James Potter und die Schatzkammer der ... - Rohn Erlach AG

12 JAMES POTTER
»Ich habe nichts Falsches getan!«, schrie er mit hoher, vibrierender Stimme. Er sah sich noch
immer nicht um. »Was habe ich denn getan? Was wollen Sie? Können Sie mich nicht einfach in
Ruhe lassen?«
Judy ging vorwärts und begann, langsam die Treppe emporzusteigen. Die Überreste der Tür
schepperten zur Seite, als sie sich ihnen näherte. »Was glauben Sie, wer ich bin?«, fragte sie, und
ihre Stimme klang erfreut und belustigt.
»Nun, das ist doch wohl klar, nicht wahr?«, antwortete der Mann zitternd. Endlich blickte er
sich über seine rechte Schulter um, während er immer noch seinen Stock festhielt. »Sie sind vom
Ministerium. Sie haben das mit meinem Stock herausgefunden. Aber es ist gar kein richtiger
Zauberstab, nicht wirklich. Ich habe ihn per Versandhandel bestellt, das ist doch nicht illegal,
nicht wahr? Ich meine, er funktioniert ja kaum richtig. Das verletzt doch meine Bewährungsauflagen
nicht. Sie müssen mich nicht wieder zurückschicken.«
»Sie ...«, sagte Judy, während sie weiter die Treppe hinaufging und neugierig lächelte, »Sie ...
sind tatsächlich ein Zauberer. Eine magische Person, nicht wahr?«
Der Mann glotzte sie über seine Schulter hinweg an und drehte sich nun halb zu ihr um.
»Was meinen Sie damit? Warum wollen Sie mich auf den Arm nehmen? Sie wollen es mir wohl
noch mal unter die Nase reiben, dass ich jetzt leben muss wie die verfluchten Muggel? Dabei war
es doch nur ein kleiner Diebstahl. Ich habe meine Zeit in Askaban abgesessen, anständig und
ehrlich. Und wenn ich noch für weitere acht Monate sauber bleibe, dann bekomme ich sogar
meinen Zauberstab zurück. Warum wollen Sie mich halb zu Tode erschrecken, und mich dann
damit aufziehen, dass ich ein Zaub ...«
Der Mann verstummte, als er die Wahrheit im Gesicht der Frau erkannte. Sie wollte ihn nicht
aufziehen. Sie war jetzt fast neben ihm. Sie standen beide auf der Treppe im Schatten. Sie befand
sich zwei Stufen unter ihm, und trotzdem waren sie auf gleicher Augenhöhe. Der wässerige Blick
des Mannes weitete sich, als er bemerkte, dass dies daher kam, dass sie mehrere Zentimeter in der
Luft schwebte, während sie ihn in der Dunkelheit immer noch anlächelte.
»Jetzt verstehe ich es«, sagte sie mit einem verwunderten Kopfschütteln. »Eine vollständige,
magische Gesellschaft, die im Geheimen lebt. Wie absolut sonderbar! Erstaunlich, wie die Zeiten
sich verändert haben. Und doch ergibt jetzt alles einen Sinn. Jetzt wundert es mich nicht mehr ...
aber was für ein Glück, dass ich Sie zufälligerweise gesehen habe, mein Freund, und dass ich die
seltsame Art Ihres Stocks erkannt habe. Wie ist denn Ihr Name, wenn ich fragen darf ?«
Der Mann zitterte noch immer so stark, dass seine Zähne klapperten, als er stotternd antwortete:
»B-b-b ... Blagwell. Harvey. Blagwell.«
»Was für ein unglückseliger Name«, meinte die Frau stirnrunzelnd. »Nun, Mr. Blagwell, ich
frage mich, ob Sie mir wohl weiterhelfen können. Ich bin auf der Suche nach jemandem. Ich
habe schon viele Leute gefragt, und keiner von ihnen konnte mir Auskunft geben, aber jetzt verstehe
ich auch, warum. Ich hoffe so sehr, dass das bei Ihnen anders sein könnte.«
Blagwell nickte heftig, wobei seine Augen hervortraten.
Die Frau lehnte sich nach vorn und schwebte noch etwas höher in die Luft, so dass er in
ihrem Schatten stand. »Haben Sie jemals von jemandem gehört namens ... James Potter?«
Blagwell starrte mit bebenden Lippen zu ihr hinauf. Er machte ein hustendes Geräusch,
dann ließ er ein abgehacktes Kichern vernehmen. »P ... Potter?«, sagte er mit einem Kopfschütteln,
als hätte sie sich gerade über ihn lustig gemacht. »Sie ... Sie veralbern mich, nicht wahr?«
Judys Lächeln wurde breiter, so breit, dass es nicht mehr hübsch war. Es wurde zu einem
Grinsen, und dann zu einer irrsinnigen Maske. »Erzählen Sie mir mehr!«, hauchte sie.
»Wa ... was wollen Sie denn wissen?«, rief Blagwell, der sich unter der Macht ihres starren
Blicks nach hinten neigte. »Jedermann kennt sie. S ... s ... sie sind sehr berühmt, nicht wahr?«
»Sie ist dort«, antwortete die Frau in einer seltsamen Singsang-Stimme. Ihr Gesicht verlor
sich in den Schatten. »Ich konnte es in der Erinnerung ihrer Gedanken spüren. Da war nicht viel,