12,6 x 13,5 10 x 20 16 x 16 25 x 16 32 x 16 40 x 16 40 x 20<br />

Kanal 0300 98 1) 0300 99 1) 0308 02 0300 04 0300 10 0308 04 0300 21 0300 27<br />

Systemzubehör<br />

Endverschluss – – 0312 00 0312 05 0312 06 0312 07 0312 08 0312 11<br />

Innenwinkel – – 0302 11 0301 91 0302 41 0333 25 0333 26 0302 81<br />

Außenwinkel – – 0302 11 0301 91 0302 41 0333 25 0333 26 0302 81<br />

Flachwinkel – – 0302 13 0301 93 0302 43 0333 27 0333 28 0302 83<br />

T-Abzweigstück – – 0302 14 0301 94 0302 44 0333 30 0333 29 0302 16<br />

Für Schalterprogramm<br />

Oteo<br />

Anbaurahmen – – – 0314 06 0314 06 0314 06 0314 06 0314 08<br />

1-fach waagrecht<br />

oder senkrecht<br />

Anbaurahmen – – – 0314 16 0314 16 0314 16 0314 16 0314 18<br />

2-fach waagrecht<br />

oder senkrecht<br />

Aufbaurahmen – – – – – 0314 07 0314 07 0314 09<br />

1-fach waagrecht<br />

oder senkrecht<br />

1) Mit Klebestreifen<br />

294

Minileitungsführungskanal<br />

Übersicht Kabelkanalkapazitäten<br />

Minileitungsführungskanal<br />

Einsatzbereich – ideal für:<br />

• Alarmanlagen<br />

• Telefonleitungen<br />

• Sprechanlagen<br />

Abmessungen (in mm)<br />

Ref.Nr. 0300 98 Ref.Nr. 0300 99<br />

9,6<br />

12,6<br />

0300 98 0300 99<br />

12,5 10<br />

11<br />

1 10,5<br />

Ref.Nr. 0308 02<br />

20<br />

14<br />

1 13,5<br />

Verp. Ref.Nr. Minileitungsführungskanal<br />

mit Klebestreifen<br />

Minileitungsführungskanal mit geschützter<br />

Kabelkammer zum Schutz gegen<br />

Isolierbeschädigung.<br />

Lochung in Abständen von 10 cm.<br />

Länge: 2,10 m<br />

Material: PVC<br />

Mit Klebestreifen<br />

Auf der Rückseite zum Vorfixieren.<br />

reinweiß<br />

132 1) 0300 98 9,6 x 10,5 mm<br />

für Kabel mit Ø 5 bis 6 mm.<br />

9,6<br />

11<br />

1 10,5<br />

12,6<br />

Kabelkanal DLPlus<br />

Kabelkanalkapazität<br />

Ref.Nr.<br />

Anzahl der Kabel<br />

ohne Trennsteg mit Trennsteg Aufnahmevermögen<br />

Kabel Ø<br />

pro Kammer 1,5 2 2,5 2 4 2 6 2 max.<br />

(in mm 2 )<br />

in mm<br />

90 1) 0300 99 12,6 x 13,5 mm<br />

für Kabel mit Ø 7 bis 9 mm.<br />

1) Anzahl der Meter pro Packung<br />

Bei Lieferlänge 2,10 m sind nur 2 m zu bestellen.<br />

14<br />

1 13,5<br />

0300 04<br />

16 x 16 mm<br />

180 13 8 6 3 10<br />

0300 10<br />

25 x 16 mm<br />

300 20 15 10 5 12<br />

0308 04<br />

32 x 16 mm<br />

275 25 16 15 7 13<br />

0300 21<br />

40 x 16 mm<br />

190 15 10 8 4 14<br />

0300 27<br />

40 x 20 mm<br />

580 40 27 24 13 17<br />

295

for Kabelkanal example DLPlus XXXXXXxxxxxx<br />

xxxxxxxx Minikanalsystem 10 x 20 mm<br />

0302 11<br />

Variabler Innen-/<br />

Außenwinkel<br />

0302 13<br />

Flachwinkel<br />

0302 14<br />

Abzweigstück<br />

0302 11<br />

Variabler Innen-/<br />

Außenwinkel<br />

Verp.<br />

Ref.Nr.<br />

Kabelkanal<br />

Länge: 2,10 m<br />

Material: PVC<br />

reinweiß<br />

160 1) 0308 02 10 x 20 mm, ohne Trennsteg<br />

Systemzubehör<br />

reinweiß<br />

10 0312 00 Endverschluss links oder rechts<br />

10 0302 11 Variabler Innen-/ Außenwinkel<br />

10 0302 13 Flachwinkel<br />

10 0302 14 T- Abzweigstück<br />

12,5 10<br />

20<br />

Dichtlippe zum<br />

Kabelrückhalt<br />

Die Kabelkanäle DLPlus<br />

sind mit einer flexiblen,<br />

angespritzten Dichtlippe<br />

versehen, um während der<br />

Montage den Kabelrückhalt<br />

zu sichern.<br />

Sowohl bei den Kanälen<br />

mit als auch ohne Trennwand<br />

sind die Dichtlippen<br />

verfügbar.<br />

296<br />

1) Anzahl der Meter pro Packung<br />

Bei Lieferlänge 2,10 m sind nur 2 m zu bestellen.

Kabelkanal DLPlus<br />

Minikanalsystem 16 x 16 mm<br />

Kabelkanal DLPlus<br />

Minikanalsystem 25 x 16 mm<br />

0312 05<br />

Endverschluss<br />

rechts oder links<br />

0314 06<br />

Anbaurahmen Oteo<br />

senkrecht oder<br />

waagrecht<br />

0314 06<br />

Anbaurahmen Oteo<br />

senkrecht oder<br />

waagrecht<br />

0314 16<br />

Anbaurahmen Oteo<br />

2-fach<br />

senkrecht oder<br />

waagrecht<br />

0301 93<br />

Variabler Flachwinkel<br />

0301 91<br />

Variabler Innenund<br />

Außenwinkel<br />

0301 91<br />

Variabler Innenund<br />

Außenwinkel<br />

0301 94<br />

T-Abzweigstück<br />

Kabelkanal<br />

Verp. Ref.Nr. Verp. Ref.Nr.<br />

Länge: 2,10 m<br />

Material: PVC<br />

reinweiß<br />

120 1) 0300 04 Minikanal 16 x 16 mm<br />

Kabelkanal<br />

Länge: 2,10 m<br />

Material: PVC<br />

reinweiß<br />

72 1) 0300 10 Minikanal 25 x 16 mm<br />

reinweiß<br />

Systemzubehör<br />

reinweiß<br />

Systemzubehör<br />

10 0312 05 Endverschluss links oder rechts<br />

10 0301 91 Variabler Innen- und<br />

Außenwinkel<br />

10 0301 93 Variabler Flachwinkel<br />

10 0301 94 T-Abzweigstück<br />

Montagezubehör für<br />

Schalterprogramm Oteo<br />

Montage wahlweise senkrecht<br />

oder waagrecht.<br />

10 0314 06 Anbaurahmen 1-fach<br />

5/25 0314 16 Anbaurahmen 2-fach<br />

10 0312 06 Endverschluss links oder rechts<br />

10 0302 41 Variabler Innen- und<br />

Außenwinkel<br />

10 0302 43 Variabler Flachwinkel<br />

10 0302 44 T-Abzweigstück<br />

Montagezubehör für<br />

Schalterprogramm Oteo<br />

Montage wahlweise senkrecht<br />

oder waagrecht.<br />

10 0314 06 Anbaurahmen 1-fach<br />

5/25 0314 16 Anbaurahmen 2-fach<br />

1) Anzahl der Meter pro Packung<br />

Bei Lieferlänge 2,10 m sind nur 2 m zu bestellen.<br />

1) Anzahl der Meter pro Packung<br />

Bei Lieferlänge 2,10 m sind nur 2 m zu bestellen.<br />

297

for Kabelkanal example DLPlus XXXXXXxxxxxx<br />

xxxxxxxx Minikanalsystem 32 x 16 mm<br />

0312 07<br />

Endverschluss<br />

rechts oder links<br />

0314 06<br />

Anbaurahmen Oteo<br />

senkrecht oder<br />

waagrecht<br />

0314 07<br />

Aufbaurahmen Oteo<br />

0314 06<br />

Anbaurahmen Oteo<br />

senkrecht oder<br />

waagrecht<br />

0314 16<br />

Anbaurahmen Oteo<br />

2-fach<br />

senkrecht oder<br />

waagrecht<br />

0333 27<br />

Variabler Flachwinkel<br />

0333 25<br />

Variabler Innenund<br />

Außenwinkel<br />

0333 25<br />

Variabler Innenund<br />

Außenwinkel<br />

0333 30<br />

T-Abzweigstück<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelkanal<br />

Länge: 2,10 m<br />

Material: PVC<br />

reinweiß<br />

60 1) 0308 04 Minikanal 32 x 16 mm<br />

Systemzubehör<br />

reinweiß<br />

10 0312 07 Endverschluss links oder rechts<br />

10 0333 25 Variabler Innen- und<br />

Außenwinkel<br />

10 0333 27 Variabler Flachwinkel<br />

10 0333 30 T-Abzweigstück<br />

Montagezubehör für<br />

Schalterprogramm Oteo<br />

Montage wahlweise senkrecht<br />

oder waagrecht.<br />

10 0314 06 Anbaurahmen 1-fach<br />

5 0314 16 Anbaurahmen 2-fach<br />

10 0314 07 Aufbaurahmen 1-fach<br />

<br />

Schnellmontage<br />

Die Dichtlippen garantieren<br />

den perfekten<br />

Kabelrückhalt in<br />

jeder Einbaulage.<br />

Die Dichtlippen<br />

sind bereits mit dem<br />

Kanalunterteil koextrudiert.<br />

Schnellmontage des<br />

Deckels durch problemloses<br />

Aufrasten.<br />

Fester Deckelhalt<br />

durch Hakenverschluss<br />

ohne sichtbaren Spalt<br />

zwischen Unter- und<br />

Oberteil, ideal für den<br />

Wohnbereich.<br />

298<br />

1) Anzahl der Meter pro Packung<br />

Bei Lieferlänge 2,10 m sind nur 2 m zu bestellen.

Kabelkanal DLPlus<br />

Minikanalsystem 40 x 16 mm<br />

Kabelkanal DLPlus<br />

Minikanalsystem 40 x 20 mm<br />

0312 08<br />

Endverschluss<br />

rechts oder links<br />

0314 06<br />

Anbaurahmen Oteo<br />

senkrecht oder<br />

waagrecht<br />

0314 06<br />

Anbaurahmen Oteo<br />

senkrecht oder<br />

waagrecht<br />

0314 16<br />

Anbaurahmen Oteo<br />

2-fach<br />

senkrecht oder<br />

waagrecht<br />

0333 28<br />

Variabler Flachwinkel<br />

0333 26<br />

Variabler Innenund<br />

Außenwinkel<br />

0333 26<br />

Variabler Innenund<br />

Außenwinkel<br />

0333 29<br />

Multi-T-<br />

Abzweigstück<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelkanal<br />

Verp. Ref.Nr.<br />

Länge: 2,10 m<br />

Länge: 2,10 m<br />

Material: PVC<br />

Material: PVC<br />

reinweiß<br />

reinweiß<br />

48 1) 0300 21 Minikanal 40 x 16 mm,<br />

mit Mittelsteg<br />

48 1) 0300 27 Minikanal 40 x 20 mm<br />

Systemzubehör<br />

reinweiß<br />

10 0312 08 Endverschluss links oder rechts<br />

10 0333 26 Variabler Innen- und<br />

Außenwinkel<br />

10 0333 28 Variabler Flachwinkel<br />

10 0333 29 Multi-T-Abzweigstück mit<br />

Reduktionsmöglichkeit<br />

Montagezubehör für<br />

Schalterprogramm Oteo<br />

Montage wahlweise senkrecht<br />

oder waagrecht.<br />

10 0314 06 Anbaurahmen 1-fach<br />

5/25 0314 16 Anbaurahmen 2-fach<br />

10 0314 07 Aufbaurahmen 1-fach<br />

Kabelkanal<br />

Systemzubehör<br />

reinweiß<br />

10 0312 11 Endverschluss links oder rechts<br />

10 0302 81 Variabler Innen- und<br />

Außenwinkel<br />

10 0302 83 Variabler Flachwinkel<br />

10 0302 16 Multi-T-Abzweigstück mit<br />

Reduktionsmöglichkeit<br />

Montagezubehör für<br />

Schalterprogramm Oteo<br />

Montage wahlweise senkrecht<br />

oder waagrecht.<br />

10 0314 08 Anbaurahmen 1-fach<br />

5/25 0314 18 Anbaurahmen 2-fach<br />

10 0314 09 Aufbaurahmen 1-fach<br />

1) Anzahl der Meter pro Packung<br />

Bei Lieferlänge 2,10 m sind nur 2 m zu bestellen.<br />

1) Anzahl der Meter pro Packung<br />

Bei Lieferlänge 2,10 m sind nur 2 m zu bestellen.<br />

299

Kreuztabelle Leitungsführungskanäle<br />

System DLP<br />

Höhe<br />

Abmessungen Breite x Höhe<br />

Unterteil<br />

mit Deckel<br />

L = 2 m<br />

Trennsteg innenliegend,<br />

L = 2 m<br />

Deckelstoßverbinder<br />

Endstück<br />

Inneneck<br />

variabel<br />

Farbe Reinweiß RAL 9010<br />

40 x 40 6373 00 - 6373 05 6373 04 6373 01<br />

60 x 40 6373 10 - 6373 15 6373 14 6373 11<br />

40<br />

90 x 40 6373 20 6373 08 6373 25 6373 24 6373 21<br />

120 x 40 6373 30 6373 08 6373 35 6373 34 6373 31<br />

150 x 40 6373 40 6373 08 6373 45 6373 44 6373 41<br />

60 x 60 6373 50 - 6373 55 6373 54 6373 <strong>51</strong><br />

90 x 60 6373 60 6373 58 6373 65 6373 64 6373 61<br />

60<br />

120 x 60 6373 70 6373 58 6373 75 6373 74 6373 71<br />

150 x 60 6373 80 6373 58 6373 85 6373 84 6373 81<br />

200 x 60 6373 90 6373 58 6373 95 6373 94 6373 91<br />

80<br />

90 x 80 6374 00 6374 08 6374 05 6374 04 6374 01<br />

Für kleinere Dimensionen wählen Sie bitte aus dem Angebot Minikanäle Seite 294.<br />

Inneneck variabel +/- 5 Grad Außeneck variabel +/- 5 Grad Flachwinkel<br />

300

Außeneck<br />

variabel<br />

Flachwinkel<br />

T-Abzweigstück<br />

6373 02 6373 03 6373 06<br />

6373 12 6373 13 6373 16<br />

6373 22 6373 23 6373 26<br />

6373 32 6373 33 6373 26<br />

6373 42 6373 43 6373 26<br />

6373 52 6373 53 6373 56<br />

6373 62 6373 63 6373 66<br />

6373 72 6373 73 6373 66<br />

6373 82 6373 83 6373 66<br />

6373 92 - 6373 66<br />

6374 02 6374 03 6374 06<br />

Trennsteg innenliegend<br />

301

Leitungsführungskanal 40 x 40<br />

System DLP<br />

6373 07<br />

6373 03<br />

6373 08<br />

6373 06<br />

6373 05<br />

6373 01<br />

Kreuztabelle (Seite 300)<br />

Kabelkanalkapazität (Seite 313)<br />

Verp. Ref.Nr. Leitungsführungskanal<br />

Aus PVC, RAL 9010,<br />

Länge 2 Meter<br />

Verp. Ref.Nr. Stoßstellenabdeckung<br />

10 6373 05 Für Deckel und seitlich<br />

36 6373 00 40 x 40 mm, Lieferung Deckel<br />

auf Unterteil vormontiert.<br />

Formteile<br />

5 6373 01 Inneneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 02 Außeneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 03 Flachwinkel<br />

10 6373 04 Endstück<br />

5 6373 06 T-Abzweigstück auf 40 x 40 mm<br />

Farbe Grau RAL 7035 auf Anfrage.<br />

302

Leitungsführungskanal 60 x 40<br />

System DLP<br />

6373 17<br />

6373 13<br />

6373 12<br />

6373 16<br />

6373 15<br />

6373 11<br />

Kreuztabelle (Seite 300)<br />

Kabelkanalkapazität (Seite 313)<br />

Verp. Ref.Nr. Leitungsführungskanal<br />

Aus PVC, RAL 9010,<br />

Länge 2 Meter<br />

Verp. Ref.Nr. Stoßstellenabdeckung<br />

10 6373 15 Für Deckel und seitlich<br />

36 6373 10 60 x 40 mm, Lieferung Deckel<br />

auf Unterteil vormontiert.<br />

Formteile<br />

5 6373 11 Inneneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 12 Außeneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 13 Flachwinkel<br />

10 6373 14 Endstück<br />

5 6373 16 T-Abzweigstück auf 40 x 40 mm<br />

Farbe Grau RAL 7035 auf Anfrage.<br />

303

Leitungsführungskanal 90 x 40<br />

System DLP<br />

6373 27<br />

6373 23<br />

6373 22<br />

6373 21<br />

6373 25<br />

6373 26<br />

Kreuztabelle (Seite 300)<br />

Kabelkanalkapazität (Seite 313)<br />

Verp. Ref.Nr. Leitungsführungskanal<br />

Aus PVC, RAL 9010,<br />

Länge 2 Meter<br />

Verp. Ref.Nr. Stoßstellenabdeckung<br />

10 6373 25 Für Deckel und seitlich<br />

36 6373 20 90 x 40 mm, Lieferung Deckel<br />

auf Unterteil vormontiert.<br />

Trennsteg<br />

40 6373 08 Innenliegend, Montage auf<br />

Profil im Kanalunterteil.<br />

Formteile<br />

5 6373 21 Inneneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 22 Außeneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 23 Flachwinkel<br />

10 6373 24 Endstück<br />

5 6373 26 T-Abzweigstück auf Kanalhöhe 40 mm<br />

und maximale Kanalbreite 150 mm.<br />

Farbe Grau RAL 7035 auf Anfrage.<br />

304

Leitungsführungskanal 120 x 40<br />

System DLP<br />

6373 37<br />

6373 32<br />

6373 35<br />

6373 33<br />

6373 31<br />

6373 26<br />

Kreuztabelle (Seite 300)<br />

Kabelkanalkapazität (Seite 313)<br />

Verp. Ref.Nr. Leitungsführungskanal<br />

Aus PVC, RAL 9010,<br />

Länge 2 Meter<br />

Verp. Ref.Nr. Stoßstellenabdeckung<br />

10 6373 35 Für Deckel und seitlich<br />

36 6373 30 120 x 40 mm, Lieferung Deckel<br />

auf Unterteil vormontiert.<br />

Trennsteg<br />

40 6373 08 Innenliegend, Montage auf<br />

Profil im Kanalunterteil.<br />

Formteile<br />

5 6373 31 Inneneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 32 Außeneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 33 Flachwinkel<br />

10 6373 34 Endstück<br />

5 6373 26 T-Abzweigstück auf Kanalhöhe 40 mm<br />

und maximale Kanalbreite 150 mm.<br />

Farbe Grau RAL 7035 auf Anfrage.<br />

305

Leitungsführungskanal 150 x 40<br />

System DLP<br />

6373 44<br />

6373 42<br />

6373 45<br />

6373 43<br />

6373 41<br />

6373 26<br />

Kreuztabelle (Seite 300)<br />

Kabelkanalkapazität (Seite 313)<br />

Verp. Ref.Nr. Leitungsführungskanal<br />

Aus PVC, RAL 9010,<br />

Länge 2 Meter<br />

Verp. Ref.Nr. Stoßstellenabdeckung<br />

10 6373 45 Für Deckel und seitlich<br />

12 6373 40 150 x 40 mm, Lieferung Deckel<br />

auf Unterteil vormontiert.<br />

Trennsteg<br />

40 6373 08 Innenliegend, Montage auf<br />

Profil im Kanalunterteil.<br />

Formteile<br />

5 6373 41 Inneneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 42 Außeneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 43 Flachwinkel<br />

10 6373 44 Endstück<br />

5 6373 26 T-Abzweigstück auf Kanalhöhe 40 mm<br />

und maximale Kanalbreite 150 mm.<br />

Farbe Grau RAL 7035 auf Anfrage.<br />

306

Leitungsführungskanal 60 x 60<br />

System DLP<br />

6373 53<br />

6373 52<br />

6373 55<br />

6373 <strong>51</strong><br />

Kreuztabelle (Seite 300)<br />

Kabelkanalkapazität (Seite 313)<br />

Verp. Ref.Nr. Leitungsführungskanal<br />

Aus PVC, RAL 9010,<br />

Länge 2 Meter<br />

Verp. Ref.Nr. Stoßstellenabdeckung<br />

10 6373 55 Für Deckel und seitlich<br />

12 6373 50 60 x 60 mm, Lieferung Deckel<br />

auf Unterteil vormontiert.<br />

Formteile<br />

5 6373 <strong>51</strong> Inneneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 52 Außeneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 53 Flachwinkel<br />

10 6373 54 Endstück<br />

Farbe Grau RAL 7035 auf Anfrage.<br />

307

Leitungsführungskanal 90 x 60<br />

System DLP<br />

6373 67<br />

6373 63<br />

6373 62<br />

6373 61<br />

6373 65<br />

6373 66<br />

Kreuztabelle (Seite 300)<br />

Kabelkanalkapazität (Seite 313)<br />

Verp. Ref.Nr. Leitungsführungskanal<br />

Aus PVC, RAL 9010,<br />

Länge 2 Meter<br />

Verp. Ref.Nr. Stoßstellenabdeckung<br />

10 6373 65 Für Deckel und seitlich<br />

16 6373 60 60 x 90 mm, Lieferung Deckel<br />

auf Unterteil vormontiert.<br />

Trennsteg<br />

40 6373 58 Innenliegend, Montage auf<br />

Profil im Kanalunterteil.<br />

Formteile<br />

5 6373 61 Inneneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 62 Außeneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 63 Flachwinkel<br />

10 6373 64 Endstück<br />

5 6373 66 T-Abzweigstück auf Kanalhöhe 60 mm<br />

und maximale Kanalbreite 150 mm.<br />

Farbe Grau RAL 7035 auf Anfrage.<br />

308

Leitungsführungskanal 120 x 60<br />

System DLP<br />

6373 77<br />

6373 72<br />

6373 75<br />

6373 72<br />

6373 71<br />

6373 66<br />

Kreuztabelle (Seite 300)<br />

Kabelkanalkapazität (Seite 313)<br />

Verp. Ref.Nr. Leitungsführungskanal<br />

Aus PVC, RAL 9010,<br />

Länge 2 Meter<br />

Verp. Ref.Nr. Stoßstellenabdeckung<br />

10 6373 75 Für Deckel und seitlich<br />

12 6373 70 60 x 120 mm, Lieferung Deckel<br />

auf Unterteil vormontiert.<br />

Trennsteg<br />

40 6373 58 Innenliegend, Montage auf<br />

Profil im Kanalunterteil.<br />

Formteile<br />

5 6373 71 Inneneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 72 Außeneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 73 Flachwinkel<br />

10 6373 74 Endstück<br />

5 6373 66 T-Abzweigstück auf Kanalhöhe 60 mm<br />

und maximale Kanalbreite 150 mm.<br />

Farbe Grau RAL 7035 auf Anfrage.<br />

309

Leitungsführungskanal 150 x 60<br />

System DLP<br />

6373 84<br />

6373 82<br />

6373 85<br />

6373 81<br />

6373 83<br />

6373 66<br />

Kreuztabelle (Seite 300)<br />

Kabelkanalkapazität (Seite 313)<br />

Verp. Ref.Nr. Leitungsführungskanal<br />

Aus PVC, RAL 9010,<br />

Länge 2 Meter<br />

Verp. Ref.Nr. Stoßstellenabdeckung<br />

10 6373 85 Für Deckel und seitlich<br />

12 6373 80 150 x 60 mm, Lieferung Deckel<br />

auf Unterteil vormontiert.<br />

Trennsteg<br />

40 6373 58 Innenliegend, Montage auf<br />

Profil im Kanalunterteil.<br />

Formteile<br />

5 6373 81 Inneneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 82 Außeneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 83 Flachwinkel<br />

10 6373 84 Endstück<br />

5 6373 66 T-Abzweigstück auf Kanalhöhe 60 mm<br />

und maximale Kanalbreite 150 mm.<br />

Farbe Grau RAL 7035 auf Anfrage.<br />

310

Leitungsführungskanal 200 x 60<br />

System DLP<br />

6373 94<br />

6373 95<br />

6373 92<br />

6373 91<br />

6373 66<br />

Kreuztabelle (Seite 300)<br />

Kabelkanalkapazität (Seite 313)<br />

Verp. Ref.Nr. Leitungsführungskanal<br />

Aus PVC, RAL 9010,<br />

Länge 2 Meter<br />

Verp. Ref.Nr. Stoßstellenabdeckung<br />

10 6373 95 Für Deckel und seitlich<br />

12 6373 90 200 x 60 mm, Lieferung Deckel<br />

auf Unterteil vormontiert.<br />

Trennsteg<br />

40 6373 58 Innenliegend, Montage auf<br />

Profil im Kanalunterteil.<br />

Formteile<br />

5 6373 91 Inneneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 92 Außeneck variabel 85°–95°<br />

5 6373 93 Flachwinkel<br />

10 6373 94 Endstück<br />

5 6373 66 T-Abzweigstück auf Kanalhöhe 60 mm<br />

und maximale Kanalbreite 150 mm.<br />

Farbe Grau RAL 7035 auf Anfrage.<br />

311

Leitungsführungskanal 90 x 80<br />

System DLP<br />

6374 04<br />

6374 02<br />

6374 05<br />

6374 03<br />

6374 01<br />

6374 06<br />

Kreuztabelle (Seite 300)<br />

Kabelkanalkapazität (Seite 313)<br />

Verp. Ref.Nr. Leitungsführungskanal<br />

Aus PVC, RAL 9010,<br />

Länge 2 Meter<br />

Verp. Ref.Nr. Stoßstellenabdeckung<br />

10 6374 05 Für Deckel und seitlich<br />

12 6374 00 90 x 80 mm, Lieferung Deckel<br />

auf Unterteil vormontiert.<br />

Trennsteg<br />

40 6374 08 Innenliegend, Montage auf<br />

Profil im Kanalunterteil.<br />

Formteile<br />

5 6374 01 Inneneck variabel 85°–95°<br />

5 6374 02 Außeneck variabel 85°–95°<br />

5 6374 03 Flachwinkel<br />

10 6374 04 Endstück<br />

5 6374 06 T-Abzweigstück auf Kanalhöhe 60 mm<br />

und maximale Kanalbreite 150 mm.<br />

Farbe Grau RAL 7035 und weitere Dimensionen 120 x 80 mm,<br />

150 x 80 mm, 200 x 80 mm auf Anfrage.<br />

312

ALLGEMEIN >>><br />

Berechnung des<br />

Platzbedarfs im Kanal<br />

Die Wahl der Kanaldimension je nach Type und die Anzahl der zu verlegenden Kabel erlauben<br />

eine flexible Anpassung an die Baustellenanforderungen.<br />

Kabel NYM<br />

in mm 2<br />

Kabelquerschnitt<br />

pro Kabel<br />

in mm 2<br />

tatsächlich<br />

benötigter<br />

Platzbedarf (2)<br />

2 x 1,5 79 102<br />

3 x 1,5 95 124<br />

4 x 1,5 104 135<br />

3 x 2,5 113 147<br />

5 x 2,5 154 200<br />

FTP (1) 7 9<br />

(1) entspricht FTP Kabel 2 x 2 x 0,8 mm 2 , Cat. 6 Type <strong>Legrand</strong><br />

(2) der tatsächliche Platzbedarf ist um ca. 30 % höher als die Summe der Einzelkabel<br />

Platzbedarf in einem<br />

Leitungsführungskanal zweizügig<br />

• Kammer A<br />

10 Leitungen 2 x 1,5 und 2 Leitungen 3 x 2,5<br />

ergeben einen Platzbedarf von 1.314 mm 2<br />

• Kammer B<br />

50 Leitungen FTP und 10 Leitungen 3 x1,5<br />

ergeben einen Platzbedarf von 1.690 mm 2<br />

ergibt in Summe einen Platzbedarf von 3.004 mm 2<br />

Auswahl des richtigen Kanals aufgrund des benötigten Kabelkanalkapazitäts<br />

In Abhängigkeit von der Anzahl der Kammern ist der Kanal aus folgender Tabelle auszuwählen:<br />

Bei einem empfohlenen Füllfaktor von 70 % ist der tatsächliche Platzbedarf 3.905 mm 2 .<br />

Dies entspricht der Dimension 90 x 60 mit Trennsteg mit den Ref.Nr. 6373 60 + 6373 58.<br />

Maximale Anzahl der Kammern<br />

Max. Kapazität<br />

in mm 2<br />

Kanalmaße außen<br />

Breite x Höhe in mm<br />

Ref.Nr.<br />

1 Kammer 1.180 40 x 40 6373 00<br />

1 Kammer 1.860 60 x 40 6373 10<br />

2 Kammern 2.250 90 x 40 6373 20<br />

2 Kammern 2.850 120 x 40 6373 30<br />

4 Kammern 3.850 150 x 40 6373 40<br />

1 Kammer 2.925 60 x 60 6373 50<br />

2 Kammern 3.975 90 x 60 6373 60<br />

2 Kammern 5.330 120 x 60 6373 70<br />

4 Kammern 6.000 150 x 60 6373 80<br />

4 Kammern 9.000 200 x 60 6373 90<br />

2 Kammern 5.300 90 x 80 6374 00<br />

313

LEITUNGSFÜHRUNGSKANAL<br />

HALOGENFREI<br />

>>><br />

Kabelkanäle halogenfrei<br />

25 x 25, 25 x 40, 40 x 60 mm<br />

NEU<br />

NEU Halogenfreie<br />

Kabelkanäle für<br />

mehr Sicherheit<br />

Endstück<br />

Ref.Nr. 6371 04<br />

Inneneck<br />

Ref.Nr. 6371 01<br />

Außeneck<br />

Ref.Nr. 6371 02<br />

Für Bereiche mit hoher Frequenz, wo besonderer<br />

Schutz für Personen und wichtige elektrische Einrichtungen<br />

und Funktionen gewährleistet werden<br />

muß, wie z.B. Flughäfen, Spitäler, Produktionsstätten,<br />

Ausbildungsstätten u.v.m.<br />

Stoßstellenabdeckung<br />

Ref.Nr. 6371 05<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelkanäle hologenfrei<br />

PC ABS - 2 m (Unterteil und Deckel)<br />

100 6371 00 25 x 25 mm<br />

60 6371 10 25 x 40 mm<br />

24 6371 20 40 x 60 mm<br />

Zubehör halogenfrei<br />

10 6371 04 Endstück 25 x 25 mm<br />

10 6371 14 Endstück 25 x 40 mm<br />

10 6373 14 Endstück 40 x 60 mm<br />

5 6371 03 Flachwinkel 25 x 25 mm<br />

5 6371 13 Flachwinkel 25 x 40 mm<br />

5 6373 13 Flachwinkel 40 x 60 mm<br />

5 6371 01 Inneneck 25 x 25 mm<br />

5 6371 11 Inneneck 25 x 40 mm<br />

5 6373 11 Inneneck 40 x 60 mm<br />

5 6371 02 Außeneck 25 x 25 mm<br />

5 6371 12 Außeneck 25 x 40 mm<br />

5 6373 12 Außeneck 40 x 60 mm<br />

10 6371 05 Stoßstellenabdeckung 25 x 25 mm<br />

10 6371 15 Stoßstellenabdeckung 25 x 40 mm<br />

10 6373 15 Stoßstellenabdeckung 40 x 60 mm<br />

5 6371 06 T-Abzweigstück 25 x 25 mm<br />

5 6371 16 T-Abzweigstück 25 x 40 mm<br />

5 6373 16 T-Abzweigstück 40 x 60 mm<br />

Leitungsführungssystem hologenfrei<br />

Im Brandfall bieten halogenfreie Leitungsführungskanäle<br />

folgende Vorteile:<br />

- keine Abgabe von toxischen Gasen<br />

- keine korrosive Rauchentwicklung<br />

- keine Rauchschwaden, die die Sehfähigkeit einschränken<br />

- höhere Temperaturbeständigkeit<br />

314<br />

Referenznummern rot: Neue Produkte

Brüstungskanäle hologenfrei<br />

50 x 85, 50 x 130, 50 x 190 mm<br />

NEU<br />

Stoßstellenabdeckung<br />

Ref.Nr. 6117 96<br />

Inneneck<br />

Ref.Nr. 6117 31<br />

Außeneck<br />

Ref.Nr. 6117 21<br />

Endstück<br />

Ref.Nr. 6117 41<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanäle halogenfrei<br />

PC ABS - weiß - 2 m (Unterteil und Deckel)<br />

24 6117 07 50 x 85 mm<br />

12 6117 08 50 x 130 mm<br />

12 6117 09 50 x 190 mm - 2-zügig<br />

Zubehör halogenfrei<br />

10 6117 41 Endstück 50 x 85 mm<br />

10 6117 43 Endstück 50 x 130 mm<br />

10 6117 45 Endstück50 x 190 mm<br />

5 6117 11 Flachwinkel 50 x 85 mm<br />

5 6117 13 Flachwinkel 50 x 130 mm<br />

5 6117 15 Flachwinkel 50 x 190 mm<br />

5 6117 31 Inneneck 50 x 85 mm<br />

5 6117 33 Inneneck 50 x 130 mm<br />

5 6117 35 Inneneck 50 x 190 mm<br />

5 6117 21 Außeneck 50 x 85 mm<br />

5 6117 23 Außeneck 50 x 130 mm<br />

5 6117 25 Außeneck 50 x 190 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Mosaic-Einbaurahmen halogenfrei<br />

10 6117 97 2 Module<br />

5 6117 98 4 Module<br />

5 6117 99 6 Module<br />

Universaleinbaurahmen halogenfrei<br />

Für 80 mm Schalterprogramm Type CREO,<br />

Galea Life<br />

5 6117 88 Universaleinbaurahmen<br />

5 6117 89 Gerätedose<br />

Stoßstellenabdeckung für Unterteil<br />

10 6117 <strong>51</strong> 50 x 85 mm<br />

10 6117 53 50 x 130 mm<br />

10 6117 55 50 x 190 mm<br />

Stoßstellenabdeckung für Oberteil<br />

20 6117 96 80 mm<br />

Referenznummern rot: Neue Produkte<br />

315

Kreuztabelle Brüstungskanal DLPe Kunststoff<br />

Material: PVC, Reinweiß RAL 9010<br />

Anzahl der<br />

Züge<br />

Seitenriss -<br />

ansicht<br />

Abmessungen<br />

Höhe x Breite<br />

in mm<br />

Unterteil<br />

(L = 2000 mm)<br />

Oberteil<br />

(L = 2000 mm)<br />

Trennprofil für<br />

Deckelteilung<br />

(L = 2000 mm)<br />

Trennsteg<br />

(L = 2000 mm)<br />

Kabelhalteklammer<br />

1<br />

85<br />

1-zügig 65 x 105 0104 23<br />

für wahlweise Montage Flächenschalter<br />

oder Modulargeräte<br />

130<br />

1-zügig 65 x 150 0104 33<br />

1<br />

für Montage Flächenschalter -<br />

programm 80 mm<br />

65 65<br />

2-zügig 65 x 150 0104 33<br />

2<br />

für Montage Modulargeräte<br />

45 mm<br />

85 85<br />

2-zügig 65 x 195 0104 53<br />

2<br />

für Montage Flächenschalter -<br />

programm 80 mm<br />

0105 22<br />

(1x 85 mm)<br />

0105 24<br />

(1x 130 mm)<br />

2x 0105 21<br />

(2x 65 mm)<br />

2x 0105 22<br />

(2x 85 mm)<br />

- 0105 83 0106 82<br />

- 0105 83 0106 86<br />

0104 73 0105 83 0106 82<br />

0104 73 0105 83 0106 82<br />

3<br />

3-zügig<br />

65 40 65<br />

65 x 195 0104 53 2x 0105 21 +<br />

1x 0105 20<br />

für Montage Modulargeräte<br />

45 mm<br />

(2x 65 mm +<br />

1x 40 mm)<br />

2x 0104 73 0105 83 0106 82<br />

316

Stoßstellenabdeckung<br />

für<br />

Unterteil<br />

Stoßstellenabdeckung<br />

für<br />

Oberteil<br />

Inneneck<br />

variabel<br />

Außeneck<br />

variabel<br />

Flachwinkel<br />

variabel<br />

T-Abzweigstück<br />

auf Breite<br />

105 mm<br />

Endstück<br />

Mauer-<br />

durchbruch-<br />

Abdeckrahmen<br />

0106 92 0108 02 0106 03 0106 23 0107 87 0107 38 0107 04 0106 98<br />

0106 92 0108 04 0106 03 0106 23 0107 90 0107 38 0107 06 0106 98<br />

0106 92 2x 0108 01 0106 07 0106 36 0107 90 0107 38 0107 06 0106 98<br />

0106 92 2x 0108 02 0106 07 0106 36 0107 93 0107 38 0107 07 0106 99<br />

0106 92<br />

2x 0108 01 +<br />

0108 00<br />

0106 58 0106 39 0107 93 0107 38 0107 07 0106 99<br />

317

Kreuztabelle Brüstungskanal DLPe Kunststoff Geräteeinbau<br />

Material: PVC, Reinweiß RAL 9010<br />

Einbaurahmen für<br />

Anzahl der<br />

Züge<br />

Seitenriss -<br />

ansicht<br />

Abmessungen<br />

Höhe x Breite<br />

in mm<br />

Unterteil<br />

(L = 2000 mm)<br />

Oberteil<br />

(L = 2000 mm)<br />

2 Module<br />

Auch für vorverdrahtete<br />

SSDO<br />

4 Module<br />

Auch für vorverdrahtete<br />

SSDO<br />

1-fach<br />

2-fach<br />

1<br />

1<br />

85<br />

1-zügig 65 x 105 0104 23<br />

für wahlweise Montage<br />

Flächen schalter oder Modulargeräte<br />

130<br />

1-zügig 65 x 150 0104 33<br />

für Montage Flächenschalter -<br />

programm 80 mm<br />

65 65<br />

2-zügig 65 x 150 0104 33<br />

2<br />

für Montage Modulargeräte<br />

45 mm<br />

85 85<br />

2-zügig 65 x 195 0104 53<br />

2<br />

für Montage Flächenschalterprogramm<br />

80 mm<br />

0105 22<br />

(1x 85 mm)<br />

0105 24<br />

(1x 130 mm)<br />

2x 0105 21<br />

(2x 65 mm)<br />

2x 0105 21<br />

(2x 85 mm)<br />

0109 22 0109 42<br />

- -<br />

0109 21 0109 41<br />

0109 22 0109 42<br />

3<br />

3-zügig<br />

65 40 65<br />

65 x 195 0104 53 2x 0105 21 +<br />

1x 0105 20<br />

für Montage Modulargeräte<br />

45 mm<br />

(2x 65 mm +<br />

1x 40 mm)<br />

0109 21 0109 41<br />

Einbaugeräte Mosaic-Schalterprogramm (Seite 440)<br />

318

Schalterprogramm MOSAIC<br />

6 Module<br />

Auch für vorverdrahtete<br />

SSDO<br />

8 Module<br />

Auch für vorverdrahtete<br />

SSDO<br />

Einbaurahmen<br />

für 1 Gerät<br />

Einbaurahmen<br />

für 2 Geräte<br />

Einbaurahmen<br />

für 3 Geräte<br />

Einbaurahmen<br />

für 4 Geräte<br />

Einbaurahmen<br />

für CEE Geräte<br />

3-fach<br />

4-fach<br />

0109 62 0109 82 0109 13 0109 23 0109 33 0109 43 -<br />

- - 0109 14 0109 24 0109 34 0109 44 0109 00<br />

0109 61 0109 81 - - - - -<br />

0109 62 0109 82 0109 13 0109 23 0109 33 0109 43 -<br />

0109 61 0109 81 - - - - -<br />

319

Brüstungskanal DLPe Kunststoff 65 x 105 mm<br />

Reinweiß RAL 9010<br />

Inneneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 0106 03<br />

Außeneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 0106 23<br />

Flachwinkel<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 0107 87<br />

T-Abzweigstück<br />

Ref.Nr. 0107 38<br />

Kreuztabelle (Seite 316)<br />

Kabelkapazitätstabelle (Seite 327)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör<br />

Unterteil<br />

Länge 2000 mm<br />

Mit Bodenlochungen und Schutzfolie.<br />

16 0104 23 65 x 105 mm<br />

Oberteil<br />

Länge 2000 mm, biegsam,<br />

für die unterbrechungsfreie<br />

Frontabdeckung mit Schutzfolie.<br />

85<br />

65<br />

105<br />

50 0106 82 Kabelhalteklammer<br />

Geräteeinbau<br />

Einbau vorverdrahtete SSDO Mosaic<br />

Es wird immer ein Einbaurahmen und die<br />

jeweilige SSDO-Variante benötigt.<br />

20 0109 22 Einbaurahmen 1-fach SSDO<br />

20 0109 42 Einbaurahmen 2-fach SSDO<br />

10 0109 62 Einbaurahmen 3-fach SSDO<br />

20 0105 22 Deckel 85 mm<br />

10 0109 82 Einbaurahmen 4-fach SSDO<br />

Trennsteg<br />

Länge 2000 mm<br />

48 0105 83 Trennsteg innenliegend für<br />

Stegmontage zur Stromkreistrennung.<br />

SSDO Mosaic (mit Kinderschutz)<br />

Weiß RAL 9003<br />

10 0774 01 1-fach Weiß mit Steckklemmen<br />

Stoßstellenabdeckung<br />

20 0106 92 für Kanalunterteil 65 x 105 mm<br />

10 0108 02 für Kanaloberteil 85 mm<br />

10 0774 02 2-fach Weiß mit Steckklemmen<br />

10 0774 03 3-fach Weiß mit Steckklemmen<br />

5 0774 04 4-fach Weiß mit Steckklemmen<br />

Formstücke<br />

Inneneck variabel<br />

10 0106 03 Zur Montage an der Oberund<br />

Unterseite des Kanals,<br />

variabel 80° bis 100°.<br />

Außeneck variabel<br />

10 0106 23 Zur Montage auf dem Trennprofil<br />

zur Verbindung der Trennstege,<br />

variabel 60° bis 120°.<br />

Rot<br />

10 0774 11 1-fach Rot mit Steckklemmen<br />

10 0774 12 2-fach Rot mit Steckklemmen<br />

10 0774 13 3-fach Rot mit Steckklemmen<br />

5 0774 14 4-fach Rot mit Steckklemmen<br />

Flachwinkel variabel<br />

10 0107 87 90 0 +/- 5 mm<br />

T-Abzweigstück<br />

5 0107 38 auf Breite 105 mm<br />

10 0107 04 Endstück<br />

Mauerdurchbruch-Abdeckrahmen<br />

5 0106 98 3-seitig<br />

320

Brüstungskanal DLPe Kunststoff 65 x 105 mm<br />

Reinweiß RAL 9010<br />

Geräteeinbau Modularprogramm<br />

MOSAIC<br />

2-fach vorverdrahtete<br />

SSDO mit Einbaurahmen<br />

Ref.Nr. 0109 42<br />

Geräteeinbau Flächen schalterprogramm<br />

Galea Life SSDO<br />

mit Profilschnapprahmen und<br />

Deckel blende Ref.Nr. 0109 13<br />

Verp. Ref.Nr. Geräteeinbau<br />

Einbau für Modulargeräte<br />

siehe Seite <strong>51</strong>2<br />

20 0109 22 Einbaurahmen 2 Module<br />

20 0109 42 Einbaurahmen 4 Module<br />

10 0109 62 Einbaurahmen 6 Module<br />

10 0109 82 Einbaurahmen 8 Module<br />

10 0109 27 Isolationsdose optional 1-fach, anreihbar<br />

Profilschnapprahmen mit Deckelblende<br />

Für 80 mm Schalterprogramm Type CREO,<br />

Galea Life.<br />

10 0109 13 für 1 Gerät<br />

5 0109 23 für 2 Geräte<br />

5 0109 33 für 3 Geräte<br />

5 0109 43 für 4 Geräte<br />

10 0109 17 Isolationsdose optional 1-fach, anreihbar<br />

Schalterprogramm Modulargeräte<br />

Mosaic (Seite 440)<br />

321

Brüstungskanal DLPe Kunststoff 65 x 150 mm<br />

Reinweiß RAL 9010<br />

Inneneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 0106 03<br />

Außeneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 0106 36<br />

T-Abzweigstück<br />

Ref.Nr. 0107 38<br />

Flachwinkel<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 0107 87<br />

Kreuztabelle (Seite 316)<br />

Kabelkapazitätstabelle (Seite 327)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal<br />

Unterteil<br />

Länge 2000 mm<br />

Mit Bodenlochungen<br />

und Schutzfolie.<br />

8 0104 33 65 x 150 mm<br />

Oberteil<br />

Länge 2000 mm, biegsam<br />

Oberteil Oberteil<br />

130 mm 2x 65 mm für die unterbrechungsfreie<br />

einzügig zweizügig Frontabdeckung mit Schutzfolie.<br />

130 65 65<br />

20 0105 24 Deckel 130 mm<br />

20 0105 21 Deckel 65 mm (2x)<br />

Oberteil Oberteil<br />

130 mm 2x 65 mm Trennsteg<br />

einzügig zweizügig Länge 2000 mm<br />

48 0105 83 Trennsteg innenliegend für Stegmontage<br />

zur Stromkreistrennung.<br />

36 0104 73 Trennsteg zur Deckelmontage<br />

auf Stegprofil (2x).<br />

Oberteil Oberteil<br />

130 mm 2x 65 mm<br />

einzügig zweizügig Stoßstellenabdeckung<br />

20 0106 92 für Kanalunterteil 65 x 150 mm<br />

10 0108 04 für Oberteilabdeckung 130 mm<br />

10 0108 01 für Oberteilabdeckung 65 mm (2x)<br />

65<br />

150<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Oberteil Oberteil<br />

130 mm 2x 65 mm<br />

einzügig zweizügig Außeneck variabel<br />

10 0106 23 Zur Montage auf dem Trennprofil<br />

zur Verbindung der Trennstege,<br />

variabel 60° bis 120°.<br />

Außeneck variabel<br />

5 0106 36 Zur Montage auf dem Trennprofil<br />

zur Verbindung der Trennstege,<br />

variabel 60° bis 120°.<br />

Flachwinkel variabel<br />

2 0107 90 90° +/- 5 mm<br />

T-Abzweigstück<br />

5 0107 38 auf Breite 105 mm<br />

10 0107 06 Endstück<br />

Mauerdurchbruch-Abdeckrahmen<br />

5 0106 98 3-seitig<br />

Zubehör<br />

Oberteil Oberteil<br />

130 mm<br />

einzügig<br />

2x 65 mm<br />

zweizügig Kabelhalteklammer<br />

50 0106 86 Kabelhalteklammer<br />

50 0106 81 Kabelhalteklammer<br />

Formstücke<br />

Oberteil Oberteil<br />

130 mm 2x 65 mm<br />

einzügig zweizügig Inneneck variabel<br />

10 0106 03 Zur Montage an der Oberund<br />

Unterseite des Kanals,<br />

variabel 80° bis 100°.<br />

Inneneck variabel<br />

5 0106 07 Zur Montage an der Oberund<br />

Unterseite des Kanals,<br />

variabel 80° bis 100°.<br />

322

Brüstungskanal DLPe Kunststoff 65 x 150 mm<br />

Reinweiß RAL 9010<br />

Geräteeinbau Flächen schalter programm Galea Life<br />

3-fach SSDO mit Profilschnapprahmen und Deckelblende<br />

Ref.Nr. 0109 34<br />

Geräteeinbau CEE mit<br />

Geräteeinbaudose Ref.Nr. 0109 00<br />

Geräteeinbau Modularprogramm Mosaic 2-fach<br />

SSDO und 2-fach RJ45 Schnittstelle mit 2x<br />

Einbaurahmen für 4 Module Ref.Nr. 0109 41<br />

Verp. Ref.Nr. Geräteeinbau<br />

Oberteil Oberteil<br />

130 mm 2x 65 mm<br />

einzügig zweizügig Einbau vorverdrahtete SSDO Mosaic<br />

Es wird immer ein Einbaurahmen und die<br />

jeweilige SSDO-Variante benötigt.<br />

20 0109 21 Einbaurahmen 1-fach SSDO<br />

10 0109 41 Einbaurahmen 2-fach SSDO<br />

5 0109 61 Einbaurahmen 3-fach SSDO<br />

10 0109 81 Einbaurahmen 4-fach SSDO<br />

SSDO Mosaic (mit Kinderschutz)<br />

Weiß RAL 9003<br />

10 0774 01 1-fach Weiß mit Steckklemmen<br />

10 0774 02 2-fach Weiß mit Steckklemmen<br />

10 0774 03 3-fach Weiß mit Steckklemmen<br />

5 0774 04 4-fach Weiß mit Steckklemmen<br />

Rot<br />

10 0774 11 1-fach Rot mit Steckklemmen<br />

10 0774 12 2-fach Rot mit Steckklemmen<br />

10 0774 13 3-fach Rot mit Steckklemmen<br />

5 0774 14 4-fach Rot mit Steckklemmen<br />

Verp. Ref.Nr. Geräteeinbau<br />

Oberteil Oberteil<br />

130 mm 2x 65 mm<br />

einzügig zweizügig<br />

10 0109 27 Isolationsdose optional<br />

1-fach, anreihbar.<br />

Profilschnapprahmen mit<br />

Oberteil Oberteil<br />

130 mm 2x 65 mm Deckelblende<br />

einzügig zweizügig<br />

Für 80 mm Schalterprogramm Type<br />

CREO, Galea Life.<br />

5 0109 14 für 1 Gerät<br />

5 0109 24 für 2 Geräte<br />

5 0109 34 für 3 Geräte<br />

5 0109 44 für 4 Geräte<br />

10 0109 17 Isolationsdose optional<br />

1-fach, anreihbar.<br />

5 0109 00 Geräteeinbaudose für CEE-Geräte<br />

Schalterprogramm Modulargeräte<br />

Mosaic (Seite 440)<br />

Einbau für Modulargeräte MOSAIC<br />

20 0109 21 Einbaurahmen 2 Module<br />

10 0109 41 Einbaurahmen 4 Module<br />

5 0109 61 Einbaurahmen 6 Module<br />

5 0109 81 Einbaurahmen 8 Module<br />

323

Brüstungskanal DLPe Kunststoff 65 x 195 mm<br />

Reinweiß RAL 9010<br />

Flachwinkel<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 107 93<br />

Inneneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 106 07<br />

Außeneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 106 36<br />

T-Abzweigstück<br />

Ref.Nr. 107 38<br />

Kreuztabelle (Seite 316)<br />

Kabelkapazitätstabelle (Seite 327)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal<br />

Unterteil<br />

Länge 2000 mm<br />

Mit Bodenlochungen<br />

und Schutzfolie.<br />

8 0104 53 150 x 195 mm<br />

Oberteil<br />

Oberteil<br />

Oberteil 2x 65 mm<br />

2x 85 mm + 1x 40 mm Länge 2000 mm, biegsam<br />

zweizügig dreizügig für die unterbrechungsfreie<br />

Frontabdeckung mit Schutzfolie.<br />

85 85 65 40 65<br />

20 0105 22 Deckel 85 mm (2x)<br />

20 0105 21 Deckel 65 mm (2x)<br />

20 0105 20 Deckel 40 mm<br />

Oberteil<br />

Oberteil 2x 65 mm<br />

2x 85 mm + 1x 40 mm Trennsteg<br />

zweizügig dreizügig Länge 2000 mm<br />

48 0105 83 Trennsteg innenliegend für Stegmontage<br />

zur Stromkreistrennung.<br />

36 0104 73 Trennsteg zur Deckelmontage<br />

auf Stegprofil.<br />

Oberteil<br />

Oberteil 2x 65 mm<br />

2x 85 mm + 1x 40 mm<br />

zweizügig dreizügig Stoßstellenabdeckung<br />

20 0106 92 für Kanalunterteil 150 x 195 mm<br />

10 0108 02 für Oberteilabdeckung 85 mm (2x)<br />

10 0108 01 für Oberteilabdeckung 65 mm (2x)<br />

10 0108 00 für Oberteilabdeckung 40 mm<br />

65<br />

195<br />

Verp. Ref.Nr. Formstücke<br />

Oberteil<br />

Oberteil 2x 65 mm<br />

2x 85 mm + 1x 40 mm<br />

zweizügig dreizügig Außeneck variabel<br />

5 0106 36 Zur Montage auf dem Trennprofil<br />

zur Verbindung der Trennstege,<br />

variabel 60° bis 120°.<br />

Außeneck variabel<br />

5 0106 39 Zur Montage auf dem Trennprofil<br />

zur Verbindung der Trennstege,<br />

variabel 60° bis 120°.<br />

Flachwinkel variabel<br />

2 0107 93 90° +/- 5 mm<br />

T-Abzweigstück<br />

5 0107 38 auf Breite 105 mm<br />

5 0107 07 Endstück<br />

Mauerdurchbruch-Abdeckrahmen<br />

5 0106 99 3-seitig<br />

Oberteil Zubehör<br />

Oberteil 2x 65 mm<br />

2x 85 mm + 1x 40 mm<br />

zweizügig dreizügig<br />

50 0106 82 Kabelhalteklammer<br />

324<br />

Formstücke<br />

Oberteil<br />

Oberteil 2x 65 mm<br />

2x 85 mm + 1x 40 mm<br />

zweizügig dreizügig Inneneck variabel<br />

5 0106 07 Zur Montage an der Oberund<br />

Unterseite des Kanals,<br />

variabel 80° bis 100°.<br />

Inneneck variabel<br />

5 0106 58 Zur Montage an der Oberund<br />

Unterseite des Kanals,<br />

variabel 80° bis 100°.

Brüstungskanal DLPe Kunststoff 65 x 195 mm<br />

Reinweiß RAL 9010<br />

2x Deckel 85 mm<br />

(80 mm Schalterprogramm)<br />

1-zügig<br />

(Deckel: 1x<br />

95 mm, auf<br />

Anfrage)<br />

A<br />

2-zügig<br />

(Deckel:<br />

2x 85 mm)<br />

B<br />

3-zügig<br />

(Deckel:<br />

2x 65 mm,<br />

1x 40 mm)<br />

C<br />

2 Einbaurahmen 4 Module<br />

für Deckel 65 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Geräteeinbau<br />

Oberteil<br />

Oberteil 2x 65 mm<br />

2x 85 mm + 1x 40 mm<br />

zweizügig dreizügig<br />

Einbau vorverdrahtete SSDO Mosaic<br />

Es wird immer ein Einbaurahmen und die<br />

jeweilige SSDO-Variante benötigt.<br />

20 0109 22 0109 21 Einbaurahmen 1-fach SSDO<br />

10 0109 42 0109 41 Einbaurahmen 2-fach SSDO<br />

5 0109 62 0109 61 Einbaurahmen 3-fach SSDO<br />

10 0109 82 0109 81 Einbaurahmen 4-fach SSDO<br />

SSDO Mosaic (mit Kinderschutz)<br />

Weiß RAL 9003<br />

10 0774 01 1-fach Weiß mit Steckklemmen<br />

10 0774 02 2-fach Weiß mit Steckklemmen<br />

10 0774 03 3-fach Weiß mit Steckklemmen<br />

5 0774 04 4-fach Weiß mit Steckklemmen<br />

Rot<br />

10 0774 11 1-fach Rot mit Steckklemmen<br />

10 0774 12 2-fach Rot mit Steckklemmen<br />

10 0774 13 3-fach Rot mit Steckklemmen<br />

5 0774 14 4-fach Rot mit Steckklemmen<br />

Verp. Ref.Nr. Geräteeinbau<br />

Oberteil<br />

Oberteil 2x 65 mm<br />

2x 85 mm + 1x 40 mm<br />

zweizügig dreizügig<br />

10 0109 27 Isolationsdose optional<br />

1-fach, anreihbar<br />

Profilschnapprahmen mit<br />

Oberteil Oberteil<br />

2x 85 mm 2x 65 mm Deckelblende<br />

zweizügig zweizügig<br />

Für 80 mm Schalterprogramm Type<br />

CREO, Galea Life.<br />

5 0109 13 für 1 Gerät<br />

5 0109 23 für 2 Geräte<br />

5 0109 33 für 3 Geräte<br />

5 0109 43 für 4 Geräte<br />

10 0109 17 Isolationsdose optional<br />

1-fach, anreihbar<br />

Schalterprogramm Modulargeräte<br />

Mosaic (Seite 440)<br />

Einbau für Modulargeräte MOSAIC<br />

20 0109 22 0109 21 Einbaurahmen 2 Module<br />

10 0109 42 0109 41 Einbaurahmen 4 Module<br />

5 0109 62 0109 61 Einbaurahmen 6 Module<br />

5 0109 82 0109 81 Einbaurahmen 8 Module<br />

325

Brüstungskanal DLPe<br />

Installationsbeispiele<br />

Geliefert werden die Unterteile mit Plastikfolie<br />

zum Schutz gegen Verschmutzung und<br />

Verkratzungen.<br />

Ansicht des T-Abzweigstückes.<br />

Mit den Stoßstellenabdeckungen werden<br />

Wandunebenheiten ausgeglichen.<br />

Deckelunterteile Stoß auf Stoß montieren. Außenecken oben und unten einklinken. Außeneck für den Trennsteg einklinken (sind<br />

im Lieferumfang Außeneck enthalten).<br />

Montage der Kabelhalteklammern.<br />

Aufrasten des biegsamen Deckels vor<br />

Montageende.<br />

Am Ende der Montage Aufrastung der Endstücke<br />

im Bedarsfall.<br />

326

Kabelkanäle DLPe<br />

BERECHNUNG DER KABELKAPAZITÄT<br />

1 Kabelkanal-Querschnitt in mm 2 in Abhängigkeit der Anzahl der Leiter<br />

Nenn-<br />

Kabel<br />

durchmes- 1 Ader 2 Adern 3 Adern 4 Adern 5 Adern<br />

ser der Erforderl. max. Ø Erforderl. max. Ø Erforderl. max. Ø Erforderl. max. Ø Erforderl. max. Ø<br />

Leitungs- Kanal- (mm) Kanal- (mm) Kanal- (mm) Kanal- (mm) Kanal- (mm)<br />

ader querschnitt querschnitt querschnitt querschnitt querschnitt<br />

(mm 2 ) (mm 2 ) (mm 2 ) (mm 2 ) (mm 2 ) (mm 2 )<br />

1,5 44 6,6 111 10,5 121 11,0 144 12,0 169 13,0<br />

2,5 49 7,0 133 11,5 157 12,5 169 13,0 211 14,5<br />

4 58 7,6 169 13,0 183 13,5 211 14,5 256 16,0<br />

6 68 8,2 196 14,0 225 15,0 256 16,0 307 17,5<br />

10 85 9,2 256 16,0 289 17,0 343 18,5 400 20,0<br />

16 111 10,5 43 18,5 381 19,5 441 21,0 529 23,0<br />

25 157 12,5 484 22,0 553 23,5 6<strong>51</strong> 25,5 784 28,0<br />

35 183 13,5 601 24,5 676 26,0 813 28,5 993 31,5<br />

50 225 15,0 - - 841 29,0 1,057 32,5 - -<br />

A - Anforderung:<br />

• 2 Kabel 3 x 1,5 2<br />

• 4 Kabel 4 x 2,5 2<br />

• 10 Kabel 4 x 4 2<br />

Beispiel<br />

B - Berechnung des erforderlichen Kabelquerschnitts:<br />

Siehe Tabelle 1<br />

2 Kabel 3 x 1,5 2 2 x 121 = 242<br />

4 Kabel 4 x 2,5 2 4 x 169 = 676<br />

10 Kabel 4 x 4 2 10 x 211 = 2.110<br />

*K (Füllfaktor) = 1,10 Querschnitt = 3.028 x 1,10 = 3.330 mm 2<br />

C - Kabelkanal-Profilauswahl<br />

Siehe Tabelle 2<br />

Theoretischer Tatsächlicher<br />

Querschnitt (mm 2 ) Querschnitt (mm 2 )<br />

Gesamt 3.028 3.330*<br />

2 Kabelkanalkapazität<br />

Kanalquerschnitt<br />

(mm 2 )<br />

Max. Ø (mm)<br />

Dimension 65 x 105 Dimension 65 x 150<br />

Deckel 85 65 65 130<br />

Ohne Geräteeinbauten<br />

Mit Mosaic<br />

Mit Flächenschalterprogrammen<br />

Mit CEE-<br />

Steckvorrichtungen<br />

Kanalquerschnitt 5.730 3.960 3.960 8.500<br />

Max. Ø 54 <strong>51</strong> <strong>51</strong> 2 x 55<br />

Kanalquerschnitt 3.700 2.410 2.410 -<br />

Max. Ø 2 x 29 30 30 -<br />

Kanalquerschnitt 3.060 - - 5.020<br />

Max. Ø 2 x 23 - - 2 x 40<br />

Kanalquerschnitt - - - 4.500<br />

Max. Ø - - - 2 x 28<br />

Kanalquerschnitt<br />

(mm 2 )<br />

Max. Ø (mm)<br />

Dimension 65 x 195<br />

Deckel 65 40 65 65 65 40 85 85<br />

Ohne<br />

Geräteeinbauten<br />

Mit Mosaic<br />

Mit Flächen schalterprogrammen<br />

Mit CEE-Steckvorrichtungen<br />

Kanalquerschnitt 4.010 2.190 4.010 4.010 3.540 2.670 5.310 5.310<br />

Max. Ø <strong>51</strong> 28 <strong>51</strong> <strong>51</strong> <strong>51</strong> 2 x 28 55 55<br />

Kanalquerschnitt 2.460 1.670 2.460 2.460 2.460 2.090 3.280 3.280<br />

Max. Ø 30 30 30 28 28 28 33 33<br />

Kanalquerschnitt - - - - - - 2.650 2.650<br />

Max. Ø - - - - - - 24 24<br />

Kanalquerschnitt - - - - - - - -<br />

Max. Ø - - - - - - - -<br />

327

Kunststoff Wandkanal<br />

DLP Compact<br />

Wandkanäle<br />

<strong>Legrand</strong>, der Erfinder des 45 mm modularen Schaltermaterialkonzeptes, definiert den<br />

Standard bei Kunststoff-Wandkanälen neu. Mit dem DLP Compact entfällt die Verwendung<br />

von Einbaudosen. Die Gerätemontage erfolgt einfach und schnell mit Direktmontage der<br />

Mosaic-Funktionen im Unterteil mittels Click-Technik. Mit Hilfe der Soluclips wird das<br />

Schaltermaterial sauber abgedeckt, da es mit dem Deckel überlappt.<br />

PRODUKTÜBERSICHT<br />

Abmessungen Fach Länge Farbe<br />

45<br />

50 x 80 mm 1 2000 mm RAL 9003<br />

45<br />

50 x 105 mm 1 2000 mm RAL 9003<br />

45<br />

50 x 130 mm 2 2000 mm RAL 9003<br />

45<br />

50 x 145 mm 2 2000 mm RAL 9003<br />

45<br />

50 x 180 mm 3 2000 mm RAL 9003<br />

328

MERKMALE<br />

Frontrastende Schnellmontage mit Click-Technik.<br />

100% Trennung von Niederspannungs- und Datenleitungen möglich<br />

(2- und 3-zügig verfügbar).<br />

Einfache Integration des modularen 45 mm Schalterprogrammes<br />

Mosaic (siehe Kapitel Mosaic).<br />

Direkte Montage des<br />

modularen Mosaic-Schaltermaterials.<br />

Entspricht Norm EN 50085-2-1<br />

Material: PVC<br />

Stoßfestigkeitsgrad IK07<br />

Schutzart IP40<br />

Soluclip für optimale Stabilität<br />

und einen sauberen Übergang<br />

zwischen Deckel und Schaltermaterial.<br />

Soluclip um 180° drehen und<br />

Soluclip Abdeckungen einrasten.<br />

Mehr als 200 Funktionen im<br />

Mosaic-Schalterprogramm<br />

verfügbar.<br />

329

LEGRAND KUNSTSTOFF >>><br />

KABELKANÄLE DLP COMPACT<br />

Zur direkten Montage<br />

der Einbaugeräte<br />

Mosaic<br />

Kreuztabelle Brüstungskanäle<br />

DLP Compact<br />

Anzahl der<br />

Züge<br />

KABELKANAL<br />

Deckel<br />

Breite<br />

(mm)<br />

DECKEL 45 mm<br />

Abmessungen<br />

B x H x T<br />

(mm)<br />

Unterteil +<br />

Oberteil<br />

(L = 2000 mm)<br />

Trennsteg<br />

(L = 2000 mm)<br />

KABELKANAL UND<br />

Steckbare<br />

Stoßstellenabdeckung<br />

für Unterteil<br />

Stoßstellenabdeckung<br />

für Oberteil<br />

45<br />

50 x 80 x 2000 0756 01 0756 09 0756 61 0756 69<br />

45<br />

50 x 105 x 2000 0756 02 0756 09 0756 62 0756 69<br />

45 45<br />

50 x 130 x 2000 0756 03 - 0756 61<br />

2 x 0756<br />

69<br />

45 45<br />

50 x 145 x 2000 0756 04 - 0756 63<br />

2 x 0756<br />

69<br />

45 45 45<br />

50 x 180 x 2000 0756 06 - 0756 61<br />

3 x 0756<br />

69<br />

FARBCODES<br />

Spezifische Farbcodes auf der Verpackung für die Abmessung<br />

=<br />

50 x 80 mm<br />

Ein bis drei Züge inkl. Deckelstücke<br />

und Trennsteg (130 bis 180 mm).<br />

Direktmontage aller Einbaugeräte<br />

Mosaic durch Frontrastung im<br />

Kanalunterteil. Das Einbauteil<br />

Soluclip fixiert die Geräte zusätzlich<br />

im Unterteil und verdeckt gleichzeitig<br />

den Deckelstoß. Somit ist immer für<br />

einen sauberen Deckelstoß gesorgt.<br />

=<br />

=<br />

50 x 105 mm<br />

50 x 130 mm<br />

> Vollständige Trennung der Daten- und Stromversorgung<br />

mittels durchgängigem Trennsteg.<br />

> Vollständige Nutzung der Raumtiefe aufgrund geringen<br />

Platzbedarfs der 45 mm Modulargeräte Mosaic.<br />

> Stabile zusätzliche Fixierung der Mosaic-Einbaugeräte<br />

mittels Fixierteil Soluclip.<br />

> Farbcodes auf der Verpackung sorgen für eine sofortige<br />

Identifikation.<br />

330

ZUBEHÖR<br />

FORMSTÜCKE ZUBEHÖR MOSAIC-EINBAUGERÄTE<br />

Endstück<br />

Inneneck<br />

variabel<br />

Außeneck<br />

variabel<br />

Flachwinkel<br />

Oberteil<br />

(L = 2000 mm)<br />

Soluclip für<br />

Mosaic-<br />

Einbaugeräte<br />

Schuko-<br />

Steckdosen<br />

weiß<br />

Schuko-<br />

Steckdosen<br />

rot<br />

Datendose<br />

RJ45<br />

STP Kat. 6A<br />

Datendose<br />

RJ45<br />

UTP Kat. 6<br />

80° 100° 85° 120°<br />

paarweise verpackt<br />

für beidseitige<br />

Fixierung<br />

0756 11 0756 21 0756 31 0756 41 0756 08 0756 90<br />

0774 02 (2f)<br />

0774 03 (3f)<br />

0774 12 (2f)<br />

0774 13 (3f)<br />

0765 73 0765 61<br />

0756 12 0756 22 0756 32 0756 42 0756 08 0756 90<br />

0774 02 (2f)<br />

0774 03 (3f)<br />

0774 12 (2f)<br />

0774 13 (3f)<br />

0765 73 0765 61<br />

0756 13 0756 23 0756 33 0756 43 0756 08 0756 90<br />

0774 02 (2f)<br />

0774 03 (3f)<br />

0774 12 (2f)<br />

0774 13 (3f)<br />

0765 73 0765 61<br />

0756 14 0756 24 0756 34 0756 44 0756 08 0756 90<br />

0774 02 (2f)<br />

0774 03 (3f)<br />

0774 12 (2f)<br />

0774 13 (3f)<br />

0765 73 0765 61<br />

0756 16 0756 26 0756 36 0756 46 0756 08 0756 90<br />

0774 02 (2f)<br />

0774 03 (3f)<br />

0774 12 (2f)<br />

0774 13 (3f)<br />

0765 73 0765 61<br />

=<br />

50 x 145 mm<br />

=<br />

50 x 180 mm<br />

331

Kunststoff Kabelkanal DLP Compact<br />

50 x 80 und 50 x 105 mm<br />

50 x 80 mm<br />

Flachwinkel<br />

Ref.Nr. 0756 41<br />

Inneneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 0756 21<br />

Außeneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 0756 31<br />

50 x 105 mm<br />

Flachwinkel<br />

Ref.Nr. 0756 42<br />

Inneneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 0756 22<br />

Außeneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 0756 32<br />

Kreuztabelle (Seite 330)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal DLP Compact<br />

Verp. Ref.Nr. Eckstücke<br />

50 x 80 50 x 105 1-zügig<br />

50<br />

50 x 80 50 x 105<br />

10 (1) 6 (1) 0756 01 0756 02 Zur direkten Montage von<br />

10 0756 21 0756 22 Inneneck, variabel von 80° bis 100°<br />

80 45<br />

Mosaic-Schaltermaterial.<br />

Lieferumfang:<br />

- Unterteil<br />

- Deckel (Breite 45 mm)<br />

50<br />

10 0756 31 0756 32 Außeneck, variabel von 85° bis 120°<br />

Länge 2000 mm<br />

10 0756 41 0756 42 Flachwinkel 90°<br />

105<br />

45<br />

Deckel als Ersatz<br />

10 (1) 0756 08 Breite 45 mm<br />

Länge 2000 mm<br />

Trennsteg<br />

13 (1) 0756 09 Länge 2000 mm<br />

10 0756 11 0756 12<br />

Endstück<br />

Steckbare Stoßstellenabdeckung für<br />

Unterteil<br />

10 0756 61 0756 62 Bestehend aus 2 Stück zur<br />

Verbindung der Unterteile.<br />

Stoßstellenabdeckung für Oberteil<br />

10 0756 69 Für alle Deckel (Breite 45 mm)<br />

Soluclip<br />

10 0756 90 Lieferumfang 2 Stk. für die Montage<br />

aller Mosaic-Einbaugeräte, paarweise<br />

jeweils links und rechts in den Unterteil<br />

einschnappen und durch Verdrehen<br />

verriegeln. Deckt gleichzeitig unsaubere<br />

Schnittkanten der Deckeloberteile ab.<br />

(1) Stück à 2000 mm<br />

332

Kunststoff Kabelkanal DLP Compact<br />

50 x 130 mm<br />

mit integriertem Trennsteg<br />

50 x 130 mm<br />

Außeneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 0756 33<br />

Flachwinkel<br />

Ref.Nr. 0756 43<br />

Inneneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 0756 23<br />

Kreuztabelle (Seite 331)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal DLP Compact<br />

50<br />

Verp. Ref.Nr. Eckstücke<br />

50 x 130 2-zügig<br />

10 (1) 0756 03 Zur direkten Montage von<br />

Mosaic-Schaltermaterial.<br />

Lieferumfang:<br />

- Unterteil mit 2 Zügen mit integriertem<br />

130<br />

Trennsteg zur Trennung von Daten- und<br />

Versorgungsleitungen<br />

- 2x Deckel (Breite 45 mm)<br />

Länge 2000 mm<br />

Der Trennsteg ist vorperforiert, sodass Leitungen<br />

problemlos zwischen den Kammern gewechselt<br />

werden können.<br />

Deckel als Ersatz<br />

10 (1) 0756 08 Breite 45 mm<br />

Länge 2000 mm<br />

Steckbare Stoßstellenabdeckung für<br />

Unterteil<br />

10 0756 61 Bestehend aus 2 Stück zur<br />

Verbindung der Unterteile.<br />

Stoßstellabdeckung für Oberteil<br />

10 0756 69 Für alle Deckel (Breite 45 mm)<br />

Soluclip<br />

10 0756 90 Lieferumfang 2 Stk. für die Montage aller<br />

Mosaic-Einbaugeräte, paarweise jeweils<br />

links und rechts in den Unterteil einschnappen und<br />

durch Verdrehen verriegeln. Deckt gleichzeitig unsaubere<br />

Schnittkanten der Deckeloberteile ab.<br />

45<br />

45<br />

50 x 130<br />

10 0756 23 Inneneck, variabel von 80° bis 100°°<br />

10 0756 33 Außeneck, variabel von 85° bis 120°<br />

10 0756 43 Flachwinkel 90°<br />

Endstück<br />

10 0756 13<br />

(1) Stück à 2000 mm<br />

333

<strong>Legrand</strong> Kunststoff Kabelkanal DLP Compact<br />

50 x 145 mm<br />

mit integriertem Trennsteg<br />

50 x 145 mm<br />

Außeneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 756 34<br />

Flachwinkel<br />

Ref.Nr. 756 44<br />

Inneneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 756 24<br />

Kreuztabelle (Seite 330)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal DLP Compact<br />

50<br />

Verp. Ref.Nr. Eckstücke<br />

50 x 145 2-zügig<br />

10 (1) 0756 04 Zur direkten Montage von<br />

Mosaic-Schaltermaterial.<br />

Lieferumfang:<br />

- Unterteil mit 2 Zügen mit integriertem<br />

145<br />

Trennsteg zur Trennung von Daten- und<br />

Versorgungsleitungen<br />

- 2x Deckel (Breite 45 mm)<br />

Länge 2000 mm<br />

Der Trennsteg ist vorperforiert, sodass Leitungen<br />

problemlos zwischen den Kammern gewechselt<br />

werden können.<br />

Deckel als Ersatz<br />

10 (1) 0756 08 Breite 45 mm<br />

Länge 2000 mm<br />

Steckbare Stoßstellenabdeckung für<br />

Unterteil<br />

10 0756 63 Bestehend aus 2 Stück zur Verbindung<br />

der Unterteile.<br />

Stoßstellenabdeckung für Oberteil<br />

10 0756 69 Für alle Deckel (Breite 45 mm)<br />

45<br />

45<br />

50 x 145<br />

10 0756 24 Inneneck, variabel von 80° bis 100°<br />

10 0756 34 Außeneck, variabel von 85° bis 120°<br />

10 0756 44 Flachwinkel 90°<br />

Endstück<br />

10 0756 14<br />

Soluclip<br />

10 0756 90 Lieferumfang 2 Stk. für die Montage aller<br />

Mosaic-Einbaugeräte, paarweise jeweils<br />

links und rechts in den Unterteil einschnappen und<br />

durch Verdrehen verriegeln. Deckt gleichzeitig unsaubere<br />

Schnittkanten der Deckeloberteile ab.<br />

(1) Stück à 2000 mm<br />

334

<strong>Legrand</strong> Kunststoff Kabelkanal DLP Compact<br />

50 x 180 mm<br />

mit integriertem Trennsteg<br />

50 x 180 mm<br />

Außeneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 756 36<br />

Flachwinkel<br />

Ref.Nr. 756 46<br />

Inneneck<br />

variabel<br />

Ref.Nr. 756 26<br />

Installationsbeispiel 1:<br />

Pro Zug werden die jeweiligen Daten bzw. Versorgungsauslässe<br />

montiert.<br />

Installationsbeispiel 2:<br />

Sämtliche Auslässe werden im Mittelzug installiert, in den Seitenzügen<br />

erfolgt die Leitungsverlegung.<br />

Kreuztabelle (Seite 330)<br />

Verp. Ref.Nr. Brüstungskanal DLP Compact<br />

Verp. Ref.Nr. Eckstücke<br />

50 x 180 50 x 180<br />

3-zügig<br />

8 (1) 50<br />

5<br />

0756 06 Zur direkten Montage von Mosaic-<br />

0756 26 Inneneck, variabel von 80° bis 100°<br />

Schaltermaterial.<br />

5 0756 36 Außeneck, variabel von 85° bis 120°<br />

Lieferumfang:<br />

45<br />

- Unterteil mit 3 Zügen mit integriertem<br />

Trennsteg zur Trennung von Daten-<br />

5 0756 46 Flachwinkel 90°<br />

180<br />

45<br />

und Versorgungsleitungen<br />

- 3x Deckel (Breite 45 mm)<br />

45<br />

Länge 2000 mm<br />

Endstück<br />

Der Trennsteg ist vorperforiert, sodass<br />

Leitungen problemlos zwischen den Kammern<br />

5 0756 16<br />

gewechselt werden können.<br />

Deckel als Ersatz<br />

20 (1) 0756 08 Breite 45 mm<br />

Länge 2000 mm<br />

Trennsteg<br />

26 (1) 0756 09 Länge 2000 mm<br />

Steckbare Stoßstellenabdeckung für<br />

Unterteil<br />

10 0756 61 Bestehend aus 2 Stück zur Verbindung<br />

der Unterteile.<br />

Stoßstellenabdeckung für Oberteil<br />

10 (1) 0756 69 Für alle Deckel (Breite 45 mm)<br />

Soluclip<br />

10 0756 90 Lieferumfang 2 Stk. für die Montage aller<br />

Mosaic-Einbaugeräte, paarweise jeweils<br />

links und rechts in den Unterteil einschnappen und<br />

durch Verdrehen verriegeln. Deckt gleichzeitig unsaubere<br />

Schnittkanten der Deckeloberteile ab.<br />

(1) Stück à 2000 mm<br />

335

Steckdosen & Datendosen<br />

für Kabelkanal DLP Compact<br />

0756 90<br />

Verp. Ref.Nr. Vorverdrahtete Steckdosen<br />

mit seitlichen Anschlussklemmen<br />

Zum Einbau in Brüstungskanäle; mit seitlichen<br />

Steckklemmen (Zugang und Abgang bis 2,5 mm 2 ).<br />

2 Module<br />

Schuko-Steckdosen 1-fach (2 Module)<br />

10 0774 01 1-fach, weiß (RAL 9003)<br />

10 0774 11 1-fach, rot (RAL 3020)<br />

4 Module<br />

Schuko-Steckdosen 2-fach (4 Module)<br />

10 0774 02 2-fach, weiß (RAL 9003)<br />

Verp. Ref.Nr. Datendose RJ45 UTP, ungeschirmt<br />

Weiß<br />

Werkzeuglose Anschlusstechnik;<br />

inkl. Beschriftungsträger und Staubschutz;<br />

Belegungsart nach EIA/TIA 568A und B.<br />

1-fach Datendose RJ45 UTP,1-modulig<br />

10 0765 <strong>51</strong> Kategorie 5e<br />

10 0765 61 Kategorie 6<br />

10 0765 64 Kategorie 6<br />

1-fach Datendose RJ45 UTP,2-modulig<br />

10 SP77402ALU 2-fach, alu<br />

10 0774 12 2-fach, rot (RAL 3020)<br />

6 Module<br />

Schuko-Steckdosen 3-fach (6 Module)<br />

10 0774 03 3-fach, weiß (RAL 9003)<br />

10 SP77403ALU 3-fach, alu<br />

10 0774 13 3-fach, rot (RAL 3020)<br />

8 Module<br />

Schuko-Steckdosen 4-fach (8 Module)<br />

10 0774 04 4-fach, weiß (RAL 9003)<br />

10 0774 14 4-fach, rot (RAL 3020)<br />

Weiß<br />

Soluclip<br />

10 0756 90 Soluclip für Mosaic-Einbaugeräte,<br />

paarweise verpackt für beidseitige<br />

Fixierung.<br />

Weiß<br />

Weiß<br />

Datendose RJ45 STP, vollgeschirmt<br />

Werkzeuglose Anschlusstechnik;<br />

inkl. Beschriftungsträger und Staubschutz;<br />

Belegungsart nach EIA/TIA 568A und B.<br />

10 0765 73 1-fach Datendose RJ45 STP,<br />

1-modulig<br />

Kategorie 6A<br />

10 0765 76 1-fach Datendose RJ45 STP,<br />

2-modulig<br />

Kategorie 6<br />

Datendosen-Adapter<br />

Zum Einschnappen sonstiger Datendosen<br />

Fabrikate.<br />

10 0786 04 Keystone Adapter<br />

Abdeckung für Einsatz Keystone<br />

u.a.<br />

10 0786 02 Systimax Adapter 1-fach<br />

Abdeckung zur Aufnahme eines<br />

Einsatzes Systimax.<br />

10 0786 03 Systimax Adapter 2-fach<br />

Abdeckung zur Aufnahme eines<br />

Einsatzes 2-fach Systimax.<br />

Telefonanschluss<br />

Weiß<br />

10 0787 30 Telefonanschlusseinheit RJ11,<br />

1-modulig<br />

mit 4-poligem Steckergesicht.<br />

10 0787 32 Telefonanschlusseinheit RJ12,<br />

2-modulig<br />

mit 6-poligem Steckergesicht.<br />

10 0787 34 ISDN-Anschlusseinheit RJ45,<br />

2-modulig<br />

mit 8-poligem Steckergesicht.<br />

Sortiment Mosaic (Seite 432)<br />

336

Kunststoff Kabelkanal DLP Compact Normen<br />

Norm EN 50085-2-1<br />

Neue Norm EN 50085-2-1 Niveau<br />

6.2 Schlagfestigkeit 2.0 J<br />

6.3 Minimale Lagertemperatur - 25 °C<br />

6.3 Minimale Betriebstemperatur - 5 °C<br />

6.3 Maximale Betriebstemperatur + 60 °C<br />

6.4 Brandverhalten Nicht flammverbreitend<br />

6.5 Leitfähigkeit Nicht leitend<br />

6.6 Isolation Nicht leitend<br />

6.7 Schutzklasse IP 40<br />

6.9 Systemzugang Mit Werkzeug<br />

6.101 Montagearten<br />

An der Wand<br />

An der Decke<br />

An Wand/Decke/Wandkonsolen<br />

6.102 Bei Sockelleistenmontage Siehe Montageanleitungen, 15 mm<br />

6.103 Zusätzliche Funktionen Type 3 (Einbau von Schaltermaterial)<br />

Max. Betriebsspannung<br />

Schutz gegen mechanische Stöße<br />

500 V<br />

IK07<br />

IP40 / IK07 2J - 20 C°<br />

Abmessungen<br />

(mm)<br />

Anzahl der<br />

Züge<br />

Deckel<br />

Kabelkanal<br />

inkl. Deckel Stoßstellenabdeckung<br />

Unterteil<br />

Trennsteg<br />

(2)<br />

Endstück<br />

(2)<br />

Inneneck<br />

(1)<br />

Außeneck<br />

(1)<br />

Flachwinkel<br />

(1)<br />

Stoßstellenabdeckung<br />

(2) Kanalkapazität<br />

(mm 2 )<br />

50 x 80<br />

Ref.Nr. 0756 01<br />

1-zügig 1 x 45 0756 01 0756 61 0756 09 0756 11 0756 21 0756 31 0756 41 0756 69 0756 71 (3) 2934<br />

50 x 105<br />

Ref.Nr. 0756 02<br />

1-zügig 1 x 45 0756 02 0756 62 0756 09 0756 12 0756 22 0756 32 0756 42 0756 69 0756 72/76 (3) 4098<br />

50 x 130<br />

Ref.Nr. 0756 03<br />

2-zügig 2 x 45 0756 03 0756 61 0756 09 0756 13 0756 23 0756 33 0756 43 0756 69 0756 71/75 (3) 2442/2442<br />

50 x 145<br />

Ref.Nr. 0756 04<br />

2-zügig 2 x 45 0756 04 0756 63 0756 09 0756 14 0756 24 0756 34 0756 44 0756 69<br />

0756 71/72<br />

0756 75/76<br />

(3) 2442/3024<br />

50 x 180<br />

Ref.Nr. 0756 06<br />

3-zügig 3 x 45 0756 06 0756 61 0756 09 0756 16 0756 26 0756 36 0756 46 0756 69 0756 71/75 (3)<br />

2442/1950/<br />

2442<br />

(1) IP40 / IK07 gültig bei 90° Installation.<br />

(2) Für Stoßstellenabdeckung gelten spezielle Montagevorschriften.<br />

(3) Mosaic-Einbaugeräte<br />

337

Verdrahtungskanäle TransCab<br />

Verdrahtungskanäle TransCab<br />

halogenfrei<br />

6360 62<br />

Technische Daten (Seite 340) Technische Daten (Seite 340)<br />

Verp. Ref.Nr. Verdrahtungskanal 6/6,5 mm<br />

Bodenlochung nach CEI EN 50085-2-3<br />

Material: PVC hart, schwer entflammbar,<br />

selbstverlöschend<br />

Farbe: RAL 7030 dunkelgrau<br />

Lieferlänge: 2 m<br />

Lieferumfang: Unterteil + Oberteil komplett<br />

Breite x Höhe (mm) Kanalkapazität (mm 2 )<br />

32 6360 95 15 x 25 264<br />

60 6361 00 25 x 25 391<br />

56 6361 05 40 x 25 692<br />

56 6361 01 25 x 40 720<br />

48 6361 06 40 x 40 1245<br />

32 6361 11 60 x 40 1932<br />

24 6361 15 80 x 40 2647<br />

24 6361 19 100 x 40 3363<br />

56 6361 02 25 x 60 1159<br />

48 6361 07 40 x 60 2007<br />

32 6361 12 60 x 60 3115<br />

24 6361 16 80 x 60 4200<br />

24 6361 20 100 x 60 5307<br />

16 6361 24 120 x 60 6403<br />

40 6361 03 25 x 80 1600<br />

40 6361 08 40 x 80 2717<br />

32 6361 13 60 x 80 4216<br />

24 6361 17 80 x 80 5715<br />

16 6361 21 100 x 80 7215<br />

16 6361 25 120 x 80 8729<br />

Verp. Ref.Nr. Verdrahtungskanal 6/6,5 mm halogenfrei<br />

Bodenlochung nach CEI EN 50085-2-3<br />

Material: PC ABS, schwer entflammbar,<br />

selbstverlöschend, halogenfrei<br />

Farbe: RAL 7035 hellgrau<br />

Lieferlänge: 2 m<br />

Lieferumfang: Unterteil + Oberteil komplett<br />

Breite x Höhe (mm) Kanalkapazität (mm 2 )<br />

60 6362 00 25 x 25 391<br />

56 6362 01 25 x 40 720<br />

48 6362 06 40 x 40 1245<br />

56 6362 02 25 x 60 1159<br />

48 6362 07 40 x 60 2007<br />

32 6362 12 60 x 60 3115<br />

40 6362 08 40 x 80 2717<br />

32 6362 13 60 x 80 4216<br />

24 6362 17 80 x 80 5715<br />

16 6362 25 120 x 80 8729<br />

Zubehör für Drahtfixierung<br />

50 0367 01 Zur Fixierung der Drähte während der<br />

Montage, ab Kanalbreite 80 mm<br />

2 Stk. verwenden.<br />

24 6361 09 40 x 100 3456<br />

24 6361 14 60 x 100 5376<br />

20 6361 18 80 x 100 7296<br />

16 6361 22 100 x 100 9216<br />

12 6361 23 150 x 100 14016<br />

Zubehör für Drahtfixierung<br />

50 0367 01 Zur Fixierung der Drähte während der<br />

Montage, ab Kanalbreite 80 mm<br />

2 Stk. verwenden.<br />

338

pour Verdrahtungskanäle exemple : xxxxxxx Zubehör<br />

xxxxxxxx<br />

Verdrahtungskanäle Zubehör<br />

Montagebeispiel für die Kabelhalteklammer 0367 01<br />

Positionierung des Haltestifts im Kanal<br />

6361 68 6361 95 6361 94<br />

Verp. Ref.Nr. Zange für Verdrahtungskanäle<br />

1 6361 68 Zum Ausstanzen der Stege zwischen den Lamellen.<br />

Ab einer Kanalbreite<br />

> 80 mm, 2 Haltestifte<br />

verwenden.<br />

Spreiznieten<br />

500 6361 94 Klemmstärke 4 mm<br />

500 6361 95 Klemmstärke 6 mm<br />

100<br />

150<br />

Verwendung der Stanzzange 6361 68<br />

339

Technische Daten<br />

Kalkulation für die Kabelbelegung<br />

Nutzbarer SEZIONE Querschnitt<br />

in in mm 22<br />

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800 900<br />

10000<br />

9000<br />

8000<br />

7000<br />

6000<br />

Sezione del conduttore 10 mm 2<br />

6 mm 2<br />

5000<br />

4000<br />

3000<br />

2000<br />

1000<br />

900<br />

800<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

0<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800 900<br />

Grafik für H 05 V-K Kabel bei einer Belegung von 75 %.<br />

4 mm 2<br />

2,5 mm 2<br />

1,5 mm 2<br />

1 mm 2<br />

0,75 mm 2<br />

10000<br />

9000<br />

8000<br />

7000<br />

6000<br />

5000<br />

4000<br />

3000<br />

2000<br />

1000<br />

900<br />

800<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

0<br />

Anzahl NUMERO der<br />

Leiter DI<br />

CONDUTTORI<br />

Technische Daten Verdrahtungskanäle TransCab<br />

Wert Mess- entspricht<br />

einheit Norm<br />

Physikalische Daten<br />

Dichte 1,67 g/cm 3 ISO 1183<br />

Wasseraufnahme bei 23°C 0,05 % ISO 62<br />

Mechanische Daten<br />

Zugbruchlast 31 MPa ISO 527<br />

Bruchdehnungskoeffizient 100 % ISO 527<br />

Elastizitätsmodul 4.000 MPa ISO 178<br />

Thermische Eigenschaften<br />

Temperatur nach VICAT Prüfung 84 °C ISO 306<br />

Montagetemperatur +60 / -5 °C EN 50085-2-3<br />

Temperatur nach HDT Prüfung 73 °C ISO 75<br />

Längenausdehnungskoeffizient > 6 x 10 -5 °K -1 DIN 53762<br />

Elektrische Eigenschaften<br />

Dielektrizitätskonstante >2,5 ASTM D150<br />

Durchschlagspannung 30 KV/mm IEC 243<br />

Spez. Widerstand >1 x 10 15 Ohm IEC 93<br />

Thermische Beständigkeit<br />

Klassifizierung nach UL 94 V0 UL94<br />

Klassifizierung nach<br />

dem Brandverhalten M1 NFP 92-501<br />

Glühdrahtprüfung >950 °C IEC 695-2-1<br />

Sauerstoffindex im Brandfall >42 % ISO 4589<br />

Kalkulationsbeispiel:<br />

•<br />

400 Leitungen von 1,5 mm 2 Platzbedarf 5.000 mm 2<br />

+ 20 Leitungen von 10 mm 2 Platzbedarf 1.000 mm 2<br />

Gesamt Platzbedarf 6.000 mm 2<br />

• Der passende Verdrahtungskanal wäre zum Beispiel die<br />

Bestell Nr. 6360 84 mit der Dimension 120 x 60 mm und einer<br />

Kanalkapazität von 6403 mm 2 .<br />

Stanzbild der Bodenlochungen nach CEI EN 50085-2-3<br />

15<br />

60<br />

150<br />

80<br />

120<br />

80<br />

120<br />

50<br />

8<br />

6,5<br />

14<br />

4,5<br />

Technische Daten Verdrahtungskanäle TransCab<br />

halogenfrei<br />

Wert Mess- entspricht<br />

einheit Norm<br />

Physikalische Daten<br />

Dichte 1,18 g/cm 3 ISO 1183<br />

Wasseraufnahme bei 23°C 0,60 % ISO 62<br />

Mechanische Daten<br />

Zugbruchlast 55 MPa ISO 527<br />

Bruchdehnungskoeffizient 55 % ISO 527<br />

Elastizitätsmodul 2.700 MPa ISO 178<br />

Thermische Eigenschaften<br />

Temperatur nach VICAT Prüfung 110 °C ISO 306<br />

Montagetemperatur –5 +90 °C EN 50085-2-3<br />

Temperatur nach HDT Prüfung 91 °C ISO 75<br />

Längenausdehnungskoeffizient > 8 x 10 -5 °K -1 DIN 53752<br />

Elektrische Eigenschaften<br />

Durchschlagspannung 25 KV/mm IEC 243<br />

Spez. Widerstand >1 x 10 15 Ohm IEC 93<br />

Thermische Beständigkeit<br />

Klassifizierung nach UL 94 V0 – UL94<br />

Klassifizierung nach<br />

dem Brandverhalten M2 – NFP 92-501<br />

Glühdrahtprüfung >850 °C IEC 695-2-1<br />

Sauerstoffindex im Brandfall >37 % ISO 4589<br />

340

Notizen<br />

341

Unterflursysteme<br />

Estrichüberdeckendes<br />

Kanalsystem<br />

GVG-5<br />

Seite 350<br />

Systemübersicht<br />

Offenes, estrichbündiges<br />

Kanalsystem<br />

GVO-7<br />

Seite 364<br />

Offener<br />

Unterflurkanal<br />

Deckelsatz IK-2<br />

Zapfsäulen<br />

GVZ-8<br />

Seite 388<br />

Zapfsäulen<br />

Soluflex ®<br />

Kabelbodensystem<br />

Seite 400<br />

H = 37 mm<br />

Seite 378<br />

Anschlusstechnik<br />

342

Seite 354<br />

Estrichüberdeckter<br />

Unterflurkanal<br />

Seite 402<br />

H = 60 mm<br />

Seite 404<br />

H = 90 mm<br />

Seite 406<br />

H = 120 mm<br />

343

Unterflursysteme<br />

Treffen Sie hier Ihre Wahl<br />

An die Planung und Einrichtung von Bürogebäuden werden immer höhere Anforderungen in<br />

Bezug auf Flexibilität und Sicherheit gestellt. Nicht nur Starkstrom, sondern auch Netz werkund<br />

Telefonanschlüsse müssen ein fach von jedem Ar beits platz aus ohne lose herumliegende<br />

Verlängerungs kabel erreichbar sein. Wenn Arbeitsplätze nicht über die Decke oder Wand<br />

an die verschiedenen Netze und an die Stromversorgung an ge schlossen werden können, sind<br />

Unterflursysteme eine aus gezeichnete Alternative.<br />

ALLGEMEIN<br />

Je nach der baulichen Beschaffenheit, der Estrichhöhe<br />

und dem jeweils gewünschten Maß an Flexibilität können<br />

verschiedene Unterflur systeme unterschieden werden:<br />

OFFENES, ESTRICHBÜNDIGES<br />

KANALSYSTEM GVO-7<br />

Dieses System wird estrichbündig<br />

montiert, wobei die Deckel nach der<br />

Montage immer abnehmbar sind.<br />

Die Seitenprofile werden mit Hilfe<br />

der Stellstifte auf die richtige Höhe<br />

nivelliert. Die Deckel werden mit<br />

den Seitenprofilen verschraubt. Je nach Kanalhöhe und<br />

-breite können unterschiedliche Deckel gewählt werden.<br />

Dadurch erhält man die Möglichkeit, entweder Deckelsätze<br />

einzubauen oder Zapfsäulen aufzubauen. Oft wird das offene<br />

Kanalsystem als Einspeisekanal mit Blinddeckeln verwendet.<br />

Das offene Unterflursystem bietet im Prinzip eine<br />

gute Zugangsmöglichkeit, da die Deckel über die gesamte<br />

Länge des Kanalsystems geöffnet werden können.<br />

ESTRICHÜBERDECKENDES<br />

KANALSYSTEM GVG-5<br />

Dieses System wird meistens in<br />

einem Estrich mit einer Mindesthöhe<br />

von 73 mm montiert. Die<br />

Anschlüsse der Arbeitsplätze sind<br />

estrich überdeckt in einer sogenannten Universal-Unterflurdose<br />

montiert. Für den Einbau der Anschlüsse ist eine<br />

Mindesthöhe von 73 mm erforderlich, aber mit Hilfe einer<br />

Sonderlösung können sogar schon Anschlusstechniken ab<br />

einer Höhe von ca. 60 mm eingebaut werden. Mittels der<br />

im Fußboden verlegten Deckelsätze sind die Starkstrom-,<br />

Telefon- und Datenanschlüsse für die Benutzer einfach zu<br />

erreichen.<br />

344

ANSCHLUSSTECHNIK MITTELS<br />

DECKELSATZ IK-2<br />

Dieses System kann für den Einbau in<br />

das offene Kanalsystem GVG-5, das<br />

estrichüberdeckte System GVO-7 als<br />

auch für Doppelbodensysteme und<br />

Hohlraumböden verwendet werden. Die<br />

Deckelsätze werden flach eingebaut<br />

und sind in Kunststoff, Aluminium und Edelstahl lieferbar.<br />

Sie sind für unterschiedliche Fußbodenarten geeignet: für<br />

Teppichböden und für Hartböden wie Linoleum- und Holzfußböden.<br />

Für nassgepflegte Steinfußböden sind geeignete<br />

wasserdichte Deckelsätze lieferbar.<br />

EINBAUMATERIAL FÜR UNTERFLUR-<br />

KANÄLE<br />

Das modulare Einbaumaterial<br />

ist durch die kompakten Abmessungen<br />

ausgezeichnet<br />

für die Anwendung in Unterflursystemen<br />

geeignet. Neben<br />

der schnell zu montierenden<br />

Wandsteckdosen mit Steckklemmen und Kindersicherung<br />

werden auch Adapter geliefert, um eine große Anzahl an<br />

ver schiedenen Datenanschlüssen in den Deckelsätzen<br />

unterbringen zu können.<br />

ZAPFSÄULEN GVZ-8<br />

Zapfsäulen können sowohl mit<br />

dem geschlossenen, estrichbündigen<br />

System GVG-3 und dem<br />

offenen, estrichbündigen System<br />

GVO-7 kombiniert werden. Die<br />

Zapfsäulen können auch durch Rohe gespeist eist werden. Die<br />

Konstruktion einer Unterflurdose mit Zapfsäulen ist ebenfalls<br />

ausgezeichnet dazu geeignet, ein flexibles System zu<br />

schaffen.<br />

Die Zapfsäulen sind in vier Ausführungen lieferbar. Alle<br />

Zapfsäulen haben eine stabile Abdeckplatte aus Stahlblech.<br />

345

Unterflursysteme<br />

Füllfaktordiagramm<br />

GVG-5<br />

Dieses Diagramm zeigt pro Aufteilung die Anzahl der Kabel bei einem Füllfaktor von 50% infolge des<br />

Kabelzugs und der Reservekapazität an.<br />

MONTAGEÜBERSICHT<br />

Offener Unterflurkanal<br />

GVO-7<br />

Estrichüberdeckter<br />

Unterflurkanal GVG-5<br />

Zapfsäulen GVZ-8<br />

Deckelsätze IK-2<br />

Anschlusstechnik Mosaic<br />

346

H=28-30mm Breite der Aufteilung (mm):<br />

Ø Kabel mm 34 60 70 77/80 90/95 110 120/125<br />

3 38 78 92 100 - - -<br />

4 22 43 52 58 66 90 111<br />

5 13 27 34 38 41 58 72<br />

6 9 18 22 25 27 40 48<br />

7 7 14 16 19 22 29 36<br />

8 6 11 12 14 16 22 28<br />

9 4 8 10 12 13 17 21<br />

10 3 7 8 10 11 14 18<br />

11 3 5 6 7 8 11 14<br />

12 3 4 5 6 7 10 13<br />

13 2 4 4 5 6 8 10<br />

14 2 3 4 4 5 7 9<br />

15 2 3 3 4 4 6 8<br />

16 1 2 3 3 4 5 6<br />

17 1 2 2 3 3 5 6<br />

18 1 2 2 2 3 4 5<br />

19 1 1 2 2 3 4 5<br />

20 1 1 2 2 2 3 4<br />

H=38-40 mm Breite der Aufteilung (mm):<br />

Ø Kabel mm 34 60 70 77/80 90/95 110 120/125<br />

3 55 110 128 138 - - -<br />

4 32 62 72 83 94 126 149<br />

5 20 39 46 54 59 81 98<br />

6 15 27 32 37 41 56 67<br />

7 11 20 23 27 30 41 49<br />

8 8 15 18 21 23 31 37<br />

9 7 12 14 16 18 25 30<br />

10 5 9 11 13 14 20 24<br />

11 5 8 9 11 12 16 19<br />

12 4 6 8 9 9 14 17<br />

13 3 5 6 7 8 12 14<br />

14 3 5 5 6 8 10 12<br />

15 2 4 5 5 6 9 11<br />

16 2 3 4 4 5 7 8<br />

17 2 3 3 4 5 7 8<br />

18 1 3 3 3 4 6 7<br />

19 1 2 3 3 3 5 6<br />

20 1 2 2 2 3 5 6<br />

H=48 mm Breite der Aufteilung (mm):<br />

Ø Kabel mm 60 70 90/95 110 120/125<br />

3 142 165 - - -<br />

4 80 92 120 163 190<br />

5 <strong>51</strong> 69 77 104 124<br />

6 35 41 53 72 86<br />

7 26 30 39 53 64<br />

8 20 23 30 40 48<br />

9 15 18 23 32 38<br />

10 12 14 18 26 32<br />

11 10 12 15 21 25<br />

12 8 10 12 18 22<br />

13 7 8 11 15 18<br />

14 6 7 9 13 15<br />

15 5 6 8 11 13<br />

16 5 5 8 10 12<br />

17 4 5 6 9 11<br />

18 3 4 5 8 10<br />

19 3 4 5 7 8<br />

20 3 3 4 6 7<br />

Geschlossenes, estrichbündiges Kanalsystem GVG-5,<br />

H = 28, 38 und 48 mm<br />

H<br />

H<br />

95<br />

190<br />

218<br />

190<br />

218<br />

95<br />

60 70 60<br />

H<br />

H<br />

250<br />

90 70 90<br />

278<br />

250<br />

125 125<br />

278<br />

H<br />

350<br />

120 110 120<br />

378<br />

347

GVG-5<br />

Estrichüberdeckter Unterflurkanal<br />

• Schnell und einfach zu montieren<br />

• Eine Universaldose mit großem Einstellbereich<br />

• Unsichtbare, estrichüberdeckte Anschlusstechnik<br />

min. 60 bzw. 78 mm<br />

Estrichüberdeckter<br />

Unterflurkanal GVG-5<br />

min. 30 mm<br />

Deckelsätze IK-2<br />

4<br />

1<br />

Anschlusstechnik Mosaic<br />

2<br />

1 Kanalverbinder<br />

2 Endstück<br />

3 Vertikalkrümmer<br />

4 Universaldose Quickbox<br />

5 Höhenrahmen<br />

6 Steigekanal<br />

7 Krümmdeckel Steigekanal<br />

348

DAS ESTRICHÜBERDECKTE<br />

UNTERFLURSYSTEM<br />

Das estrichüberdeckte Unterflursystem GVG-5 wird hauptsächlich<br />

in Estrichen ab einer Höhe von 60 mm verwendet. Die Kanäle<br />

liegen eingebettet im Estrich. Anschlüsse sind mittels sogenannter<br />

Universaldosen (Quickbox) erreichbar. Abhängig von der gewünschten<br />

Anzahl und Position der Anschlüsse ist eine minimale<br />

Höhe des Estrichs von 60 bzw. 78 mm erforderlich. Die Anschlüsse<br />

sind über Deckelsätze für den Anwender leicht erreichbar.<br />

6+7<br />

3<br />

5<br />

4<br />

349

Systembeschreibung Unterflur<br />

Kanal H=28<br />

190 / 2-zügig / 3m 8435232<br />

250 / 2-zügig / 3m 8435234<br />

190 / 3-zügig / 3m 8435332<br />

250 / 3-zügig / 3m 8435334<br />

350 / 3-zügig / 2m 8435336<br />

Kanal H=38<br />

190 / 2-zügig / 3m 8435242<br />

250 / 2-zügig / 3m 8435244<br />

190 / 3-zügig / 3m 8435342<br />

250 / 3-zügig / 3m 8435344<br />

350 / 3-zügig / 2m 8435346<br />

Kanal H=48<br />

190 / 2-zügig / 3m 8435252<br />

250 / 2-zügig / 3m 8435254<br />

190 / 3-zügig / 3m 8435352<br />

250 / 3-zügig / 3m 8435354<br />

350 / 3-zügig / 2m 8435356<br />

Kanalverbinder<br />

Universaldose<br />

H = 56 - 140 mm<br />

(inkl. Schraubbit)<br />

Aufstockrahmen<br />

H = 35 mm<br />

Basisdeckel<br />

Aufnahmedeckel<br />

8435000 8434000 8434060<br />

Deckelsatz<br />

Blinddeckel Klappdeckel<br />

Rechteckig<br />

8430741<br />

Basisdeckel<br />

Rechteckig mit<br />

Befestigungsrahmen<br />

84307<strong>51</strong><br />

Kunststoff R7011 8453701 8453801<br />

Alu-Teppichrand 8454701 8454801<br />

Alu-Markierrand 8454711 8454811<br />

Aufnahmedeckel<br />

Rund<br />

8430743<br />

Basisdeckel<br />

Rund mit<br />

Befestigungsrahmen<br />

8430753<br />

Alu-Teppichrand 8454703 8454803<br />

Alu-Markierrand 8454713 8454813<br />

Aufnahmedeckel<br />

Quadratisch<br />

8430742<br />

Basisdeckel<br />

Quadratisch mit<br />

Befestigungsrahmen<br />

8430752<br />

Aufnahmedeckel<br />

Quadratisch mit<br />

Befestigungsrahmen<br />

für V2A Deckelsätze<br />

8430754<br />

Aufnahmedeckel<br />

Kunststoff R7011 8453702 8453802<br />

Alu-Teppichrand 8454702 8454802<br />

Alu-Markierrand 8454712 8454812<br />

Deckelsatz V2A für<br />

Steinboden / Holzboden IP30<br />

Deckelsatz V2A für<br />

Steinboden IP54<br />

Zubehör:<br />

Tubus mit Kabelausgang<br />

(für 8452242)<br />

8452222<br />

8452202 8452242<br />

8452212<br />

350

Eine Marke der Gruppe<br />

Maximale Höhe Bodenbelag<br />

* für Doppelbodenmontage<br />

A<br />

Bodenbelag<br />

max. Höhe[mm]<br />

B<br />

Bodenbelag Deckel max.<br />

Höhe[mm]<br />

Deckelsatz mit Teppichrand (Kunststoff) 28 (50*) 6<br />

Deckelsatz mit Teppichrand (Alu) 28 (50*) 9<br />

Deckelsatz mit Markierrand (Alu) 28 9<br />

Deckelsatz für Steinboden (V2A) 28 24<br />

Bodenbelag<br />

A<br />

B<br />

Montageplatten & Abdeckdosen<br />

3x<br />

Montageplatte Modul45<br />

7 Module 8455031<br />

Abdeckdose klein<br />

8455001<br />

Montageplatte 2-fach<br />

für Datendosen (Metall)<br />

VG001-S3<br />

Mosaic<br />

1-fach Schuko 45° R9003 077245<br />

2-fach Schuko 45° R9003 077252<br />

3-fach Schuko 45° R9003 077253<br />

Andere Farben: siehe Kapitel Mosaic<br />

Abdeckplatte 2-fach (PVC)<br />

VG001-32<br />

Zugentlastungsset 8455006<br />

1 Modul<br />

2x<br />

Montageplatte Modul 45<br />

9 Module 8455032<br />

Mosaic Blindmodul 1 Modul 077070<br />

Mosaic Blindmodul 2 Module 077071<br />

3x<br />

Abdeckdose groß<br />

8455002<br />

Datendose Mosaic<br />

MSC CAT6A STP 2 Module 076576<br />

MSC CAT6A STP 1 Modul 076573<br />

Montageplatte 3-fach<br />

für Datendosen (Metall)<br />

Abdeckplatte 3-fach (PVC)<br />

VG001-S1<br />

Kommunikationsauslass Modul 45 mit<br />

Adapter für verschiedene Modular-Jack<br />

Konnektoren: siehe Seite 375.<br />

VG001-12<br />

Montageplatte 2-fach<br />

schräg für Datendosen<br />

(Metall)<br />

VG001-S2<br />

Abdeckplatte 2-fach<br />

schräg (PVC)<br />

VG001-22<br />

3<strong>51</strong>

Kreutztabelle estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5 sendzimirverzinkt<br />

H = 28/38/48 mm<br />

2-zügig<br />

3-zügig<br />

Endstück<br />

Type Breite Unterflurkanal Kanalverbinder<br />

Vertikalkrümmer<br />

Universaldose<br />

Quickbox<br />

Höhen -<br />

rahmen<br />

Länge 3000 mm Länge 2000 mm Länge 3000 mm<br />

H = 28 mm 190 mm 84352 32 - 84353 32 84350 00 84411 10 84413 50 84340 00 84340 60<br />

250 mm 84352 34 - 84353 34 84350 00 84411 14 84413 54 84340 00 84340 60<br />

350 mm - 84353 36 - 84350 00 84411 16 84413 56 84340 00 84340 60<br />

H = 38 mm 190 mm 84352 42 - 84353 42 84350 00 84421 10 84423 50 84340 00 84340 60<br />

250 mm 84352 44 - 84353 44 84350 00 84421 14 84423 54 84340 00 84340 60<br />

350 mm - 84353 46 - 84350 00 84421 16 84423 56 84340 00 84340 60<br />

H = 48 mm 190 mm 84352 52 - 84353 52 84350 00 84431 10 84433 50 84340 00 84340 60<br />

250 mm 84352 54 - 84353 54 84350 00 84431 14 84433 54 84340 00 84340 60<br />

350 mm - 84353 56 - 84350 00 84431 16 84433 56 84340 00 84340 60<br />

Unterflurkanal<br />

Breite 190/250/350 mm<br />

Kanalverbinder<br />

Universal<br />

Universaldose<br />

Quickbox<br />

Aufnahmedeckel<br />

für Deckelsätze<br />

Teppichrand<br />

Rechteckig<br />

2/3 zügig<br />

Markierrand<br />

Teppichrand<br />

2/3 zügig<br />

Verbinder<br />

Universaldose<br />

Rund<br />

Markierrand<br />

2/3 zügig<br />

Teppichrand<br />

Quadratisch<br />

Markierrand<br />

Edelstahl<br />

Deckelsatz<br />

352

Eine Marke der Gruppe<br />

Aufnahmedeckel<br />

recht eckig<br />

Aufnahmedeckel<br />

quadratisch<br />

Aufnahmedeckel<br />

rund Aufnahmedeckel<br />

recht eckig<br />

Aufnahmedeckel<br />

quadratisch<br />

Aufnahmedeckel<br />

rund Aufnahmedeckel<br />

Steigekanal<br />

quadratisch<br />

Klemmdeckel Steigekanal<br />

Für Montage von Deckelsätzen mit<br />

Teppichschutzrand<br />

Für Montage von Deckelsätzen mit Markierrand<br />

Für Deckelsätze<br />

aus Edelstahl<br />

sendzimirverzinkt<br />

RAL 1013 RAL 9010<br />

84307 41 84307 42 84307 43 84307 <strong>51</strong> 84307 52 84307 53 84307 54 843<strong>51</strong> 02 843<strong>51</strong> 12 843<strong>51</strong> 22 843<strong>51</strong> 32<br />

84307 41 84307 42 84307 43 84307 <strong>51</strong> 84307 52 84307 53 84307 54 843<strong>51</strong> 04 843<strong>51</strong> 14 843<strong>51</strong> 24 843<strong>51</strong> 34<br />

84307 41 84307 42 84307 43 84307 <strong>51</strong> 84307 52 84307 53 84307 54 843<strong>51</strong> 06 843<strong>51</strong> 16 843<strong>51</strong> 26 843<strong>51</strong> 36<br />

84307 41 84307 42 84307 43 84307 <strong>51</strong> 84307 52 84307 53 84307 54 843<strong>51</strong> 02 843<strong>51</strong> 12 843<strong>51</strong> 22 843<strong>51</strong> 32<br />

84307 41 84307 42 84307 43 84307 <strong>51</strong> 84307 52 84307 53 84307 54 843<strong>51</strong> 04 843<strong>51</strong> 14 843<strong>51</strong> 24 843<strong>51</strong> 34<br />

84307 41 84307 42 84307 43 84307 <strong>51</strong> 84307 52 84307 53 84307 54 843<strong>51</strong> 06 843<strong>51</strong> 16 843<strong>51</strong> 26 843<strong>51</strong> 36<br />

84307 41 84307 42 84307 43 84307 <strong>51</strong> 84307 52 84307 53 84307 54 843<strong>51</strong> 02 843<strong>51</strong> 12 843<strong>51</strong> 22 843<strong>51</strong> 32<br />

84307 41 84307 42 84307 43 84307 <strong>51</strong> 84307 52 84307 53 84307 54 843<strong>51</strong> 04 843<strong>51</strong> 14 843<strong>51</strong> 24 843<strong>51</strong> 34<br />

84307 41 84307 42 84307 43 84307 <strong>51</strong> 84307 52 84307 53 84307 54 843<strong>51</strong> 06 843<strong>51</strong> 16 843<strong>51</strong> 26 843<strong>51</strong> 36<br />

Deckelsätze IK-2 (Seite 378)<br />

Einbaugeräte Mosaic (Seite 440)<br />

353

Estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5 sendzimirverzinkt<br />

H = 28/38/48 mm<br />

min. 60 bzw. 78 mm<br />

6+7<br />

3<br />

min. 30 mm<br />

4<br />

5<br />

1<br />

4<br />

2<br />

Kreuztabelle (Seite 352)<br />

Produktinformationen (Seite 356)<br />

Montageanleitungen (Seite 358)<br />

Verp. Ref.Nr. Unterflurkanal H = 28 mm<br />

Unterflurkanal<br />

Breite Länge Züge Materialstärke<br />

1 84352 32 190 mm 3000 mm 2 0,75 mm<br />

1 84353 32 190 mm 3000 mm 3 0,75 mm<br />

1 84352 34 250 mm 3000 mm 2 0,75 mm<br />

1 84353 34 250 mm 3000 mm 3 0,75 mm<br />

1 84353 36 350 mm 2000 mm 3 0,75 mm<br />

Kanalverbinder 1<br />

1 84350 00 Mit Biegelippen für eine schraublose<br />

elektrische Verbindung.<br />

Verp. Ref.Nr. Unterflurkanal H = 38 mm<br />

Unterflurkanal<br />

Breite Länge Züge Materialstärke<br />

1 84352 42 190 mm 3000 mm 2 0,75 mm<br />

1 84353 42 190 mm 3000 mm 3 0,75 mm<br />

1 84352 44 250 mm 3000 mm 2 0,75 mm<br />

1 84353 44 250 mm 3000 mm 3 0,75 mm<br />

1 84353 46 350 mm 2000 mm 3 0,75 mm<br />

Kanalverbinder 1<br />

1 84350 00 Mit Biegelippen für eine schraublose<br />

elektrische Verbindung.<br />

Endstück 2<br />

Endabschluss eines Kanals.<br />

Breite<br />

1 84411 10 190 mm<br />

1 84411 14 250 mm<br />

1 84411 16 350 mm<br />

Vertikalkrümmer 3<br />

Zum Verbinden des Kanals mit dem Steigekanal.<br />

Komplett mit 2 einzelnen Trennprofilen.<br />

1 84413 50 190 mm<br />

1 84413 54 250 mm<br />

1 84413 56 350 mm<br />

Endstück 2<br />

Endabschluss eines Kanals.<br />

Breite<br />

1 84421 10 190 mm<br />

1 84421 14 250 mm<br />

1 84421 16 350 mm<br />

Vertikalkrümmer 3<br />

Zum Verbinden des Kanals mit dem Steigekanal.<br />

Komplett mit zwei einzelnen Trennprofilen.<br />

1 84423 50 190 mm<br />

1 84423 54 250 mm<br />

1 84423 56 350 mm<br />

354

Eine Marke der Gruppe<br />

Estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5 sendzimirverzinkt<br />

H = 28/38/48 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Zubehör Unterflurkanal H= 28/38/48 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Unterflurkanal H = 48 mm<br />

Unterflurkanal<br />

Breite Länge Züge Materialstärke<br />

1 84352 52 190 mm 3000 mm 2 0,75 mm<br />

1 84353 52 190 mm 3000 mm 3 0,75 mm<br />

1 84352 54 250 mm 3000 mm 2 0,75 mm<br />

1 84353 54 250 mm 3000 mm 3 0,75 mm<br />

1 84353 56 350 mm 2000 mm 3 0,75 mm<br />

Kanalverbinder 1<br />

1 84350 00 Mit Biegelippen für eine schraublose<br />

elektrische Verbindung.<br />

Endstück 2<br />

Endabschluss eines Kanals.<br />

Breite<br />

1 84431 10 190 mm<br />

1 84431 14 250 mm<br />

1 84431 16 350 mm<br />

Vertikalkrümmer 3<br />

Zum Verbinden des Kanals mit dem Steigekanal.<br />

Komplett mit 2 einzelnen Trennprofilen.<br />

1 84433 50 190 mm<br />

1 84433 54 250 mm<br />

1 84433 56 350 mm<br />

Universaldose Quickbox 4<br />

1 84340 00 Einschl. 4 Seitenwände und<br />

Schraubenbit.<br />

Höhenrahmen 5<br />

1 84340 60 Höhe 35 mm<br />

Einschl. 4 Befestigungsstifte.<br />

Aufnahmedeckel für Deckelsätze mit<br />

Teppichschutzrand<br />

Ein stabiler Aufnahmedeckel, der über die<br />

richtigen Aussparungen für den gewählten<br />

Deckelsatz verfügt.<br />

1 84307 41 Aufnahmedeckel rechteckig<br />

1 84307 42 Aufnahmedeckel quadratisch<br />

1 84307 43 Aufnahmedeckel rund<br />

Aufnahmedeckel für Deckelsätze mit Markierrand<br />

Ein stabiler Aufnahmedeckel, der über die<br />

richtigen Aussparungen für den gewählten<br />

Deckelsatz verfügt.<br />

1 84307 <strong>51</strong> Aufnahmedeckel rechteckig<br />

1 84307 52 Aufnahmedeckel quadratisch<br />

1 84307 53 Aufnahmedeckel rund<br />

Aufnahmedeckel für Deckelsätze aus Edelstahl<br />

1 84307 54 Für Deckelsätze aus Edelstahl für Steinund<br />

Holzböden.<br />

Steigekanal 6<br />

Länge 1000 mm, unlackiert<br />

Breite<br />

1 843<strong>51</strong> 02 190 mm<br />

1 843<strong>51</strong> 04 250 mm<br />

1 843<strong>51</strong> 06 350 mm<br />

Klemmdeckel für Steigekanal 7<br />

Breite 190 mm<br />

1 843<strong>51</strong> 12 Sendzimirverzinkt<br />

1 843<strong>51</strong> 22 RAL 1013<br />

1 843<strong>51</strong> 32 RAL 9010<br />

Breite 250 mm<br />

1 843<strong>51</strong> 14 Sendzimirverzinkt<br />

1 843<strong>51</strong> 24 RAL 1013<br />

1 843<strong>51</strong> 34 RAL 9010<br />

Breite 350 mm<br />

1 843<strong>51</strong> 16 Sendzimirverzinkt<br />

1 843<strong>51</strong> 26 RAL 1013<br />

1 843<strong>51</strong> 36 RAL 9010<br />

Deckelsätze IK-2 (Seite 378)<br />

Einbaugeräte Mosaic (Seite 440)<br />

355

Estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5 Produktinformation<br />

H = 28/38/48 mm<br />

Estrichüberdeckter Unterflurkanal<br />

H<br />

H<br />

190<br />

H<br />

190<br />

95 95 60 70 60<br />

218<br />

250<br />

H<br />

218<br />

250<br />

Die Kanäle des GVG-5-Systems werden mit Hilfe eines Universal-Kanalverbinders<br />

direkt auf dem Rohbeton montiert.<br />

Technische Daten des Kanals:<br />

- Breite: 90 oder 250 mm, Länge 3000 mm<br />

- Breite: 370 mm, Länge 2000 mm<br />

- Höhe: 28, 38 und 48 mm<br />

- Aufteilung: 2- oder 3-zügig<br />

- Material: sendzimirverzinktes Stahlblech mit einem Oberteil von 0,75 mm.<br />

125 125<br />

278<br />

350<br />

90 70 90<br />

278<br />

Die Stärke des Estrichs über den Kanälen muss mindestens 30 mm betragen,<br />

um Risse zu verhindern.<br />

Füllfaktordiagramm siehe Seite 347.<br />

H<br />

120 110 120<br />

378<br />

Kanalverbinder<br />

460<br />

Zum Befestigen und Verbinden der Kanäle auf der Betondecke.<br />

Mit Biegelippen für eine schraublose elektrische Verbindung.<br />

56<br />

15 x 7<br />

B + 28<br />

Vertikalkrümmer<br />

38 59<br />

79<br />

Zum Verbinden des Kanals mit dem Steigekanal.<br />

Komplett mit 2 einzelnen Trennprofilen.<br />

H = 28, 38 oder 48 mm<br />

H<br />

B<br />

Steigekanal und Klemmdeckel<br />

190-250<br />

34<br />

38<br />

42,5<br />

B 350<br />

110<br />

Länge: 1000 mm, 3-zügig<br />

Klemmdeckel separat lieferbar in:<br />

- sendzimirverzinkt<br />

- lackiert RAL 1013<br />

- lackiert RAL 9010<br />

38<br />

42,5<br />

Höhenrahmen<br />

35<br />

391<br />

Ist der Estrich höher als 140 mm, kann mit Hilfe einer oder mehrerer Höhenrahmen der Einstellbereich<br />

der Quickbox jeweils um 35 mm erhöht werden. Einschl. 4 Befestigungsstifte.<br />

382<br />

356

Eine Marke der Gruppe<br />

Universaldose Quickbox<br />

382<br />

Die Universaldose für das GVG-5-System ist als Zug- oder Anschlussdose für den Einbau von Starkstrom-,<br />

Telefon- und Datenanschlüssen zu verwenden.<br />

56-140<br />

480<br />

Die Quickbox kann bei allen Kanalbreiten bis 350 mm und Kanalhöhen bis zu 48 mm eingesetzt werden.<br />

Der Einstellhöhenbereich der Dose beträgt 56 bis 140 mm.<br />

Höheneinstellung<br />

Die Quickbox wird werkseitig auf eine Höhe von 56 mm eingestellt. Dank einer patentierten Konstruktion<br />

kann die Universaldose schnell und einfach auf eine maximale Höhe von 140 mm eingestellt werden.<br />

Die Dose wird mittels der 4 Buchsen an den Ecken der Dose auf die richtige Höhe gebracht.<br />

Die Oberseite muss auf Estrichdeckenhöhe abgeglichen werden.<br />

Schraubenbit<br />

Die Quickbox wird mit einem passenden Hilfsstück geliefert, mit dem die Höhe der Dose mit Hilfe eines<br />

Akku-Schraubenziehers einfach eingestellt werden kann.<br />

Die Quickbox eignet sich für den Einsatz in Estrichen mit einer Mindesthöhe von 58 mm.<br />

Für den Einbau von Anschlüssen ist eine Mindesteinbautiefe von 60 bzw. 78 mm erforderlich.<br />

Wenn die vorhandene Höhe nicht ausreicht, kann die Quickbox nur noch als Zugdose verwendet werden.<br />

Seitenwände<br />

Die mitgelieferten biegsamen Seitenwände können einfach gekürzt werden und sind gleichzeitig eine<br />

solide Abdichtung, wenn Estrich angebracht wird.<br />

Die Quickbox ist mit einem Montageschutz-Deckel versehen, um Eindringen von Zement zu verhindern.<br />

Dieser Deckel ist nicht geeignet, schwere Punktlasten zu tragen, wie z.B. Gerüste, Leitern usw.<br />

Aufnahmedeckel Quickbox<br />

Sobald der Estrich ausgehärtet ist, wird der Montageschutz-Deckel durch ein stabiles Oberteil ersetzt, welches über die richtigen<br />

Aussparungen für den gewählten Deckelsatz (rechteckig, quadratisch oder rund) verfügt.<br />

Beachten Sie beim Teppichschneiden:<br />

Die Abmessungen des Aufnahmedeckels stimmen nicht mit dem Schnittmaß für die Deckelsätze überein. Teppichleger müssen sich<br />

zuvor mit dem Elektroinstallateur beraten.<br />

Aufnahmedeckel für Deckelsätze mit Teppichschutzrand<br />

382<br />

382<br />

382<br />

Ein stabiler, 3 mm starker Aufnahmedeckel, der über die richtigen<br />

Aussparungen für den gewählten Deckelsatz verfügt (rechteckig,<br />

quadratisch oder rund).<br />

272<br />

193<br />

272<br />

272<br />

Ø 305<br />

Aufnahmedeckel für Deckelsätze mit Markierrand<br />

382<br />

382<br />

382<br />

Für Deckelsätze mit Markierrand sind spezielle 3 mm starke Aufnahmedeckel<br />

mit Befestigungsrahmen lieferbar. Auf dem vormontierten<br />

Unterstützungsrahmen kann ein Deckelsatz auf die Höhe<br />

des Fußbodenbelages eingestellt werden.<br />

272<br />

193<br />

272<br />

272<br />

Ø 305<br />

Aufnahmedeckel für Deckelsätze aus Edelstahl<br />

382<br />

Für Deckelsätze aus Edelstahl für Stein- und Holzböden muss ein 4 mm starker Aufnahmedeckel mit Unterstützungsrahmen<br />

verwendet werden. Auf dem vormontierten Unterstützungsrahmen kann ein Deckelsatz auf<br />

die Höhe des Fußbodenbelages eingestellt werden.<br />

272<br />

272<br />

357

Estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5 Montageanleitungen<br />

H = 28/38/48 mm<br />

Allgemein<br />

Für Unterflursysteme gilt, dass diese laut den jeweils geltenden örtlichen<br />

Vorschriften, so wie NEN 1010, installiert werden müssen. Das<br />

geschlossene Unterflursystem GVG-5 von Van Geel entspricht der<br />

Richtlinie von KEMA K 55A, ist nach DIN VDE 0634 geprüft.<br />

Das System trägt das VDE-Zeichen und ist für die Installation von<br />

Wandsteckdosen bis 16A-440V AC und Schalter bis 16A-250V AC<br />

geeignet.<br />

Bevor man mit der Montage des Unterflursystems beginnt, muss<br />

kontrolliert werden, ob eine ausreichend hohe Estrichdecke geplant<br />

ist. Die minimale Estrichhöhe über den Kanälen muss 30 mm sein. An<br />

der Stelle der Universaldose Quickbox ist mindestens 73 mm Estrich<br />

erforderlich.<br />

Beim Anbringen sogenannter Gussböden müssen alle Fugen des<br />

Kanals und der Universaldose abgedichtet werden, beispielsweise<br />

mit Klebeband oder trockenem Zement.<br />

Erdung<br />

Die Quickbox muss geerdet werden. Für eine optimale Verbindung<br />

müssen die Kontaktflächen des Kanalverbinders und der Quickbox<br />

gereinigt werden.<br />

c. Kanallängen<br />

In nachstehender Zeichnung wird der Zusammenhang zwischen<br />

dem Mittenabstand der Universaldosen und der Länge des Kanals<br />

zwischen den Dosen dargestellt.<br />

L<br />

L - 400 mm<br />

d. Höheneinstellung<br />

Die Oberseite der Quickbox muss auf Estrichdeckenhöhe abgeglichen<br />

werden! Die Quickbox hat einen Höhen einstellbereich von<br />

56 bis 140 mm. Mit Hilfe des mitgelieferten Schraubbits, der in<br />

jeden Akku-Schraubenzieher passt, kann der Alu-Höhenrahmen<br />

auf Höhe nivelliert und abgeglichen werden. Dieser Schraubbit hat<br />

eine Kerbe als Markierung für die maximale Einstellhöhe. Wenn<br />

diese Markierung mit der Oberseite der Dose übereinstimmt, ist<br />

die maximale Höhe erreicht.<br />

Unterflurkanäle<br />

Die Kanäle werden mit Hilfe eines Universal-Kanalverbinders auf<br />

dem Unterflur befestigt und untereinander verbunden.<br />

H max<br />

H max<br />

Beim Kürzen der Kanäle durch Sägen und Schleifen müssen<br />

die Schnittstellen an der Innenseite entgratet werden.<br />

Dadurch werden Beschädigungen der Kabel beim Kabelziehen<br />

vermieden.<br />

Quickbox<br />

a. Montage auf dem Unterflur<br />

Bevor die Quickbox montiert wird, müssen alle Unebenheiten<br />

auf dem Unterflur beseitigt werden. Die Bodenplatte der Quickbox<br />

ist an den Ecken mit 4 Befestigungslöchern versehen. Um<br />

das Ausrichten der Quickbox zu erleichtern, wurden Achslinienmarkierungen<br />

angebracht.<br />

b. Verbinden mit dem Kanal<br />

Zum Verbinden der Quickbox mit dem Kanal sind auf der Bodenplatte<br />

Biegelippen angebracht. Die Kanäle können an allen Seiten<br />

angeschlossen werden und werden ungefähr 20 mm in<br />

die Quickbox eingeschoben. Die Seiten der Quickbox werden<br />

rund um die Kanäle mit den mitgelieferten Seitenwänden abgedichtet.<br />

Beachten Sie beim Einstellen der Höhe, dass abwechselnd alle<br />

4 Ecken gleichzeitig eingestellt werden und dass ein Höhen -<br />

unterschied zwischen den 4 Ecken untereinander nicht mehr als<br />

15 mm betragen darf. Dadurch werden Beschädigungen am<br />

Einstellmechanismus vermieden.<br />

Für den Einbau von Anschlusstechnik IK-2 beträgt die Mindesthöhe<br />

78 mm. Mit Hilfe spezieller Anschlusstechnik ist eine Höhe<br />

ab 60 mm möglich.<br />

e. Anwendung des Höhenrahmens<br />

Falls die gewünschte Einstellhöhe nicht erreicht werden kann,<br />

müssen ein oder mehrere Höhenrahmen angebracht werden.<br />

Damit kann der Einstellbereich aller Universaldosen um 35 mm<br />

je Rahmen erhöht werden. Der Höhenrahmen wird zwischen<br />

Aluminium-Basisrahmen und dem Einwegdeckel der Quickbox<br />

montiert.<br />

Vertikalkrümmer und Steigekanal<br />

Mit dem Vertikalkrümmer werden auch 2 Trennprofile einzeln mitgeliefert.<br />

Diese können einfach auf die vorhandenen Trennprofile des<br />

Unterflurkanals geschoben werden. Der Steigekanal wird auf dem<br />

Vertikalkrümmer und danach an der Wand befestigt.<br />

358

QUICKBOX<br />

Eine Marke der Gruppe<br />

>>><br />

Einfache und schnelle Installation<br />

mit der Van Geel Quickbox<br />

Ein Durchbruch bei Montagezeit und Installationskomfort<br />

> Eine einzige Universal-Unterflurdose für alle Breiten und Höhen.<br />

> Variable Einstellhöhe von 56 bis140 mm (und höher mittels Höhenrahmen).<br />

> Zeitgewinn durch einfache Montage: kein Schweißen mehr durch den einzigartigen<br />

universellen Kanalverbinder, der sich für alle Kanalhöhen und -breiten eignet.<br />

> Verbindung von Kanalelementen und Dose durch einfaches Umbiegen von Laschen.<br />

> Viele Teile können ohne Schrauben montiert werden.<br />

> Einfache Bestückung mit Mosaic-Geräteeinbaumaterial.<br />

359

GVO-7<br />

Kop Offener Unterflurkanal<br />

• Flexibel und erweiterbar mit Anschlusstechnik<br />

• Große Kabelkapazität<br />

• Gut zugänglich<br />

Intro<br />

6<br />

7<br />

1<br />

5<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Offener<br />

Unterflurkanal GVO-7<br />

1 Kanalunterteil<br />

2 Stellstift<br />

3 Trag- und Kupplungsbügel<br />

4 Estrichanker<br />

5 Deckelunterstützung<br />

6 Deckel<br />

7 Trennwand<br />

Zapfsäulen GVZ-8<br />

Deckelsätze IK-2<br />

Anschlusstechnik Mosaic<br />

360

DAS OFFENE UNTERFLURSYSTEM<br />

Das offene Kanalsystem GVO-7 wird estrichbündig montiert, wobei<br />

die Deckel nach der Montage immer abgenommen werden können.<br />

Das System besteht aus einem Kanalunterteil, 2 Alu-Seitenprofilen<br />

und 3 oder 4 mm starken Deckeln. Die Seitenprofile werden mit<br />

Hilfe der Stellstifte auf die richtige Höhe nivelliert.<br />

Die Deckel werden mit den Seitenprofilen ver schraubt. Je nach<br />

Kanalhöhe und -breite können Deckel gewählt werden, in welche<br />

Deckelsätze eingebaut, oder Zapfsäulen aufgebaut werden.<br />

Oft wird das offene Kanalsystem als Einspeise kanal mit Blinddeckeln<br />

verwendet.<br />

Das offene Unterflursystem bietet im Prinzip eine gute Zugangsmöglichkeit,<br />

da die Deckel über die gesamte Länge des Kanalsystems<br />

geöffnet werden können.<br />

Dieses System wird in sogenannten „Basissätzen“geliefert und vor<br />

Ort zusammengestellt und montiert.<br />

Die Kanäle sind in den Breiten 200 bis 400 mm lieferbar und<br />

können in Estrichhöhen von 40 bis 115 mm eingebaut werden.<br />

Eck- und Abzweigstücke können einfach aus den Teilen der Basissätze<br />

zusammengestellt werden.<br />

B + 36<br />

B=200, 250, 300, 350, 400<br />

B + 200 B + 140<br />

361

Kreuztabelle offener Unterflurkanal GVO-7 sendzimirverzinkt<br />

H = 40–115 mm<br />

Type Breite Unterflur Basissatz Blinddeckel Deckel für<br />

Zapfsäulen<br />

Deckel für<br />

Deckelsatz rechteckig<br />

Länge 2400 mm Länge 800 mm Länge 800 mm Länge 800 mm<br />

H = 40-65 mm 200 mm 84710 20 84740 20 84745 20 -<br />

250 mm 84710 25 84740 25 84745 25 -<br />

300 mm 84710 30 84740 30 84745 30 84742 30<br />

350 mm 84710 35 84740 35 84745 35 84742 35<br />

400 mm 84710 40 84740 40 84745 40 84742 40<br />

H = 65-90 mm 200 mm 84720 20 84740 20 84745 20 -<br />

250 mm 84720 25 84740 25 84745 25 -<br />

300 mm 84720 30 84740 30 84745 30 84742 30<br />

350 mm 84720 35 84740 35 84745 35 84742 35<br />

400 mm 84720 40 84740 40 84745 40 84742 40<br />

H = 90-115 mm 200 mm 84730 20 84740 20 84745 20 -<br />

250 mm 84730 25 84740 25 84745 25 -<br />

300 mm 84730 30 84740 30 84745 30 84742 30<br />

350 mm 84730 35 84740 35 84745 35 84742 35<br />

400 mm 84730 40 84740 40 84745 40 84742 40<br />

84730 30<br />

362

Eine Marke der Gruppe<br />

Deckel für<br />

Deckelsatz quadratisch<br />

Deckel für<br />

Deckelsatz rund<br />

Trennwand<br />

Tragrahmen für Deckelsätze<br />

mit Markierrand<br />

Aluminium<br />

Universal-<br />

Einschiebestreifen<br />

Länge 800 mm<br />

Länge 800 mm<br />

- - 84700 17 - 84700 30<br />

- - 84700 17 - 84700 30<br />

- - 84700 17 - 84700 30<br />

84744 35 84743 35 84700 17 84746 00 84700 30<br />

84744 40 84743 40 84700 17 84746 00 84700 30<br />

- - 84700 18 - 84700 30<br />

- - 84700 18 - 84700 30<br />

- - 84700 18 - 84700 30<br />

84744 35 84743 35 84700 18 84746 00 84700 30<br />

84744 40 84743 40 84700 18 84746 00 84700 30<br />

- - 84700 19 - 84700 30<br />

- - 84700 19 - 84700 30<br />

- - 84700 19 - 84700 30<br />

84744 35 84743 35 84700 19 84746 00 84700 30<br />

84744 40 84743 40 84700 19 84746 00 84700 30<br />

Zapfsäulen GVZ-8 (Seite 388)<br />

Deckelsätze IK-2 (Seite 378)<br />

Einbaugeräte Mosaic (Seite 440)<br />

363

Unterflursystem estrichbündig offen GVO-7 sendzimirverzinkt<br />

H = 40–65/65–90/90–115 mm<br />

7<br />

2<br />

1<br />

6<br />

3<br />

5<br />

4<br />

Kreuztabelle (Seite 362)<br />

Zusätzliche Produktinformation (Seite 366)<br />

Montageanleitungen (Seite 368)<br />

Verp. Ref.Nr. Unterflurkanal H = 40–65 mm<br />

Unterflur Basissatz 1<br />

Basissatz besteht aus:<br />

1 Kanalunterteil, 2 Alu-Seitenprofilen<br />

2 Alu-Markierprofilen, 3 Deckelunterstützungen,<br />

6 Trag- und Kupplungsbügeln gerade, 2 Eckkupplungsbügeln,<br />

6 Stellstiften, 6 Estrichankern,<br />

verschiedene Befestigungsmaterialien<br />

Länge 2400 mm<br />

Materialstärke 1 mm<br />

Breite<br />

1 84710 20 200 mm<br />

1 84710 25 250 mm<br />

1 84710 30 300 mm<br />

1 84710 35 350 mm<br />

1 84710 40 400 mm<br />

Trennprofil 2<br />

Länge 2400 mm<br />

1 84700 17 Höhe 23 mm<br />

Montagesatz<br />

1 84700 23 Die Basissätze werden komplett mit diesen<br />

Montagesätzen geliefert. Für Abzweigungen und/<br />

oder Erweiterungen ist dieser Satz<br />

auch separat lieferbar.<br />

Der Montagesatz besteht aus:<br />

- 6 Kupplungsbügeln gerade 3<br />

- 2 Eckkupplungsbügeln<br />

- 6 Stellstiften 40–115 mm 4<br />

- 6 Estrichankern 5<br />

- 18 Deckelschrauben<br />

- 8 Blechschrauben<br />

Deckelunterstützung 6<br />

Breite<br />

1 84760 20 200 mm<br />

1 84760 25 250 mm<br />

1 84760 30 300 mm<br />

1 84761 35 350 mm<br />

1 84761 40 400 mm<br />

Universal-Einschiebestreifen<br />

1 84700 30 Dieser Streifen bietet zusätzliche Stabilität<br />

bei der Verbindung der 2 Alu-Seitenprofile.<br />

Er kann sowohl als Einschiebe-<br />

Kupplungs streifen als auch als<br />

Winkelverbinder verwendet werden.<br />

Verp. Ref.Nr. Unterflurkanal H = 65–90 mm<br />

Unterflur Basissatz 1<br />

Basissatz besteht aus:<br />

1 Kanalunterteil, 2 Alu-Seitenprofilen<br />

2 Alu-Markierprofilen, 3 Deckelunterstützungen,<br />

6 Trag- und Kupplungsbügeln gerade, 2 Eckkupplungsbügeln,<br />

6 Stellstiften, 6 Estrichankern,<br />

verschiedene Befestigungsmaterialien<br />

Länge 2400 mm<br />

Materialstärke 1 mm<br />

Breite<br />

1 84720 20 200 mm<br />

1 84720 25 250 mm<br />

1 84720 30 300 mm<br />

1 84720 35 350 mm<br />

1 84720 40 400 mm<br />

Trennprofil 2<br />

Länge 2400 mm<br />

1 84700 18 Höhe 48 mm<br />

Montagesatz<br />

1 84700 23 Die Basissätze werden komplett mit diesen<br />

Montagesätzen geliefert. Für Abzweigungen und/<br />

oder Erweiterungen ist dieser Satz<br />

auch separat lieferbar.<br />

Der Montagesatz besteht aus:<br />

- 6 Kupplungsbügeln gerade 3<br />

- 2 Eckkupplungsbügeln<br />

- 6 Stellstiften 40–115 mm 4<br />

- 6 Estrichankern 5<br />

- 18 Deckelschrauben<br />

- 8 Blechschrauben<br />

Deckelunterstützung 6<br />

Breite<br />

1 84760 20 200 mm<br />

1 84760 25 250 mm<br />

1 84760 30 300 mm<br />

1 84762 35 350 mm<br />

1 84762 40 400 mm<br />

Universal-Einschiebestreifen<br />

1 84700 30 Dieser Streifen bietet zusätzliche Stabilität<br />

bei der Verbindung der 2 Alu-Seitenprofile.<br />

Er kann sowohl als Einschiebe-<br />

Kupplungs streifen als auch als<br />

Winkelverbinder verwendet werden<br />

364

Eine Marke der Gruppe<br />

Unterflursystem estrichbündig offen GVO-7 sendzimirverzinkt<br />

H = 40–65/65–90/90–115 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Deckel GVO-7<br />

Blinddeckel<br />

Länge 800 mm<br />

Materialstärke 3 mm<br />

Breite<br />

1 84740 20 200 mm<br />

1 84740 25 250 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Unterflurkanal H = 90-115 mm<br />

Unterflur Basissatz 1<br />

Basissatz besteht aus:<br />

1 Kanalunterteil, 2 Alu-Seitenprofilen<br />

2 Alu-Markierprofilen, 3 Deckelunterstützungen,<br />

6 Trag- und Kupplungsbügeln gerade, 2 Eckkupplungsbügeln,<br />

6 Stellstiften, 6 Estrichankern,<br />

verschiedene Befestigungsmaterialien<br />

Länge 2400 mm<br />

Materialstärke 1 mm<br />

Breite<br />

1 84730 20 200 mm<br />

1 84730 25 250 mm<br />

1 84730 30 300 mm<br />

1 84730 35 350 mm<br />

1 84730 40 400 mm<br />

Trennprofil 2<br />

Länge 2400 mm<br />

1 84700 19 Höhe 73 mm<br />

Montagesatz<br />

1 84700 23 Die Basissätze werden komplett mit diesen<br />

Montagesätzen geliefert. Für Abzweigungen und/<br />

oder Erweiterungen ist dieser Satz<br />

auch separat lieferbar.<br />

Der Montagesatz besteht aus:<br />

- 6 Kupplungsbügeln gerade 3<br />

- 2 Eckkupplungsbügeln<br />

- 6 Stellstiften 40–115 mm 4<br />

- 6 Estrichankern 5<br />

- 18 Deckelschrauben<br />

- 8 Blechschrauben<br />

Deckelunterstützung 6<br />

Breite<br />

1 84760 20 200 mm<br />

1 84760 25 250 mm<br />

1 84760 30 300 mm<br />

1 84763 35 350 mm<br />

1 84763 40 400 mm<br />

Universal-Einschiebestreifen<br />

1 84700 30 Dieser Streifen bietet zusätzliche Stabilität<br />

bei der Verbindung der 2 Alu-Seitenprofile.<br />

Er kann sowohl als Einschiebe-<br />

Kupplungsstreifen als auch als<br />

Winkelverbinder verwendet werden.<br />

Materialstärke 4 mm<br />

1 84740 30 300 mm<br />

1 84740 35 350 mm<br />

1 84740 40 400 mm<br />

Deckel für Zapfsäulen<br />

Länge 800 mm<br />

Materialstärke 3 mm<br />

1 84745 20 200 mm<br />

1 84745 25 250 mm<br />

Materialstärke 4 mm<br />

1 84745 30 300 mm<br />

1 84745 35 350 mm<br />

1 84745 40 400 mm<br />

Deckel für Deckelsatz rechteckig<br />

Länge 800 mm<br />

Materialstärke 4 mm<br />

1 84742 30 300 mm<br />

1 84742 35 350 mm<br />

1 84742 40 400 mm<br />

Deckel für Deckelsatz quadratisch 7<br />

Länge 800 mm<br />

Materialstärke 4 mm<br />

1 84744 35 350 mm<br />

1 84744 40 400 mm<br />

Deckel für Deckelsatz rund<br />

Länge 800 mm<br />

Materialstärke 4 mm<br />

1 84743 35 350 mm<br />

1 84743 40 400 mm<br />

Tragrahmen für Deckelsätze<br />

mit Markierrand<br />

1 84746 00 Aluminium<br />

Anzuwenden ab Breite 350 mm.<br />

Zapfsäulen GVZ-8 (Seite 388)<br />

Deckelsätze IK-2 (Seite 378)<br />

Einbaumaterial Mosaic (Seite 440)<br />

365

Unterflursystem estrichbündig offen GVO-7 Produktinformation<br />

H = 40–65/65–90/90–115 mm<br />

Offener Unterflurkanal Basissatz<br />

Unterflur Basissatz<br />

1. Kanalunterteil (1x)<br />

2. Alu-Seitenprofil (2x)<br />

3. Alu-Markierprofil (2x)<br />

4. Deckelunterstützung (3x)<br />

5. Trag- und Kupplungsbügel gerade (6x)<br />

6. Eckkupplungsbügel (2x)<br />

7. Stellstift (6x)<br />

8. Estrichanker (6x)<br />

9. Verschiedene Befestigungsmaterialien<br />

5. Trag- und Kupplungsbügel<br />

Die Trag- und Kupplungsbügel werden alle 800 mm in die<br />

Seitenprofile geschoben. Auf jeden Fall sind Bügel an den<br />

Stoßkanten der Seitenprofile anzubringen.<br />

1. Kanalunterteil<br />

6. Eckverbinder<br />

Länge: 2400 mm<br />

Breite: 200, 250, 300, 350 und 400 mm<br />

Materialstärke: 1 mm<br />

H 24 mm 54 mm 79 mm<br />

Einstellbereich Kanal 40–65 mm 65–90 mm 90–115 mm<br />

Dieser Eckverbinder dient dazu Abzweigungen zu fertigen.<br />

Mit diesem Bügel kann man zwei in 90° aufeinander stehende<br />

Profile verbinden. Dieser Eckverbinder kann in Kombination mit den<br />

Stellstiften verwendet werden.<br />

2. Alu-Seitenprofil<br />

7. Stellstift<br />

40-115<br />

Länge 2400 mm<br />

3. Alu-Markierprofil<br />

Die Stellstifte in die Trag- und Kupplungsbügel schieben<br />

und auf der Betondecke festschrauben. Mit den Stellstiften<br />

kann man das GVO-7 System auf eine Höhe von 40 bis<br />

115 mm nivellieren.<br />

8. Estrichanker<br />

1 2<br />

Länge 2400 mm<br />

1 - Während der Montage des Unterflursystems wird die kurze<br />

Schenkellänge des Markierprofils nach oben gerichtet. Dadurch<br />

liegt das Profil auf der gleichen Höhe wie das Seitenprofil<br />

und der Deckel.<br />

2 - Bei der Verlegung des Teppichbodens wird das Markierprofil<br />

umgedreht. So ergibt sich eine Kante von 3,5 über dem<br />

Seitenprofil. Außerdem entsteht ein Extraraum von 1 mm für<br />

den Deckel.<br />

Diese sorgen für eine steife Verankerung der Aluminiumprofile im<br />

Estrich. Estrichanker alle 800 mm im Seitenprofil anbringen.<br />

4. Deckelunterstützung<br />

18 mm<br />

18 mm<br />

Deckelunterstützungen werden alle 800 mm in die Seitenprofile<br />

und unter die Stoßkanten der Deckel gesteckt. Die Deckelunterstützung<br />

verringert die verfügbare Höhe des Kanals um 18 mm.<br />

Für Kanäle von 350 und 400 mm verfügt die Deckelunterstützung<br />

über eine zusätzlich einstellbare Mittelunterstützung.<br />

366

Eine Marke der Gruppe<br />

Trennprofil<br />

Länge = 2400 mm<br />

Die Trennwand kann mit Blechschrauben aus dem Montagesatz<br />

auf dem Boden des Kanalunterteils verschraubt werden.<br />

In drei Höhen erhältlich.<br />

Montagesatz<br />

Deckel GVO-7<br />

Länge = 800 mm.<br />

- Deckel mit einer Breite von 200 und 250 mm sind<br />

3 mm stark.<br />

- Deckel mit einer Breite von 300, 350 und 400 mm sind<br />

4 mm stark.<br />

Lieferbar in den Ausführungen:<br />

1 - blind<br />

2 - mit Aussparung für Zapfsäulen<br />

3 - mit einer Aussparung zum Einbau von rechteckigen oder runden<br />

Deckelsätzen.<br />

1 2<br />

3<br />

3<br />

3<br />

Die Basissätze werden komplett mit diesen Montagesätzen geliefert.<br />

Für Abzweigungen und/oder Erweiterungen ist dieser Satz<br />

auch separat lieferbar.<br />

Der Montagesatz besteht aus:<br />

- 6 Kupplungsbügeln gerade<br />

- 2 Eckkupplungsbügeln<br />

- 6 Stellstiften 40–115 mm<br />

- 6 Estrichanker<br />

- 18 Deckelschrauben<br />

- 8 Blechschrauben<br />

Die Aussparungen für die Deckelsätze sind mit einem Einwegdeckel<br />

aus Stahlblech abgeschlossen, die Aussparungen der Zapfsäulen<br />

sind mit einem Einwegdeckel aus Aluminium abgeschlossen.<br />

Die Deckel werden mit 6 Deckelschrauben an<br />

das Seitenprofil geschraubt. Dazu sind die Deckel mit Löchern<br />

versehen.<br />

In den Deckeln 3 können Deckelsätze angebracht werden,<br />

wenn die Höhe des Kanals auf mindestens 73 mm eingestellt ist.<br />

Mit Sonderlösungen können auch bereits ab einer Höhe von<br />

60 mm Anschlüsse eingebaut werden. Nähere Informationen erhalten<br />

Sie bei Ihrem Verkaufsbüro.<br />

Tragerahmen<br />

Für Montage von Deckelsätzen mit Markierrand.<br />

Dieser Rahmen wird unter den Deckel aus Stahlblech geschraubt und<br />

dient zur Unterstützung des Alu-Deckelsatzes mit Markierrand.<br />

Anzuwenden ab Breite 350 mm.<br />

Deckelunterstützung<br />

18 mm<br />

18 mm<br />

Deckelunterstützungen werden alle 800 mm in die Seitenprofile<br />

und unter die Stoßkanten der Deckel gesteckt.<br />

Die Deckelunterstützung verringert die verfügbare Höhe<br />

des Kanals um 18 mm.<br />

Für Kanäle von 350 und 400 mm verfügt die Deckelunterstützung<br />

über eine zusätzlich einstellbare Mittelunterstützung.<br />

Universal-Einschiebestreifen<br />

Dieser Streifen bietet zusätzliche Stabilität bei der Verbindung<br />

der 2 Alu-Seitenprofile. Er kann sowohl als Einschiebe-Kupplungsstreifen<br />

als auch als Winkelverbinder verwendet werden.<br />

Der Streifen kann direkt in die Aussparung des Alu-Profils ge -<br />

scho ben werden und kann sowohl für gerade Verbindungen und<br />

Winkel verbin dungen als auch für Außeneck- und Inneneck-Gehrungen<br />

genutzt werden.<br />

367

Unterflursystem estrichbündig offen GVO-7 Montageanleitungen<br />

Eck- und Abzweigstücke<br />

Montageanleitungen für Eck- und Abzweigstücke<br />

Mit den vor Ort vorhandenen Standardteilen des Unterflursystems kann man einfach die erforderlichen Abzweig- und<br />

Eckstücke herstellen.<br />

B<br />

Eckstück<br />

B<br />

Deckelunterstützung<br />

Eckverbinder<br />

B<br />

Kupplungsbügel<br />

B+18<br />

Markierprofil<br />

Profil<br />

Reihenfolge der Montage:<br />

1. Teile des Bodens und der Seitenwand nach Skizze<br />

entfernen.<br />

2. Ein innen liegendes Seitenprofil über eine Länge von<br />

B+18 mm kürzen. (B = Kanalbreite).<br />

3. Die zwei innen liegenden Seitenprofile anschließen und mit<br />

einem Eckkupplungsbügel verbinden.<br />

4. Die zwei außen liegenden Seitenprofile anschließen und<br />

in den Ecken mit zwei Trag- und Kupplungsbügeln<br />

unterstützen.<br />

5. Eine Deckelunterstützung unter beiden Deckeln anbringen.<br />

Hinweis:<br />

Im Bereich der Ecken ganze Deckellängen verwenden!<br />

Ggf. zusätzliche Deckelunterstützungen verwenden.<br />

Deckelunterstützung<br />

Eckverbinder<br />

Kupplungsbügel<br />

B+36<br />

(A)<br />

Markierprofil<br />

Profil<br />

Abzweigstück<br />

Reihenfolge der Montage:<br />

1. Die Seitenwand des Kanalunterteils auf einer Länge von<br />

B+36 mm entfernen. (B = Kanalbreite).<br />

2. Das durchgängige Seiten- und Markierprofil über eine Länge<br />

von B+36 mm unterbrechen.<br />

3. Die zwei im Winkel zueinander stehenden Profile mit<br />

den Eckkupplungsbügeln aus dem Montagesatz verbinden.<br />

4. Eine Deckelunterstützung unter beiden Deckeln anbringen.<br />

Hinweis:<br />

Im Bereich der Abzweigungen ganze Deckellängen verwenden!<br />

Universal-Einschiebestreifen<br />

1 2<br />

3 4<br />

Dieser Einschiebestreifen bietet zusätzliche Stabilität bei<br />

der Verbindung der 2 Alu-Seitenprofile. Er kann sowohl als<br />

Einschiebe-Kupplungsstreifen als auch als Winkelverbinder<br />

verwendet werden. Der Streifen kann direkt in die Aussparung<br />

des Alu-Profils geschoben werden und kann sowohl für gerade<br />

Winkelverbindungen 5 als auch für Außeneck- und Inneneck-<br />

Gehrungen genutzt werden. (1 bis 4)<br />

Der Streifen kann von Hand in den gewünschten Winkel<br />

gebogen werden. Zur Fixierung im Alu-Profil genügt nach der<br />

Montage eine kurze Drehung mit einem Schraubenzieher nach<br />

rechts. 6<br />

Wir empfehlen, diese Universal-Einschiebestreifen immer<br />

in Kombination mit Trag- und Kupplungs- und/oder<br />

Eckkupplungsbügeln zu verwenden (siehe oben).<br />

5 6<br />

368

Eine Marke der Gruppe<br />

Unterflursystem estrichbündig offen GVO-7 Montageanleitungen<br />

Offenes Unterflursystem<br />

Montageanleitung offener Unterflurkanal<br />

Das Kanalsystem kann nach 2 Prinzipien montiert werden:<br />

Montageverfahren A: mit einem Einstellbereich von max. 25 mm, wobei der Kanalunterteil auf der Betondecke liegt<br />

Montageverfahren B: wenn ein Einstellbereich größer als 25 mm gefordert wird, wobei der Kanalunterteil auf der Betondecke liegt<br />

Verfahren A<br />

- Kanalunterteil 1 wird fest mit dem Betonboden verschraubt.<br />

- Die Seitenprofile 2 werden auf die Seitenwände des Kanalunterteils geschoben und können auf einen Nivellierbereich<br />

von 25 mm eingestellt werden.<br />

2<br />

18 mm<br />

25 mm<br />

1<br />

Es stehen 3 Kanalhöhen zur Verfügung:<br />

Seitenwandhöhe Kanalunterteil: 29 mm In Höhe einstellbar zwischen: 40–115 mm<br />

54 mm 65–115 mm<br />

79 mm 90–115 mm<br />

Verfahren B<br />

- Die Seitenprofile 2 werden fest mit dem Kanalunterteil 1 verschraubt.<br />

- Seitenprofil und Kanalunterteil werden auf Höhe nivelliert (Kanalunterteil liegt nicht mehr auf der Betondecke).<br />

- Sofort nach der Nivellierung empfiehlt es sich, den Kanalunterteil und die Alu-Profile mit Mörtel (Zement) zu unterfüttern.<br />

Dadurch wird vermieden, dass die Höheneinstellung wieder verloren geht.<br />

2<br />

18 mm<br />

25 mm<br />

1<br />

Es stehen 3 Kanalhöhen zur Verfügung:<br />

Seitenwandhöhe Kanalunterteil: 29 mm In Höhe einstellbar zwischen: 40–115 mm<br />

54 mm 65–115 mm<br />

79 mm 90–115 mm<br />

Anmerkungen:<br />

- Wegen der Form der Deckelunterstützungsprofile (4) verliert man im Kanal 18 mm effektive Höhe.<br />

- Wenn man Deckelsätze im System verwenden möchte, muss bei der Montage eine Mindesteinbautiefe<br />

von 78 mm beachtet werden. (Bei einer Mindesteinbautiefe von 60 mm kann der Deckelsatz Ref.Nr. 84549 02 +<br />

Geräte-Einbaukasten verwendet werden.)<br />

- Das offene, estrichbündige Kanalsystem GVO-7 muss immer nach den geltenden Vorschriften geerdet werden.<br />

369

Unterflursystem estrichbündig offen GVO-7 Montageanleitungen<br />

Offenes Unterflursystem<br />

Montageverfahren A<br />

- Kanalunterteil ist fest mit dem Boden verschraubt.<br />

- Einstellbereich max. 25 mm.<br />

- Seitenwandhöhe Kanalunterteil: 29 mm Stärke der Estrichdecke: 40– 65 mm<br />

54 mm 65– 90 mm<br />

79 mm 90–115 mm<br />

- Wenn Deckelsätze eingebaut werden, ist eine Mindesteinbautiefe (Stärke der Estrichdecke) von 78 mm erforderlich.<br />

Schritt 1 Kanalunterteil<br />

1<br />

Schritt 2 Seitenprofile<br />

1<br />

2<br />

Große Unebenheiten vom Beton entfernen. Kanalunterteile 1<br />

nach Zeichnung verlegen und mit Befestigungsmaterial direkt<br />

auf der Betondecke befestigen.<br />

Die Alu-Seitenprofile 2 auf die Kanalunterteile 1 schieben.<br />

Schritt 3 Markierprofil<br />

2<br />

3<br />

Schritt 4 Deckelunterstützung<br />

4 3<br />

Alu-Markierprofile 3 an den Seitenprofilen 2 anbringen.<br />

Achten Sie auf die richtige Position.<br />

Alle 800 mm eine Deckelunterstützung 4 in die Seitenprofile 3<br />

schieben. (Bei Kanälen von 350 und 400 mm soll die Mittelunterstützung<br />

bis auf den Boden des Kanalunterteils eingestellt werden.)<br />

Schritt 5 Deckel<br />

Schritt 6 Trag- und Kupplungsbügel<br />

9<br />

4<br />

2<br />

2<br />

5<br />

Die Deckel 9 mit den Deckelschrauben an den Seitenprofilen<br />

2 befestigen, wobei die Deckelnähte immer durch eine Deckelunterstützung<br />

4 unterstützt werden.<br />

Die Trag- und Kupplungsbügel 5 werden alle 800 mm in die<br />

Seitenprofile 2 geschoben. Auf jeden Fall sind Bügel an den Stoßkanten<br />

der Seitenprofile anzubringen.<br />

Schritt 7 Stellstift<br />

Schritt 8 Nivellieren<br />

2<br />

7 2<br />

5<br />

7<br />

Die Stellstifte 7 in die Tragbügel 5 schieben und auf der Betondecke<br />

festschrauben. Die Tragbügel 5 mit den<br />

2 Schrauben an den Seitenprofilen befestigen. 2<br />

Mit den Stellstiften 7 die Seitenprofile 2 auf die richtige Höhe<br />

nivellieren und sowohl in der Länge als auch in der Breite auf einen<br />

waagerechten Einbau achten. Ggf. die Mittelunterstützung der<br />

Deckelunterstützung bis auf den Boden einstellen.<br />

Schritt 9 Estrichanker<br />

7<br />

8<br />

Die Seitenprofile gut mit Estrich unterfüttern.<br />

Wenn Anhydrit-Estriche (Fließestrich) verwendet werden,<br />

soll das Kanalsystem gut abgedichtet werden.<br />

Die Gewindestange des Stellstifts 7 auf eine Länge unterhalb des<br />

Estrichs wegschneiden oder wegschleifen. Estrichanker 8 alle<br />

800 mm im Seitenprofil anbringen.<br />

370

Eine Marke der Gruppe<br />

Montageverfahren B<br />

- Wenn sich herausstellt, dass die Toleranzen der Estrichdecke größer als 25 mm sind, muss das Montageverfahren B<br />

angewendet werden.<br />

Beachten Sie:<br />

- Wenn in das Kanalsystem Deckel eingebaut werden sollen und das System wird nach Verfahren B montiert,<br />

sind Kanalunterteile mit einer Seitenwandhöhe von 79 mm zu verwenden.<br />

- Im Gegensatz zu Verfahren A hat der Kanalunterteil bei der Nivellierung keinen Kontakt zur Bodendecke.<br />

Schritt 1 Seitenprofile<br />

Schritt 2 Kanalunterteil<br />

1<br />

2<br />

Die Seitenprofile im niedrigsten Stand mit Blechschrauben (aus<br />

dem Montagesatz) fest mit dem Kanalunterteil verschrauben.<br />

Große Unebenheiten vom Beton entfernen. Kanalunterteile 1<br />

nach Zeichnung lose auf der Betondecke verlegen.<br />

Schritt 3 Markierprofil<br />

2<br />

3<br />

Schritt 4 Deckelunterstützung<br />

4 3<br />

Alu-Markierprofile 3 an den Seitenprofilen 2 anbringen. Achten<br />

Sie auf die richtige Position.<br />

Alle 800 mm eine Deckelunterstützung 4 in die Seitenprofile<br />

2 schieben. (Bei Kanälen von 350 und 400 mm soll die Mittelunterstützung<br />

bis auf den Boden des Kanalunterteils eingestellt<br />

werden.)<br />

Schritt 5 Deckel<br />

Schritt 6 Trag- und Kupplungsbügel<br />

9<br />

4<br />

2<br />

2<br />

5<br />

Die Deckel 9 mit den Deckelschrauben an den Seitenprofilen 2<br />

befestigen, wobei die Deckelnähte immer durch eine Deckelunterstützung<br />

4 unterstützt werden.<br />

Die Trag- und Kupplungsbügel 5 werden alle 800 mm in die<br />

Seitenprofile 2 geschoben. Auf jeden Fall sind Bügel an den Stoßkanten<br />

der Seitenprofile anzubringen.<br />

Schritt 7 Stellstift<br />

Schritt 8 Nivellieren<br />

2<br />

7<br />

2<br />

5<br />

7<br />

Die Stellstifte 7 in die Trag- und Kupplungsbügel 5 schieben und<br />

auf der Betondecke festschrauben. Die Trag- und Kupplungsbügel<br />

5 mit den 2 Schrauben an den Seitenprofilen befestigen 2.<br />

Mit den Stellstiften 7 die gesamte Konstruktion auf die richtige<br />

Höhe nivellieren und sowohl in der Länge als auch in der Breite<br />

auf einen waagerechten Einbau achten. Ggf. die Mittelunterstützung<br />

der Deckelunterstützung bis auf den Boden einstellen.<br />

Schritt 9 Estrichanker<br />

7<br />

8<br />

Die Seitenprofile und Kanalunterteile ausreichend mit Estrich<br />

unterfüttern. Wenn Anhydrit-Estriche (Fliessestrich) verwendet<br />

werden, soll das Kanalsystem gut abgedichtet werden.<br />

Die Gewindestange des Stellstiftes 7 auf eine Länge unterhalb<br />

des Estrichs wegschneiden oder wegschleifen. Estrichanker 8 alle<br />

800 mm im Seitenprofil anbringen.<br />

371

Anschlusstechnik IK-2<br />

Deckelsatz IK-2<br />

• Deckelsatz-Auswahl aus verschiedenen Formen und Materialien<br />

• Schnelle und einfache Montage<br />

• Kompakte Anschlusstechnik, ohne Schrauben zu montieren<br />

• Bis zu 12 Anschlüsse in quadratischen und runden Deckelsätzen<br />

DECKELSATZ<br />

Für den Einbau von Anschlüssen im offenen Kanal GVO-7,<br />

im estrichüberdeckten Kanal GVG-5 sowie in Doppelböden<br />

und Hohlräumen sind verschiedene Deckelsätze lieferbar.<br />

Die Deckelsätze werden vollständig eingebaut und sind in<br />

Kunststoff, Aluminium und Edelstahl verfügbar. Sie sind<br />

für unterschiedliche Fußboden arten geeignet:<br />

für Teppichböden und für Hartböden wie Linoleum- und<br />

Holzfußböden. Für nassgepflegte Steinfußböden sind geeignete<br />

wasserdichte Deckelsätze lieferbar.<br />

Die Deckelsätze können mit Einbaueinheiten aus gerüstet<br />

werden, sodass 12 Anschlüsse möglich sind.<br />

Für den Zugang zur Quickbox GVG-5, dem offenen Kanal<br />

GVO-7 oder den Doppelböden stehen Blinddeckel und<br />

Deckelsätze zur Verfügung.<br />

Sowohl Blinddeckel als auch Deckelsätze sind in 3 Ausführungen<br />

lieferbar: rechteckig, quadratisch und rund.<br />

Es kann aus Aluminium oder brand verzögerndem und<br />

halogenfreiem Kunststoff gewählt werden.<br />

Maximale Belastbarkeit des Deckels nach DIN VDE 0634 =<br />

150 kg.<br />

Offener Unterflurkanal<br />

GVO-7<br />

Estrichüberdeckter<br />

Unterflurkanal GVG-5<br />

Deckelsätze IK-2<br />

Übersicht Einbaumöglichkeiten (Seite 374)<br />

Anschlusstechik Mosaic<br />

372

STANDARD DECKELSATZ<br />

Für Bodenaufbauten ab 78 mm<br />

• Blinddeckel<br />

• Deckelsätze für<br />

Anschusstechnik<br />

• Deckelsätze (Edelstahl)<br />

für Stein- oder Holzböden<br />

DECKELSATZ FÜR FUSSBODEN MIT<br />

NIEDRIGER HÖHE<br />

Ein Deckelsatz mit speziellen Einbaueinheiten<br />

wurde eigens für die Erstellung von<br />

Anschlüssen auf äußerst niedrigen Böden<br />

entwickelt.<br />

Wenn nur 60 mm Bodenhöhe in der Fußbodendeckschicht<br />

verfügbar ist oder 58 mm<br />

in einem wechselbaren Fußbodenbelag, können<br />

bereits bis zu 8 Mosaic 230 V Steckdosen<br />

oder 16 Datenausgänge eingebaut<br />

werden.<br />

UNTERFLURAUSLASS FÜR 3 MODULE MOSAIC<br />

Eine kompakte, elegante Lösung für den Einbau einer Steckdose<br />

und einer RJ 45-Steckverbindung im Boden.<br />

Kann mit einem Zementestrichboden mit einer Höhe von mindestens<br />

60 mm oder in einem Soluflex®-Kabelbodensystem mit Hilfe<br />

einer Soluflex-Fliese eingesetzt werden.<br />

373

Kreuztabelle Deckelsätze, Einbauteile und Einbaumöglichkeiten<br />

Bestückungsbeispiel<br />

IK-2 Standard Deckelsätze<br />

Bestückungsbeispiel<br />

IK-2 Standard Deckelsätze<br />

Bestückungsbeispiel<br />

IK-2 Deckelsätze für niedrige<br />

Estrichhöhen<br />

Bestückungsbeispiel<br />

IK-2 Deckelsätze für niedrige<br />

Estrichhöhen<br />

DECKELSÄTZE EINBAUEINHEITEN GERÄTEEINHEITEN<br />

Standard Deckelsätze<br />

(Minimale Einbauhöhe78 mm)<br />

Montageteile<br />

(= Montageplatte + Abdeckdose)<br />

230 V Anschluß (Mosaic)<br />

Rechteckig<br />

3 x 7 Module (max.)<br />

7 Module<br />

(7 x 22,5 mm)<br />

1 Module = 22,5 mm<br />

(= z.B.: 1 x Zugentlastung)<br />

Quadratisch<br />

2 x 9 Module (max.)<br />

Ref.Nr. 84550 01 + 84550 31<br />

2 Module = 45 mm<br />

(= z.B.: 1 x 230 V Steckdose<br />

1-fach)<br />

Rund<br />

3 x 9 Module (max.)<br />

9 Module<br />

(9 x 22,5 mm)<br />

Ref.Nr. 84550 02 + 84550 32<br />

7 Module = 157,5 mm<br />

(= z.B.: 1 x 230 V Steckdose<br />

3-fach + 1 x Zugentlastung)<br />

9 Module = 202,5 mm<br />

(= z.B.: 1 x 230 V Steckdose<br />

4-fach + 1 x Blindabdeckung)<br />

Deckelsatz für Fußboden<br />

mit niedriger Höhe<br />

(Minimale Einbauhöhe 60 mm)<br />

Gerätebecher<br />

Datendosen (Mosaic)<br />

<strong>Legrand</strong> LCS Datendosen<br />

1 x 8 Module<br />

(max.)<br />

1 Modul = 22,5 mm = 1 x LCS Datendose<br />

Ref.Nr. 84549 20<br />

Daten-Gehäuse für Adapterrahmen Modular-Jacks<br />

3 Module = 67,5 mm = 2 x Adapterrahmen<br />

Modular-Jacks (siehe Kreuztabelle<br />

für Modular-Jacks Einsätze)<br />

4 x 2-fach<br />

Adapterrahmen<br />

(max.)<br />

Adapterrahmen für Modular-Jack Einsätze<br />

2-fach Adapterrahmen = 2 x Modular-<br />

Jacks<br />

Ref.Nr. 84549 21<br />

374

Eine Marke der Gruppe<br />

Anschlusstechnik IK-2 Montageanleitungen<br />

Kreuztabelle für Modular-Jack Einsätze<br />

Wählen Sie mit Hilfe der nachstehenden Tabelle die richtigen Adapter für die gewählten Modular-Jacks zum Einbau ins gewünschte Kabeltragsystem.<br />

Zu verwenden in:<br />

Wandkanal GWO-5,<br />

Energiesäule MZ-6,<br />

Colonnette CL-1,<br />

Unterflurdeckelsätze,<br />

Soluflex ® Einbaueinheiten<br />

Zu verwenden in:<br />

Wandkanal GWO-5,<br />

Energiesäule MZ-6,<br />

Colonnette CL-1,<br />

Unterflurdeckelsätze,<br />

Soluflex ® Einbaueinheiten<br />

Zu verwenden in:<br />

Wandkanal GWO-5,<br />

Energiesäule MZ-6,<br />

Colonnette CL-1,<br />

Unterflurdeckelsätze,<br />

Soluflex ® Einbaueinheiten<br />

Zu verwenden in:<br />

Spezielle Deckelsätze,<br />

Soluflex ® Einbaueinheiten<br />

Zu verwenden in:<br />

Standard-Deckelsätze,<br />

Mosaic Schnapprahmen<br />

(Modul 45)<br />

Modular-Jack Einsätze (1)<br />

Mosaic Keystone<br />

1-fach, Modul 45,<br />

Sonderschutzklappe<br />

Mosaic Systimax<br />

1-fach, Modul 45,<br />

mit Schutzklappe<br />

Mosaic Systimax<br />

2-fach, Modul 45,<br />

mit Schutzklappe<br />

Adapterrahmen<br />

Datengehäuse inkl.<br />

Adapterrahmen<br />

0786 04 0786 02 0786 03<br />

3M Volition Cat5e - - 81905 06 81906 37<br />

3M Volition K10 - - 81905 06 81906 37<br />

ADC Krone 6830 1 800 - - 81905 06 81906 37<br />

ADC Krone 6830 1 810 - - 81905 06 81906 37<br />

ADC Krone 6540 1 130 - - - -<br />

ADC Krone 6540 1 154 - - - -<br />

AMP 216000 - - 81905 00 81906 31<br />

AMP 216005 - - 81905 00 81906 31<br />

AMP 216811 - - 81905 01 81906 32<br />

AMP 406372 - - 81905 02 81906 33<br />

AMP 1116<strong>51</strong>5 - - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 1116604 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 1339015 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 1339189 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 1375055 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>87 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>88 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>89 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>90 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>91 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>92 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>93 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 1711342 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP MTRJ-XG - - 81905 03 81906 34<br />

BICC Brand Rex Cat5e - - 81905 03 81906 34<br />

BICC Brand Rex Cat6 shielded - - 81905 03 81906 34<br />

BTR Volt 130 909-I - - - - -<br />

HES Cabling Syst J5E-00816 - - 81905 06 81906 37<br />

HES Cabling Syst J5E-00826 - - 81905 06 81906 37<br />

HES Cabling Syst J6E-00813 - - 81905 06 81906 37<br />

HES Cabling Syst J6E-00823 - - 81905 06 81906 37<br />

HES Cabling Syst J6A-00813 - - 81905 06 81906 37<br />

HES Cabling Syst J6A-00823 - - 81905 06 81906 37<br />

LexCom + Lexcom Adapter 125 - - - 81905 05 81906 38<br />

LexCom + Lexcom Adapter 250 - - - 81905 05 81906 38<br />

LexCom + Lexcom Adapter 500 - - - 81905 05 81906 38<br />

Nexans + Nexans Adapter Cat 5 - - 81905 03 81906 34<br />

Nexans + Nexans Adapter N420 666 - - 81905 03 81906 34<br />

Panduit KJ5E….. - - 81905 06 81906 37<br />

Panduit KJ6…… - - 81905 06 81906 37<br />

Panduit CJ……. - - - - -<br />

Radiall R280 MOD 800 - - - -<br />

Radiall R280 MOD 802 - - 81905 06 81906 37<br />

Radiall R280 MOD 803 - - 81905 00 81906 31<br />

Radiall R280 MOD 804 - - 81905 00 81906 31<br />

Radiall R280 MOD 805 - - 81905 00 81906 31<br />

Radiall R280 MOD 807 - - 81905 00 81906 31<br />

Radiall R280 MOD 809 - - - 81905 06 81906 37<br />

Radiall R280 MOD 811 - - 81905 06 81906 37<br />

R&M + R&M Adapter R30<strong>51</strong>1 - - 81905 04 81906 35<br />

R&M + R&M Adapter R30<strong>51</strong>2 - - 81905 04 81906 35<br />

R&M + R&M Adapter R30<strong>51</strong>3 - - 81905 04 81906 35<br />

R&M + R&M Adapter R30<strong>51</strong>4 - - 81905 04 81906 35<br />

Siemon MX-K- - - 81905 00 81906 31<br />

Siemon MX5-K - - 81905 00 81906 31<br />

Siemon 10GMX-K - - 81905 00 81906 31<br />

Siemon MX6-FS - - 81905 06 81906 37<br />

Systimax/Avaya MPS100 - 81905 04 81906 35<br />

Systimax/Avaya MPS200 - 81905 04 81906 35<br />

Systimax/Avaya MGS400 - 81905 04 81906 35<br />

(1) Einbau in Unterflurdeckelsätze:<br />

Diverse Modular-Jack Einsätze von verschiedenen Herstellern haben eine so große Einbautiefe, dass diese nur dann eingebaut werden können, wenn in der<br />

Abdeckdose eine Aussparung gemacht wird. Wenn Mosaic Datendosen verwendet werden, dann ist diese Modifikation nicht notwendig.<br />

375

Kreuztabelle Anschlusstechnik IK-2<br />

Boden -<br />

aufbau<br />

Form Type Basis -<br />

deckel<br />

Deckelsätze blind Deckelsätze für Anschlusstechnik Montageplatte<br />

Kunststoff Aluminium Edelstahl Kunststoff Aluminium Edelstahl 3-fach<br />

H > 60 mm Quadratisch Teppichrand 84307 42 84537 02 84547 02 - 84549 02 - - -<br />

H > 78 mm<br />

Teppichrand 84307 41 84537 01 84547 01 - 84538 01 84548 01 -<br />

84550 31<br />

Rechteckig<br />

Markierrand 84307 <strong>51</strong> - 84547 11 - - 84548 11 -<br />

84550 31<br />

Teppichrand 84307 42 84537 02 84547 02 - 84538 02 84548 02 - -<br />

Quadratisch<br />

Markierrand 84307 52 - 84547 12 84522 02 - 84548 12 - -<br />

Teppichrand 84307 43 - 84547 03 - - 84548 03 - -<br />

Rund<br />

Markierrand<br />

84307 53 - 84547 13 - - 84548 13 - -<br />

H > 108 mm<br />

Quadratisch<br />

Edelstahl<br />

IP 30<br />

Holzboden<br />

IP 54<br />

Steinboden<br />

84307 54 - - 84522 02 - - 84522 22 -<br />

84307 54 - - 84522 02 - - 84522 42 -<br />

Teppichschutzrand<br />

6<br />

7<br />

Die Deckelsätze aus Kunststoff und Aluminium sind mit einem<br />

7 mm breiten Teppichschutzrand lieferbar.<br />

Der Teppichschutzrand überlappt die Schnittkante des Teppichs<br />

und verhindert dadurch sein Ausfransen.<br />

Die Tiefe der Deckelaussparung beträgt 6 mm. Wenn man die<br />

Ausfüllplatte bei den Aluminium-Deckelsätzen entfernt, wird die<br />

Aussparung auf 9 mm erhöht. Mit einer extra Hartfaserplatte von<br />

3 mm kann man die Tiefe der Aussparung auf 3 mm verringern.<br />

Markierrand<br />

6<br />

Die Aluminium-Deckelsätze sind auch mit einem sogenannten<br />

Markierrand lieferbar. Diese Ränder werden bei Vinyl-, Laminatoder<br />

Parkettböden verwendet.<br />

Beachten Sie: Bei der Verwendung eines Deckelsatzes<br />

mit Markierrand muss die Quickbox vor dem Verlegen des Fußbodenbelags<br />

(Fliesen, Parkett) mit einem Oberteil mit Befestigungsrahmen<br />

(84 307 <strong>51</strong>/52/53) versehen werden.<br />

376

Eine Marke der Gruppe<br />

Abdeckdose<br />

Zug entlastungsset<br />

Montageplatte Metall Abdeckplatte PVC Gerätebecher<br />

für<br />

8 Module<br />

Mosaic<br />

(leer)<br />

Gerätebecher<br />

für<br />

4 Daten-<br />

Tragrahmen<br />

(leer)<br />

4-fach 3-fach 4-fach 2-fach 2-fach schräg 3-fach 2-fach 2-fach schräg 3-fach<br />

- - - - - - - - - - 84549 20 84549 21<br />

84550 32 84550 01 84550 02 84550 06 VG001-S3 - VG001-S1 VG001-32 - VG001-12 - -<br />

84550 32 84550 01 84550 02 84550 06 VG001-S3 - VG001-S1 VG001-32 - VG001-12 - -<br />

84550 32 - 84550 02 84550 06 - VG001-S2 VG001-S1 - VG001-22 VG001-12 - -<br />

84550 32 - 84550 02 84550 06 - VG001-S2 VG001-S1 - VG001-22 VG001-12 - -<br />

84550 32 - 84550 02 84550 06 - VG001-S2 VG001-S1 - VG001-22 VG001-12 - -<br />

84550 32 - 84550 02 84550 06 - VG001-S2 VG001-S1 - VG001-22 VG001-12 - -<br />

84550 32 - 84550 02 84550 06 - VG001-S2 VG001-S1 - VG001-22 VG001-12 - -<br />

84550 32 - 84550 02 84550 06 - VG001-S2 VG001-S1 - VG001-22 VG001-12 - -<br />

Montageplatte<br />

3-fach<br />

4-fach<br />

Für Mosaic-Schalterprogramm, für 7 (Montageplatte 3-fach)<br />

und 9 (Montageplatte 4-fach) Module, wodurch 3 oder 4<br />

Steckdosen und eine Zugentlastung eingebaut werden können.<br />

Diese Platten bieten folgende Einbaukombinationen:<br />

- 3-fach: 3 Stück in rechteckigen Deckelsätzen<br />

- 4-fach: 2 Stück in rechteckigen Deckelsätzen oder<br />

3 Stück in quadratischen und runden Deckelsätzen<br />

Abdeckdose<br />

Für eine optimale Stabilität der Einbaukomponenten<br />

müssen die Abdeckdose und die Montageplatten<br />

immer vollständig ineinander einrasten.<br />

377

Anschlusstechnik IK-2<br />

84537 02 84522 42<br />

Kreuztabelle (Seite 376)<br />

Zusätzliche Produktinformation (Seite 380)<br />

Montageanleitungen (Seite 381)<br />

Verp. Ref.Nr. Deckelsatz IK-2 blind<br />

Blinddeckel rechteckig<br />

1 84537 01 Kunststoff RAL 7011<br />

1 84547 01 Aluminium Teppichrand<br />

1 84547 11 Aluminium Markierrand<br />

Ausfüllplatte Blinddeckel rechteckig<br />

1 84307 01 Für Blinddeckel rechteckig.<br />

Blinddeckel quadratisch<br />

1 84537 02 Kunststoff RAL 7011<br />

1 84547 02 Aluminium Teppichrand<br />

1 84547 12 Aluminium Markierrand<br />

Ausfüllplatte Blinddeckel quadratisch<br />

1 84307 02 Für Blinddeckel quadratisch.<br />

Blinddeckel rund<br />

1 84547 03 Aluminium Teppichrand<br />

1 84547 13 Aluminium Markierrand<br />

Ausfüllplatte Blinddeckel rund<br />

1 84307 03 Für Blinddeckel rund.<br />

Deckelsatz IK-2<br />

Deckelsatz rechteckig<br />

1 84538 01 Kunststoff RAL 7011<br />

1 84548 01 Aluminium Teppichrand<br />

1 84548 11 Aluminium Markierrand<br />

Ausfüllplatte Deckelsatz rechteckig<br />

1 84523 21 Für Deckelsatz rechteckig.<br />

Deckelsatz quadratisch<br />

1 84538 02 Kunststoff RAL 7011<br />

1 84548 02 Aluminium Teppichrand<br />

1 84548 12 Aluminium Markierrand<br />

Ausfüllplatte Deckelsatz quadratisch<br />

1 84523 22 Für Deckelsatz quadratisch.<br />

Deckelsatz rund<br />

1 84548 03 Aluminium Teppichrand<br />

1 84548 13 Aluminium Markierrand<br />

Ausfüllplatte Deckelsatz rund<br />

1 84523 23 Für Deckelsatz rund.<br />

Klemmsatz Hohlraumböden<br />

1 84522 30 Je Deckelsatz werden 4 Stk. benötigt. Nur in<br />

Verbindung mit Deckelsatz mit Teppichrand.<br />

Verp. Ref.Nr. Deckelsatz IK-2<br />

Basisdeckel rechteckig<br />

1 84307 41 Für Deckelsatz mit Teppichrand.<br />

Basisdeckel quadratisch<br />

1 84307 42 Für Deckelsatz mit Teppichrand.<br />

Basisdeckel rund<br />

1 84307 43 Für Deckelsatz mit Teppichrand.<br />

Aufnahmedeckel rechteckig<br />

1 84307 <strong>51</strong> Für Deckelsatz mit Markierrand.<br />

Aufnahmedeckel quadratisch<br />

1 84307 52 Für Deckelsatz mit Markierrand.<br />

Aufnahmedeckel rund<br />

1 84307 53 Für Deckelsatz mit Markierrand.<br />

Aufnahmedeckel quadratisch für<br />

Deckelsätze Edelstahl<br />

1 84307 54 Für Deckelsätze Edelstahl.<br />

Blinddeckel IP 54 aus Edelstahl<br />

1 84522 02 Für Stein- und Holzböden.<br />

Deckelsatz IP 54 aus Edelstahl<br />

1 84522 42 Mit Schnurauslass für Steinböden.<br />

Schnurauslass IP 52 aus Edelstahl<br />

1 84522 12 Für Deckelsatz für Steinböden.<br />

Deckelsatz IP 30<br />

1 84522 22 Für Holzböden.<br />

Abdeckdose 3-fach<br />

1 84550 01 Zu verwenden mit Montageplatte 3-fach.<br />

Montageplatte 3-fach<br />

1 84550 31 Für modulares 45 mm Einbaumaterial.<br />

378

Eine Marke der Gruppe<br />

Anschlusstechnik IK-2<br />

84549 02 + 84549 20 6503 00<br />

6503 49<br />

6503 90<br />

Verp. Ref.Nr. Deckelsatz IK-2<br />

Abdeckdose 4-fach<br />

1 84550 02 Zu verwenden mit Montageplatte<br />

4-fach.<br />

Montageplatte 4-fach<br />

1 84550 32 Für modulares 45 mm Einbaumaterial.<br />

Zugentlastung 1 Modul<br />

1 84550 06 Kann neben den Steckdosen in der<br />

Montageplatte angebracht werden.<br />

Blindabdeckung 1 Modul<br />

10 0770 70 Für Montageplatte 3-fach und 4-fach.<br />

Blindabdeckung 2 Module<br />

10 0770 71 Für Montageplatte 3-fach und 4-fach.<br />

Daten-Gehäuse mit Adapterrahmen<br />

1/2 Modul M45 groß, kann neben den<br />

Steckdosen in der Montageplatte<br />

angebracht werden.<br />

1 81906 31 Mit roten Adapterrahmen.<br />

1 81906 32 Mit transparenten Adapterrahmen.<br />

1 81906 33 Mit schwarzen Adapterrahmen.<br />

1 81906 34 Mit gelben Adapterrahmen.<br />

1 81906 35 Mit grünen Adapterrahmen.<br />

1 81906 37 Mit orangen Adapterrahmen.<br />

1 81906 39 Mit braunen Adapterrahmen.<br />

Adapterrahmen<br />

Kunststoff<br />

Für Modular-Jacks (Seite385).<br />

1 81905 00 Rot<br />

1 81905 01 Transparent<br />

1 81905 02 Schwarz<br />

1 81905 03 Gelb<br />

1 81905 04 Grün<br />

1 81905 06 Orange<br />

1 81905 08 Braun<br />

Verp. Ref.Nr. Tragrahmen DATEN<br />

Montageplatte Metall<br />

Zum Einbau von 80 mm Datendosen.<br />

1 VG001-S3 2-fach<br />

1 VG001-S2 2-fach schräg<br />

1 VG001-S1 3-fach<br />

Abdeckplatte PVC<br />

Für Montageplatte Metall.<br />

1 VG001-32 2-fach<br />

1 VG001-22 2-fach schräg<br />

1 VG001-12 3-fach<br />

Unterflurauslass für 3 und 6 Module Mosaic<br />

Unterflurauslass<br />

1 6503 00 Aluminium<br />

Für 3 Module Mosaic<br />

Klasse IP x4<br />

Befestigt auf der Unterflurdose 6503 90.<br />

1 6503 49 Aluminium<br />

Für 2x3 Module Mosaic<br />

Klasse IP x4<br />

Befestigt auf 2 Unterflurdosen 6503 90.<br />

Unterflurdose für Unterflurauslass<br />

1 6503 90 Kunststoff<br />

Für Unterflurauslass Ref.Nr. 6503 00.<br />

Höhe 58 mm<br />

1 6503 31 Kunststoff<br />

Für Unterflurauslass Ref.Nr. 6503 49.<br />

Höhe 58 mm<br />

Deckelsatz zum Einbau in niedrigen<br />

Estrichen<br />

Deckelsatz quadratisch<br />

1 84549 02 Kunststoff RAL 7011<br />

Bodenaufbau H > 60 mm<br />

Für 2 Gerätebecher.<br />

Gerätebecher für 8 Module Mosaic<br />

1 84549 20 Für den Einbau von Modul 45<br />

Schalterprogramm.<br />

Gerätebecher für 4 Daten-<br />

Adapterrahmen<br />

1 84549 21 Für den Einbau von 4 x 2 Keystone<br />

Datendosen.<br />

379

Anschlusstechnik IK-2 Produktinformation<br />

Blinddeckel<br />

Markierrand<br />

27<br />

27<br />

27<br />

272<br />

Ø304<br />

272x193<br />

264<br />

186<br />

Blinddeckel<br />

rechteckig<br />

264<br />

264<br />

Mit den Blinddeckeln kann man Dosen anschließen, die keine Anschlüsse<br />

haben, während die Deckelsätze bei Universaldosen und<br />

Kanälen verwendet werden, die mit Anschlüssen versehen sind.<br />

Blinddeckel bestehen aus einem Rahmen und einer innen liegenden<br />

Stahlplatte.<br />

Deckelsätze<br />

Blinddeckel<br />

quadratisch<br />

296<br />

Blinddeckel<br />

rund<br />

269<br />

Die Aluminium-Deckelsätze sind auch mit einem sogenannten<br />

Markierrand lieferbar. Diese Ränder werden bei Vinyl-, Laminatoder<br />

Parkettböden verwendet.<br />

Beachten Sie: Bei der Verwendung eines Deckelsatzes mit Markierrand<br />

muss die Quickbox vor dem Verlegen des Fußbodenbelags<br />

(Fliesen, Parkett) mit einem Oberteil mit Befestigungsrahmen<br />

(84 307 <strong>51</strong>/52/53) versehen werden.<br />

Deckelsätze für Fliesenböden<br />

68<br />

68<br />

272x193<br />

272x272<br />

67<br />

Ø304<br />

255<br />

Deckelsatz<br />

rechteckig<br />

153<br />

255<br />

Deckelsätze bestehen aus einem Rahmen mit einem Klappdeckel mit<br />

Verschluss, 2 Schnurauslässen sowie einem Montagerahmen.<br />

Klemmsatz Hohlraumböden<br />

231<br />

Deckelsatz<br />

quadratisch<br />

Mit einem Klemmsatz zieht man den Deckelsatz fest an<br />

den Boden. Der Klemmsatz wird an den 4 Seiten am<br />

Montagerahmen des Deckelsatzes montiert.<br />

290<br />

Deckelsatz<br />

rund<br />

237<br />

Für Stein- und Holzböden gibt es spezielle Deckelsätze aus Edelstahl,<br />

die auf die Quickbox passen. Mit Hilfe der Stell schrauben<br />

kann der Deckel auf die gewünschte Höhe gebracht werden. Die<br />

Einstellhöhe über dem Estrich darf max. 28 mm betragen. Die Deckelsätze<br />

für Steinböden sind als IP 54 (Nass reinigung) klassifiziert<br />

und können mit Hilfe eines separaten Schnurauslasses auch für<br />

Anschlüsse verwendet werden (IP 52).<br />

Für die Montage von Deckelsätzen aus Edelstahl in der Quickbox<br />

muss ein Aufnahmedeckel Ref.Nr. 84307 54 mit einem integrierten<br />

Befestigungsrahmen montiert werden .<br />

Die erforderliche Höhe der Betondecke bis zur Oberseite des<br />

Fußbodens beträgt bei allen Deckelsätzen aus Edelstahl mindestens<br />

108 mm.<br />

Die maximale Höhe im Deckel beträgt 24 mm.<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

Deckelsätze Kunststoff mit<br />

Teppichschutzrand<br />

Blinddeckel Kunststoff mit<br />

Teppichschutzrand<br />

Ø78<br />

30<br />

24<br />

262<br />

262<br />

262<br />

271<br />

30<br />

24<br />

262<br />

272<br />

Edelstahl Blinddeckel<br />

IP 54<br />

Edelstahl Deckelsatz<br />

IP 54<br />

Edelstahl Deckelsatz<br />

IP 30<br />

Teppichschutzrand<br />

Montageplatte<br />

7<br />

Deckelsätze Kunststoff mit<br />

Teppichschutzrand<br />

7<br />

Deckelsätze Aluminium mit<br />

Teppichschutzrand<br />

6<br />

9<br />

7<br />

Blinddeckel Kunststoff mit<br />

Teppichschutzrand<br />

7<br />

Blinddeckel Aluminium mit<br />

Teppichschutzrand<br />

6<br />

9<br />

Die Deckelsätze aus Kunststoff und Aluminium sind mit einem<br />

7 mm breiten Teppichschutzrand lieferbar. Der Teppichschutzrand<br />

überlappt die Schnittkante des Teppichs und verhindert<br />

dadurch sein Ausfransen.<br />

Die Tiefe der Deckelaussparung beträgt 6 mm. Wenn man die<br />

Ausfüllplatte bei den Aluminium-Deckelsätzen entfernt, wird die<br />

Aussparung auf 9 mm erhöht. Mit einer extra Hartfaserplatte von<br />

3 mm kann man die Tiefe der Aussparung auf 3 mm verringern.<br />

Klein<br />

Groß<br />

Für modulares 45 mm Einbaumaterial, für 3 1/2 (klein) oder 4 1/2 (große)<br />

Module, wodurch 3 oder 4 Steckdosen und eine<br />

Zugentlastung eingebaut werden können.<br />

Diese Platten bieten folgende Einbaukombinationen:<br />

- Klein: 3-fach<br />

3 Stück in rechteckigen Deckelsätzen<br />

- Groß: 4-fach<br />

2 Stück in rechteckigen Deckelsätzen oder<br />

3 Stück in quadratischen und runden Deckelsätzen<br />

Abdeckdose<br />

Zugentlastung<br />

Für eine optimale Stabilität der Einbaukomponenten<br />

müssen die Abdeckdose und die Montageplatten<br />

immer vollständig ineinander einrasten.<br />

1/2 Modul M45 groß, kann neben den Steckdosen in der<br />

Montageplatte angebracht werden.<br />

380

Eine Marke der Gruppe<br />

Anschlusstechnik IK-2 Montageanleitungen<br />

Montage Deckelsatz mit Teppichrand<br />

Montage in Quickbox (GVG-5)<br />

Quickbox<br />

Aufnahmedeckel rund<br />

Ref.Nr. 84307 43<br />

Aufnahmedeckel quadratisch<br />

Ref.Nr. 84307 42<br />

Aufnahmedeckel rechteckig<br />

Ref.Nr. 84307 41<br />

Den Einwegdeckel entfernen und durch den passenden Aufnahmedeckel austauschen.<br />

Montage in offenem Kanal (GVO-7)<br />

GVO-7<br />

Den Einwegdeckel entfernen.<br />

Montage in Doppelbodensystemen:<br />

Ø305<br />

272<br />

272<br />

272<br />

193<br />

Dazu sind die nebenstehenden Aussparungen auszuführen.<br />

2 - 20 mm<br />

30 - 50 mm<br />

A<br />

B<br />

Den Deckelsatz in die Aussparung setzen,<br />

danach wird der Deckelsatz mittels der<br />

4 Schrauben festgeklemmt.<br />

Bei dickeren Bodenplatten kann der Klemmbügel<br />

eventuell entfernt werden. Die Keile (B)<br />

sorgen für die Sicherung.<br />

Bei dünnen Bodenplatten (Quickbox und GVO-<br />

7) sorgt ein Klemmbügel (A) für die Sicherung.<br />

Montage Klemmsatz Hohlraumboden<br />

Öffnen und Demontage des Klappdeckels<br />

C<br />

A<br />

B<br />

Als Anschlusstechnik bei Hohlraumböden verwendet<br />

man die Standard-Deckelsätze mit Hilfe eines Klemmsatzes.<br />

Im Boden müssen dieselben Aussparungen<br />

angebracht werden wie bei den Doppelböden.<br />

Die Befestigungskeile und Klemmbügel vom Deckelsatz<br />

entfernen. Die Kippplatte (A) wie angegeben<br />

montieren und die Mutter (B) unter der Kippplatte auf<br />

der Schraube M5 (C) festziehen. Durch das Anziehen<br />

der Schrauben klemmt sich der Deckelsatz an der<br />

Seitenwand der Aussparung fest.<br />

Kunststoff<br />

Aluminium<br />

381

Anschlusstechnik IK-2 Montageanleitungen<br />

Montage Deckelsatz mit Markierrand<br />

Montage in Quickbox (GVG-5)<br />

Quickbox<br />

Abnehmbarer<br />

Einwegdeckel<br />

Aufnahmedeckel rund<br />

Ref.Nr. 84307 53<br />

Aufnahmedeckel quadratisch<br />

Ref.Nr. 84307 52<br />

Aufnahmedeckel rechteckig<br />

Ref.Nr. 84307 <strong>51</strong><br />

Montage in offenem Kanal (GVO-7)<br />

GVO-7<br />

M6 x 40 mm<br />

Ref.Nr. 84746 00<br />

Den Befestigungsrahmen unter dem passenden Montagedeckel montieren.<br />

Bei Verwendung von Deckelsätzen mit Markierrand in Doppelbodensystemen sind spezielle Maßnahmen erforderlich.<br />

Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Verkaufsbüro.<br />

2 - 20 mm<br />

M4 x 45 mm (4x)<br />

M4 x 45 mm (4x)<br />

Der Deckelsatz mit Markierrand ist für 2 bis 20 mm starken Fußbodenbelag geeignet.<br />

Im Befestigungsrahmen befinden sich einige Löcher für das Unterstützen und Befestigen der Deckelsätze<br />

mit Markierrand.<br />

Diese Löcher sind mit Symbolen gekennzeichnet:<br />

für runde Deckelsätze<br />

für rechteckige und quadratische Deckelsätze<br />

Mit Hilfe von 4 Schrauben kann der Markierrand auf die Höhe (die Oberseite des Fußbodenbelags) eingestellt werden.<br />

Danach kann der Markierrand festgesetzt werden, indem in die übrigen Aussparungen 4 Schrauben gedreht werden.<br />

382

Eine Marke der Gruppe<br />

Anschlusstechnik IK-2 Montageanleitungen<br />

Montage Edelstahl Deckelsatz<br />

Montage Edelstahl Deckelsatz<br />

1 Die erforderliche Höhe der<br />

Betondecke bis zur Oberseite<br />

des Fußbodenbelags beträgt bei<br />

allen Deckelsätzen aus Edelstahl<br />

mindestens 103 mm.<br />

2+3 Den Einwegdeckel entfernen<br />

und durch das Oberteil mit<br />

integriertem Befestigungsrahmen<br />

austauschen.<br />

1 2<br />

3<br />

4 Den mitgelieferten Montagerahmen<br />

montieren (nicht bei<br />

Blinddeckeln).<br />

4<br />

M4 x 10 mm (4x) 5 M6 x 10 mm (4x)<br />

Ref.Nr. 84307 54<br />

5 Im Befestigungsrahmen befinden<br />

sich einige Löcher für das<br />

Unterstützen und Befestigen der<br />

Deckelsätze.<br />

Diese Löcher sind mit dem folgenden<br />

Symbol gekennzeichnet:<br />

für Deckelsätze aus<br />

Edelstahl<br />

6 Mit Hilfe von 4 Schrauben M6<br />

wird der Tragrahmen auf Höhe<br />

(= Oberseite Fußbodenbelag)<br />

nivelliert.<br />

6<br />

7<br />

M4 x 45 mm (4x)<br />

7 Danach mit den 4 Schrauben<br />

M4 den Tragrahmen befestigen.<br />

Nach dem Verlegen des<br />

Fußbodenbelags kann der Deckel<br />

in die Aussparung des Fußbodens<br />

gelegt werden. Eine Abdichtung<br />

entsteht durch das eigene Gewicht<br />

des Deckels.<br />

Die zentrale Schraube muss zugänglich<br />

bleiben, da diese zum<br />

Entfernen des Deckels dient.<br />

Zum Durchführen der Kabel<br />

muss ein separat zu liefernder<br />

Schnurauslass (84 522 12)<br />

montiert werden.<br />

(1) (2) Gewinde M8<br />

383

Anschlusstechnik IK-2 Montageanleitungen<br />

Montage Einbaukomponenten<br />

Montage Einbaukomponenten<br />

Allgemein<br />

Für Unterflursysteme gilt, dass<br />

diese laut den jeweils geltenden<br />

örtlichen Vorschriften installiert<br />

werden müssen.<br />

Die Unterflursysteme von Van Geel<br />

entsprechen der Richtlinie von<br />

KEMA K 55A, sind nach DIN VDE<br />

0634 geprüft und tragen das VDE-<br />

Zeichen. Die Systeme sind für die<br />

Installation von Wand steckdosen<br />

bis 16A–440V AC und Schalter bis<br />

16A–250V AC geeig net.<br />

1 Vorzugsweise nur eine der<br />

Brücken durchschneiden.<br />

Runder und quadra tischer<br />

Deckelsatz<br />

Rechteckiger<br />

Deckelsatz<br />

Bei Verwendung von 4-fachen Montageplatten in runden und quadratischen Deckelsätzen<br />

müssen die Ecken der Platten an der Außenseite abgeschnitten werden.<br />

1 2 3<br />

2 Zugentlastung zusammenstellen<br />

und befestigen.<br />

3 Die Steckdose in die<br />

Montageplatte einsetzen.<br />

4 Die Steckdose verkabeln.<br />

5 Eventuell mit Hilfe von Vorverdrahtungsklemmen<br />

verbinden.<br />

4 5 6<br />

6 Seitenwände umbiegen.<br />

7 Für eine optimale Stabilität der<br />

Einbaukomponenten müssen<br />

die Abdeckdosen bei der<br />

Montage immer vollständig<br />

ineinander einrasten.<br />

8 Achten Sie darauf, dass die<br />

Zapfen der Abdeckdosen<br />

durch die Montageplatte durchstehen.<br />

9 Die Einbaukomponenten mit<br />

Hilfe der Montagekarte im<br />

Montagerahmen montieren.<br />

Je nach verfügbarer Höhe können<br />

die Einbaukomponenten verstellt<br />

werden, sodass mehr Platz für die<br />

Stecker geschaffen wird.<br />

8 9<br />

7<br />

Zum Anbringen, Verstellen und<br />

Entfernen der Einbaukomponenten<br />

muss die mitgelieferte Montagekarte<br />

hinzugezogen werden.<br />

384

Eine Marke der Gruppe<br />

Anschlusstechnik IK-2 Montageanleitungen<br />

Kreuztabelle für Modular-Jack Einsätze<br />

Wählen Sie mit Hilfe der nachstehenden Tabelle die richtigen Adapter für die gewählten Modular-Jacks zum Einbau ins gewünschte Kabeltragsystem.<br />

Zu verwenden in:<br />

Wandkanal GWO-5,<br />

Energiesäule MZ-6,<br />

Colonnette CL-1,<br />

Unterflurdeckelsätze,<br />

Soluflex ® Einbaueinheiten<br />

Zu verwenden in:<br />

Wandkanal GWO-5,<br />

Energiesäule MZ-6,<br />

Colonnette CL-1,<br />

Unterflurdeckelsätze,<br />

Soluflex ® Einbaueinheiten<br />

Zu verwenden in:<br />

Wandkanal GWO-5,<br />

Energiesäule MZ-6,<br />

Colonnette CL-1,<br />

Unterflurdeckelsätze,<br />

Soluflex ® Einbaueinheiten<br />

Zu verwenden in:<br />

Spezielle Deckelsätze,<br />

Soluflex ® Einbaueinheiten<br />

Zu verwenden in:<br />

Standard-Deckelsätze,<br />

Mosaic Schnapprahmen<br />

(Modul 45)<br />

Modular-Jack Einsätze (1)<br />

Mosaic Keystone<br />

1-fach, Modul 45,<br />

Sonderschutzklappe<br />

Mosaic Systimax<br />

1-fach, Modul 45,<br />

mit Schutzklappe<br />

Mosaic Systimax<br />

2-fach, Modul 45,<br />

mit Schutzklappe<br />

Adapterrahmen<br />

Datengehäuse inkl.<br />

Adapterrahmen<br />

0786 04 0786 02 0786 03<br />

3M Volition Cat5e - - 81905 06 81906 37<br />

3M Volition K10 - - 81905 06 81906 37<br />

ADC Krone 6830 1 800 - - 81905 06 81906 37<br />

ADC Krone 6830 1 810 - - 81905 06 81906 37<br />

ADC Krone 6540 1 130 - - - -<br />

ADC Krone 6540 1 154 - - - -<br />

AMP 216000 - - 81905 00 81906 31<br />

AMP 216005 - - 81905 00 81906 31<br />

AMP 216811 - - 81905 01 81906 32<br />

AMP 406372 - - 81905 02 81906 33<br />

AMP 1116<strong>51</strong>5 - - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 1116604 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 1339015 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 1339189 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 1375055 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>87 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>88 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>89 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>90 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>91 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>92 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 137<strong>51</strong>93 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP 1711342 - - 81905 03 81906 34<br />

AMP MTRJ-XG - - 81905 03 81906 34<br />

BICC Brand Rex Cat5e - - 81905 03 81906 34<br />

BICC Brand Rex Cat6 shielded - - 81905 03 81906 34<br />

BTR Volt 130 909-I - - - - -<br />

HES Cabling Syst J5E-00816 - - 81905 06 81906 37<br />

HES Cabling Syst J5E-00826 - - 81905 06 81906 37<br />

HES Cabling Syst J6E-00813 - - 81905 06 81906 37<br />

HES Cabling Syst J6E-00823 - - 81905 06 81906 37<br />

HES Cabling Syst J6A-00813 - - 81905 06 81906 37<br />

HES Cabling Syst J6A-00823 - - 81905 06 81906 37<br />

LexCom + Lexcom Adapter 125 - - - 81905 05 81906 38<br />

LexCom + Lexcom Adapter 250 - - - 81905 05 81906 38<br />

LexCom + Lexcom Adapter 500 - - - 81905 05 81906 38<br />

Nexans + Nexans Adapter Cat 5 - - 81905 03 81906 34<br />

Nexans + Nexans Adapter N420 666 - - 81905 03 81906 34<br />

Panduit KJ5E….. - - 81905 06 81906 37<br />

Panduit KJ6…… - - 81905 06 81906 37<br />

Panduit CJ……. - - - - -<br />

Radiall R280 MOD 800 - - - -<br />

Radiall R280 MOD 802 - - 81905 06 81906 37<br />

Radiall R280 MOD 803 - - 81905 00 81906 31<br />

Radiall R280 MOD 804 - - 81905 00 81906 31<br />

Radiall R280 MOD 805 - - 81905 00 81906 31<br />

Radiall R280 MOD 807 - - 81905 00 81906 31<br />

Radiall R280 MOD 809 - - - 81905 06 81906 37<br />

Radiall R280 MOD 811 - - 81905 06 81906 37<br />

R&M + R&M Adapter R30<strong>51</strong>1 - - 81905 04 81906 35<br />

R&M + R&M Adapter R30<strong>51</strong>2 - - 81905 04 81906 35<br />

R&M + R&M Adapter R30<strong>51</strong>3 - - 81905 04 81906 35<br />

R&M + R&M Adapter R30<strong>51</strong>4 - - 81905 04 81906 35<br />

Siemon MX-K- - - 81905 00 81906 31<br />

Siemon MX5-K - - 81905 00 81906 31<br />

Siemon 10GMX-K - - 81905 00 81906 31<br />

Siemon MX6-FS - - 81905 06 81906 37<br />

Systimax/Avaya MPS100 - 81905 04 81906 35<br />

Systimax/Avaya MPS200 - 81905 04 81906 35<br />

Systimax/Avaya MGS400 - 81905 04 81906 35<br />

(1) Einbau in Unterflurdeckelsätze:<br />

Diverse Modular-Jack Einsätze von verschiedenen Herstellern haben eine so große Einbautiefe, dass diese nur dann eingebaut werden können, wenn in der<br />

Abdeckdose eine Aussparung gemacht wird. Wenn Mosaic Datendosen verwendet werden, dann ist diese Modifikation nicht notwendig.<br />

385

GVZ-8<br />

Zapfsäulen<br />

• Robuste Stahlblechausführung<br />

• Attraktives Design<br />

• Große Auswahl an Standard-Einbaumaterial<br />

ZAPFSÄULEN<br />

Zapfsäulen können auf speziellen Montage aussparungen im<br />

geschlossenen Kanal GVG-3, eines Bodenkastens oder im<br />

offenen Kanal GVO-7 aufgestellt werden.<br />

Die Zapfsäulen werden aus hochwertigem Stahl blech angefertigt.<br />

Die Deckkappe schützt das Einbaumaterial gegen Beschädigungen.<br />

Standard mäßig haben alle Zapfsäulen die Farbe<br />

RAL 9010 (andere Farben sind auf Anfrage lieferbar).<br />

Es sind 4 verschiedene Säulen lieferbar, je nach der gewünschten<br />

Anzahl der Anschlüsse und der Form.<br />

Außerdem kann je nach gewünschtem Einbau material aus verschiedenen<br />

Ausführungen der Zapfsäulen gewählt werden.<br />

Zapfsäulen GVZ-8<br />

Anschlusstechnik Mosaic<br />

386

Je nach den gewünschten Einbaumaterialien stehen<br />

verschiedene Ausführungen der Zapfsäulen zur Verfügung:<br />

AUSFÜHRUNG A<br />

Montagerahmen für Standard-Schaltermaterial.<br />

Die Vorderseite des Montagerahmens für Standard-Einbaumaterial<br />

ist mit einer grauen Skinplate-Folie versehen. In diesem<br />

Montagerahmen können Einzelgeräte mit einem Mitten abstand<br />

zwischen den Einbaueinheiten von 72 mm montiert werden.<br />

Man muss hierbei immer die dazugehörigen hersteller gebundenen<br />

Abdeckrahmen verwenden.<br />

72 mm<br />

Abdeckrahmen<br />

Montagerahmen<br />

Standard<br />

Einbaumaterial<br />

AUSFÜHRUNG B<br />

Montagerahmen für modulares 45 mm Einbaumaterial.<br />

Im Montagerahmen für modulares 45 mm Einbaumaterial können<br />

einfache Einbaumaterialien montiert werden.<br />

Der Montagerahmen wird mit einem speziellen Abdeckrahmen<br />

versehen. Je Zapfsäule sind 2 Einbaurahmen und Abdeckrahmen<br />

erforderlich.<br />

Montagerahmen<br />

Mosaic<br />

Abdeckrahmen<br />

Mosaic<br />

Einbaumaterial<br />

387

Zapfsäulen GVZ-8 RAL 9010<br />

84810 10 84820 10 84820 00<br />

84524 47<br />

Montageanleitungen (Seite 390)<br />

Verp. Ref.Nr. Ausführung A für Standard-Einbaumaterial<br />

(Creo, Galea Life)<br />

Zapfsäule 2H<br />

1 84810 10 Geeignet für einfache (herstellergebundene)<br />

Abdeckrahmen.<br />

Zapfsäule 6H<br />

1 84820 10 Geeignet für dreifache (herstellergebundene)<br />

Abdeckrahmen.<br />

Zapfsäule 4V<br />

1 84830 10 Geeignet für einfache oder doppelte<br />

(herstellergebundene) Abdeckrahmen.<br />

Zapfsäule 6V<br />

1 84840 10 Geeignet für einfache, doppelte oder<br />

dreifache (herstellergebundene)<br />

Abdeckrahmen.<br />

Montagefuß<br />

1 84600 <strong>51</strong> Geeignet für direkte Montage in der<br />

Aussparung im Kanal.<br />

Verp. Ref.Nr. Ausführung B für Mosaic-Einbaumaterial<br />

Zapfsäule 2H<br />

1 84810 00 Geignet für Mosaic-Einbaumaterial<br />

in Kombination mit Einbaurahmen.<br />

Einbaurahmen + Abdeckung 2x 45 mm<br />

1 84524 46 Für Zapfsäule 2H.<br />

2 Stk. pro Zapfsäule erforderlich.<br />

Zapfsäule 6H<br />

1 84820 00 Geignet für Mosaic-Einbaumaterial<br />

in Kombination mit Einbaurahmen.<br />

Einbaurahmen + Abdeckung 4x 45 mm<br />

1 84524 47 Für Zapfsäule 6H.<br />

2 Stk. pro Zapfsäule erforderlich.<br />

Montagefuß<br />

1 84600 <strong>51</strong> Geeignet für direkte Montage in<br />

der Aussparung im Kanal.<br />

Anschlussklemme<br />

1 84600 10 3-polig<br />

Anschlussklemme<br />

1 84600 10 3-polig<br />

388

Eine Marke der Gruppe<br />

Zapfsäulen GVZ-8 Produktinformation<br />

Ausführung A<br />

Montagefuß<br />

72 mm<br />

Abdeckrahmen<br />

Montagerahmen<br />

120<br />

Standard<br />

Einbaumaterial<br />

120<br />

Die Zapfsäule wird mit dem separat zu liefernden Kunststoff-<br />

Montagefuß am Kanal befestigt. Der Fuß ist mit einer<br />

Zug entlastung versehen. Außerdem lassen sich im Fuß<br />

8 Ver drahtungs klemmen einrasten. Der Montagefuß kann<br />

ebenfalls verwendet werden, um die Zapfsäulen direkt auf dem<br />

Fußboden zu montieren.<br />

95<br />

95<br />

130<br />

Zapfsäule 2H<br />

245<br />

Zapfsäule 6H<br />

Anschlussklemme<br />

120<br />

120<br />

180<br />

265<br />

Die Anschlussklemme kann an der Rückwand des Montagerahmens<br />

befestigt werden. Die Klemme ist 3-polig. Je<br />

Pol können 4 2,5 mm 2 Drähte angebracht werden.<br />

130<br />

Zapfsäule 4V<br />

130<br />

Zapfsäule 6V<br />

Montagerahmen für Einbaumaterial.<br />

Die Vorderseite des Montagerahmens für Standard-Einbaumaterial<br />

ist mit einer grauen Skinplate-Folie versehen.<br />

In diesem Montagerahmen können nur einfache<br />

Einbaumaterialien montiert werden mit einem Mittenabstand<br />

zwischen den Einbaueinheiten von 72 mm. Man muss hierbei<br />

immer die dazugehörigen herstellergebundenen Abdeckrahmen<br />

verwenden.<br />

Anschlussplan der<br />

Klemme für die<br />

Durchführung der<br />

Verkabelung<br />

N 1<br />

Ausführung B<br />

Montagerahmen<br />

Mosaic<br />

Abdeckrahmen<br />

Mosaic<br />

Einbaumaterial<br />

120<br />

95<br />

45<br />

130<br />

Zapfsäule 2H Einbaurahmen +<br />

Abdeckung 2x 45 mm<br />

120<br />

95<br />

45<br />

245<br />

Zapfsäule 6H Einbaurahmen +<br />

Abdeckung 4x 45 mm<br />

Montagerahmen für modulares 45 Einbaumaterial.<br />

Im Montagerahmen für modulares 45 Einbaumaterial können<br />

einfache Einbaumaterialien montiert werden.<br />

Der Montagerahmen wird mit einer speziellen Abdeckplatte abgeschlossen.<br />

Je Zapfsäule sind 2 Einbaurahmen und Abdeckrahmen<br />

erforderlich.<br />

389

Zapfsäulen GVZ-8 Montageanleitungen<br />

Schritt 1 Montagefuß montieren<br />

Kabel durchziehen, auf Länge<br />

schneiden und abisolieren. Montagefuß<br />

montieren und Kabel mittels<br />

Zugentlastung befestigen.<br />

Schritt 2 Anschlussklemme auf Rahmen montieren<br />

Anschluss mit Anschlussklemme<br />

Anschlussklemme Ref.Nr. 84 600 10<br />

auf Rahmen montieren und dann auf<br />

dem Montagefuß montieren.<br />

oder<br />

Anschluss mit Verdrahtungsklemme<br />

Rahmen auf Montagefuß montieren<br />

und Verdrahtungs klemmen<br />

(nicht enthalten) anschließen.<br />

Schritt 3 Anwendung von Standard-Schaltermaterial oder Mosaic 45 Schaltermaterial<br />

Anwendung von Standard-<br />

Schaltermaterial<br />

Kabel ein- und durchführen<br />

und verbinden. VD-Draht<br />

anschließen für den Anschluss<br />

an die Steckdose.<br />

Montagehaube mit dem mitgelieferten<br />

Erdedraht erden.<br />

oder<br />

Anwendung von Mosaic 45<br />

Schaltermaterial<br />

Kabel ein- und durchführen und<br />

verbinden. VD-Draht anschließen<br />

für den Anschluss an die Steckdose.<br />

Montagehaube mit<br />

dem mitgelieferten Erdedraht<br />

erden.<br />

Steckdose auf die<br />

Montagehaube schrauben<br />

und anschließen.<br />

Abdeckplatte festschrauben.<br />

Steckdose in den Einbaurahmen<br />

drücken und<br />

anschließen. Einbaurahmen festschrauben<br />

und Abdeckrahmen<br />

befestigen.<br />

Schritt 4 Abdeckung montieren<br />

Abdeckplatte montieren.<br />

Achten Sie dabei darauf, dass<br />

der Zahnring unter der Schraube<br />

verwendet wird.<br />

390

UNTERFLURSYSTEM UND MOSAIC<br />

Eine Marke der Gruppe<br />

>>><br />

Die ideale Kombination!<br />

Vollständiges Sortiment mit allen Funktionen und<br />

Anschlussmöglichkeiten verfügbar:<br />

> Steckdosen (nationaler und internationaler Standard) und Datendosen<br />

> Lautsprecher-Anschlüsse<br />

> TV- und Video-Anschlüsse<br />

Steckdose<br />

Datendose<br />

Lautsprecheranschluss<br />

UNTERFLURSYSTEM UND MOSAIC<br />

> Platzsparende Modularlösung<br />

> Vorverdrahtete Steckdosen<br />

> Steckdosen mit Kindersicherung<br />

> Steckdosen in gerader und 45° Ausführung<br />

> Steckdosen auch in Rot lieferbar<br />

TV- und Video-Anschlüsse<br />

Weitere Informationen siehe Mosaic Seite 432.<br />

391

Soluflex ®<br />

Kabelbodensystem mit<br />

maximaler Freiheit<br />

Endlich brauchen Sie bei der Planung des Büros keine<br />

Rücksicht mehr auf die Anschlüsse für Datenverkehr,<br />

Telekommunikation und Stromversorgung zu nehmen.<br />

9<br />

A<br />

6<br />

5<br />

8 7<br />

2<br />

1<br />

4<br />

PRODUKTÜBERSICHT<br />

Höhe Bodenfliese Oberfläche<br />

37 mm 225 x 225 mm Sendzimir<br />

60 mm 225 x 225 mm Sendzimir<br />

1 Stützfuß<br />

2 Endprofil<br />

3 Außeneck<br />

4 Rampe<br />

5 Bodenfliese mit Schnurauslass<br />

6 Aufbauplatte<br />

7 Verteilerbox 6 V<br />

8 Verteilerbox Daten 8 V<br />

9 Geräte-Einbauset 2 x 230 V<br />

A Geräte-Einbauset Daten<br />

B Deckelsatz<br />

90 mm 225 x 225 mm Sendzimir<br />

120 mm 225 x 225 mm Sendzimir<br />

392

FLEXIBEL<br />

Wenn man Soluflex ® mit einem Wort beschreiben sollte, dann<br />

trifft wohl „Flexibilität“ am besten zu. Vergessen Sie die traditionellen<br />

starren Bürofußböden. Mit Soluflex ® entfallen die aufwändigen<br />

Stemm- und Verlegearbeiten sowie Kleben, Einstellen oder<br />

Schrauben. Die Anwendungsmöglichkeiten sind vielfältig – von der<br />

Renovation bestehender Fußböden in alten Gebäuden bis zur Neueinrichtung<br />

von Großflächen im modernen Bürotower.<br />

Dank der in verschiedenen Höhen erhältlichen Stützfüße bietet<br />

sich Soluflex ® auch für Renovierungsprojekte an. Gerade in alten<br />

Gebäuden besteht ein großer Bedarf an neuer, moderner elektrotechnischer<br />

Infrastruktur.<br />

Die elektrotechnische Infrastruktur unter dem Fußboden lässt sich<br />

schnell und effizient an die jeweiligen Bedürfnisse anpassen, ohne<br />

dass der normale Arbeitsalltag unterbrochen werden muss.<br />

B<br />

FREIHEIT<br />

3<br />

Normalerweise assoziiert man mit einem Fußboden wohl kaum<br />

den Begriff „Freiheit“. Dennoch bietet das Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

dem Designer ebenso wie dem Benutzer optimale Gestaltungsfreiheit.<br />

Das Ergebnis ist ein klarer und gut organisierter<br />

Raumeindruck ohne optisch störende Kabelanschlüsse. Das bedeutet<br />

aber auch Freiheit für den Nutzer des Raums, ganz egal, ob<br />

es sich um Facility Manager, den technischen Dienst oder einen<br />

Workstation-Nutzer handelt. Bei Umzügen können so erhebliche<br />

Kosten eingespart werden. Darüber hinaus können Kabelanschlüsse<br />

in kürzester Zeit direkt am Arbeitsplatz hergestellt werden,<br />

ohne dass Stromleitungen oder Datennetzwerke unterbrochen<br />

werden müssen.<br />

FUSSBODEN<br />

Der Boden ist die Basis, auf der Soluflex ® installiert wird. Wenn<br />

eine hohe und flexible Funktionalität der Infrastruktur unter dem<br />

Fußboden gefragt ist, so ist Soluflex ® die Lösung. Aufwändige und<br />

zeitraubende Umbauten gehören der Vergangenheit an. Bei einem<br />

Lebenszyklus von 40 Jahren brauchen Sie sich nur einmal für<br />

Soluflex ® zu entscheiden.<br />

393

Soluflex ®<br />

Treffen Sie Ihre Wahl<br />

Der beste Untergrund für dieses Kabelbodensystem ist ein<br />

flacher, fertiger Estrich. Die hoch entwickelte Technik des<br />

Soluflex ® Kabelbodensystems liegt unter einer geradlinigen<br />

und neutralen Oberfläche verborgen. Dies ist ein großer<br />

Vorteil bei der Renovierung charakteristischer alter Gebäude,<br />

denn ohne Beeinträchtigung der authentischen Ausstrahlung<br />

lassen sich dadurch alte Gebäude so anpassen, dass sie den<br />

Anforderungen der Zukunft entsprechen.<br />

Soluflex ® H = 37 mm<br />

Die 37 mm-Höhe wurde speziell für niedrige Räume entwickelt.<br />

Unter nicht einmal 4 cm Höhe liegen sämtliche Kabel<br />

und die gesamte Anschlusstechnik unsichtbar eingebaut.<br />

Ein großer Vorteil bei Renovierungen. Es ist sogar möglich,<br />

Anschlüsse bis an den Arbeitsplatz selbst vorzunehmen. Bei<br />

diesem niedrigsten Kabelbodensystem der Welt können Sie<br />

alle Anschlusselemente unter dem Boden verdeckt einbauen.<br />

Verteilerboxen und Abzweigungen bleiben unsicht bar<br />

und der Boden sieht völlig flach und funktional aus. Die<br />

weiteren Finessen dieses Anschlussverfahrens erläutern<br />

wir Ihnen gerne bei einem persönlichen Gespräch. Die<br />

Anschlusselemente werden mit einer Kabeldurch führungs-<br />

Fliese abgedeckt.<br />

Soluflex ® H = 60 mm<br />

Bei dieser Höhe können Sie ein komplettes Programm,<br />

Einbausteckdosen und Stecker sowie alle herkömmlichen<br />

Zubehörteile benutzen. Die Möglich keiten sind unbegrenzt.<br />

Die Bodensteckdosen liegen versenkt, unsichtbar für<br />

das Auge. Einbausätze sind im Format einer ein zigen<br />

Fliese, aber auch mit Deckelsätzen für Stromleitungen,<br />

Tele kommunikation, Daten verkehr oder für alle denkbaren<br />

Kombinationen erhältlich.<br />

Sie können die Einbausätze selbst zusammen stellen, Sie<br />

können auch aus vorver drahteten Modellen wählen.<br />

Soluflex ® H = 90 mm und 120 mm<br />

Die 90 mm-Höhe bietet auch für sehr große Men gen an Kabeln<br />

und Anschluss elementen ge nug Platz. Einbausteckdosen<br />

sind als spe zi elle Deckelsätze sowohl vorverdrahtet als auch<br />

nicht vorverdrahtet lieferbar. Vom Fuß boden aus können die<br />

Kabel weiter nach oben geleitet werden. Es ist sogar möglich,<br />

An schlüsse direkt am Arbeitsplatz selbst anzubringen.<br />

394

Vorteile von Soluflex ®<br />

Architekten<br />

• Große Freiheit beim Entwurf (keine Zwischendecken notwendig, Glas<br />

bis zum Boden möglich).<br />

• Durch die niedrige Bodenhöhe ist das Soluflex ® Kabelbodensystem brandverzögert.<br />

• Geringes Eigengewicht im Vergleich zum herkömmlichen Doppelboden oder<br />

Hohlraumboden.<br />

• Große Auswahl an verschiedenen Bodenbelägen und Teppichfliesen.<br />

• Alle Materialien können recycelt werden.<br />

Facility Manager<br />

• Enorme Kosteneinsparung beim Umzug.<br />

• Freie Wahl bei Teppichfliesen.<br />

• Anschlüsse können in kurzer Zeit direkt am Arbeitsplatz hergestellt werden,<br />

ohne die Versorgungen zu unterbrechen.<br />

• Einfach zu montieren und demontieren.<br />

• Große Freiheit der Verkabelungswege (gerade, links, rechts, diagonal).<br />

• Änderungen können selbst durchgeführt werden.<br />

Vermieter<br />

Neubau:<br />

• Unbeschränkte Lebensdauer.<br />

• Räume können flexibel eingeteilt werden.<br />

• Einfach und schraublos zu ändern/demontieren.<br />

• Einfach, (neue) Teppichfliesen zu verlegen.<br />

Renovierung:<br />

• Macht nachträglichen Einbau durch niedrige Höhe möglich.<br />

• Kaum Änderungen am Gebäude.<br />

• Optimaler Lebensraum.<br />

Planer<br />

• Unbeschränkte Kabelkapazität.<br />

• Freie flexible Verteilung der Anschlusspunkte.<br />

• Positionierung der Anschlüsse kann nachträglich erfolgen.<br />

• Auf Kundenwunsch ist eine integrierte Anschlusstechnik lieferbar.<br />

• Große Auswahl an verschiedenen Bodendosen.<br />

Installateure<br />

• Montage und Änderungen sind schnell durchführbar.<br />

• Vorkonfektionierte Einbausysteme lieferbar.<br />

• Spezifische Kundenwünsche möglich.<br />

• Durch optimale Verpackungseinheiten ist Soluflex ® leicht zu transportieren.<br />

395

Soluflex ®<br />

Technische Daten<br />

Material<br />

• Sendzimirverzinkter Stahl nach EN 10326.<br />

Der größte Teil des Soluflex ® Kabelbodensystems wird aus<br />

sendzimirverzinktem Stahlblech hergestellt. Dieses Blech<br />

wird von der Walzerei mit einer Zinkschicht von ca. 20 μm<br />

versehen. Man darf davon ausgehen, dass bei Verwendung<br />

unter normalen Umgebungsbedingungen in Innenräumen<br />

die aus diesem Blech gefertigten Produkte ausreichend<br />

gegen Korrosion geschützt sind.<br />

• Polypropylen<br />

Die Stützfüße des Soluflex ® Kabelbodensystems sind aus<br />

recyceltem Polypropylen gefertigt. Die Brennbarkeit von<br />

Polypropylen ist Klasse B2 nach DIN 4102.<br />

Maße und Gewichte<br />

• Abmessungen Fliesen: 225 x 225 mm, Materialstärke 2 mm<br />

• 4 unterschiedliche Bodenhöhen:<br />

37, 60, 90 und 120 mm<br />

• Abweichende Bodenhöhen auf Anfrage<br />

• Gewicht des Soluflex ® Kabelbodensystems:<br />

ca. 20 kg per m²<br />

Belastbarkeitsangaben<br />

Gleichmäßige Oberflächenbelastung 30.000N/m².<br />

Punktlast 1.500N/625 mm².<br />

Der Sicherheitsfaktor beträgt mindestens V = 1,71.<br />

Dämpfungscharakteristiken<br />

Luft-Schalldämpfung nach ISO 717-1:1996. Geprüft nach<br />

ISO 140-12:2000.<br />

• Soluflex ® Kabelbodensystem ohne Mineralwolle unter der<br />

Zwischenwand: 48 dB.<br />

• Soluflex ® Kabelbodensystem mit Mineralwolle unter der<br />

Zwischenwand: 60 dB.<br />

Kontakt-Schalldämpfung nach ISO 717-2:1996.<br />

Geprüft nach ISO 140-12:2000.<br />

• Soluflex ® Kabelbodensystem mit Teppichfliesen und ohne<br />

Mineralwolle unter der Zwischenwand: Ln,f,w = 49 dB.<br />

• Soluflex ® Kabelbodensystem mit Teppichfliesen und mit<br />

Mineralwolle unter der Zwischenwand: Ln,f,w = 39 dB.<br />

Verbesserung der vertikalen Kontakt-Schalldämpfung<br />

• Kontaktlärmisolierungsverbesserung des Trittschalls nach<br />

ISO 717-2:1996. Geprüft nach ISO 140-6:1998.<br />

• Betonboden 140 mm + Soluflex ®<br />

Lw = 17 dB<br />

Llin = 7 dB<br />

• Betonboden 140 mm + Soluflex ® + Teppichfliesen<br />

Lw = 24 dB<br />

Llin = 12 dB<br />

Lärmmessungen<br />

Die Lärmmessungen wurden im Laboratorium von<br />

Peutz & Associes durchgeführt. Der komplette Bericht ist bei<br />

der Vertriebsabteilung anzufragen.<br />

396

Brandprüfung<br />

Brandfortschritt<br />

Durch die geringe Bauhöhe ist das Kabelbodensystem<br />

selbstlöschend.<br />

• NEN-EN 13501-1:<br />

B(fl) S1-d0<br />

• NEN 1775:<br />

A - Entzündbarkeit - entspricht Klasse T1 - Kriterium für<br />

Entzündbarkeit.<br />

B - Horizontale Flammerweiterung: Alle Bodenhöhen<br />

(37, 60, 90 und 120). Maximale horizontale Entzünderweiterung<br />

= 0 cm:<br />

mit einer kritischen Wärmestrom-Dichte > 11 kW/m 2 .<br />

Klassifizierung nach NEN 1775: Klasse T1.<br />

• NEN 6066:<br />

Bei Wärmestromzufuhr von 50 kW/m²: (Höchste)<br />

maßgebende Rauchdichte < 0,5 m-1.<br />

KEMA<br />

Brandfortschritt<br />

Das Soluflex ® Kabelbodensystem wurde von KEMA genehmigt<br />

und entspricht den Anforderungen in Bezug auf mechanische<br />

und elektrische Sicherheit.<br />

Erdung<br />

Das Kabelbodensystem ist automatisch geerdet , wenn pro<br />

100 m² eine Erdungsfliese installiert wird. In Gängen ist mit<br />

der Installation einer Erdungsfliese alle 14 Meter eine Erdung<br />

gewährleistet.<br />

Untergrund<br />

Der Untergrund des Kabelbodensystems muss trocken,<br />

sauber und flach sein, geeignet für Teppichverlegung.<br />

Minimale Flächensicherheitsklasse 6 nach NEN 2747.<br />

Sollte der Boden diesen Anfor derungen nicht entsprechen,<br />

muss der Untergrund vor der Verlegung nachbearbeitet<br />

werden:<br />

• Beton NEN 2741 Klasse 2a<br />

• Monolitisch NEN 2743 Klasse II<br />

• Allgemein NEN 2747/Klasse 5<br />

DIN 18202/Zeile 4<br />

397

Kreuztabelle Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

H = 37/60/90/120 mm<br />

Bodenfliese Stützfuß „Projekt“ Wand-<br />

Endplatte<br />

Wand-<br />

Endplatte<br />

Endprofil<br />

Außeneck<br />

H = 37 mm 84000 10 84037 00 84000 60 84000 61<br />

H = 60 mm 84000 10 84060 00 84000 60 84000 61<br />

H = 90 mm 84000 10 84090 00 84000 60 84000 61<br />

H = 120 mm 84000 10 84120 00 84000 60 84000 61<br />

84037 20<br />

84037 22 (3) 84037 30<br />

84060 20<br />

84060 22 (3) 84060 30<br />

84090 20<br />

84090 22 (3) 84090 30<br />

84120 20<br />

84120 22 (3) 84120 30<br />

Geräte-<br />

Einbauset 45<br />

2 x 230V<br />

(leer)<br />

Geräte-<br />

Einbauset 45<br />

2 x 230V<br />

(vorverdrahtet)<br />

Geräte-<br />

Einbauset 45<br />

2 x Daten<br />

(leer)<br />

Gerätebecher<br />

45<br />

2 x 230V<br />

(leer)<br />

Gerätebecher<br />

45<br />

2 x 230V<br />

(vorverdrahtet)<br />

Gerätebecher<br />

45<br />

Daten<br />

(leer)<br />

Gerätebecher<br />

„Universal“<br />

(leer)<br />

Bodenfliese<br />

für Deckelsatz<br />

quadratisch<br />

H = 37 mm 84037 50 84037 57 84037 <strong>51</strong> − − − − −<br />

H = 60 mm − − − 84060 72 84060 78 84060 73 84060 50 84090 <strong>51</strong><br />

H = 90 mm − − − − − − − 84090 <strong>51</strong><br />

H = 120 mm − − − − − − − 84090 <strong>51</strong><br />

(1) Auch als Leerdose Ref.Nr. 84000 70 oder als Daten-Verteilerdose 8 V Ref.Nr. 84000 71 lieferbar.<br />

(2) Diverse Ausführungen lieferbar, passend für Modular-Jacks (siehe Seite 385).<br />

(3) Endprofil Servicekanal.<br />

Mit den Bodenfliesen kann jede Art von Wandabschluss realisiert werden (Option 1).<br />

Der Wandabschluss mit „Projekt” Wand-Endplatten (Option 2) benötigt kürzere<br />

Montagezeiten. Die Materialkosten sind aber bei der Option 1 günstiger.<br />

Option 1 Option 2<br />

398

Eine Marke der Gruppe<br />

SEND<br />

Rampe<br />

Bodenfliese<br />

mit Erdungsanschluss<br />

Bodenfliese<br />

mit Schnurauslass<br />

Schnurauslass Aufbauplatte Befestigungsbügel<br />

Verteilerbox 6V Verteilerbox 6V (1)<br />

84037 40 84000 20 84000 30 81902 32 84000 40 84000 50 81905 09 84000 77<br />

84060 40 84000 20 84000 30 81902 32 84000 40 84000 50 81905 09 84000 77<br />

84090 40 84000 20 84000 30 81902 32 84000 40 84000 50 81905 09 84000 77<br />

84120 40 84000 20 84000 30 81902 32 84000 40 84000 50 81905 09 84000 77<br />

Kunststoff<br />

Deckelsatz<br />

quadratisch<br />

Geräteeinsatz<br />

8 Module<br />

Mosaic<br />

Geräteeinsatz<br />

Daten<br />

(leer)<br />

Adapterrahmen<br />

für 2 Modular-<br />

Jacks (2)<br />

Deckelsatz<br />

quadratisch<br />

Abdeckdose<br />

4-fach<br />

Montageplatte<br />

4-fach für<br />

Modul 45<br />

Datengehäuse (2) Zugentlastung<br />

− − − − − − − − −<br />

84549 02 84549 20 84549 21 81905 xx - − − − −<br />

84549 02 84549 20 84549 21 81905 xx 84538 52 84550 02 84550 32 81906 xx 84550 06<br />

84549 02 84549 20 84549 21 81905 xx 84538 52 84550 02 84550 32 81906 xx 84550 06<br />

Säulenabschluss<br />

399

Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

H = 37 mm<br />

SEND<br />

37<br />

5<br />

6<br />

A<br />

B<br />

7<br />

9 8<br />

2 3<br />

1<br />

4<br />

Kreuztabelle (Seite 398)<br />

Maßzeichnungen (Seite 409)<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelboden<br />

Bodenfliese<br />

1 84000 10 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm<br />

H = 13 mm, D = 2 mm<br />

Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Stützfuß 1<br />

1 84037 00 Polypropylen<br />

Quadratisch 100 mm<br />

Geeignet zum Festklicken<br />

der Bodenfliese.<br />

Wand-Endplatte „Projekt“<br />

1 84000 60 Stahl sendzimirverzinkt<br />

L = 900 mm, B = 300 mm, D = 2 m<br />

Versehen mit 2x 13 mm Kantungen,<br />

für den Wandabschluss.<br />

Wand-Endplatte<br />

1 84000 61 Stahl sendzimirverzinkt<br />

L = 900 mm, B = 275 mm, D = 2 mm<br />

Versehen mit einer 13 mm Kantung,<br />

für den Wandabschluss.<br />

Endprofil 2<br />

1 84037 20 Stahl sendzimirverzinkt<br />

H = 37 mm, L = 900 mm, B = 56 mm<br />

Für die Abdichtung des Kabelbodensystems<br />

im freien Raum.<br />

Endprofil Servicekanal 2<br />

1 84037 22 Stahl sendzimirverzinkt<br />

H = 37 mm, L = 900 mm, B = 56 mm<br />

Für die Abdichtung des Kabelbodensystems<br />

im freien Raum.<br />

Außeneck 3<br />

1 84037 30 Stahl sendzimirverzinkt<br />

56 x 56 mm<br />

D = 2 mm<br />

Rampe 4<br />

1 84037 40 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Steigung 10 %<br />

Länge 400 mm, Breite 112 mm<br />

1 Stützfuß Ref.Nr. 84037 00 pro Rampe.<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelboden<br />

Erdungsfliese<br />

1 84000 20 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm<br />

H = 13 mm, D = 2 mm<br />

Mit Erdungsklemme 6 mm 2 (max.)<br />

1 Stück pro 100 m 2 , max. 14 m auseinander.<br />

Bodenfliese mit Schnurauslass 5<br />

1 84000 30 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm<br />

H = 13 mm, D = 2 mm<br />

Aussparung 125 x 15 mm<br />

Für Kabeldurchführung bis zum<br />

Arbeitsplatz. Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Schnurauslass<br />

1 81902 32 Verchromt<br />

Zu verwenden mit Aufbauplatte 84000 40.<br />

Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz.<br />

Aufbauplatte 6<br />

1 84000 40 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm.<br />

H = 13 mm, D = 2 mm<br />

Zu verwenden mit Schnurauslass,<br />

Cable Worm, Colonnetten und<br />

Zapfsäule. Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Befestigungsbügel<br />

1 84000 50 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Für die Befestigung von Colonnetten<br />

an der Aufbauplatte Ref.Nr. 84000 40.<br />

1 84001 70 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Für die Befestigung des Soluflex® Versorgungskanals<br />

auf dem Untergrund. Die<br />

Anzahl der benötigten Befestigungsbügel hängt von<br />

der Länge und Breite des Versorgungskanals ab.<br />

400

Eine Marke der Gruppe<br />

Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

H = 37 mm<br />

SEND<br />

37<br />

Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

Montageanleitungen<br />

H = 37 mm<br />

Montageanleitung 1<br />

Montage einer Colonnette<br />

an Aufbaufliese.<br />

Montageanleitung 2<br />

Platzierung von Verteilerboxen.<br />

84000 10 84037 00<br />

Verp. Ref.Nr. Anschlusstechnik<br />

Verteilerbox 6V 7<br />

1 81905 09 Kunststoff (schwarz)<br />

1 Eingang GST 18, 1 Ausgang GST 18<br />

vorverdrahtet mit 6 Stück Buchsenteilen GST 18.<br />

Verteilerbox 6V 8<br />

1 84000 77 Stahl sendzimirverzinkt<br />

1 Eingang YMVK, 1 Ausgang YMVK<br />

oder Schnüre. Komplett vorverdrahtet<br />

mit 6 Stück Buchsenteilen. Inkl. Anschlussklemme<br />

und Zugentlastung. Stahlblech.<br />

1 84000 70 Leer<br />

Verteilerbox Daten 8V 9<br />

1 84000 71 Zum Einbau von RJ45 Verbindern.<br />

Geräte-Einbauset 45 2x 230 V (leer)<br />

1 84037 50 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm, H = 37 mm,<br />

D = 2 mm<br />

Komplett mit Anschlussklemme und Zug -<br />

entlastung. 2 x 2 Module.<br />

Montageanleitung 3<br />

Platzierung von Einbausets.<br />

Geräte-Einbauset 45 für 2x 230 V A<br />

1 84037 57 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm, H = 37 mm,<br />

D = 2 mm<br />

Komplett vorverdrahtet mit Einbau 2x einfach<br />

Mosaic Schuko-Steckdosen (RAL 9010) und inkl.<br />

Anschluss klemme und Zugentlastung.<br />

Montageanleitung 4<br />

Platzierung von Einbausets.<br />

Geräte-Einbauset 45 für 2x DATEN B<br />

1 84037 <strong>51</strong> Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm<br />

H = 37 mm, D = 2 mm<br />

Für den Einbau von 2x 2-fachen<br />

Mosaic Data Outlets.<br />

Mosaic Keystone Adapter für Datendosen<br />

In Kombination mit Ref.Nr. 84037 <strong>51</strong><br />

zu installieren.<br />

Anzahl der Module<br />

(à 22,5 x 45 mm)<br />

10 0786 02 Systimax Adapter 1-fach 2<br />

10 0786 03 Systimax Adapter 2-fach 2<br />

10 0786 04 Keystone Adapter 2<br />

<strong>Legrand</strong> Mosaic Datendosen und andere<br />

Kommunikations- und Audio/Video-Anschlusseinheiten<br />

(siehe Seite 432)<br />

401

Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

H = 60 mm<br />

SEND<br />

60<br />

9<br />

A<br />

6<br />

B<br />

5<br />

8 7<br />

2<br />

3<br />

1<br />

4<br />

Kreuztabelle (Seite 398)<br />

Maßzeichnungen (Seite 410)<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelboden<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelboden<br />

402<br />

Bodenfliese<br />

1 84000 10 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm<br />

H = 13 mm, D = 2 mm<br />

Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Stützfuß 1<br />

1 84060 00 Polypropylen<br />

Quadratisch 100 mm<br />

Geeignet zum Festklicken<br />

der Bodenfliese.<br />

Wand-Endplatte „Projekt“<br />

1 84000 60 Stahl sendzimirverzinkt<br />

L = 900 mm, B = 300 mm, D = 2 mm<br />

Versehen mit 2x 13 mm<br />

Kantungen, für den Wandabschluss.<br />

Wand-Endplatte<br />

1 84000 61 Stahl sendzimirverzinkt<br />

L = 900 mm, B = 275 mm, D = 2 mm<br />

Versehen mit einer 13 mm Kantung,<br />

für den Wandabschluss.<br />

Endprofil 2<br />

1 84060 20 Stahl sendzimirverzinkt<br />

H = 60 mm, L = 900 mm, B = 56 mm<br />

Für die Abdichtung des Kabelbodensystems<br />

im freien Raum.<br />

Endprofil Servicekanal 2<br />

1 84060 22 Stahl sendzimirverzinkt<br />

H = 60 mm, L = 900 mm, B = 56 mm<br />

Für die Abdichtung des Kabelbodensystems<br />

im freien Raum.<br />

Außeneck 3<br />

1 84060 30 Stahl sendzimirverzinkt<br />

56 x 56 mm<br />

D = 2 mm<br />

Rampe 4<br />

1 84060 40 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Steigung 10 %, L = 616 mm, B = 112 mm<br />

1 Stützfuß Ref.Nr. 84060 00 pro Rampe.<br />

Erdungsfliese<br />

1 84000 20 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm<br />

H = 13 mm, D = 2 mm<br />

Mit Erdungsklemme 6 mm 2 (max.)<br />

1 Stück pro 100 m 2 max. 14 m<br />

auseinander.<br />

Bodenfliese mit Schnurauslass 5<br />

1 84000 30 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm<br />

H = 13 mm, D = 2 mm<br />

Aussparung 125 x 15 mm<br />

Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz.<br />

Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Schnurauslass<br />

1 81902 32 Verchromt<br />

Zu verwenden mit Aufbauplatte<br />

Ref.Nr. 84000 40.<br />

Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz.<br />

Aufbauplatte 6<br />

1 84000 40 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm.<br />

H = 13 mm, D = 2 mm.<br />

Zu verwenden mit Schnurauslass,<br />

Cable Worm, Colonnetten und<br />

Zapfsäule. Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Befestigungsbügel<br />

1 84000 50 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Für die Befestigung von Colonnetten<br />

an der Aufbauplatte Ref.Nr. 84000 40.<br />

1 84001 70 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Für die Befestigung des Soluflex® Versorgungskanals<br />

auf dem Untergrund. Die<br />

Anzahl der benötigten Befestigungsbügel hängt von<br />

der Länge und Breite des Versorgungskanals ab.<br />

Anschlusstechnik<br />

Verteilerbox 6V<br />

1 81905 09 Kunststoff (schwarz)<br />

1 Eingang GST 18, 1 Ausgang GST 18<br />

vorverdrahtet mit 6 Stück Buchsenteilen GST 18.<br />

Verteilerbox 6V 7<br />

1 84000 77 Stahl sendzimirverzinkt<br />

1 Eingang YMVK, 1 Ausgang<br />

YMVK oder Schnüre.<br />

Komplett vorverdrahtet mit 6 Stück<br />

Buchsenteilen. Inkl. Anschlussklemme und<br />

Zugentlastung. Stahlblech.<br />

1 84000 70 Leer<br />

Verteilerbox Daten 8V 8<br />

1 84000 71 Zum Einbau von RJ45 Verbindern.<br />

Einbaugeräte quadratisch 45 2x 230 V<br />

1 84060 72 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Komplett mit Anschlussklemme.<br />

Vorverdrahtbar mit 2x Mosaic Modul.<br />

Zu verwenden mit Ref.Nr. 84 000 30.<br />

(Bodenfliese mit Schnurauslass).<br />

Einbaugeräte 2x 230 V 9<br />

1 84060 78 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Komplett vorverdrahtet mit 2x Mosaic<br />

Schuko-Steckdosen, inkl. Anschlussklemme.<br />

Zu verwenden mit Ref.Nr. 84000 30.

Eine Marke der Gruppe<br />

Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

H = 60 mm<br />

SEND<br />

60<br />

Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

Montageanleitungen<br />

H = 60 mm<br />

Montageanleitung 1<br />

Montage einer Colonnette<br />

an Aufbaufliese.<br />

Montageanleitung 2<br />

Platzierung von Verteilerboxen.<br />

84000 10 84060 00<br />

Verp. Ref.Nr. Anschlusstechnik<br />

Einbaugeräte 2x Daten<br />

1 84060 73 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Für den Einbau von 2x Mosaic Daten.<br />

Zu verwenden mit Ref.Nr. 84000 30.<br />

Einbaugeräte „Universal“ A<br />

1 84060 50 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Geeignet für 2 Stück Modular-Jack<br />

2-fach Adapterrahmen.<br />

Einbaufliese für Deckelsatz quadratisch<br />

1 84090 <strong>51</strong> Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 450 mm<br />

D = 2 mm<br />

Für Deckelsatz Ref.Nr. 84549 02<br />

inkl. Schutzdeckel (Holz).<br />

Kunststoff Deckelsatz quadratisch B<br />

1 84549 02 Deckelsatz quadratisch, Kunststoff RAL 7011<br />

272 x 272 x 58 mm<br />

Montagehöhe = 58 mm<br />

Für den Einbau von Mosaic-Geräten mit<br />

Montageplatte Ref.Nr. 84549 20 oder<br />

Modular-Jacks mit Montagerahmen<br />

Ref.Nr. 84549 21.<br />

Vor Platzierung der Montageplatten wird der Deckelsatz<br />

mit Schrauben-Klemmbügeln in der Einbaufliese<br />

fixiert.<br />

1 84549 20 Montageplatte für den Einbau von<br />

8 Modulen Mosaic.<br />

1 84549 21 Montagerahmen für den Einbau von<br />

4x 2 Modular-Jack Einsätzen<br />

gemeinsam mit Adapterrahmen färbig.<br />

Montageanleitung 4<br />

Platzierung von Geräteeinsätzen<br />

in Kombination mit<br />

Bodenfliese mit Schnurauslass.<br />

Montageanleitung 3<br />

Platzierung von Geräteeinsätzen<br />

in Kombination mit<br />

Bodenfliese mit Schnurauslass.<br />

Montageanleitung 5<br />

Platzierung von Geräteeinsätzen<br />

in Kombination mit<br />

Bodenfliese mit Schnurauslass.<br />

Adapterrahmen für Modular-Jack Einsätze<br />

Kunststoff<br />

Zu verwenden mit:<br />

- Einbaugeräten Universal Ref.Nr. 84060 50<br />

- Geräteeinsatz Daten Ref.Nr. 84549 21<br />

1 81905 00 Rot<br />

1 81905 01 Transparent<br />

1 81905 02 Schwarz<br />

1 81905 03 Gelb<br />

1 81905 04 Grün<br />

1 81905 06 Orange<br />

1 81905 08 Braun<br />

Siehe Seite 385.<br />

Mosaic Keystone Adapters für Datendosen<br />

In Kombination mit Ref.Nr. 8406 73 oder<br />

Ref.Nr. 84549 20 zu installieren. Anzahl der Module<br />

(à 22,5 x 45 mm)<br />

10 0786 02 Systimax Adapter 1-fach 2<br />

Montageanleitung 6<br />

Montage Deckelsatz in<br />

Kombination mit Einbaufliese.<br />

Montageanleitung 7<br />

Montage Deckelsatz in<br />

Kombination mit Einbaufliese.<br />

10 0786 03 Systimax Adapter 2-fach 2<br />

10 0786 04 Keystone Adapter 2<br />

<strong>Legrand</strong> Mosaic Datendosen und andere<br />

Kommunikations- und Audio/Video-Anschlusseinheiten<br />

(Seite 432)<br />

403

Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

H = 90 mm<br />

SEND<br />

90<br />

6<br />

A<br />

7<br />

5<br />

9 8<br />

2<br />

Kreuztabelle (Seite 398)<br />

Maßzeichnungen (Seite 412)<br />

1<br />

4<br />

3<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelboden<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelboden<br />

404<br />

Bodenfliese<br />

1 84000 10 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm<br />

H = 13 mm, D = 2 mm<br />

Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Stützfuß 1<br />

1 84090 00 Polyprophylen<br />

Quadratisch 100 mm.<br />

Geeignet zum Festklicken<br />

der Bodenfliese.<br />

Wand-Endplatte „Projekt“<br />

1 84000 60 Stahl sendzimirverzinkt<br />

L = 900 mm, B = 300 mm, D = 2 mm<br />

Versehen mit 2x 13 mm Kantungen,<br />

für den Wandabschluss.<br />

Wand-Endplatte<br />

1 84000 61 Stahl sendzimirverzinkt<br />

L = 900 mm, B = 275 mm, D = 2 mm<br />

Versehen mit einer 13 mm Kantung,<br />

für den Wandabschluss.<br />

1 84090 20 Endprofil 2<br />

1 84090 22 Endprofil Servicekanal 2<br />

Stahl sendzimirverzinkt<br />

H = 90 mm, L = 900 mm, B = 56 mm<br />

Für die Abdichtung des Kabelbodensystems<br />

im freien Raum.<br />

Außeneck 3<br />

1 84090 30 Stahl sendzimirverzinkt<br />

56 x 56 mm, D = 2 mm<br />

Rampe 4<br />

1 84090 40 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Steigung 10 %<br />

L = 898 mm, B = 112 mm<br />

1 Stützfuß Ref.Nr. 84090 00 pro Rampe.<br />

Erdungsfliese<br />

1 84000 20 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm<br />

H = 13 mm, D = 2 mm<br />

Mit Erdungsklemme 6 mm 2 (max.)<br />

1 Stück pro 100 m 2 max. 14 m auseinander.<br />

Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Bodenfliese mit Schnurauslass 5<br />

1 84000 30 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm<br />

H = 13 mm, D = 2 mm<br />

Aussparung 125 x 15 mm<br />

Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz.<br />

Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Schnurauslass<br />

1 81902 32 Verchromt<br />

Zu verwenden mit Aufbauplatte 84000 40.<br />

Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz.<br />

Aufbauplatte 6<br />

1 84000 40 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Zu verwenden mit Schnurauslass,<br />

Cable Worm, Colonnetten und Zapfsäule.<br />

Quadratisch 225 mm. H = 13 mm, D = 2 mm.<br />

Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Befestigungsbügel<br />

1 84000 50 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Für die Befestigung von Colonnetten<br />

an der Aufbauplatte Ref.Nr. 84000 40.<br />

1 84001 70 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Für die Befestigung des Soluflex® Versorgungskanals<br />

auf dem Untergrund. Die<br />

Anzahl der benötigten Befestigungsbügel hängt von<br />

der Länge und Breite des Versorgungskanals ab.<br />

Anschlusstechnik<br />

Verteilerbox 6 V 7<br />

1 81905 09 Kunststoff (schwarz)<br />

1 Eingang GST 18, 1 Ausgang GST 18<br />

vorverdrahtet mit 6 Stück Buchsenteile GST 18.<br />

Verteilerbox 6 V 8<br />

1 84000 77 Stahl sendzimirverzinkt<br />

1 Eingang YMVK, 1 Ausgang YMVK<br />

oder Schnüre. Komplett vorverdrahtet<br />

mit 6 Stück Buchsenteilen. Inkl. Anschlussklemme<br />

und Zugentlastung. Stahlblech.<br />

1 84000 70 Leer<br />

Verteilerbox Daten 8 V 9<br />

1 84000 71 Zum Einbau von RJ45 Verbindern.<br />

Einbaufliese für Deckelsatz quadratisch<br />

1 84090 <strong>51</strong> Stahl sendzimirverzinkt<br />

Vierkant 450 mm, D = 2 mm<br />

Für Deckelsatz 84532 02.<br />

Kunststoff Deckelsatz quadratisch A<br />

1 84549 02 Deckelsatz quadratisch, Kunststoff RAL 7011<br />

272 x 272 x 58 mm<br />

Montagehöhe = 58 mm<br />

Für den Einbau von Mosaic-Geräten mit<br />

Montageplatte Ref.Nr. 84549 20 oder<br />

Modular-Jacks mit Montagerahmen Ref.Nr. 84549 21.<br />

Vor Platzierung der Montageplatten wird der Deckelsatz<br />

mit Schrauben-Klemmbügeln in der Einbaufliese<br />

fixiert.<br />

1 84549 20 Montageplatte für den Einbau von<br />

8 Modulen Mosaic.<br />

1 84549 21 Montagerahmen für den Einbau von<br />

4 x 2 Modular-Jack Einsätze gemeinsam<br />

mit Adapterrahmen färbig.

Eine Marke der Gruppe<br />

Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

H = 90 mm<br />

SEND<br />

90<br />

Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

Montageanleitungen<br />

H = 90 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Anschlusstechnik<br />

Adapterrahmen für Modular-Jack Einsätze<br />

Kunststoff<br />

Zu verwenden mit:<br />

- Einbaugeräte Universal Ref.Nr. 84060 50<br />

- Geräteeinsatz Daten Ref.Nr. 84549 21<br />

1 81905 00 Rot<br />

1 81905 01 Transparent<br />

1 81905 02 Schwarz<br />

1 81905 03 Gelb<br />

1 81905 04 Grün<br />

1 81905 06 Orange<br />

1 81905 08 Braun<br />

Siehe Seite 385.<br />

Mosaic Keystone Adapter für Datendosen<br />

In Kombination mit Ref.Nr. 8406 73 oder<br />

Ref.Nr. 84549 20.<br />

Anzahl der Module<br />

(à 22,5 x 45 mm)<br />

10 0786 02 Systimax Adapter 1-fach 2<br />

Montageanleitung 1<br />

Montage einer Colonnette an<br />

Aufbaufliese.<br />

Montageanleitung 2<br />

Platzierung von Verteilerboxen.<br />

Montageanleitung 3<br />

Montage Deckelsatz in<br />

Kombination mit Einbaufliese.<br />

10 0786 03 Systimax Adapter 2-fach 2<br />

10 0786 04 Keystone Adapter 2<br />

Einbaufliese für Deckelsatz quadratisch<br />

1 84090 <strong>51</strong> Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 450 mm, D = 2 mm<br />

Für Deckelsatz Ref.Nr. 84549 02<br />

oder 8453852<br />

inkl. Schutzdeckel (Holz).<br />

Deckelsatz quadratisch<br />

1 84538 52 Kunststoff mit Teppichrand<br />

Kombination mit Abdeckdose 4-fach<br />

Ref.Nr. 84550 02 und Montageplatte<br />

4-fach Ref.Nr. 84550 32.<br />

Abdeckdose 4-fach<br />

1 84550 02 Kunststoff<br />

Für Deckelsatz rund oder quadratisch.<br />

Montageplatte 4-fach für Modul 45<br />

1 84550 32 Kunststoff<br />

Für 9 Module Mosaic.<br />

Zugentlastung<br />

1 84550 06 Kunststoff<br />

Montageanleitung 4<br />

Montage Deckelsatz in<br />

Kombination mit Einbaufliese.<br />

Montageanleitung 5<br />

Montage Deckelsatz in<br />

Kombination mit Einbaufliese.<br />

Adapterrahmen für Modular-Jacks<br />

3 Module breit, Tragrahmen für 2 Modular-<br />

Jacks zum Einschnappen in die Frontplatte.<br />

10 81906 31 Kennfarbe Rot<br />

10 81906 32 Kennfarbe Transparent<br />

10 81906 33 Kennfarbe Schwarz<br />

10 81906 34 Kennfarbe Gelb<br />

10 81906 35 Kennfarbe Grün<br />

10 81906 37 Kennfarbe Orange<br />

10 81906 38 Kennfarbe Grau<br />

10 81906 39 Kennfarbe Braun<br />

<strong>Legrand</strong> Mosaic Datendosen und andere<br />

Kommunikations- und Audio/Video-Anschlusseinheiten<br />

(Seite 432)<br />

405

Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

H = 120 mm<br />

SEND<br />

120<br />

6<br />

A<br />

7<br />

5<br />

9 8<br />

2<br />

Kreuztabelle (Seite 398)<br />

Maßzeichnungen (Seite 414)<br />

1<br />

4<br />

3<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelboden<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelboden<br />

406<br />

Bodenfliese<br />

1 84000 10 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm<br />

H = 13 mm, D = 2 mm<br />

Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Stützfuß 1<br />

1 84120 00 Polypropylen<br />

Quadratisch 100 mm.<br />

Geeignet zum Festklicken<br />

der Bodenfliese.<br />

Wand-Endplatte „Projekt“<br />

1 84000 60 Stahl sendzimirverzinkt<br />

L = 900 mm, B = 300 mm, D = 2 mm<br />

Versehen mit 2x 13 mm Kantungen,<br />

für den Wandabschluss.<br />

Wand-Endplatte<br />

1 84000 61 Stahl sendzimirverzinkt<br />

L = 900 mm, B = 275 mm, D = 2 mm<br />

Versehen mit einer 13 mm Kantung,<br />

für den Wandabschluss.<br />

1 84120 20 Endprofil 2<br />

1 84120 22 Endprofil Servicekanal 2<br />

Stahl sendzimirverzinkt<br />

H = 120 mm, L = 900 mm, B = 56 mm<br />

Für die Abdichtung des Kabelbodensystems<br />

im freien Raum.<br />

Außeneck 3<br />

1 84120 30 Stahl sendzimirverzinkt<br />

56 x 56 mm, D = 2 mm<br />

Rampe 4<br />

1 84120 40 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Steigung 10 %<br />

L = 898 mm, B = 112 mm<br />

1 Stützfuß Ref.Nr. 84120 00 pro Rampe.<br />

Erdungsfliese<br />

1 84000 20 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm<br />

H = 13 mm, D = 2 mm<br />

Mit Erdungsklemme 6 mm 2 (max.)<br />

1 Stück pro 100 m 2 max. 14 m auseinander.<br />

Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Bodenfliese mit Schnurauslass 5<br />

1 84000 30 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 225 mm<br />

H = 13 mm, D = 2 mm<br />

Aussparung 125 x 15 mm<br />

Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz.<br />

Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Schnurauslass<br />

1 81902 32 Verchromt<br />

Zu verwenden mit Aufbauplatte 84000 40.<br />

Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz.<br />

Aufbauplatte 6<br />

1 84000 40 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Zu verwenden mit Schnurauslass,<br />

Cable Worm, Colonnetten und Zapfsäule.<br />

Quadratisch 225 mm. H = 13 mm, D = 2 mm.<br />

Mit 4 Kontaktpunkten.<br />

Befestigungsbügel<br />

1 84000 50 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Für die Befestigung von Colonnetten<br />

an der Aufbauplatte Ref.Nr. 84000 40.<br />

1 84001 70 Stahl sendzimirverzinkt<br />

Für die Befestigung des Soluflex® Versorgungskanals<br />

auf dem Untergrund. Die<br />

Anzahl der benötigten Befestigungsbügel hängt von<br />

der Länge und Breite des Versorgungskanals ab.<br />

Anschlusstechnik<br />

Verteilerbox 6 V 7<br />

1 81905 09 Kunststoff (schwarz)<br />

1 Eingang GST 18, 1 Ausgang GST 18<br />

vorverdrahtet mit 6 Stück Buchsenteile GST 18.<br />

Verteilerbox 6 V 8<br />

1 84000 77 Stahl sendzimirverzinkt<br />

1 Eingang YMVK, 1 Ausgang YMVK<br />

oder Schnüre. Komplett vorverdrahtet<br />

mit 6 Stück Buchsenteilen. Inkl. Anschlussklemme<br />

und Zugentlastung. Stahlblech.<br />

1 84000 70 Leer<br />

Verteilerbox Daten 8 V 9<br />

1 84000 71 Zum Einbau von RJ45 Verbindern.<br />

Einbaufliese für Deckelsatz quadratisch<br />

1 84090 <strong>51</strong> Stahl sendzimirverzinkt<br />

Vierkant 450 mm, D = 2 mm<br />

Für Deckelsatz 84532 02.<br />

Kunststoff Deckelsatz quadratisch A<br />

1 84549 02 Deckelsatz quadratisch, Kunststoff RAL 7011<br />

272 x 272 x 58 mm<br />

Montagehöhe = 58 mm<br />

Für den Einbau von Mosaic-Geräten mit<br />

Montageplatte Ref.Nr. 84549 20 oder<br />

Modular-Jacks mit Montagerahmen Ref.Nr. 84549 21.<br />

Vor Platzierung der Montageplatten wird der Deckelsatz<br />

mit Schrauben-Klemmbügeln in der Einbaufliese<br />

fixiert.<br />

1 84549 20 Montageplatte für den Einbau von<br />

8 Modulen Mosaic.<br />

1 84549 21 Montagerahmen für den Einbau von<br />

4x 2 Modular-Jack Einsätze gemeinsam<br />

mit Adapterrahmen färbig.

Eine Marke der Gruppe<br />

Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

H = 120 mm<br />

SEND<br />

120<br />

Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

Montageanleitungen<br />

H = 120 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Anschlusstechnik<br />

Adapterrahmen für Modular-Jack Einsätze<br />

Kunststoff<br />

Zu verwenden mit:<br />

- Einbaugeräte Universal Ref.Nr. 84060 50<br />

- Geräteeinsatz Daten Ref.Nr. 84549 21<br />

1 81905 00 Rot<br />

1 81905 01 Transparent<br />

1 81905 02 Schwarz<br />

1 81905 03 Gelb<br />

1 81905 04 Grün<br />

1 81905 06 Orange<br />

1 81905 08 Braun<br />

Siehe Seite 385.<br />

Mosaic Keystone Adapter für Datendosen<br />

In Kombination mit Ref.Nr. 8406 73 oder<br />

Ref.Nr. 84549 20.<br />

Anzahl der Module<br />

(à 22,5 x 45 mm)<br />

10 0786 02 Systimax Adapter 1-fach 2<br />

Montageanleitung 1<br />

Montage einer Colonnette an<br />

Aufbaufliese.<br />

Montageanleitung 2<br />

Platzierung von Verteilerboxen.<br />

Montageanleitung 3<br />

Montage Deckelsatz in<br />

Kombination mit Einbaufliese.<br />

10 0786 03 Systimax Adapter 2-fach 2<br />

10 0786 04 Keystone Adapter 2<br />

Einbaufliese für Deckelsatz quadratisch<br />

1 84090 <strong>51</strong> Stahl sendzimirverzinkt<br />

Quadratisch 450 mm, D = 2 mm<br />

Für Deckelsatz Ref.Nr. 84549 02<br />

oder 8453852<br />

inkl. Schutzdeckel (Holz).<br />

Deckelsatz quadratisch<br />

1 84538 52 Kunststoff mit Teppichrand<br />

Kombination mit Abdeckdose 4-fach<br />

Ref.Nr. 84550 02 und Montageplatte<br />

4-fach Ref.Nr. 84550 32.<br />

Abdeckdose 4-fach<br />

1 84550 02 Kunststoff<br />

Für Deckelsatz rund oder quadratisch.<br />

Montageplatte 4-fach für Modul 45<br />

1 84550 32 Kunststoff<br />

Für 9 Module Mosaic.<br />

Zugentlastung<br />

1 84550 06 Kunststoff<br />

Montageanleitung 4<br />

Montage Deckelsatz in<br />

Kombination mit Einbaufliese.<br />

Montageanleitung 5<br />

Montage Deckelsatz in<br />

Kombination mit Einbaufliese.<br />

Adapterrahmen für Modular-Jacks<br />

3 Module breit, Tragrahmen für 2 Modular-<br />

Jacks zum Einschnappen in die Frontplatte.<br />

10 81906 31 Kennfarbe Rot<br />

10 81906 32 Kennfarbe Transparent<br />

10 81906 33 Kennfarbe Schwarz<br />

10 81906 34 Kennfarbe Gelb<br />

10 81906 35 Kennfarbe Grün<br />

10 81906 37 Kennfarbe Orange<br />

10 81906 38 Kennfarbe Grau<br />

10 81906 39 Kennfarbe Braun<br />

<strong>Legrand</strong> Mosaic Datendosen und andere<br />

Kommunikations- und Audio/Video-Anschlusseinheiten<br />

(Seite 432)<br />

407

Soluflex ® Kabelbodensystem allgemeine Montageanleitungen<br />

Montageanleitung für das Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

Endlich brauchen Sie bei der Planung des Büros keine Rücksicht mehr auf die Anschlüsse<br />

für Datenverkehr, Telekommunikation und Stromversorgung zu nehmen.<br />

Montageanleitung für das Soluflex ® Kabelbodensystem<br />

Sie beginnen auf einem trockenen, sauberen und flachen Estrich,<br />

der den Anforderungen beim Verlegen eines normalen Teppichbodens<br />

(NEN 2741 Tabelle 2a) entspricht. Ein Boden, der diesen<br />

Anforderungen nicht entspricht, muss zuerst nachbearbeitet werden.<br />

Unterflur<br />

Beginnen Sie im Raum von einer rechtwinkligen Ecke aus und<br />

klicken Sie die Fliesen in die Stützfüße. Der Zwischenraum zwischen<br />

Wand und Fliese muss ca. 10 mm betragen (Dilatation). Auf diese<br />

Weise bauen Sie den Boden weiter aus. Passfliesen oder Randstücke<br />

sägen Sie z.B. mit einer Bandsäge passend.<br />

Kabelwege<br />

Dann können Sie damit beginnen, anhand eines Verkabelungsplans<br />

die Kabelpfade anzulegen. Achten Sie darauf, dass die<br />

Kabel nicht unter den später aufzustellenden Archivschränken<br />

verlaufen, dadurch wird die Flexibilität eingeschränkt. In den Ecken<br />

der Fliesen befinden sich kleine Aussparungen, mit denen Sie eine<br />

Fliese wieder losklicken können, z.B mit einem Schraubenzieher. Die<br />

übrigen Fliesen können Sie dann mit der Hand entfernen.<br />

Das Kabelbodensystem muss pro 100 m 2 mit einer Erdungsfliese<br />

geerdet werden. In länglichen Räumen, z.B. in Korridoren, darf<br />

der maximale Abstand zwischen den Erdungsfliesen in der Längsrichtung<br />

nicht mehr als 14 Meter betragen. Auf diese Weise ist der<br />

Metallboden immer berührungssicher.<br />

Erdung<br />

Um „Inseln“ einzurichten, können Sie eine Hohlraumabdichtung<br />

(Endprofil) mit Außeneck verwenden. Dies garantiert eine saubere<br />

Fertigbearbeitung des Systems.<br />

Arbeitsinsel<br />

Die Kabel werden jetzt in die Kabelwege gelegt, und zwar mit ausreichender<br />

Extralänge zur Gewährleistung einer hohen Flexibilität.<br />

Je nach Bodenhöhe haben Sie die Wahl aus verschiedenen (vorverdrahteten)<br />

Installationsmaterialien, die in oder auf dem Kabelboden<br />

oder an den Schreibtischen angebracht werden können. Die<br />

Installation der Verkabelung wird von einem anerkannten Installateur<br />

vorgenommen und muss den gültigen Normen entsprechen.<br />

Für die Verkabelung können Sie neben den bekannten Installationskabeln<br />

ebenso flexible Kabel oder Flachbandkabel verwenden.<br />

Die Kabel werden in Kabelgängen mit ausreichender Zusatzlänge<br />

verlegt und damit erhöhte Flexibilität erreicht.<br />

Rampe<br />

Das ganze System könnte einfach demontiert und erneut verwendet<br />

werden. Hierdurch hat das Soluflex ® Kabelbodensystem eine nahezu<br />

unbeschränkte Lebensdauer.<br />

Das Soluflex ® Kabelbodensystem kann mit Teppichfliesen abge deckt<br />

werden. Teppichfliesen sind eine Anforderung für die Flexibilität und<br />

Zugänglichkeit des Systems.<br />

Unbegrenzte Lebensdauer<br />

408

Eine Marke der Gruppe<br />

Soluflex ® Kabelbodensystem Maßzeichnungen<br />

H = 37 mm<br />

Maßzeichnungen<br />

Bodenfliese<br />

Bodenfliese mit Schnurauslass<br />

Stützfuß<br />

Schnurauslass<br />

Wand-Endplatte „Projekt“<br />

Aufbauplatte<br />

Wand-Endplatte<br />

Befestigungsbügel<br />

60°<br />

47,4<br />

15<br />

Ø5<br />

8<br />

20<br />

40<br />

Verteilerbox 6 V<br />

Endprofil Servicekanal<br />

Endprofil<br />

37<br />

Außeneck<br />

Verteilerbox 6 V<br />

Rampe<br />

Geräte-Einbauset 45 für 2x 230V<br />

Bodenfliese mit Erdungsanschluss<br />

409

Soluflex ® Kabelbodensystem Maßzeichnungen<br />

H = 60 mm<br />

Maßzeichnungen<br />

Bodenfliese<br />

Rampe<br />

Stützfuß<br />

Bodenfliese mit Erdungsanschluss<br />

Wand-Endplatte „Projekt“<br />

Bodenfliese mit Schnurauslass<br />

Wand-Endplatte<br />

Schnurauslass<br />

Aufbauplatte<br />

Endprofil Servicekanal<br />

Endprofil<br />

Außeneck<br />

Befestigungsbügel<br />

60°<br />

47,4<br />

15<br />

Ø5<br />

8<br />

60<br />

20<br />

40<br />

410

Eine Marke der Gruppe<br />

Verteilerbox 6 V<br />

Einbaugeräte Universal<br />

Bodenfliese für Deckelsatz quadratisch<br />

Verteilerbox 6 V<br />

Kunststoff Deckelsatz quadratisch<br />

Geräte-Einbauset 45 für 2x 230 V (leer)<br />

Geräteeinsatz Mosaic<br />

61,3 240<br />

61,3<br />

240<br />

47,1<br />

32<br />

45,5<br />

47,1<br />

Geräte-Einbauset 45 für 2x 230 V (vorverdrahtet)<br />

180,5<br />

218,5<br />

Geräteeinsatz Daten<br />

48<br />

218,9<br />

Geräte-Einbauset 45 für 2x DATEN (leer)<br />

411

Soluflex ® Kabelbodensystem Maßzeichnungen<br />

H = 90 mm<br />

Maßzeichnungen<br />

Bodenfliese<br />

Außeneck<br />

Stützfuß<br />

Rampe<br />

Wand-Endplatte „Projekt“<br />

Bodenfliese mit Erdungsanschluss<br />

Wand-Endplatte<br />

Bodenfliese mit Schnurauslass<br />

Endprofil Servicekanal<br />

Endprofil<br />

Schnurauslass<br />

90<br />

412

Eine Marke der Gruppe<br />

Aufbauplatte<br />

Kunststoff Deckelsatz quadratisch für Soluflex ® H = 90 mm<br />

68<br />

272x272<br />

231<br />

255<br />

Befestigungsbügel<br />

60°<br />

Ø5<br />

8<br />

15<br />

47,4<br />

Abdeckdose 4-fach<br />

Verteilerbox 6 V<br />

20<br />

40<br />

239<br />

40 80<br />

Montageplatte 4-fach für Modul 45 (9 Module)<br />

239<br />

80<br />

202,5 x 45<br />

Verteilerbox 6 V<br />

Bodenfliese für Deckelsatz quadratisch<br />

413

Soluflex ® Kabelbodensystem Maßzeichnungen<br />

H = 120 mm<br />

Maßzeichnungen<br />

Bodenfliese<br />

Außeneck<br />

Stützfuß<br />

Rampe<br />

Wand-Endplatte „Projekt“<br />

Bodenfliese mit Erdungsanschluss<br />

Wand-Endplatte<br />

Bodenfliese mit Schnurauslass<br />

Endprofil Servicekanal<br />

Endprofil<br />

Schnurauslass<br />

120<br />

414

Eine Marke der Gruppe<br />

Aufbauplatte<br />

Bodenfliese für Deckelsatz quadratisch<br />

Befestigungsbügel<br />

Kunststoff Deckelsatz quadratisch für Soluflex ® H = 90 mm<br />

60°<br />

15<br />

68<br />

272x272<br />

Ø5<br />

255<br />

231<br />

239<br />

40 80<br />

239<br />

80<br />

47,4<br />

8<br />

20<br />

40<br />

Verteilerbox 6 V<br />

Abdeckdose 4-fach<br />

Verteilerbox 6 V<br />

Montageplatte 4-fach für Modul 45 (9 Module)<br />

202,5 x 45<br />

415

Soluflex ® Kabelbodensystem Montageanleitungen<br />

H = 37 mm, 60 mm, 90 mm, 120 mm<br />

Wand Endplatte<br />

„Projekt“ (1)<br />

Endprofil<br />

Bodenfliese<br />

Außeneck<br />

Stützfuß<br />

Ecke = 90º<br />

1<br />

2<br />

2a<br />

2b<br />

3<br />

Alle 100 m 2 eine Bodenfliese mit Erdungsanschluss<br />

4<br />

5<br />

Montageanleitung:<br />

1. Sie beginnen auf einem trockenen, sauberen und flachen Estrich von<br />

einer rechtwinkeligen Ecke aus und klicken die Fliesen in die Stützfüße.<br />

2. Passfliesen oder Randstücke sägen Sie z.B. mit einer Bandsäge<br />

passend.<br />

3. Dann können Sie damit beginnen, anhand eines Verkabelungsplans die<br />

Kabelpfade anzulegen. In den Ecken der Fliesen befinden sich kleine<br />

Aussparungen, mit denen Sie eine Fliese wieder losklicken können,<br />

z.B. mit einem Schraubenzieher. Die übrigen Fliesen können Sie dann<br />

mit der Hand entfernen.<br />

4. Das Kabelbodensystem muss pro 100 m² mit einer Erdungsfliese geerdet<br />

werden.<br />

5. Das Soluflex ® Kabelbodensystem kann mit Teppichfliesen abgedeckt<br />

werden.<br />

(1) versehen mit 2x 13 mm Kantungen<br />

416

Eine Marke der Gruppe<br />

Soluflex ® Kabelbodensystem Montageanleitungen<br />

H = 37 mm, 60 mm, 90 mm, 120 mm<br />

Aufsicht<br />

Untersicht<br />

Montageanleitung für eine Fliese mit Erdungsanschluss<br />

• 225 x 225 x 13 mm.<br />

• Allseitige Kontaktleiste und Möglichkeit zum Anschluss Potentialausgleich 4 bis 6 mm 2 .<br />

• Pro 100 m 2 Soluflex ® Bodenfläche ist eine Erdungsfliese zu setzen.<br />

• Der Abstand zwischen den Erdungsfliesen darf maximal 14 m betragen.<br />

Aufsicht<br />

Untersicht<br />

Montageanleitung für eine Erdungsfliese in einem Soluflex ® Versorgungskanal<br />

• 225 x 225 x 13 mm.<br />

• Allseitige Kontaktleiste und Möglichkeit zum Anschluss Potentialausgleich 4 bis 6 mm 2 .<br />

• Die Verwendung von Erdungsfliesen ist vorgeschrieben.<br />

• Im Versorgungskanal ist alle 14 m eine Erdungsfliese zu setzen, um eine ordnungsgemäße Erdung zu gewährleisten.<br />

417

Soluflex ® Kabelbodensystem Montageanleitungen<br />

H = 37 mm, 60 mm, 90 mm, 120 mm<br />

Wand Endplatte<br />

„Projekt“ (1) 2<br />

Endprofil<br />

Bodenfliese<br />

Außeneck<br />

Stützfuß<br />

X<br />

225 mm<br />

X<br />

1<br />

3<br />

4<br />

Montageanleitung eines Soluflex ® Versorgungskanals<br />

• Sie beginnen auf einem trockenen, sauberen und flachen Estrich, der<br />

den Anforderungen beim Verlegen eines normalen Teppichbodens<br />

(NEN 2741 Tabelle 2a) entspricht. Ein Boden, der diesen Anforderungen<br />

nicht entspricht, muss zuerst nachbearbeitet werden.<br />

• Benutzen Sie im Bedarfsfall Befestigungsbügel, um den Versorgungskanal<br />

stabil auf dem Untergrund zu fixieren. Die Anzahl der benötigten<br />

5<br />

Bügel hängt von der Länge und Breite des Versorgungskanals ab.<br />

• Die Verwendung von Erdungsfliesen ist vorgeschrieben. Im<br />

Versorgungskanal ist alle 14 m eine Erdungsfliese zu setzen, um eine<br />

ordnungsgemäße Erdung zu gewährleisten.<br />

6<br />

(1) versehen mit 2x 13 mm Kantungen<br />

418

Eine Marke der Gruppe<br />

Soluflex ® Kabelbodensystem Montageanleitungen<br />

H = 37 mm, 60 mm, 90 mm, 120 mm<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

Fertigstellung<br />

• Nach der Installation des Servicekanals wird das Teilstück vollkommen<br />

mit geeigneten Bodenbelägen fertig gestellt.<br />

• Listen geeigneter Bodenbeläge stehen auf Anfrage zur Verfügung,<br />

im Zweifelsfall kontaktieren Sie bitte einen Belagexperten.<br />

Nach Fertigstellung<br />

• Im Wartungsfall einfach den Bodenbelag abheben und die Fliesen<br />

wie auf Seite 416 beschrieben abheben.<br />

419

Energiesäulen<br />

und Anschlusstechniken<br />

Seite 424<br />

Energiesäulen<br />

MZ-6 +<br />

Seite 426<br />

Einbaumaterial<br />

Energiesäulen<br />

und<br />

Anschlusstechniken<br />

MZ-6 +<br />

Montageanleitungen<br />

federnder Deckenbügel<br />

(Seite 425)<br />

Einbaumaterial<br />

Montageanleitungen<br />

(Seite 427)<br />

420

Seite 424<br />

Energiesäulen<br />

Snap-on<br />

Seite 425<br />

Colonnetten<br />

Snap-on/CL-1<br />

Seite 428<br />

Kabelführungsschlange<br />

Seite 428<br />

Fußbodenprofile<br />

Aluminium und<br />

Kunststoff<br />

421

Energiesäulen und Anschlusstechniken<br />

Flexible Lösungen am<br />

Arbeitsplatz<br />

Das moderne Bürogebäude bietet für jede Aktivität einen passenden Arbeitsplatz , in dem Menschen<br />

die Möglichkeit bekommen, Initiative zu entfalten. Dies verlangt Flexibilität des Individiums, der Unternehmen<br />

und der Mittel, mit denen wir arbeiten. <strong>Legrand</strong> entwickelte eine Reihe von spezifischen<br />

Systemen im Bereich der <strong>Kabelverlegetechnik</strong>, sodass für jeden Arbeitsplatz eine passende Lösung vorhanden<br />

ist.<br />

PRODUKTÜBERSICHT<br />

Energiesäulen:<br />

MZ-6 + (Aluminium, Längen 2880 - 3280 mm).<br />

Colonnetten:<br />

CL-1 (Stahl, Längen 275 – 670 mm).<br />

Snap-on (Aluminium, Länge 680 mm).<br />

Snap-on Energiesäulen:<br />

Snap-on (Sehr schlanke Energiesäule für Direktmontage des<br />

Mosaic-Schalterprogrammes).<br />

Durchführungen:<br />

Durchführschlange Cable Worm CW-3 / CW-4 (Flexible Kunststoffschlange<br />

in diversen Ausführungen, Längen 770 mm und 760 mm).<br />

Bodenprofile:<br />

Aluminium Cable Guide (Höhe 13 mm, lieferbar mit<br />

dazugehörigem Knotenpunkt).<br />

Kunststoff Cable Guide grau (Höhe 20 mm).<br />

422

MERKMALE<br />

Die von Van Geel anodisierten Produkte entsprechen den Anforderungen der "<br />

Stichting<br />

Anodisieren " und werden in den Qualitätsanforderungen der EURAS/EWAA beschrieben.<br />

Alle Energiesäulen aus Stahl und Aluminium können mit einer RAL-Farbe nach Wahl<br />

versehen werden.<br />

Van Geel Energiesäulen und Colonnetten sind für Netzspannung 230/400 V mit 16 A Stromstärke<br />

geeignet. Wenn Säulen oder Colonnetten vorverdrahtet angeliefert werden, sorgt Van Geel dafür,<br />

dass diese richtig geerdet und elektrotechnisch überprüft wurden.<br />

Die Schutzart für Van Geel Energiesäulen und Colonnetten ist IP40 mit Ausnahme der<br />

Kombination von Colonnette und Cable Worm.<br />

NORMEN<br />

Van Geel Energiesäulen und Colonnetten entsprechen der Norm EN 50085-1,<br />

IEC 1084-2-4 (System von Kabelrinnen und Kabelsäulen für elektrische Installationen).<br />

Sendzimirverzinkt nach EN 10327.<br />

Aluminium-Produkte werden gemäß DIN EN 12020 produziert.<br />

Durchführschlange<br />

Cable Worm<br />

Colonnette CL-1<br />

Energiesäule MZ-6 +<br />

Energiesäule Snap-on<br />

423

Energiesäulen MZ-6 +<br />

Energiesäule und Colonnette Snap-on<br />

Schraubloser federnder<br />

Deckenbügel<br />

Integrierte Deckelerdung<br />

SCHRAUBLOSE DECKENBEFESTIGUNG<br />

Montage Schaltermaterial<br />

Montage von Schaltermaterial<br />

mit Click-it® Einbaudose oder<br />

Mosaic Frontmontage<br />

MOSAIC SCHALTERMATERIAL<br />

DIREKT EINKLICKBAR<br />

85704 30<br />

Maßzeichnungen (Seite 430)<br />

6038 00<br />

Verp. Ref.Nr. Energiesäule MZ-6 +<br />

Schlanke Aluminiumsäule mit integrierter Deckelerdung<br />

und schraublosen, federnden Deckenbügel.<br />

Montage von Schaltermaterial mit Click-it ® Einbaudose<br />

oder Mosaic Frontmontage.<br />

MZ-6 + einfach<br />

Die MZ-6 + einfach besteht aus:<br />

- Aluminium Unterteil<br />

- 2 Deckeln<br />

- Stahlfuß anthrazit lackiert<br />

- 2x Trennprofilen aus Stahl (WAVE)<br />

- Deckenanschluss mit Zugentlastung<br />

- Einstellbereich Deckenbügel max. 400 mm<br />

- Deckenrosette schwarz, Kunststoff<br />

- Standardöffnung für eine 2-fach Einbaudose<br />

Auf Anfrage lieferbar:<br />

- Verschiedene Längen<br />

- Lackierung in anderen RAL-Farben<br />

- Vorverdrahtete Säulen<br />

- Andere Anzahl von Deckelöffnungen<br />

Farbe<br />

Länge<br />

1 85704 30 Natur eloxiert 2880 mm<br />

1 85704 33 RAL 9010 2880 mm<br />

1 85704 31 RAL 1013 2880 mm<br />

1 85704 40 Natur eloxiert 3280 mm<br />

1 85704 43 RAL 9010 3280 mm<br />

1 85704 41 RAL 1013 3280 mm<br />

MZ-6 + doppelt<br />

Die MZ-6 + doppelt besteht aus:<br />

- Aluminium Unterteil<br />

- 4 Deckeln<br />

- Stahlfuß anthrazit lackiert<br />

- 4x Trennprofilen aus Stahl (WAVE)<br />

- Deckenanschluss mit Zugentlastung<br />

- Einstellbereich Deckenbügel max. 400 mm<br />

- Deckenrosette schwarz, Kunststoff<br />

- Standardöffnung auf beiden Seiten für<br />

eine 2-fach Einbaudose<br />

Auf Anfrage lieferbar:<br />

- Verschiedene Längen<br />

- Lackierung in anderen RAL-Farben<br />

- Vorverdrahtete Säulen<br />

- Andere Anzahl von Deckelöffnungen<br />

Farbe<br />

Länge<br />

1 85704 50 Natur eloxiert 2880 mm<br />

1 85704 53 RAL 9010 2880 mm<br />

1 85704 <strong>51</strong> RAL 1013 2880 mm<br />

1 85704 60 Natur eloxiert 3280 mm<br />

1 85704 63 RAL 9010 3280 mm<br />

1 85704 61 RAL 1013 3280 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Energiesäule Snap-on<br />

Sehr schlanke Aluminium Energiesäule für direkt einschnappbares<br />

Mosaic-Schalterprogramm.<br />

Snap-on Energiesäule einfach 74 x 80 mm<br />

Die Snap-on Energiesäule einfach besteht aus:<br />

- Aluminium Kanalunterteil<br />

- 1 Deckel<br />

- Kunststofffuß, Farbe alu<br />

- Einstellbereich Deckenbügel max. 1000 mm<br />

- Deckenrosette alu, Kunststoff<br />

Farbe<br />

Länge<br />

1 6038 00 Natur eloxiert 2700 mm<br />

1 6038 02 Natur eloxiert 3700 mm<br />

Snap-on Energiesäule doppelt 81 x 130 mm<br />

Die Snap-on Energiesäule doppelt besteht aus:<br />

- Aluminium Kanalunterteil<br />

- 2 Deckeln<br />

- Kunststofffuß, Farbe alu<br />

- Einstellbereich Deckenbügel max. 1000 mm<br />

- Deckenrosette alu, Kunststoff<br />

Farbe<br />

Länge<br />

1 6038 01 Natur eloxiert 2700 mm<br />

1 6038 03 Natur eloxiert 3700 mm<br />

Trennprofil für Snap-on Energiesäule<br />

12 6038 07 Höhe 60 mm, Länge 2000 mm<br />

Colonnette Snap-on<br />

Sehr schlanke Aluminium Colonnette für direkt einschnappbares<br />

Mosaic-Schalterprogramm.<br />

Snap-on Colonnette doppelt 81 x 130 mm<br />

Die Snap-on Colonnette doppelt besteht aus:<br />

- Aluminium Kanalunterteil<br />

- 2 Deckeln<br />

- Kunststofffuß, Farbe alu<br />

- Kunststoffhaube, Farbe alu<br />

Farbe<br />

Länge<br />

1 6038 05 Natur eloxiert 680 mm<br />

Schalterprogramm Modulargeräte<br />

Mosaic (Seite 440)<br />

Einbaumaterial MZ-6 + (Seite 426)<br />

424

Eine Marke der Gruppe<br />

Colonnette CL-1<br />

Federnder Deckenbügel<br />

Montageanleitungen<br />

Innerhalb von Sekunden mauerfest dank<br />

federndem Deckenbügel!<br />

Die Energiesäulen MZ-6 + werden geklemmt statt<br />

geschraubt.<br />

Dies bringt eine erhebliche Zeitersparung und eine<br />

höhere Flexibilität.<br />

Mit Hilfe eines federnden Deckenbügels wird die<br />

Energiesäule an die Decke geklemmt.<br />

Die Vorteile:<br />

• Mehr als 60 % Einsparung an Montagezeit<br />

• Bohrungen in Decken und Boden nicht mehr nötig<br />

• Bei Änderungen im Büro ist die Position leicht zu wechseln<br />

85555 03<br />

Maßzeichnungen (Seite 430)<br />

Verp. Ref.Nr. Colonnette CL-1<br />

Stahl-Colonnetten auf Basis des GWO-5 + Profils<br />

130 x 65 mm.<br />

Montage von Schaltermaterial mit Click-it ® Einbaudose<br />

oder Mosaic Frontmontage.<br />

Die Colonnette CL-1 besteht aus:<br />

- Unterteil der Colonnette: Stahl lackiert in RAL 9010<br />

- Abdeckung und Fuß: Aluminium RAL7016 lackiert<br />

- Zugentlastung<br />

- Alle benötigten Fuß- und Zwischendeckel in<br />

RAL 9010<br />

- Fußplatte<br />

Auf Anfrage lieferbar:<br />

- Verschiedene Längen<br />

- Lackierung in anderen RAL-Farben<br />

- Vorverdrahtete Colonnetten<br />

Ausgestattet mit:<br />

Länge<br />

1 85555 03 1 Abzweigdose +<br />

6 doppelten Gerätedosen 670 mm<br />

1 85555 93 Leer, ohne Gerätedosen<br />

und Deckel<br />

670 mm<br />

1 85555 23 1 Abzweigdose +<br />

2 doppelten/ 2 einfachen<br />

Gerätedosen<br />

335 mm<br />

1 85555 33 1 Abzweigdose +<br />

2 doppelten Gerätedosen 275 mm<br />

1 85550 43 Deckel Länge 1000 mm<br />

1 8<strong>51</strong>00 79 Trennprofil aus Stahl WAVE<br />

Länge 1000 mm<br />

So einfach montieren Sie den federnden<br />

Deckenbügel<br />

1) Den Heber nach oben klappen und den Deckenbügel<br />

lösen.<br />

2) Deckenbügel bis zur Decke schieben (maximal<br />

40 cm) und mit Schlüssel festschrauben (M10).<br />

3) Den Heber nach unten klappen.<br />

1 2 3<br />

Einbaumaterial (Seite 426)<br />

425

Einbaumaterial MZ-6 +<br />

Einbaumaterial CL-1<br />

Verp. Ref.Nr. Click-it ®<br />

Passend für alle Van Geel Energiesäulen MZ-6 + .<br />

Click-it ® Gerätedose einfach<br />

1 8<strong>51</strong>01 01 71 x 71 mm<br />

Für Einbaumaterial mit Ring oder Bügel<br />

von max. 71 mm.<br />

Click-it ® Gerätedose doppelt<br />

1 8<strong>51</strong>01 02 140 x 71 mm<br />

Für 2 einfache, 1 doppelte<br />

oder 1 dreifache Gerätedose.<br />

Koppelstück<br />

1 8<strong>51</strong>01 06 Zum Koppeln von Gerätedosen und<br />

Abzweigdosen (2 Stk. pro Verbindung).<br />

Click-it ® Abzweigdose<br />

1 8<strong>51</strong>01 03 71 x 71 mm<br />

Mit Kunststoffabdeckung.<br />

Zugentlastung<br />

1 8<strong>51</strong>01 07 Passend für alle Gerätedosen und<br />

Abzweigdosen.<br />

Frontmontagerahmen ID-1 für Mosaic<br />

Passend für Energiesäulen MZ-6 + .<br />

Mosaic 2/3 Module Adapter<br />

1 85053 26 118 x 80 mm<br />

Passend für Aluminium-Unterteile.<br />

Abdeckrahmen<br />

Passend für Mosaic 2/3 Module Adapter<br />

Ref.Nr. 85053 26.<br />

1 85053 12 2 Module<br />

1 85053 13 3 Module<br />

Mosaic 4/6 Module Adapter<br />

1 85056 28 191 x 80 mm<br />

Passend für Colonnetten CL-1.<br />

Abdeckrahmen<br />

Passend für Mosaic 4/6 Module<br />

Adapter Ref.Nr. 85056 28.<br />

1 85056 14 4 Module<br />

1 85056 16 6 Module<br />

Verp. Ref.Nr. Click-it ®<br />

Für Van Geel Colonnetten CL-1.<br />

Click-it ® Gerätedose einfach<br />

1 8<strong>51</strong>01 01 71 x 71 mm<br />

Für Einbaumaterial mit Ring oder Bügel<br />

von max. 71 mm.<br />

Click-it ® Gerätedose doppelt<br />

1 8<strong>51</strong>01 02 140 x 71 mm<br />

Für 2 einfache, 1 doppelte<br />

oder 1 dreifache Gerätedose.<br />

Koppelstück<br />

1 8<strong>51</strong>01 06 Zum Koppeln von Gerätedosen und<br />

Abzweigdosen (2 Stk. pro Verbindung).<br />

Click-it ® Abzweigdose<br />

1 8<strong>51</strong>01 03 71 x 71 mm<br />

Mit Kunststoffabdeckung.<br />

Zugentlastung<br />

1 8<strong>51</strong>01 07 Passend für alle Gerätedosen und<br />

Abzweigdosen.<br />

Frontmontagerahmen ID-1 für Mosaic<br />

Passend für Colonnetten CL-1.<br />

Mosaic 2/3 Module Adapter<br />

1 85053 27 110 x 80 mm<br />

Passend für Colonnetten CL-1.<br />

Abdeckrahmen<br />

Passend für Mosaic 2/3 Module Adapter<br />

Ref.Nr. 85053 27.<br />

1 85053 12 2 Module<br />

1 85053 13 3 Module<br />

Mosaic 4/6 Module Adapter<br />

1 85056 29 191 x 80 mm<br />

Passend für Colonnetten CL-1.<br />

Abdeckrahmen<br />

Passend für Mosaic 4/6 Module<br />

Adapter Ref.Nr. 85056 29.<br />

1 85056 14 4 Module<br />

1 85056 16 6 Module<br />

426

Eine Marke der Gruppe<br />

Einbaumaterial<br />

Montageanleitungen<br />

Montageanleitung Einbaumaterial Click-it ®<br />

Mit den vorverdrahteten Click-it® Kanaldosen sind die Energiesäulen<br />

und Colonnetten mit den meist gängigen Schalterprogrammen wie<br />

Creo und Galea Life, zu versehen.<br />

Die Click-it® Kanaldosen bilden mit den Energiesäulen und Colon -<br />

net ten eine Einheit. Auf jedem gewünschten Platz kann auf einfache<br />

und schnelle Weise Einbaumaterial eingebaut werden. Diese Click-it®<br />

Ka nal dose ermöglicht es außerdem, mit nur einer Handbewegung in<br />

der Energiesäule oder Colonnette vorverdrahtetes Einbaumaterial inkl.<br />

Abdeckplatte anzubringen. Auch ist die Click-it® Gerätedose wenn<br />

nötig wieder demontierbar oder anderswertig zu montieren, ohne dass<br />

das Installationsmaterial aus der Dose entfernt werden muss.<br />

Vorverdrahten der Click-it ®<br />

Gerätedosen<br />

Montage der Click-it ®<br />

Gerätedosen<br />

Verbinden von Click-it ®<br />

Gerätedosen<br />

Montage der Zugentlastung<br />

Demontage der Click-it ®<br />

Gerätedosen<br />

Montageanleitung Frontmontage ID-1 für Mosaic (1)<br />

Alle Energiesäulen, Colonnetten, Flexpoles und freistehende<br />

Säulen sind für die Frontmontage ID-1 für Mosaic Wandkontakt<br />

dosen geeignet.<br />

(1) In der Montageanleitung wird ein Wandkanal abgebildet, das gleiche Prinzip<br />

gilt jedoch auch bei den Energiesäulen.<br />

427

Kabelführungsschlange Cable Worm<br />

Fußbodenprofile<br />

Aluminium & Kunststoff<br />

86501 38<br />

81902 19 81906 40<br />

86502 06<br />

Maßzeichnungen (Seite 430) Maßzeichnungen (Seite 430)<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelführungsschlage Cable Worm<br />

Der Cable Worm bietet die Lösung, wenn eine<br />

ordentliche, sorgfältige und sichere Einrichtung<br />

am Arbeitsplatz erforderlich ist.<br />

Gerätekabel werden im Cable Worm ordentlich<br />

verarbeitet und das Design des Cable Worms<br />

ergibt ein schönes Erscheinungsbild.<br />

Wenn Anschlussmöglichkeiten wie CASPER oder<br />

<strong>Legrand</strong> Bürokontaktdosen direkt vom Boden versorgt<br />

werden, ist der Cable Worm besonders für<br />

eine sichere Ummantelung der Energieführungsund<br />

Datenkabeln geeignet.<br />

Der Cable Worm CW-3 und CW-4 wird wie folgt<br />

gefertigt:<br />

- bleifrei, halogenfrei und kadmiumfrei<br />

- aus wiederverwertbarem Kunststoff<br />

CW-3<br />

CW-3 besteht aus:<br />

- Offenen Gliedern, 2-zügig<br />

- Stahl-Fußplatte RAL 9006<br />

- Kunststoff-Tischbügel<br />

Auf Anfrage lieferbar:<br />

- Andere Längen bis max. 3000 mm<br />

- Andere Farben<br />

Farbe<br />

Länge<br />

1 81902 19 Weiß transparent 770 mm<br />

1 81902 20 Blau transparent 770 mm<br />

CW-4<br />

CW-4 besteht aus:<br />

- Geschlossenen Gliedern, 2-zügig<br />

- Stahl-Fußplatte RAL 9006<br />

- Kunststoff-Tischbügel<br />

Auf Anfrage lieferbar:<br />

- Andere Längen bis max. 3000 mm<br />

- Andere Farben<br />

Farbe<br />

Länge<br />

1 81906 40 Grau 760 mm<br />

1 81906 41 Schwarz 760 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Fußbodenprofile Aluminium, Cable Guide<br />

Profilpaket<br />

Für die Installation von einer Länge bis zu 2000 mm.<br />

Das Profilpaket besteht aus:<br />

- 1 Bodenprofil mit doppelseitigem Klebeband<br />

an der Unterseite, Aluminium schwarz.<br />

- 2 Deckeln, Aluminium Natur eloxiert<br />

- Verpackt in Karton<br />

Für größere Kabelvolumen sind auf Anfrage<br />

abweichende Cable Guide Profile lieferbar.<br />

Farbe<br />

Länge<br />

1 86501 18 Natur eloxiert/Schwarz 2000 mm<br />

Anschlussstück<br />

Passend für Knotenpunkt und Service Tower.<br />

Das Profilpaket besteht aus:<br />

- 1 Bodenprofil mit doppelseitigem<br />

Klebe band an der Unterseite, Aluminium<br />

schwarz<br />

- 2 Deckeln, Aluminium Natur eloxiert<br />

- Verpackt in Karton<br />

Farbe<br />

Länge<br />

1 86501 38 Natur eloxiert/Schwarz 2000 mm<br />

Knotenpunkt<br />

Der Knotenpunkt besteht aus:<br />

- 1 Befestigungsplatte für den Boden<br />

- 1 Oberteil des Knotenpunkts<br />

- Verpackt in Karton<br />

1 86501 01 Farbe: Natur eloxiert<br />

Fußbodenprofile Kunststoff grau<br />

Fußbodenprofil Kunststoff<br />

1 0328 00 Fußbodenprofil, Kunststoff grau,<br />

92 x 20 mm, Länge 2000 mm, 4-zügig<br />

Endstück<br />

1 0328 07 Passend für Fußbodenprofil Kunststoff<br />

Ref.Nr. 0328 00.<br />

428

Eine Marke der Gruppe<br />

Fußbodenprofile Cable Guide<br />

Montageanleitungen<br />

Funktionelles Design in Kabeltragsystemen<br />

Moderne Bürogebäude werden so geplant, dass die Energieführungsund<br />

Datenversorgungen so nahe wie möglich zum Arbeitsplatz<br />

kommen. Trotzdem gelingt es nicht immer, Arbeitsplätze so einzurichten,<br />

dass man Geräte direkt am Arbeitsplatz anschließen kann.<br />

Mit dem Cable Guide beugen Sie vor, dass Mitarbeiter über Kabel<br />

stolpern oder versuchen, provisorisch Kabel unter dem Teppich oder<br />

mittels Klebeband am Teppich zu befestigen.<br />

Cable Guide<br />

- sorgt dafür, dass Mitarbeiter nicht länger über Kabel stolpern<br />

- ist für jede Büroeinrichtung geeignet<br />

- ist flach, sodass ein Bürostuhl einfach darüber gleitet<br />

- sorgt für eine komplette Trennung von Daten- und Starkstromkabeln<br />

- ist einfach zu montieren und zu verändern<br />

- ist in Harmonie mit der Arbeitsplatzeinrichtung<br />

Knotenpunkt sorgt für Flexibilität<br />

Der Knotenpunkt bietet die Möglichkeit, dass System jeder beliebigen<br />

Richtung mit einem Minimum von 90°, anzupassen. Dank diesem<br />

Knoten, welcher einfach mit einer Schraube am Teppich befestigt<br />

werden kann, kann das Cable Guide System gleichzeitig in vier<br />

Richtungen geführt werden.<br />

Neuer Anschlusspunkt neben dem Arbeitsplatz<br />

Der Service Tower bietet die Möglichkeit, einen Extraanschlusspunkt<br />

neben dem Arbeitsplatz zu realisieren. Der Service Tower kann durch<br />

Van Geel mit den gewünschten Daten- und Starkstromanschlüssen,<br />

die mit Steckverbindern und Verkabelungen versehen sind, vorverdrahtet<br />

werden.<br />

429

Energiesäulen & Anschlusstechniken Maßzeichnungen<br />

Maßzeichnungen<br />

Energiesäule MZ-6 + einfach<br />

59<br />

90<br />

Säulenlänge Deckellängen<br />

2880 mm 2613 und 80 mm<br />

3280 mm 3013 und 80 mm<br />

Cable Worm CW-3<br />

68<br />

Energiesäule MZ-6 + doppelt<br />

118<br />

90<br />

Säulenlänge Deckellängen<br />

2880 mm 2613 und 80 mm<br />

3280 mm 3013 und 80 mm<br />

Cable Worm CW-4<br />

85<br />

Colonnette CL-1<br />

130<br />

35<br />

Fußbodenprofil Kunststoff<br />

126<br />

20<br />

92<br />

430

Eine Marke der Gruppe<br />

Notizen<br />

431

Mosaic<br />

Einbaugeräte<br />

45 mm Modulmaß<br />

Seite 440<br />

Schaltereinsätze<br />

Seite 450<br />

Abdeckrahmen,<br />

Tragringe<br />

Mosaic-<br />

Schalterprogramm<br />

432

Seite 441<br />

Elektronik<br />

Seite 444<br />

Schutzkontakt-<br />

Steckdosen<br />

Seite 446<br />

RJ45 Datendosen<br />

Seite 448<br />

Signalisierung<br />

Seite 453<br />

Antibakterielle<br />

Einsätze<br />

Seite 457<br />

Boden- und<br />

Tischverteiler<br />

433

Mosaic<br />

Schalterprogramm Mosaic<br />

für alle Einsätze<br />

Ein Schalterprogramm für alle Installationsarten der Energieverteilung:<br />

Wandinstallation, Bodenlösungen, Raumlösungen<br />

Ein einheitliches Design für alle Einsätze<br />

Alle Komfortfunktionen auf Wunsch: Beleuchtungssteuerung, Jalousiesteuerung,<br />

Energiemanagement, Kommunikation<br />

Mehr als 200 Funktionen erfüllen alle Konsumentenwünsche<br />

Kompaktinstallation ermöglicht Funktionsdichte auf kleinstem Raum<br />

Als klassisches Schalterprogramm<br />

für Unterputzund<br />

Hohlwandmontage.<br />

In der Farbe Weiß und als<br />

Alu Metall verfügbar.<br />

Mosaic<br />

Mehr als 200 Funktionen<br />

für innovative Installationslösungen<br />

Als Geräteeinbauprogramm/-serie<br />

für<br />

Brüstungskanäle.<br />

Direkte Gerätemontage<br />

im Kanalunterteil ohne<br />

Einbaudose oder Tragring.<br />

Schuko-Steckdose mit<br />

Kindersicherung<br />

Als Geräteeinbauprogramm<br />

für Energiesäulen<br />

und Colonnetten.<br />

Für eine einfache und<br />

flexible Raumlösung.<br />

Datendose RJ45<br />

Als Geräteeinbauprogramm<br />

für die<br />

Bodeninstallation.<br />

Unterflurlösungen und<br />

Bodenverteiler.<br />

Als Geräteeinbauprogramm<br />

für<br />

Tischverteiler und<br />

Büroeinheiten.<br />

434

EIN SCHALTERPROGRAMM FÜR ALLE<br />

ANWENDUNGEN<br />

<strong>Legrand</strong> ist „der Innovator“ des kompakten Modulformats<br />

45 x 45 mm im Schalterprogramm und einer der Weltmarktführer<br />

im Bereich Schalterprogramme. Das neue Mosaic<br />

Schalterprogramm besticht durch eine einmalige Funktionsvielfalt<br />

und durch universelle Einsetzbarkeit. Der modulare<br />

Aufbau erlaubt eine schnelle und kostengünstige Installationslösung<br />

bei maximaler Flexibilität in der Wahl der Funktionen<br />

und der Installationsart.<br />

435

Mosaic<br />

Vorverdrahtete<br />

Schukosteckdosen<br />

Für Unterflurdosen, Brüstungskanäle, Boden- und Tischverteiler, Colonnetten und Säulen<br />

Standard:<br />

mit Kinderschutz<br />

Vorverdrahtete Schukosteckdose mit seitlichem Klemmanschluss<br />

für eine schnelle und platzsparende Installation in<br />

Brüstungskanälen.<br />

Verfügbar in den Farben<br />

Alu und Weiß.<br />

45° versetzte Einfachund<br />

Mehrfachsteckdosen.<br />

Schnelle Montage/Demontage mittels<br />

Steckklemmen.<br />

Standard:<br />

mit Kinderschutz<br />

Steckklemmen mit<br />

Farbkennzeichnung<br />

für Neutralleiter.<br />

Phase und<br />

Schutzleiter.<br />

Vorverdrahtete Schukosteckdose mit hintenliegendem Klemmanschluss<br />

für eine schnellere und platzsparende Installation in<br />

Unterflurdosen sowie Energiesäulen und Colonnetten.<br />

436

Datendosen<br />

Beschriftungsfeld<br />

Staubschutzabdeckung<br />

Datendosen RJ45 in den Ausführungen UTP, STP,<br />

1 oder 2 Module, Cat. 5e, Cat. 6, Cat. 6A<br />

- mit integriertem Beschriftungsfeld<br />

- mit Staubschutzabdeckung<br />

USB2 IEEE 1394<br />

FireWire<br />

HD15 + Jack 3,5 35 DVI-I<br />

Zum Anschluss von elektronischen Geräten wie USB-<br />

Datenträger, PDA`s, Digitalkameras, usw.<br />

437

Mosaic Kreuztabelle Adapter, Einbaueinheiten zum Mosaic-Einbau in<br />

Brüstungskanäle, Energiesäulen und Unterflur-Deckelsätzen<br />

Brüstungskanal & Colonnette Energiesäulen Unterflur<br />

+ + +<br />

+<br />

+<br />

Adapter + Abdeckrahmen weiß<br />

(andere Farben auf Anfrage)<br />

2 Module 3 Module 4 Module 6 Module 2 Module<br />

Gerätedose +<br />

Montagerahmen + Abdeckrahmen<br />

4 Module<br />

(2 x 2)<br />

5 Module<br />

Montageplatte<br />

7 Module<br />

+<br />

Abdeckdose<br />

Montageplatte<br />

9 Module<br />

+<br />

Abdeckdose<br />

Gerätebecher<br />

für 8<br />

Module<br />

Mosaic<br />

Brüstungskanal Stahl GWO-5 + 85053 27<br />

+<br />

85053 12<br />

85053 27<br />

+<br />

85053 13<br />

85056 29<br />

+<br />

85056 14<br />

85056 29<br />

+<br />

85056 16<br />

Brüstungskanal Kunststoff<br />

DLP Compact<br />

Direkt montierbar<br />

Wandkanal BKA-3<br />

Aluminium<br />

850532 6P<br />

+<br />

85053 12<br />

850532 6P<br />

+<br />

85053 13<br />

850562 8P<br />

+<br />

85056 14<br />

850562 8P<br />

+<br />

85056 16<br />

Multizapfsäule MZ-6 +<br />

Aluminium<br />

8<strong>51</strong>01 01<br />

+<br />

0802 <strong>51</strong><br />

+<br />

0790 02<br />

8<strong>51</strong>01 02<br />

+<br />

0802 52<br />

+<br />

0790 22<br />

8<strong>51</strong>01 02<br />

+<br />

0802 52<br />

+<br />

0790 25<br />

Energiesäule Snap-on<br />

Direkt montierbar<br />

Colonnette Stahl CL-1<br />

85053 27<br />

+<br />

85053 12<br />

85053 27<br />

+<br />

85053 13<br />

85056 29<br />

+<br />

85056 14<br />

85056 29<br />

+<br />

85056 16<br />

Deckelsatz IK-2<br />

(ab 78 mm Bodenaufbau)<br />

84550 01<br />

+<br />

84550 31<br />

84550 02<br />

+<br />

84550 32<br />

Deckelsatz IK-2<br />

(ab 60 mm Bodenaufbau)<br />

84549 20<br />

Wandmontage<br />

Abdeckrahmen, Tragringe und Aufputzgehäuse siehe Seite 450 bis 452.<br />

438

Montage Mosaic<br />

Mosaic Geräteeinbau in GWO-5 + Brüstungskanal<br />

1 Modul<br />

45 x 22,5 mm<br />

(H x B)<br />

2 Module<br />

45 x 45 mm<br />

(H x B)<br />

439

Schalter- und Tastereinsätze Mosaic<br />

0770 02 0770 12 0792 01 0792 11<br />

0770 14<br />

Schalter- und Tastereinsätze inkl. Wippe zur Montage in Mosaic-Tragringen (siehe Seite 4<strong>51</strong>); Einsätze mit Fenster sind mit beleuchteter Funktion<br />

(mittels LED Ref.Nr. 0676 66) oder Kontrollfunktion (mittels LED Ref.Nr. 0676 68) erweiterbar.<br />

Verp. Ref.Nr. Einsätze 250 V~ inkl. Wippen<br />

1-modulig<br />

Mit schraublosen Anschlüssen (SL);<br />

Weiß Alu Einsätze mit Beleuchtungsfenster<br />

werden ohne LED-Aggregate geliefert;<br />

die gewünschte Funktion (wahlweise<br />

beleuchtete oder Kontroll-LED) wird in den<br />

Einsatz eingesteckt.<br />

10 0770 01 0792 01 Wechselschalter 10 A<br />

10 0770 02 0792 02 Wechselschalter 10 A<br />

mit Beleuchtungsfenster<br />

Zur Verwendung mit LED-Aggregat<br />

(Ref.Nr. 0676 66/67/68).<br />

10 0770 30 0792 30 Taster 6 A mit Schließerkontakt<br />

10 0770 31 Taster 6 A mit Wechselkontakt<br />

10 0770 32 0792 32 Taster 6 A mit Wechselkontakt<br />

und Beleuchtungsfenster<br />

Zur Verwendung mit LED-Aggregat<br />

(Ref.Nr. 0676 66/67/68).<br />

Weiß<br />

Alu<br />

Einsätze 250 V~ inkl. Wippen<br />

2-modulig<br />

Mit schraublosen Anschlüssen (SL);<br />

Einsätze mit Beleuchtungsfenster<br />

werden ohne LED-Aggregate geliefert;<br />

die gewünschte Funktion (wahlweise<br />

beleuchtete oder Kontroll-LED) wird in den<br />

Einsatz eingesteckt.<br />

10 0770 11 0792 11 Wechselschalter 10 A<br />

10 0770 12 0792 12 Wechselschalter 10 A<br />

mit Beleuchtungsfenster<br />

zur Verwendung mit LED-Aggregat<br />

(Ref.Nr. 0676 66/67/68).<br />

10 0770 21 0792 21 Kreuzschalter 10 A<br />

10 0770 40 0792 40 Taster 6 A mit Schließerkontakt<br />

10 0770 41 Taster 6 A mit Wechselkontakt<br />

10 0770 42 0792 42 Taster 6 A mit Wechselkontakt<br />

und Beleuchtungsfenster<br />

zur Verwendung mit LED-Aggregat<br />

(Ref.Nr. 0676 66/67/68).<br />

10 0770 43 Taster 6 A mit Wechselkontakt<br />

und Beschriftungsfeld<br />

Antibakteriell, nicht beleuchtbar.<br />

Verp. Ref.Nr. Einsätze 250V~ 16 A und 20 A inkl. Wippen<br />

Weiß<br />

Mit Schraubklemmen (SK); Einsätze mit<br />

Beleuchtungsfenster werden ohne LED-Aggregate<br />

geliefert; (zur Verwendung mit Ref.Nr. 0676 64).<br />

Einsätze 1-modulig<br />

10 0770 91 Wechselschalter 16 A<br />

10 0770 93 Wechselschalter 16 A<br />

mit Beleuchtungsfenster<br />

Zur Verwendung mit LED-Aggregat<br />

(Ref.Nr. 0676 64).<br />

10 0770 60 Wechselschalter 20 A<br />

10 0770 62 Wechselschalter 20 A<br />

mit Beleuchtungsfenster<br />

Zur Verwendung mit LED-Aggregat<br />

(Ref.Nr. 0676 64).<br />

Einsätze 2-modulig mit Aufdruck 0/1<br />

10 0770 92 2-poliger Ausschalter 16 A<br />

10 0770 94 2-poliger Ausschalter 16 A<br />

mit Beleuchtungsfenster<br />

Zur Verwendung mit LED-Aggregat<br />

(Ref.Nr. 0676 64).<br />

10 0770 50 2-poliger Ausschalter 20 A<br />

10 0770 52 2-poliger Ausschalter 20 A<br />

mit Beleuchtungsfenster<br />

Zur Verwendung mit LED-Aggregat<br />

(Ref.Nr. 0676 64).<br />

Weiß<br />

Zugschalter/-taster 250 V~<br />

Mit schraublosen Anschlüssen (SL)<br />

1 0770 14 Wechselschalter 10 A<br />

1 0770 44 Taster 6 A mit Wechselkontakt<br />

5 0898 05 Schnur für Zugschalter/-taster<br />

Länge: 1,5 m<br />

LED-Aggregate<br />

Zur Verwendung mit Schalter- und Tastereinsätzen<br />

mit Beleuchtungsfenster (Leuchtfarbe weiß)<br />

1 0676 66 LED-Aggregat 230 V~ für<br />

Beleuchtungsfunktion<br />

Stromaufnahme: 0,15 mA<br />

1 0676 67 LED-Aggregat 12-24-48 V AC/DC für<br />

Beleuchtungsfunktion<br />

1 0676 68 LED-Aggregat 230 V~ für Kontrollfunktionen<br />

Stromaufnahme: 3 mA<br />

1 0676 64 LED-Soffitte 230 V~ beleuchtet/Kontroll<br />

Mit flexiblen Anschlussleitungen;<br />

zur Verwendung mit Schaltereinsätzen<br />

16 A und 20 A und als Ersatz für<br />

Steckdosen mit Kontrollfunktion.<br />

440

Dimmer Mosaic<br />

BewegungsmelderMosaic<br />

0784 01<br />

0784 <strong>51</strong><br />

0792 <strong>51</strong><br />

0766 66<br />

0784 02<br />

Einsätze inkl. Wippe/Abdeckung zur Montage in Mosaic-Tragringen<br />

(siehe Seite 4<strong>51</strong>); Anschluss mit Schraubklemmen, geeignet für starre<br />

und flexible Leiter.<br />

Verp. Ref.Nr. Tastdimmer<br />

Elektronische Dimmer mit Tastenbedienung<br />

und Steuereingang<br />

für unbeleuchtete Taster<br />

(Steuerleitung max. 50 m).<br />

Weiß Alu Weiß Alu<br />

2 Module Universal-Tastdimmer 400 W<br />

1 0784 01 0792 04 2-Tastenbetätigung; linke Taste<br />

EIN/AUS, rechte Taste HELL/<br />

DUNKEL; automatische<br />

Lasterkennung, Softstart;<br />

Phasenan-/abschnitt 40 – 400 W für<br />

Glüh- und 230 V Halogenlampen,<br />

40 – 400 VA für NV-Halogenlampen mit<br />

konventionellem (Eisenkern-) oder<br />

elektronischem Transformator, Nebenstellenbetrieb<br />

mit Schließertaster möglich,<br />

Anschluss ohne Neutralleiter (2-Leiter).<br />

5 Module Universal-Tastdimmer 1000 W<br />

1 0784 02 0792 06 Untere Taste EIN/AUS, +/– Taste<br />

HELL/DUNKEL; Automatische<br />

Lasterkennung, Softstart;<br />

Phasenan-/abschnitt 100 –<br />

1000 W für Glüh- und 230 V<br />

Halogenlampen, 100 – 1000 VA<br />

für NV-Halogenlampen mit<br />

konventionellem (Eisenkern-) oder<br />

elektronischem Transformator, Nebenstellenbetrieb<br />

mit Schließertaster möglich,<br />

Anschluss mit Neutralleiter (3-Leiter); zur<br />

Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 52<br />

(Seite 4<strong>51</strong>); Installationsdose (Seite 456).<br />

2 Module Elektronisches Potenziometer 1-10 V<br />

1 0784 04 2-Tastenbetätigung; linke Taste<br />

EIN/AUS, rechte Taste HELL/<br />

DUNKEL; zum Schalten und<br />

Regeln von elektronischen<br />

Vorschaltgeräten mit Steuereingang 1 – 10 V;<br />

Steuerstrom: max. 40 mA DC;<br />

Schaltleistung: 40 – 600 VA. Anschluss<br />

mit Neutralleiter (3-Leiter).<br />

Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in Mosaic-Tragringen<br />

(siehe Seite 4<strong>51</strong>); Anschluss mit Schraubklemmen, geeignet für starre<br />

und flexible Leiter.<br />

Verp. Ref.Nr. Bewegungsmelder<br />

Passive Infrarot-Bewegungsmelder zum<br />

automatischen Schalten von Verbrauchern<br />

bei Detektion von Wärmequellen (Personen)<br />

innerhalb des Erfassungsbereichs.<br />

- Nennspannung: 230 V~<br />

- Erfassungsbereich: 180°<br />

- Detektionsreichweite: 3 – 10 m einstellbar<br />

- Helligkeitsschwellwert: 3 – 1000 lux<br />

einstellbar<br />

- Ausschaltverzögerung: 1 Sek. – 16 Min.<br />

- Optimale Montagehöhe: 1,1 m<br />

- Nebenstellenbetrieb mit konventionellen<br />

Öffner-Tastern möglich.<br />

2 Module Bewegungsmelder 40 – 400 W 2-Leiter<br />

1 0784 56 0792 56 Anschluss ohne Neutralleiter<br />

(2-Leiter).<br />

2 Module Bewegungsmelder 1000 W 3-Leiter<br />

1 0784 <strong>51</strong> 0792 <strong>51</strong> Anschluss mit Neutralleiter<br />

(3-Leiter).<br />

2 Module<br />

No-Contact-Switch<br />

1 0766 66 Berührungsloser Schalter 10 A<br />

mit Kontrollfunktion.<br />

Anschluss mit Neutralleiter.<br />

- Nennspannung: 230 V~<br />

- Detektionsreichweite: max. 5 cm<br />

- Nebenstellenbetrieb: max. 5 No-Contact-<br />

Switch parallel<br />

- 3-Leiter Anschluss + Steuereingang für<br />

Parallelschaltung<br />

- Antibakteriell<br />

Für Bereiche mit höheren hygienischen<br />

Anforderungen (z.B. Sanitärbereich).<br />

Leistungstabelle<br />

35°C<br />

NV-Halogen mit NV-Halogen mit Leuchtstofflampen<br />

Kompaktleucht-<br />

Glühbirnen HV-Halogen elektr. Trafos konv. Trafos<br />

stofflampen Ventilatoren Heizlüfter<br />

0784 01/0792 04 40 – 400 W 40 – 400 W 40 – 400 VA 40 – 400 VA – – – –<br />

0784 02/0792 06 100 – 1000 W 100 – 1000 W 100 – 1000 VA 100 – 1000 VA – – – –<br />

0784 04 – – – – 1 – 10 V 1 – 10 V – –<br />

0784 56/0792 56 40 – 400 W 40 – 400 W 40 – 400 W 40 – 400 W – 40 – 400 VA – –<br />

0784 <strong>51</strong>/0792 <strong>51</strong> 1000 W 1000 W 500 VA 500 VA 500 VA 500 VA 100 VA –<br />

0776 66 1000 W 1000 W 500 VA 500 VA 500 VA 500 VA 100 VA 1000 W<br />

441

Lichtsteuergeräte Mosaic<br />

0784 25 0784 30<br />

Einsätze inkl. Wippe/Abdeckung zur Montage in Mosaic-Tragringen (siehe Seite 4<strong>51</strong>);<br />

Anschluss mit Schraubklemmen, geeignet für starre und flexible Leiter.<br />

Verp. Ref.Nr. Zeitschalter 1000 W<br />

Elektronischer Zeitschalter mit Schließerkontakt<br />

für 1000 W Glüh- und 230 V~<br />

Weiß<br />

Halogenlampen, 400 VA für NV-Halogen<br />

mit konventionellen oder elektronischen<br />

2 Module Trafos, 400 VA für Leuchtstoffröhren und Kompakt-<br />

1 0784 20 Leuchtstofflampen mit EVG, 250 VA für Ventilatoren,<br />

2-Leiteranschluss<br />

Ausschaltverzögerung: 25 Sek. – 15 Min.<br />

Kurzer Tastendruck: Schaltet für die eingestellte Zeit<br />

Langer Tastendruck (> 2 Sek.): Sofortiges<br />

Ausschalten<br />

Wochenschaltuhr 16 A<br />

2 Module Wochenschaltuhr mit potenzialfreiem<br />

1 0784 25 Wechselkontakt, 28 Programme,<br />

Dauer Ein/Aus, Reverse-Mode (aktueller<br />

Schaltzustand wird bis zum nächsten<br />

programmierten Schaltbefehl umgekehrt)<br />

Wechselkontakt: 16 A (250 V~ cos = 1) potenzialfrei<br />

Ganggenauigkeit: ± 1 Sek./Tag (bei typischen<br />

Installationsbedingungen)<br />

Gangreserve: 6 Jahre<br />

Programme: 28 (1 Programm = Ein- und<br />

Ausschaltzeit + Ein- und Ausschalttage)<br />

Menüsprache: Englisch; Eigenverbrauch: 0,7 W<br />

Verp. Ref.Nr. 3 Zonen Lichtszenen-Controller<br />

1 0784 30 Zentraldimmer für 3 Zonen<br />

- besonders geeignet für das Lichtmanagement<br />

von z.B. Konferenzräumen,<br />

Besprechungsräumen,<br />

Restaurants, Ausstellungsräumen<br />

- Bedienen von 3 Lichtstromkreisen<br />

in einem Raum<br />

- für Glühlampen und Halogen<br />

lampen 230 V~, NV-Halogenlampen<br />

mit elektronischen oder konventionellen Trafos,<br />

Leuchtstofflampen mit elektronischem Vorschaltgerät<br />

1 – 10 V oder DALI<br />

- maximale Last pro Lichtstromkreis: 1000 W / VA<br />

bei Anschluss aller 3 Lichtstromkreise: max. 2200 W<br />

- kompatibel mit Infrarot-Fernbedienung (optional)<br />

Ref.Nr. 0784 31<br />

- Zubehör für Zentraldimmer:<br />

Abdeckrahmen Ref.Nr. 0788 39 oder 0790 39<br />

Universal-Dose<br />

Ref.Nr.801 24<br />

1 0788 39 Abdeckrahmen für Lichtszenen-Controller, weiß<br />

siehe Seite 450.<br />

1 0790 39 Abdeckrahmen für Lichtszenen-Controller, alu<br />

siehe Seite 450.<br />

1 0801 24 Universal-Dose für Lichtszenen-Controller,<br />

Tiefe: 50 mm, siehe Seite 456.<br />

1 0784 31 Infrarot-Fernbedienung<br />

Zum Abrufen von Lichtszenen am Controller.<br />

Leistungstabelle<br />

35°C<br />

NV-Halogen mit NV-Halogen mit Leuchtstofflampen<br />

Kompaktleucht-<br />

Glühbirnen HV-Halogen elektr. Trafos konv. Trafos<br />

stofflampen Ventilatoren Heizlüfter<br />

0784 20 1000 W 1000 W 400 VA 400 VA 2 x 58 W 400 VA 250VA 1840 W<br />

0784 25 1200 W 1200 W 2300 W 1800 W 2300 W 100 W 1800 W –<br />

0784 30 2200 W 2200 W 2200 W 2200 W DALI – – – –<br />

442

Thermostate Mosaic<br />

Jalousie-/Rollladensteuerung<br />

Zutrittskontrolle Mosaic<br />

Fingerprint, Codelock, Schlüsselschalter<br />

0770 26<br />

0767 21<br />

0767 01<br />

0784 45<br />

0770 75<br />

Einsätze inkl. Wippe/Abdeckung zur Montage in Mosaic-Tragringen<br />

(siehe Seite 4<strong>51</strong>);<br />

Anschluss mit Schraubklemmen, geeignet für starre und flexible Leiter.<br />

Verp. Ref.Nr.<br />

Weiß<br />

Thermostate<br />

Elektronische Thermostate zur Regulierung<br />

der Raumtemperatur durch Ansteuerung<br />

von Magnetventilen.<br />

Optimale Montagehöhe: 1,7 m<br />

Nennspannung: 230 V~<br />

Klemmquerschnitt: 1,5 mm 2<br />

Anschluss mit Neutralleiter (3-Leiter)<br />

2 Module Elektronischer Thermostat<br />

1 0767 20 Mit Bedientaste zum Umstellen<br />

zwischen Heizen oder Kühlen,<br />

Drehregler zum Einstellen<br />

des Temperaturbereichs<br />

von +7 bis + 30°C.<br />

Schaltausgang: 1 Schließer<br />

Schaltstrom: 8 A bei cos = 1<br />

2 A bei cos = 0,6<br />

5 Module Programmierbarer Thermostat<br />

1 0767 21 mit Display<br />

Display (B x H: <strong>51</strong> x 30 mm)<br />

mit Hintergrundbeleuchtung,<br />

5 wählbare Wochenprogramme<br />

(4 x vordefiniert,<br />

1 x frei wählbar), Softkey-<br />

Tasten, Drehrad für intuitive<br />

Bedienung und einfache Menüführung,<br />

An- und Abwesenheitsbetriebsart<br />

(Aktivierung abgesenkte Temperatur<br />

oder Frostschutz); zur Verwendung<br />

mit Tragring Ref.Nr. 0802 52 (Seite 4<strong>51</strong>);<br />

Installationsdose siehe Seite 456.<br />

Temperaturbereich: +7 bis +30°C<br />

Schaltausgang: 1 Wechsler<br />

Schaltstrom: 8 A bei cos = 1<br />

2 A bei cos = 0,6<br />

Weiß Alu<br />

Jalousie-/Rollladensteuerung<br />

konventionell<br />

Jalousieschalter/taster für konventionelle<br />

Installation ohne Neutralleiter.<br />

2 Module Jalousie-/Rollladenschalter 500 W<br />

10 0770 26 0792 26 3-Tastenbedienung AUF/STOP/AB,<br />

Steckklemmen (SL) für Querschnitt<br />

bis 2,5 mm 2 zum direkten<br />

Anschluss eines Rollladenmotors<br />

(Umschaltzeiten der Motorenhersteller<br />

beachten).<br />

10 0770 25 0792 25 Jalousie-/Rollladentaster 500 W<br />

Mit Steckklemmen (SL) für<br />

Querschnitt bis 2,5 mm 2 zum<br />

direkten Anschluss eines<br />

Rollladenmotors (Umschaltzeiten<br />

der Motorenhersteller beachten).<br />

Verp. Ref.Nr.<br />

Weiß<br />

Zutrittskontrolle<br />

Elektronische Zutrittskontrolle als Einzelgeräte<br />

(keine Protokollierung möglich) mit integriertem<br />

Schließerkontakt (1 A bei 12 V) und 2 LED’s zur<br />

Zustandsanzeige; externer Steuereingang<br />

Zeitverzögerung: 0 bis 255 Sekunden<br />

Spannungsversorgung: 12 VDC<br />

Schutzart: IP30; zur Verwendung mit Tragring<br />

Ref.Nr. 0802 52 (Seite 4<strong>51</strong>);<br />

Installationsdose siehe Seite 456.<br />

5 Module Codelock<br />

1 0767 01 Zutritt durch Eingabe eines Codes;<br />

es können 99 Zutrittscodes hinterlegt<br />

werden.<br />

1 0767 03 Fingerprint<br />

Zutritt durch die biometrische Erkennung<br />

der Fingerkuppen; es können über<br />

900 Fingerabdrücke hinterlegt werden.<br />

1 047 95 Spannungsversorgung<br />

230V~ / 12 VDC – 1,25 A, 5 TE<br />

Weiß<br />

Schlüsselschalter<br />

2 Module Ronis Schlüsselschalter Wechsel<br />

1 0770 72 6 A – 250V~; inkl. 2 Schlüssel Ronis Nr. 601;<br />

in allen Stellungen abziebar.<br />

1 0770 73 Ronis Schlüsselschalter Jalousie<br />

6 A – 250V~; inkl. 2 Schlüssel Ronis Nr. 601;<br />

in allen Stellungen abziebar.<br />

1 0770 74 DIN-Profil Schlüsselschalter 0/1<br />

2-polig; 6 A – 250V~; Einbautiefe: 45 mm<br />

(Tiefe der AP-Gehäuse bzw. Installationsdosen<br />

beachten);<br />

Zur Verwendung mit DIN-Halbzylinder 40 mm<br />

(z.B. Ref.Nr. 0697 95); Schlüssel in beiden Schaltzuständen<br />

abziehbar.<br />

1 0770 75 DIN-Profil Schlüsseltaster Jalousie<br />

2-polig; 6 A – 250V~; Einbautiefe: 45 mm<br />

(Tiefe der AP-Gehäuse bzw. Installationsdosen<br />

beachten);<br />

Zur Verwendung mit DIN-Halbzylinder 40 mm<br />

(z.B. Ref.Nr. 0697 95).<br />

Zylinderschloss<br />

1 0697 95 Halbzylinder 40 mm,<br />

gleiche Schließungen<br />

Geliefert mit 3 Schlüsseln.<br />

443

Steckdosen Mosaic<br />

0772 13 0775 05<br />

0775 02 5721 21 0775 04<br />

Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in Mosaic-Tragringen (siehe Seite 4<strong>51</strong>); Anschluss mit Schraubklemmen (SK) oder Steckklemmen (SL),<br />

geeignet für starre und flexible Leiter.<br />

Bitte beachten Sie bei Verwendung von internationalen Steckdosen-Standards die national gültigen Installationsnormen.<br />

Verp. Ref.Nr. Schutzkontakt-Steckdosen 2-modulig<br />

16 A/250 V~, weiß<br />

2 Module<br />

10 0772 10 Schutzkontakt-Steckdose (SK), weiß<br />

10 0772 11 Schutzkontakt-Steckdose (SL)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß<br />

10 0772 13 Schutzkontakt-Steckdose (SK)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß<br />

10 0772 45 Schutzkontakt-Steckdose 45° (SL)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß<br />

10 0772 19 Schutzkontakt-Steckdose (SL)<br />

mit Klappdeckel und erhöhtem<br />

Berührungsschutz antibakteriell, weiß<br />

10 0772 12 Schutzkontakt-Steckdose (SL)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz und<br />

Spannungsanzeige, weiß inkl. LED-<br />

Aggregat Ref.Nr. 0676 64 (2,4 mA – 230 V)<br />

Schutzkontakt-Steckdosen 2-modulig<br />

16 A/250 V~; Sonderfarben<br />

2 Module<br />

10 0792 13 Schutzkontakt-Steckdose (SK)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz, alu<br />

10 0772 16 Schutzkontakt-Steckdose (SL)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz<br />

antibakteriell, grün<br />

10 0772 17 Schutzkontakt-Steckdose (SL)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz<br />

antibakteriell, orange<br />

10 0772 18 Schutzkontakt-Steckdose (SL)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz, rot<br />

10 0772 14 Schutzkontakt-Steckdose (SK)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz,<br />

verwechslungssicher, rot<br />

10 0502 99 Codierplättchen für verwechslungssichere<br />

Steckdosen, zum Aufkleben<br />

auf die zu codierenden Stecker.<br />

Rasiersteckdose IP 24 –IK 04, weiß<br />

1 0775 86 mit Trenntrafo; Primär: 230 V~;<br />

Sekundär: 120 und 230 V~ 50/60 Hz;<br />

Multisteckergesicht für Euro-, US-,<br />

britische und australische Steckernorm;<br />

Geliefert mit Tragring, Abdeckung und<br />

Rahmen; zur Verwendung mit UP-Dose<br />

(Ref.Nr. 0801 55 – siehe Seite 456).<br />

Verp. Ref.Nr. Französische Steckdosen<br />

2 Module<br />

10 0771 11 Französischer Standard (SL)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß<br />

10 0771 12 Französischer Standard (SL)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz und<br />

Spannungsanzeige, weiß<br />

10 0771 19 Französischer Standard (SL)<br />

mit Klappdeckel und erhöhtem<br />

Berührungsschutz, weiß<br />

10 0771 14 Französischer Standard (SK)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz,<br />

verwechslungssicher, rot<br />

10 0771 15 Französischer Standard (SK)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz und<br />

Spannungsanzeige; verwechslungssicher,<br />

rot; inkl. LED-aggregat Ref.Nr. 0676 64<br />

(2,4 mA –230 V), antibakteriell.<br />

Internationale Steckdosen 2-modulig<br />

2 Module<br />

10 0775 05 Britischer Standard (SK)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß<br />

10 0775 04 Amerikanischer Standard (SK),<br />

2P+E 15 A, weiß<br />

10 0775 02 Euro-Amerikanischer Standard (SK),<br />

weiß<br />

10 0775 06 Schweizer Standard Typ 13 (SL)<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß<br />

10 0775 08 Dänischer Standard (SL)<br />

2P+E 13 A, mit erhöhtem<br />

Berührungsschutz, weiß<br />

10 5721 21 Chinesischer Standard (SK)<br />

2P+E 16 A, mit erhöhtem<br />

Berührungsschutz, weiß<br />

10 5721 12 Australischer Standard (SK)<br />

2P+E 10/15 A, weiß<br />

Internationale Steckdosen 1-modulig<br />

1 Modul<br />

10 0775 01 Euro-Amerikanischer Standard (SK), weiß<br />

10 0775 03 Amerikanischer Standard (SK)<br />

2-polig, weiß<br />

10 0775 11 Italienischer Standard (SK)<br />

2P+E 10/16 A, weiß<br />

444

Vorverdrahtete Steckdosen Mosaic<br />

0772 52<br />

0792 83 0774 03<br />

0772 52 Rückseite<br />

Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in Mosaic-Tragringen (siehe Seite 4<strong>51</strong>) oder für den Einbau in Brüstungskanälen;<br />

Anschluss mit Steckklemmen (SL), geeignet für starre und flexible Leiter;<br />

Schutzart IP40 – IK07.<br />

Verp. Ref.Nr. Vorverdrahtete Steckdosen 45°<br />

mit hinten liegenden Anschlussklemmen<br />

Zum Einbau in Unterflurdosen, Energiesäulen,<br />

Colonnetten und im UP-/Hohlwand-Bereich mittels<br />

entsprechenden Dosen für die Kompaktinstallation;<br />

45° versetzt; mit hinten liegenden Steckklemmen<br />

(Zugang und Abgang bis 2,5 mm 2 ); mit erhöhtem<br />

Berührungsschutz.<br />

4 Module<br />

45° Schuko-Steckdosen 2-fach (4 Module)<br />

10 0772 52 2-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°,<br />

weiß<br />

10 0772 90 2-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°<br />

mit Spannungsanzeige, weiß<br />

inkl. LED-Aggregat Ref.Nr. 0676 64<br />

(2,4 mA – 230 V).<br />

10 0792 82 2-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°,<br />

alu<br />

10 0772 72 2-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°,<br />

rot<br />

10 0772 91 2-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°<br />

mit Spannungsanzeige, rot<br />

inkl. LED-Aggregat Ref.Nr. 0676 64<br />

(2,4 mA – 230 V).<br />

6 Module<br />

45° Schuko-Steckdosen 3-fach (6 Module)<br />

10 0772 53 3-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°,<br />

weiß<br />

10 0792 83 3-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°,<br />

alu<br />

10 0772 73 3-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°,<br />

rot<br />

8 Module<br />

45° Schuko-Steckdosen 4-fach (8 Module)<br />

10 0772 54 4-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°,<br />

weiß<br />

10 0772 74 4-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°,<br />

rot<br />

Verp. Ref.Nr. Vorverdrahtete Steckdosen<br />

mit seitlichen Anschlussklemmen<br />

Zum Einbau in Brüstungskanäle; mit seitlichen<br />

Steckklemmen (Zugang und Abgang bis 2,5 mm 2 ).<br />

2 Module<br />

Schuko-Steckdosen 1-fach (2 Module)<br />

10 077401 1-fach, weiß (RAL 9003)<br />

10 0775 61 1-fach, weiß (RAL 9010)<br />

10 0774 11 1-fach, rot (RAL 3020)<br />

Schuko-Steckdosen 2-fach (4 Module)<br />

4 Module<br />

10 0774 02 2-fach, weiß (RAL 9003)<br />

10 0775 62 2-fach, weiß (RAL 9010)<br />

10 SP77402ALU 2-fach, alu<br />

10 0774 12 2-fach, rot (RAL 3020)<br />

Schuko-Steckdosen 3-fach (6 Module)<br />

6 Module<br />

10 0774 03 3-fach, weiß (RAL 9003)<br />

10 0775 63 3-fach, weiß (RAL 9010)<br />

10 SP77403ALU 3-fach, alu<br />

10 0774 13 3-fach, rot (RAL 3020)<br />

Schuko-Steckdosen 4-fach (8 Module)<br />

8 Module<br />

10 0774 04 4-fach, weiß (RAL 9003)<br />

10 0774 14 4-fach, rot (RAL 3020)<br />

445

Datendosen Mosaic<br />

Datendosen LCS 2<br />

Montageanleitung<br />

Gehäuse<br />

Verriegelung<br />

Anlegeelement<br />

0786 40<br />

0786 41<br />

0786 90<br />

Werkzeuglose Anschlusstechnik; Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in<br />

Mosaic-Tragringen (siehe Seite 4<strong>51</strong>); Belegungsart nach EIA/TIA 568A<br />

und B; mit Beschriftungsträger und Staubschutz.<br />

Verp. Ref.Nr. Datendose RJ45 UTP, ungeschirmt<br />

Weiß<br />

Alu<br />

Werkzeuglose Anschlusstechnik;<br />

inkl. Beschriftungsträger und Staubschutz;<br />

Belegungsart nach EIA/TIA 568A und B.<br />

• Gehäuse entfernen<br />

• Verriegelung durch Linksdrehung öffnen und Anlegeelement<br />

abnehmen<br />

10 0765 <strong>51</strong> 0794 <strong>51</strong> Kategorie 5e<br />

1-fach Datendose RJ45 UTP, 1-modulig<br />

10 0765 61 0794 61 Kategorie 6<br />

Anlegeelement<br />

1-fach Datendose RJ45 UTP, 2-modulig<br />

10 0765 64 0794 64 Kategorie 6<br />

Weiß Alu<br />

Datendose RJ45 STP, vollgeschirmt<br />

Werkzeuglose Anschlusstechnik;<br />

inkl. Beschriftungsträger und Staubschutz;<br />

Belegungsart nach EIA/TIA 568A und B.<br />

10 0765 73 0794 73 1-fach Datendose RJ45 STP,<br />

1-modulig<br />

Kategorie 6A<br />

1-fach Datendose RJ45 STP,<br />

2-modulig<br />

10 0765 76 0794 76 Kategorie 6<br />

Schirmlasche<br />

• Kabel abisolieren, Folienschirm abschneiden und<br />

Geflechtschirm verdrillen<br />

• Adern NICHT abisolieren, laut Farbkennzeichnung auflegen<br />

und den Geflechtschirm in die Schirmlasche einhängen<br />

Weiß<br />

90° Datendose RJ45 für Colonetten<br />

und Energiesäulen 2-modulig<br />

10 0765 91 90° RJ45 Kategorie 6 UTP,<br />

ungeschirmt<br />

Anschlusseinheit mit<br />

Schneidklemmen<br />

10 0765 93 90° RJ45 Kategorie 6 STP<br />

Weiß<br />

Datendosen-Adapter<br />

Zum Einschnappen sonstiger Datendosen<br />

Fabrikate.<br />

• Anlegeelement und Anschlusseinheit zusammenführen<br />

• Verriegelung durch Rechtsdrehung schließen – durch die<br />

selbstschneidenden Klemmen werden die Adern mit der<br />

Anschlusseinheit verbunden<br />

10 0786 04 Keystone Adapter<br />

Abdeckung für Einsatz Keystone<br />

u.a.<br />

10 0786 02 Systimax Adapter 1-fach<br />

Abdeckung zur Aufnahme eines<br />

Einsatzes Systimax.<br />

10 0786 03 Systimax Adapter 2-fach<br />

Abdeckung zur Aufnahme eines<br />

Einsatzes 2-fach Systimax.<br />

• Überstehende Adern abschneiden<br />

• Gehäuse aufsetzen<br />

446

Telefondosen, Kommunikations- und Audio/Video-Anschlusseinheiten Mosaic<br />

0787 86 0787 74<br />

0787 60 0787 61<br />

0787 54<br />

Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in Mosaic-Tragringen (siehe Seite 4<strong>51</strong>);<br />

Anschluss je nach Einsatz mit Steckklemmen, Schraubklemmen oder Lötanschluss.<br />

Verp. Ref.Nr. Telefonanschluss<br />

Verp. Ref.Nr. D-Sub Anschlusseinheiten<br />

Weiß Alu<br />

10 0787 30 0792 31 Telefonanschlusseinheit RJ11,<br />

1-modulig<br />

mit 4-poligem Steckergesicht.<br />

10 0787 32 Telefonanschlusseinheit RJ12,<br />

2-modulig<br />

mit 6-poligem Steckergesicht.<br />

10 0787 34 ISDN-Anschlusseinheit RJ45,<br />

2-modulig<br />

mit 8-poligem Steckergesicht.<br />

Antennendosen<br />

Weiß<br />

Für den Empfang von Kabel- und Satellitensignalen;<br />

Schnellanschluss durch ¼-Drehung;<br />

Frequenzen: TV: 5 – 68 und 120 – 862 MHz;<br />

SAT: 950 – 2150 MHz.<br />

2 Module<br />

10 0787 86 TV/Radio/SAT-Einzeldose<br />

10 0787 85 TV/Radio/SAT-Abdeckung<br />

für sonstige Einsätze.<br />

10 0787 83 TV/Radio-Einzeldose<br />

10 0787 87 TV/Radio-Durchgangsdose<br />

10 0787 88 TV/Radio-Enddose<br />

10 0787 89 TV/Radio-Abdeckung<br />

für sonstige Einsätze.<br />

Alu<br />

10 0792 96 TV/Radio/SAT-Einzeldose<br />

USB- und FireWire Anschlusseinheit<br />

Mit Schraubanschluss 1 mm 2 , die max. Länge der<br />

Weiß Anschlussleitung beträgt 5 m.<br />

1 Modul USB Anschlusseinheit (SK)<br />

1 0787 61 Zum Anschluss von Digital-Kameras,<br />

Scanner, Drucker, usw.<br />

1 0787 62 FireWire IEEE 1394 Anschlusseinheit (SK)<br />

Anschlusseinheit FireWire oder i.Link zur<br />

Übertragung großer Datenmengen (Videos,<br />

externe Massenspeicher, usw.).<br />

Weiß<br />

2 Module RS 232/EIA 232 (D-Sub 9) Anschlusseinheit<br />

1 0787 67 Anschluss durch Lötverbindung.<br />

1 0787 66 D-Sub 15 Anschlusseinheit<br />

Anschluss durch Lötverbindung.<br />

1 0787 74 HD 15 + Jack 3,5 mm Anschlusseinheit (SK)<br />

Zur Verbindung und Übertragung von<br />

analogen Videosignalen (VGA, XGA) und<br />

Audiosignalen.<br />

1 0787 57 HD 15 Anschlusseinheit (SK)<br />

Zur Verbindung und Übertragung von<br />

analogen Videosignalen (VGA, XGA).<br />

Weiß<br />

Video- und Audioanschlussdosen<br />

1 Modul<br />

1 0787 63 S-Video Anschlussdose (SK)<br />

Zur Verbindung und Übertragung von<br />

Videosignalen (SVHS, DVD, Hi8);<br />

Schraubklemmenanschluss 1 mm 2 .<br />

1 0787 53 RCA (Cinch)-Anschlussdose 2-fach (SK)<br />

Zur Verbindung und Übertragung von<br />

Stereo-Audiosignalen;<br />

Schraubklemmenanschluss 1 mm 2 .<br />

1 0787 54 RCA (Cinch)-Anschlussdose 3-fach (SK)<br />

Zur Verbindung und Übertragung von<br />

Stereo-Audio- und Videosignalen<br />

(Heimkino, Videoprojektor, DVD, Kameras);<br />

Schraubklemmenanschluss 1 mm 2 .<br />

1 0787 64 Jack 3,5 mm Anschlussdose (SK)<br />

Zur Verbindung und Übertragung von<br />

Audiosignalen (PC, Media Player);<br />

Schraubklemmenanschluss 1 mm 2 .<br />

1 0787 50 Hi-Fi-Anschlusseinheit Stereo 1-fach<br />

Zum Anschluss von Lautsprecherleitungen<br />

(bis 4 mm 2 ).<br />

2 Module<br />

1 0787 55 XLR 3-polige Anschlusseinheit (SK)<br />

Zur Verbindung und Übertragung von<br />

Audiosignalen (Mikrofon, Verstärker);<br />

Schraubklemmenanschluss 1 mm 2 .<br />

1 0787 60 Speakon 4-polige Anschlusseinheit (SK)<br />

Zur Verbindung und Übertragung von<br />

Audiosignalen (Verstärker, Lautsprecher);<br />

Schraubklemmenanschluss 2,5 mm 2.<br />

1 0787 68 HDMI-Anschlusseinheit (SK)<br />

Zur Verbindung und Übertragung von<br />

Audio- und Videosignalen (Blu-ray,<br />

LCD-Fernseher, usw.); Steckertyp A.<br />

1 0787 71 DVI-I Anschlusseinheit (SK)<br />

Zur Verbindung und Übertragung von<br />

Audio- und Videosignalen (Blu-ray,<br />

LCD-Fernseher, usw.).<br />

447

Signalisierung und Sicherheit Mosaic<br />

0785 01<br />

0785 11<br />

0785 12 0785 60 0785 21<br />

0785 23<br />

Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in Mosaic-Tragringen (siehe Seite 4<strong>51</strong>); Anschluss mit Schraubklemmen, geeignet für starre und flexible<br />

Leiter; alle Einsätze sind mit LED’s ausgestattet.<br />

Verp. Ref.Nr. Einzelbatterie-Sicherheitsleuchte 1 Stunde<br />

2 Module Einzelbatterie-Sicherheitsleuchte mit<br />

1 0785 12 weißen LED’s in Dauerschaltung<br />

(4 LED’s – 3 LED’s bei Stromausfall);<br />

Leuchtstärke: 2 Lumen,<br />

Nennbetriebsdauer: 1 Stunde;<br />

LED-Lebensdauer: 100.000 Stunden<br />

Hindernisbeleuchtung<br />

Zur Beleuchtung von Bodenunebenheiten<br />

2 Module (z.B. Stufen).<br />

1 0785 10 Hindernisbeleuchtung 230 V~<br />

mit 4 weißen LED’s; Leuchtstärke: 20 lux<br />

Aktivierung mittels externem Schalter oder<br />

Bewegungsmelder.<br />

1 0785 11 Hindernisbeleuchtung mit<br />

Bewegungsmelder 230 V~<br />

mit 4 weißen LED’s; Leuchtstärke: 20 lux;<br />

Aktivierung mittels integriertem Bewegungsmelder;<br />

mit akustischem Signal (abschaltbar); Anschluss: L, N<br />

Erfassungsbereich: 180°<br />

Detektionsreichweite: 6 m max.<br />

Helligkeitsschwellwert: 2,5 lux (fix)<br />

Ausschaltverzögerung: 30 Sekunden (fix)<br />

Lichtsignal<br />

Zum Anzeigen und Signalisieren; mit weißen LED’s<br />

inkl. 4 Farbkarten (rot, orange, grün, blau),<br />

antibateriell.<br />

1 Modul<br />

10 0785 01 Lichtsignal 1-fach 230 V~ / 1 W<br />

10 0785 02 Lichtsignal 2-fach 230 V~ / 2 x 1 W<br />

10 0785 <strong>51</strong> Lichtsignal 1-fach 12/24/48 V / 0,2 W<br />

für Gleich- und Wechselspannung<br />

10 0785 52 Lichtsignal 2-fach 12/24/48 V / 2 x 0,2 W<br />

für Gleich- und Wechselspannung.<br />

Verp. Ref.Nr. Signalleuchten<br />

Zum Anzeigen und Signalisieren mit LED’s,<br />

Leistung 230V~: 0,2 oder 1 W (durch Anschluss<br />

wählbar); Leistung 12/24 V: 0,7 W (für Gleich- und<br />

Wechselspannung):<br />

2 Module<br />

10 0785 60 Signal mit Abdeckung rot, 12/24 VAC/DC<br />

10 0785 70 Signal mit Abdeckung rot, 230 V~<br />

10 0785 61 Signal mit Abdeckung weiß, 12/24 VAC/DC<br />

10 0785 71 Signal mit Abdeckung weiß, 230 V~<br />

10 0785 62 Signal mit Abdeckung grün, 12/24 VAC/DC<br />

10 0785 72 Signal mit Abdeckung grün, 230 V~<br />

10 0785 63 Signal mit Abdeckung blau, 12/24 VAC/DC<br />

10 0785 73 Signal mit Abdeckung blau, 230 V~<br />

10 0747 90 Etiketten für Signalisierung<br />

mit Ziffern (0 – 9), Buchstaben (A – Z) und<br />

Richtungspfeilen ( vuwt)<br />

Größe: 26 x 26 mm pro Symbol<br />

. Signalleuchten flach<br />

Zum Anzeigen und Signalisieren; durch<br />

verschiedenste Piktogramme werden Informationen<br />

zielgerichtet dargestellt.<br />

2 Module<br />

5 0785 20 Signal flach mit weißen LED’s<br />

Leistung 230V~: 0,2 oder 1 W<br />

(durch Anschluss wählbar).<br />

5 0785 21 Signal flach mit blauen LED’s<br />

Leistung 230V~: 0,2 oder 1 W<br />

(durch Anschluss wählbar).<br />

5 0785 24 Signal flach mit grüner und roter LED<br />

LED’s getrennt anschließbar;<br />

Leistung: 2 x 1 W.<br />

5 Module<br />

1 0785 22 Signal 5-modulig flach mit<br />

weißen LED’s<br />

Leistung 230 V~: 1 W; zur Verwendung<br />

mit Tragring Ref.Nr. 0802 52;<br />

Installationsdose siehe Seite 456.<br />

1 0785 23 Signal 5-modulig flach mit<br />

blauen LED’s<br />

Leistung 230 V~: 1 W; zur Verwendung<br />

mit Tragring Ref.Nr. 0802 52;<br />

Installationsdose siehe Seite 456.<br />

Piktogramme für Signalleuchten flach<br />

(Nur auf Anfrage erhältlich.)<br />

448

Weitere Funktionen und Zubehör Mosaic<br />

0775 21<br />

0775 <strong>51</strong><br />

0770 71<br />

Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in Mosaic-Tragringen (siehe Seite 4<strong>51</strong>); Anschluss mit Schraubklemmen (SK) oder Steckklemmen (SL);<br />

geeignet für starre und flexible Leiter.<br />

0784 45<br />

0766 02<br />

Verp. Ref.Nr. NOT-AUS-Schalter<br />

1 0766 01 NOT-AUS-Schalter mit rotem Pilzknopf<br />

und Schloss<br />

Abdeckung in gelber Signalfarbe;<br />

Entriegelung durch mitgelieferten<br />

Schlüssel<br />

1 Schließer, 1 Öffner;<br />

Schaltstrom: 6 A / 250 V~<br />

1 0766 02 NOT-AUS-Schalter mit rotem Pilzknopf<br />

Abdeckung in gelber Signalfarbe;<br />

Entriegelung durch ¼-Drehung<br />

1 Schließer, 1 Öffner;<br />

Schaltstrom: 6 A / 250 V~<br />

1 0229 01 Schaltkontakt Öffner 230 V~ 6 A<br />

Für Einbau in NOT-AUS-Schalter.<br />

1 0229 02 Schaltkontakt Schließer 230 V~ 6 A<br />

Für Einbau in NOT-AUS-Schalter.<br />

Zusatzschutz<br />

Leitungsschutzschalter als zusätzlicher Feinschutz<br />

Weiß für Tischarbeits- oder Laborplätze.<br />

Leitungsschutzschalter für Überlast- und<br />

Kurzschlussschutz; 230 V~.<br />

2 Module<br />

1 0775 21 LS 10 A, Kennlinie C, 1-polig +<br />

mitgeschaltetem Neutralleiter<br />

1 0775 22 LS 16 A, Kennlinie C, 1-polig +<br />

mitgeschaltetem Neutralleiter<br />

Weiß<br />

Feuchtraumabdeckung<br />

5 0788 80 2-modulige Feuchtraum-Abdeckung<br />

IP44 mit Klappdeckel und transparenter<br />

Membran zum Betätigen von Schaltern;<br />

nicht für Aufputz-Gehäuse geeignet.<br />

Hutschienen-Adapter<br />

10 0802 99 Geeignet für Hutprofilschienenmontage;<br />

zum Einbauen von 2-moduligen Mosaic-<br />

Geräten im Verteiler; Breite: 2,5 Teilungseinheiten.<br />

Weiß<br />

Elektronischer Hotel-Card-Schalter<br />

Mit beleuchtetem Karteneinschub<br />

Spannungsversorgung: 230 V~<br />

Schaltausgang: Schließer, max. 30 VA<br />

Ausschaltverzögerung nach dem Herausziehen<br />

der Karte: 30 Sekunden<br />

Bei Anschaltung eines Relais' muss der<br />

Kompensator Ref.Nr. 0401 39 verwendet werden.<br />

1 0784 45 Hotel-Card-Schalter<br />

15<br />

10 0898 06 Steckkarte für Hotel-Card-Schalter<br />

1 0401 39 Kompensator<br />

Bei Anschaltung eines Relais' wird der Kompensator<br />

parallel zur Relaisspule angeschlossen.<br />

Verp. Ref.Nr. Kabelauslass<br />

Weiß<br />

2 Module Kabelauslass 16 A<br />

10 0775 <strong>51</strong> mit Steckklemmen<br />

Mit 4 Eingangs- und 4 Ausgangsklemmen<br />

inkl. Zugentlastung;<br />

Klemmenkapazität: 1,5 mm²<br />

10 0775 50 Kabelauslass 2-modulig<br />

ohne Klemmen<br />

mit Zugentlastung.<br />

1 Modul Kabelauslass 1-modulig<br />

10 0775 52 ohne Klemmen<br />

für Kabeldurchmesser 8 mm.<br />

Weiß<br />

Weiß<br />

Relais 1-polig<br />

2 Module 230 V~ 50/60 Hz Schaltrelais,<br />

1 0766 90 Schaltstrom: 12 A<br />

Schaltleistung: 1800 W Glüh- und<br />

HV-Halogenlampen,<br />

1800 VA NV-Halogenlampen;<br />

500 VA Motoren,<br />

800 VA Leuchtstofflampen mit EVG.<br />

Läutwerke<br />

2 Module Summer 230 V~ 50/60 Hz<br />

10 0766 41 Lautstärke: 70 dB auf 1 m,<br />

Verbrauch: 25 mA<br />

1 0766 42 Elektronischer Gong 12/24/48 VDC<br />

Lautstärke: 80 dB auf 1 m,<br />

Verbrauch: 5/9/17 mA<br />

Weiß Alu<br />

Blindmodule<br />

Zum Abdecken freier Module oder zum<br />

Einbau von Sondergeräten (z.B. Buchsen).<br />

1 Modul<br />

10 0770 70 0792 70 Blindabdeckung 1-modulig<br />

2 Module<br />

10 0770 71 0792 80 Blindabdeckung 2-modulig<br />

Beschriftungsträger<br />

Selbstklebende Beschriftungsträger<br />

zum flexiblen Bezeichnen der Rahmen;<br />

inkl. Beschriftungsfeld.<br />

10 0791 <strong>51</strong> Beschriftungsträger gebogen<br />

für die abgerundete Oberseite<br />

aller Rahmen.<br />

10 0791 52 Beschriftungsträger gerade<br />

für die Mittelstege der senkrechten<br />

Rahmen.<br />

449

Abdeckrahmen Mosaic<br />

0788 01 0790 02 0788 03<br />

0790 08 0788 25<br />

0790 32<br />

Abdeckrahmen in Weiß und Aluminium-Metall für Standard- und Kompaktinstallation (siehe Übersichtstabelle Seite 454/455);<br />

Tragringe siehe Seite 4<strong>51</strong>; Installationsdosen siehe Seite 456.<br />

Verp. Ref.Nr. Abdeckrahmen<br />

Verp. Ref.Nr. Abdeckrahmen (Fortsetzung)<br />

Beschriftbar mittels Beschriftungsträger<br />

Ref.Nr. 0791 <strong>51</strong>/52 (siehe Seite 449).<br />

Weiß Alu<br />

10 5 0788 01 0790 01 1-modulig,<br />

zur Verwendung mit Tragring<br />

Ref.Nr. 0802 50.<br />

10 0788 02 0790 02 2-modulig,<br />

zur Verwendung mit Tragringen<br />

Ref.Nr. 0802 <strong>51</strong>/60/61/62/69.<br />

10 5 0788 03 0790 03 3-modulig,<br />

zur Verwendung mit Tragring<br />

Ref.Nr. 0802 59.<br />

10 5 0788 14 0790 14 4-modulig horizontal,<br />

zur Verwendung mit Tragringen<br />

Ref.Nr. 0802 52/58.<br />

Beschriftbar mittels Beschriftungsträger<br />

Ref.Nr. 0791 <strong>51</strong>/52 (siehe Seite 449).<br />

Weiß Alu<br />

1 0788 10 0790 10 10-modulig<br />

horizontal,<br />

zur Verwendung mit<br />

Tragring Ref.Nr. 0802 54.<br />

1 0788 08 0790 08 4 x 2-modulig<br />

horizontal,<br />

zur Verwendung mit<br />

Tragring Ref.Nr. 0802 54.<br />

5 0788 30 0790 30 2 x 5-modulig,<br />

zur Verwendung mit Tragring<br />

Ref.Nr. 0802 64.<br />

10 5 0788 15 0790 15 5-modulig horizontal,<br />

zur Verwendung mit Tragringen<br />

Ref.Nr. 0802 52/58.<br />

10 5 0788 25 0790 25 5-modulig vertikal,<br />

zur Verwendung mit Tragringen<br />

Ref.Nr. 0802 52/57.<br />

10 5 0788 04 0790 04 2 x 2-modulig horizontal,<br />

zur Verwendung mit Tragringen<br />

Ref.Nr. 0802 52/58.<br />

10 5 0788 22 0790 22 2 x 2-modulig vertikal,<br />

zur Verwendung mit Tragringen<br />

Ref.Nr. 0802 52/57.<br />

5 1 0788 38 0790 38 2 x 2 x 2-modulig,<br />

zur Verwendung mit Tragring<br />

Ref.Nr. 0802 64.<br />

1 0788 39 0790 39 Spezial-Abdeckrahmen für<br />

Lichtszenen-Controller<br />

(Ref.Nr. 0784 30 / Seite 442).<br />

Tragring beim Einsatz enthalten.<br />

5 1 0788 36 0790 36 2 x 6-modulig,<br />

zur Verwendung mit<br />

Tragring Ref.Nr. 0802 66.<br />

10 5 0788 16 0790 16 6-modulig horizontal,<br />

zur Verwendung mit<br />

Tragring Ref.Nr. 0802 53.<br />

10 5 0788 18 0790 18 8-modulig horizontal,<br />

zur Verwendung mit<br />

Tragring Ref.Nr. 0802 53.<br />

10 5 0788 06 0790 06 3 x 2-modulig<br />

horizontal,<br />

zur Verwendung mit<br />

Tragring Ref.Nr. 0802 53.<br />

10 5 0788 23 0790 23 3 x 2-modulig vertikal,<br />

zur Verwendung mit Tragring<br />

Ref.Nr. 0802 53.<br />

5 1 0788 37 0790 37 2 x 8-modulig,<br />

zur Verwendung mit<br />

Tragring Ref.Nr. 0802 66.<br />

5 1 0788 32 0790 32 2 x 3 x 2-modulig,<br />

zur Verwendung mit<br />

Tragring Ref.Nr. 0802 66.<br />

1 0788 28 0790 28 2 x 10-modulig,<br />

zur Verwendung mit<br />

Tragring Ref.Nr. 0802 68.<br />

450

Tragringe Mosaic<br />

0802 50 0802 <strong>51</strong> 0802 62 0802 57 Tragringe inkl. Malerabdeckung<br />

Tragringe (geliefert mit Malerabdeckung) aus Metall bzw. Kunststoffüberzug zur Erhöhung der elektrischen Sicherheit; zum Fixieren in UP- oder<br />

Hohlwanddosen; zur Verwendung in der Standard- oder in der platzsparenden Kompaktinstallation; die Abdeckrahmen werden auf die Tragringe<br />

aufgerastet; auch für beleuchtete Funktionen; siehe auch Übersichtstabelle auf Seite 454/455.<br />

Verp. Ref.Nr. Tragringe<br />

Tragringe inkl. Malerabdeckung (außer Ref.Nr.<br />

0802 50/59/64/66/68); zur Verwendung in der<br />

Standard- oder platzsparenden Kompaktinstallation.<br />

10 0802 50 1-modulig, zur Verwendung mit speziellen<br />

Installationsdosen.<br />

Universaltragringe anreihbar für Standardinstallation,<br />

für Mehrfachkombinationen horizontal und vertikal.<br />

10 0802 <strong>51</strong> 2-modulig, ohne Spreizkrallen<br />

10 0802 61 2-modulig mit Spreizkrallen (Länge: 27 mm)<br />

10 0802 69 2-modulig mit Spreizkrallen (Länge: 37 mm)<br />

5 0802 59 3-modulig, zur Verwendung mit speziellen<br />

Installationsdosen (Kompaktinstallation).<br />

10 0802 52 4, 5 oder 2 x 2-modulig,<br />

entfernbarer Mittelsteg,<br />

horizontale und vertikale Montage;<br />

zur Verwendung mit Installationsdosen<br />

ohne Trennsteg.<br />

5 0802 53 6, 8 oder 3 x 2-modulig,<br />

entfernbare Mittelstege,<br />

horizontale und vertikale<br />

Montage; zur Verwendung mit<br />

Installationsdosen ohne Trennsteg.<br />

5 0802 54 10 oder 4 x 2-modulig,<br />

entfernbare Mittelstege,<br />

horizontale Montage; zur<br />

Verwendung mit Installationsdosen<br />

ohne Trennsteg.<br />

5 0802 64 2 x 5 oder 2 x 2 x 2-modulig,<br />

entfernbare Mittelstege, zur Verwendung<br />

mit spezieller Installationsdose.<br />

Verp. Ref.Nr. Beleuchtete Tragringe<br />

Kunststofftragringe mit integrierten weißen LED’s für<br />

beleuchtete oder Kontrollfunktion; freie Funktionswahl<br />

durch flexible Anschlussleitungen.<br />

1 0802 60 2-modulig beleuchtet, mit weißen LED’s,<br />

Leistung: 0,03 W<br />

Ideal für beleuchtete Funktionen, nicht mit<br />

anderen Tragringen kombinierbar.<br />

1 0802 62 2-modulig Kontroll, mit weißen LED’s,<br />

Leistung: 1,4 W<br />

Ideal für Kontrollfunktionen, nicht mit anderen<br />

Tragringen kombinierbar.<br />

1 0802 57 5 oder 2 x 2-modulig vertikal, mit weißen<br />

LED’s,<br />

Leistung: 0,03 W<br />

Ideal für beleuchtete Funktionen, nicht mit<br />

anderen Tragringen kombinierbar.<br />

1 0802 58 4, 5 oder 2 x 2-modulig horizontal, mit<br />

weißen LED’s, Leistung: 0,03 W<br />

Ideal für beleuchtete Funktionen, nicht mit<br />

anderen Tragringen kombinierbar.<br />

Tragringe für Sonderanwendungen<br />

Färbige Tragringe für Wandstärken von 1–3 mm oder<br />

zur Verwendung mit Gehäuse (Ref.Nr. 0800 10/11);<br />

keine Abdeckrahmen notwendig.<br />

10 0802 90 1-modulig, weiß<br />

10 0802 94 1-modulig, alu<br />

10 0802 91 2-modulig, weiß<br />

10 0802 95 2-modulig, alu<br />

10 0802 92 2 x 1-modulig, weiß;<br />

vertikale Montage<br />

10 0800 10 Gehäuse 1-modulig, zur Verwendung mit<br />

Tragringen Ref.Nr. 0802 90/92/94.<br />

10 0800 11 Gehäuse 2-modulig, zur Verwendung mit<br />

Tragringen Ref.Nr. 0802 91/95.<br />

5 0802 66 2 x 6, 2 x 8 oder 2 x 3 x 2-modulig,<br />

entfernbare Mittelstege,<br />

zur Verwendung mit spezieller<br />

Installationsdose.<br />

5 0802 68 2 x 10-modulig,<br />

zur Verwendung mit spezieller<br />

Installationsdose.<br />

Ausgleichselemente<br />

Blindelemente zum besseren Zentrieren der<br />

Einsätze bei Verwendung von bestimmten Mehrfach-<br />

Tragringen; die Ausgleichselemente werden in den<br />

Tragring eingeschnappt, siehe Seite 452.<br />

10 0791 04 Ausgleichselement 4 Module; für Tragringe<br />

Ref.Nr. 0802 52/58 bei Bestückung mit<br />

4 Modulen.<br />

10 0791 06 Ausgleichselement 6 Module; für Tragringe<br />

Ref.Nr. 0802 53/66 bei Bestückung mit<br />

6 Modulen.<br />

10 0791 10 Ausgleichselement 10 Module; für Tragring<br />

Ref.Nr. 0802 54 bei Bestückung mit 10 Modulen.<br />

4<strong>51</strong>

Aufputz-Gehäuse Mosaic<br />

Tragringe für Kompaktinstallation und<br />

beleuchtete Tragringe<br />

Beispiele zur Verwendung der Mehrfach-Tragringe anhand<br />

Ref.Nr. 0802 52<br />

Der Tragring kann horizontal und vertikal montiert werden.<br />

Durch Entfernen des Mittelsteges kann von einer<br />

Standardinstallation auf eine Kompaktinstallation umgestellt<br />

werden. Bei Verwendung von Mehrfach-Tragringen sind<br />

Installationsdosen ohne Trennsteg erforderlich (siehe Seite<br />

456).<br />

0802 80 0802 85<br />

Aufputzgehäuse zur Verwendung mit den geeigneten Tragringen<br />

für Standard- oder platzsparende Kompaktinstallation; siehe auch<br />

Übersichtstabelle auf Seite 454/455.<br />

Verp. Ref.Nr. Aufputz-Gehäuse<br />

Weiß<br />

2-modulig, zur Verwendung mit Standard-Tragring<br />

Ref.Nr. 0802 <strong>51</strong>; ausgestattet mit entfernbarer<br />

Kabeleinführung (20 x 12,5 mm).<br />

5 0802 80 Tiefe: 30 mm<br />

5 0802 81 Tiefe: 40 mm<br />

4 Module<br />

horizontal<br />

(kompakt)<br />

5 Module<br />

horizontal<br />

(kompakt)<br />

2 x 2 Module<br />

horizontal<br />

(Standard)<br />

Verwendung der Ausgleichselemente<br />

5 Module<br />

vertikal<br />

(kompakt)<br />

2 x 2 Module<br />

vertikal<br />

(Standard)<br />

2 0802 89 3-modulig, zur Verwendung mit<br />

Tragring Ref.Nr. 0802 59; ausgestattet<br />

mit entfernbarer Kabeleinführung<br />

(20 x 12,5 mm); Tiefe: 40 mm.<br />

5 0802 85 4, 5 oder 2 x 2-modulig horizontal,<br />

zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr.<br />

0802 52; ausgestattet mit entfernbarer<br />

Kabeleinführung (32 x 12,5 mm);<br />

Tiefe: 40 mm.<br />

5 0802 86 6, 8 oder 3 x 2-modulig horizontal,<br />

zur Verwendung mit Tragring Ref.<br />

Nr. 0802 53; ausgestattet mit<br />

entfernbarer Kabeleinführung<br />

(32 x 12,5 mm); Tiefe: 40 mm.<br />

2 0802 84 10 oder 4 x 2-modulig horizontal,<br />

zur Verwendung mit Tragring<br />

Ref.Nr. 0802 54; ausgestattet mit<br />

entfernbarer Kabeleinführung<br />

(40 x 20 mm); Tiefe: 40 mm.<br />

5 0802 82 5 oder 2 x 2-modulig vertikal,<br />

zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr.<br />

0802 52; ausgestattet mit entfernbarer<br />

Kabeleinführung (20 x 12,5 mm);<br />

Tiefe: 40 mm.<br />

Ausgleichselement 4-modulig<br />

(Ref.Nr. 0791 04)<br />

Ausgleichselement 6-modulig<br />

(Ref.Nr. 0791 06)<br />

Ausgleichselement<br />

10-modulig<br />

(Ref.Nr. 0791 10)<br />

Wenn die Tragringe nicht vollständig genutzt werden, müssen die<br />

Ausgleichselemente an den Enden eingerastet werden um die<br />

Zentrierung der Einsätze zu vereinfachen.<br />

Beleuchtete Tragringe: Innovation und Energieeinsparung<br />

5 0802 83 3 x 2-modulig vertikal, zur Verwendung<br />

mit Tragring Ref.Nr. 0802 53; ausgestattet<br />

mit entfernbarer Kabeleinführung<br />

(20 x 12,5 mm); Tiefe: 40 mm.<br />

1 0802 74 2 x 5 oder 2 x 2 x 2-modulig,<br />

zur Verwendung mit Tragring<br />

Ref.Nr. 0802 64, Lichtszenen-Controller<br />

oder Touch-Screen; ausgestattet mit<br />

entfernbarer Kabeleinführung<br />

(40 x 20 mm); Tiefe: 46 mm.<br />

1 0802 76 2 x 6, 2 x 8 oder 2 x 3 x 2-modulig,<br />

zur Verwendung mit Tragring<br />

Ref.Nr. 0802 66; ausgestattet mit<br />

entfernbarer Kabeleinführung<br />

(40 x 20 mm); Tiefe: 46 mm.<br />

1 0802 78 2 x 10-modulig, zur Verwendung mit<br />

Tragring Ref.Nr. 0802 68;<br />

mit entfernbarer Kabeleinführung<br />

(40 x 20 mm); Tiefe: 46 mm.<br />

Hutschienen-Adapter<br />

10 0802 99 Geeignet für Hutprofilschienenmontage;<br />

zum Einbauen von 2-moduligen<br />

Mosaic-Geräten im Verteiler;<br />

Breite: 2,5 Teilungseinheiten.<br />

Weiße LED-Beleuchtung seitlich und<br />

seitlich/unten<br />

Die Tragringe mit integrierten<br />

Funktionselementen können sowohl<br />

für beleuchtete (Orientierungslicht,<br />

Hauptschalter im Hotelzimmer,<br />

etc.) als auch für Kontrollfunktionen<br />

(Licht, Ventilator, etc.) herangezogen<br />

werden.<br />

Wählen Sie nur die gewünschte<br />

LED-Leistung: 0,03 W (ideal<br />

als Orientierungslicht) oder 1,4 W<br />

(ideal als Kontrolllicht).<br />

452

Mosaic Antibakteriell<br />

0787 11 0787 12 0787 21<br />

0787 22 0788 80<br />

Mosaic Antibakteriell besteht aus einem speziellen, mit Silberionen versetzten Kunststoff, der die Ausbreitung von Bakterien und Viren verhindert.<br />

Speziell bei höheren hygienischen Anforderungen und/oder hoher Personenfrequenz (wie z.B. Spitäler, Ärzte, Labors, Großküchen, Sanitäranlagen,<br />

Restaurants …) wird die Keimbildung minimiert. Zur Verwendung mit den Standard-Tragringen siehe Seite 4<strong>51</strong>.<br />

Verp. Ref.Nr. Einsätze 250 V~ inkl. antibakteriellen<br />

Wippen<br />

Mit schraublosen Anschlüssen (SL)<br />

Weiß<br />

10 0787 10 Wechselschalter 10 A 1-modulig<br />

10 0787 11 Wechselschalter 10 A 2-modulig<br />

10 0787 12 Wechselschalter 10 A 2-modulig mit<br />

Beleuchtungsfenster für LED<br />

10 0787 14 Taster 6 A 1-modulig mit Schließerkontakt<br />

10 0787 15 Taster 6 A 2-modulig mit Schließerkontakt<br />

10 0787 16 Taster 6 A 2-modulig mit Wechselkontakt,<br />

Beleuchtungsfenster für LED<br />

10 0770 43 Taster 6 A mit Wechselkontakt und<br />

Beschriftungsfeld<br />

Weiß<br />

Schutzkontakt-Steckdose 2-modulig<br />

16 A/250 V~ inkl. antibakterieller<br />

Abdeckung<br />

10 0787 02 Schutzkontakt-Steckdose (SK) 2-modulig<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz<br />

10 0772 16 Schutzkontakt-Steckdose (SL) 2-modulig<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz, grün<br />

10 0772 17 Schutzkontakt-Steckdose (SL) 2-modulig<br />

mit erhöhtem Berührungsschutz, orange<br />

10 0772 19 Schutzkontakt-Steckdose (SL)<br />

mit Klappdeckel und erhöhtem<br />

Berührungsschutz, weiß<br />

Weiß<br />

Datendose RJ45 mit antibakterieller<br />

Front<br />

Verp. Ref.Nr. Rahmen antibakteriell<br />

Weiß<br />

10 0787 22 2-modulig; zur Verwendung mit Tragringen<br />

Ref.Nr. 0802 <strong>51</strong>/60/61/62/69.<br />

5 0788 80 2-modulige Feuchtraum-Abdeckung<br />

IP44 mit Klappdeckel und transparenter<br />

Membran zum Betätigen von Schaltern;<br />

nicht für Aufputz-Gehäuse geeignet.<br />

10 0787 24 4-modulig horizontal; zur Verwendung<br />

mit Tragringen Ref.Nr. 0802 52/58.<br />

10 0787 23 2 x 2-modulig vertikal; zur Verwendung mit<br />

Tragringen Ref.Nr. 0802 52/57.<br />

10 0787 25 2 x 2-modulig horizontal;<br />

zur Verwendung mit Tragringen<br />

Ref.Nr. 0802 52/58.<br />

10 0787 26 6-modulig horizontal; zur<br />

Verwendung mit Tragring<br />

Ref.Nr. 0802 53.<br />

Weiß<br />

Blindmodule antibakteriell<br />

10 0787 20 Blindabdeckung 1-modulig<br />

10 0787 21 Blindabdeckung 2-modulig<br />

10 0765 81 Datendose RJ45 1-modulig UTP<br />

Kategorie 6<br />

10 0765 83 Datendose RJ45 1-modulig STP<br />

Kategorie 6<br />

453

Übersichtstabelle Mosaic<br />

TRAGRINGE<br />

1 Modul 0802 50<br />

2 Module<br />

3 Module 0802 59<br />

0802 <strong>51</strong><br />

0802 60 (beleuchtet)<br />

0802 62 (Kontroll)<br />

0802 61/69 (mit Spreizkrallen)<br />

Standard<br />

0788 01<br />

0790 01<br />

0788 02<br />

0790 02<br />

0788 03<br />

0790 03<br />

ABDECKRAHMEN<br />

Antibakteriell<br />

0787 22<br />

0788 80<br />

4 Module<br />

0788 14<br />

0790 14<br />

0787 24<br />

5 Module<br />

0802 58<br />

(beleuchtet)<br />

0788 15<br />

0790 15<br />

2 x 2 Module<br />

0788 04<br />

0790 04<br />

0787 25<br />

5 Module<br />

2 x 2 Module<br />

0802 52<br />

0802 57<br />

(beleuchtet)<br />

0788 25<br />

0790 25<br />

0788 22<br />

0790 22<br />

0787 23<br />

6 Module<br />

0788 16<br />

0790 16<br />

0787 26<br />

8 Module<br />

0788 18<br />

0790 18<br />

3 x 2 Module<br />

0802 53<br />

0788 06<br />

0790 06<br />

3 x 2 Module<br />

0788 23<br />

0790 23<br />

10 Module<br />

4 x 2 Module<br />

0802 54<br />

0788 10<br />

0790 10<br />

0788 08<br />

0790 08<br />

2 x 5 Module<br />

2 x 2 x 2 Module<br />

0802 64<br />

0788 30<br />

0790 30<br />

0788 38<br />

0790 38<br />

2 x 6 Module<br />

0788 36<br />

0790 36<br />

2 x 8 Module<br />

0802 66<br />

0788 37<br />

0790 37<br />

2 x 3 x 2 Module<br />

0788 32<br />

0790 32<br />

2 x 10 Module 0802 68<br />

0788 28<br />

0790 28<br />

454

Tiefe<br />

(mm)<br />

AUFPUTZGEHÄUSE<br />

Ref.Nr.<br />

Tiefe<br />

(mm)<br />

INSTALLATIONSDOSEN<br />

HOHLWANDDOSEN UNTERPUTZDOSEN UNIVERSALDOSEN<br />

Ref.Nr.<br />

Tiefe<br />

(mm)<br />

Ref.Nr.<br />

Tiefe<br />

(mm)<br />

Ref.Nr.<br />

40 0800 40 40 0801 40<br />

30<br />

40<br />

0802 80<br />

0802 81<br />

40<br />

50<br />

0800 41<br />

0800 <strong>51</strong><br />

30<br />

40<br />

50<br />

0801 31<br />

0801 41<br />

0801 <strong>51</strong><br />

40<br />

50<br />

0801 01<br />

0801 21<br />

40 0802 89 40 0800 49 40 0801 49<br />

40 0802 85<br />

40<br />

50<br />

0800 42<br />

0800 52<br />

40<br />

0801 42<br />

40 0801 02<br />

40 0802 82<br />

30<br />

40<br />

50<br />

2 x 0801 31<br />

2 x 0801 41<br />

2 x 0801 <strong>51</strong><br />

40 0802 86<br />

40<br />

50<br />

0800 43<br />

0800 53<br />

40<br />

0801 43<br />

40 0801 03<br />

40 0802 83<br />

30<br />

40<br />

50<br />

3 x 0801 31<br />

3 x 0801 41<br />

3 x 0801 <strong>51</strong><br />

40 0802 84 40<br />

50<br />

0800 44<br />

0800 54<br />

40<br />

30<br />

40<br />

50<br />

0801 44<br />

4 x 0801 31<br />

4 x 0801 41<br />

4 x 0801 <strong>51</strong><br />

46 0802 74 50 0801 24<br />

46 0802 76 50 0801 26<br />

46 0802 78 50 0801 28<br />

455

Installationsdosen BATIBOX<br />

UP-, Hohlwand- und Universaldosen<br />

0801 42<br />

0801 02<br />

0800 42 0800 42<br />

0801 24<br />

Schalter- und Abzweigdosen für Standard- oder Kompaktinstallation (durch entfernbaren Trennsteg) inkl. Befestigungsschrauben. Durch Entfernen des<br />

Trennstegs können z.B. vorverdrahtete Steckdosen (2-, 3- oder 4-fach) schnell und einfach montiert werden; siehe auch Übersichtstabelle (Seite 454/455).<br />

Verp. Ref.Nr. Unterputzdosen<br />

10 0801 40 1-modulige UP-Dose, Tiefe: 40 mm<br />

Breite: 32 mm, platzsparende UP-Dose für<br />

1-modulige Einsätze.<br />

UP-Dose (2-modulig)<br />

Als Schalter- und Abzweigdose verwendbar;<br />

geeignet für Schraub- und Spreizbefestigung<br />

(Befestigungsschrauben inkl. Schutzabdeckung<br />

vormontiert); senkrecht oder waagrecht<br />

kombinierbar; 8 seitliche Kabeleinführungen<br />

(7 x 20 mm, 1 x 25 mm) und 4 x 20 mm hintere<br />

Kabeleinführungen.<br />

100 0801 31 Tiefe: 30 mm<br />

100 0801 41 Tiefe: 40 mm<br />

100 0801 <strong>51</strong> Tiefe: 50 mm<br />

Mehrfach-Unterputzdosen<br />

Mehrfach-Gerätedosen mit entfernbarem<br />

Trennsteg zur Verwendung für Standard- oder<br />

Kompaktinstallation. Geeignet für Schraub- und<br />

Spreizbefestigung (Befestigungsschrauben inkl.<br />

Schutzabdeckung vormontiert). Durch Entfernen<br />

des Trennstegs können z.B. vorverdrahtete<br />

Steckdosen (2-, 3- oder 4-fach) schnell und einfach<br />

montiert werden. Tiefe: 40 mm.<br />

5/40 0801 42 Gerätedose 2-fach (4- oder 5-modulig)<br />

Horizontale oder vertikale Montage<br />

10 0801 49 3-modulige Gerätedose 3-modulig<br />

Horizontale Montage<br />

5/20 0801 43 Gerätedose 3-fach (6- oder 8-modulig)<br />

Horizontale oder vertikale Montage<br />

5 0801 44 Gerätedose 4-fach<br />

(8- oder 10-modulig)<br />

Horizontale Montage<br />

UP-Gehäuse für Rasiersteckdose<br />

5 0801 55 UP-Gehäuse für Rasiersteckdose<br />

Ref.Nr. 077586<br />

Vertikale Montage; Tiefe: 50 mm<br />

Hohlwanddosen<br />

1 0800 40 1-modulige HW-Dose, Tiefe: 40 mm<br />

Fräsloch: Ø 32 mm, platzsparende HW-Dose<br />

für 1-modulige Einsätze.<br />

HW-Dose (2-modulig)<br />

Als Schalter- und Abzweigdose verwendbar.<br />

Geeignet für Schraub- und Spreizbefestigung<br />

(Befestigungsschrauben vormontiert);<br />

Fräsloch: Ø 68 mm.<br />

1 0800 41 Tiefe: 40 mm<br />

1 0800 <strong>51</strong> Tiefe: 50 mm<br />

Verp. Ref.Nr. Mehrfach-Hohlwanddosen<br />

Mehrfach-Gerätedosen mit entfernbarem<br />

Trennsteg zur Verwendung für Standard- oder<br />

Kompaktinstallation. Geeignet für Schraub- und<br />

Spreizbefestigung (Befestigungsschrauben<br />

vormontiert).<br />

15 0800 49 3-modulig Tiefe: 40 mm<br />

30 0800 42 2-fach (4- oder 5-modulig)<br />

Tiefe: 40 mm<br />

30 0800 52 2-fach (4- oder 5-modulig)<br />

Tiefe: 50 mm<br />

30 0800 43 3-fach (6- oder 8-modulig)<br />

Tiefe: 40 mm<br />

30 0800 53 3-fach (6- oder 8-modulig)<br />

Tiefe: 50 mm<br />

30/15 0800 44 - 4-fach (8- oder 10-modulig)<br />

Tiefe: 40 mm<br />

30/15 0800 54 HW 4-fach (8- oder 10-modulig)<br />

Tiefe: 50 mm<br />

Universaldosen<br />

Für Unterputz- oder Hohlwandmontage geeignet<br />

und als Schalter- und Abzweigdose verwendbar;<br />

die Mehrfach-Gerätedosen sind mit entfernbarem<br />

Trennsteg ausgestattet. Geeignet für Schraub- und<br />

Spreizbefestigung (Befestigungsschrauben<br />

vormontiert). Fräsloch: Ø 68 mm.<br />

20 0801 01 1-fach Universaldose (2-modulig),<br />

Tiefe: 40 mm<br />

20 0801 21 1-fach Universaldose (2-modulig), Tiefe: 50 mm<br />

10 0801 02 2-fach Universaldose (4- oder 5-modulig),<br />

Tiefe: 40 mm<br />

Horizontale oder vertikale Montage.<br />

10 0801 03 3-fach Universaldose<br />

(6- oder 8-modulig), Tiefe: 40 mm<br />

Horizontale oder vertikale Montage.<br />

Universaldosen für Sonderformate<br />

Für Unterputz- oder Hohlwandmontage mit<br />

entfernbarem Trennsteg. Geeignet für Schraubund<br />

Spreizbefestigung (Befestigungsschrauben<br />

vormontiert). Tiefe: 50 mm.<br />

1/10 0801 24 2 x 5 Module oder 2 x 2 x 2 Module<br />

1/10 0801 26 2 x 6 Module, 2 x 3 x 2 Module oder<br />

2 x 8 Module<br />

1 0801 28 2 x 10 Module<br />

Zubehör<br />

Trennsteg mit Schraublöchern zur Verwendung<br />

mit den mitgelieferten Befestigungsschrauben der<br />

Gerätedosen.<br />

1 0800 71 Trennsteg für Gerätedosen, Tiefe: 40 mm<br />

456

Boden- und Tischverteiler Mosaic<br />

6534 01<br />

6535 25<br />

6534 02<br />

0535 90<br />

Verp. Ref.Nr. Boden-Verteiler mit Schraubanschluss<br />

3 x 2,5 mm²<br />

Bodenverteiler aus Aluminium (H x B = 50 x 55 mm)<br />

inkl. vorverdrahteten Steckdosen mit 45° Steckergesicht;<br />

Gehäuse mit Montagelaschen zum<br />

Befestigen am Boden, unter oder am Schreibtisch,<br />

im Doppelboden, Zwischendecke, etc. Anschluss<br />

mittels Fast Connector (FC)* oder Schraubklemmen<br />

(SK) (3 x 2,5 mm²) bei max. Leistung 3.680 W /<br />

230 V~; Schutzart IP20, Schlagfestigkeit IK07.<br />

1 6534 01 Bodenverteiler mit<br />

4 Steckdosen SK, 16 A<br />

inkl. beleuchtetem Ausschalter;<br />

Länge: 277 mm.<br />

1 6534 02 Bodenverteiler mit<br />

6 Steckdosen SK,<br />

16 A inkl. beleuchtetem<br />

Ausschalter;<br />

Länge: 367 mm.<br />

1 6534 14 Bodenverteiler mit<br />

5 5 Steckdosen SK und<br />

FI/LS, 16 A/ 30 mA<br />

Steckdosen abgesichert<br />

durch kombinierten Fehlerstrom/<br />

Leitungsschutzschalter (30 mA,<br />

Kennlinie: C), Länge: 410 mm.<br />

Boden-Verteiler<br />

mit Fast Connector-Anschluss<br />

1 6534 <strong>51</strong> Bodenverteiler mit<br />

4 Steckdosen FC, 16 A<br />

Länge: 253 mm.<br />

1 6534 61 Bodenverteiler mit<br />

3 Steckdosen FC und<br />

FI/LS, 16 A/ 30 mA<br />

Steckdosen abgesichert<br />

durch kombinierten Fehlerstrom/<br />

Leitungsschutzschalter (30 mA,<br />

Kennlinie: C), Länge: 365 mm.<br />

Verp. Ref.Nr. Tischverteiler mit Steckdosen<br />

Tischverteiler aus Aluminium (H x B = 75 x 114 mm)<br />

inkl. vorverdrahteten Steckdosen mit 45° Steckergesicht;<br />

Flexible Befestigung am Schreibtisch durch<br />

Montageclip (Ref.Nr. 0535 99). Vorkonfektionierte<br />

flexible Anschlussleitung (Länge: 3 m),<br />

max. Leistung 3.680 W / 230 V~; Kabelhalterung<br />

zur Bündelung der angesteckten Geräte; Schutzart<br />

IP20, Schlagfestigkeit IK07.<br />

1 6535 25 Tischverteiler mit<br />

4 Steckdosen, 16 A<br />

inkl. beleuchtetem Ausschalter;<br />

Länge: 277 mm.<br />

1 6535 26 Tischverteiler mit<br />

6 Steckdosen, 16 A<br />

inkl. beleuchtetem Ausschalter;<br />

Länge: 367 mm.<br />

Tischverteiler zum Bestücken<br />

1 0535 90 Alu-Leergehäuse<br />

für 8 Module,<br />

Endkappen Kunststoff<br />

1 0535 91 Alu-Leergehäuse<br />

für 12 Module,<br />

Endkappen Kunststoff<br />

1 0535 92 Alu-Leergehäuse<br />

für 16 Module,<br />

Endkappen Kunststoff<br />

1 0535 94 Alu-Leergehäuse<br />

für 12 Module,<br />

Endkappen Aluminium<br />

Zubehör<br />

1 0535 99 Montage-Clip für Tischverteiler<br />

Ermöglicht Montage am, unter und neben<br />

dem Schreibtisch bzw. am Tischbein.<br />

1 6160 19 Trennwand für Tischverteiler<br />

Zur Trennung von Steck- und Datendosen.<br />

457

Mosaic Auswahltabelle<br />

Geräteeinbau in Brüstungskanälen und Energiesäulen<br />

■ DLP Compact RAL 9003<br />

Schnapprahmen<br />

Abdeckrahmen<br />

Abdeckrahmen<br />

aluminium<br />

Mosaic SDO weiß RAL Mosaic SDO rot<br />

Mosaic SDO<br />

aluminium<br />

1-fach SSDO nicht notwendig (Direktmontage) - 077401<br />

077411 -<br />

2-fach SSDO nicht notwendig (Direktmontage) - 077402 077412 -<br />

9003<br />

3-fach SSDO nicht notwendig (Direktmontage) - 077403 077413 -<br />

4-fach SSDO nicht notwendig (Direktmontage) - 077404 077414 -<br />

■ Rehau PVC Signo Brüstungskanal RAL 9010<br />

Schnapprahmen<br />

Abdeckrahmen<br />

weiß<br />

Abdeckrahmen<br />

aluminium<br />

Mosaic SDO weiß RAL Mosaic SDO rot<br />

Mosaic SDO<br />

aluminium<br />

Einbau 2 Module<br />

1-fach SSDO<br />

261489100<br />

im Schnapprahmen<br />

enthalten<br />

- 077561<br />

077411 -<br />

Einbau 4 Module<br />

2-fach SSDO<br />

241430100<br />

im Schnapprahmen<br />

enthalten<br />

- 077562 9010<br />

077412 -<br />

Einbau 6 Module<br />

3-fach SSDO<br />

264378100<br />

im Schnapprahmen<br />

enthalten<br />

- 077563 077413 -<br />

■ <strong>Legrand</strong> Aluminium Brüstungskanal<br />

Schnapprahmen<br />

Abdeckrahmen<br />

weiß<br />

Abdeckrahmen<br />

aluminium<br />

Mosaic SDO weiß RAL Mosaic SDO rot<br />

Mosaic SDO<br />

aluminium<br />

Einbau 2 Module<br />

1-fach SSDO<br />

8505326P 8505312 8505312ALU 077561<br />

077411 079213<br />

Einbau 4 Module<br />

2-fach SSDO<br />

Einbau 6 Module<br />

3-fach SSDO<br />

8505628P 8505614 8505614ALU 077562 9010<br />

077412 SP77402ALU<br />

8505628P 8505628 8505616ALU 077563 077413 SP77403ALU<br />

■ Energiesäulen MZ-6 +<br />

Schnapprahmen<br />

Abdeckrahmen<br />

weiß<br />

Abdeckrahmen<br />

aluminium<br />

Mosaic SDO weiß<br />

45°<br />

RAL<br />

Mosaic SDO rot<br />

45°<br />

Mosaic SDO<br />

aluminium 45°<br />

Einbau 2 Module<br />

1-fach SSDO<br />

8505326 8505312 8505312ALU 077245<br />

- -<br />

Einbau 4 Module<br />

2-fach SSDO<br />

Einbau 6 Module<br />

3-fach SSDO<br />

8505628 8505614 8505614ALU 077252 9010<br />

077272 079282<br />

8505628 8505616 8505616ALU 077253 077273 079283<br />

■ Colonnetten CL-1<br />

Schnapprahmen<br />

Abdeckrahmen<br />

weiß<br />

Abdeckrahmen<br />

aluminium<br />

Mosaic SDO weiß<br />

45°<br />

RAL<br />

Mosaic SDO rot<br />

45°<br />

Mosaic SDO<br />

aluminium 45°<br />

Einbau 2 Module<br />

1-fach SSDO<br />

8505327 8505312 8505312ALU 077245<br />

- -<br />

Einbau 4 Module<br />

2-fach SSDO<br />

Einbau 6 Module<br />

3-fach SSDO<br />

8505629 8505614 8505614ALU 077252 9010<br />

077272 079282<br />

850629 8505616 8505616ALU 077253 077273 079283<br />

■ Colonnetten Snap-on<br />

Schnapprahmen<br />

Abdeckrahmen<br />

weiß<br />

Abdeckrahmen<br />

aluminium<br />

Mosaic SDO weiß<br />

45°<br />

RAL<br />

Mosaic SDO rot<br />

45°<br />

Mosaic SDO<br />

aluminium 45°<br />

Einbau 2 Module<br />

1-fach SSDO<br />

nicht notwendig (Direktmontage) 077245<br />

- -<br />

Einbau 4 Module<br />

2-fach SSDO<br />

Einbau 6 Module<br />

3-fach SSDO<br />

nicht notwendig (Direktmontage) 077252 9010<br />

077272 079282<br />

nicht notwendig (Direktmontage) 077253 077273 079283<br />

458

Übersicht Schutzarten<br />

1. Schutz gegen feste Körper und Flüssigkeiten: IP-Übersicht des Schutzes<br />

Schutzarten für Gehäuse von elektrischen Betriebsmitteln nach der Norm:<br />

IEC 60529, EN 60529<br />

2. Schutz gegen mechanische<br />

Stöße: IK-Übersicht des<br />

Schutzes<br />

Gemäß der Norm: IEC 62262,<br />

EN 62262<br />

Erste Kennziffer:<br />

Berührungs- und Fremdkörperschutz<br />

Zusätzliche Buchstaben IP<br />

XX (ABCD): Schutz gegen<br />

direktes Berühren von<br />

gefährlichen stromführenden<br />

Teilen<br />

IP Tests IP Tests Schutz<br />

0 Kein Schutz<br />

Ø 50 mm Schutz gegen<br />

zufälliges<br />

1<br />

Ø 50 mm Schutz gegen<br />

großflächiges<br />

Eindringen A d<br />

Berühren<br />

von festen<br />

(Handrücken)<br />

Fremdkörpern<br />

von gefährlichen<br />

Ø >50 mm<br />

Teilen<br />

Zweite Kennziffer:<br />

Wasserschutz<br />

IP Tests<br />

0 Kein Schutz<br />

1<br />

2<br />

Schutz gegen<br />

senkrecht fallendes<br />

Tropfwasser<br />

(Kondensation)<br />

Schutz gegen<br />

Tropfwasser im<br />

Winkel von bis zu<br />

15° fallend<br />

IK<br />

IK 00<br />

IK 01<br />

IK 02<br />

IK 03<br />

Tests<br />

0.2 kg<br />

0.2 kg<br />

0.2 kg<br />

75 mm<br />

100 mm<br />

175 mm<br />

Schlagenergie<br />

(in Joule)<br />

0<br />

0.15<br />

0.2<br />

0.35<br />

2<br />

Ø 12.5 mm<br />

Schutz gegen<br />

Eindringen<br />

von festen<br />

Fremdkörpern<br />

Ø >12,5 mm<br />

B<br />

12 mm<br />

Schutz gegen<br />

Berühren von<br />

gefährlichen<br />

Teilen mit dem<br />

Finger<br />

3<br />

60<br />

Schutz gegen<br />

Sprühwasser im<br />

Winkel von bis<br />

zu 60°<br />

IK 04<br />

IK 05<br />

0.2 kg<br />

0.2 kg<br />

250 mm<br />

350 mm<br />

0.5<br />

0.7<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Ø 2.5 mm<br />

Ø 1 mm<br />

Schutz gegen<br />

Eindringen<br />

von festen<br />

Fremdkörpern<br />

Ø >2,5 mm<br />

Schutz gegen<br />

Eindringen<br />

von festen<br />

Fremdkörpern<br />

Ø >1 mm<br />

Schutz gegen<br />

das Eindringen<br />

von<br />

Staub (staubgeschützt)<br />

Schutz gegen<br />

das Eindringen<br />

von Staub<br />

(staubdicht)<br />

C<br />

D<br />

Schutz gegen<br />

Berühren von<br />

gefährlichen<br />

Teilen mit<br />

Werkzeugen<br />

Vollständiger<br />

Schutz gegen<br />

Berühren von<br />

gefährlichen<br />

Teilen<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

1 m<br />

m<br />

15 cm<br />

mini<br />

Schutz gegen<br />

Spritzwasser<br />

Schutz gegen<br />

Strahlwasser<br />

Schutz gegen<br />

schwere See oder<br />

starken Wasserstrahl<br />

Schutz gegen<br />

das Eindringen<br />

von Wasser beim<br />

Eintauchen<br />

Schutz gegen<br />

das Eindringen<br />

von Wasser beim<br />

Untertauchen<br />

IK 06<br />

IK 07<br />

IK 08<br />

IK 09<br />

IK 10<br />

0.5 kg<br />

0.5 kg<br />

1.7 kg<br />

5 kg<br />

5 kg<br />

200 mm<br />

400 mm<br />

295 mm<br />

200 mm<br />

400 mm<br />

• Zur Darstellung des Schutzgrades der<br />

Sicherheit gegen mechanische Schäden<br />

wird die Buchstabenfolge IK zusammen<br />

mit zwei Kennziffern verwendet.<br />

Die IK-Kennzeichnung gibt den vom<br />

Gehäuse sichergestellten Schutzgrad<br />

für externe mechanische Einflüsse an.<br />

1<br />

2<br />

5<br />

10<br />

20<br />

• Zur Darstellung der Schutzarten wird die Buchstabenfolge IP zusammen mit zwei Kennziffern verwendet.<br />

Die IP-Kennzeichnung gibt den vom Gehäuse sichergestellten Schutzgrad für Berührungs-, Fremdkörper-<br />

und Wasserschutz an.<br />

Die Produkte von <strong>Legrand</strong>, die unter die EG-Harmonisierungsrichtlinie Low Voltage Directive 93/68/EEG fallen, sind mit einer CE-Kennzeichnung versehen,<br />

als Bestätigung, dass sie gemäß dieser Richtlinie entwickelt und hergestellt wurden.<br />

Eine schriftliche Konformitätsbestätigung wird auf Wunsch zur Verfügung gestellt.<br />

Allgemeine Hinweise<br />

Irrtümer, Druckfehler und Änderungen, etwa durch eine ständige Weiterentwicklung, bei den Angaben bleiben vorbehalten.<br />

Alle Angaben und Abbildungen in diesem <strong>Katalog</strong> dienen lediglich Ihrer Information und sind rechtlich unverbindlich.<br />

Für Montage, Betrieb und Wartung sind ausschließlich die jeweiligen Anleitungen und einschlägigen Vorschriften, Richtlinien und sonstigen Normen<br />

zu beachten. Für den Export bestimmte Produkte sind zum Teil nur nach den Vorschriften des Bestimmungslandes zugelassen. Daher ist immer zu<br />

prüfen, ob das Produkt den heimischen Richtlinien entspricht und zugelassen ist.<br />

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne unter den angegebenen Kontaktdaten zur Verfügung.<br />

Allgemeine Lieferbedingungen:<br />

Es gelten unsere Allgemeinen Lieferbedingungen in der jeweils aktuellen Fassung, die Sie im Internet abrufen können. Auf Anfrage stellen wir Ihnen<br />

diese auch gerne zur Verfügung.<br />

459

Zucchini® Stromschienensysteme und Gießharztransformatoren<br />

Zucchini Stromschienen<br />

Ökonomische und effiziente Wege der Energieversorgung und -verteilung stehen im Mittelpunkt<br />

jeder Gebäudetechnik. Die flexible Installationslösung mit Zucchini Stromschienensystemen<br />

bietet: Kürzere Installationszeiten, schnelle und einfache Erweiterung bestehender Anlagen<br />

sowie deutlich verringerten Platzbedarf und Brandlasten. Der Leistungsbereich von 25 A bis<br />

5000 A macht sie vielseitig im Einsatz: Beleuchtungsanlagen in Gebäuden, Maschinenversorgung<br />

in Produktionshallen, Transformatorenanbindung, Steigschächte, Etagenversorgung, u.v.m.<br />

Industriebauten Schaltanlagen Anschluss Industrie<br />

Windkraftanlage<br />

460

STROMSCHIENEN LOW POWER<br />

Das Zucchini Stromschienensystem LB (Lighting Busway) ist für<br />

Anwendungen zur Versorgung von Beleuchtungsanlagen konzipiert.<br />

STROMSCHIENEN MEDIUM POWER<br />

Einfache Installation<br />

Entsprechend der langjährigen Erfahrungen ist<br />

die Montagezeit für Zucchini Stromschienen<br />

vergleichbar mit der Installationszeit zur Erstellung<br />

der Kabelträgersysteme. Da Zucchini<br />

Stromschienen in der Regel mit Aluminiumleitern<br />

ausgeführt werden, bringen sie im Vergleich<br />

zu herkömmlichen Anlagen mit Kabeln<br />

und Kabelträgersystemen einen deutlichen<br />

Gewichtsvorteil.<br />

Sicherheit<br />

Für den Funktionserhalt kommen zertifizierte<br />

Brandwanddurchführungen zum Einsatz und<br />

garantieren hohe Betriebssicherheit. Neben<br />

dieser Reduzierung der Brandlast erreicht man<br />

durch den Einsatz von nicht ausgasenden,<br />

selbstlöschenden Kunststoffen Halogenfreiheit.<br />

Flexibilität<br />

Dank der Abgangsstellen bieten Stromschienen<br />

erhöhte Flexibilität – von der Planung bis hin<br />

zur Montage und schließlich auch im Hinblick<br />

auf mögliche Erweiterungen bzw. Anpassungen.<br />

Diese moderne, offene „Linien-Verteilung“<br />

sorgt auch für eine effizientere Raumnutzung.<br />

Das Zucchini Stromschienensystem MR (Medium Rating) ist für<br />

Anwendungen zur Versorgung und Verteilung für Leistungen ab<br />

160A konzipiert.<br />

Die Baureihe MR gibt es in den Nennströmen zwischen 160A und<br />

800A mit Leitern aus Aluminiumlegierung und in den<br />

Ausführungen 250A bis 1000A mit<br />

Kupferleitern.<br />

STROMSCHIENEN HIGH POWER<br />

Dieses Zucchini Stromschienensystem ist zur Versor-<br />

gung und zur Verteilung von großen Leistungen<br />

konzipiert. Die Baureihe gibt es in zwei Ausführungen:<br />

Für Nennströme von 630A bis<br />

4500A mit Leitern aus Aluminiumlegierung<br />

und von 800A bis 5000A mit Kupferleitern.<br />

GIESSHARZTRANSFORMATOREN<br />

Platzbedarf<br />

Zucchini Systeme weisen deutliche Vorteile im<br />

Vergleich zu parallel geführten Kabelsystemen<br />

auf. Stromschienen sind Linienverteiler:<br />

Dadurch wird die Zahl der Kabel der Hauptverteilungen<br />

bzw. Unterverteilungen (Punktverteiler)<br />

reduziert. Zucchini Stromschienensysteme<br />

verfügen im Standard-Lieferprogramm über<br />

90°-Richtungsänderungen.

Ihr Partner in Deutschland:<br />

<strong>Legrand</strong> GmbH<br />

Am Silberg 14<br />

D-59494 Soest<br />

T 02921 / 104-0<br />

F 02921 / 104-202<br />

info.service@legrand.de<br />

www.legrand.de<br />

Ihr Partner in Österreich:<br />

<strong>Legrand</strong> Austria GmbH<br />

Floridsdorfer Hauptstraße 1<br />

A-1210 Wien<br />

T 01 / 277 62<br />

F 01 / 277 62-225<br />

office.austria@legrand.at<br />

www.legrand.at<br />

Niederlassung Linz<br />

T 0732 / 750 977<br />

F 0732 / 252 205<br />

linz.austria@legrand.at<br />

Niederlassung Graz<br />

T 0316 / 253 384 0<br />

F 0316 / 253 384 77<br />

graz.austria@legrand.at<br />

Niederlassung Dornbirn<br />

T 05572 / 217 45<br />

F 05572 / 202 12<br />

dornbirn.austria@legrand.at<br />

VG210HK2012 • W12004<br />

© <strong>Legrand</strong> 05/2013

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!