Nemzy Povolzhja

Диалог поколений
вот уже почти десять лет «Германское общество по техническому сотрудничеству»
(ГГЦ) реализует — уже в рамках Федерального Министерства внутренних
дел Германии — разнообразные проекты для немецкого меньшинства в странах, возникших
после распада Советского Союза. Их целью является открытие для российских
немцев в их теперешних местах проживания более широких возможностей самостоятельного
обустройства своей жизни и активного участия в общественных процессах
преобразований на их теперешней родине.
В этой связи большое значение придается работе с молодежью российских немцев.
На фоне общей переоценки ценностей в обществе поддерживаемые нами мероприятия
в данной области призваны обеспечить для молодежи возможность для активного изучения
истории своих предков. Непременным условием для этого является живое общение
между представителями различных поколений. Юноши и девушки должны познакомиться
с многообразным опытом и впечатлениями, накопленными российскими
немцами за прошедшие десятилетия, и это должно помочь им в поисках своей идентичности
так же, как и знание огромных достижений, ставших за прошедшие столетия
вкладом российских немцев в технический, культурный, общественный прогресс и
становление российского государства.
Такая прекрасная возможность представилась им в рамках собственной инициативы
ГТЦ -«Диалог поколений» в пробном проекте в Российской Федерации под названием
«Лицом к лицу с нашей историей на Волге». Содержание проекта состоит в том, чтобы
разбудить интерес теперешних детей и молодежи к повседневной жизни их тогдашних
сверстников, сегодняшних «бабушек и дедушек». Потому что в культурном диалоге
различных возрастных групп, «старых и малых», между русскими и немцами, а также
между сегодшшишми жителями региона и теми, кто был выселен оттуда в 1941 году,
кроется особый смысл и значение для взаимопонимания между различными группами
населения и, следовательно, для обеспечения социальной преемственности в
постсоветском обществе.
Продолжающиеся со времен перестройки процессы переориентации и социальных
преобразований в обществе могут идти успешно лишь тогда, когда молодое поколение
будет ощущать свою причастность к ним и видеть, что в этих процессах учитываются
и его перспективы. Именно поэтому здесь особенно необходимы новые инициативы по
общественной интеграции молодежи.
Однако результаты проекта превзошли даже самые смелые ожидания.
Дети и молодежь должны познакомиться с теми местами, где родились и выросли
или с которым связаны историческими корнями, посмотрев на них «чужими глазами».
Переоценка новседиевной жизни и открытие (заново) социальных, общественных и
культурных корней своего родного поселения или региона должны помочь найти свое
место и определить образ действий во имя настоящего и будущего этого края, во имя
людей, проживающих там. В этой брошюре, в которой объединены шесть самостоятельных
проектов на русском и немецком языке, на многочисленных примерах пока-
8