Scheffer News 1/2008 - Scheffer Krantechnik
Scheffer News 1/2008 - Scheffer Krantechnik
Scheffer News 1/2008 - Scheffer Krantechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Scheffer</strong> <strong>Krantechnik</strong><br />
Spaeter Karlsruhe investiert in ein<br />
vollautomatisches Stapeljochlager für 14-m-Material<br />
<strong>Scheffer</strong> <strong>Krantechnik</strong><br />
Spaeter Karlsruhe invested in<br />
a fully-automatic stacking cradle system for 14-m material<br />
Im klassischen Profilstahlhandel ist die Sta-<br />
im Automatikbetrieb realisiert werden.<br />
den Hub wurden zwei getrennt ansteuer-<br />
Cradle-stacking storage is the standard<br />
position, and for preparation for feeding of<br />
layer. Equipped with this fully-automatic<br />
peljochlagerung gängige Praxis. Dabei ließen<br />
Unser Kunde, die Fa. Spaeter in Karlsruhe,<br />
bare <strong>Scheffer</strong>-Windwerke mit je zwei Seil-<br />
practice in the classic profile steel trade.<br />
the several profile saws available. Further<br />
cradle-stacking technology, the firm of<br />
die bisherigen Systeme nur eine Einfachum-<br />
entschied sich für das vollautomatische<br />
abgängen eingesetzt. Der Kran wurde<br />
Previous systems have allowed only sin-<br />
important software options consist of<br />
Spaeter in Karlsruhe is now able to provide<br />
stapelung mit entsprechendem Zeitaufwand<br />
Stapeljochsystem, welches zum Handling<br />
im Hand-Modus in Betrieb genommen<br />
gle re-stacking, with a correspondingly high<br />
residual cassette administration and the<br />
material in this business area automat-<br />
zu. Zur Vermeidung dieses Nachteils hat un-<br />
und Lagern von bis zu 14m langen Rund-<br />
und von Fa. KASTO um die Automatisie-<br />
time requirement. In order to overcome<br />
length optimisation of the saw cuts.<br />
ically. Taking into account the increase inpro-<br />
ser Partner, die Fa. KASTO, für Stapeljoche<br />
und Rechteckrohren zum Einsatz kommt.<br />
rungskomponenten ergänzt.<br />
this disadvantage, our partner, the firm of<br />
In order to increase the performance,<br />
ductivity and competitiveness, investment<br />
das Konzept UNIBLOC mit der Möglichkeit<br />
<strong>Scheffer</strong> <strong>Krantechnik</strong> lieferte dazu einen<br />
Der <strong>Scheffer</strong>-Kran hebt Nutzlasten bis 12 t<br />
KASTO, has developed the UNIBLOC for<br />
the software also has a restacking pro-<br />
in an automatic cradle-stacking store can be<br />
des Mehrfachumstapelns sowie einem sehr<br />
Zweiträgerbrückenkran mit einer Spann-<br />
mit einer Hubgeschwindigkeit von 20 m/min,<br />
cradle-stacks, with the facility of multiple<br />
gramme, with which yokes due for pro-<br />
regarded as a crucial element for the further<br />
einfachen Handling entwickelt. Dieses Mehr-<br />
weite von ca. 30.000 mm in einer großzügig<br />
bei Leerhub werden bis zu 29 m/min er-<br />
re-stacking coupled with very easy hand-<br />
cessing are re-stacked onto the top<br />
development of a steel-trading company.<br />
fachstapeljochhandling kann im Hand- oder<br />
dimensionierten Tragwerksauslegung. Für<br />
reicht. Die Fahrgeschwindigkeiten betragen<br />
ling. This multiple cradle-stack handling<br />
bei Katzfahrt 40 m/min und Kranfahrt<br />
can be carried out either in manual or auto-<br />
90 m/min. Zur stabilen Führung der Stapel-<br />
matic operation.<br />
jochtraverse, die zeitgleich zwei Jochlagen<br />
Our customer, the firm of Spaeter in Karls-<br />
Spaeter Karlsruhe<br />
aufnehmen kann, sind zwei 4-fach-Teleskope<br />
vorhanden. Aus den zwei Lagerblöcken<br />
heraus versorgt der <strong>Scheffer</strong>- Kran die Kom-<br />
ruhe, decided on the fully-automatic cradlestacking<br />
system, which is used for the handling<br />
and storage of round and rectan-<br />
missionierstation.<br />
gular pipes up to 14m in length. For this<br />
Zur Steuerung des Stapeljochlagers UNI-<br />
system, <strong>Scheffer</strong> <strong>Krantechnik</strong> supplied a<br />
BLOC A wird der bewährte Lagerverwal-<br />
twin-girder crane with a span of approx.<br />
tungsrechner KASTOlvr eingesetzt, der via<br />
30,000 mm and a generously dimensioned<br />
Ethernet mit dem übergeordneten Waren-<br />
supporting structure design. The lifting<br />
wirtschaftssystem kommuniziert.<br />
gear consists of two separately control-<br />
Neben der Chargenverwaltung werden auch<br />
lable <strong>Scheffer</strong> open winch hoist each with<br />
die Softwareoptionen zum mehrfach bu-<br />
two rope outlets. The crane was commis-<br />
chen, also die Entnahmen mehrerer Posi-<br />
sioned in manual operation, before being<br />
tionen des gleichen Materials aus einer<br />
fitted by KASTO with the additional auto-<br />
Stapeljochlage, und zum Anarbeiten bei<br />
mation components.<br />
der Beschickung mererer vorhandener<br />
The <strong>Scheffer</strong> crane can lift loads of up to<br />
Profilsägen genutzt. Weitere wichtige Soft-<br />
12 tonnes with a lifting speed of 20 m/min,<br />
wareoptionen stellen die Reste-Kassetten-<br />
or up to 29 m/min without a load. The move-<br />
verwaltung und die Längenoptimierung bei<br />
ment speeds are 40 m/min for trolley move-<br />
den Sägeschnitten dar. Zur Steigerung<br />
ment and 90 m/min for crane movement.<br />
der Spielzahlleistung verfügt die Soft-<br />
Two 4-way telescopic members are provi-<br />
ware darüber hinaus über ein Umstapel-<br />
ded for the stable guidance of the cradle-<br />
programm, mit dem zur Bearbeitung an-<br />
stack traverse, which can hold two cradles<br />
stehende Joche in die oberste Lage<br />
simultaneously. The <strong>Scheffer</strong> crane sup-<br />
umgeschichtet werden. Ausgestattet mit<br />
plies the commissioning station from the<br />
dieser vollautomatischen Stapeljochtech-<br />
two warehouse blocks.<br />
nik ist die Fa. Spaeter in Karlsruhe nun<br />
The UNIBLOC A cradle-stacking store is<br />
in der Lage, auch in diesem Geschäftsfeld<br />
controlled by the proven KASTOlvr ware-<br />
automatisch Material bereitzustellen.<br />
house management computer, which com-<br />
Berücksichtigt man die Steigerung von<br />
municates with the higher-level stock ma-<br />
Produktivität und Wettbewerbskraft, dann<br />
nagement system by Ethernet.<br />
ist die Investition in ein automatisches<br />
In addition to batch administration, the<br />
Stapeljochlager als wichtiges Element für<br />
software options are also used for multiple<br />
die Weiterentwicklung eines Stahlhandels-<br />
booking, i.e. the removal of several items<br />
unternehmens anzusehen.<br />
of the same material from a cradle-stack<br />
18 19