Legende 2010 - Leistung und Stil - Scania
Legende 2010 - Leistung und Stil - Scania
Legende 2010 - Leistung und Stil - Scania
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FELDTEST HEISS & KALT<br />
VON MINUS 40 BIS<br />
Von minus 40 Grad bei Wintertests in Nordschweden<br />
bis plus 40 Grad bei Sommertests in der spanischen<br />
Sierra Nevada zeigt der neue <strong>Scania</strong> R 730 seine<br />
wahren Stärken<br />
Text: Conny Hetting Fotos: Carl-Erik Andersson<br />
Im Rahmen eines groß angelegten<br />
Entwicklungsprozesses wurde jede<br />
einzelne Komponente des neuen<br />
Motors 2009 sechs Wochen lang von<br />
r<strong>und</strong> 60 <strong>Scania</strong>-Entwicklungsingenieuren<br />
getestet. Große Höhen <strong>und</strong><br />
brennende Hitze machen die Berge<br />
nördlich von Málaga zum perfekten<br />
Ort für die Sommertests.<br />
„Heute können wir vieles in unseren<br />
Labors testen“, erklärt Kenneth<br />
Larsson, head of vehicle validation bei<br />
<strong>Scania</strong>. „Doch ein völlig neuer Motor<br />
muss auch bei Fahrten auf richtigen<br />
Straßen unter extremsten Bedingungen<br />
getestet werden.“<br />
Im vergangenen Winter standen<br />
dann auch Wintertests im nordschwedischen<br />
Arvidsjaur an. In beißender<br />
Kälte wurde der neue <strong>Scania</strong><br />
R 730 von r<strong>und</strong> 90 warm gekleideten<br />
Entwicklungsingenieuren auf<br />
verschneiten <strong>und</strong> gefrorenen Straßen<br />
getestet.<br />
14 LEGEND • <strong>2010</strong> www.scania.com
Change language