Nemzy Povolzhja
Nemzy Povolzhja
Nemzy Povolzhja
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Эту любовь я унесу с собой... Diese Liebe nehme ich mit 129<br />
В калейдоскопе улиц, лиц и судеб 138<br />
Im Kaleidoskop der Straßen, Geeichter und Schicksale.<br />
Хранители культурного наследия немцев Поволжья 145<br />
Die Bewahrer des Kulturerbes der Wolgadeutschen.<br />
Нравы и обычаи лютеранских немецких семей Поволжья 153<br />
Sitten und Bräuche.<br />
Часть III. Здания<br />
Teil III. Gebäude<br />
Католическая часовня в Ровном: загадка истории, или Тайна села 162<br />
Die katholische Kapelle in Rownoje - ein Geschichtsrätsel<br />
oder das Dorfgeheininis?<br />
Евангелическо-лютеранская церковь Святой Троицы 166<br />
Evangelisch-Lutherische Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit.<br />
Белокаменная красавица в Привольном 174<br />
Schönheit aus weißem Stein im Priwolnoje.<br />
Из истории зданий. Aus der Geschichte der Gebäude 179<br />
Легендарная мельница села Красный Яр 185<br />
Die legendäre Mühle des Dorfes Krasnyj Jar.<br />
Город Маркс: дома и камни заговорили 190<br />
Stadt Marx: Hier sprechen Häuser und Steine.<br />
Дом графа. Grafenhaus 201<br />
Театр: вчера, сегодня, завтра. Das Theater: gestern, heute, morgen 203<br />
Архив Республики немцев Поволжья в Энгельсе. In der Stadt Engels 211<br />
Das Archiv der Republik der Wolgadeutschen.<br />
Послесловие. Nachwort 219<br />
•