KOSTENLOS - Schöne Zeiten
KOSTENLOS - Schöne Zeiten
KOSTENLOS - Schöne Zeiten
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
schöne<br />
Schliersee<br />
neu<br />
Advent in den<br />
Schlierseer Bergen<br />
Seite 22<br />
Bayrischzell<br />
Fischbachau<br />
Miesbach<br />
Hausham<br />
Holzkirchen<br />
Irschenberg<br />
Otterfing<br />
Valley<br />
Waakirchen<br />
Warngau<br />
Weyarn<br />
zeiten<br />
rasant<br />
Snowboard Weltcup<br />
Bayrischzell<br />
Seite 11<br />
großartig<br />
Kleinkunsttage<br />
in Weyarn<br />
Seite 66<br />
herzlich<br />
Servus! am<br />
Irschenberg<br />
Seite 62<br />
Nr. 28 | DEZEMBER 2013 BIS APRIL 2014<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
AKTIV- UND KINDERPROGRAMM<br />
WWW.SCHOENE-ZEITEN.DE<br />
<strong>KOSTENLOS</strong>
Schliersee<br />
Seestraße 9a<br />
Telefon 08026 4727<br />
www.schuh-riepl.de<br />
Eigene Parkplätze am Geschäft<br />
Ihr Familien-Schuhhaus<br />
Seestr. 19, Eigene Parkplätze<br />
83727 Schliersee<br />
Tel. 08026 4655<br />
www.siebzehnruebl-tracht.de<br />
Ihr Fachgeschäft<br />
für Tracht und Wäsche!<br />
Damen Paul Green . ECCO . GABOR . Ara . Marco Tozzi . Tamaris<br />
Herren Lloyd . FretzMen . ECCO . Timberland Kinder Superfit<br />
Ricosta Berg-Wanderschuhe Salomon . Lowa . Meindl . Hanwag<br />
Mo. - Fr. 9 - 12.30 und 14 - 18 Uhr . Sa. 9 - 13 Uhr<br />
Samstage im Dezember 9 - 16 Uhr<br />
Astrifa . Art Textil . Werkstätte Beurle . Doppler . Flemmich<br />
Fromholzer . Geiger . Giesswein . Grasegger . Hammerschmid<br />
Resi Hammerer . Adelheid Jesse Strick . Lodenfrey . Pacher<br />
Poldi . Ringella . Rösch . Sportalm . Schweighart . Zeiler<br />
Mo.-Fr. 9 -12.30 und 14 - 18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr<br />
1001 Freizeitmöglichkeiten<br />
mit einer einzigen Karte.<br />
Ist mein Bus pünktlich? Ihre<br />
Busse in Echtzeit. Die ONLINEinfo<br />
unter www.rvo-bus.de<br />
Reisen Sie mit zu neuen Natur- und Sport abenteuern!<br />
Die Kur- und Gästekarte hatte ja schon immer viele Vorteile. Jetzt fahren Sie mit ihr in den<br />
Gemeinden Fischbachau, Bayrischzell (bis Bahnhof) und Schliersee. Zusätzlich zum Spitzingsee,<br />
nach Miesbach und bis zur Valepp. Gratis, umweltfreundlich und völlig entspannt auf den<br />
Linien von Oberbayernbus.<br />
Wir beraten Sie gerne:<br />
Niederlassung Tegernsee/Bad Tölz, Bahnhofsplatz 5 d, 83684 Tegernsee, Telefon 08022 187500<br />
Die Bahn macht mobil.
Inhaltsverzeichnis<br />
Editorial<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
Meteorologen sagen einen Jahrhundertwinter voraus, wir freuen uns auf sonnige Wintertage<br />
und tief verschneite Landschaft. Die voralpine Berglandschaft ist zu jeder Jahreszeit von<br />
atemberaubender Schönheit und bietet vielfältigste Möglichkeiten. Wir laden Sie ein zu Pferdeschlittenfahrten<br />
durch die weiße Pracht oder zum Eisstockschießen mit der Europameisterin<br />
aus Fischbachau. Steigen Sie ein in die schönsten Loipen auch abseits von den viel besuchten<br />
Skigebieten, genießen Sie rasante Abfahrten auf den Pisten und sind Sie dabei beim<br />
Snowboard-Weltcup auf dem Sudelfeld. Wir verzaubern Ihre Adventszeit mit unserer Aktion<br />
„Die 24 Advents-Sterne der Alpenregion Tegernsee Schliersee“, die wir Ihnen vorstellen, mit<br />
erlesenen kulturellen Schmankerln wie der alpinen Weltmusik von FEI SCHO und vielen anderen.<br />
Mit ausgewählten Veranstaltungen, wie dem Nostalgieschirennen auf dem Stadlberg<br />
und einer besonderen Fotoausstellung in Parsberg starten wir in das Jubiläumsjahr „900 Jahre<br />
Ersterwähnung Miesbachs“.<br />
Viel Spaß beim Lesen und schöne <strong>Zeiten</strong> in den tief verschneiten Bergen wünschen<br />
Ihre Herausgeber<br />
Advent in den Schlierseer Bergen – Er ist neu, zugleich beruht er auf einer jahrzehntelangen<br />
Tradition: Mit dem „Advent in den Schlierseer Bergen“ stimmen die Schlierseer<br />
Almmusi und der BR-Sprecher Konrad Wipp ihr Publikum am 30. November, um 15 Uhr und<br />
um 19.30 Uhr, auf die Adventszeit ein. Lesen Sie weiter auf Seite 22.<br />
4. Snowboard Weltcup – Die Weltelite der Snowboarder ist 2014 wieder zu Gast in<br />
Bayrischzell, zum Snowboard Weltcup am Samstag, 1. Februar. Die weltbesten Snowboarderinnen<br />
und Snowboarder zeigen sportliche Höchstleistungen und spannende Rennen auf den<br />
gut präparierten Pisten am Waldkopf. Lesen Sie weiter auf Seite 11.<br />
7. Kleinkunsttage in Weyarn – Die Kleinkunsttage in Weyarn, die im März stattfinden,<br />
haben sich zu einem großen Publikumserfolg entwickelt. Das liegt am Programmkonzept der<br />
beiden Gründer und Veranstalter, der Komponistin und Musikerin Anschi Hacklinger und dem<br />
Betreiber der Weyhalla, Girgl Ertl. Lesen Sie weiter auf Seite 66.<br />
Servus! – Ab Dezember öffnet sich in Irschenberg das Tor in die Tegernseer und Schlierseer<br />
Berge. Dann nämlich startet das Servus! am Irschenberg, das im Sport- und Tourismuscenter<br />
an der A8-Ausfahrt Irschenberg untergebracht ist. Lesen Sie weiter auf Seite 62.<br />
Über Anregungen freut sich die Redaktion: redaktion@schoene-zeiten.de<br />
AKTIV<br />
Neueste Nachrichten aus den Skigebieten 04<br />
Wintererlebnispark am Tannerfeld 07<br />
Snowvolleyball am Spitzing 10<br />
Snowboard-Weltcup 11<br />
Langlauf-Opening Bayrischzell 12<br />
Volkslanglauf „Route 36“ 13<br />
Flutlicht-Biathlon 13<br />
Loipen im Norden 14<br />
Maria Dialler: Europameisterin im Eisstockschießen 15<br />
Pferdeschlittenfahrten 16<br />
Historisches Schirennen am Stadlberg 18<br />
Winterfestival der Eisstockschützen 22<br />
ADVENT<br />
24 Advents-Sterne 19<br />
Woidweihnacht 19<br />
Adventsmarkt in Bayrischzell 20<br />
Weihnachtsschmuck für einen guten Zweck 21<br />
Advent in den Schlierseer Bergen 22<br />
GESUNDHEIT<br />
Lanserhof Tegernsee: Urlaub und Therapie 63<br />
SERVICETEIL<br />
Veranstaltungskalender 23<br />
Winter-Aktivprogramm 47<br />
Adressen/Öffnungszeiten Gastronomie 52<br />
GESELLSCHAFT<br />
10 Jahre Faszination Handwerk 60<br />
Bergvolk: Tradition und Hightech 61<br />
Servus! am Irschenberg 62<br />
Geli’s Laden 64<br />
Papierwelten 65<br />
KULTUR<br />
Fotograf Hansi Heckmair 59<br />
7. Kleinkunsttage Weyarn 66<br />
Alpine Weltmusik: FEI SCHO 67<br />
900 Jahre Miesbach: 68<br />
Fotoausstellung „Miesbach gestern und heute“<br />
Fastenpredigten<br />
Premiere: Zar und Zimmermann<br />
Kunst und Wissenschaft: Bernd Nestler<br />
KULINARISCHES<br />
Neu: Neuhauser Stub’n 74<br />
Alte Wurzhütte 75<br />
Zuckerwerkstatt 76<br />
Neue Pächter: Culinaria 77<br />
Adressen und Telefonnummern 78<br />
Impressum 79
Neues aus den Skigebieten<br />
Sudelfeld und<br />
Spitzingsee-Tegernsee<br />
Saisonskipässe Alpen Plus<br />
Trotz gestiegener Energiekosten und weiterer<br />
Investitionen haben die Alpen Plus<br />
Partner die Preise für die Saisonskipässe<br />
gegenüber dem Vorjahr nicht erhöht. Die<br />
Alpen Plus Saisonskipässe gelten vom ersten<br />
bis zum letzten Tag der Wintersaison in<br />
den fünf Alpen Plus Wintersportgebieten<br />
Brauneck-Wegscheid, Spitzingsee-Tegernsee,<br />
Skiparadies Sudelfeld, Zahmer Kaiser und<br />
Wallberg. Enthalten ist die unbegrenzte<br />
Nutzung der Bahnen und Lifte aller Alpen<br />
Plus Partner.<br />
------------------------<br />
Der Familien-Saisonskipass „Classic“<br />
und „Single mit Kind“<br />
Der Tarif „Classic“ gilt für beide Elternteile<br />
und alle eigenen Kinder bis einschließlich 15<br />
Jahre. Er kostet 720 Euro. Der Tarif „Single<br />
mit Kind“ ist ideal für kleine Familien und<br />
gilt für ein Elternteil und alle eigenen Kinder.<br />
Der Erwachsene bezahlt 335 Euro. Pro<br />
Kind von sechs bis einschließlich 15 Jahren<br />
kommen 95 Euro (statt 190 Euro) dazu. Jugendliche<br />
von 16 und 17 Jahren erhalten<br />
den Saison-Skipass zum günstigen Spezialtarif.<br />
Sie bezahlen 150 statt 299 Euro. Dieser<br />
Preis gilt nur in Verbindung mit einem<br />
Familien-Saisonskipass „Classic” oder „Single<br />
mit Kind”.<br />
monte mare Sauna- und Vitalwelt<br />
Zusatzleistungen<br />
Jeder Erwachsene erhält beim Kauf eines<br />
Saisonskipasses eine Tagesfreikarte für die<br />
monte mare Seesauna Tegernsee oder die<br />
monte mare Saunawelt in der Vitalwelt<br />
Schliersee im Wert von bis zu 27 Euro. Kinder<br />
und Jugendliche dürfen sich als Zugabe<br />
über einen Gutschein für die Therme in<br />
der monte mare Vitalwelt Schliersee freuen.<br />
Auch wenn man keinen Saisonskipass kauft,<br />
genießt man exklusive Vorteile: Einfach<br />
Chippfandkarte bei monte mare in Schliersee<br />
abgeben und zusätzlich zum Pfand (drei<br />
Euro) einen Rabatt von drei Euro auf eine<br />
Eintrittskarte nach Wahl erhalten (gültig bis<br />
30. April 2014 in der Vitaltherme oder Saunawelt<br />
Schliersee). Bitte beachten: Die Kombination<br />
mehrerer Ermäßigungen oder eine<br />
Barauszahlung ist nicht möglich.<br />
Weitere Informationen unter:<br />
www.monte-mare.de/tegernsee,<br />
www.monte-mare.de/schliersee<br />
------------------------<br />
Staufrei in die Skigebiete<br />
mit dem BOB Kombiticket<br />
Alle Alpen Plus Gebiete (außer Zahmer<br />
Kaiser) erreicht man auch ohne Auto mit<br />
der Bayerischen Oberlandbahn. Im Kombi-<br />
Ticket der BOB, einem Angebot speziell für<br />
Wintersportler, sind neben der Zugfahrt ein<br />
Tagesskipass und der Zubringerbus ins Skigebiet<br />
enthalten.<br />
www.bayerischeoberlandbahn.de<br />
------------------------<br />
Geschenktipp für Weihnachten<br />
Vom 10. Dezember bis 24. Dezember ist der<br />
Alpen Plus Skipass „5 Tage aus der Saison“<br />
zum weihnachtlichen Sonderpreis von 124<br />
Euro für Erwachsene, 105 Euro für Jugendliche<br />
und Senioren sowie 62 Euro für Kinder<br />
erhältlich. Mit ihm kann man an fünf frei<br />
wählbaren Tagen während der Wintersaison<br />
in allen Alpen Plus Gebieten nach Lust und<br />
Laune Skifahren oder Snowboarden. Je nach<br />
Witterung, Schnee- und Verkehrsverhältnissen<br />
lässt sich damit spontan reagieren.<br />
------------------------<br />
Bestellannahme und Verkauf<br />
auch in München<br />
Alle Alpen Plus Saisonskipässe und der flexible<br />
Skipass „5 Tage aus der Saison“ sind<br />
auch in München erhältlich. Mit der Bestellannahme-<br />
bzw. Vorverkaufsstelle im Service<br />
Zentrum Münchner Merkur und tz in der Bayerstraße<br />
nimmt der Verbund der Münchner<br />
Hausberge eine Vorreiterrolle gegenüber<br />
seinen Mitbewerbern ein. Den „5 Tage aus<br />
4
der Saison“ Skipass gibt es neben dem Service<br />
Zentrum auch in allen Geschäftsstellen<br />
des Münchner Merkur zum Direktkauf.<br />
Alle Preise und Verkaufsstellen im Internet<br />
unter www.alpenplus.com.<br />
------------------------<br />
Angebote und Specials<br />
Happy Hour<br />
Ab 14.30 Uhr gibt es den Skipass in den<br />
Alpen Plus Gebieten Sudelfeld, Spitzingsee-<br />
Tegernsee, Brauneck und Zahmer Kaiser<br />
täglich zum Happy Hour Preis ab 12 Euro<br />
(Erwachsene) bzw. 6 Euro (Kinder)<br />
Weiße Wochen bei Alpen Plus<br />
50 Prozent sparen<br />
Zum dritten Mal in Folge bieten die Alpen<br />
Plus Partner zusammen mit den regionalen<br />
Tourismusorganisationen in der Wintersaison<br />
„Weiße Wochen“ an. Dabei können<br />
Winterurlauber mit der um 50 Prozent reduzierten<br />
Sechs-Tage-Holiday Card sieben<br />
Gebiete unter die Skier nehmen. Bei einem<br />
einwöchigen Aufenthalt (sieben Übernachtungen)<br />
bekommt man vom 11. bis 18. Januar<br />
und vom 15. bis 22. März 2014 gegen<br />
Vorlage der Gästekarte der jeweiligen Tourismusregion<br />
die Sechs-Tage-Holiday Card<br />
zum halben Preis. So kostet der Sechs-Tage-<br />
Skipass für Erwachsene in den genannten<br />
Zeiträumen nur 89 Euro, für Kinder (zwischen<br />
sechs und 15 Jahre) 45 Euro und für<br />
Jugendliche (16 und 17 Jahre) und Senioren<br />
(ab 63 Jahre) 76 Euro. Neben den fünf Alpen<br />
Plus Skigebieten Brauneck, Wallberg,<br />
Spitzingsee-Tegernsee, Sudelfeld und Zahmer<br />
Kaiser sind die Hocheck-Bergbahnen<br />
Oberaudorf und die Bergbahnen Kössen<br />
Partner dieses Vorteilsangebotes.<br />
Info und Unterkunftsbuchung:<br />
Alpenregion Tegernsee Schliersee e.V.:<br />
Telefon 08022 9273890<br />
www.tegernsee-schliersee.de<br />
Gästeinformation Lenggries:<br />
Telefon 08042 5008800, www.lenggries.de<br />
Tegernseer Tal Tourismus GmbH:<br />
Telefon 08022 927380<br />
www.tegernsee.com<br />
------------------------<br />
Ab 8. Januar 2014 ist wieder jeder Mittwoch<br />
Ladies Day: Außer am Aschermittwoch fahren<br />
alle Damen zum Kinderpreis.<br />
Senioren ab 80 fahren gratis<br />
Gegen Vorlage ihres Personalausweises erhalten<br />
Senioren ab 80 Jahre an den Liftkassen<br />
der Alpen Plus Skigebiete den Tagesskipass<br />
gratis. Die Alpen Plus Partner bedanken<br />
sich mit dieser Aktion bei den Senioren für<br />
die langjährige Treue. Im letzten Winter wurden<br />
über 1000 Gratis-Skipässe ausgegeben.<br />
Kinder fahren gratis<br />
Die Alpen Plus Partner Gebiete Brauneck,<br />
Spitzingsee-Tegernsee, Sudelfeld und Wallberg<br />
beteiligen sich auch in diesem Jahr wieder<br />
an der Aktion des Verbands Deutscher<br />
Seilbahnen und Schlepplifte e.V. Am 15. Dezember<br />
fahren alle Kinder bis einschließlich<br />
16 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen<br />
kostenlos an allen Bahnen und Liften. Im<br />
Durchschnitt geben die Alpen Plus Partner<br />
an diesem Tag rund 2000 Freikarten aus.<br />
Infos unter www.seilbahnen.de<br />
Nachwuchsförderung bei Alpen Plus<br />
Die Alpen Plus Partner engagieren sich unter<br />
anderem im Projekt Pro Skisport: Schulen<br />
und Lehrkräfte werden in der Organisation<br />
ihres Skiausflugs in die Münchner Hausberge<br />
unterstützt, vor allem mit Tages- und<br />
Halbtagesskipässen zu Sonderpreisen –<br />
Tageskarte ab 12 Euro und Halbtageskarte<br />
ab 7 Euro. Drei Bergfahrten auf den Wallberg<br />
gibt es für 8 Euro. Die Sportgrößen<br />
Markus Wasmeier und Peter Schlickenrieder<br />
sind die Schirmherren des Projekts.<br />
Informationen und Beratung zu Pro Skisport<br />
unter Telefon 08034 309644 oder unter<br />
www.info@alpenplus.com<br />
Neu: Das Höhenmeter-Profil<br />
auf www.alpenplus.com<br />
Wer wissen will, wie viele Höhenmeter er<br />
an einem Skitag oder während der ganzen<br />
Saison zurücklegt, für den ist das neue Höhenmeter-Profil<br />
unter www.alpenplus.com<br />
genau das Richtige. Einfach in der Maske die<br />
Skipassnummer eingeben und man erhält<br />
eine genaue Auswertung über die zurückgelegten<br />
Höhenmeter. Die Auswertungen<br />
werden grafisch übersichtlich dargestellt.<br />
------------------------<br />
Neu: Winterurlaub buchen<br />
auf www.alpenplus.com<br />
Ab der Wintersaison 2013/14 sind Unterkünfte<br />
in den Alpen Plus Gebieten online<br />
buchbar. Gleich auf der Startseite unter<br />
www.alpenplus.com findet sich die Buchungsmaske,<br />
in der sich Gastgeber verschiedenster<br />
Kategorien präsentieren. Von<br />
der Pension bis hin zum Fünf-Sterne-Hotel<br />
ist die ganze Bandbreite der regionalen<br />
Hotels in und um die Skigebiete vertreten.<br />
------------------------<br />
------------------------<br />
5
Skiparadies Sudelfeld<br />
Ausgezeichnet:<br />
Sudelfeld ist das familienfreundlichste<br />
Skigebiet in Bayern<br />
Im neuen Test des großen Wintersportportals<br />
„Skigebiete-Test.de“ im September wurde<br />
das Sudelfeld vor der Zugspitze und dem<br />
Arber als das familienfreundlichste Skigebiet<br />
in Bayern ausgezeichnet. Skigebiete-Test.de<br />
hat die Daten der vergangenen Saison ausgewertet<br />
und am Sudelfeld hervorragende<br />
Bedingungen für einen gelungenen Familienskitag<br />
vorgefunden. Das Hauptaugenmerk<br />
lag dabei auf Kriterien wie der Anzahl<br />
der Kinderlifte, eigenem Kinderbereich, Angebote<br />
für Kinderbetreuung und -skikurse<br />
sowie Übersichtlichkeit des Skigebiets. Die<br />
Tester hoben in ihrer Bewertung die zahlreichen<br />
blauen Abfahrten, das Kinder-Areal<br />
für die Kleinsten und die gute Erreichbarkeit<br />
von München aus hervor, besonders aber<br />
auch den günstigen Familien-Tagesskipass,<br />
bei dem Kinder bis einschließlich 15 Jahre<br />
kostenlos mit den Eltern mitfahren.<br />
Testergebnis unter<br />
www.skigebiete-test.de/news/skimagazin<br />
Modernisierung im Skiparadies Sudelfeld<br />
– im Skigebiet Sudelfeld stehen umfangreiche<br />
Investitionen in die Zukunft des<br />
Skigebiets bevor. Bekanntermaßen werden<br />
seit geraumer Zeit Pläne zur umfassenden<br />
Modernisierung des Skigebiets entwickelt<br />
und vorangetrieben. Im Sommer 2013 haben<br />
sich die bevorstehenden Maßnahmen<br />
konkretisiert. So wurde die Investitionsgesellschaft<br />
Bergbahnen Sudelfeld GmbH<br />
mit der Waldkopf GmbH und den Schwebeliften<br />
verschmolzen. Die Gesellschaft hat<br />
bereits den Genehmigungsantrag für den<br />
Bau eines Speicherteichs und die Errichtung<br />
von Beschneiungsanlagen gestellt. Auch<br />
Planungen für den Ersatz der Sudelfeld-<br />
kopflifte laufen. Dort soll eine Zehner-Einseilumlaufbahn<br />
von der Grafenherberg zum<br />
Sudelfeldkopf gebaut werden. Die beiden<br />
Schlepplifte am Waldkopf sollen durch eine<br />
Sechser-Sesselbahn ersetzt werden. Sofern<br />
die Anträge genehmigt werden, soll der<br />
Speicherteich gebaut werden, gefolgt von<br />
der Sechser-Sesselbahn am Waldkopf und<br />
der neuen Sudelfeldkopfbahn.<br />
Traditionell gastiert die „Kids on Snow“-<br />
Tour auch in diesem Winter wieder am Sudelfeld.<br />
Am 9. Februar ist die Skischule „Top<br />
on Snow“ wieder Ausrichter einer Station<br />
der vom Deutschen Skilehrerverband initiierten<br />
Tour, um Kinder in den Schnee und<br />
auf die Skier zu bringen.<br />
Infos unter www.kidsonsnow.de<br />
Skigebiet<br />
Spitzingsee-Tegernsee<br />
Beschneiung erweitert<br />
Der bei Anfängern, Kindern und Skischulen<br />
gleichermaßen beliebte Lyra-Valepperalm-<br />
Übungshang kann ab diesem Winter beschneit<br />
werden. Damit wurde die bisherige<br />
Vollbeschneiung von Stümpfling-, Suttenund<br />
Roßkopfabfahrt aus den bereits bestehenden<br />
Ressourcen weiter ausgebaut.<br />
Flutlicht für die ganze Saison<br />
Inhaber von Saisonskipässen oder des flexiblen<br />
Mehrtagesskipasses „5 aus der Saison“<br />
können gegen einen Aufpreis die<br />
ganze Saison über – ohne Limit – Flutlicht-<br />
Skifahren (Erwachsene: 90 Euro; Jugendliche<br />
und Senioren: 80 Euro; Kinder: 30 Euro).<br />
Einfach mit der jeweiligen Chippfandkarte<br />
zur Kasse an der Stümpflingbahn gehen und<br />
sich den Flutlicht-Spaß für die ganze Saison<br />
aufbuchen lassen.<br />
BURTON Snowpark Spitzingsee<br />
mit Co-Sponsor MINI<br />
Sportartikelhersteller BURTON, Weltmarktführer<br />
im Bereich Snowboarding, nutzt das<br />
Gebiet seit fast zehn Jahren als repräsentativen<br />
Deutschland-Stützpunkt und verantwortet<br />
die Ausstattung und Pflege des<br />
Parks, der zu den Top 3 in Deutschland gehört.<br />
In diesem Jahr wertet Co-Sponsor MINI<br />
den Park mit einer Chill-Out Area und weiteren<br />
Obstacles noch zusätzlich auf.<br />
DSV aktiv Safety Day am 1. Februar<br />
Die DSV aktiv Safety Days machen am Samstag,<br />
1. Februar, wieder im Skigebiet Spitzingsee-Tegernsee<br />
Station. Auf erfahrene<br />
Skicracks und junge Nachwuchs-Alpinisten<br />
warten spannende Stationen zum Mitmachen<br />
und jede Menge Spaß. Außerdem gibt<br />
es wertvolle Tipps von den Experten des<br />
Deutschen Skiverbandes.<br />
Infos unter www.ski-online.de<br />
6
Wintererlebnispark<br />
Tannerfeld<br />
Wintervergnügen, Spaß und Gaudi<br />
finden die Jüngsten und Familien<br />
auf dem Tannerfeld in Bayrischzell.<br />
Snow-Tubing-Bahn und Night-Tubing<br />
Auf Spezialreifen saust man eine 300 Meter<br />
lange Schneerinne mit mehreren Steilwandkurven<br />
hinab ins Tal. Freitagabend findet das<br />
Vergnügen bei Flutlicht statt. Am Glühweinstand<br />
gibt es heiße Getränke.<br />
------------------------<br />
Infos:<br />
Tourist-Info Bayrischzell<br />
Kirchplatz 2<br />
83735 Bayrischzell<br />
Telefon 08023 648<br />
www.bayrischzell.de<br />
Schlittenbahn<br />
Für alle Fans des klassischen Schlittenfahrens<br />
gibt es eine Schlittenbahn.<br />
Auf einem Zauberteppich (Förderband) werden<br />
alle, Schlitten- und Snow-Tubing- sowie<br />
Skifahrer mühelos – eben wie von Zauberhand<br />
– wieder an den Start befördert.<br />
Kinderland der Skischulen<br />
Dieser abgegrenzte Bereich innerhalb des<br />
Erlebnisparks bietet Kindern ideale Voraussetzungen<br />
zum Lernen und Vertrautwerden<br />
mit den Skiern. Viele Hilfsmittel, wie Figuren,<br />
Geländeformen und der „Zauberteppich“<br />
als Aufstiegshilfe ermöglichen einen<br />
lockeren, abwechslungsreichen Skiunterricht<br />
für die Fahranfänger.<br />
gs<br />
Skischule Bayrischzell<br />
Kirchplatz 4<br />
83735 Bayrischzell<br />
Telefon 08023 791<br />
www.skischule-bayrischzell.de<br />
Skischule Sudelfeld<br />
Schlierseer Straße 3<br />
83735 Bayrischzell<br />
Telefon 08023 514<br />
www.skischule-sudelfeld.de<br />
Willkommen am<br />
Wendelstein (1.838 m)<br />
Der hochalpine Treffpunkt für<br />
Naturschneefans und Genießer.<br />
Sonntagsbrunch im Panoramarestaurant,<br />
Skitrainings u.v.m.<br />
Tel. +49(0) 80 34/308-0 · www.wendelsteinbahn.de<br />
Zahnradbahn (Brannenburg)· Seilbahn (Bayrischzell)<br />
7
Abwechslungsreich präsentieren<br />
sich die Skigebiete der Region.<br />
Traumhafte Aussichten auf<br />
verschneite Gipfel, bestens<br />
präparierte Pisten und<br />
frische Bergluft machen<br />
einen Skitag zum<br />
absoluten Erlebnis.<br />
Große Ansichten der Streckenpläne,<br />
aktuelle Infos beispielweise<br />
zu Schneehöhen sowie<br />
Skipasspreisen erhalten Sie unter:<br />
www.alpenplus.com<br />
www.sudelfeld.de<br />
www.alpenbahnen-spitzingsee.de<br />
www.wendelsteinbahn.de<br />
8
ERWACHSENE<br />
JUGENDLICHE<br />
& SENIOREN<br />
KINDER<br />
ab 18 Jahre 16-17 J./ab 63 J. 6-15 Jahre<br />
Alpen Plus Mehrtagesskipässe<br />
2 Tage 60 51 30<br />
2,5 Tage 74 63 37<br />
3 Tage 87 74 44<br />
4 Tage 112 95 56<br />
5 Tage 135 115 68<br />
6 Tage 156 133 78<br />
7 Tage 175 149 88<br />
8 Tage 192 163 96<br />
9 Tage 207 176 104<br />
10 Tage 220 187 110<br />
3 aus 5 Tage 91 78 46<br />
4 aus 6 Tage 118 100 59<br />
5 aus 7 Tage 142 120 71<br />
Skigebiet Spitzingsee-Tegernsee:<br />
Tages- und Halbtagesskipässe<br />
Tagesskipass 32 29 16<br />
Vormittagskarte bis 13 Uhr 26 24 14<br />
Skiparadies Sudelfeld:<br />
Tages- und Halbtagesskipässe<br />
Tagesskipass 29 25 15<br />
Tagesskipass ab 11 Uhr 27 23 14<br />
Tagesskipass ab 12 Uhr 26 22 13<br />
Tagesskipass ab 13 Uhr 24 20 12<br />
Tagesskipass ab 14 Uhr 23 19 11<br />
Vormittagskarte bis 13 Uhr 25 21 13<br />
Skibus Bayrischzell – Winter 2013/2014<br />
Haltestell e<br />
LINIE „ALPIN – SUDELFELD / GEITAU“<br />
Geitau/Rote Wand 08:19 09:19 10:19 11:19<br />
Osterhofen/Wendelsteinparkplatz 08:21 09:21 10:21 11:21<br />
Osterhofen/RVO-Haltestelle 08:22 09:22 10:22 11:22<br />
Rudolf-Holzmann-Straße 08:24 09:24 10:24 11:24<br />
Bahnhof 08:30 09:30 10:30 11:30 14:55 15:57<br />
Kirchplatz 08:31 09:31 10:31 11:31 14:56 15:58<br />
Altes Rathaus 08:32 09:32 10:32 11:32 14:57 15:59<br />
Tannerfeld 08:34 09:34 10:34 11:34 14:59 16:01<br />
Schwebelift 08:35 09:35 10:35 11:35 15:01 16:03<br />
Unteres Sudelfeld 08:42 09:42 10:42 11:42 15:10 16:10<br />
Schwebelift 08:50 09:50 10:50 11:50 15:16 16:16<br />
Tannerfeld 08:51 09:51 10:51 11:51 15:17 16:17<br />
Altes Rathaus 08:52 09:52 10:52 11:52 15:19 16:19<br />
Kirchplatz 08:53 09:53 10:53 11:53 15:20 16:20<br />
Bahnhof 08:55 09:55 10:55 11:55 15:25 16:25<br />
Osterhofen/RVO-Haltestelle 15:27 16:27<br />
Osterhofen/Wendelsteinparkplatz 15:28 16:28<br />
Geitau/Rote Wand 15:30 16:30<br />
Haltestelle<br />
LINIE „LANGLAUF – BÄCKERALM / GEITAU“<br />
Geitau/Rote Wand 14:10 15:30<br />
Osterhofen/Wendelsteinparkplatz 14:14 15:32<br />
Osterhofen/RVO-Haltestelle 14:15 15:34<br />
Bahnhof 09:56 10:56 14:20 15:35<br />
Sportalm 09:58 10:58 14:22 15:37<br />
Sillberghaus 10:02 11:02 14:26 15:41<br />
Zipflwirt 10:04 11:04 14:28 15:43<br />
Bäckeralm 10:07 11:07 14:32 15:46<br />
Zipflwirt 10:10 11:10 14:35 15:49<br />
Sillberghaus 10:12 11:12 14:37 15:51<br />
Sportalm 10:15 11:15 14:40 15:54<br />
Bahnhof 14:41 15:57<br />
Geitau/Rote Wand 10:19 11:19 14:45<br />
Osterhofen/Wendelsteinparkplatz 10:21 11:21 14:48<br />
Osterhofen/RVO-Haltestelle 10:22 11:22 14:49<br />
Rudolf-Holzmann-Straße 10:24 11:24 14:51<br />
Bahnhof 10:30 11:30 14:55<br />
Gü<br />
14.<br />
ein<br />
06.<br />
Fäh<br />
Loi<br />
von<br />
Stra<br />
es z<br />
kom<br />
Gew<br />
An<br />
übe<br />
Ver<br />
Bus<br />
Glü<br />
837<br />
Der<br />
wir<br />
Gem<br />
mit<br />
Lift<br />
der<br />
trie<br />
Mie<br />
9
an der Talstation Stümpflingbahn<br />
Im „weißen Gold“ und Winterzauber Sommerfeeling erleben, das<br />
mutet exotisch an und ist gerade deshalb so anziehend und beliebt<br />
bei Volleyballern und Zuschauern. Eine der fünf Stationen auf der<br />
Snowvolleyball-Tour 2014 ist auch in diesem Jahr wieder Schliersee<br />
am Spitzing. Am Samstag, 15. und Sonntag, 16. März gastiert die<br />
Internationale Volleyball-Elite in Schliersee. Auf dem Parkplatz der<br />
Talstation der Stümpflingbahn am Spitzing kämpfen die Volleyballer<br />
um den Titel „King of the Snow“.<br />
Am Samstag suchen die Veranstalter die besten Nachwuchs-Volleyballer<br />
aus der Region. Mittels einer Qualifikation können sich kostenlos<br />
alle Hobby- und Profisportler online anmelden und beim „Snowvolleyball<br />
Spitzingsee“ mit dabei sein. Am Abend des 15. März findet<br />
ab 21 Uhr in der Gundlalm in Spitzingsee die Auslosung für den<br />
Finalturniertag statt. Im Zuge dieser Players Party werden auch die<br />
Gruppen für den Finaltag ausgelost und fixiert.<br />
Der Sonntag, 16. März ist der Hauptturniertag des „Snowvolleyball<br />
Spitzingsee“. Von früh bis in den späten Nachmittag hinein werden<br />
die besten Snowvolleyball-Profis gesucht. In einer riesigen Schneearena<br />
an der Talstation der Stümpflingbahn heizen Palmen, Cheerleader<br />
und Whirlpools die Stimmung an: Beachfeeling in Bayern.<br />
gs<br />
Das Programm:<br />
Samstag, 15. März ab 9 Uhr, Qualifikation Hauptwettbewerb<br />
ab 21 Uhr Auslosung<br />
Finalturniertag in der Gundlalm<br />
Sonntag, 16. März ab 9 Uhr, Hauptwettbewerb der Profis am<br />
centercourt, gegen 16 Uhr Finale mit anschließender Siegerehrung<br />
10<br />
Informationen und Anmeldung unter www.snowvolleyball.at
Snowboard<br />
Weltcup 2014<br />
Die Weltelite der Snowboarder ist 2014 wieder zu Gast in<br />
Bayrischzell, zum Snowboard Weltcup am Samstag, 1. Februar.<br />
Die weltbesten Snowboarderinnen und Snowboarder zeigen<br />
sportliche Höchstleistungen und spannende Rennen auf den<br />
gut präparierten Pisten am Waldkopf. Am Vorabend, am Freitag,<br />
den 31. Januar, findet die große Weltcup-Party mit der<br />
offiziellen Startnummernverlosung der Sportler im Bayrischzeller<br />
Kurpark statt. Gemeinsam mit den Trainern, Betreuern<br />
und Medienvertretern sowie Gästen stimmen sich an diesem<br />
Abend die Snowboarderinnen und Snowboarder bei Musik<br />
und kulinarischen Köstlichkeiten auf das bevorstehende Weltcup-Rennen<br />
ein. Das Skigebiet Sudelfeld bietet nach Aussagen<br />
der Teilnehmer einen idealen Rahmen für den sportlichen<br />
Wettkampf. Es hat sich bei den Weltcup-Rennen der vergangenen<br />
Jahre gezeigt, dass sich die Abfahrten im Skigebiet<br />
Sudelfeld hervorragend für internationale Großveranstaltungen<br />
eignen. Auch die Funktionäre der FIS, die Vertreter der<br />
nationalen Sportverbände und die Sponsoren sind vom Skigebiet<br />
Sudelfeld, Bayrischzell und Oberaudorf begeistert. Alle am<br />
Wintersport interessierten Gäste sind herzlich eingeladen, bei<br />
diesem einzigartigen Event mit dabei zu sein.<br />
gs<br />
Hinweis: Zufahrt, Parken und Eintritt sind kostenfrei.<br />
Weitere Infos: Tourist-Info in Bayrischzell, Telefon 08023 648<br />
11
Langlauf-Opening in Bayrischzell<br />
In Bayrischzell können Sie gemeinsam mit zertifizierten DSV-Langlauftrainern<br />
in die Langlaufsaison starten: Am Samstag, 14. Dezember,<br />
von 9 bis 15.30 Uhr lädt die Sportalm Bayrischzell gemeinsam mit<br />
der Nordic Aktiv Schule Bayrischzell und der Gemeinde alle Langlauf-<br />
Fans zum offiziellen Langlauf-Opening ein. Alle Teilnehmer können<br />
an diesem Tag das neueste Material von Salomon aus der Sportalm<br />
testen und sich Tipps und Anregungen zum richtigen Wachsen geben<br />
lassen. Auf knapp 100 Kilometer bestens präparierten Loipen<br />
durch Täler, entlang von Bächen und durch Bergwälder, können die<br />
Langläufer sich auslaufen und faszinierende Landschaftsimpressionen<br />
genießen.<br />
Unser Tipp: Franz-Berger-Gedächtnislauf<br />
Für alle, die gleich weiterlaufen wollen: Am Sonntag, 15. Dezember,<br />
findet beim Zipflwirt der Franz-Berger-Gedächtnislauf statt.<br />
Informationen und Anmeldung unter www.skiverband-oberland.de.<br />
Mit dem Teilnehmerausweis sind folgende Leistungen verbunden:<br />
• Verleih und Tests von Langlaufskiern, -schuhen und -stöcken<br />
gegen Personalausweis als Pfand<br />
• kostenlose Teilnahme an Langlaufkursen:<br />
klassisch und skating für Einsteiger und Fortgeschrittene<br />
• Loipentagesticket<br />
• Biathlon-Testrunde<br />
• Loipentee<br />
-------------------------------------<br />
Die Online Anmeldung ist bis zum 13.Dezember<br />
über www.nordic-aktiv-schule.de möglich.<br />
Die Teilnahme kostet 15 Euro pro Person. Die ersten<br />
30 Anmeldungen sind kostenlos. Anmeldung, Bezahlung,<br />
Treffpunkt und Ausgabe der Teilnehmerausweise in der<br />
SportalmBayrischzell, Alpenstraße 70, 83735 Bayrischzell.<br />
Nachmeldungensind auch am Veranstaltungstag noch möglich.<br />
12
Volkslanglauf<br />
auf der „Bayrischzeller Route 36“<br />
Auf den Bayrischzeller Langlaufloipen haben die Fans der schmalen<br />
Brettl die Möglichkeit ihre Kondition auf spezielle Weise zu testen:<br />
Auf der Bayrischzeller „Route 36“ können 36 Loipenkilometer sowohl<br />
in der klassischen Technik als auch in der Skatingtechnik an<br />
einem Stück abgelaufen werden. Am Samstag, 18. Januar, findet<br />
zum zweiten Mal der Volkslanglauf auf der „Bayrischzeller Route<br />
36“ statt. Jeder Teilnehmer erhält eine Startnummer und einen Flyer,<br />
den er entlang der Strecke an fünf verschiedenen Stationen mit speziellen<br />
Lochzangen entwertet. An drei Versorgungsständen können<br />
sich die Teilnehmer mit Traubenzucker, Tee und Riegeln für die nächsten<br />
Kilometer stärken. Nach einem Warm-up findet 10:36 Uhr der<br />
Massenstart statt. Im Ziel erhält jeder Teilnehmer drei Aufkleber mit<br />
dem Logo der Bayrischzeller „Route 36“ – zwei für die Langlaufski<br />
und einen für das Auto. Außerdem bekommt jeder Teilnehmer seine<br />
persönliche Laufzeit mitgeteilt und kann sich so seine Durchschnittsgeschwindigkeit<br />
errechnen. Die Tempomacher (Pacemaker) von der<br />
Nordic Aktiv Schule Bayrischzell sorgen für verschiedene konstante<br />
Geschwindigkeiten und geben damit den Läufern die Möglichkeit,<br />
wie beim Marathon, ein bestimmtes Zeitziel zu erreichen. Die Pacemaker<br />
laufen die Strecke unter drei Stunden, unter vier Stunden und<br />
unter fünf Stunden.<br />
Treffpunkt, Start, Ziel sowie Anmeldung und Bezahlung: Sportalm<br />
Bayrischzell, Alpenstraße 70, 83735 Bayrischzell am 18. Januar von<br />
09 bis 10 Uhr. Teilnahmegebühr 5 Euro pro Person inkl. Loipengebühr,<br />
Zeitmessung, Loipentee und Stärkung; Änderungen vorbehalten.<br />
Unser Tipp: Globetrotter-Langlauftestival<br />
Wer unter Loipenbedingungen testen will, was Fachverkäufer im<br />
Laden versprechen, der kann beim Globetrotter-Langlauftestival am<br />
19. Januar in Bayrischzell rund um die Sportalm Langlaufskier, Stöcke<br />
und Schuhe ausprobieren.<br />
NACHTBIATHLON in Fischbachau<br />
Schießen wie<br />
Magdalena Neuner<br />
Einmal wie Magdalena Neuner, Michael Greis oder Kathi Wilhelm<br />
im Flutlicht über die Loipe gleiten und das Gewehr anlegen! Wer<br />
den Biathlonprofis nacheifern möchte, für den gibt es in Fischbachau<br />
eine Gelegenheit dazu. Sobald ausreichend Schnee liegt, startet<br />
die Langlaufsaison mit einem besonderen Event, dem Fischbachauer<br />
Nachtbiathlon. Bei passender Witterung starten jeden Montag, von<br />
18 bis 21 Uhr, die Hobbyathleten im Flutlicht auf dem Sportplatz<br />
neben dem Schwimmbad, um auf der 1100 Meter langen, beleuchteten<br />
Nachtloipe eine Platzrunde zu ziehen. Wenn sie dann atemlos<br />
am Schießstand ankommen, gilt es mit dem Lasergewehr fünf Treffer<br />
zu setzen. Wer daneben zielt, muss den Fehler auf der Strafrunde<br />
mit Schnelligkeit wettmachen. Sportlich ambitionierte Läufer können<br />
ihre Bestzeit über drei Runden messen lassen; ebenso steht die Anlage<br />
aber auch für die Hobbyläufer offen, die nur einmal testen wollen,<br />
wie es sich mit Gewehr und Langlaufski am Schießstand anfühlt.<br />
Im vergangenen Winter erstmals im Programm, wurde dieses Angebot<br />
für Einheimische und Gäste bald zum Publikumsmagneten<br />
– nicht nur wegen der nächtlichen Atmosphäre bei dieser Veranstaltung,<br />
sondern auch wegen der einmaligen Gelegenheit, dank moderner<br />
Technik das Schießen an der Lichtbiathlonanlage auszuprobieren.<br />
„Die Schützengesellschaft, der die Anlage gehört, baut sie<br />
extra für dieses Event auf“, erklärt Andreas Lienert von den Sportfreunden<br />
Fischbachau. Sie veranstalten den Nachtbiathlon gemeinsam<br />
mit der Vereinigten Schützengesellschaft Fischbachau je nach<br />
Schneelage regelmäßig.<br />
Aktuelle Termine sowie eine kurzfristige Info, ob die Witterung<br />
einen Nachtbiathlon erlaubt, sind unter www.sf-fischbachau.de zu<br />
finden.<br />
Text: Dagmar Steigenberger<br />
Nachtbiathlon am Sportplatz an der Badstraße in Fischbachau,<br />
montags 18 bis 21 Uhr, je nach Schneeverhältnissen.<br />
Aktuelle Infos dazu unter www.sf-fischbachau.de.<br />
13
Warum in die Ferne<br />
schweifen, wenn das Gute<br />
nah liegt<br />
Loipen<br />
im Norden<br />
des Landkreises<br />
Miesbach<br />
Sie führen durch beschauliches oberbayerisches Hinterland, sind nicht allzu schwierig zu befahren,<br />
weil sie ohne nennenswerte Steigungen und Gefälle verlaufen und sie sind leicht zu<br />
erreichen, auch für Münchener. Alles Gründe, warum die Langlaufloipen im Norden des Landkreises<br />
Miesbach bei vielen Wintersportlern beliebt sind. Besonders die rund 20 Kilometer<br />
langen Loipen rund um Holzkirchen und Großhartpenning werden gerne angesteuert. Ebenso<br />
die Warngauer Spur mit ihren rund sieben sonnigen wie idyllischen Kilometern zwischen<br />
historischen Bauernhöfen im Ortsteil Wall.<br />
Die Langlaufloipe auf Waakirchner Gemeindeflur, die anfangs noch als Geheimtipp galt,<br />
gehört heute mit ihren fünf verbundenen Rundwegen und mit einer Gesamtlänge von<br />
33,5 Kilometern zu einem beliebten Winterausflugsziel.<br />
Die Einstiegspunkte der Loipe liegen verkehrsgünstig. Im Ortsteil Berg kann man direkt auf<br />
dem Parkplatz an der B 318 parken und loslegen, beziehungsweise in Schaftlach aus der<br />
Bayerischen Oberlandbahn aus- und in die Loipe einsteigen. Die Loipen sind wie andernorts<br />
für klassischen Langlauf und Skating gespurt. Die Waakirchner Albert Fritz und Josef Haltmaier,<br />
die hauptberuflich Landwirte sind und mittlerweile als die Loipenmacher firmieren,<br />
starteten vor zehn Jahren mit einer sechs Kilometer langen Loipe auf eigenem Grund im Waakirchner<br />
Ortsteil Berg. Mittlerweile reicht ihr Loipennetz sogar bis nach Sachsenkam. „Dass<br />
unsere Loipe ein eher einfaches, aber dennoch abwechslungsreiches Gelände umfasst, macht<br />
sie sehr beliebt“, sagen Fritz und Haltmaier. Für die Nutzung bitten sie um einen Obolus von<br />
vier Euro inklusive Parkgebühr am Parkplatz Berg, an dem die Loipenmacher nachmittags<br />
einen Imbiss mit selbstgemachten Kuchen, Würstl und Glühwein anbieten.<br />
Auf der interaktiven Karte der Alpenregion Tegernsee Schliersee können Interessierte alle<br />
Loipen in den verschiedenen Ortschaften des Landkreises Miesbach ansehen und herunterladen.<br />
Weiterhin gibt es Informationen zur Länge der Loipen, deren Schwierigkeitsgrad und zu<br />
Einkehrmöglichkeiten.<br />
Text: Veva Walter<br />
Interaktive Karte und weitere Infos unter www.tegernsee-schliersee.de<br />
14
Königin auf dem Eis<br />
Maria Dialler ist Europameisterin im Eisstockschießen<br />
Maria Dialler punktet in Bereichen, die lange<br />
Zeit eine Männerdomäne waren. Gerade<br />
macht die Fischbachauerin die Ausbildung<br />
zur Polizistin. Und im vergangenen Winter<br />
wurde sie Europameisterin im Eisstockschießen;<br />
und das, obwohl sie während der<br />
ganzen Saison kaum Zeit zum Trainieren<br />
hatte. Oder vielleicht gerade deswegen?<br />
„Ein kühler Kopf ist entscheidend beim Eisstockschießen“,<br />
glaubt Maria. Immer wieder<br />
war sie aufgrund ihrer guten Leistungen<br />
zu Lehrgängen des deutschen Eisstockverbandes<br />
eingeladen worden, die als Qualifikationswettbewerbe<br />
für internationale<br />
Meisterschaften gelten. Gefühlvoll und doch<br />
mit Schwung muss man den 3,7 Kilogramm<br />
schweren Stock ins Ziel bringen, sodass er je<br />
nach Aufgabe entweder die Daube oder die<br />
anderen Eisstöcke trifft, die am Ende der 30<br />
Meter langen Bahn platziert sind. „Ich war<br />
bei den Lehrgängen und Wettbewerben immer<br />
sehr aufgeregt“, erzählt die 19-Jährige.<br />
Vor zwei Jahren schaffte sie es endlich und<br />
durfte – als eine der Jüngsten – erstmals bei<br />
der Europameisterschaft im Schweizer Scuol<br />
antreten. Dann, im vergangenen Winter,<br />
qualifizierte Maria sich sogar für alle drei<br />
Wettbewerbe der Europameisterschaft. Auf<br />
das Einzelschießen verzichtete sie jedoch<br />
freiwillig: „Ich bin mehr der Mannschaftstyp<br />
und nicht so sehr eine Einzelkämpferin.“<br />
Was sie später umso mehr freute, da durch<br />
ihren Verzicht auf den Startplatz beim Einzelschießen<br />
ihre nachnominierte Kollegin<br />
den Vize-Europameistertitel nach Deutschland<br />
holen konnte.<br />
die Erfolge beim Eisstockschießen waren<br />
größer, und so bin ich eben dabei geblieben“,<br />
erzählt sie und fügt lächelnd hinzu:<br />
„Außerdem ist mir der Winter als Jahreszeit<br />
generell am liebsten.“ Was nicht bedeutet,<br />
dass im Sommer kein Eisstockschießen<br />
stattfindet. Die Bahnen haben dann statt<br />
Eis einen Asphalt- oder Betonbelag, an<br />
den die Gleitflächen der Eisstöcke mittels<br />
austauschbarer Platten angepasst werden.<br />
Beim Training ist Maria allerdings eher selten<br />
anzutreffen. Aufgrund ihrer Ausbildung<br />
zur Polizistin wohnt sie unter der Woche in<br />
Eichstätt. „Für zwei, drei Stunden Training<br />
pro Woche nach Fischbachau zu kommen,<br />
lohnt sich da nicht, jedoch bin ich am Wochenende<br />
immer zu Hause und versuche, so<br />
viele Turniere wie möglich zu bestreiten.“<br />
Der Höhepunkt der kommenden Saison ist<br />
die Weltmeisterschaft Ende Februar in Innsbruck.<br />
Ob Maria auch dort mit von der Partie<br />
sein wird, entscheidet sich erst kurz vorher.<br />
„Erstmal muss ich die Qualifikation schaffen.<br />
Und dann hoffe ich, dass ich für diese Zeit<br />
vom Polizeidienst freigestellt werde.“<br />
Text: Dagmar Steigenberger<br />
------------------------<br />
Weltmeisterschaft im Eisstockschießen<br />
in der Olympiahalle Innsbruck,<br />
20. Februar bis 1. März 2014, Infos unter<br />
www.innsbruck2014.at/wm2014<br />
Wer in den traditionellen Sport, der vor<br />
allem in den Alpenstaaten verbreitet ist,<br />
hineinschnuppern möchte, ist beim<br />
EC Fischbachau herzlich willkommen.<br />
Aktuelle Termine und Kontakt<br />
unter Telefon 08028 2568<br />
www.ec-fischbachau.de<br />
Und auch Maria selbst schnitt hervorragend<br />
ab: Gemeinsam mit ihren drei Teamkolleginnen<br />
gewann sie die Europameisterschaft<br />
im Team-Ziel-Schießen. Im Mannschaftsschießen<br />
kamen sie und ihr Team immerhin<br />
auf den vierten Platz.<br />
Die Übung während der Jahre zuvor scheint<br />
für die Fischbachauerin völlig ausgereicht zu<br />
haben. Von Kindesbeinen an war Maria auf<br />
dem Eisplatz, wenn ihre Eltern, ihre Großeltern<br />
oder ihr Onkel den Eisstock schwangen.<br />
„Ich habe auch Tennis gespielt. Aber<br />
15
Pferdeschlittenfahrt<br />
durch weiße Pracht<br />
Für viele Urlauber gehört sie einfach dazu: eine Fahrt mit Pferdeschlitten<br />
oder je nach Jahreszeit auch Pferdewagen. Aber auch zu<br />
besonderen Anlässen wie Taufe oder Hochzeit nehmen die Gäste<br />
gerne Platz in einem der vielseitigen Gefährte, die Martin Storr und<br />
Josef Greinsberger im Raum Bayrischzell anbieten. Jeweils zwei<br />
der insgesamt zehn zur Verfügung stehenden Pferde werden eingespannt.<br />
Heute sind es die sechsjährige Paula und die achtjährige<br />
Hannerl, zwei Oberländer, die uns von Geitau aus in Richtung Bayrischzell<br />
durch die reizvolle Landschaft bringen. Gefahren wird im<br />
Sommer auf Rädern und im Winter auf Kufen, vorausgesetzt es liegt<br />
genügend Schnee. Zehn Zentimeter sollten es schon sein. Aber auch<br />
knapper beschneite Stellen sind kein Problem, denn unter den Kufen<br />
befinden sich Räder, die dann über eine Handkurbel heruntergelassen<br />
werden. „Die meisten Fahrten machen wir zwischen kurz vor<br />
Weihnachten und Mitte Januar. Dann fährt jeder von uns mindestens<br />
drei Touren täglich“, erzählt Greinsberger, während uns die beiden<br />
Stuten durch die tief verschneite Landschaft ziehen. „Die Pferde werden<br />
nach zwei Touren ausgetauscht, der Kutscher bleibt derselbe“,<br />
schmunzelt Greinsberger. Auf dem ungeschützten Kutschbock kann<br />
es dann trotz Winterkleidung mitunter recht frisch werden. Aber<br />
Kälte brauchen warm angezogene Fahrgäste nicht zu fürchten; im<br />
geschützten Fond werden sie noch dazu mit Wolldecken zum Einmummeln<br />
ausgestattet. Gegen herunterfallenden Schnee schützt,<br />
wenn man denn möchte, ein Dach. „Es gibt aber auch das Cabrio“,<br />
scherzt Greinsberger.<br />
Nach einer guten Stunde Fahrt kommen wieder vermehrt Langlauf-<br />
Skiläufer in Sicht, die, wie wir, das herrliche Winterwetter genießen<br />
und wir nähern uns unweigerlich unserem Ausgangspunkt. Paula<br />
und Hannerl quittieren das mit fröhlichem Wiehern.<br />
Text. Kirstin-Viola Gericke-Rost<br />
16
Pferdeschlitten- oder Kutschenfahrten<br />
Ab 1. Januar 2014 jeden Montag und Donnerstag.<br />
Anmeldung erforderlich unter<br />
Gasthaus Marbach, Telefon 08028 808.<br />
Anmeldung bei Martin Storr, Telefon 08023 1624<br />
oder Josef Greinsberger, Telefon 08023 795,<br />
Preis nach Vereinbarung.<br />
Besondere Wünsche werden nach<br />
Machbarkeit gerne erfüllt.<br />
Weitere Anbieter von Pferdeschlitten- und<br />
Pferdekutschenfahrten in den Touristinfos.<br />
17
Das Historische Schirennen<br />
findet am Sonntag,<br />
19. Januar ab 9 Uhr am<br />
Stadlberg-Floigerfeld statt.<br />
Wetterbedingter Ausweichtermin:<br />
Sonntag, 9. Februar, 9 Uhr.<br />
Weitere Informationen bei<br />
Max Gensthaler unter Telefon<br />
08025 92449551 oder Bernhard<br />
Stahuber unter 08025 3971.<br />
Historisches Schirennen<br />
am Stadlberg – Floigerfeld<br />
Manch ein Miesbacher hat das Skifahren nicht am Spitzingsee oder im Skigebiet Sudelfeld in Bayrischzell gelernt, sondern am Stadlberg in<br />
Miesbach. In den 1950er Jahren bis in die 1970er Jahre gab es auf dem Floigerfeld einen Lift, der nicht öffentlich war und der IG Bergbau<br />
gehörte, aber für die Stadtmeisterschaften genutzt werden durfte. In Reminiszenz an diese <strong>Zeiten</strong> findet im Jubiläumsjahr „900 Jahre Ersterwähnung<br />
Miesbachs“ am Sonntag, 19. Januar, ab 9 Uhr, ein Historisches Schirennen statt. Starten kann, wer eine Schiausrüstung und<br />
Schikleidung aus jener Zeit hat. Plastikskischuhe schließen von der Teilnahme aus. Ein Riesenslalom in zwei Durchgängen ist zu absolvieren.<br />
Der Slalomparcours wird wie anno dazumal mit Bambusstangen mit Fähnchen gesteckt, nicht mit Kippstangen, die Durchsagen werden durch<br />
Megaphone gesprochen, die Zeit mit der Stoppuhr gestoppt und es gibt Urkunden und Preise für die Teilnehmer. „Möglichst authentisch soll<br />
das Schirennen sein und viel Spaß soll jeder haben“, sagt Bernhard Stahuber, zweiter Vorstand des Alpenvereins und Schitourenführer. Als Bub<br />
lernte er auf dem Stadlberg Schifahren. Selbst die Verpflegung erinnere an früher – mit Glühwein vom Kessel über offenem Feuer und einer<br />
Gulaschkanone werden alle versorgt. Eine Altersbegrenzung für die Teilnahme gibt es nicht; Kinder dürfen auch teilnehmen. Allerdings müssen<br />
alle Teilnehmer im Landkreis Miesbach leben. Wer sich auf die Zeitreise begeben und in weiten Schwüngen, wie sie nur die langen Skier von<br />
damals zulassen, die 300 Meter lange Strecke mit einer Höhendifferenz von 80 Höhenmetern überwinden will, kann sich in der Geschäftsstelle<br />
des Alpenvereins in Miesbach unter 08025 92449551 oder bei Bernhard Stahuber unter 08025 3971 anmelden. Anmeldeschluss am Samstag,<br />
11. Januar 2014. Der Alpenverein und der Skiclub Miesbach sind Veranstalter. gs<br />
18
24<br />
Advents-Sterne<br />
für Ihre Adventszeit<br />
Alpenregion<br />
Tegernsee Schliersee<br />
Über die Details, wie Ort und Zeit<br />
sowie Preise und die Anmeldungen<br />
informieren Sie gerne die Veranstalter<br />
über www.tegernsee-schliersee.de.<br />
Auf der Internetseite können Sie sich<br />
auch für unser Gewinnspiel anmelden!<br />
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien<br />
eine besinnliche Adventszeit!<br />
Ihre Alpenregion Tegernsee Schliersee<br />
Die 24<br />
Advents-<br />
Sterne<br />
der Alpenregion<br />
Tegernsee Schliersee<br />
So mancher erinnert sich gerne an die Adventszeit und die Weihnachtsfeste<br />
seiner Kindheit: kein Stress, keine Fluchtimpulse in Richtung Sonneninsel,<br />
sondern das bewusste Erleben dieser teils besinnlichen Zeit, teils aufregenden<br />
Zeit, zu der das tägliche Öffnen der Türchen des Adventskalenders gehörte.<br />
Eine moderne und vor allem für Erwachsene gedachte Version des traditionellen<br />
Adventskalenders sind „Die 24 Advents-Sterne der Alpenregion Tegernsee<br />
Schliersee“. Zu finden sind die Advents-Sterne auf der Homepage<br />
unter www.tegernsee-schliersee.de/adventssterne.<br />
Hier eröffnen sich 24 Möglichkeiten, die Zeit ganz gezielt und mit dem<br />
Besten und Echten, was die Region bietet, zu gestalten: Ob Platzerl- oder<br />
Brotbacken, Laternen- oder Schneeschuhwandern, Stoffe eigenhändig bedrucken,<br />
Mützen häkeln, filzen und basteln mit Naturmaterialien oder einfach<br />
nur besinnlich Weihnachtsliedern lauschen und genießen – hinter jedem<br />
„Advents-Stern“ verbirgt sich ein Erlebnis-Glanzlicht. Von kulinarisch, kreativ,<br />
kulturell bis sportlich: Ein Klick, und Sie können sich für die jeweiligen Dezembertage<br />
zu den zauberhaften Veranstaltungen anmelden. Geben Sie Ihre<br />
Kontaktdaten bei dem Advents-Sterne Gewinnspiel ein, und gewinnen Sie<br />
ein Adventspackerl für zwei Personen: Wohnen Sie für zwei Nächte im Doppelzimmer<br />
mit Halbpension im Vier-Sterne Hotel „BEST WESTERN PREMIER<br />
Bayerischer Hof Miesbach“.<br />
vs<br />
ee Schliersee!<br />
ise durch die<br />
ecken Neues,<br />
en kennen und lassen<br />
Advent inspirieren!<br />
een, wie Sie<br />
gestalten können.<br />
en sich zurück<br />
sten Tage des<br />
Titelbild: Fotolia<br />
Tourismusverband Alpenregion<br />
Tegernsee Schliersee e.V.<br />
Hauptstraße 2<br />
83684 Tegernsee<br />
Tel 08022 9273890<br />
www.tegernsee-schliersee.de<br />
Weitere Informationen<br />
bei Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee,<br />
Telefon 08022 9273890, E-Mail info@tegernsee-schliersee.de<br />
www.tegernsee-schliersee.de<br />
----------------------------------------------------------------------------<br />
Tipps zum Advent<br />
Woidweihnacht auf dem Hennerer Hof<br />
Selbstgefertigte Handwerkskunst gibt es an<br />
16 Ständen zur Woidweihnacht auf dem<br />
Hennerer Hof mit Hofcafé am Samstag, 7.<br />
und Sonntag, 8. Dezember von 14 bis 21<br />
Uhr. Für die Kinder kommt jeweils 17 Uhr<br />
der Nikolaus.<br />
gs<br />
Hennererhof, Schlierseer Str. 36, Schliersee,<br />
Telefon 08026 9229964,<br />
www.hennererhof.de<br />
------------------------<br />
Münchner<br />
Saitentratzer<br />
„Zauber der Weihnacht“<br />
Die Münchner Saitentratzer betreten mit<br />
ihrem außergewöhnlichen Weihnachtsprogramm<br />
unbekanntes Gebiet: Sie präsentieren<br />
alpenländische Weihnachtslieder in neuem<br />
Gewand, und zwar am vierten Adventssonntag,<br />
den 22. Dezember, 17 Uhr, in Tegernsee<br />
im Barocksaal des Schlosses.<br />
Zusammen mit der Sängerin Irmi Haager<br />
und dem spielerisch improvisierenden Saxophonisten<br />
und Bassklarinettisten Hugo Siegmeth<br />
gelingt den Münchner Saitentratzern<br />
etwas Wunderbares: Ohne dem traditionellen<br />
Klang des Herrgottswinkels Schaden<br />
anzutun, überführen sie die Weihnachtslieder<br />
in die Gegenwart und ergänzen sie mit<br />
originellen Anklängen an neue Musikstile.<br />
Ein modernes, urbanes Kripperl wird hier<br />
musikalisch errichtet – die Figuren aber sind<br />
filigran, traditionell und ursprünglich. Die<br />
Hirten, Maria und Josef und das schlafende<br />
Jesuskind erscheinen je nach Charakter feierlich,<br />
nachdenklich oder zauberhaft zärtlich.<br />
gs<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.muenchner-saitentratzer.de<br />
oder bei Harald Scharf, Tel. 0178 5436833<br />
------------------------------<br />
19
Adventsmarkt<br />
vor der Kulisse des Wendelsteins<br />
Wer ein besonderes Weihnachtsgeschenk<br />
für seine Lieben sucht, ein von Hand gefertigtes<br />
Unikat, kann es auf dem Adventsmarkt<br />
in Bayrischzell am ersten Adventswochenende<br />
finden. Vor der beeindruckenden Kulisse<br />
des Wendelsteinmassivs im und vor dem<br />
Bayrischzeller Rathaus bieten über 26 Aussteller<br />
ihre Ware, meist Handarbeit, an: originelle<br />
Strickmützen und Strickjacken, selbst<br />
entworfene und gefertigte Kuscheltiere für<br />
Kinder, wertvoller Weihnachtsschmuck aus<br />
Klosterarbeiten stammend, außergewöhnlicher<br />
Schmuck aus Perlen, Töpferwaren<br />
und vieles andere. Ebenso erlesen sind die<br />
kulinarischen Angebote. Es gibt Backwaren,<br />
wie Apfelküchle mit Apfelpunsch vom ortsansässigen<br />
Biobäcker und das wiedereröffnete<br />
Café Huber ist mit besonderen Köstlichkeiten<br />
dabei. An beiden Tagen treten um<br />
16.30 Uhr die Wendelsteinmännlein auf,<br />
die aus der Sagenwelt um den Wendelstein<br />
entsprungen sind. Außerdem erhält der Adventsmarkt<br />
einen besonderen Zauber durch<br />
alpenländische Live-Musik: Bayrischzeller<br />
Kinder und Jugendliche spielen Hackbrett<br />
und Harfe und die Bläser der Musikkapelle<br />
weihnachtliche Weisen, ebenso wie die Alphornbläser.<br />
Neu ist heuer die große Rabattaktion<br />
„Ein Herz für Bayrischzell“.<br />
gs<br />
Adventsmarkt Bayrischzell am Samstag,<br />
30. November, von 14 bis 19 Uhr und am<br />
Sonntag, 1. Dezember, von 11 bis 18 Uhr.<br />
An beiden Tagen um 16.30 Uhr Auftritt der<br />
Wendelsteinmännlein, anschließend findet<br />
eine Verlosung statt. Weitere Termine für<br />
Adventsmärkte in der Region finden Sie im<br />
Veranstaltungskalender in diesem Heft.<br />
------------------------<br />
Advents-Rabattaktion - „Ein Herz für<br />
Bayrischzell“ vom 1. bis 24. Dezember<br />
Besucher können auf dem Adventsmarkt<br />
in Bayrischzell (Samstag, 30. November<br />
und Sonntag, 1. Dezember) am Stand von<br />
Burgi Heckmair „Haus der Geschenke“ und<br />
in der Aktionszeit in einigen Geschäften,<br />
einen Schlüsselanhänger aus Holz in Form<br />
eines Herzens preiswert erwerben. Dieser<br />
Anhänger ermöglicht dem Besitzer, in allen<br />
teilnehmenden Geschäften des Dorfes, vom<br />
1. bis 24. Dezember zu gesonderten Konditionen<br />
einzukaufen. Die Aktion wird am<br />
Stand auf einem großen Plakat und einem<br />
Flyer erklärt, darauf sind alle teilnehmenden<br />
Geschäfte aufgeführt sowie deren Konditionen.<br />
gs<br />
Teilnehmende Geschäfte sind:<br />
Bäckerei Butz, Bergsport Eberhard,<br />
Schreibwaren Grimm,<br />
Haar & Wohlfühlgeschichten Judith Junk,<br />
Mode und Mehr … Geli’s Laden,<br />
Haus der Geschenke Bayrischzell,<br />
Sportalm Bayrischzell,<br />
Mineralien Lotte Pichler,<br />
Pizzeria Bella Calabria,<br />
Café & Restaurant Huber,<br />
Heilpraktikerin Claudia Tews<br />
20
Hundham<br />
Weihnachtsschmuck für einen guten Zweck<br />
Was vor 25 Jahren im Kleinen begann, ist<br />
heute alljährlich ein großer Erfolg. Liebevoll<br />
in Handarbeit hergestellte Adventskränze,<br />
wertvoller Weihnachtsbaumschmuck, Wichtelmänner<br />
und Engel, Krippenfiguren und<br />
Krippen, all das stellen die Frauen der Dorfgemeinschaft<br />
Hundham her und verkaufen es<br />
auf dem Adventsmarkt in Hundham am ersten<br />
Adventswochenende. Der Erlös kommt<br />
der Dorfgemeinschaft zugute, die das Geld<br />
für den Dorfbrunnen und das Kreuz auf dem<br />
Schwarzenberggipfel samt Tisch und Bank<br />
davor spendete oder verschiedene Dinge für<br />
die Leonhardikapelle anschaffte.<br />
Die Frauen der Dorfgemeinschaft treffen sich<br />
von September bis Ende November dienstagabends<br />
von 19.30 Uhr an im Feuerwehrhaus<br />
in Hundham und basteln oft bis zum späten<br />
Abend. Vorher überlegen sie sich, welche<br />
Motive und Gegenstände in diesem Jahr angeboten<br />
werden sollen. Für Klosterarbeiten,<br />
ein sehr filigraner kunstvoll gearbeiteter<br />
Weihnachtsschmuck, früher von Klosterfrauen<br />
hergestellt, wird wertvolles Material<br />
wie goldener Cordonettdraht verwendet.<br />
Daraus werden geschickt Blüten und Ornamente<br />
gebunden, um die Engel, die Heilige<br />
Familie oder Weihnachtskugeln zu verzieren.<br />
Krippen und aufwändig dekorierte Adventskränze<br />
entstehen und viele Naturmaterialien<br />
wie Moos, Zapfen und Holz verwandeln<br />
sich zu weihnachtlichen Boten, wie Wichtelmännern.<br />
Insgesamt fertigen die Frauen 40<br />
verschiedene Produktgruppen. Die über 100<br />
Adventskränze werden von 38 fleißigen Helfern<br />
gebunden.<br />
Katharina Zehetmaier und Hannerl Köhler<br />
gehören zu den Mitbegründern der heutigen<br />
Dorfgemeinschaft Hundham, die den<br />
Adventsmarkt und die Bastelnachmittage<br />
bestreitet. Vor 25 Jahren begann alles unter<br />
der Bezeichnung Landjugend, dann engagierten<br />
sich die Landfrauen und seit zehn<br />
Jahren ist der Kreis so groß, dass daraus die<br />
Dorfgemeinschaft Hundham entstanden ist.<br />
gs<br />
Samstag, 30. November, 13 bis 19 Uhr.<br />
Weitere Informationen bei<br />
Katharina Zehetmaier unter 08028 2164.<br />
21
Vorweihnachtliche<br />
Stimmung<br />
Advent in den Schlierseer Bergen<br />
Er ist neu, zugleich beruht er auf einer jahrzehntelangen Tradition: Mit dem „Advent in den<br />
Schlierseer Bergen“ stimmen die Schlierseer Almmusi und der BR-Sprecher Konrad Wipp ihr<br />
Publikum am 30. November, um 15 Uhr und um 19.30 Uhr, auf die Adventszeit ein. Im Schlierseer<br />
Bauerntheater spielen Doris Zweckstetter, Monika Eckl, Bernd Essmann, Wolfgang Oettl<br />
und Max Klein adventliche Lieder und ruhige, volkstümliche Weisen.<br />
Die fünf Musiker der Schlierseer Almmusi beherrschen sämtliche traditionellen Instrumente der<br />
Region von der Gitarre über die Zither, das Akkordeon bis hin zu Bass, Klarinette, Blockflöte,<br />
Okarina und Hackbrett. Zu diesen Klängen liest Konrad Wipp, der vielen aus der Fernsehsendung<br />
„Unter unserem Himmel“ bekannt ist, selbst geschriebene Gedichte und Geschichten<br />
rund um die Düfte des Advents vor. Zum zweiten Mal schon ist der Schauspieler, BR-Sprecher<br />
und Puppenspieler mit von der Partie. „Er ist genau der Richtige für uns – und wir für ihn anscheinend<br />
auch“, freut sich Max Klein, der Wipp von früheren gemeinsamen Auftritten kannte<br />
und ihn engagierte. Verstärkung bekommt die Mannschaft wieder von alten Weggefährten der<br />
Veranstaltung „Schlierseer Advent“, vom Bläserensemble Würmleitenmusi.<br />
Zeitgründen nicht möglich: „Wir spielen das<br />
Programm an mehreren Tagen in Grünwald<br />
– und dort schon seit mehr als 20 Jahren.“<br />
Text: Dagmar Steigenberger<br />
Advent in den Schlierseer Bergen,<br />
30. November, 15 Uhr und 19.30 Uhr<br />
im Schlierseer Bauerntheater.<br />
Karten: Gäste-Information Schliersee,<br />
München-Ticket-Vorverkaufsstellen<br />
und bei www.muenchen-ticket.de<br />
Schon im vergangenen Jahr füllte der „Advent in den Schlierseer Bergen“ erfolgreich die Lücke,<br />
die das Ende des „Schlierseer Advents“ hinterlassen hatte. Dessen Organisatoren hatten<br />
sich aus Altersgründen nach fast vier Jahrzehnten zurückgezogen. Eine ganze Veranstaltungsreihe,<br />
wie es einst der Schlierseer Advent war, ist für die Schlierseer Almmusi allerdings aus<br />
----------------------------------------------------------------------------<br />
Feuerwerk kurz vor Silvester<br />
Open Air Festival im winterlichen Fischbachau<br />
Ein Feuerwerk ist der Höhepunkt des diesjährigen Open Air Winterfestivals der Eisstockschützen<br />
in Fischbachau. Es wird gegen Ende des Festivals gezündet, das am Freitag, 27.Dezember,<br />
stattfindet. Wie jedes Jahr sind alle Einheimischen und Gäste ab 17 Uhr herzlich am Eisplatz<br />
in Birkenstein willkommen. Je nach Belieben kann man dort Schlittschuhlaufen oder am Rand<br />
der Eisfläche mitwippen bei der Polonaise, dem „Fliagerlied“ und anderen Evergreens, die<br />
Thomas Patzer alias DJ TOMAY auflegt.<br />
Wer selbst keine Schlittschuhe besitzt, findet sicherlich beim Schlittschuhverleih etwas Passendes.<br />
Und natürlich wird für die kleinen Besucher wieder eine Einlage geboten. „Die Kinder<br />
sind uns sehr wichtig“, sagt Organisatorin Barbara Dialler von den Eisstockschützen. „Schließlich<br />
ist es ein Festival für die ganze Familie und gerade deshalb achten die Eisschützen sehr<br />
auf familienfreundliche Preise.“ Nur Eisstockschießen kann man an diesem Abend nicht, „das<br />
wäre zu gefährlich“, erklärt Barbara Dialler.<br />
22<br />
Das Lichterspektakel wird gegen 22.15 Uhr den nächtlichen Himmel über Fischbachau erhellen.<br />
Damit die Gäste bis dahin gut versorgt sind, bauen die Eisstockschützen diverse Schneebars<br />
auf, an denen Glühwein und selbstgemachter Kinderpunsch ausgeschenkt werden. An<br />
der Grillstation und am Crèpes-Stand gibt es warme Speisen für den Hunger zwischendurch.<br />
Wem es draußen trotzdem noch zu frostig ist, der kann sich in der Café-Alm aufwärmen.<br />
„Nun muss nur noch das Wetter mitspielen“, wünscht sich Barbara Dialler. Der Natureisplatz<br />
wird in mühevoller Nachtarbeit präpariert, für die Temperaturen unter dem Gefrierpunkt die<br />
Voraussetzung sind. Und natürlich gilt die Formel: Je mehr Schnee, desto stimmungsvoller ist<br />
das Winterfestival.<br />
Text: Dagmar Steigenberger<br />
Open Air Winterfestival der Eisstockschützen,<br />
Eisplatz Birkenstein,<br />
27.Dezember, 17 bis 23 Uhr, Unkostenbeitrag<br />
3 Euro, für Kinder und Jugendliche<br />
bis 15 Jahre Eintritt frei (ab 22 Uhr<br />
Ausweiskontrolle).Infotelefon bei<br />
zweifelhafter Witterung: 08028 2568
Fischbachau:<br />
Hundhamer Wochenmarkt immer mittwochs<br />
von 9 - 12 Uhr am Rathausplatz Hundham<br />
Miesbach:<br />
Wochen- und Bauernmarkt immer<br />
donnerstags von 6.30 - 13 Uhr am Marktplatz<br />
an Feiertagen am Tag davor<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
MI. 20. November 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
9:00 - 15:00 Uhr • Miesbach:<br />
Ökumenischer Kinderbibeltag am Buß- und<br />
Bettag, s Grundschule, Tel. 08025 1389,<br />
14:30 Uhr • Schliersee: Bastelnachmittag<br />
des Neuhauser Nachmittagstreffs,<br />
s Kath. Pfarrzentrum St. Josef<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde,<br />
s Haus des Gastes, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
19:15 Uhr • Valley: Patroziniumsmesse,<br />
s Oberlaindern, Tel. 08024 7251<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Literaturgesprächskreis,<br />
s Ristorante Pizzeria Il Rifugio, Tel. 08026 71503<br />
DO. 21. November 2013<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:00 - 15:30 Uhr • Fischbachau: Postkutschenfahrt,<br />
s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808, .<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Erstes Deutsches<br />
Zwangsensemble: Die letzte Tour,<br />
s Kultur im Oberbräu - Festsaal, Tel. 08024 478505<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Miesbach:<br />
Pubertät – was nun? – Abend für Eltern,<br />
s Pfarrheim, Kolpingstr. 22, KBW, Tel. 08025 9929-0<br />
s<br />
20:00 Uhr • Miesbach: Der letzte Häuptling:<br />
Live-Reportage von Dirk Rohrbach und<br />
Peter Hinz-Rosin, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum<br />
Miesbach, Tel. 08025 7000-0. Die Reise beginnt<br />
am Wounded Knee, wo im Dezember 1890 rund 300<br />
indianische Männer, Frauen und Kinder von der weißen<br />
Armee grausam massakriert wurden. Bis heute gilt dieses<br />
Gemetzel offi ziell als das Ende der Indianer-Kriege. Jedes<br />
Jahr im Dezember erinnern die Sioux mit einem Gedenkritt<br />
durch die eisige Prärie an die Opfer des Massakers,<br />
bei Temperaturen von bis zu minus 50 Grad.<br />
FR. 22. November 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:00 - 16:00 Uhr • Hausham: Wildkräuter:<br />
Geschenke aus der Natur – Sprudelpraline und<br />
Blütenseife, s Bürgersaal, Tel. 0178 4989661<br />
20:00 Uhr • Hausham: Crachia Hausham: Elferrats-<br />
Sitzung, s Alpengasthof „Glück Auf“, Tel. 08028 9059892<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Team-Theater Holzkirchen e.V.:<br />
Dr. Knock oder der Triumph der Medizin,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
Sa. 23. November 2013<br />
10:00 - 14:00 Uhr • Miesbach: Einfach schön –<br />
Fotokurs für Kinder (7-12 Jahre) Selbstportraits<br />
mit Digitalkamera, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum<br />
Miesbach: vhs-Räume, Tel. 08025 7000-70,<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Wintermarkt des Neuhauser Nachmittagstreff,<br />
s Kath. Pfarrzentrum St. Josef<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik,<br />
s Hotel Alpenclub, Tel. 08026 71503<br />
18:00 Uhr • Otterfing: Hall of Fame Festival,<br />
s Otterfi nger Hof, Tel. 08024 5703.<br />
Der Otterfi nger Tutorium e.V. und Theresia Siegmund,<br />
Popularmusikbeauftragte der Gemeinde Otterfi ng, laden<br />
zu einem Konzert mit der Tina-Turner-Tribute-Band in den<br />
Otterfi nger Hof.<br />
19:30 Uhr • Miesbach: Ein Licht mir aufgegangen<br />
– Ballettaufführung der Tanzwerkstatt Gmund,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
Tel. 08025 7000-0.<br />
Choreographie und Einstudierung: Irene Gwisdalla. Licht<br />
– ob als Beleuchtungsquelle im Haus, in der Natur oder<br />
auf der Bühne war für die Menschen schon immer faszinierend<br />
und anregend. Wie die Zeit taktet das Licht unser<br />
Leben, Licht und Dunkel bringen Ordnung in Raum und<br />
Zeit, teilen unser Leben in Tag und Nacht. Die Elevinnen<br />
tanzen u. a. zur Musik von Beethoven, Mendelssohn<br />
Bartholdy, Haydn und Schumann.<br />
----------------------------------------------------------------------------<br />
Treffpunkt/Veranstaltungsort<br />
. Anmeldung:<br />
Gäste-Information Schliersee | Perfallstr. 4 | 83727 Schliersee | Tel. 08026 60650 | Fax 08026 606520 | tourismus@schliersee.de | www.schliersee.de<br />
Tourist-Info Fischbachau | Kirchplatz 10 | 83730 Fischbachau | Tel. 08028 876 | Fax 08028 906643 | info@fi schbachau.de | www.fi schbachau.de<br />
Tourist-Info Hundham | Leitzachtalstraße 208 | Tel. 08028 2370 | Fax 08028 909981 | hundham@fi schbachau.de<br />
Tourist-Info Bayrischzell | Kirchplatz 2 | 83735 Bayrischzell | Tel. 08023 648 | Fax 08023 1034 | tourist-info@bayrischzell.de | www.bayrischzell.de<br />
Tourist-Info im Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach | Schlierseer Straße 16 | 83714 Miesbach | Tel. 08025 7000-0 | Fax 08025 7000-11<br />
info@waitzinger-keller.de | www.miesbach.de<br />
Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee e.V. | Hauptstraße 2 | 83684 Tegernsee | Tel. 08022 9273890 | Fax 08022 9273899<br />
info@tegernsee-schliersee.de | www.tegernsee-schliersee.de<br />
Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
Programmänderungen vorbehalten.<br />
23
20:00 - 24:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Kathreintanz, s Gasthaus Kirchstiegl<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Alexey Mironov: Weather Man,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SO. 24. November 2013<br />
10:00 - 12:00 Uhr • Schliersee:<br />
Wintermarkt des Neuhauser Nachmittagstreff,<br />
s Kath. Pfarrzentrum St. Josef<br />
10:30 Uhr • Miesbach:<br />
Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag,<br />
s Evangelische Apostelkirche, Tel. 08025 1389<br />
10:30 Uhr • Miesbach:<br />
Ökumenischer Kleinkindergottesdienst,<br />
s Evangelisches Gemeindehaus, Tel. 08025 1389<br />
11:00 - 15:00 Uhr • Valley: Adventsdult 2013,<br />
s Rathausplatz, Tel. 08024 7251<br />
18:00 Uhr • Holzkirchen: Team-Theater<br />
Holzkirchen e.V.: Dr. Knock oder der Triumph der<br />
Medizin, s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater,<br />
Tel. 08024 478505<br />
18:00 Uhr • Miesbach: TEV Miesbach - EHC<br />
Mitterteich,<br />
s Eissporthalle, Tel. 08025 4604<br />
MO. 25. November 2013<br />
14:00 - 15:30 Uhr • Fischbachau: Pferdekutschenfahrt,<br />
s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808, .<br />
16:00 - 17:00 Uhr • Hausham:<br />
„Mit Kindern die Welt des Buches entdecken“,<br />
s Bücherei, Tel. 08026 925140<br />
17:30 - 19:00 Uhr • Hausham:<br />
Rock`n Roll: Kinder-Kurs für Anfänger,<br />
s Schulturnhalle, Tel. 0171 2662616,<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Märchen für Erwachsene,<br />
s Kath. Pfarrheim St. Sixtus, Tel. 08026 71503<br />
DI. 26. November 2013<br />
20:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Musikantenstammtisch,<br />
s Gasthaus Klosterstüberl, Tel. 08028 909411<br />
20:00 Uhr • Miesbach: Was ist der Mensch?<br />
Wie die Bibel den Menschen versteht,<br />
s Pfarrheim, Tel. 08025 7019-0<br />
20:00 Uhr • Miesbach: So samma mia –<br />
Kabarett Bruno Jonas, s Waitzinger Keller -<br />
Kulturzentrum Miesbach. Ausverkauft!<br />
MI. 27. November 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
15:00 Uhr • Miesbach:<br />
Basteln im Kinderkulturkeller: Advent,<br />
s Stadtbücherei, Tel. 08025 283-40,<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde,<br />
s Haus des Gastes, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Schliersee:<br />
Französischer Sprachenstammtisch,<br />
s Hotel Terofal. 08026 71503<br />
DO. 28. November 2013<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:00 - 15:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Postkutschenfahrt,<br />
s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808, .<br />
16:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Birkensteiner Knödeleien – Das Knödelseminar,<br />
s Alte Bergmühle, Tel. 08028 732, ., Info Seite 49<br />
20:00 Uhr • Miesbach:<br />
Auch Veganer verwelken – Kabarett Holger Paetz,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
Tel. 08025 7000-0. Die Vernunft ist nicht aufzuhalten.<br />
Ein Leben ohne Fleisch heißt Zukunft, Vitalität,<br />
Gesundheit, Sex, Frauen, Geld. Da will jeder hin. Also<br />
raspeln, schälen, hacken und jedes Blatt einzeln veredeln.<br />
Aber wirklich ohne? Also ganz ohne?Ist denn ein pures<br />
Blätterfresser-Leben überhaupt noch lebenswert?<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Plauderei am<br />
Klavier, s Bauerntheater, Tel. 08026 71503<br />
FR. 29. November 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
20:00 Uhr • Hausham: Barbara Clear<br />
Konzertshow: „Best of Barbara Clear Music“,<br />
s Alpengasthof „Glück Auf“<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Zither-Manä: Coole Zeid,<br />
s Kultur im Oberbräu –FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
20:30 Uhr • Waakirchen:<br />
Kabarett Rudi Zapf mit „Zapfenstreich“,<br />
s Sporthalle SV Waakirchen-Marienstein<br />
24
SA. 30. November 2013<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik,<br />
s Hotel Alpenclub, Tel. 08026 71503<br />
13:00 - 19:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Hundhamer Adventsmarkt, s Rathausplatz.<br />
Ein Engel kommt kommt mit dem Pferdeschlitten vorgefahren.<br />
Festlich dekorierte Stände erwarten die Besucher.<br />
Adventliches im Griabigen Stil und ein Theater der<br />
Plattlerkinder wird aufgeführt. Neben Adventskränzen,<br />
Gestecken und Weihnachtsschmuck, die in wochenlanger,<br />
liebevoller Arbeit von den Hundhamer Landfrauen gefertigt<br />
wurden, wird auch für das leibliche Wohl gesorgt.<br />
14:00 - 19:00 Uhr • Bayrischzell: Adventsmarkt,<br />
s Rathaus. Handgearbeitetes zum Advent. Weihnachtlich<br />
stimmungsvolle Ausstellung im Rathaus Bayrischzell<br />
auf zwei Etagen mit Christbaumverkauf, Pferdekutschenfahrten,<br />
kulinarischen Köstlichkeiten und musikalischer<br />
Umrahmung durch kleine und große Bayrischzeller Musikanten.Täglicher<br />
Höhepunkt: Auftritt der „Wendelsteinmännlein“<br />
und große Tombola mit attraktiven Gewinnen.<br />
PETRA GERSCHNER<br />
JULIETTE ISRAËL<br />
FLORIAN LECHNER<br />
MARTIN OSTER<br />
ZIPORA RAFAELOV<br />
JOSUA REICHERT<br />
ANNE WEBER<br />
MARTIN WEIAND<br />
LEAH LAX &<br />
JANICE RUBIN<br />
14:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer Weihnachtsmarkt,<br />
s Kurpark am See, Tel. 08026 6065-0.<br />
Wenn in Schliersee die Lichter funkeln und der Schnee<br />
unter den Schuhen knirscht, der Duft von Glühwein,<br />
Plätzchen und Lebkuchen durch die Straßen zieht, die<br />
Augen der Kinder den ganz besonderen Glanz haben, ist<br />
es nicht mehr lang bis zur Heiligen Nacht. Um die „Wartezeit“<br />
abzukürzen und die weihnachtliche Stimmung<br />
auch in die Herzen der Schlierseer und seiner Gäste zu<br />
bringen, findet am 1. Adventswochenende im Kurpark<br />
am See ein stimmungsvoller Weihnachtsmarkt statt.<br />
15:00 - 20:00 Uhr • Miesbach:<br />
Miesbach im 1000-Lichter-Glanz,<br />
s Innenstadt, GWM, Tel. 08025 7802<br />
15:00 Uhr • Schliersee: Advent in den Schlierseer<br />
Bergen, s Bauerntheater, Tel. 08026 6065-0.<br />
15:00 Uhr • Waakirchen:<br />
Adventsmarkt, s Kirchenvorplatz<br />
16:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Kasperl und der Weihnachtsesel, s Kultur im<br />
Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505,<br />
19:15 Uhr • Valley: Patroziniumsmesse<br />
Hohendilching, s Oberlaindern, Tel. 08024 7251<br />
19:30 Uhr • Schliersee: Advent in den Schlierseer<br />
Bergen, s Bauerntheater, Tel. 08026 6065-0<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Ciao Weiß-Blau:<br />
A bisserl was für’s Herz, s Kultur im Oberbräu -<br />
FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SO. 01. Dezember 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Fischbachau: Jahresmesse der<br />
Liedertafel Fischbachau, s Pfarrkirche St. Martin<br />
10:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Patrozinium, s Kirche St. Andreas<br />
11:00 - 18:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Adventsmarkt, s Rathaus<br />
25 OKT 2013<br />
12 JAN 2014<br />
städtische galerie<br />
rosenheim<br />
11:15 Uhr • Otterfing: Weihnachtsbasar,<br />
s Aula der Grundschule, Tel. 08024 1507<br />
12:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer Weihnachtsmarkt,<br />
s Kurpark am See, Tel. 08026 6065-0<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Adventsfeier Frauenbund, s Café Seidl<br />
16:00 Uhr • Holzkirchen: Andreas Haas &<br />
Kammerorchester des Freien Landestheaters<br />
Bayern: Nussknacker, Wölfe und geheimnissvolle<br />
Bilder, s Kultur im Oberbräu - Festsaal<br />
17:00 Uhr • Otterfing: Bio-Glühweinnacht,<br />
s Archehof Schlickenrieder, Tel. 08024 92525<br />
18:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Seniorentheater Federspiel: Schnuppertag,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
18:00 Uhr • Miesbach: TEV Miesbach - EV Lindau,<br />
s Eissporthalle. Tel. 08025 4604<br />
19:00 Uhr • Miesbach:<br />
Adventsandacht mit volkstümlicher Musik,<br />
s Kirche St. Laurentius Parsberg, Tel. 08025 7019-0<br />
MO. 02. Dezember 2013<br />
17:30 - 19:00 Uhr • Hausham:<br />
Rock`n Roll: Kinder-Kurs für Anfänger,<br />
s Schulturnhalle, Tel. 0171 2662616,<br />
19:00 - 20:15 Uhr • Miesbach: Relaxt in den<br />
Abend: Entspannungstechniken und Stressmanagement,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum<br />
Miesbach: vhs-Räume, Tel. 08025 7000-70<br />
DI. 03. Dezember 2013<br />
19:15 Uhr • Valley: Patroziniumsmesse Valley,<br />
s Schlosskapelle, Tel. 08024 7251<br />
19:30 Uhr • Miesbach: Feuerwerk und Lasershow<br />
– Auswirkungen auf die Vogelwelt,<br />
s Gasthof Bräuwirt, Tel. 08025 6473<br />
in der kontemporären Kunst<br />
Max-Bram-Platz 2<br />
Mit freundlicher<br />
83022 Rosenheim Unterstützung<br />
Tel. 08031-365 1447<br />
www.galerie.rosenheim.de<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 23 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet. Programmänderungen vorbehalten.<br />
25
MI. 04. Dezember 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
15:00 - 16:30 Uhr • Miesbach: Basteln im<br />
Kinderkulturkeller: Aus Filz machen wir einen<br />
weihnachtlichen Fotohalter,<br />
s Stadtbücherei, Tel. 08025 283-40,<br />
DO. 05. Dezember 2013<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:00 - 15:30 Uhr • Fischbachau: Postkutschenfahrt,<br />
s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808, .<br />
14:00 - 15:30 Uhr • Hausham: Wildkräuter-Spaziergang:<br />
Bäume im Wintermäntelchen „er“kennen,<br />
s Pfarrkirche St. Anton, Tel. 0178 4989661<br />
17:00 Uhr • Miesbach: Betthupferl im Advent,<br />
s Evangelische Apostelkirche<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Schliersee:<br />
Fackel-Nachtwanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 49<br />
FR. 06. Dezember 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
16:00 Uhr • Hausham: Nikolaus-Konzert, s Musikschule<br />
Schlierach-Leitzachtal, Tel. 08026 924580,<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Hausham: Nikolaus in der<br />
Bücherei, s Bücherei, Tel. 08026 925140,<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Seniorentheater Federspiel: Schnuppertag,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SA. 7. Dezember 2013<br />
9:00 - 17:00 Uhr • Schliersee: Christbaumverkauf<br />
der Freiwillligen Feuerwehr, s Feuerwehrhaus<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik,<br />
s Hotel Alpenclub, Tel. 08026 71503<br />
14:00 - 19:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Christkindlmarkt, s Rathaus-Innenhof. Neben<br />
Advent- und Weihnachtsartikeln gibt es viel Handgefertigtes,<br />
Töpferwaren, Schnitzereien, Bienenprodukte,<br />
heimatliches Kunstgewerbe und Schmuck, alles von<br />
einheimischen Ausstellern und Vereinen sowie Produkte<br />
vom Missionskreis. Auch das leibliche Wohl kommt nicht<br />
zu kurz. An verschiedenen Ständen kann man sich mit<br />
Punsch und Glühwein wieder aufwärmen. Für die Kleinen:<br />
Lebkuchen verzieren, ein Märchenerzähler unterhält<br />
und am Sonntag kommt der Nikolaus (16 Uhr).<br />
14:00 - 16:00 Uhr • Hausham:<br />
Bergbaumuseum – Führung,<br />
s Kellergeschoss im Rathaus<br />
14:00 Uhr • Schliersee:<br />
5 Jahre Vitalwelt Schliersee – Tag der offenen Tür,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0<br />
15:00 Uhr • Bayrischzell: Advent auf dem<br />
Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
15:00 - 18:00 Uhr • Hausham:<br />
Stallhofer-Ausstellung - Führung,<br />
s Im 2. Stock des Gasthof „Staudenhäusl“<br />
15:00 - 21:00 Uhr • Hausham:<br />
Christkindlmarkt rund um die Kirche,<br />
s Pfarrkirche St. Anton, Tel. 08026 394950<br />
15:00 Uhr • Schliersee: Weihnachtsfeier des<br />
Edelweißvereins Schliersee, s Bierbrunnen<br />
16:00 Uhr • Holzkirchen: Die Abenteuer<br />
von Pettersson und Findus, s Kultur im<br />
Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505,<br />
19:30 Uhr • Schliersee: Weihnachtsfeier des<br />
Fischereivereins, s Seehotel Schlierseer Hof<br />
19:30 Uhr • Hausham: Orgelbauverein: Adventsingen,<br />
s Pfarrkirche St. Anton, Tel. 08026 5552.<br />
Benefi zkonzert zugunsten der Orgelrestauration. Der<br />
Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Elisabeth<br />
Oberhorner spricht verbindende Worte. Der Bayerische<br />
Rundfunk zeichnet die Veranstaltung auf.<br />
14:00 - 21:00 Uhr • Schliersee: Woidweihnacht,<br />
s Bauernhofcafe Hennerer. Bei uns herrscht eine ganz<br />
besondere Stimmung, der Hennererhof liegt sehr romantisch<br />
am Waldesrand, die vorweihnachtliche Stimmung<br />
mit Schnee ist für die ganze Familie ein einmaliges<br />
Erlebnis und lässt die Hektik des Alltags schnell vergessen.Kulinarisch<br />
ist wieder gesorgt mit ganz besonderen<br />
Schmankerln aus der Region.Weitere Infos unter:<br />
www.hennerer.de<br />
19:30 Uhr • Miesbach: 16. Miesbacher<br />
Adventsingen mit Hirtenspiel – AUSVERKAUFT,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach.<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Maria Maschenka & Michael Gumpinger:<br />
Die Maria Maschenka Show,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater,<br />
Tel. 08024 478505,<br />
Eintritt frei !<br />
26<br />
Weihnachtsfeier im Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
Wir bieten Ihnen auch in diesem Jahr in unserem altbayerischen Wirtshaus ein festliches<br />
Weihnachtsmenü, das Sie – je nach Wunsch – für sich und Ihre Mitarbeiter zum Festpreis<br />
von nur 49,90 EURO individuell zusammenstellen können. www.wasmeier.de<br />
Freitag 13. bis Sonntag 15. Dezember 2013<br />
Wasmeiers Weihnachtsmarktl<br />
Historischer Weihnachtsmarkt im altbayrischen Dorf<br />
Freitag 15-20 Uhr, Samstag und Sonntag 12-20 Uhr<br />
www.weihnachtsmarktl.de
SO. 08. Dezember 2013<br />
8:00 - 17:00 Uhr • Holzkirchen: Jahrmarkt:<br />
Weihnachtsmarkt, s Herdergarten, Tel. 08024 6 42-0<br />
9:00 - 17:00 Uhr • Schliersee: Christbaumverkauf<br />
der Freiwillligen Feuerwehr, s Feuerwehrhaus<br />
10:00 - 18:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Christkindlmarkt, s Rathaus-Innenhof<br />
11:00 - 18:00 Uhr • Hausham:<br />
Christkindlmarkt rund um die Kirche,<br />
s Pfarrkirche St. Anton, Tel. 08026 394950<br />
11:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Die Abenteuer von Pettersson und Findus,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
14:00 - 21:00 Uhr • Schliersee: Woidweihnacht,<br />
s Bauernhofcafe Hennerer<br />
15:00 Uhr • Bayrischzell: Advent auf dem<br />
Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
18:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Seniorentheater Federspiel: Schnuppertag,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
18:00 Uhr • Miesbach: TEV Miesbach – Höchstädter<br />
EC, s Eissporthalle, Tel. 08025 4604<br />
19:00 Uhr • Miesbach:<br />
Adventsandacht mit volkstümlicher Musik,<br />
s Kirche St. Laurentius Parsberg, Tel. 08025 7019-0<br />
MO. 09. Dezember 2013<br />
14:00 - 15:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Pferdekutschenfahrt,<br />
s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808, .<br />
17:30 - 19:00 Uhr • Hausham:<br />
Rock`n Roll: Kinder-Kurs für Anfänger,<br />
s Schulturnhalle, Tel. 0171 2662616,<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Schliersee: Meditatives<br />
Tanzen, s Schule, Tel. 08026 71503<br />
OZ Miesbach<br />
… vermarktet auch Ihre Kälber<br />
… bietet erstklassige Jungkühe<br />
19:00 Uhr • Miesbach: Arktis – Schatzkammer des<br />
Nordens - Multivisionsshow Bernd Römmelt,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach. Es ist das<br />
einmalige Licht, die Weite und Klarheit, die karge Landschaft<br />
und die einzigartige Tierwelt, die den Fotografen<br />
Bernd Römmelt faszinieren. Mitwunderschönen Fotografi<br />
en und spannenden, live erzählten Geschichten nimmt<br />
er die Zuschauer mit auf eine abenteuerliche Reise in<br />
diese einzigartige Schatzkammer des Nordens.<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee: Englischer Sprachenstammtisch,<br />
s Hotel Alpenclub, Tel. 08026 71503<br />
MI. 11. Dezember 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Bullenversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
14:30 Uhr • Schliersee: Weihnachtsfeier<br />
des Neuhauser Nachmittagstreffs,<br />
s Kath. Pfarrzentrum St. Josef<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Miesbach: Kinderkino: Mullewapp<br />
– das große Kinoabenteuer der Freunde,<br />
s Evangelisches Gemeindehaus, Tel. 08025 1389,<br />
DO. 12. Dezember 2013<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:00 - 15:30 Uhr • Fischbachau: Postkutschenfahrt,<br />
s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808, .<br />
15:00 Uhr • Otterfing: Schülerkino, s Evangelischmethodistische<br />
Kirche, Tel. 08024 998204,<br />
17:00 Uhr • Miesbach: Betthupferl im Advent,<br />
s Evangelische Apostelkirche<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Schliersee:<br />
Fackel-Nachtwanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 49<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Wolfgang Krebs: Vorpremiere, s Kultur im Oberbräu<br />
- FoolsTheater, Tel. 08024 478505. Wolfgang Krebs<br />
parodiert neben vielen anderen Stoiber, Beckstein und<br />
Horst Seehofer. Freuen Sie sich auf sein neues Programm!<br />
FR. 13. Dezember 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Schliersee: Wasmeiers<br />
Weihnachtsmarktl, s Markus Wasmeier<br />
Freilichtmuseum, Tel. 08026 929220. Der historische<br />
Weihnachtsmarkt im altbayerischen Dorf. Unsere<br />
Besucher erwartet neben außergewöhnlichen Ausstellern<br />
und Schmankerl-Standln ein weihnachtlich geschmücktes<br />
Muesumsdorf mit einer ganz besonderen Atmosphäre.<br />
SA. 14. Dezember 2013<br />
14:00 Uhr • Holzkirchen: Marktleben-Verein:<br />
Holzkirchner Winterzauber, s Marktplatz<br />
16:00 Uhr • Otterfing:<br />
Otterfinger Kinderchöre: Adventskonzert,<br />
s Aula der Grundschule, Tel. 08024 474505<br />
6:30 - 9:30 Uhr • Fischbachau: Rorate-Amt,<br />
s Pfarrkirche St. Martin, Tel. 08028-9067-0<br />
9:00 - 17:00 Uhr • Schliersee: Christbaumverkauf<br />
der Freiwillligen Feuerwehr, s Feuerwehrhaus<br />
Der Zuchtverband Ihr Partner beim Viehverkauf und Vieheinkauf<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 23 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet. Programmänderungen vorbehalten.<br />
Nutzen Sie unsere Stallvermittlung!<br />
Kälbermärkte jeden Donnerstag!<br />
Bayern-<br />
Champion<br />
2012<br />
Milch und Fleisch auf höchstem Niveau<br />
Schlierseer Str. 30 | 83714 Miesbach | Tel. 08025 2808-0 | Fax: 08025 2808-16 oder -39 | info@zuchtverband-miesbach.com<br />
ZUCHTVERBAND MIESBACH . WWW.ZUCHTVERBAND-MIESBACH.COM<br />
27
28<br />
9:00 - 15:30 Uhr • Bayrischzell: Langlauf-Opening,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Langlauf Opening<br />
Bayrischzell mit Workshops, Material-test, Biathlon und<br />
Wachskurs. Langlaufkurse werden mit Teilnehmerausweis<br />
kostenlos von der Nordic-Aktiv-Schule Bayrischzell angeboten.<br />
Online Anmeldung: www.nordic-aktiv-schule.de<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Schliersee: Wasmeiers<br />
Weihnachtsmarktl, s Markus Wasmeier Freilichtmuseum,<br />
Tel. 08026 929220, freier Eintritt<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik,<br />
s Hotel Alpenclub, Tel. 08026 71503<br />
13:00 - 20:00 Uhr • Miesbach: Miesbacher<br />
Weihnacht, s Klostergarten, Tel. 08025 992322.<br />
Bürgerstiftung, GWM und Stadt Miesbach<br />
17:00 Uhr • Bayrischzell: Schneeschuhwandern im<br />
Mondschein, s Taubensteinbahn, Tel. 08023 8193344<br />
17:00 Uhr • Miesbach: 29. Lebende Krippe,<br />
s Krippenstadl, Tel. 08025 996541<br />
19:30 Uhr • Valley: Weihnachtsfeier mit Christbaumversteigerung,<br />
s Gasthaus Vordermaier<br />
SO. 15. Dezember 2013<br />
10:00 Uhr • Holzkirchen: Marktleben-Verein:<br />
Holzkirchner Winterzauber, s Marktplatz<br />
9:00 - 17:00 Uhr • Schliersee: Christbaumverkauf<br />
der Freiwillligen Feuerwehr, s Feuerwehrhaus<br />
10:00 Uhr • Bayrischzell: Franz Berger Lauf,<br />
s Stockeralm, Tel. 08023 8193344,<br />
Alljährlicher Gedächtnis-Langlauf<br />
10:00 Uhr • Otterfing: Eisenbahnfreunde: Adventsausstellung,<br />
s Bahnhofsgebäude, Tel. 089 686272<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Schliersee: Wasmeiers<br />
Weihnachtsmarktl, s Markus Wasmeier<br />
Freilichtmuseum, Tel. 08026 929220<br />
13:00 - 20:00 Uhr • Miesbach: Miesbacher Weihnacht,<br />
s Klostergarten, Tel. 08025 992322<br />
13:00 - 19:00 Uhr • Valley: Christkindlmarkt 2013,<br />
s Schlossinnenhof der Graf-Arco-Brauerei<br />
18:00 Uhr • Miesbach: TEV Miesbach - ESV Buchloe,<br />
s Eissporthalle, Tel. 08025 4604<br />
19:00 Uhr • Miesbach:<br />
Adventsandacht mit volkstümlicher Musik,<br />
s Kirche St. Laurentius Parsberg, Tel. 08025 7019-0<br />
19:30 - 22:00 Uhr • Hausham:<br />
41. Haushamer Adventsingen,<br />
s Alpengasthof „Glück Auf“, Tel. 08026 3909-0<br />
MO. 16. Dezember 2013<br />
14:00 - 15:30 Uhr • Fischbachau: Pferdekutschenfahrt,<br />
s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808, .<br />
17:00 - 20:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Winterfackelwanderung zur Stockerhütte,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 1571<br />
17:30 - 19:00 Uhr • Hausham:<br />
Rock`n Roll: Kinder-Kurs für Anfänger,<br />
s Schulturnhalle, Tel. 0171 2662616,<br />
20:00 Uhr • Miesbach: Geheimnisse über das<br />
Licht, s KBW-Seminarraum, Tel. 08025 9929-0<br />
DI. 17. Dezember 2013<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
MI. 18. Dezember 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
9:00 - 12:00 Uhr • Schliersee:<br />
Nordic Skiing für Einsteiger,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0 ., Info Seite 47<br />
15:00 - 16:30 Uhr • Miesbach: Basteln im Kinderkulturkeller:<br />
Ein Weihnachtswichtel entsteht aus<br />
einer Weihnachtskugel, s Stadtbücherei,<br />
Tel. 08025 283-40,<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee: Literaturgesprächskreis,<br />
s Ristorante Pizzeria Il Rifugio, Tel. 08026 71503<br />
DO. 19. Dezember 2013<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:00 - 15:30 Uhr • Fischbachau: Postkutschenfahrt,<br />
s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808, .<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
16:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Birkensteiner Knödeleien – Das Knödelseminar,<br />
s Alte Bergmühle, Tel. 08028 732, ., Info Seite 49<br />
17:00 Uhr • Miesbach: Betthupferl im Advent,<br />
s Evangelische Apostelkirche<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Schliersee:<br />
Fackel-Nachtwanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 49<br />
FR. 20. Dezember 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
13:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pferdeschlittenfahrt durch die Winterlandschaft,<br />
s Storrhof, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
19:00 - 20:00 Uhr • Schliersee: Amerikanischer<br />
Sprachenstammtisch, s Ratskeller, Tel. 08026 71503<br />
SA. 21. Dezember 2013<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik,<br />
s Hotel Alpenclub, Tel. 08026 71503<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Weihnachtsfeier mit Astlversteigerung,<br />
s Gasthof zur Post, Kath. Arbeiterverein<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Weihnachten total<br />
Riscant, s Kultur im Oberbräu, Festsaal, Tel. 08024 478505<br />
SO. 22. Dezember 2013<br />
11:00 Uhr • Holzkirchen: Pettersson kriegt<br />
Weihnachtsbesuch, s Kultur im Oberbräu -<br />
FoolsTheater, Tel. 08024 478505,<br />
11:00 Uhr • Otterfing: Christkindlmarkt,<br />
s Rathausvorplatz, Tel. 08024 48420<br />
16:00 Uhr • Holzkirchen: Pettersson kriegt<br />
Weihnachtsbesuch, s Kultur im Oberbräu -<br />
FoolsTheater, Tel. 08024 478505,
18:00 Uhr • Miesbach: TEV Miesbach - EHC Waldkraiburg,<br />
s Eissporthalle, Tel. 08025 4604<br />
19:00 - 23:00 Uhr • Valley: Adventsingen 2013,<br />
s Kirche Unterdarching, Tel. 08024 7251<br />
MO. 23. Dezember 2013<br />
14:00 - 15:30 Uhr • Fischbachau: Pferdekutschenfahrt,<br />
s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808, .<br />
17:30 - 19:00 Uhr • Hausham:<br />
Rock`n Roll: Kinder-Kurs für Anfänger,<br />
s Schulturnhalle, Tel. 0171 2662616,<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
DI. 24. Dezember 2013<br />
9:00 Uhr • Waakirchen:<br />
Gedenken am Denkmal, s Löwendenkmal<br />
16:00 Uhr • Bayrischzell: Kinderchristmette<br />
s Kath. Pfarrkirche St. Margareth,<br />
16:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau: Kinderchristmette,<br />
s Pfarrkirchen Fischbachau und Elbach,<br />
16:00 Uhr • Hausham: Christmette,<br />
s Pfarrkirche St. Agatha, Tel. 08026 8360<br />
Zum Jodler Peppi<br />
Wer kennt ihn nicht, den Jodler Peppi,<br />
einen geborenen Schlierseer. Bekannt aus<br />
Radio (Weiß Blaue Musikparade) und<br />
Fernsehen, darf er auch Musikerkollegen<br />
wie Max Greger und Hugo Strasser zu seinen<br />
persönlichen Freunden zählen. Seit<br />
über 35 Jahren ist die musikalische Bühne<br />
dem Jodler Peppi Heimat. Erleben können<br />
Sie den Jodler-Peppi im traditionsreichsten<br />
Unterhaltungslokal des Oberlandes<br />
„Zum Jodler-Peppi“. Hier findet Mittwoch<br />
bis Sonntag ab 19 Uhr ein fröhliches Beisammensein<br />
mit ausgedehnter Brotzeit<br />
und ab 20 Uhr mit Gesang und Musik statt.<br />
17:00 Uhr • Hausham: Christmette,<br />
s Pfarrkirche St. Anton, Tel. 08026 8360<br />
21:00 Uhr • Hausham: Heilig Abend: Feierliche<br />
Christmette, s Pfarrkirche St. Agatha, Tel. 08026 8360<br />
22:00 Uhr • Bayrischzell: Christmette<br />
s Kath. Pfarrkirche St. Margareth<br />
22:00 - 24:00 Uhr • Fischbachau: Christmette,<br />
s Pfarrkirchen Fischbachau und Elbach<br />
22:30 Uhr • Hausham: Heilig Abend - Feierliche<br />
Christmette, s Pfarrkirche St. Anton, Tel. 08026 8360<br />
DO. 26. Dezember 2013<br />
9:00 - 12:00 Uhr • Schliersee: Nordic Skiing für<br />
Einsteiger, s Vitalwelt, ., Info Seite 47<br />
10:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Jahresmesse der<br />
Musikkapelle Fischbachau, s Pfarrkirche St. Martin<br />
14:00 - 17:30 Uhr • Fischbachau: Postkutschenfahrt,<br />
s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808, .<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
Auch für<br />
Partys lässt<br />
Peppi sich<br />
engagieren!<br />
Perfallstraße 28b<br />
83727 Schliersee<br />
Tel. 08026 4444<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
19:00 - 20:00 Uhr •Fischbachau: Stephani-<br />
Andacht, s Leonhardikapelle, Tel. 08028 9067-0<br />
20:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau: Christbaumversteigerung,<br />
s Gasthaus Kirchstiegl, Tel. 08028 1475<br />
20:00 Uhr • Hausham: Gerhard Loew Bühne:<br />
Da Heiratsantrag & Da Saubär, s Holzkirchen,<br />
Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
FR. 27. Dezember 2013<br />
13:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pferdeschlittenfahrt durch die Winterlandschaft,<br />
s Storrhof, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
14:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Pferdeschlittenfahrt für die Kleinen,<br />
s Bahnhof, Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 50<br />
14:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Preis-Eisstockschießen für Gäste,<br />
s Eisstockplatz Seeberg, Tel. 08023 648, Info Seite 48<br />
15:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pistenraupenfahrt für Kinder,<br />
s Sportalm,Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 23 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet. Programmänderungen vorbehalten.<br />
29
17:00 Uhr • Fischbachau: Winterfestival,<br />
s Eisplatz Birkenstein, Tel. 08028 2568. OPEN AIR<br />
Winterfestival der Eisschützen Fischbachau ab 17.00 Uhr.<br />
Für die Unterhaltung sorgt DJ Tomay.Wer selbst keine<br />
Schlittschuhe hat, findet sicherlich beim Schlittschuhverleih<br />
etwas Passendes. Für das leibliche Wohl gibt es<br />
eine Grillstation, einen Crepes-Stand und natürlich eine<br />
Schneebar. Hier kann der Durst mit Glühwein oder selbstgemachtem<br />
Kinderpunsch gestillt werden. Wer sich lieber<br />
im „Trockenen“ aufhält, kann es sich in der Cafe-Alm<br />
gemütlich machen.<br />
18:30 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Night-Tubing bei Flutlicht mit Party und<br />
Glühweinstand, s Wintererlebnispark Tannerfeld,<br />
Tel. 08023 648, Info Seite 49.<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
19:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Märchenabend am Lagerfeuer,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info S. 50<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Schliersee:<br />
Fackel-Nachtwanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 49<br />
19:30 Uhr • Schliersee: Klang des Herzens –<br />
Yoga in der Vitalwelt, s medius schliersee,<br />
Tel. 08026 9293841, ., Info Seite 48<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Alpenländisches Singen zur Weihnachtszeit,<br />
s Kath. Pfarrkirche St. Margareth, Tel. 08023 648,<br />
20:00 Uhr • Miesbach: The World of Musicals –<br />
The Very Best of Musicals,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
Tel. 08025 7000-0. Lassen Sie sich verzaubern von<br />
den meistgespielten und bekanntesten Musicalhits der<br />
letzten Jahre. Hochkarätige internationale Solisten faszinieren<br />
mit den erfolgreichsten Hits aus fast 200 Jahren<br />
Musical-Geschichte und herausragendem Live-Gesang.<br />
Von mitreißenden Rocksongs bis hin zu beeindruckenden<br />
Balladen – hier kommt jeder Musical-Fan auf seine<br />
Kosten.<br />
SA. 28. Dezember 2013<br />
10:00 - 12:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Zu Besuch bei der Bergwacht, s Bergrettungswache,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik,<br />
s Hotel Alpenclub, Tel. 08026 71503<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
im Laternenschein, s Marinus Fischer, Osterhofen 4,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Theatergruppe Bayrischzell:<br />
„Herent an Boch und drent an Boch“<br />
s Gasthof zur Post<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Gerhard Loew Bühne:<br />
Da Heiratsantrag & Da Saubär,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee:<br />
Der eingebildete Kranke,<br />
s Bauerntheater, Tel. 08026 2110. Eigentlich hat<br />
Silvester Argan alles erreicht, er ist Aktienrentier und<br />
muss nicht mehr arbeiten. Aber leider bildet er sich ein,<br />
er sei nicht gesund. Dies wird noch bestärkt durch seinen<br />
Arzt Dr. Stuhl und den Apotheker Blüh, die finanziellen<br />
Nutzen aus ihm ziehen. Burgl, seine 2. Ehefrau, spekuliert<br />
auf das große Erbe ihres Mannes, das eigentlich seine<br />
Tochter erhalten soll. Doch im letzten Moment hat die<br />
Haushälterin Toni eine Idee um die wahre Zuneigung von<br />
Burgl zu ihrem Mann zu prüfen.<br />
SO. 29. Dezember 2013<br />
16:00 Uhr • Miesbach: Die Fledermaus – Freies<br />
Landestheater Bayern, s Waitzinger Keller -<br />
Kulturzentrum Miesbach. Operette von Johann Strauß.<br />
Ein gelungender Mix aus Leidenschaft, Lügen und<br />
Intrige sorgen für Verwirrungen, Verwechslungen und<br />
Verwicklungen. Nach dem Motto „der Schein bestimmt<br />
das Sein“ wird ein groteskes Sittenbild der Spaßgesellschaft<br />
in dekadenten Farben gemalt - mit der humorigen<br />
Gewissheit, dass sich am Ende dann doch alles in bester<br />
Champagnerseligkeit zum Guten fügen wird.<br />
18:00 Uhr • Miesbach:<br />
TEV Miesbach - Wanderers Germering,<br />
s Eissporthalle, Tel. 08025 4604<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Fischbachau: Kirchenkonzert,<br />
s Pfarrkirche St. Martin, Tel. 08025 6460<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Nepal - Lo Manthang<br />
und die höchsten Pässe dieser Erde!<br />
s Haus des Gastes, Tel. 08023 1571<br />
Bilderreise von Willy Kravanja<br />
MO. 30. Dezember 2013<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhwanderung für Einsteiger<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
10:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Winterwanderung mit Rodeln,<br />
s Rathaus-Innenhof, Tel. 08028 876, ., Info Seite 50<br />
14:00 - 15:30 Uhr • Fischbachau: Pferdekutschenfahrt,<br />
s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808,.<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell: Nordic Skiing für<br />
Kids s Sportalm, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
16:00 - 17:00 Uhr • Hausham:<br />
„Mit Kindern die Welt des Buches entdecken“,<br />
s Bücherei, Tel. 08026 925140<br />
17:00 - 19:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Märchen und Malen, s Rathaus Innenhof,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 50<br />
17:30 - 19:00 Uhr • Hausham:<br />
Rock`n Roll: Kinder-Kurs für Anfänger,<br />
s Schulturnhalle, Tel. 0171 2662616,<br />
18:30 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Night-Tubing bei Flutlicht mit Party und<br />
Glühweinstand, s Wintererlebnispark Tannerfeld,<br />
Tel. 08023 648, Info Seite 49.<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
DI. 31. Dezember 2013<br />
9:45 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhwanderung durch<br />
die verschneite Winterlandschaft,<br />
s Tourist - Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Schliersee: Stockwurstessen<br />
des Fischereivereins, s Bootsplatz an der Schlierach<br />
13:30 Uhr • Schliersee: medius medizinische<br />
fitness: Silvesterlauf, s Kurpark am See,<br />
Tel. 08026 9293841<br />
14:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Preis-Eisstockschießen für Gäste,<br />
s Eisstockplatz Seeberg, Tel. 08023 648, Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
30
15:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pistenraupenfahrt für Kinder,<br />
s Sportalm,Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
18:00 - 19:00 Uhr • Schliersee:<br />
Stimmungsvoller Jahresausklang,<br />
s Heimatmuseum. Wie jedes Jahr, so findet auch heuer<br />
wieder am letzen Tag des Jahres das Silvesterblasen vom<br />
Balkon des Heimatmuseums statt. Verabschieden Sie mit<br />
den Schlierseer Turmbläsern das alte Jahr in stimmungsvoller<br />
Kulisse und senden Sie einen ersten musikalischen<br />
Willkommensgruß an das neue Jahr.<br />
MI. 01. Januar 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
10:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Neujahrskonzert mit Sektempfang,<br />
s Großer Pfarrsaal, Tel. 08023 648, Mit beschwingten<br />
Melodien, präsentiert von der Musikkapelle Bayrischzell<br />
unter Leitung von Hans Thaler jun. geht es in das Neue<br />
Jahr. Herzlich eingeladen sind dazu alle Gäste und<br />
Einheimische um mit einem Glas Sekt anzustoßen.<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Schliersee: Neujahrskonzert,<br />
s Bauerntheater, Tel. 08026 71503, Zum Jahresbeginn<br />
2014 präsentiert Timm Tzschaschel mit seinem Salonorchester<br />
wieder ein Neujahrskonzert unter dem Motto<br />
„Fast wie in Wien“. Mit tänzerischen Melodien aus<br />
dem reichen Repertoire der Strauß-Dynastie und deren<br />
Zeitgenossen möchte Ihnen dieses Konzert Freude und<br />
Optimismus für das neue Jahr geben. Timm Tzschaschel<br />
leitet und moderiert in bewährter Weise humorvoll und<br />
unbeschwert vom Flügel aus dieses Konzert.<br />
21:00 Uhr • Bayrischzell: Neujahrsfackelwanderung<br />
in Geitau, s Gasthof Rote Wand in Geitau<br />
DO. 02. Januar 2014<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:00 - 12:00 Uhr • Schliersee:<br />
Nordic Skiing für Einsteiger,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0 ., Info Seite 47<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Schneeschuhtour für Einsteiger, s Treffpunkt<br />
Rathaus-Innenhof, ., Tel. 08028 876, Info Seite 48<br />
14:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Pferdeschlittenfahrt für die Kleinen,<br />
s Bahnhof, Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 50<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite47<br />
15:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pistenraupenfahrt für Kinder,<br />
s Sportalm,Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
15:00 - 19:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Fackelwanderung rund um Fischbachau,<br />
s Rathaus-Innenhof, Tel. 08028 876, ., Info Seite 48<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
18:00 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schmankerl-Nachtfackelwanderung,<br />
s Alte Wurzhütte, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 49<br />
19:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Märchenabend am Lagerfeuer,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info S. 50<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Theatergruppe Bayrischzell:<br />
„Herent an Boch und drent an Boch“<br />
s Gasthof zur Post<br />
FR. 03. Januar 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
9:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Töpfern mit Kindern, s Mittelschule,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 50<br />
10:00 - 15:00 Uhr • Schlierse:<br />
Schneeschuhwanderung, s Vitalwelt,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
13:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pferdeschlittenfahrt durch die Winterlandschaft,<br />
s Storrhof, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
18:30 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Night-Tubing<br />
bei Flutlicht mit Party und Glühweinstand,<br />
s Tannerfeld, Info Seite 49<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Haus des Gastes,Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 23 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet. Programmänderungen vorbehalten.<br />
11 - 18 Uhr<br />
Di + So auch abends<br />
Ruhetag:<br />
bis Ostern Do + Fr,<br />
danach Fr<br />
31
19:30 - 23:00 Uhr • Fischbachau: Der Hammerschmied<br />
von Elbach. Komödie in 5 Akten von<br />
Rudolf Pikola, s Gasthaus Sonnenkaiser, Elbach<br />
20:00 Uhr • Miesbach: TEV Miesbach –<br />
ERC Sonthofen, s Eissporthalle, Tel. 08025 4604<br />
SA. 04. Januar 2014<br />
10:00 - 12:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Zu Besuch bei der Bergwacht, s Bergrettungswache,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik,<br />
s Hotel Alpenclub Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Schlauchreifenfahrt auf Schnee, s Rathaus-<br />
Innenhof, , ., Tel. 08028 876, Info Seite 50<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
im Laternenschein, s Marinus Fischer, Osterhofen 4,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Theatergruppe Bayrischzell:<br />
„Herent an Boch und drent an Boch“<br />
s Gasthof zur Post<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Seniorentheater Federspiel: Schnuppertag,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee: Der flotte Jonathan,<br />
s Bauerntheater, Tel. 08026 2110, In jugendlichem<br />
Überschwang hatte Bürgermeister Stingl seiner Jugendliebe<br />
schriftlich versprochen sie zu heiraten. Allerdings<br />
ist das Schriftstück verschwunden und er heiratete eine<br />
andere. Dumm nur, dass seine Frau den alten Hochzeitsanzug<br />
genau an seine Jugendliebe verschenkte...<br />
Obendrein verliebt sich der Sprössling in die Tochter des<br />
kürzlich verstorbenen Nachbarn, mit dem seit Jahren<br />
wegen Grundstücksangelegenheiten erbitterter Streit<br />
herrscht. Jetzt wird‘s turbulent im Hause Stingl!<br />
SO. 05. Januar 2014<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Dresdner Salondamen: Neujahrskonzert,<br />
s Kultur im Oberbräu - Festsaal, Tel. 08024 478505,<br />
MO. 06. Januar 2014<br />
10:00 Uhr • Otterfing: Kath. Frauenbund:<br />
Heilige Messe zu Dreikönig mit anschl. Winterwanderung,<br />
s Kirche St. Georg, Tel. 08024 1507<br />
18:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Seniorentheater Federspiel: Schnuppertag,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
32<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Haus des Gastes,Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
DI. 07. Januar 2014<br />
9:45 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Schneeschuhwanderung<br />
durch die verschneite Winterlandschaft,<br />
s Tourist - Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
19:30 Uhr • Miesbach: Eine Flora-Reise durch<br />
Kirgistan, s Gasthof Bräuwirt, Tel. 08025 5633<br />
MI. 08. Januar 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Bullenversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
19:30 - 23:00 Uhr • Fischbachau: Der Hammerschmied<br />
von Elbach. Komödie in 5 Akten von<br />
Rudolf Pikola, s Gasthaus Sonnenkaiser, Elbach<br />
DO. 09. Januar 2014<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Holger Paetz:<br />
So schön war‘s noch selten, s Kultur im<br />
Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
FR. 10. Januar 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 15:00 Uhr • Schlierse:<br />
Schneeschuhwanderung, s Vitalwelt,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
18:30 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Night-Tubing<br />
bei Flutlicht mit Party und Glühweinstand,<br />
s Tannerfeld, Info Seite 49<br />
19:00 Uhr • Miesbach: Die Zauberflöte –<br />
Freies Landestheater Bayern, s Waitzinger Keller -<br />
Kulturzentrum Miesbach, Tel. 08025 7000-0;<br />
Das letzte große Bühnenwerk des Salzburger Meisters in<br />
einer schlüssigen Produktion des Freien Landestheaters<br />
Bayern, die den tiefgründigen Ernst eines Mysterienspiels<br />
mit der Spielfreude des Wiener Volkstheaters verbindet.<br />
Das erfrischende Solistenensemble mit jungen bayerischen<br />
Sängerinnen und Sängern, der ausdrucksstarke<br />
Theaterchor und das brillante Orchester des FLTB setzen<br />
mit dieser Produktion Maßstäbe.<br />
Regie: Marcus Schneider<br />
19:30 - 23:00 Uhr • Fischbachau: Der Hammerschmied<br />
von Elbach. Komödie in 5 Akten von<br />
Rudolf Pikola, s Gasthaus Sonnenkaiser, Elbach<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Seniorentheater Federspiel: Schnuppertag,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
20:00 Uhr • Miesbach: TEV Miesbach –<br />
ESC Dorfen, s Eissporthalle, Tel. 08025 4604<br />
SA. 11. Januar 2014<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik,<br />
s Hotel Alpenclub Schliersee, Tel. 08026 71503,<br />
18:00 Uhr • Miesbach: Ökumenischer<br />
Gottesdienst zum Beginn des Jubiläumsjahres,<br />
s Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Gerhard Loew Bühne:<br />
Da Heiratsantrag & Da Saubär, s Kultur im<br />
Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SO. 12. Januar 2014<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau: Pferdeschlittenrennen,<br />
s Rennstrecke Streitwies, Elbach,<br />
Tel. 08028 510; Auf Schnee und Kälte hoffen die<br />
Leitzachtaler Pferdefreunde. Denn dann heißt es wieder:<br />
Start zum ländlichen Pferdeschlittenrennein in Elbach-<br />
Streitwies! Ein spannendes Wintervergnügen kann<br />
beginnen! Natürlich erwarten die Leitzachtaler Rosserer<br />
wieder die rege Beteiligung der Aktiven und den begeisterten<br />
Applaus vieler Zuschauer für ein interessantes<br />
Starterfeld. Verschiebetermin:26.01.2014, 02.02.2014.<br />
Es sind verschiedene Rennen für Ponys, Warm- und<br />
Kaltblüter vorgesehen.
18:00 Uhr • Holzkirchen: Gerhard Loew Bühne:<br />
Da Heiratsantrag & Da Saubär,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
MO. 13. Januar 2014<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Schliersee:<br />
Meditatives Tanzen, s Schule, Tel. 08026 71503<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Haus des Gastes,Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Märchen für Erwachsene,<br />
s Kath. Pfarrheim St. Sixtus, Tel. 08026 71503<br />
DI. 14. Januar 2014<br />
9:45 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhwanderung durch die<br />
verschneite Winterlandschaft,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
MI. 15. Januar 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
15:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pistenraupenfahrt für Kinder,<br />
s Sportalm,Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Bayrischzell: Vollmond Schneeschuhwanderung,<br />
s Tourist-Info, ., Info Seite 48<br />
DO. 16. Januar 2014<br />
LUST AUF SCHÖNE SCHUHE<br />
MARKENSCHUHE FÜR DIE GANZE FAMILIE<br />
Modische Damen- und Herrenschuhe<br />
Original Miesbacher Trachtenschuhe<br />
Komfortschuhe und eigenes Kinderfachgeschäft<br />
Sport- und Freizeitschuhe namhafter Firmen<br />
Fachkundige Beratung und Service<br />
Schuhhaus Egger<br />
Ihr Schuhfachgeschäft mit 130-jähriger Tradition<br />
im Herzen von Miesbach<br />
Heimbucherwinkl 5-6 . 83714 Miesbach<br />
Tel. 08025 8717 . schuhe-egger@t-online.de<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 8-18 Uhr . Sa.: 8-12.30 Uhr<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
16:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Birkensteiner Knödeleien – Das Knödelseminar,<br />
s Alte Bergmühle, Tel. 08028 732,., Info Seite 49<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Schliersee:<br />
Fackel-Nachtwanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 49<br />
20:00 Uhr • Miesbach: 100 Tage Heimat<br />
– Zu Fuß durch Deutschland, Vortrag Jens Franke,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach; Lichtbildervortrag<br />
von Jens Franke Mit viel Muße und Neugier<br />
macht sich Jens Franke auf den Weg vom geografi schen<br />
Mittelpunkt Deutschlands bis in die südlichen Naturund<br />
Nationalparks. Ohne feste Route wandert er durch<br />
ursprüngliche Wälder, traditionsreiche Orte, schwimmt<br />
in der Donau, erklimmt die Zugspitze und erlebt auf<br />
seiner Reise alle Höhen und Tiefen regionaler Kochkunst.<br />
Geboren 1981 in Schmölln/Thüringen, lebt Jens Franke<br />
mit seinem sibirischen Husky Aiko in Waakirchen.<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 23 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet. Programmänderungen vorbehalten.<br />
33
34<br />
FR. 17. Januar 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 15:00 Uhr • Schlierse:<br />
Schneeschuhwanderung, s Vitalwelt,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
13:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pferdeschlittenfahrt durch die Winterlandschaft,<br />
s Storrhof, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
18:30 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Night-Tubing<br />
bei Flutlicht mit Party und Glühweinstand,<br />
s Tannerfeld, Info Seite 49<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Peter Cudek Trio: The Art of the Trio,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
20:00 Uhr • Miesbach: TEV Miesbach –<br />
ERC Regen, s Eissporthalle, Tel. 08025 4604<br />
20:00 Uhr • Miesbach: Drei Kritische – Preisgekröntes<br />
Kabarett aus Bayern, s Waitzinger Keller<br />
- Kulturzentrum Miesbach, Wer beim „Watten“ die Drei<br />
Kritischen auf der Hand hat, dem ist der Sieg sicher. Und<br />
auch auf der Bühne erlebt man unter diesem Titel drei<br />
todsichere Trumpfkarten.Mit Franziska Wanninger, Christine<br />
Eixenberger und Tobias Öller haben sich Shooting-<br />
Stars des jungen bayerischen Kabaretts zusammen getan<br />
und präsentieren Ausschnitte aus ihren Solo-Programmen<br />
SA. 18. Januar 2014<br />
9:00 - 13:00 Uhr • Miesbach:<br />
Ökumenischer Begegnungstag,<br />
s Evangelisches Gemeindehaus, Tel. 08025 1389,<br />
Thema: 900 Jahre Miesbacher Kirchengeschichten<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik,<br />
s Hotel Alpenclub Schliersee, Tel. 08026 71503,<br />
10:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell: Bayrischzeller<br />
Volkslanglauf auf der Route 36, s Sportalm<br />
Bayrischzell, Tel. 08023 648, ., Info Seite 13<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Schlauchreifenfahrt auf Schnee, s Rathaus-<br />
Innenhof, , ., Tel. 08028 876, Info Seite 50<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Bayrischzell: Kasperltheater:<br />
„Der Kasperl und der verflixte Schulweg“,<br />
s Haus des Gastes, , .<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
im Laternenschein, s Marinus Fischer, Osterhofen 4,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
19:30 - 23:00 Uhr • Fischbachau: Der Hammerschmied<br />
von Elbach. Komödie in 5 Akten von<br />
Rudolf Pikola, s Gasthaus Sonnenkaiser, Elbach<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schützenball der Sportschützen, s Gasthof zur Post<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Veronika von Quast &<br />
Florian Burgmayr: Von Kopf bis Fuß,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SO. 19. Januar 2014<br />
11:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell: Globetrotter<br />
Langlauf-Testival, Langlauftestival! Unsere Partner<br />
stellen Ihnen jegliche Art von Langlaufausrüstungen<br />
zum Testen zur Verfügung. Melden Sie sich an und<br />
erleben sie gemeinsam mit uns und vielen Partnern einen<br />
unvergesslichen Tag in der wunderschöenn Langlaufregion<br />
um Bayrischzell. Weitere Infos: shop-muenchen@<br />
globetrotter.de oder 089 444 555 7<br />
s Sportalm Bayrischzell, ., Info Seite 13<br />
13:30 - 17:00 Uhr • Fischbachau: Der Hammerschmied<br />
von Elbach. Komödie in 5 Akten von<br />
Rudolf Pikola, s Gasthaus Sonnenkaiser, Elbach<br />
Mo. 20. Januar 2014<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Haus des Gastes,Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
20:00 Uhr • Miesbach: Franz von Assisi<br />
– seine Botschaft damals und heute,<br />
s KBW-Seminarraum, Tel. 08025 9929-0<br />
DI. 21. Januar 2014<br />
9:45 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhwanderung durch die<br />
verschneite Winterlandschaft,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
15:30 - 17:00 Uhr • Schliersee: Patientenverfügung,<br />
s Seminarraum, Tel. 08026 71503<br />
MI. 22. Januar 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
DO. 23. Januar 2014<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Schnupper-Eisstockschiessen,<br />
s Eisplatz Birkenstein, ., Tel. 08028 876, Info Seite 48<br />
FR. 24. Januar 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 15:00 Uhr • Schlierse: Schneeschuhwanderung,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
18:00 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schmankerl-Nachtfackelwanderung,<br />
s Alte Wurzhütte, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 49<br />
18:30 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Night-Tubing<br />
bei Flutlicht mit Party und Glühweinstand,<br />
s Tannerfeld, Info Seite 49<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Komische Gesellschaft Bad Tölz: Der Vorname,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
20:00 Uhr • Miesbach: Weltensprung – Konzert<br />
FEI SCHO, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum<br />
Miesbach, Tel. 08025 7000-0; Neu sind das Programm,<br />
die gleichnamige CD und die Besetzung von FEI SCHO,<br />
zumindest 3/5 davon: Trompete (Robert Alonso), Akkordeon<br />
(Helmut Sinz), Percussion (Schorsch Karrer), und<br />
wie immer Anschi Hacklinger (Kontrabass) und Martin<br />
Lidl (Gitarre). Geblieben aber ist die unbändige Lust am<br />
Spielen, die Virtuosität der Musiker, die Vielfältigkeit der<br />
Kompositionen und der Arrangements.
SA. 25. Januar 2014<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik,<br />
s Hotel Alpenclub Schliersee, Tel. 08026 71503,<br />
16:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau: Birkensteiner<br />
Knödeleien – Das Knödelseminar, s Alte Bergmühle,<br />
Birkenstein, Tel. 08028 732, ., Info Seite 49<br />
19:30 - 23:00 Uhr • Fischbachau: Der Hammerschmied<br />
von Elbach. Komödie in 5 Akten von<br />
Rudolf Pikola, s Gasthaus Sonnenkaiser, Elbach<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Komische Gesellschaft Bad Tölz: Der Vorname,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SO. 26. Januar 2014<br />
16:00 Uhr • Holzkirchen: Die Winterwunschkiste,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, , für Kinder ab 3<br />
Jahren, Tel. 08024 478505<br />
18:00 Uhr • Holzkirchen: Chor TonArt: Schicksal,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
MO. 27. Januar 2014<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Haus des Gastes,Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
DI. 28. Januar 2014<br />
9:45 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Schneeschuhwanderung<br />
durch die verschneite Winterlandschaft,<br />
s Tourist - Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
20:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Musikantenstammtisch,<br />
s Gasthaus Klosterstüberl, Tel. 08028 909411<br />
20:00 Uhr • Miesbach:<br />
Totensonntag – Autorenlesung Andreas Föhr,<br />
s Stadtbücherei Miesbach, Tel. 08025 283-40<br />
MI. 29. Januar 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Bullenversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
17:30 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Winterfackelwanderung zum Huberhof,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Schliersee:<br />
Französischer Sprachenstammtisch,<br />
s Hotel Terofal, Tel. 08026 71503<br />
DO. 30. Januar 2014<br />
9:00 - 12:00 Uhr • Schliersee:<br />
Nordic Skiing für Einsteiger,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0 ., Info Seite 47<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Schnupper-Eisstockschiessen,<br />
s Eisplatz Birkenstein, ., Tel. 08028 876, Info Seite 48<br />
Frühstück<br />
Hausgemachte Kuchen<br />
und Torten<br />
Kleine Mittagsgerichte<br />
und Brotzeiten<br />
20:00 Uhr • Miesbach: In Thin Air – Abenteuer<br />
Höhenbergsteigen, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum<br />
Miesbach, Sie gehören seit Jahren zu den aktivsten<br />
deutschen Expeditionsbergsteiger-Paaren. Alix ist mit<br />
sechs bestiegenen Achttausendern zur Zeit die erfolgreichste<br />
deutsche Höhenbergsteigerin. Luis machte sich<br />
mit spektakulären Skibefahrungen an Achttausendern<br />
einen Namen. Mehr als 15 Expeditionen weltweit haben<br />
die Hamburgerin und der Allgäuer in den letzten Jahren<br />
gemeinsam unternommen.<br />
FR. 31. Januar 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schneeschuhwanderung, s Vitalwelt,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
13:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pferdeschlittenfahrt durch die Winterlandschaft,<br />
s Storrhof, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
18:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Weltcup-Party mit Live Konzert,<br />
s Kuranlage Bayrischzell. Ab 18:00 Uhr.<br />
Weltcup-Party in der Kuranlage in Bayrischzell mit<br />
Schneebar, Schmankerl-Ständen und Live-Musik.<br />
Begrüßung der Athleten und öffentliche Startnummern-<br />
Vergabe. Ab 20:00 Uhr Live Konzert<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 23 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet. Programmänderungen vorbehalten.<br />
Bahnhofstraße 11a l 83727 Schliersee l Tel. 08026 9769376<br />
Täglich von 9:00 bis 18:00 Uhr geöffnet<br />
Familie Nopper<br />
Bayrischzell, Schulstraße 3, Tel. 08023/819710, Fax 08023/8197181<br />
Die Küche bietet bayerische und internationale Spezialitäten.<br />
Behaglich ausgestattete Zimmer und Ferienwohnungen mit Bad und WC.<br />
Während der Saisonmonate Alleinunterhalter im gemütlichen Bräustüberl.<br />
www.zur-post-bayrischzell.de<br />
35
20:00 Uhr • Miesbach: COLORS OF MUSIC –<br />
Kohlhauf & Ensemble, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum<br />
Miesbach, Tel. 08025 7000-0; Momentaufnahmen<br />
des farbenreichen, vorbereiteten wie improvisierten<br />
Programms, das der Chiemgauer Akkordeonist Bernhard<br />
Kohlhauf zusammen mit seinem Ensemble präsentieren<br />
wird.<br />
SA. 01. Februar 2014<br />
9:00 Uhr • Bayrischzell: Snowboard Weltcup,<br />
s Skigebiet Sudelfeld, Waldkopf, Tel. 08023 9076-0.<br />
4. Snowboard Weltcup an den Waldkopfliften im<br />
Sudelfeld. Zum vierten Mal treffen sich Sportler aus aller<br />
Welt zum Snowboard Weltcup am Sudelfeld. Ab 9 Uhr<br />
Qualifikationsrennen der Damen und Herren, ab 13 Uhr<br />
Start der Finalläufe mit anschließender Siegerehrung und<br />
Preisübergabe im Zielgelände.<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Schlauchreifenfahrt auf Schnee, s Rathaus-<br />
Innenhof, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 50<br />
16:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Birkensteiner Knödeleien – Das Knödelseminar,<br />
s Alte Bergmühle, Tel. 08028 732,., Info Seite 49<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Theatergruppe Fischbachau<br />
„Wellness für Ku(h)weit“, s Klostersaal<br />
20:00 Uhr • Miesbach: bis jetzt – Kabarett<br />
Alfred Dorfer, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum<br />
Miesbach, Tel. 08025 7000-0.<br />
In bis jetzt blickt Alfred Dorfer zurück, nicht nur nach<br />
dem Motto „Meine besten Jahre“ auf die eigene<br />
Biografie, das wäre nicht abendfüllend. Zeitgeschichte<br />
passiert Revue, Vergessenes, Verdrängtes, Erinnerliches,<br />
aber auch Neues. Ein Mix aus dem reichhaltigen Schaffen<br />
des Wiener Satire-Gastarbeiters in deutschen Landen.<br />
Jeder Abend unvergleichlich, stets in etwas anderer<br />
Zusammenstellung.<br />
36<br />
20:00 - 2:30 Uhr • Hausham:<br />
Faschingsball „Bitter-Lemon“,<br />
s Alpengasthof „Glück Auf“, Tel. 08028 9059892.<br />
Mit der Band „Wipe Out“. Karten im Vorverkauf bei<br />
Autohaus Weinmann, Doris Blumenladen und an der<br />
Abendkasse. Weitere Infos unter www.crachia.de<br />
SO. 02. Februar 2014<br />
9:30 Uhr • Bayrischzell: Sonntags-Brunch am<br />
Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
MO. 03. Februar 2014<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Schliersee:<br />
Meditatives Tanzen, s Schule, Tel. 08026 71503<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Haus des Gastes,Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
DI. 04. Februar 2014<br />
9:45 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Schneeschuhwanderung<br />
durch die verschneite Winterlandschaft,<br />
s Tourist - Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
14:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Preis-Eisstockschießen für Gäste,<br />
s Eisstockplatz Seeberg, Tel. 08023 648, Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
19:30 Uhr • Miesbach: Nachts, vor unserer Tür...<br />
– bei Dunkelheit heimlich Tieren auf der Spur,<br />
s Gasthof Bräuwirt, Tel. 08025 5633<br />
MI. 05. Februar 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Schneeschuhtour für Einsteiger,<br />
s Rathaus-Innenhof, ., Tel. 08028 876, Info Seite 48<br />
15:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pistenraupenfahrt für Kinder,<br />
s Sportalm,Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
17:30 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Winterfackelwanderung zum Huberhof,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
DO. 06. Februar 2014<br />
8:00 - 17:00 Uhr • Holzkirchen: Jahrmarkt:<br />
Schlenklmarkt, s Herdergarten, Tel. 08024 6 42-0<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Schnupper-Eisstockschiessen,<br />
s Eisplatz Birkenstein, ., Tel. 08028 876, Info Seite 48<br />
FR. 07. Februar 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schneeschuhwanderung,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
13:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pferdeschlittenfahrt durch die Winterlandschaft,<br />
s Storrhof, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
18:00 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schmankerl-Nachtfackelwanderung,<br />
s Alte Wurzhütte, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 49<br />
18:30 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Night-Tubing<br />
bei Flutlicht mit Party und Glühweinstand,<br />
s Tannerfeld, Info Seite 49<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Gerhard Loew Bühne:<br />
Da Heiratsantrag & Da Saubär,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SA. 08. Februar 2014<br />
14:00 Uhr • Bayrischzell: Theatergruppe Bayrischzell:<br />
„Herent an Boch und drent an Boch“<br />
s Gasthof zur Post<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
im Laternenschein, s Marinus Fischer, Osterhofen 4,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Theatergruppe Bayrischzell:<br />
„Herent an Boch und drent an Boch“<br />
s Gasthof zur Post<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau: Theatergruppe<br />
Fischbachau „Wellness für Ku(h)weit“,<br />
s Klostersaal
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Popzone: Reflective Mood,<br />
s Kultur im Oberbräu - Festsaal, Tel. 08024 478505<br />
SO. 09. Februar 2014<br />
14:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau: Theatergruppe<br />
Fischbachau „Wellness für Ku(h)weit“,<br />
s Klostersaal<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Gerhard Loew Bühne:<br />
Da Heiratsantrag & Da Saubär,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
MO. 10. Februar 2014<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Schneeschuhtour für Einsteiger,<br />
s Rathaus-Innenhof, Tel. 08028/876, ., Info Seite 47<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Haus des Gastes,Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Märchen für Erwachsene,<br />
s Kath. Pfarrheim St. Sixtus, Tel. 08026 71503<br />
DI. 11. Februar 2014<br />
9:45 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Schneeschuhwanderung<br />
durch die verschneite Winterlandschaft,<br />
s Tourist - Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
MI. 12. Februar 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
16:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Birkensteiner Knödeleien – Das Knödelseminar,<br />
s Alte Bergmühle, Tel. 08028 732,., Info Seite 49<br />
DO. 13. Februar 2014<br />
Gasthof Mairhofer<br />
Landgasthof Mairhofer<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:00 - 12:00 Uhr • Schliersee:<br />
Nordic Skiing für Einsteiger (Schliersee),<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
Alpenstraße 2 - 83730 Fischbachau-Aurach - Tel. 0 80 28 / 859, Fax 0 80 28 / 2075<br />
Alpenstraße 2 – 83730 Fischbachau-Aurach Tel. 08028/859, Fax 08028/2075<br />
Unser traditioneller Gasthof – seit 1805 im Familienbesitz – liegt an der Deutschen Alpenstraße<br />
Unser<br />
zwischen<br />
traditionelles<br />
Bayrischzell<br />
Gasthaus<br />
und<br />
–<br />
Schliersee<br />
seit 1805 im<br />
und<br />
Familienbesitz<br />
am Bodensee-Königssee-Radweg.<br />
– liegt an der Deutschen<br />
Gut bürgerliche und echt bayerische Küche mit Produkten aus der Region.<br />
Alpenstraße zwischen Bayrischzell und Schliersee. Wir laden Sie nach aktiven Wintertag zu einem<br />
Spezielle Kindergerichte<br />
zünftigen Einkehrschwung<br />
und Seniorenteller.<br />
in unsere<br />
Gästezimmer.<br />
gemütlichen<br />
Ausreichend<br />
Gasträume<br />
Parkmöglichkeiten.<br />
ein.<br />
Mitglied bei „Unsere Land-Gast-Wirte“.<br />
Gut bürgerliche und echt bayerische Küche mit Produkten aus eigener Landwirtschaft.<br />
Spezielle Kindergerichte und Seniorenteller. Moderne Gästezimmer.<br />
Loipeneinstieg direkt am Haus. Ausreichend Parkmöglichkeiten.<br />
19:30 Uhr • Miesbach: Rüdigers Hits,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
Tel. 08025 7000-0.<br />
Das Theaterl zum ersten Mal in Miesbach!<br />
Bankdirektor Richard Zinser möchte seine eifersüchtige<br />
Frau loswerden. Als nach einem Überfall auf seine Bank<br />
ausgerechnet der gerade in der Stadt weilende erfolglose<br />
Schlagersänger Roger Rhythm alias Rüdiger Radschinski<br />
in Verdacht gerät, sieht Zinser seine Chance gekommen.<br />
Die Zuschauer erwartet eine spannende, turbulente und<br />
heitere Kriminalkomödie, die das THEATERL in 26 Szenen<br />
auf die Bühne bringt.<br />
20:00 - 23:00 Uhr • Schliersee: Fackel-Nachtwanderung,<br />
s Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0,<br />
., Info Seite 49<br />
FR. 14. Februar 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schneeschuhwanderung,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
13:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pferdeschlittenfahrt durch die Winterlandschaft,<br />
s Storrhof, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
18:30 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Night-Tubing<br />
bei Flutlicht mit Party und Glühweinstand,<br />
s Tannerfeld, Info Seite 49<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Vollmond Schneeschuhwanderung,<br />
s Tourist - Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Karl Valentin<br />
– Abgründe eines Komikers, s Kultur im Oberbräu -<br />
Festsaal, Tel. 08024 478505. Michael Lerchenberg lotet<br />
die Abgründe im Leben und Werk Karl Valentins aus. Mit<br />
ihm agiert und streicht am Cello Jost-H. Hecker, einer der<br />
Mitbegründer des „Modern String Quartet“.<br />
SA. 15. Februar 2014<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Schlauchreifenfahrt auf Schnee, s Rathaus-<br />
Innenhof, , ., Tel. 08028 876, Info Seite 50<br />
16:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Birkensteiner Knödeleien – Das Knödelseminar,<br />
s Alte Bergmühle, Tel. 08028 732,., Info Seite 49<br />
16:00 Uhr • Holzkirchen: Kunstdünger e.V.:<br />
Ophelias Schattentheater, s Kultur im Oberbräu -<br />
FoolsTheater, Tel. 08024 478505,<br />
www.gasthof-mairhofer.de<br />
37<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 23 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet. Programmänderungen vorbehalten.
20:00 Uhr • Bayrischzell: Theatergruppe Bayrischzell:<br />
„Herent an Boch und drent an Boch“<br />
s Gasthof zur Post<br />
20:00 - 2:30 Uhr • Hausham: Faschingsball<br />
„Back in Time“ (Ü 18), s Alpengasthof „Glück Auf“,<br />
Tel. 08028 9059892. Mit der Band „Oache Brothers“.<br />
Weitere Infos unter www.crachia.de<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Roger Chase & Giacomo<br />
Battarino: Kammermusikkonzert,<br />
s Kultur im Oberbräu - Festsaal, Tel. 08024 478505<br />
20:00 Uhr • Miesbach: Schwarz-Weiss-Ball 2014,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach. Der<br />
Ball ist das gesellschaftliche Ereignis in Miesbach. Die<br />
Heufelder Musikanten präsentieren Standardtänze –<br />
Latin, Instrumental-Hits, Deutsche Schlager, Klassiker,<br />
Poppige, Rockiges und vieles mehr. Höhepunkt ist die<br />
Darbietung der preisgekrönten Tanz- und Showgarde<br />
„Crachia“ Hausham.Veranstalter: Chor- und Orchesterverein<br />
Miesbach<br />
MO. 17. Februar 2014<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Haus des Gastes,Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
DI. 18. Februar 2014<br />
9:45 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Schneeschuhwanderung<br />
durch die verschneite Winterlandschaft,<br />
s Tourist - Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
10:00 Uhr • Miesbach:<br />
Landfrauentag,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach.<br />
10:00 Uhr Gottesdienst in der Stadtpfarrkirche,<br />
anschließend Versammlung im Waitzinger Keller -<br />
Kulturzentrum Miesbach.Festredner: Walter Heidl,<br />
Präsident des Bayerischen Bauernverbandes<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
MI. 19. Februar 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Bullenversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhwanderung für Einsteiger<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
15:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pistenraupenfahrt für Kinder,<br />
s Sportalm,Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
17:30 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Winterfackelwanderung zum Huberhof,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
DO. 20. Februar 2014<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
20:00 Uhr • Miesbach: What a Trip<br />
– mit dem Fahrrad von München nach Singapur,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
Tel. 08025 7000-0. Live-Diavortrag von Maximilian<br />
Semsch. Untrainiert und ohne große Vorbereitung bricht<br />
der junge Münchner zur Fahrradreise seines Lebens auf.<br />
Sein Ziel ist es, das Ende der Welt aus eigener Kraft zu<br />
erreichen. 13.500 km bis Singapur strampelte Maximilian<br />
Semsch mit 50 Kilo Gepäck, Foto- und Videoausrüstung<br />
durch zehn Länder. Ein unvergessliches Abenteuer!<br />
FR. 21. Februar 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schneeschuhwanderung,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
13:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pferdeschlittenfahrt durch die Winterlandschaft,<br />
s Storrhof, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
18:30 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Night-Tubing<br />
bei Flutlicht mit Party und Glühweinstand,<br />
s Tannerfeld, Info Seite 49<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau: Theatergruppe<br />
Fischbachau „Wellness für Ku(h)weit“,<br />
s Klostersaal<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Josef Pretterer:<br />
Herzversagen, s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater,<br />
Tel. 08024 478505<br />
SA. 22. Februar 2014<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau: Theatergruppe<br />
Fischbachau „Wellness für Ku(h)weit“,<br />
s Klostersaal<br />
16:00 Uhr • Holzkirchen: Kasperl und Seppl bei<br />
den Indianern, s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater,<br />
Tel. 08024 478505,<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
im Laternenschein, s Marinus Fischer, Osterhofen 4,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
19:57 Uhr • Holzkirchen: Symphkirchner Holzphoniker:<br />
Vaschinxkonzert, s Kultur im Oberbräu - Festsaal,<br />
Tel. 08024 4748613. Die Holzkirchner Symphoniker<br />
präsentieren einen Querschnitt aus Walzer, Polka,<br />
Quadrille – von Strauß, Lanner oder Ziehrer. Im zweiten<br />
Teil Melodien aus Film, Musical und Schlager.<br />
20:00 Uhr • Miesbach: 12. Miesbacher Redoute,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach. Festlicher<br />
Kostümball anno 1900 mit Wiener Saloncafé. Bäuerlichbürgerliche<br />
und höfische Kostüme wie vor 100 Jahren<br />
erwünscht – aber nicht Pflicht! Das Salonorchester<br />
Georg Obermüller spielt spritzige, rassige und klassische<br />
Tanz- und Tafelmusik. Tanzmeister Walter Kohlhauf.<br />
Veranstalter: Heimat- und Volkstracht-Erhaltungsverein<br />
Miesbach e.V.<br />
MO. 24. Februar 2014<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Haus des Gastes,Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
DI. 25. Februar 2014<br />
9:45 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Schneeschuhwanderung<br />
durch die verschneite Winterlandschaft,<br />
s Tourist - Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
38
14:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Preis-Eisstockschießen für Gäste,<br />
s Eisstockplatz Seeberg, Tel. 08023 648, Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
MI. 26. Februar 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhwanderung für Einsteiger<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
15:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pistenraupenfahrt für Kinder,<br />
s Sportalm,Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
15:30 - 19:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Fackelwanderung, s Rathaus-Innenhof,<br />
Tel. 08028 876, ., Info Seite 48<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Schliersee: Französischer Sprachenstammtisch,<br />
s Hotel Terofal, Tel. 08026 71503<br />
DO. 27. Februar 2014<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Weiberfasching, s Speckalm, Tel. 08023 1442<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
20:00 - 23:00 Uhr • Schliersee:<br />
Fackel-Nachtwanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 49<br />
FR. 28. Februar 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schneeschuhwanderung,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
13:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pferdeschlittenfahrt durch die Winterlandschaft,<br />
s Storrhof, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Miesbach: Kinderfasching,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
Tel. 08025 7000-0, . Von Kindern ausgewählte Discomusik,<br />
Auftritt der Gardemäuse der Crachia Hausham,<br />
viele Spiele, sowie originelle Speisen und Getränke<br />
garantieren einen vergnüglichen Nachmittag.<br />
18:30 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Night-Tubing<br />
bei Flutlicht mit Party und Glühweinstand,<br />
s Tannerfeld, Info Seite 49<br />
SA. 01. März 2014<br />
10:00 - 12:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Zu Besuch bei der Bergwacht, s Bergrettungswache,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
14:14 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kinderfasching im Gasthof zur Post,<br />
s Gasthof zur Post, , Tel. 08023 809800<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
im Laternenschein, s Marinus Fischer, Osterhofen 4,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
20:00 - 2:30 Uhr • Hausham: Crachia Hausham:<br />
Faschingsball „Eye of the Tiger“, s Alpengasthof<br />
„Glück Auf“, Tel. 08028 9059892, Karten im Vorverkauf<br />
bei Autohaus Weinmann und Doris Blumenladen und an<br />
der Abendkasse. Weitere Infos unter www.crachia.de<br />
SO. 02. März 2014<br />
9:30 Uhr • Bayrischzell: Sonntags-Brunch am<br />
Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Narrische Speck-Alm, s Speckalm, Tel. 08023 1442<br />
11:00 - 16:00 Uhr • Schliersee: Faschingsgaudi<br />
auf der Firstalm, s Untere Firstalm<br />
11:11 Uhr • Holzkirchen: Holzkirchner<br />
Marktplatzfasching, s Herdergarten<br />
13:13 - 18:00 Uhr • Hausham: Crachia Hausham:<br />
Rambazamba am Bahnhofsvorplatz, s Bahnhof<br />
MO. 03. März 2014<br />
9:30 Uhr • Bayrischzell: Narrischer Skifasching<br />
am Wendelstein, s Wendelsteinbahn, Tel. 08023 782<br />
14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Weiberkranzl in der Roten Wand,<br />
s Gasthof Rote Wand in Geitau, Tel. 08023 9050<br />
Kosmetikinstitut<br />
Gesichtsbehandlungen<br />
Körperbehandlungen<br />
OPI-Maniküre<br />
Make-up für besondere Anlässe<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 23 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet. Programmänderungen vorbehalten.<br />
Öffnungszeit: Mo-Fr 8.30-13.00 Uhr<br />
und 14.00-18.00 . Sa 8.30-13.00 Uhr<br />
Bahnhofstr. 3c . 83727 Schliersee . Tel. 08026 6745 . Fax 924463<br />
www.parfuemerie-winkel.de<br />
39
14:00 - 16:30 Uhr • Fischbachau: Lamawanderung<br />
auf dem Bucherhof, s Bucherhof, Tel. 08028 876,<br />
, ., Info Seite 50<br />
18:30 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Night-Tubing<br />
bei Flutlicht mit Party und Glühweinstand,<br />
s Tannerfeld, Info Seite 49<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Haus des Gastes,Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
19:30 Uhr • Miesbach: Scheinheiligenball,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
Tel. 08025 7000-0, Einlass ab 16 Jahren!<br />
20:00 Uhr • Hausham: Crachia Hausham:<br />
„Rosenmontagsball der Elferräte“ (Ü30),<br />
s Alpengasthof „Glück Auf“, Tel. 08028 9059892<br />
DI. 04. März 2014<br />
9:45 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Schneeschuhwanderung<br />
durch die verschneite Winterlandschaft,<br />
s Tourist - Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
10:00 Uhr • Bayrischzell: Nostalgie-Skirennen<br />
am Sudelfeld, s Skigebiet Sudelfeld, Tel. 08023 588;<br />
Am Faschingsdienstag steht auf dem Sudelfeld das<br />
„wichtigste Skirennenn“ der Saison auf dem Programm.<br />
Eine Riesengaudi, nostalgisch, sehr gemütlich und nur<br />
wenig sportlich. Jeder kann mitmachen. Einzige Bedingung:<br />
Möglichst alte Skier, entsprechende Klamotten aus<br />
vergangenen <strong>Zeiten</strong> und viel gute Laune.<br />
Beginn: 10:00 Uhr ab der Walleralm<br />
13:00 - 18:00 Uhr • Hausham:<br />
Crachia Hausham: Kinderfasching,<br />
s Alpengasthof „Glück Auf“, Tel. 08028 9059892,<br />
13:00 - 20:00 Uhr • Miesbach: Faschingstreiben<br />
am Marktplatz, s Marktplatz,<br />
14:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Preis-Eisstockschießen für Gäste,<br />
s Eisstockplatz Seeberg, Tel. 08023 648, Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pistenraupenfahrt für Kinder,<br />
s Sportalm,Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
MI. 05. März 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhwanderung für Einsteiger<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
14:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Pferdeschlittenfahrt für die Kleinen,<br />
s Bahnhof, Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 50<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing für Kids,<br />
s Sportalm Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
17:00 - 19:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Märchen und Malen, s Rathaus-Innenhof,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 50<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde,<br />
s Haus des Gastes, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
18:30 - 21:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Winterfackelwanderung zum Huberhof,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
19:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Märchenabend am Lagerfeuer,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info S. 50<br />
DO. 06. März 2014<br />
9:00 Uhr • Miesbach:<br />
Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Winterwanderung mit Rodeln,<br />
s Rathaus-Innenhof, Tel. 08028 876, ., Info Seite 50<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pistenraupenfahrt für Kinder,<br />
s Sportalm,Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
18:00 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schmankerl-Nachtfackelwanderung,<br />
s Alte Wurzhütte, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 49<br />
FR. 07. März 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
9:00 - 12:00 Uhr • Schliersee:<br />
Nordic Skiing für Einsteiger,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0 ., Info Seite 47<br />
9:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Töpfern mit Kindern, s Mittelschule,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 50<br />
13:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pferdeschlittenfahrt durch die Winterlandschaft,<br />
s Storrhof, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
18:30 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Night-Tubing<br />
bei Flutlicht mit Party und Glühweinstand,<br />
s Tannerfeld, Info Seite 49<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
SpielsPUR Ensemble: Was ihr wollt,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SA. 08. März 2014<br />
16:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Birkensteiner Knödeleien – Das Knödelseminar,<br />
s Alte Bergmühle, Tel. 08028 732,., Info Seite 49<br />
16:00 Uhr • Miesbach: 40. Miesbacher<br />
Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen,<br />
s Eissporthalle, Tel. 08025 4604<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
im Laternenschein, s Marinus Fischer, Osterhofen 4,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Musikkapelle Hartpenning: Frühjahrskonzert,<br />
s Kultur im Oberbräu - Festsaal, Tel. 08024 478505<br />
40
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
SpielsPUR Ensemble: Was ihr wollt,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
MO. 10. März 2014<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Haus des Gastes,Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
DI. 11. März 2014<br />
9:45 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Schneeschuhwanderung<br />
durch die verschneite Winterlandschaft,<br />
s Tourist - Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
19:30 Uhr • Miesbach:<br />
Zugvogel-Mord in den Mittelmeerländern,<br />
s Gasthof Bräuwirt, Tel. 08025 5633<br />
MI. 12. März 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
Qualitäts-Holzprodukte aus der Region<br />
Produkte aus den<br />
Oberland Werkstätten<br />
Qualitätsprodukte aus Holz<br />
Sorgfältige Auswahl der Rohstoffe<br />
Verwendung heimischer Hölzer<br />
Handwerklich hervorragende<br />
Verarbeitung<br />
Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
Reichhaltiges Angebot<br />
t<br />
t<br />
t<br />
t<br />
t<br />
Futterhäuser-/silos<br />
Qualität von Menschen<br />
mit Behinderungen.<br />
Für mehr Informationen zu unseren Artikeln<br />
besuchen Sie unsere website: www.o-l-w.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Do.: 09:00 – 12:30 Uhr, 13:00 – 16:00 Uhr<br />
Fr.: 09:00 – 13:00 Uhr<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Bullenversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde,<br />
s Haus des Gastes, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
20:00 Uhr • Jahreshauptversammlung<br />
Verkehrs- und Verschönerungsverein,<br />
s Gasthof Rote Wand in Geitau, Tel. 08025 2808-0<br />
DO. 13. März 2014<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
WERKSVERKAUF<br />
Laternen<br />
Bei uns finden Sie die richtigen Produkte<br />
in bester Qualität für Ihren Garten.<br />
Hausbänke, Gartengarnituren, Blumenkästen,<br />
Pflanztröge, u.v.m. – hergestellt<br />
aus heimischem Holz. Stabil in der<br />
Ausführung, praktisch in der Anwendung<br />
und zeitlos in der Optik.<br />
Produkte aus der Region, für<br />
die Region.<br />
Oberland Werkstätten GmbH<br />
Betrieb Gaißach<br />
Lenggrieser Straße 19<br />
83674 Gaißach<br />
Tel.: 08041 7857-60<br />
E-Mail: vertrieb@o-l-w.de<br />
www.o-l-w.de<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Three Wise Men: Jazz Club,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
20:00 - 23:00 Uhr • Schliersee: Fackel-Nachtwanderung<br />
am Schliersee, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 49<br />
FR. 14. März 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Eixenberger, Wanninger & Öller: Drei Kritische,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SA. 15. März 2014<br />
09:00 Uhr • Schliersee/Spitzingsee:<br />
Snowvolleyball Spitzingsee<br />
ab 9 Uhr, Qualifikation, Hauptwettbewerb,<br />
ab 21 Uhr Auslosung, Finalturniertag in der Gundlalm,<br />
s Talstation Stümpflingbahn<br />
Info und Anmeldung unter www.snowvolleyball.at<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 23 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet. Programmänderungen vorbehalten.<br />
41
42<br />
19:00 Uhr • Miesbach: Zar und Zimmermann –<br />
Premiere Freies Landestheater Bayern,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach. Wie gewohnt<br />
bilden farbenprächtige Kostüme und ein opulentes<br />
Bühnenbild den Garant für einen vergnüglichen Opernabend.<br />
Neben den bewährten Ensemblemitgliedern Wolfgang<br />
Wirsching, Elisabeth Neuhäusler, Diana Fischer, Marcus<br />
Weishaar und Alfred Hörmeyer sind Andreas Fimm als Zar<br />
und Matthias Degen als Bürgermeister van Bett zu sehen.<br />
Musikalische Leitung: Rudolf Maier-Kleeblatt. Regie und<br />
Choreographie: Michael Kitzeder, Kostüme: Anne Hebbeker<br />
19:00 Uhr • Bayrischzell: Starkbierfest der Musikkapelle<br />
Bayrischzell, s Gasthof zur Post. Traditionelles<br />
Starkbierfest der Musikkapelle Bayrischzell unter Ltg.<br />
von Hans Thaler im Gasthof zur Post. Beginn 19:00 Uhr<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
SpielsPUR Ensemble: Was ihr wollt,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SO. 16. März 2014<br />
09:00 Uhr • Schliersee/Spitzingsee: Snowvolleyball<br />
Spitzingsee,ab 9 Uhr, Hauptwettbewerb der Profis<br />
am centercourt, gegen 16 Uhr Finale mit anschließender<br />
Siegerehrung, s Talstation Stümpflingbahn, Info und<br />
Anmeldung unter www.snowvolleyball.at, Info Seite 10<br />
16:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Kunstdünger e.V.: Ophelias Schattentheater,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
SpielsPUR Ensemble: Was ihr wollt,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
MO. 17. März 2014<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Haus des Gastes,Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
DI. 18. März 2014<br />
9:45 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Schneeschuhwanderung<br />
durch die verschneite Winterlandschaft,<br />
s Tourist - Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
MI. 19. März 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
9:00 Uhr • Bayrischzell: Josefitag am<br />
Wendelstein, s Wendelsteinbahn, Tel. 08023 782<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde,<br />
s Haus des Gastes, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
18:30 - 21:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Winterfackelwanderung zum Huberhof,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
DO. 20. März 2014<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
20:00 Uhr • Schliersee: Günter Grünwald,<br />
Kabarett, – „Da sagt der Grünwald Stop“,<br />
s Bauerntheater<br />
20:00 Uhr • Miesbach: DRINGEND – Kabarett<br />
Nepo Fitz, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum<br />
Miesbach, Tel. 08025 7000-0. Alles ist dringend! Hier.<br />
Jetzt. Sofort. Alles. DRINGEND! Geld: dringend! Sex:<br />
dringend! Liebe: dringend! Das neueste iphone: dringend!<br />
Aktionismus-Junkie on the run! Ich bin besessen<br />
von Dringlichkeit! Nichts hat Zeit. Jetzt soll ich auch<br />
noch wählen gehen, mich für Tierschutz einsetzen und<br />
Rüstungsexporte verhindern? Jetzt mal stopp: Ich hab ja<br />
wirklich nichts gegen Menschlichkeit – wenn man mir’s<br />
rechtzeitig sagt. Ich werde als machtloser Massenpartikel<br />
doch eh nichts ändern!<br />
20:00 Uhr • Weyarn: Christine Prayon „Diplom-<br />
Animatöse“ – Kabarett, s Weyhalla, ., Info Seite 66<br />
FR. 21. März 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
13:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pferdeschlittenfahrt durch die Winterlandschaft,<br />
s Storrhof, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
im Laternenschein, s Marinus Fischer, Osterhofen 4,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 50<br />
19:00 Uhr • Miesbach: Stummfilm „Der Sonderling“<br />
– ApostelKino in der Passionszeit,<br />
s Evangelische Apostelkirche, Tel. 08025 1389<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau: Josefikonzert<br />
der Musikkapelle Fischbachau, s Klostersaal,<br />
Tel. 0171 9566836, Die Musikkapelle Fischbachau<br />
spielt wieder zum beliebten Josefikonzert auf.<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
SpielsPUR Ensemble: Was ihr wollt,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
20:00 Uhr • Weyarn: TATwort Improvisationstheater,<br />
s Weyhalla, ., Info Seite 66<br />
SA. 22. März 2014<br />
14:00 Uhr und 15:30 Uhr • Weyarn:<br />
Dr. Döblingers Kasperltheater „Kasperl in den<br />
Ferien oder die warme Wollstrumpfhose“,<br />
s Weyhalla, ., , Info Seite 66<br />
9:30 - 22:00 Uhr • Miesbach: 4. Kristallkongress:<br />
Naturheilkunde und alternative Heilmethoden,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
Tel. 08025 7000-0. Viele neue und überraschende Aussteller<br />
und Themen aus den Bereichen Gesundheit, Naturheilkunde,<br />
Spiritualität, Geistheilung, Lebensberatung.<br />
Eintrittspreise: 15 Euro Tageskarte, 22 Euro 2-Tageskarte,<br />
Kinder bis 16 Jahre kostenfrei! www.kristallkongress.de<br />
14:30 Uhr • Miesbach: Firmung,<br />
s Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Josefikonzert der Musikkapelle Fischbachau,<br />
s Klostersaal, Tel. 0171 9566836
20:00 - 22:00 Uhr • Hausham:<br />
12. Haushamer Frühjahrs-Singen,<br />
s Alpengasthof „Glück Auf“, Tel. 08026 3909-0<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Philipp Weber: Warten auf Merlot,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
20:00 Uhr • Weyarn: Die Strottern, Wiener Lieder,<br />
s Weyhalla, ., Info Seite 66<br />
S0. 23. März 2014<br />
9:30 - 19:00 Uhr • Miesbach: 4. Kristallkongress:<br />
Naturheilkunde und alternative Heilmethoden,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach<br />
1030 Uhr • Weyarn: Leitzachtaler Buam<br />
Frühschoppen, s Weyhalla, ., Info Seite 66<br />
19:00 Uhr • Miesbach: Gottesdienst mit<br />
Fastenpredigt, s Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
SpielsPUR Ensemble: Was ihr wollt,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
20:00 Uhr • Weyarn: FEI Scho „Weltensprung“ –<br />
alpine Weltmusik, s Weyhalla, ., Info Seite 66/67<br />
M0. 24. März 2014<br />
19:00 - 20:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell,<br />
s Haus des Gastes,Tel. 08023 648, ., Info Seite 48<br />
DI. 25. März 2014<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
MI. 26. März 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
17:00 - 21:00 Uhr • Fischbachau: Fackelwanderung,<br />
s Rathaus-Innenhof, Tel. 08028 876, Info Seite 48<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde,<br />
s Haus des Gastes, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Schliersee: Französischer Sprachenstammtisch,<br />
s Hotel Terofal, Tel. 08026 71503<br />
DO. 27. März 2014<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:30 - 15:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating,<br />
s Sportalm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
20:00 Uhr • Miesbach: Langsam werd ich<br />
ungemütlich – Kabarett Stefan Waghubinger,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
Tel. 08025 7000-0. Stefan Waghubinger ist Österreicher, lebt<br />
aber seit 20 Jahren in Stuttgart. Er hat Theologie studiert,<br />
ist Theaterpädagoge, schreibt Kinderbücher und ist seit<br />
2010 als Kabarettist unterwegs. Mit seinem Soloprogramm<br />
entführt er den Zuschauer in eine abgründige Gedankenwelt.<br />
Dabei tut er so, als ob er früher gemütlich gewesen wäre,<br />
dabei war er nur langsam. Zum Glück ist er das immer noch,<br />
so bleibt genug Zeit, um sich Fragen zu stellen.<br />
FR. 28. März 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
HERZLICH WILLKOMMEN<br />
Hotel direkt am See . 45 Zimmer, größtenteils Seeseite<br />
Panorama-Restaurant mit Seeblick . Kamin- und Jagdstube<br />
Kaminbar . Tagungsraum mit Seeblick . Sauna . Biergarten & Seeterrasse<br />
Authentische Ayurveda Behandlungen mit Arzt und Koch aus Sri Lanka<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Gerd Lohmeyer &<br />
Tommaso Farinetti: Die Nachtigall und die Rose,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SA. 29. März 2014<br />
10:00 - 18:00 Uhr • Fischbachau: Ostermarkt,<br />
s Klostersaal, Tel. 08028 2965. Aussteller aus der<br />
Region und der Partnergemeinde Castagnaro bieten<br />
ihre handwerklichen Produkte an. Initiator ist dieses<br />
Jahr der Missionskreis Fischbachau. Frau Winkler hat ein<br />
interessantes und vielseitiges Ausstellungsprogramm zusammengestellt.<br />
Der Erlös aus dem Verkauf des Missionskreises<br />
kommt der Missionsarbeit von Schwester Leontine<br />
Schönauer zugute. Für das leibliche Wohl sorgt der Kath.<br />
Frauenbund, die Kolpingfamilie und die Landfrauen mit<br />
Kaffee, Kuchen und Schmalzgebäck.<br />
18:00 Uhr • Miesbach:<br />
TANZbegegnungen – Ballettschule Holzkirchen, s<br />
Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach. TANZbegegnungen<br />
– die Ballettelevinnen und Eleven von klein bis<br />
groß präsentieren verschiedene Tanzsprachen die sich<br />
begegnen, manchmal spiegeln und einander befruchten.<br />
Choreographie und Einstudierung: Isabella Winkler.<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Duo anaka: Musik für Flöte und Gitarre,<br />
s Kultur im Oberbräu - Festsaal, Tel. 08024 478505<br />
SO. 30. März 2014<br />
10:00 - 18:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Ostermarkt, s Klostersaal, Tel. 08028 2965<br />
11:00 Uhr • Holzkirchen: Helma legt los<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, ,<br />
für Kinder ab 3 Jahren, Tel. 08024 478505<br />
Zur gemütlichen Einkehr vor, nach oder während der Wanderung.<br />
Große Sonnenterrasse, schattiger Biergarten.<br />
Postgasthof »Rote Wand«<br />
Restaurant · Café · Hausgemachte Kuchen und Torten<br />
Geitau 15 · 83735 Bayrischzell · Tel. 08023 905-0, Fax 08023 905-200<br />
Familie Gaukler · www.GasthofRoteWand.de<br />
Seestraße 21 . 83727 Schliersee . Tel 08026 92920-0 . Fax 92920-50<br />
www.schlierseerhof.de . info@schlierseerhof.de<br />
Dienstag Ruhetag – Behinderten-WC<br />
www.Gasthof RoteWand.de<br />
43<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 23 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet. Programmänderungen vorbehalten.
19:00 Uhr • Miesbach: Gottesdienst mit<br />
Fastenpredigt, s Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt<br />
MI. 02. April 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde,<br />
s Haus des Gastes, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
DO. 03. April 2014<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Tina Teubner: Männer brauchen Grenzen,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
FR. 04. April 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell: Nordic Walking<br />
Kurs, s Sport Alm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Münchner Banjoband: Banjo-Konzert,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SA. 05. April 2014<br />
16:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Birkensteiner Knödeleien – Das Knödelseminar, s<br />
Alte Bergmühle, Tel. 08028 732,., Info Seite 49<br />
19:30 Uhr • Miesbach: 52. Frühjahrssingen und<br />
-musizieren, s Oberlandhalle, Tel. 08025 996541,<br />
Auzinger Zwoagsang / Berchtesgadener Land-Innergebirg<br />
Vierg´sang / Salzburger Land-4 Meedle aus Appenzell /<br />
Allgäu-Tegernseer Tanzmusi-Wiltener Holzbläser /<br />
Tirol-Zirbelstub´n Musi / Chiemgau, Sprecher: Stefan<br />
Semoff, Bayer. Rundfunk, Gesamtleitung: Fred KölblKart<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Café Caravan: Gypsy Swing, s Kultur im Oberbräu -<br />
FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SO. 06. April 2014<br />
9:30 Uhr • Bayrischzell: Sonntags-Brunch am Wendelstein,<br />
s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
10:00 - 18:00 Uhr • Miesbach:<br />
Fastenmarkt s Marktplatz<br />
44<br />
19:00 Uhr • Miesbach: Gottesdienst mit<br />
Fastenpredigt, s Evangelische Apostelkirche<br />
MO. 07. April 2014<br />
8:00 - 18:00 Uhr • Miesbach:<br />
Fastenmarkt, s Marktplatz<br />
MI. 09. April 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Bullenversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde,<br />
s Haus des Gastes, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
DO. 10. April 2014<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
FR. 11. April 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell: Nordic Walking<br />
Kurs, s Sport Alm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Kempf und Besing:<br />
Klaviertrio-Abend, s Kultur im Oberbräu<br />
- FoolsTheater, Tel. 08024 478505<br />
SA. 12. April 2014<br />
11:00 - 18:00 Uhr • Schliersee:<br />
Ostermarkt, s Forum Vitalwelt Schliersee,<br />
Veranstalter: vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
20:00 Uhr • Miesbach:<br />
Blasmusik trifft Blue Notes,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach. Das<br />
vielfältige Konzert umspannt Klassiker der bayrrischen<br />
Blasmusik sowie Swing und Latin der 30er Jahre. Spannend<br />
wird es, wenn Bernd Stahuber mit seinen Swing it<br />
UP Musikern Märsche und Jazz verjazzed und diese im<br />
nächsten Takt durch Adi Stahubers Isartaler Blasmusik<br />
gleich wieder bodenständig bayrisch erklingen. Neben<br />
farbigen Instrumental-Improvisationen setzen die Vokalisten<br />
solistische Höhepunkte. Das besondere Konzert für<br />
Blasmusik- wie auch für Liebhaber von Wohlfühl-Jazz-<br />
Standards.<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Frühjahrskonzert der Musikkapelle Elbach,<br />
s Schulhaus Elbach. Die Musikkapelle<br />
Elbach spielt auf zum Frühjahrskonzert<br />
SO. 13. April 2014<br />
11:00 - 18:00 Uhr • Schliersee:<br />
Ostermarkt, s Forum Vitalwelt Schliersee,<br />
Veranstalter: vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
MO. 14. April 2014<br />
14:00 - 16:30 Uhr • Fischbachau: Ponyschnuppern,<br />
s Bucherhof, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 51<br />
DI. 15. April 2014<br />
17:30 - 21:30 Uhr • Fischbachau: Fackelwanderung,<br />
s Rathaus-Innenhof, ., Tel. 08028 876<br />
MI. 16. April 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
14:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Pferdeschlittenfahrt für die Kleinen,<br />
s Bahnhof, Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 50<br />
15:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Alpakawanderung, s Rathaus-Innenhof,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 50<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde,<br />
s Haus des Gastes, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
19:00 - 21:00 Uhr • Fischbachau: Laternenwanderung<br />
für Kinder, s Rathaus-Innenhof,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 50<br />
Schreibwaren Huber<br />
Zeitschriften - Schreibwaren - Geschenkartikel<br />
Karin Huber<br />
Ihr kompetenter Partner<br />
für Schreibwaren<br />
und Bürobedarf<br />
Lauterer Straße 10<br />
83727 Schliersee<br />
Tel. 0 80 26 - 47 07
DO. 17. April 2014<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Fischbachau: Wildkräuterwanderung<br />
in den Frühling, s Parkplatz am<br />
Warmfreibad,Tel. 08028 876, ., Info Seite 48<br />
20:00 Uhr • Miesbach: Internationales Harfenfestival,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach.<br />
Mitwirkende: Meric Dönük, Kiko Pedrozo, Hansi Zeller,<br />
Sigrid Hausen, Dino Contenth, Uschi Laar und Melly Sinas<br />
FR. 18. April 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell: Nordic Walking<br />
Kurs, s Sport Alm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
SO. 20. April 2014<br />
9:30 Uhr • Bayrischzell: Oster Brunch auf dem<br />
Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
20:00 Uhr • Miesbach: Traditionelles Frühjahrskonzert<br />
der Stadtkapelle Miesbach,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach. Im<br />
Konzertprogramm fi nden sich viele bekannte Melodien<br />
wie Konzertmärsche, Polkas und Stücke, in denen sich<br />
Instrumentalisten solistisch präsentieren. Aber auch Ausfl<br />
üge in andere Musikrichtungen stellen die Vielfältigkeit<br />
des Orchesters unter Beweis. Durch das Programm<br />
führt Sepp Grundbacher.Dirigent: Wolfgang Probst<br />
MO. 21. April 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Fischbachau: Jahrtag der<br />
Ortsvereine, s Kirche St. Andreas/Elbach<br />
10:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Jahrtag<br />
Trachtenverein Fischbachau, s Pfarrkirche St. Martin<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Osterspaß am<br />
Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 782<br />
11:00 Uhr • Holzkirchen: Die Osterwunschkiste,<br />
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, , für Kinder ab 3<br />
Jahren, Tel. 08024 478505<br />
DI. 22. April 2014<br />
14:00 - 16:30 Uhr • Fischbachau: Ponyschnuppern,<br />
s Bucherhof, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 51<br />
MI. 23. April 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
14:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Pferdeschlittenfahrt für die Kleinen,<br />
s Bahnhof, Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 50<br />
15:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Alpakawanderung, s Rathaus-Innenhof,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 50<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde,<br />
s Haus des Gastes, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
DO. 24. April 2014<br />
Bayrische Gemütlichkeit in historischer Atmosphäre<br />
Kaffee -Kuchen - Brotzeiten -Fisch - Wild<br />
Bayrische Schmankerl<br />
Verschiedene Räume fürFeierlichkeiten jeder<br />
Art in den Sommermonaten auch Grillabende<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness,<br />
s Vitalwelt, Tel: 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Fischbachau: Wildkräuterwanderung<br />
in den Frühling, s Parkplatz am<br />
Warmfreibad, Tel. 08028 876, ., Info Seite 48<br />
15:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau: Weißwurstseminar,<br />
s Metzgerei Leitner, ., Info Seite 49<br />
FR. 25. April 2014<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga,<br />
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 48<br />
9:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Töpfern mit Kindern, s Mittelschule,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 50<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell: Nordic Walking<br />
Kurs, s Sport Alm, Tel. 08023 648, ., Info Seite 47<br />
20:00 Uhr • Miesbach:<br />
Konzert BORN WILDE, s Volksfestplatz<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Konietzny, Öller & Rinn:<br />
Radio Rustikal, s Kultur im Oberbräu - Fools Theater.<br />
Tel. 08024 478505<br />
SO 27. April 2014<br />
9:00 Uhr • Miesbach:<br />
Jahrtag der Miesbacher Traditionsvereine,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach<br />
Mi 30. April 2014<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong, s medius<br />
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 47<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Zucht- und Nutzkälberversteigerung,<br />
s Oberlandhalle, Tel. 08025 2808-0<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde,<br />
s Haus des Gastes, Tel. 08023 648, Info Seite 47<br />
<br />
<br />
Wir arrangieren Ihre Hochzeit oder<br />
Familienfeier ganz nach Ihren<br />
Wünschen und Vorstellungen.<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 23 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet. Programmänderungen vorbehalten.<br />
Alpenstr. 3, 83730 Fischbachau Aurach, T 08028 904021, Mittw. Ruhetag<br />
E-Mail: gasthofwoelflhof-web.de, www.gasthof-woelflhof.de<br />
Bahnhofstraße 4 · 83730 Fischbachau - Stauden · Tel. 08028 / 903-0<br />
Fax 08028 / 903-199 · info@aurachhof.de · www.aurachhof.de<br />
45
46<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 Tag Spitzing Wellness<br />
Verbringen Sie einen rundum erholsamen Tag am Spitzingsee – in der Natur, in unserem AlpenSpa<br />
mit See- und Bergblick und anschließend bei einer Tahiti tiaré bodybutter Fuß und Rückenmassage<br />
mit einer Südseemuschel. Leistungen:<br />
• 1 x Eintritt für den AlpenSpa (700 m²) mit Deutschlands höchst gelegener<br />
Soletherme (32°C), Whirlpool, Wärmeliegen, Aroma-Dampfbad, 3 Saunen<br />
und Fitnessraum mit Seeblick<br />
• 1 Fuß – und Rückenmassage (30 Min.) in der Beautyfarm<br />
Preis: € 49,- pro Person<br />
Auch als Gutschein erhältlich. Buchungen nur mit Terminvereinbarung!<br />
Arabella Alpenhotel am Spitzingsee · Seeweg 7 · D-83727 Schliersee-Spitzingsee · Telefon: +49 (0)8026 7980<br />
alpenhotel@arabella.com · www.arabella-alpenhotel.com<br />
KW39_AHSE_001-13_Anz_Seeseiten_184x64.indd 1 26.09.13 10:42<br />
Romantische Pferdekutsch- und Pferdeschlittenfahrten im Schlierseer Winkel<br />
<br />
Ein unvergessliches Naturerlebnis im Sommer und warm eingepackt im Winter.<br />
<br />
Anmeldung und Abfahrt<br />
„beim Sonnenstatter” – Gästehaus und Biohof in Schliersee,<br />
<br />
Schießstättstraße 7, Telefon 08026-20011<br />
<br />
Gerne kutschieren wir Sie auch bei Hochzeiten oder ganz individuell,<br />
Dauer, Preis und Abholung nach Vereinbarung.<br />
<br />
<br />
www.biohof-sonnenstatter.de<br />
<br />
<br />
<br />
omantische<br />
Pferdeschlittenfahrt<br />
im Schlierseer Win<br />
Warm<br />
eingepackt<br />
in weiche Decken und Schaffelle<br />
durch unsere<br />
oberbayrische Winterlandschaft:<br />
Anmeldung und Abfahrt “beim Sonnenstatter”<br />
in Schliersee, Schießstättstrasse 7,<br />
Telefon 08026-20011<br />
Preis pro Person EUR 12.--, Dauer ca. 1 Stunde.<br />
Gerne kutschieren wir Sie auch ganz individuell - Dauer,<br />
Preis und Abholung nach Vereinbarung.
WINTERAktiv<br />
PROGRAMM<br />
mit Kinder<br />
PROGRAMM<br />
Die Termine der nachfolgenden Veranstaltungen finden Sie im Veranstaltungskalender auf den Seiten 23 bis 45.<br />
. Anmeldung Anmelden können Sie sich bei den Tourist-Informationen in Miesbach, Schliersee, Fischbachau und Bayrischzell<br />
und dem Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee (Adressen Seite 21). Gäste können sich frühestens<br />
zehn Tage vor und bis spätestens 15 Uhr am Vortag der Veranstaltung anmelden, Einheimische drei Tage vor der<br />
Veranstaltung. Mit Gästekarte gelten vergünstigte Preise.<br />
en<br />
kel<br />
Sport, Wellness, Natur<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde (Bayrischzell).<br />
Qi Gong gehört zum Medizinschatz der chinesischen<br />
Atem- und Bewegungstherapie. Durch einfache<br />
Übungen sowohl im Stehen als auch im Sitzen wird<br />
der Energiefluss im Körper harmonisiert und Sie finden<br />
wieder zurück zu Wohlbefinden und innerer Gelassenheit.<br />
Ausrüstung: bequeme Kleidung; Treffpunkt: Haus<br />
des Gastes, Leseraum. Keine Anmeldung erforderlich.<br />
Qi Gong (Schliersee). Qi Gong ist eine chinesische<br />
Meditations-, Konzentrations- und Bewegungsform<br />
zur Kultivierung von Körper und Geist. Kosten: mit<br />
Gästekarte frei, für Einheimische direkt über medius<br />
buchbar. Ausrüstung: bequeme Kleidung.<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Skating. Genießen<br />
Sie die naturnahe Bewegung auf unseren<br />
traumhaften Loipen. Von der Erklärung des Materials<br />
bis hin zu den ersten Schritten auf den schmalen<br />
Brettern erhalten Sie von unseren geschulten DSV-<br />
Trainern eine professionelle Einführung in die Technik<br />
des Skatens. Langlaufen im Skating oder im „freien<br />
Stil“ ist eine Bewegung, die den Eisläufern oder Inlineskatern<br />
ähnelt. Sie setzt einen kürzeren Ski, einen<br />
überknöchelhohen und vor allem seitlich stabileren<br />
Schuh und längere Stöcke voraus. Anmeldung: Tourist-<br />
Info und Sportalm Bayrischzell 08023 648. Treffpunkt<br />
Sportalm. Mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro.<br />
Leihgebühr Skiset 10 Euro.<br />
Nordic Skiing – Schnupperkurs Classic. Genießen<br />
Sie die naturnahe Bewegung auf unseren<br />
traumhaften Loipen. Von der Erklärung des Materials<br />
bis hin zu den ersten Schritten auf den schmalen Brettern<br />
erhalten Sie von unseren geschulten DSV-Trainern<br />
eine professionelle Einführung in die Technik des<br />
klassischen Langlaufs. Sportliche Langläufer beginnen<br />
meist mit der Diagonaltechnik als Grundbewegung.<br />
Sie ist dem normalen Gehen und Laufen sehr ähnlich.<br />
Anmeldung: Tourist-Info und Sportalm 08023 648.<br />
Treffpunkt: Sportalm. Teilnehmergebühr: mit Gästekarte<br />
kostenfrei, sonst 5 Euro. Leihgebühr Nordic-Skiing-<br />
Set 10 Euro.<br />
Nordic Skiing für Einsteiger (Schliersee). In<br />
diesem Kurs haben Sie die einmalige Gelegenheit bei<br />
Gerd Müller, der den Silbermedaillengewinner von Salt<br />
Lake City 2002, Peter Schlickenrieder, trainierte, die<br />
Techniken des Nordic Skiing (verschiedene Varianten<br />
des Langlaufes) zu erlernen. Treffpunkt: Ingo´s Skiverleih<br />
Spitzingsee, Kosten: mit Gästekarte kostenfrei,<br />
sonst 5 Euro. Ausrüstung: kann gegen Gebühr geliehen<br />
werden, Sportbekleidung.<br />
Nordic Walking Kurs. Wer die Nordic Walking<br />
Technik richtig lernt, profitiert von den vielen gesundheitlichen<br />
Vorteilen dieser Sportart. Ausgebildete<br />
Nordic Walking-Trainer vermitteln in einer Anderthalb-<br />
Stunden-Einheit die richtigen Schrittfolgen, ebenso<br />
erfahren Sie Gesundheitstipps. Sie lernen den Nordic<br />
Walking Park Bayrischzell mit seinen unterschiedlichen<br />
Streckenführungen und Höhenprofilen kennen und genießen<br />
schöne Ausblicke in die Berglandschaft. Je nach<br />
den Wünschen der Teilnehmer kann aus dem Schnupperkurs<br />
auch eine größere Tour werden. Kosten: Mit<br />
Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro, Leihgebühr für<br />
Stöcke 3 Euro. Ausrüstung: Sportbekleidung, Getränk.<br />
Pferdeschlittenfahrt durch die Winterlandschaft.<br />
Mit einem großen Pferdeschlitten geht es<br />
durch die märchenhafte Winterlandschaft in der Mieseben<br />
in Geitau. Die Fahrt dauert ca. eine Stunde.<br />
Warme Kleidung ist erforderlich. Teilnahme mit Gästekarte<br />
3 Euro, sonst 5 Euro. Anmeldung: Tourist-Info<br />
Bayrischzell 08023 648. Treffpunkt: Storrhof in Geitau.<br />
Schneeschuhtour nach Feierabend. Wer nach<br />
einem anstrengenden Bürotag Sehnsucht nach körperlicher<br />
Bewegung und frischer Luft verspürt, ist mit<br />
einer Schneeschuhtour bestens beraten: Denn bis zu<br />
1000 Kalorien, die dabei pro Stunde verbrannt werden<br />
können, tragen zur ausgleichenden körperlichen Fitness<br />
und dem Wohlbefinden bei. Kosten: mit Gästekarte<br />
frei, sonst 5 Euro. Leihgebühr für Schneeschuhe: mit<br />
Gästekarte 8 Euro, sonst 10 Euro. Ausrüstung: Warme<br />
Bekleidung und Brotzeit.<br />
Schneeschuhwanderung für Einsteiger. Die<br />
Bewegung in frischer klarer Bergluft, das Glitzern des<br />
Schnees und die traumhafte Winterlandschaft wecken<br />
neue Kräfte und tragen zum Wohlbefinden bei. Auf<br />
ausgewählten Touren, je nach Teilnehmer, kommen<br />
47
auch Neueinsteiger zu diesem Genuss. Auf Stöcke<br />
wird wertgelegt, denn dadurch kommt beim Schneeschuhgehen<br />
nicht nur die Beinmuskulatur sondern<br />
der gesamte Oberkörper in Schwung. Info und Anmeldung:<br />
Tourist-Info Bayrischzell 08023 648. Kosten: Mit<br />
Gäs-tekarte frei, sonst 5 Euro, Leihgebühr für Schneeschuhe<br />
mit Gästekarte 8 Euro, sonst 10 Euro. Ausrüstung:<br />
Witterungsgerechte bequeme Kleidung, festes<br />
Schuhwerk, kleine Brotzeit und Getränk.<br />
Schneeschuhwanderung durch die verschneite<br />
Winterlandschaft. Bei dieser Wanderung können<br />
Sie dank Schneeschuhen auch auf abgelegenen nicht<br />
geräumten Wegen die unberührte Natur um Bayrischzell<br />
genießen. Anmeldung und Treffpunkt: Tourist-Info<br />
Bayrischzell 08023 648. Teilnahme mit Gästekarte<br />
kostenfrei, sonst 5 Euro. Leihkosten für Schneeschuhe<br />
und Stöcke 8 Euro mit und 10 Euro ohne Gästekarte.<br />
Ausrüstung: Witterungsgerechte Kleidung, festes<br />
Schuhwerk, Brotzeit und Getränk.<br />
Vollmond Schneeschuhwanderung. Bei dieser<br />
Schneeschuhwanderung begeben Sie sich direkt durch<br />
die verschneite Berglandschaft und tauchen ab in die<br />
Stille der Nacht und der Natur. Erleben Sie das Glitzern<br />
und Funkeln des Schnees bei Mondschein und freuen<br />
sie sich auf ein einmaliges Naturerlebnis. Kosten mit<br />
Gästekarte frei, sonst 5 Euro, Leihgebühr für Schneeschuhe<br />
mit Gästekarte: 8 Euro, sonst 10 Euro. Ausrüstung:<br />
Witterungsgerechte, bequeme Kleidung, festes<br />
Schuhwerk, kleine Brotzeit und Getränk. Anmeldung:<br />
Tourist-Info Bayrischzell 08023 648.<br />
Schneeschuhtour für Einsteiger. Auf einer einfachen,<br />
ca. 5 km langen Tour erleben Sie Natur pur!<br />
Mit Schneeschuhen erwandern Sie das wunderbare<br />
Leitzachtal bei glitzerndern Pulverschnee. Sollte nicht<br />
genügend Schnee liegen, wird die Schneeschuhtour in<br />
eine Winterwanderung umfunktioniert. Anmeldungen<br />
können bis 2 Tage vor Veranstaltungsbeginn entgegen<br />
genommen werden. Ausrüstung: feste Bergschuhe,<br />
Gamaschen, Mütze, Handschuhe, bequeme Winter-<br />
Outdoorkleidung. Mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro<br />
Natur pur, auf einer ca. 5 km langen Schneeschuhtour.<br />
Ab 10 Jahre geeignet. Leihgebühr für Schneeschuhe<br />
und Stöcke 15 Euro. Anmeldung: Touris-Info Fischbachau<br />
08028 876.<br />
Schneeschuhwanderung. Im Winter sind oft viele<br />
Wanderwege dicht in Schnee eingehüllt und für den<br />
Wanderer im wahrsten Sinne des Wortes verschlossen.<br />
Mit Schneeschuhen können Sie selbst auf Strecken<br />
wandern, die sonst im Winter nicht zugänglich sind.<br />
Die Route für die Schneeschuhwanderung wählt der<br />
Wanderführer je nach Schneelage aus. Kosten: mit<br />
Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro, zzgl.10 Euro<br />
Leihgebühr für Schneeschuhe. Ausrüstung: Anfahrt<br />
zum Ausgangspunkt mit eigenen Pkw, Schneeschuhe,<br />
warme Bekleidung und Brotzeit.<br />
Preis-Eisstockschießen für Gäste. Der Eisschützenverein<br />
Bayrischzell veranstaltet für die Feriengäste ein<br />
Preisschießen – in die Regeln werden Sie vom fachkundigen<br />
Kursleiter eingeführt. Die Distanz für Damen,<br />
Herren und Kinder ist unterschiedlich. Wer die höchste<br />
Punktzahl erreicht, gewinnt. Kosten: 2 Euro pro Person,<br />
für Kinder 1 Euro. Ausrüstung: Warme Kleidung,<br />
rutschfestes Schuhwerk. Treffpunkt: Eisstockplatz am<br />
Seeberg. Anmeldung nicht erforderlich.<br />
Schnupper-Eisstockschiessen. Aus Skandinavien<br />
kam das Eisstockschießen bereits im 13. Jahrhundert<br />
in den Alpenraum. Es entwickelte sich insbesondere<br />
in Bayern und Österreich schnell zum Volkssport. Bitte<br />
warme Kleidung und feste Schuhe anziehen. Mit Gästekarte<br />
2 Euro, sonst 7 Euro. Anmeldung erforderlich:<br />
Tourist-Info Fischbachau 08028 876.<br />
Yoga. Der Sonnengruß auch „Sonnengebet“ oder<br />
„Gruß an die Sonne“ genannt, ist eine Abfolge von<br />
zwölf Yogahaltungen, die dynamisch, d.h. im Atemrhythmus<br />
ineinander übergehend geübt werden. Ausrüstung:<br />
Sportbekleidung, je nach Wetterlage. Kosten:<br />
mit Gästekarte kostenfrei, für Einheimische direkt über<br />
medius buchbar.<br />
Aqua Fitness. Dabei werden Arme, Beine, Po und<br />
Rumpf trainiert. Durch Aqua Fitness wird die Kraft,<br />
Beweglichkeit und Ausdauer gesteigert und die Entspannung<br />
gefördert. Mit Gästekarte kostenfrei, für<br />
Einheimische direkt über medius buchbar. Ausrüstung:<br />
Badebekleidung.<br />
Erlebniswanderungen<br />
Fackelwanderung rund um Bayrischzell.<br />
Familien-Fackelwanderung rund um Bayrischzell mit<br />
Glühweinumtrunk, für Kinder Kinderpunsch. Für Gäste<br />
mit Gästekarte frei, sonst 5 Euro. Anmeldung und<br />
Treffpunkt: Tourist-Info Bayrischzell 08023 648.<br />
Winterfackelwanderung zum Huberhof. Diese<br />
romantische Fackelwanderung führt uns hinauf nach<br />
Hochkreuth zum Huberhof. Bei dieser Wanderung erleben<br />
Sie die Ruhe in der Abgeschiedenheit der winterlichen<br />
Bergwelt, können neue Kräfte und Energien<br />
sammeln und sich in der gemütlichen Bauernstube bei<br />
einer Brotzeit stärken. Kosten: mit Gästekarte kostenfrei,<br />
sonst 5, Euro, Einkehr im Huberhof auf eigene<br />
Kosten. Ausrüstung: witterungsgerechte Kleidung,<br />
festes Schuhwerk und Getränk. Auch für Kinder ab<br />
6 Jahren in Begleitung Erwachsener geeignet.<br />
Fackelwanderung rund um Fischbachau.<br />
Fackelwanderung zum Cafe Winkelstüberl! Der Aufstieg<br />
erfolgt bei Tageslicht auf geräumten Wegen.<br />
Die Einkehr entlohnt für die Mühen. Bei Einbruch der<br />
Nacht geht es mit den Fackeln wieder talwärts. Anfahrt<br />
ab Treffpunkt erfolgt in Eigenregie. Ausrüstung: feste<br />
Schuhe und witterungsgerechte Bekleidung. Mit Gästekarte<br />
2 Euro, ansonsten 7 Euro. Fackeln werden vom<br />
Tourismusbüro gestellt. Ab 5 Jahre in Begleitung der Eltern.<br />
Anmeldung: Tourist-Info Fischbachau 08028-876.<br />
Wildkräuterwanderung in den Frühling. Wildkräuter<br />
sind Heilpfl anzen oder eine eindrucksvolle<br />
Bereicherung für den täglichen Speiseplan. Diese<br />
Wanderung führt Sie ein in die wunderbare Welt der<br />
Direkt an der Loipe (DSV Nordic Aktiv Zentrum) und Sudelfeld<br />
Ihr Ausrüster<br />
für Alpin und Nordic<br />
Top Ski-Verleih<br />
Schneeschuhverleih<br />
outdoor-service<br />
Ihr Bergsport-, Reise- und Landy-Ausrüster<br />
48<br />
Alpenstr. 70 | 83735 Bayrischzell<br />
Telefon 08023 819748<br />
täglich ab 8:30 Uhr geöffnet<br />
www.sportalm-bayrischzell.de<br />
25 Paar Schneeschuhe im Verleih!<br />
+ Geführte Touren für Gruppen!<br />
Althaushamer Straße 2 83734 Hausham<br />
Tel.: 08026-389790 Fax: 08026-389792
Alpenkräuter. Außerdem erfahren Sie, wie die Heilkraft<br />
der Natur wirkt, und welche Pfl anzen sich für duftende<br />
Essenzen oder schmackhafte Tees und vieles andere<br />
eignen. Ausrüstung: Kopfbedeckung, festes Schuhwerk,<br />
Getränk. Auch für Rollstuhl und Kinderwagen<br />
geeignet. Mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro. Anmeldung:<br />
Tourist-Info Fischbachau unter 08028 876.<br />
Fackel-Nachtwanderung am Schliersee. In<br />
eiskalten Winternächten bildet sich oft eine dicke Eisdecke<br />
auf dem See. Eine Fackelwanderung entlang des<br />
Westufers zum Ortsteil Fischhausen ist ein eindrucksvolles<br />
Erlebnis. In Fischhausen können Sie sich in einer<br />
Wirtschaft stärken und zurück geht es ebenfalls entlang<br />
des Westufers mit Blick auf den erleuchteten Ort.<br />
Mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro. Ausrüstung:<br />
feste Schuhe, warme Kleidung<br />
Schmankerl-Nachtfackelwanderung. Erleben<br />
Sie Gaumenfreuden und Fackelatmosphäre zugleich.<br />
Die Wanderung führt Sie an drei Stationen durch ein<br />
3-Gänge-Menü. So werden Sie kulinarisch in der Alten<br />
Wurzhütte, dem Blecksteinhaus und der Albert-Link-<br />
Hütte verwöhnt. Ausrüstung: feste Schuhe, warme<br />
Kleidung.<br />
Winter Spezial<br />
Josefitag am Wendelstein. Freifahrt für alle Seppen<br />
und Josefas mit den Wendelsteinbahnen.<br />
Night-Tubing bei Flutlicht mit Party und<br />
Glühweinstand. Im Wintererlebnispark Tannerfeld<br />
geht es bei Flutlicht mit Schlauchreifen eine 300 Meter<br />
lange Schneerinne, in die Steilwandkurven eingebaut<br />
sind, den Hang hinab. Ein Förderband bringt die<br />
Schneerutscher wieder zurück an den Start. Die Veranstaltung<br />
fi ndet nur bei günstiger Witterung und ausreichender<br />
Schneelage statt. Kosten: eine Fahrt 1,50<br />
Euro sowie Mehrfahrten- und Abendkarten erhältlich.<br />
Kulinarik und Tradition<br />
Birkensteiner Knödeleien – Das Knödelseminar.<br />
Was für Italiener die Pasta, sind für den Bayern<br />
eindeutig die Knödel. Der bayerische Knödelhimmel<br />
bietet eine bunte Vielfalt der köstlichen runden „Kugeln“.<br />
Von der kleinen, feinen Vorspeise über Suppe<br />
und Hauptgericht bis zum Dessert „zaubern“ wir zusammen<br />
ein buntes Knödelmenü. Im Anschluss an den<br />
Kurs verwöhnen wir Sie mit Ihrem „ KNÖDELMENÜ“.<br />
Jeder Teilnehmer bekommt selbstverständlich alle Rezepte<br />
zum Nachkochen mit nach Hause. Leihschürzen<br />
vorhanden. Dauer ca. 4 Stunden. Kurse ab 5 Personen.<br />
Kosten pro Person 35 Euro, mit Gästekarte 30 Euro.<br />
Termine nach Vereinbarung unter 08028 732. Informationen<br />
unter www.bergmuehle-fi schbachau.de.<br />
Weißwurstseminar. Wie entstehen Weißwürste<br />
und was kommt in das Brät? Bei dieser Veranstaltung<br />
mit Metzgermeister Josef Leitner begleiten Sie<br />
die Weißwurst von der Herstellung bis zur Brotzeit.<br />
Sie erfahren alles über die Zutaten, das „Wolfen“ und<br />
„Kuttern“ bis zum Abfüllen und portioniertem Abdrehen.<br />
Nach der Einführung gibt es dann kesselfrische<br />
Weißwürst mit Brez`n und einem Weißbier. Materialkosten<br />
für Weißwürst, Brezn und 1 Getränk: 5 Euro.<br />
Anmeldung und Bezahlung der Veranstaltung mit Gästekarte<br />
2,00 € ohne Gästekarte 7,00€ erforderlich in<br />
der Touristinformation Fischbachau, Tel. 08028-876.<br />
B a y r i s c h z e l l<br />
Sportalm Bayrischzell . Alpenstraße 70<br />
83735 Bayrischzell . Tel 08023 819129<br />
www.sportalm-bayrischzell.de<br />
49
Kinderprogramm<br />
Märchenabend am Lagerfeuer. Wir entfachen<br />
ein Lagerfeuer und lauschen alten und neuen Geschichten.<br />
Ausrüstung: Warme Kleidung, Decke und<br />
eine Sitzgelegenheit (Schlitten). Kosten mit Gästekarte<br />
2 Euro, sonst 7 Euro. Anmeldung und Treffpunkt:<br />
Tourist-Info Bayrischzell 08023 648.<br />
Zu Besuch bei der Bergwacht. Hier erfahrt ihr<br />
viel Wissenswertes über die Einsätze der Bergwacht<br />
und deren Geräte. Die Leute von der Bergrettungswache<br />
müssen hart trainieren, damit sie sich schnell im<br />
unwegsamen Gelände bewegen können. An der Kletterwand<br />
in der Wache dürft ihr selbst mal probieren.<br />
Anmeldung: Tourist-Info 08023 648. Treffpunkt: Bergwacht,<br />
Tiroler Str. 20. Ausrüstung: Witterungsgerechte<br />
Kleidung für Draußen, Turnschuhe für die Kletterwand<br />
Kosten mit Gästekarte 2 Euro€, sonst 7 Euro.<br />
Lamawanderung im Laternenschein. Eine<br />
Wanderung durch die verzauberte Winterlandschaft ist<br />
ein tolles Erlebnis, erst recht wenn in der Wandergruppe<br />
ein Lama mit dabei ist. Das will richtig geführt werden.<br />
Bei der Wanderung lernen die kleinen und großen<br />
Teilnehmer die schönsten Wege rund um Bayrischzell<br />
kennen. Kosten mit Gästekarte 2 Euro, sonst 5 Euro<br />
Ausrüstung: Warme Kleidung und festes Schuhwerk.<br />
Anmeldung und Treffpunkt: Tourist-Info Bayrischzell<br />
08023 648.<br />
Lamawanderung auf dem Bucherhof. Wanderungen<br />
und Spaziergänge können auch für Kinder<br />
spannend sein, vor allem wenn Lamas unter den Teilnehmern<br />
sind. Bei dieser Touren dürfen die Kinder die<br />
Lamas durch die Landschaft führen. Je nach Wunsch<br />
der Teilnehmer und Wetterlage gibt es ein Picknick im<br />
Freien oder kehren wir in einer Alm ein. Für Kinder ab 6<br />
Jahren in Begleitung eines Erwachsenen. Ausrüstung:<br />
warme Kleidung, die schmutzig werden darf. Mit Gästekarte<br />
2 Euro, sonst 7 Euro.<br />
Winterwanderung mit Rodeln. Vom Treffpunkt<br />
aus geht es je nach Witterung mit oder ohne Schlitten<br />
mit den Autos zum Startpunkt. Bei der geführten Wanderung<br />
zur gemütlichen Alm lernen Sie Interessantes<br />
über Berge und Täler rund herum. Nach der Einkehr<br />
folgt eine kurze Einweisung zum sicheren Rodeln. Danach<br />
geht es rasant hinunter ins Tal. Mit Gästekarte<br />
2 Euro, sonst 7 Euro. Ausrüstung: witterungsgerechte<br />
Kleidung, Rodel (können auch gegen Gebühr vor Ort<br />
ausgeliehen werden).<br />
Schlauchreifenfahrt auf Schnee. Eine Schlauchreifenfahrt<br />
auf Schnee ist ein besonderes Rodelerlebnis.<br />
Davon kann man nicht genug bekommen. In Saus<br />
und Braus geht es den Berg hinab. Gibt es ein noch<br />
größeres Schneevergnügen? Macht Euch selbst ein<br />
Bild davon! Ausrüstung: Warme Bekleidung, Mütze<br />
und Handschuhe. Für Kinder ab 5 Jahren. Anmeldung<br />
erforderlich: Tourist-Info Fischbachau 08028 876.<br />
Kosten mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro.<br />
Alpakawanderung. Erleben Sie den Zauber dieser<br />
faszinierenden Andentiere. Wandern Sie mit uns<br />
abseits von Lärm und Hektik durch unsere herrliche<br />
Landschaft. Diese gemütliche Wanderung ist für Kinder<br />
ab 5 Jahren in Begleitung der Eltern. Kosten: Mit Gästekarte<br />
2 Euro, sonst 7 Euro. Anmeldung erforderlich:<br />
Tourist-Info 08028 876.<br />
Pferdeschlittenfahrt für die Kleinen. Auf<br />
einem Pferdeschlitten durch die tief verschneite Winterlandschaft<br />
brausen, das ist ein tolles Abenteuer.<br />
Die Tour führt nach Althausham und dauert ungefähr<br />
eine Stunde. Wenn kein Schnee liegt, dann verwandeln<br />
sich die Kufen des Schlittens in Räder. Für Kinder ab<br />
6 Jahren, darunter nur in Begleitung eines Erwachsenen.<br />
Kinder haben bei dieser Veranstaltung Vorrang.<br />
Kosten: kostenfrei mit Gästekarte, sonst 10 Euro. Ausrüstung:<br />
warme Kleidung.<br />
Pistenraupenfahrt für Kinder. Die Spuren für<br />
Langläufer werden mit einer Pistenraupe in den<br />
Schnee gefräst. Wie das funktioniert? Die Kinder dürfen<br />
es auf einer Wiese neben der Sportalm selbst ausprobieren.<br />
Anmeldung: Tourist-Info Bayrischzell 08023<br />
648. Ausrüstung: Warme Kleidung. Kosten: mit Gästekarte<br />
2 Euro, sonst 7 Euro.<br />
Nordic Skiing für Kids. Spiel, Spaß und Freude an<br />
der Bewegung im Schnee! Mit kindgerechten Übungen<br />
und verschiedenen Materialien lernen wir den Einstieg<br />
in die Langlauftechnik. Für Kinder im Alter zwischen<br />
5 und 12 Jahren. Anmeldung: Tourist-Info 08023 648<br />
und Sportalm. Treffpunkt: Sportalm Bayrischzell. Ausrüstung:<br />
witterungsgerechte Kleidung. Mit Gästekarte<br />
kostenfrei, sonst 5 Euro. Leihgebühr für Kinder-Skiset<br />
6,00 Euro.<br />
Märchen und Malen. Was gibt es Spannenderes<br />
als eine gute Geschichte? Begebt euch in die fabelhafte<br />
und bunte Welt des Märchens vom Wendelstein.<br />
Zunächst wird Euch das Märchen vorgelesen, dann<br />
taucht Ihr ein in die Energie des Glücksdrachens! Mit<br />
Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro. Kosten: 3 Euro für<br />
Material. Ausrüstung: Kleidung die schmutzig werden<br />
darf! Ab 5 Jahre geeignet. Anmeldung: Tourist-Info<br />
Fischbachau 08028 876.<br />
Töpfern mit Kindern. Ton gehört in Kinderhände!<br />
Mit diesem leicht zu verarbeitenden Material könnt<br />
Ihr eure Kreativität ausleben, bei der Gestaltung von<br />
Schmuckstücken, Wandbildern, Tieren und Figuren<br />
aller Art. Der Phantasie und dem Tatendrang werden<br />
keine Grenzen gesetzt. Für Kinder ab 6 Jahre. Mit Gästekarte<br />
2 Euro, sonst 7 Euro. Kosten: 3 Euro für Material<br />
pro Person. Anmeldung erforderlich: Tourist-Info<br />
Fischbachau 08028 876. Ausrüstung: Kleidung, die<br />
schmutzig werden darf.<br />
50
Ponyschnuppern auf dem Bucherhof. Die Kinder<br />
erfahren alles über den Umgang mit Ponys, dürfen<br />
auf ihnen reiten (geführt von ihren Eltern) und natürlich<br />
die vielen anderen Tiere auf dem Hof besuchen.Für<br />
Kinder ab 6 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen.<br />
Zur Stärkung gibt es gegen einen Kostenbeitrag Getränke.<br />
Ausrüstung: Kleidung, die schmutzig werden<br />
darf, Helm, wenn vorhanden. Karten: Mit Gästekarte<br />
2 Euro, sonst 7 Euro. Anmeldung erforderlich: Tourist-<br />
Info 08028 876.<br />
Laternenwanderung für Kinder. Jedes Kind erhält<br />
eine Laterne und mit dieser geht es bei Anbruch<br />
der Dämmerung vom Innenhof des Rathauses, das<br />
ein ehemaliges Kloster war, über einen romantischen<br />
Wiesenweg.Wir tauchen dabei in die vergangene magische<br />
Zeit ein, als auf dem Felsen über dem Wolfsee<br />
noch ein Königsschloss ragte und in den dichten Wäldern<br />
herum... Ausrüstung: festes Schuhwerk, Brotzeit<br />
und Getränk. Kosten: Mit Gästekarte 2 Euro, sonst<br />
7 Euro. Anmeldung erforderlich: Tourist-Info 08028 876.<br />
Ganzjährig Ferien auf dem Hennererhof<br />
Bauernhofcafe mit Ladl – Sa/So 12-20 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Unser Stüberl eignet sich auch sehr gut für kleine Feiern bis 40 Personen<br />
Hausgemachte Schmankerl . Wildkräutergarten und Kräuterwanderungen<br />
Kräuterbüfetts auf Bestellung . Busse herzlich willkommen (Erbitten Anmeldung)<br />
Familie Johann Prem . Hennererstraße 36 . 83727 Schliersee<br />
Telefon 08026 9229964 . info@hennerer.de . www.hennerer.de<br />
Alpenregion<br />
Tegernsee Schliersee<br />
Verbinden Sie doch mal Ihren Bergsteigerurlaub mit einem gemütlichen Aufenthalt auf einem unserer schönen<br />
Bauernhöfe. Nach einem deftigem Frühstück können Sie vielfach schon ab Hof Ihre Touren planen. Von Ihren<br />
Gastgebern erhalten Sie nicht nur wertvolle Tipps über Wetterlage und Touren, auch alles Wissenswerte über<br />
Mensch, Tier und Kultur aus unserer herrlichen Urlaubsregion können Sie hier erfahren.<br />
Wir freuen uns schon auf Sie.<br />
www.urlaubaufdembauernhof.de | Tel. 08028 601<br />
Willkommen in 1061 m Höhe.<br />
DER SCHÖNSTE BLICK ÜBER DEN SCHLIERSEE<br />
Hotel | Restaurant | Seilbahn | Sommerrodelbahn | Alpenroller | Trampolin | Minigolf ... Der ideale Ausflugsort für die ganze<br />
Familie, zum Wandern, für Veranstaltungen, Tagungen und Feiern | bis April täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet, letzte Seilbahnfahrt 18 Uhr |<br />
Grill abende im Sommer, Hüttenzauber, Fondue, Glühwein auf der Sonnenterrasse, Sonnenliegen ... | große Silvesterveranstaltung | Fragen<br />
Sie die vielfachen Möglichkeiten an und lassen Sie sich von uns Ihr individuelles Angebot erstellen | Schliersbergalm | 83727 Schliersee<br />
Telefon 08026 6722 | Seilbahn und Ferienpark: www.Schliersbergalm.de | Hotel und Restaurant: www.Schliersbergalm.com<br />
51
Irrtum bzw. Änderungen der Ruhetage<br />
vorbehalten. Vor allem an Feiertagen<br />
können sich Ruhetage ändern!<br />
Bitte rufen Sie vorher an.<br />
n Gastronomie | Bayrischzell | Fischbachau<br />
barrierefrei<br />
Kinderspielplatz<br />
BAYRISCHZELL<br />
Schialm – Andreasstüberl<br />
08023 750, Sudelfeldstr. 44,<br />
kein Ruhetag<br />
Pizzeria Bella Calabria<br />
08023 204, Wendelsteinstr. 18,<br />
Bis 24.12.: Ruhetag Mo, Di, Mi<br />
25.12. bis 7.01.: kein Ruhetag<br />
Ab 8.01.: Ruhetag Mittwoch<br />
Pizzeria Bella Italy<br />
08023 1000, Schlierseer Str. 4,<br />
kein Ruhetag<br />
Café Restaurant Huber<br />
08023 1327, Im Krapfen 2,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Gaststätte Kaminstub´n<br />
08023 684, Alpenstr. 44,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Hotel Alpenrose<br />
08023 819306, Schlierseer Str. 6,<br />
kein Ruhetag<br />
Peterhof-Weinstube<br />
08023 627, Sudelfeldstr. 3,<br />
Do bis So geöffnet,<br />
vom 26.12. bis 6.01. tgl. geöffnet<br />
Sportalm Bayrischzell<br />
08023 819129, Alpenstr. 70,<br />
kein Ruhetag<br />
Gasthof St.-Lukas-Stuben<br />
08023 1087, Tiroler Str. 15,<br />
z. Zt. Betriebsruhe<br />
Café Stumpp<br />
08023 628, Sudelfeldstr. 5,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Hotel-Gasthof Wendelstein<br />
08023 80890, Ursprungstr. 1,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Hotel-Gasthof Zur Post<br />
08023 81971-0, Schulstr. 3,<br />
kein Ruhetag<br />
Tannerfeldstüberl<br />
0170 8833017, Tannerhofstr. 20,<br />
geöffnet während der Skisaison<br />
kein Ruhetag<br />
Alpencafe (Internetcafe)<br />
08023 9379800, Tiroler Str. 1,<br />
vom 26.12.2013 bis 16.03.2014<br />
tgl. geöffnet, kein Ruhetag<br />
Osterhofen<br />
Hotel Der Alpenhof<br />
08023 9065-0, Osterhofen 1,<br />
kein Ruhetag<br />
Jausenstation Klarermühl<br />
08023 1796, Klarermühle 2,<br />
kein Ruhetag<br />
“Zum Wurz“<br />
08023 8192979, Osterhofen 13,<br />
täglich ab 18 Uhr, Sonntag auch von<br />
12 bis 14 Uhr geöffnet,<br />
Ruhetag: Mi<br />
Geitau<br />
Gasthof-Café Rote Wand<br />
08023 9050, Geitau 15,<br />
Ruhetag: Dienstag,<br />
Gasthof Aiplspitz<br />
08023 646, Geitau 18-20,<br />
Ruhetag: Mittwoch/Donnerstag,<br />
Ursprungtal<br />
Bäckeralm<br />
08023 613, Tiroler Str. 94,<br />
Ruhetag Dienstag,<br />
Mariandlalm/Tirol<br />
0043 (0)5376 5598,<br />
Montag und Dienstag<br />
Berggasthof Sillberghaus<br />
08023 533, Tiroler Str. 70,<br />
Geöffnet: Fr, Sa, So und Feiertag<br />
Gasthof Zipflwirt<br />
08023 819269, Tiroler Str. 80,<br />
z. Zt. Betriebsruhe<br />
Sudelfeld<br />
Berggasthof Brünnsteinhaus<br />
08033 1431,<br />
kein Ruhetag<br />
Berggasthof Hohe Asten<br />
08034 2151,<br />
Ruhetag: Freitag<br />
Hotel Feuriger Tatzlwurm<br />
08034 3008-0, Oberaudorf,<br />
kein Ruhetag<br />
Almgasthof Grafenherberg<br />
08023 2543060<br />
kein Ruhetag<br />
Schnauferl Wirt<br />
Unteres Sudelfeld<br />
im Winter Betriebsruhe<br />
Speck-Alm, Oberes Sudelfeld<br />
08023 1442, kein Ruhetag<br />
Berggasthof Rosengasse<br />
08023 640,<br />
kein Ruhetag,<br />
Schindelberger Alm<br />
08023 457,<br />
kein Ruhetag<br />
Berghotel-Gasthof Sudelfeld<br />
08023 8199-0<br />
Unteres Sudelfeld 4,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Tiroler Stüberl<br />
08023 1318,<br />
kein Ruhetag<br />
Berggasthof Walleralm<br />
08023 722, Oberes Sudelfeld 1,<br />
kein Ruhetag,<br />
Hochkreuth<br />
Bergcafe Siglhof<br />
08023 679,<br />
im Winter Betriebsruhe,<br />
ab Ende April wieder geöffnet<br />
Wendelstein<br />
Berggasthaus Wendelsteinhaus<br />
08023 404, Wendelstein,<br />
kein Ruhetag<br />
Rotwand<br />
Berggasthof Rotwandhaus<br />
0043 6641645290 oder<br />
08026 7683,<br />
kein Ruhetag<br />
FISCHBACHAU<br />
Café Heger<br />
08028 858, Kirchplatz 8,<br />
Mo, Di, Do, Fr 7-18 Uhr,<br />
Mi/Sa 7-12 Uhr geöffnet,<br />
Sonntagsbrunch 8-12 Uhr,<br />
kein Ruhetag<br />
Bergwirtschaft Hubertus-Hütte<br />
0172 8620080,<br />
von Mai bis Ende Oktober<br />
Ruhetag: Montag/Dienstag<br />
Bergwirtschaft Kesselalm<br />
08028 2602<br />
bis April: Mo und Di Ruhetag,<br />
Mi bis So 10-18 Uhr<br />
(bei schönem Wetter);<br />
Mai bis November Mo 12-15 Uhr,<br />
Di bis So 10-18 Uhr<br />
Gasthaus Klosterstüberl<br />
08028 909411, Kirchplatz 9,<br />
kein Ruhetag<br />
Gasthaus Marbach<br />
08028 808, Leitzachtalstr. 39,<br />
vom 21.10. bis 25.12. geschlossen<br />
Ruhetag: Dienstag/Mittwoch,<br />
Café-Berggasthaus<br />
Schwaigeralm<br />
08028 9026467,<br />
Ruhetag: Montag/Dienstag<br />
Trattoria Al Caminetto<br />
08028 909521, Birkensteinstr. 14,<br />
Montag bis Freitag ab 17 Uhr,<br />
Sa, So, Feiertage ab 11:30 Uhr,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Tschortschos Pilsstüberl<br />
0174 7295169, Birkensteinstr. 12,<br />
Fr: ab 17 Uhr, Sa und So ab 20 Uhr<br />
geöffnet, Mi ab 17 Uhr geöffnet<br />
Ruhetag: Montag<br />
Café Winklstüberl<br />
08028 742, Leitzachtalstr. 68,<br />
kein Ruhetag,<br />
Gasthaus Wolfsee<br />
08028 2387, Wolfsee 2,<br />
zur Zeit geschlossen<br />
Gasthof Zur Post<br />
08028 805, Birkensteinstr. 1,<br />
Ruhetag: Montag und<br />
Mittwoch Nachmittag<br />
Birkenstein<br />
Gasthof-Weinstube<br />
Alte Bergmühle<br />
08028 732, Birkensteinstr. 60,<br />
Mi bis Sa ab 18 Uhr,<br />
sonn- u. feiertags auch mittags geöffnet,<br />
Ruhetag: Montag/Dienstag,<br />
Gasthof Oberwirt<br />
08028 904070, Birkensteinstr. 91,<br />
zur Zeit geschlossen<br />
52<br />
Klosterstüberl Fischbachau<br />
Kirchplatz 9 • 83730 Fischbachau • Telefon 08028 909411 • www.klosterstueberl.com<br />
Dienstag bis Sonntag ab 10 Uhr • durchgehend warme Küche bis 21 Uhr • Montag Ruhetag
Angaben zu den Ruhetagen ausschließlich<br />
durch die einzelnen Betriebe! Änderungen<br />
nur auf Anweisung der Betriebe! Irrtum<br />
bzw. Änderungen der Ruhetage vorbehalten.<br />
Vor allem an Feiertagen können sich<br />
Ruhetage ändern!<br />
Fischbachau | Hausham | Holzkirchen | Gastronomie n<br />
Café Seidl<br />
08028 896, Birkensteinstr. 85,<br />
Ruhetag: Donnerstag, (außer feiertags)<br />
Elbach<br />
Ansitz zum Schmiedwirt<br />
08028 9025971, Ötzstr. 2,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Gasthof Sonnenkaiser<br />
08028 90530, Leitzachtalstr. 116,<br />
Ruhetag: Dienstag,<br />
(bis Pfi ngsten: Montag/Dienstag),<br />
Hammer-Aurach<br />
Café Krugalm<br />
08028 468, Krugalm 1,<br />
Ruhetag: Donnerstag/Freitag,<br />
Gasthaus Mairhofer<br />
08028 859, Alpenstr. 2,<br />
Ruhetag: Montag/Dienstag<br />
Gasthof Hammerwirt<br />
08028 9166, Hagnbergstr. 4,<br />
Ruhetag: Montag/Dienstag<br />
Alpengasthaus Wölflhof<br />
08028 904021, Alpenstr. 2,<br />
Ruhetag: Mittwoch,<br />
Hundham<br />
Gasthaus Alter Wirt<br />
08028 9055507 oder 0172 7168923<br />
Leitzachtalstr. 209<br />
Ruhetag: Donnerstag<br />
Gasthaus-Café Hatzlstüberl<br />
08028 9026481, Feilnbacher Str. 3,<br />
Ruhetag: Di (außer feiertags)<br />
Gasthaus Hocheck<br />
08028 531, Hocheck 1,<br />
Ruhetag: Donnerstag/Freitag,<br />
Hofcafe „Beim Melcher‘n“<br />
08028 90041820, Achau 4,<br />
31.10. bis 1.05 kein Gartenbetrieb,<br />
Hofl aden samstags und sonntags<br />
immer geöffnet<br />
Gasthaus Kirchstiegl<br />
08028 466, Schwarzenbergstr. 73,<br />
Ruhetag: Montag/Freitag<br />
Tregleralm<br />
08066 1420, Ruhetag: Montag<br />
Wirtsalm, Jenbachtal<br />
08066 431, Ruhetag: Dienstag,<br />
geschlossen November bis April<br />
Wörnsmühl<br />
Gasthaus Nägele<br />
08025 6918, Dorfstr. 16,<br />
Ruhetag: Mittwoch, vom 1.11.<br />
bis 30.6. Do ab 17 Uhr<br />
Gasthaus Sommerkeller<br />
08025 91409, Badweg 2,<br />
Di ab 15 Uhr und Sa ab 18 Uhr<br />
geschlossen, Ruhetag: Montag,<br />
HAUSHAM<br />
Alpengasthof „Glück Auf“<br />
08026 1084, Am Sportplatz 1,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Bistro am Bahnhof<br />
08026 9299577, Miesbacher Str. 2a,<br />
tägl. 6-18 Uhr, Ruhetag: Sonntag<br />
„Chili“ Bar und Restaurant<br />
08026 925744, Miesbacher Str. 1,<br />
19 bis 2 Uhr, Ruhetag: Dienstag<br />
„Zum Griechen“<br />
08026 921126, Schlierseer Str. 1,<br />
11:30 bis 24 Uhr, Ruhetag: Montag<br />
Cafe „Huberalm“<br />
08026 9244840, Huberbergalm 1,<br />
Ruhetage: Montag bis Mittwoch<br />
Almbad Huberspitz<br />
08026 9296760, Huberspitz 1,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Café Kandlinger<br />
08026 8200, Naturfreundestr. 1,<br />
7 bis 18 Uhr<br />
Fehner Schmiede<br />
08026 8481, Hölzl 18 1/2,<br />
Ruhetag: Donnerstag<br />
Neuwirtstüberl<br />
08026 3422, Naturfreundestr. 14,<br />
Geöffnet: Mo bis Do 12 bis 21 Uhr,<br />
Freitag/Samstag 12 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Pizzeria „Da Mario“<br />
08026 389814, Kirchplatz 1,<br />
11:30 bis 23:30 Uhr,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
„Wirtshaus zur Schlierach“<br />
08026 5638, Naturfreundestr. 25,<br />
11 bis 1 Uhr, Ruhetag: Dienstag<br />
Restaurant und<br />
Heimservice Hausham,<br />
Indisch, Thailändisch und Italienisch,<br />
08026 9229714,<br />
Tegernseer Str. 19 d,<br />
Kein Ruhetag<br />
Rock Café „Zur Palme“<br />
08026 9279065, Marktstraße 4,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Sportstüberl<br />
08026 5638, Agatharieder Weg 11,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Stadlbergalm<br />
08025 3921, Gunetsrain 114,<br />
Donnerstag bis Sonntag ab 12 Uhr,<br />
Ruhetage: Montag bis Mittwoch<br />
Staudenhäusl<br />
08026 9292810, Agatharied 10,<br />
Mo/Di/Do/Fr/Sa 11 bis 24 Uhr geöffnet,<br />
Sonntag 10 bis 24 Uhr geöffnet<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
Gasthof „Zierer Stuben“<br />
08026 91660, Miesbacher Str. 30,<br />
geöffnet Mo bis Fr 18 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetage: Samstag/Sonntag<br />
Eiscafé „Cristallo“<br />
08026 389719, Miesbacher Str. 4b,<br />
kein Ruhetag,<br />
Dezember und Januar geschlossen<br />
HOLZKIRCHEN<br />
Hotel und Gasthof Alte Post<br />
08024 30050, Marktplatz 10,<br />
geöffnet von 8.30 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Zum Oberbräu<br />
08024 4734233, Marktplatz 18,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Delphi<br />
08024 49549, Marktplatz 20,<br />
geöffnet von 11:30 bis 14:30 und<br />
von 17:30 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
Oberland<br />
08024 9009242, Münchner Str. 18,<br />
geöffnet 9 bis 1 Uhr, Ruhetag: Montag<br />
Morina<br />
(auch Heimlieferservice)<br />
08024 4741260, Tölzer Str. 29,<br />
geöffnet von 12 bis 14 Uhr und von<br />
17 bis 23 Uhr, kein Ruhetag<br />
Seit über 100 Jahren<br />
im Familienbesitz<br />
. Frische, regionale, bayrische‘ Spezialitäten<br />
. 3 antik-rustikale, gemütliche Gasträume<br />
. gemütliche Komfortzimmer<br />
Montag Ruhetag, außer an Feiertagen.<br />
Der Hopf Taler für<br />
eine extra Halbe Hopf !<br />
Einzulösen in allen teilnehmenden<br />
Gastronomie-Betrieben.<br />
Ursprungstraße 1 - 83735 Bayrischzell<br />
Tel. 08023 8089-0 - Fax 08023 8089-69<br />
www.gasthof-wendelstein.de<br />
53
Irrtum bzw. Änderungen der Ruhetage<br />
vorbehalten. Vor allem an Feiertagen<br />
können sich Ruhetage ändern!<br />
Bitte rufen Sie vorher an.<br />
n Gastronomie | Holzkirchen<br />
barrierefrei<br />
Kinderspielplatz<br />
Wok Tempel Jing<br />
08024 4749890,<br />
HEP, Rosenheimer Str. 21,<br />
geöffnet täglich 11 bis 23 Uhr<br />
Ristorante Da Tosto<br />
08024 7127, Münchner Str. 44<br />
geöffnet von 11:30 bis 14:30 Uhr<br />
und 17 bis 24 Uhr, Ruhetag: Montag<br />
Da Claudio<br />
08024 1794, Tegernseer Str. 17,<br />
geöffnet von 12 bis 14:30 und<br />
von 18 bis 23 Uhr, Ruhetag: Mittwoch<br />
Ristorante Da Franco<br />
08024 92769, Marienstr. 3,<br />
geöffnet Dienstag bis Freitag und<br />
Sonntag von 11:30 bis 14:30 Uhr<br />
Dienstag bis Sonntag 17:30 bis 23 Uhr<br />
Ruhetag: Montag<br />
Indisches Restaurant Masala<br />
08024 4745257, Münchner Str. 38,<br />
geöffnet tägl. 11:30 bis 14:30 Uhr<br />
und 17:30 bis 23:30 Uhr<br />
La Molisana<br />
08024 49108, Badgasse 3,<br />
geöffnet von 11:30 bis 14:30<br />
und von 17:30 bis 23 Uhr,<br />
Ruhetag: Samstag<br />
Brotzeitstüberl<br />
08024 1652, Teufelsgraben 1,<br />
geöffnet von 10 bis 20 Uhr,<br />
Ruhetage: Samstag/Sonntag<br />
Konditorei-Café Kraml<br />
08024 3540, Münchner Str. 30,<br />
geöffnet von 8 bis 18 Uhr,<br />
Ruhetage: Dienstag/Mittwoch<br />
Bar Caffè Lounge Centrale<br />
08024 3030819, Tegernseer Str. 3,<br />
geöffnet von 9:30 bis 24 Uhr<br />
Neumeiers im HEP<br />
08024 608890,<br />
Rosenheimer Str. 21<br />
Neumeiers<br />
Tagesbar und Privat-Restaurant<br />
08024 6088950, Raiffeisenstraße 8,<br />
geöffnet von 11:30 bis 15 Uhr<br />
Ruhetag: Samstag/Sonntag<br />
Cafeteria im Hallenbad<br />
08024 5642, Baumgartenstr. 12,<br />
Montag bis Freitag 14 bis 22 Uhr,<br />
Samstag/Sonntag 10 bis 18 Uhr<br />
Zuckerwerkstatt<br />
08024 6467353, Oskar-v.-Miller-<br />
Platz 6, Ruhetag: Montag<br />
Casino<br />
08024 489443, Industriestr. 16<br />
WunderBar<br />
08024 6868, Tölzer Str. 12,<br />
geöffnet von 18 bis 1 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Awa´s Pub<br />
08024 2361, Münchner Str. 57,<br />
geöffnet ab 19 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Kathis Bistro<br />
017663136260, Münchner Str. 63,<br />
Montag bis Samstag 14 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Weinstube Bacchus<br />
08024 5504, Gewerbering 8a,<br />
geöffnet von 17 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Papst<br />
08024 6086386, Münchner Str. 56a,<br />
geöffnet von 9 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Bäckerei Ratschiller<br />
08024 479199, Marktplatz 15<br />
und Heignkamer Str. 4,<br />
08024 91088,<br />
geöffnet Mo bis Fr von 7 bis 18 Uhr,<br />
Samstag von 6 bis 12:30 Uhr<br />
und Sonntag von 6 bis 11 Uhr<br />
Bäckerei Ratschiller<br />
08024 474921, Gewerbering 14b,<br />
geöffnet Mo bis Sa von 7 bis 18 Uhr,<br />
Sonntag 7 bis 19 Uhr<br />
Bäckerei Kuhn<br />
08024 2424, Münchner Str. 2,<br />
geöffnet Mo bis Sa von 6:30 bis 18 Uhr<br />
und So von 7:30 bis 10:30 Uhr<br />
Bäckerei Kuhn<br />
08024 3316, Föchinger Str. 50,<br />
geöffnet Mo bis Sa von 6 bis 11 Uhr<br />
und So von 7:30 bis 10:30 Uhr<br />
Hofpfisterei<br />
08024 478412, Münchner Str. 7d,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Bäckerei Hohenadl<br />
08024 2509, Münchner Str. 36<br />
Franzetti<br />
08024 6087836, Münchner Str. 7,<br />
geöffnet von 10 bis 18 Uhr,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Eiscafe Crema Gelato<br />
08024 91218, Münchner Str. 38,<br />
Ruhetag: Montag<br />
McDonalds<br />
08024 91925, Heignkamer Str. 2<br />
Burger King<br />
Autobahn-Raststätte<br />
08024 6080990, Schmiedstr. 16,<br />
geöffnet tägl. 9 bis 23 Uhr<br />
Chamchuree<br />
08024 4690026, Münchner Str. 38,<br />
geöffnet 11:30 bis 21 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag/Montag<br />
Föching<br />
Gasthof Neuwirt<br />
08024 7177, Hauptstr. 22,<br />
geöffnet von 9 bis 22 Uhr,<br />
Ruhetag: Samstag<br />
Föchinger Hof<br />
08024 6080526, Hauptstr. 31,<br />
geöffnet von 10 bis 24 Uhr,<br />
kein Ruhetag<br />
Hartpenning<br />
Gasthof Neuwirt<br />
08024 7654, Tölzer Str. 112,<br />
geöffnet von 8 bis 21 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Gaststätte Schreinerwirt<br />
08024 6084272, Dorfstraße 23a,<br />
geöffnet Do und Fr ab 11 Uhr,<br />
Sa, So und feiertags ab 10 Uhr<br />
Landgasthof Altwirt<br />
08024 303220, Tölzer Str. 135,<br />
geöffnet von 11:30 bis 14 Uhr<br />
und von 18 bis 22 Uhr<br />
Bäckerei/Dorfladen Danner<br />
08024 3291, Tölzer Str. 118,<br />
geöffnet Mo bis Do von 5:30 bis<br />
12:30 Uhr, Fr von 5:30 bis 12 Uhr<br />
und So von 5:30 bis 10:30 Uhr,<br />
Ruhetag: Samstag<br />
Marschall<br />
Gaststätte Haberlwirt<br />
08024 5740, Marschall 56,<br />
geöffnet von 10:30 bis 14 Uhr und<br />
von 17 bis 24 Uhr, Ruhetag: Montag<br />
54
Angaben zu den Ruhetagen ausschließlich<br />
durch die einzelnen Betriebe! Änderungen<br />
nur auf Anweisung der Betriebe! Irrtum<br />
bzw. Änderungen der Ruhetage vorbehalten.<br />
Vor allem an Feiertagen können sich<br />
Ruhetage ändern!<br />
Irschenberg | Miesbach | Gastronomie n<br />
IRSCHENBERG<br />
Dinzler am Irschenberg<br />
08025 992250, Wendling 15,<br />
Montag bis Sonntag, auch feiertags,<br />
von 7 bis 22 Uhr<br />
Gasthof Post<br />
08062 1514, Breitensteinstr. 1,<br />
Geöffnet: 7-24 Uhr, kein Ruhetag,<br />
im Winter Mo/Di Ruhetag<br />
Gasthof-Café zum Moar<br />
08064 340, Wilparting 1,<br />
täglich von 10 bis 21 Uhr geöffnet<br />
Hotel-Gasthof Kramerwirt<br />
08062 1531, Wendelsteinstr. 1,<br />
kein Ruhetag<br />
Landgasthof Grub<br />
08064 213, Grub 6<br />
Geöffnet: Mo bis Fr ab 15:30 Uhr,<br />
Sonntag ab 10 Uhr,<br />
Ruhetage: Dienstag/Samstag<br />
Landgasthof Auerschmiede<br />
08025 1380, Auerschmied 2,<br />
kein Ruhetag<br />
McDonalds am Irschenberg<br />
08025 997390, Wendling 13,<br />
24 Stunden geöffnet<br />
Rasthaus Irschenberg<br />
08025 7016-0, An der Autobahn A8,<br />
kein Ruhetag, 24 Stunden geöffnet<br />
Sportstüberl<br />
08062 8094933, Am Sportplatz 1,<br />
Di bis Fr ab 18 Uhr, Sa, So und<br />
Feiertage ab 11 Uhr<br />
Wirt in Loiderding<br />
08062 1529, Loiderding 11,<br />
geöffnet Mo bis Do ab 17 Uhr,<br />
Fr bis So ab 11 Uhr, kein Ruhetag<br />
MIESBACH<br />
ASV Sportgaststätte<br />
08025 281810, Am Windfeld 42,<br />
geöffnet: tgl. 9 bis 1:00 Uhr<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Bäckerei – Cafe Grabmaier<br />
08025 1518, Marktplatz 8, geöffnet:<br />
Mo - Fr 7 bis 18 Uhr, Sa 7 bis 14 Uhr<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Bäckerei Gschwendtner, Café-<br />
Stehausschank, 08025 7658,<br />
Stadtplatz 15, Fraunhoferstraße 1,<br />
geöffnet: Mo - Fr 6 bis 18 Uhr,<br />
Sa 6 bis 12 Uhr, Ruhetag: Sonntag<br />
Bar Schlossleitn<br />
08025 998109, Stadtplatz 9,<br />
kein Ruhetag<br />
Bei Atilgan<br />
08025 1365, Kirchgasse 8,<br />
Ruhetag: Samstag ab 13 Uhr, Sonntag<br />
Bistro Georg´s Es(s)capaden<br />
(Fischfachgeschäft)<br />
08025 3823, Haidmühlstr. 8,<br />
Ruhetag: Sonntag/Montag<br />
Böhmische Arche<br />
08025 1444, Lebzelterberg 2,<br />
Ruhetag: Samstag ab 12 Uhr, Sonntag<br />
Cafe Huatfabrik<br />
08025 9975310, Marktplatz 1,<br />
geöffnet: Mo - Fr 8 bis 18 Uhr,<br />
Sa 8:30 bis 14 Uhr, Ruhetag: Sonntag<br />
Cafe Lebzelter<br />
08025 4603, Lebzelterberg 3,<br />
geöffnet: Mo - Fr 7:30 bis 18 Uhr,<br />
bis Ostern auch So 14 bis 18 Uhr<br />
Ruhetag: Samstag<br />
Da Leonardo<br />
08025 8411,Haidmühlstr. 18<br />
Ruhetag: Montag<br />
Café Symphonie im Vitanas<br />
08025 9922456, Karl-Fohr-Str. 4<br />
geöffnet: 10 bis 18 Uhr<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
Culinaria im Waitzinger Keller<br />
– Kulturzentrum Miesbach<br />
08025 7000-60, Schlierseer Str. 16,<br />
geöffnet Di - Sa 17 bis 24 Uhr,<br />
So 10 bis 14 Uhr und 17 bis 23 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Döneria<br />
08025 993448, Stadtplatz 7,<br />
Ruhetag: Samstag ab 12 Uhr, Sonntag<br />
Eiscafé Cortina, 08025 8684,<br />
Stadtplatz 13, kein Ruhetag<br />
Eiscafe Edelweiß, 08025 997640,<br />
Marktplatz 5, kein Ruhetag<br />
Eis-Riviera, 08025 91339,<br />
Bayrischzeller Str. 6, kein Ruhetag<br />
Elisabeth‘s Platzerl<br />
08025 9979440, Stadtplatz 1,<br />
geöffnet: Mo - Sa 7 bis 19 Uhr<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Epoca-Antica<br />
Italienisches Spezialitäten Restaurant<br />
08025 9244328, Schlierseer Str. 2,<br />
kein Ruhetag<br />
Florya Kaffee/Bar<br />
08025 9243530, Frühlingstr. 22,<br />
kein Ruhetag<br />
Gasthaus Schießstätte<br />
08025 6741, Schießstattstr. 33,<br />
geöffnet: Mo - Fr 10:30 bis 22 Uhr,<br />
Sa 14:30 bis 22 Uhr, So 10 bis 22 Uhr<br />
kein Ruhetag<br />
Gasthof Bräuwirt<br />
08025 5633, Marktplatz 3, geöffnet:<br />
täglich 8 bis 24 Uhr<br />
kein Ruhetag<br />
Gaststätte Oberlandhalle<br />
08025 280837,<br />
Schlierseer Str. 30,<br />
geöffnet an Markttagen<br />
Kleine Osteria im Himmisepp<br />
08025 9954040, Marktwinkl 10,<br />
kein Ruhetag<br />
La cafeteria / Bistro<br />
08025 9927027, Am Windfeld 41,<br />
Ruhetag: Samstag/Sonntag<br />
Lahori<br />
Indische und pakistanische Spezialitäten<br />
08025 9242323, Rosenheimer Str. 20,<br />
kein Ruhetag<br />
La Piazzetta<br />
08025 1332, Stadtplatz 9,<br />
kein Ruhetag<br />
Meteora<br />
Griechisches Restaurant<br />
08025 9914688, Stadtplatz 8,<br />
geöffnet: tägl. 11 bis 14:30 und<br />
17 bis 23 Uhr, kein Ruhetag<br />
Oskars Essbar (im Sportpark)<br />
08025 997424,<br />
Oskar-von-Miller-Str. 12,<br />
Geöffnet: täglich ab 17:30 Uhr<br />
Pasta Vino<br />
08025 9974497, Kolpingstr. 2,<br />
Ruhetag: Mo, Di, Mi<br />
Perkmann Bäckerei + Cafe<br />
08025 9949745, Oberlandcenter,<br />
kein Ruhetag<br />
Pizza Hütt‘n<br />
08025 9979890, Straß 3,<br />
geöffnet: Mo - Fr 10 bis 22:30 Uhr,<br />
Sa, So 10 bis 24 Uhr,<br />
kein Ruhetag<br />
Spezialitäten aus<br />
unserer feinen Heumilch.<br />
Besuchen Sie unser Brotzeitstüberl mit Sonnenterrasse.<br />
Gleich neben unserer Schaukäserei mit Laden.<br />
Reißenbichlweg 1, 83708 Kreuth am Tegernsee, Telefon:+49 (0)8022-188 352-0 | www.naturkaeserei.de<br />
55
Irrtum bzw. Änderungen der Ruhetage<br />
vorbehalten. Vor allem an Feiertagen<br />
können sich Ruhetage ändern!<br />
Bitte rufen Sie vorher an.<br />
barrierefrei<br />
Kinderspielplatz<br />
n Gastronomie | Miesbach | Otterfing | Schliersee<br />
Restaurant Hotel Bayerischer Hof<br />
08025 2880, Oskar-von-Miller-<br />
Str. 2 - 4, geöffnet: tägl. 12 bis 14 und<br />
18 bis 22 Uhr, kein Ruhetag<br />
Rick‘s Cafe Bar, Haidmühlstr. 1,<br />
geöffnet: Mo - Do 11 bis 22 Uhr,<br />
Fr /Sa 11 bis 24 Uhr, So 15 bis 22 Uhr<br />
Schlucki Bistro und Bar<br />
0177 7864173, Stadtplatz 13,<br />
täglich durchgehend 11 bis 5:00 Uhr<br />
Schützenwirt<br />
08025 996153, Am Windfeld 23,<br />
geöffnet: Di - So 11 bis 23 Uhr<br />
Ruhetag: Montag<br />
s‘ Hopf im Eisstadion<br />
08025 3789, Tölzer Straße 3,<br />
geöffnet: Di, Do - So 09 bis 24 Uhr<br />
Ruhetage: Montag/Mittwoch<br />
Stehimbiss Pizza Dardania<br />
08025 91619 oder 993642,<br />
Bayrischzeller Str. 8, geöffnet: Mo - Fr<br />
11:30 bis 14 Uhr und 17 bis 23 Uhr,<br />
Sa+So 12 bis 23:30 Uhr, kein Ruhetag<br />
Weißbräustüberl und Sudhaus<br />
08025 9979883, Marienplatz 6,<br />
geöffnet: Mo - Sa 9 bis 23 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
OTTERFING<br />
Gasthaus Baumann<br />
08024 48711, Bahnhofstr. 45,<br />
geöffnet Dienstag 17 bis 24 Uhr und<br />
Mittwoch bis Sonntag 11 bis 24 Uhr<br />
Ruhetag: Montag<br />
Pizzeria Da Michele<br />
08024 3037949, Dietramszeller Str. 6,<br />
geöffnet 10:00 bis 22:00 Uhr<br />
Ruhetage: Mittwoch<br />
Menürestaurant Ludwig Thoma<br />
08024 8054, Jahnsteig 37,<br />
geöffnet Mi bis Fr ab 18 Uhr und<br />
Samstag ab 12 Uhr, Reservierungen<br />
erbeten,Ruhetage: Sonntag bis Dienstag<br />
Eis-Café-Pizzeria Ciao!Ciao!<br />
08024 9029730, Münchner Str. 4,<br />
geöffnet von 10:30 bis 14:30 Uhr<br />
und von 17:30 bis 22 Uhr<br />
Gasthaus Hacker-Alm<br />
08024 4313, Wettlkam 10,<br />
geöffnet Mo, Di, Mi und Fr<br />
ab 16:30 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr,<br />
Ruhetage: Donnerstag/Samstag<br />
Restaurant Bei Jianni<br />
08026 922480, Bahnhofstr. 4,<br />
geöffnet 11:30 bis 14:30 und<br />
17 bis 24 Uhr, Ruhetag: Montag,<br />
(außer an Feiertagen)<br />
Restaurant Bella Punjabi<br />
Eiscafé Dolomiti, 08026 4161,<br />
08024 8325, Bahnhofstr. 14, Lautererstr. 10, Ruhetag: Mittwoch und<br />
geöffnet Mi bis Mo 11 bis 14:30 Uhr evtl. wetterabhängig<br />
und 17 bis 22:30 Uhr,<br />
Restaurant Hofhaus am See<br />
Di 17:30 bis 23 Uhr<br />
08026 94499, Mesnergasse 2,<br />
Unsere Gaumenfreuden kein für Ruhetag, Sie zuhause – von<br />
Gasthaus Wagner<br />
Herzen anders:<br />
08024 99360, Palnkamer Str. 50 Gindelalm<br />
Sportgaststätte Otterfinger Hof 0173 9439384, geöffnet 1. Mai<br />
• Das Bayerischer Hof bis Buffet<br />
08024 3315, Nordring 20. Oktober, kein Ruhetag<br />
…die Leibspeisen 39 unserer Gäste – lassen Sie sich<br />
verzaubern!<br />
Jodler-Peppi<br />
SCHLIERSEE<br />
• „Tischlein deck dich...“ 08026 4444, Perfallstr. 28b,<br />
AlpenClub Schliersee …für kleine Anlässe oder als<br />
Ruhetag:<br />
Ergänzung<br />
Montag/Dienstag<br />
perfekt – unsere<br />
Platten – kreiert von unserem Küchenteam.<br />
08026 6080, Kirchbichlweg 18,<br />
kein Ruhetag,<br />
Cafe Jennerwein<br />
• Der Buffetbaukasten<br />
08026 9769376, Bahnhofstr. 11a,<br />
…wählen Sie aus einzelnen Komponenten und stellen Sie<br />
Bauernhofcafe Hennerer Ihr Buffet individuell zusammen! kein Ruhetag<br />
08026 9229964, Hennererstr. 36,<br />
Eiscafe-Pizzeria Al Lago<br />
Samstag und Sonntag<br />
• Rent<br />
geöffnet,<br />
a…<br />
…besonderes bequem nach Hause. 08026 Von 9289110, Gans und Ente, Seestr. 8,<br />
Private Feiern auf Anfrage. bis hin zu Ihrem privaten Koch - wir verwöhnen Sie in<br />
kein Ruhetag, 4.11. bis 20.12. geschl.<br />
Ihren eigenen vier Wänden mit unseren Spezialitäten.<br />
56<br />
Restaurant<br />
Zum Hofhaus am See<br />
<br />
Familie Wagner<br />
„Hofhaus am See“ steht für ausgezeichnete regionale Fischküche,<br />
bayerisch traditionell, feine Pastagerichte, Grillspezialitäten,<br />
urige Gaststuben, freundliches Personal und einem Ambiente,<br />
das seinesgleichen sucht!<br />
Erlesene Küche in historischen Mauern<br />
– die bayerische Traditionsgaststätte<br />
Unser wunderschöner Biergarten hat bei guter Witterung<br />
das ganze Jahr für Sie geöffnet.<br />
Raffinierte Salatvariationen, Wildspezialitäten,<br />
täglich ofenfrische Enten und Spanferkel<br />
Durchgehend warme Küche bis 21.00 Uhr · Kein Ruhetag!<br />
Beim Forstamt an der Sixtuskirche, Mesnergasse 2 · 83727 Schliersee<br />
Telefon 08026 94499 · Internet: www.hofhaus-am-see.de<br />
Der Buffetbaukasten<br />
Stellen Sie sich Ihr Buffet selbst zusammen!<br />
Kalte Vorspeisen<br />
Sie wählen davon 3 Stück<br />
Suppe<br />
Sie wählen davon 1 Stück<br />
Der kulinarische Rohkostsalate Express<br />
Unsere Gaumenfreuden für<br />
Sie wählen<br />
Sie<br />
davon<br />
zuhause<br />
4 Stück<br />
…von Herzen anders.<br />
Schmankerlsalate<br />
Das Bayerischer Hof Buffet… Die Leibspeisen unserer Gäste,<br />
Sie wählen davon 2 Stück<br />
lassen Sie sich verzaubern!<br />
Hauptgänge<br />
Tischlein deck dich… Für kleine Anlässe oder als Ergänzung perfekt:<br />
Sie wählen davon 3 Stück<br />
reichhaltige Vorspeisen- & Dessertplatten - kreiert von unserem Küchenteam<br />
Beilagen<br />
Der Buffetbaukasten… Wählen Sie aus einzelnen Komponenten<br />
Sie wählen davon 4 Stück<br />
und stellen Sie Ihr Buffet individuell zusammen!<br />
Nachspeisen<br />
Rent a… Gans, Ente, Schäufala bis hin zum Koch,<br />
Sie wählen davon 3 Stück<br />
der z. B. inklusive Spanferkelgrill zu Ihnen kommt!<br />
Ab 20 Personen:<br />
Wir setzen Ihre Wünsche und Gedanken in die Tat um! Gemeinsam mit einem<br />
€ 25,00 pro Person<br />
professionellen und kreativen Team, Speisen auf höchstem Niveau und mit dem<br />
(exklusive Liefer-/Abholpauschale)<br />
richtigen Service machen wir Ihre Feierlichkeit zu einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
Oskar-von-Miller-Str. 2 - 4 | 83714 Miesbach<br />
Tel. +49 (0)8025 288-0 | info@bayerischerhof.bestwestern.de<br />
www.bayerischerhof.bestwestern.de | www.bayerischerhof-online.de
Angaben zu den Ruhetagen ausschließlich<br />
durch die einzelnen Betriebe! Änderungen<br />
nur auf Anweisung der Betriebe! Irrtum<br />
bzw. Änderungen der Ruhetage vorbehalten.<br />
Vor allem an Feiertagen können sich<br />
Ruhetage ändern!<br />
Schliersee | Gastronomie n<br />
Café Lechner<br />
08026 4613, Seestr. 13,<br />
Ruhetag: Donnerstag<br />
Lido-Barrestaurant<br />
Westerbergstr. 27<br />
Café Mesner<br />
08026 6436, Lautererstr. 2,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Café Milchhäusl<br />
08026 4676, Kurweg 3 + 4,<br />
Öffnungszeiten siehe<br />
www.milchhaeusl-schliersee.de<br />
Ratskeller Schliersee<br />
08026 9205800, Rathausstraße 1a,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Restaurant Steak Alm Pfeiler<br />
08026 4776, Karl-Haider-Str. 2,<br />
kein Ruhetag,<br />
Restaurant, Bar, Biergarten<br />
Ratsch’n<br />
08026 20019, Kalkgraben 1,<br />
Ruhetag: Mo, ab Okt. Mo/Di<br />
Schlierseer Scheune<br />
08026 6765, Leitnerstr. 1,<br />
Freitag/Samstag ab 21 Uhr geöffnet<br />
Charivari Cafe-Restaurant-Seeterrasse,<br />
08026 9209022, Perfallstr. 4,<br />
kein Ruhetag<br />
Hotel-Rest. Schliersbergalm<br />
08026 6721 oder 6722,<br />
Schliersbergalm, kein Ruhetag,<br />
Seehotel Schlierseer Hof<br />
08026 929200, Seestr. 21,<br />
kein Ruhetag<br />
Schlierseer Weinstube<br />
0172 8209491, Leitnerstr. 1,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Bierbrunnen Schliersee<br />
08026 6765, Leitnerstr. 1,<br />
kein Ruhetag<br />
Seebar, 0171 6504304,<br />
Seestr. 23a, kein Ruhetag<br />
Stögeralm<br />
08026 2173, 0176 78228650,<br />
Stögeralm 1, Gruppen auf Anfrage,<br />
Ruhetag: Montag-Mittwoch<br />
Gasthof Terofal<br />
08026 929210, Xaver-Terofal-Platz 1<br />
kein Ruhetag<br />
Weihenstephaner Schliersee<br />
im Palais am Bahnhof,<br />
08026 9279185, Bahnhofstr. 10,<br />
kein Ruhetag<br />
Weißwurstglöckerl<br />
08026 6784, Seestr. 11,<br />
Tägl. geöffnet von 9:30 bis 21 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Weinstube Zwitscherstüberl<br />
08026 929484, Seestr. 15, Ruhetag:<br />
Dienstag/Mittwoch, (feiertags geöffnet),<br />
Wirtshaus im See<br />
08026 9299588, Insel Wörth<br />
Öffnungszeiten siehe Internet:<br />
www.wirtshaus-im-see.de<br />
Beim Wofen<br />
Wirtshaus im Markus Wasmeier<br />
Freilichtmuseum (Eintritt Museum)<br />
08026 92922-0, Brunnbichl 5<br />
Ruhetag: Montag (außer an Feiertagen)<br />
Di bis So 10 bis 17 Uhr geöffnet.<br />
Geöffnet von 1. April bis 3. November<br />
Neuhaus<br />
Marlene‘s<br />
08026 9255649, Neuhauser Str. 11,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
Neuhauser Stuben (ehemals Restaurant<br />
Sachs), 08026 9292330,<br />
Neuhauser Str. 12, Ruhetag Montag,<br />
Eröffnung im Dezember 2013<br />
Ristorante Pizzeria Il Rifugio<br />
08026 4733, Neuhauser Str. 3,<br />
Ruhetag: Di, Ferien geöffnet,<br />
Rixner Alm, Fischhauser Str.<br />
0160 95812204,<br />
von 10 bis 16 Uhr geöffnet, bis 26. Dez.<br />
geschlossen, Weihnachtsferien geöffnet<br />
ab 11. Jan. bis April nur Sa/So geöffnet<br />
Cafe-Wirtshaus Brunnhof<br />
08026 7283,<br />
Ruhetag: Donnerstag/Freitag<br />
Schnapperwirt<br />
08026 6613 und 0176 39289850,<br />
Neuhauser Str. 4,<br />
Ruhetag: Montag/Dienstag<br />
Café Stickl<br />
08026 7348, Neuhauser Str. 10,<br />
tägl. 7 bis 18 Uhr, Ruhetag: Montag<br />
Spitzingsee<br />
Albert-Link-Hütte<br />
08026 71264, Valepper Str. 8,<br />
Ruhetag: auf Anfrage,<br />
11.11. bis 25.12. geschlossen<br />
Arabella Alpenhotel am Spitzingsee<br />
08026 7980, Seeweg 7,<br />
kein Ruhetag,<br />
Gipfelstüberl Taubenstein<br />
08026 9222753, Taubenstein 1,<br />
kein Ruhetag, geöffnet wie Bergbahn<br />
Gundl Alm<br />
08026 9209930, Spitzingstr. 8,<br />
kein Ruhetag, 3.11. bis Anf. Dez. geschl.<br />
Bodenschneidhaus<br />
08026 4692, Bodenschneid 1,<br />
Ruhetag: Montag,<br />
Blecksteinhaus<br />
08026 71204, Am Bleckstein 1,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Brotzeitstüberl am Spitzingsee<br />
0171 5712940, Spitzingsee,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Forsthaus Valepp<br />
08026 71281, Valepp,<br />
kein Ruhetag,<br />
Jagahütt’n am Stümpfling<br />
08026 925155, Bergstation<br />
geöffnet wie Skibetrieb<br />
Café, Konditorei Kameter<br />
08026 71269,<br />
Ruhetag: Fr (außer in der Ferienzeit)<br />
Gasthof Klausenhütte<br />
08026 71807, Roßkopfweg 2,<br />
Ruhetag: wetterabhängig<br />
Lyraalm, 08026 7466,<br />
Lyraweg 4, kein Ruhetag<br />
Berggasthof Obere Firstalm<br />
08026 977944, Trautweinweg,<br />
kein Ruhetag,<br />
Obere Maxlraineralm<br />
08026 7382, Maxlrainer Alm 1,<br />
kein Ruhetag<br />
Berggasthof Am Roßkopf<br />
08026 7261, Roßkopfweg 20,<br />
kein Ruhetag<br />
Berggasthof Rotwandhaus<br />
08026 7683 oder 0043 6641645290,<br />
Spitzingsee 3, Übernachtungen möglich,<br />
kein Ruhetag, 23. /24.12. geschlossen<br />
Schönfeldhütte<br />
08026 7496, Valepper Str. 8,<br />
Ruhetag: wetterabhängig,<br />
Anfang Dez. bis 25.12. geschlossen<br />
Tanzcafé Spinnradl<br />
08026 977939, Spitzingstr. 12,<br />
Ruhetag: Sonntag bis Mittwoch<br />
Bei uns dürfen Sie<br />
jederzeit beim<br />
Produzieren von Ihrem<br />
Genuss zuschauen!<br />
Schokoladenquelle.de<br />
83666 Waakirchen<br />
Tel: 08021-1036<br />
57
Irrtum bzw. Änderungen der Ruhetage<br />
vorbehalten. Vor allem an Feiertagen<br />
können sich Ruhetage ändern!<br />
Bitte rufen Sie vorher an.<br />
n Gastronomie | Schliersee | Valley<br />
barrierefrei<br />
Kinderspielplatz<br />
Postgasthof St. Bernhard<br />
08026 97540, Seeweg 1,<br />
Ruhetag: wetterabhängig<br />
DAV-Hütte Taubensteinhaus<br />
08026 7070, Taubenstein 1,<br />
durchgehend geöffnet 28.12. bis Ostern<br />
Berggasthof Untere Firstalm<br />
08026 7676, Kratzer Weg,<br />
Ruhetag: im Sommer Dienstag,<br />
bei Skibetrieb kein Ruhetag<br />
Willi-Merkl-Haus<br />
08026 71262, Seeweg 3,kein Ruhetag,<br />
16. bis 30.11. geschlossen<br />
Alte Wurzhütte, 08026 60680,<br />
Roßkopfweg 1,kein Ruhetag,<br />
VALLEY<br />
Bartewirt<br />
08024 7781, Gruber Straße 1,<br />
Eröffnung Anfang Februar, geöffnet<br />
von 10 bis 23 Uhr, Ruhetag Dienstag<br />
Darchinger Hof<br />
08020 909555, Bergstr. 2,<br />
Dienstag bis Freitag von 11:30 bis<br />
14 Uhr und 17 bis 22 Uhr, Samstag<br />
und Sonntag von 11 bis 22 Uhr<br />
Die Bruckmühle<br />
08020 4093916, Mühlthal 3,<br />
Donnerstag bis Sonntag ab 11 Uhr,<br />
bis 21 Uhr durchgehend warme Küche,<br />
Ruhetag: Montag bis Mittwoch<br />
Gasthaus Maxlmühle<br />
08020 1772, Maxlmühle 2,<br />
Warme Küche von 11:30 bis 14 Uhr<br />
und 18 bis 21 Uhr,<br />
Ruhetage: Mittwoch/Donnerstag<br />
Rothmeyer‘s Panorama Restaurant<br />
08024 9027920, Golfplatz 1,<br />
nach telefonischer Vereinbarung<br />
Sportstüberl<br />
08024 8162, Am Sportzentrum 4,<br />
Dienstag bis Freitag von 16 bis 23:30 Uhr,<br />
Samstag/Sonntag von 10 bis 23:30 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Gasthof Wurmsam<br />
08095 1824, Rosenheimer Str. 15,<br />
Montag, Dienstag und Donnerstag bis<br />
Samstag ab Mittag, Sonntag ab Vormittag<br />
geöffnet, Ruhetag: Mittwoch<br />
WAAKIRCHEN<br />
Gasthaus Kramerberg<br />
08021 214, Buchkogelstr. 9,<br />
Geöffnet: Montag/Dienstag ab 17 Uhr,<br />
Freitag-Sonntag ganztägig,<br />
Ruhetag: Mittwoch/Donnerstag<br />
Piroch‘s im Christlwirt<br />
08021 5048081, Schaftlacher Str. 7,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Kapler Alm<br />
08021 50590, Kappelschuster 12,<br />
Montag bis Samstag ab 18 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Krottenthaler Alm<br />
08021 473, Krottenthaler Alm 1,<br />
Ruhetage: Dienstag/Mittwoch<br />
Restaurant Steinberg<br />
im Golf- & Countryclub,<br />
Hotel Margarethenhof<br />
08022 75060, Gut Steinberg 1-4,<br />
Täglich von 10 bis 21 Uhr,<br />
Ab Mitte März kein Ruhetag, vom<br />
7.1. bis Mitte März Sa u. So Ruhetag<br />
Restaurant Pizzeria Da Romolo<br />
08021 9011366,<br />
Michael-Schreiber-Weg 2,<br />
Mi bis Mo 11:30 bis 14:30 Uhr<br />
und 17:30 bis 23 Uhr,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
WARNGAU<br />
Gasthaus Zangl, 08024 6085765,<br />
Lochham 50, kein Ruhetag<br />
Café-Konditorei Klaus<br />
08021 8592, Bahnhofstr. 19,<br />
Dienstag bis Freitag, 6:30 bis 18 Uhr,<br />
Samstag/Sonntag 7:30 bis 17 Uhr<br />
Ruhetag: Montag<br />
Gasthof zur Post<br />
08021 269, Taubenbergstr. 27,<br />
geöffnet 9 bis 24 Uhr, Ruhetag: Dienstag<br />
Gasthof Huberwirt<br />
08024 2391, Dorfstr. 15,<br />
Öffnungszeiten nach Vereinbarung<br />
Gasthof Mehringer<br />
08025 1551, Miesbacher Str. 15,<br />
geöffnet 9 bis 1 Uhr, Ruhetag: Montag<br />
Berggasthof Taubenberg<br />
08020 1705, Taubenberg 1,<br />
Dezember bis Februar geschlossen<br />
Ruhetage im März: Montag bis Freitag,<br />
geöffnet Samstag und Sonntag<br />
Ruhetage im April: Montag bis Donnerstag,<br />
geöffnet Freitag bis Sonntag<br />
Gasthaus „Café Waldeck“<br />
08025 8524, Miesbacher Str. 4,<br />
geöffnet 9 bis 24 Uhr<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Propellerstüberl<br />
08021 7228, Flugplatz Warngau/<br />
Tannried, Freitag bis Sonntag ab 10 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag bis Donnerstag<br />
WEYARN<br />
Hotel Landgasthof „Alter Wirt“<br />
08020 9040000, Miesbacher Str. 2,<br />
geöffnet von 7 bis 22 Uhr,<br />
kein Ruhetag<br />
Weyhalla, 08020 904622,<br />
Mangfallweg 24, Mi bis So ab 18 Uhr,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Gasthof „Lindl“<br />
08020 260, Mittenkirchner Str. 1,<br />
Mo, Di, Fr 17 bis 24 Uhr,<br />
Sa 15 bis 24 Uhr, So 10 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Mittwoch/Donnerstag<br />
Gasthaus „Gotzinger Trommel“<br />
08020 1728, Gotzing 28,<br />
Mi bis So 11 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Gasthaus „Kreuzmair“<br />
08063 324, Westerhamer Str. 12,<br />
geöffnet von 10 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag,<br />
außerdem Mittwoch Mittag geschl.<br />
Gasthaus „Zum Goldenen Tal“<br />
08063 328, Im Goldenen Tal 19,<br />
geöffnet von 10 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Landgasthof Neukirchen<br />
08020 231, Stürzlhamer Str. 1,<br />
geöffnet Mi-Fr 11 bis 23:30 Uhr,<br />
Sa/So 10 bis 23:30 Uhr,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Gasthof „Spiessbratenhaus“<br />
08020 367, Hauptstr. 18, geöffnet von<br />
11 bis 21 Uhr, Ruhetag: Mittwoch<br />
Gasthof/Tafernwirtschaft „Pritzl“<br />
08020 1349, Schlierseer Str. 6,<br />
Montag bis Freitag 11 bis 14:30 Uhr<br />
und 17 bis 23 Uhr, Sa und<br />
So 11 bis 23 Uhr, kein Ruhetag<br />
Gasthaus „Seehaus“<br />
08020 396, Hauptstr. 32,<br />
November bis März: Donnerstag<br />
bis Sonntag 7 bis 23 Uhr,<br />
Ruhetage: Montag bis Mittwoch<br />
Ab 1.4.2014 kein Ruhetag<br />
58
Geschmackvolles Prickeln<br />
Der Fotograf Hansi Heckmair<br />
Zwei Bergsteiger in einer Wand, aus der Eiskristalle dem Betrachter entgegen spritzen. Auf<br />
ihrem Rücken tragen sie Skier – sie wollen doch nicht etwa durch die Wand abfahren? Der<br />
Magen krampft sich ängstlich zusammen, und doch lockt die Neugierde aufs Abenteuer.<br />
„Das Bild zeigt Athleten, die sich an ihrem Limit bewegen und nicht nur so tun“, erklärt Hansi<br />
Heckmair, der sich bei seiner Arbeit als Profi-Fotograf oft genug selbst am Limit bewegt:<br />
„Man geht schon immer dorthin, wo es spektakulär ist.“ Und wo es gefährlich ist. Einmal<br />
löste sich direkt über der Rinne, die sie zuvor für ein Foto durchklettert hatten, ein Felsblock<br />
und donnerte hinunter. „Ein paar Minuten früher, und er hätte uns mitgerissen“, sagt Heckmair.<br />
Im Februar wurde der Bayrischzeller mit dem ISPO-Award für das beste Sportwerbefoto<br />
ausgezeichnet.<br />
Dabei hat Hansi das Fotografieren in einem weitaus unspektakuläreren Umfeld gelernt: beim<br />
Kochen. Nachdem er 2004 auf einer Reise in den Anden die Leidenschaft für die Kamera bei<br />
sich entdeckt hatte, assistierte er ein halbes Jahr lang einem Food-Fotografen. „Dort hab ich<br />
gelernt, wie wichtig der richtige Bildaufbau und die Details auf einem Bild sind.“ Vier Jahre<br />
lang verdiente Hansi sein Geld neben dem Fotografieren als Eventmanager und Reisekaufmann,<br />
als Spengler und Maurer und sogar mit dem Vertrieb von nepalesischen Mützen. Dann<br />
endlich bekam er seinen ersten Großauftrag: Für Salewa fotografierte er eine Reportage über<br />
zehn Mädels aus zehn verschiedenen Nationen, die den Mont Blanc bestiegen. „Ich glaub, ich<br />
hab den Mont Blanc dabei zweimal bestiegen, weil ich immer zwischen den ersten und den<br />
letzten in der Gruppe hin und her rennen musste“, erzählt er augenzwinkernd. Sein Einsatz<br />
überzeugte den Sportartikel-Hersteller. Es folgten weitere Aufträge, auch von anderen Firmen<br />
der Sportartikel- und der Modebranche, die ihn in alle Länder Europas, nach Amerika, Afrika<br />
und Asien führten.<br />
Hansi<br />
Sebastian<br />
Mittlerweile hat Hansi Heckmair neben dem Fotografieren und<br />
Reisen eine andere Leidenschaft (wieder-)entdeckt: das Kochen.<br />
Gemeinsam mit dem Foodstylisten und Kochkursleiter<br />
Sebastian Copien brachte er kürzlich das Kochbuch „Grün in<br />
allen Farben“ heraus. Das Buch beinhaltet nicht nur ansprechende<br />
Fotos und leckere vegetarische und vegane Rezepte<br />
passend zu den regionalen Produkten der jeweiligen Saison.<br />
Es liefert auch Erklärungen zu den wichtigsten Gewürzen und<br />
Informationen für eine gesunde Bio-Ernährung.<br />
Text: Dagmar Steigenberger<br />
Infos zu Hansi Heckmair unter www.hansiheckmair.com oder<br />
unter www.foodography.eu, einer gemeinsamen Webseite<br />
von Fotograf Hansi Heckmair und dem Koch Sebastian<br />
Copien. Ihr Buch „Grün in allen Farben“ ist für 24,95 Euro,<br />
ISBN 978-3-00-040347-7, im Buchhandel erhältlich.<br />
59
„Faszination Handwerk“<br />
Der Verein feiert 10-Jähriges Jubiläum<br />
„Individuell per Hand gefertigte Stücke mit<br />
viel Liebe zum Detail, bei denen auch immer<br />
ein Stück Seele des Schaffenden drin<br />
hängt,“ so beschreibt Christine Falken,<br />
Gründungsmitglied des Vereins „Faszination<br />
Handwerk“ traditionell hergestellte Handwerksprodukte.<br />
Zwischen Handwerkskunst und Kunsthandwerk<br />
liegen für die Schneidermeisterin<br />
Christine Falken und ihren Handwerkskolleginnen<br />
und -kollegen Welten. Deshalb<br />
organisierten sie vor mehr als zehn<br />
Jahren einen Markt, der ausschließlich<br />
kleinen Handwerksbetrieben die Möglichkeit<br />
der Präsentation bot. Zusammen mit<br />
der Porzellanmalerin Rosi Wilfert und dem<br />
Schuhmachermeister Stefan Steinberger<br />
gründete sie 2002 den Verein „Faszination<br />
Handwerk“. Ab diesem Zeitpunkt wuchs<br />
nicht nur die Zahl der Aussteller auf den<br />
zweimal im Jahr stattfindenden Märkten,<br />
sondern auch die Zahl der Besucher. Bereits<br />
im Gründungsjahr am Lichtmessmarkt<br />
auf der Schlierseer Insel Wörth zählten die<br />
Veranstalter 3000 Besucher an zwei Tagen.<br />
Waren in den Anfangsjahren ausschließlich<br />
Betriebe aus dem Landkreis Miesbach vertreten,<br />
kommen die Aussteller heute aus<br />
ganz Bayern, Italien und Österreich.<br />
Die Termine der Märkte sind bewusst gewählt<br />
und orientieren sich an alten bayerischen<br />
Festtagen wie Lichtmess am Anfang<br />
eines Jahres und Leonhardi zum Ende eines<br />
Jahres. Ebenso die Veranstaltungsorte in<br />
historischen Gemäuern wie dem Marstall<br />
von Schloss Berg am Starnberger See, dem<br />
Sommerkeller in Bernried sowie in Wildbad<br />
Kreuth und dem Hasenöhrl Hof in Geitau<br />
bei Bayrischzell.<br />
gs<br />
Faszination Handwerk e.V.,<br />
Miesbacher Straße 18a, 83727 Schliersee,<br />
Telefon 08026 9209877. Informationen<br />
zum Lichtmessmarkt unter<br />
www.faszination-handwerk.info<br />
60
Bergvolk<br />
Aus alt entsteht neu<br />
Ein jahrhundertealter Bauernhof über dem<br />
Leitzachtal, zwischen Obstbäumen, Kuhweiden<br />
und Hühnern: Dort befindet sich die<br />
Ideenschmiede des jungen Bekleidungslabels<br />
„bergvolk“, das groben Trachtenstrick<br />
mit Lodenstoffen und Hightech-Funktionsmaterialien<br />
zu einem naturverbundenen,<br />
robusten Style kombiniert. Franziska Pichler<br />
und Sebastian Luttenbacher haben das Design<br />
mehr zufällig als beabsichtigt ins Leben<br />
gerufen.<br />
Vor vier Jahren hatte Sebastian, der nach erfolgreicher<br />
Meisterprüfung im Friseurhandwerk<br />
Abitur machte und Agraringenieur<br />
studierte, eine Idee: „Weil ich gerne Fleecejacken<br />
und Trachtenstrickjacken trage,<br />
wollte ich sie zu einem Stück kombinieren.<br />
Also bin ich zu einer befreundeten Schneiderin<br />
gegangen und hab gefragt, ob sie mir<br />
sowas machen kann.“ Sebastians Freunde<br />
und Bekannte reagierten begeistert, und<br />
so entstand eine weitere Jacke aus einer<br />
Kombination von Strick und Loden. Mit der<br />
dritten Design-Idee beschlossen Sebastian<br />
und seine Cousine Franziska schließlich, in<br />
Serie zu gehen. Loden Reiter in Dietramszell<br />
wurde als Manufaktur gewonnen, das Label<br />
„bergvolk“ entworfen, eine Homepage<br />
kreiert und die ersten 30 Stück des Modells<br />
„Hausberg“ geordert. „Die Jacken waren<br />
schon verkauft, noch bevor wir sie in Händen<br />
gehalten haben“, erzählt Franziska, die<br />
hauptberuflich Grundschullehrerin ist und<br />
nebenbei den Onlineshop von „bergvolk“<br />
führt.<br />
Nicht nur Freunde und Bekannte stehen<br />
auf den natürlichen Chic von „bergvolk“,<br />
sondern mittlerweile auch die Medien.<br />
Zeitschriften brachten den neuen Style bis<br />
nach Kiel und in die Schweiz. Für die zweite<br />
Winter-Kollektion haben Pichler und Luttenbacher<br />
nun auch Loden-Hosen und die<br />
ersten Damen-Modelle im Programm. Ihre<br />
Design-Arbeit erledigen sie weiterhin an<br />
den Abenden und am Wochenende. „Wir<br />
haben nicht den Druck, davon leben zu<br />
müssen. Wir machen es just for fun“, sagt<br />
Sebastian. Den Spaß und die Eigenwilligkeit,<br />
die Unabhängigkeit von Trends, merkt man<br />
den hochwertigen Stücken an.<br />
Wer sich für die Styles von „bergvolk“<br />
interessiert, findet sie im Onlineshop<br />
unter www.bergvolk.info,<br />
auf www.facebook.de/bergvolk<br />
oder ab sofort im Sportgeschäft Smartino,<br />
Bayrischzeller Str. 11,<br />
83727 Schliersee-Neuhaus<br />
Tradition und Hightech<br />
kombiniert zu hochwertigen<br />
Bekleidungsstücken<br />
Text: Dagmar Steigenberger<br />
61
Neues Portal<br />
zur bayerischen<br />
Bergwelt<br />
Alpenregion Tegernsee Schliersee<br />
präsentiert sich im<br />
„Servus!“ am Irschenberg<br />
Ab Dezember öffnet sich in Irschenberg das Tor in die Tegernseer und Schlierseer Berge. Dann<br />
nämlich startet das „Servus!“ der Alpenregion Tegernsee Schliersee (ATS) seinen Betrieb, das<br />
im Sport- und Tourismuscenter hinter McDonalds an der A8-Ausfahrt Irschenberg untergebracht<br />
ist. „Der Standort ist ideal für eine touristische Anlaufstelle“, erklärt Harald Gmeiner,<br />
Geschäftsführer der ATS. „Die Frequenz an der A8 ist hoch. Und im Masterplan Tourismus ist<br />
vorgesehen, dass der Norden des Landkreises eine Portalfunktion für die Ferienregion übernimmt.“<br />
Eine klassische Tourist-Information solle das Center allerdings nicht werden, betont Harald<br />
Gmeiner. „Wir wollen das Interesse der Leute für unsere Alpenregion wecken und ihnen<br />
Inspirationen für ihren Urlaub mitgeben.“ Der 45 Quadratmeter große Raum, ausgestattet<br />
mit einer Einrichtung aus Holz, Loden und geschmiedetem Stahl, gliedert sich in drei Teile: Im<br />
Eingangsbereich wird es eine Videowand mit Imagefilmen und stimmungsvollen Fotografien<br />
geben. Mittels einer interaktiven Übersichtskarte können die Besucher ein Flugszenario über<br />
den Tegernsee erleben und in die Region zoomen. Der mittlere Bereich hält eine weite Bandbreite<br />
an regionalen Produkten aus dem Tegernseer und Schlierseer Raum bereit, darunter<br />
die Erzeugnisse der Werteproduzenten wie<br />
Slyrs Whisky, Eybel-Pralinen und Heumilchkäse<br />
aus der Naturkäserei Tegernseer Land,<br />
aber auch typische Mitbringsel wie ein Brotzeitbrettl<br />
oder T-Shirts mit alpinen Motiven.<br />
„Schließlich kann man unsere Region auch<br />
fühlen und schmecken“, sagt Harald Gmeiner.<br />
Der Bereich ganz links des Eingangs ist für<br />
die persönliche Beratung reserviert. Hier<br />
hilft eine Fachkraft bei der Auswahl und der<br />
Buchung von Unterkünften. Hier kann man<br />
auch Landkarten sowie Mitbringsel aus der<br />
Region erstehen.<br />
Über die prominenten Nachbarn freut sich<br />
Gmeiner ebenfalls: Das „Servus!“liegt zwischen<br />
dem FC Bayern-Fanshop und dem<br />
Quicksilver Store. „Sie präsentieren beide<br />
hochwertige Marken – wie wir eben auch.“<br />
Text: Dagmar Steigenberger<br />
Servus! im Sport- und<br />
Tourismuscenter Irschenberg an der A8,<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Samstag 10-19 Uhr<br />
62
Regenerieren & entspannen<br />
Der Lanserhof Tegernsee<br />
bietet eine Kombination<br />
aus Urlaub und Therapie<br />
Ab Januar 2014 ist die Alpenregion Tegernsee<br />
Schliersee um ein hochwertiges Gesundheitsangebot<br />
reicher: Dann nämlich öffnet<br />
der Lanserhof oberhalb Marienstein seine<br />
Pforten. Er ist neben dem Lanserhof Lans<br />
und dem Lanserhof Hamburg nun das dritte<br />
Haus, in welchem das Lans MED Concept<br />
zum Einsatz kommt. Es ist eine Kombination<br />
aus universitärer Medizin und bewährter<br />
Naturheilkunde. „Das Herzstück des Lans<br />
MED Concepts sind die Erkenntnisse des<br />
österreichischen Arztes F. X. Mayr, die – um<br />
ein modernes Ernährungskonzept ergänzt<br />
– die Grundlagen zur ganzheitlichen, individuellen<br />
Therapie bilden“, erklärt Christian<br />
Hollweck, General Manager des Lanserhofs<br />
Tegernsee. Ziel ist es, den Verdauungsapparat<br />
zu reinigen und zu regenerieren – eine<br />
Voraussetzung für ein intaktes Immunsystem<br />
und damit für die Selbstheilungskräfte<br />
des Körpers.<br />
Der Platz auf einem Hügel hoch über dem<br />
Tegernsee bietet dafür die perfekten Voraussetzungen,<br />
nicht nur wegen der vielen<br />
verschiedenen Sportmöglichkeiten vom<br />
Langlaufen über Wandern bis hin zum<br />
Mountainbiken und Golfen. „Der Ort in<br />
dieser herrlichen Landschaft wirkt beinahe<br />
magisch“, schwärmt Hollweck. „Früher meditierten<br />
hier die Mönche.“<br />
In Anlehnung an diese Historie hat der Architekt<br />
Christoph Ingenhoven das 80 mal<br />
80 Meter große Haus nach den Grundzügen<br />
eines Klosters konzipiert: mit einem<br />
begrünten Innenhof als Rückzugsmöglichkeit<br />
für die Gäste. Rundherum sind im<br />
Gartengeschoss der Haupteingang mit Rezeption,<br />
Restaurant, Kaminlounge sowie<br />
der gesamte medizinische Bereich mit den<br />
entsprechenden Arzt- und Behandlungsräumen<br />
untergebracht. Darüber liegen zwei<br />
Obergeschosse, in denen sich 34 geräumige<br />
Doppelzimmer und Studios, 26 Suiten und<br />
zwei barrierefreie Zimmer sowie acht große<br />
Eck-Suiten befinden. Alle Zimmer besitzen<br />
großzügige Loggien mit Blick in die unverbaute<br />
Landschaft rund um den Tegernsee,<br />
den man im Übrigen auch von der Dachterrasse<br />
aus genießen kann. Das Resort, in dem<br />
man sich auch ambulant behandeln lassen<br />
kann, wird ergänzt durch ein Badehaus, das<br />
Golfhotel Margarethenhof und den zugehörigen<br />
Golfplatz.<br />
Text: Dagmar Steigenberger<br />
Lanserhof Tegernsee, Gut Steinberg 1-4,<br />
83666 Marienstein / Waakirchen<br />
www.lanserhof.com<br />
63
Mode & mehr…<br />
„Boutique“ möchte Angelika Schmidt ihren<br />
Laden nicht nennen. Die Bezeichnung „Boutique“<br />
sei nicht mehr zeitgemäß. Wer ihr<br />
Geschäft „Mode und mehr…“ betritt, findet<br />
sich in einer Modeboutique wieder, die in der<br />
Tat ein besonderes Kleinod ist. Mode wird<br />
hier in zwei liebevoll eingerichteten Stuben<br />
präsentiert, in der es einen Kachelofen gibt,<br />
Parkettfußboden, einen Ohrensessel, in dem<br />
es sich meist die begleitenden Ehemänner<br />
bequem machen, während die Frauen sich<br />
von Angelika Schmidt beraten lassen und<br />
einkaufen. Eine Atmosphäre zum Wohlfühlen:<br />
An den Wänden hängen zeitgenössische<br />
Originalkunstwerke der in Bayrischzell lebenden<br />
Künstlerin Tutti Gogolin, die auch das<br />
Firmen-Logo kreiert hat. Espressoduft erfüllt<br />
die Räumlichkeiten und Wein aus Franken<br />
gibt es auch flaschenweise zu kaufen. Erlesen<br />
sind die Mode-Kollektionen, alles Markenware<br />
in feinster Qualität. Wer hier nach<br />
was sind zu finden. Angelika Schmidt selbst<br />
wählt die Kollektionen liebevoll und passend<br />
für ihre Kundinnen aus - Mode in den Größen<br />
34 bis 54. Die Kaufmännische Fachwirtin<br />
übernahm das Geschäft, in dem sie drei<br />
Jahre gearbeitet hatte, vor knapp einem Jahr<br />
als Inhaberin. Sie kennt ihre Kundinnen und<br />
Kunden, die zum Teil von weit her kommen,<br />
und ist immer auf der Suche nach dem Besonderen<br />
für sie. Eine kleine Auswahl an<br />
modischer Männerbekleidung ist im Laden<br />
erhältlich ebenso wie Sport- und Wanderbekleidung,<br />
darunter Einzelstücke von ausgefallenem<br />
Design. Dazu gibt es passend eine<br />
Auswahl an Schuhen und Accessoires für<br />
Sie und Ihn. Mit Mischa Oexle, Stilberaterin<br />
in München für einen prominenten Kundinnenkreis,<br />
bietet Angelika Schmidt einen<br />
zusätzlichen Service. Nach Voranmeldung<br />
berät Mischa Oexle meist am Samstagnachmittag<br />
die Kundinnen in Sachen Farben und<br />
einem Stück greift, kann nicht aufhören, so<br />
viele modische Teile mit dem besonderen Et-<br />
individueller Stil.<br />
gs<br />
Gelis Laden – ein<br />
Kleinod mit dem<br />
besonderen Etwas<br />
Mode und mehr… Gelis Laden,<br />
Schulstraße 8, 83735 Bayrischzell,<br />
Telefon 08023 797,<br />
www.modebayrischzell.net,<br />
Öffnungszeiten Montag bis Freitag<br />
von 9 bis 12 Uhr, Montag, Dienstag,<br />
Donnerstag, Freitag von 14 bis 18 Uhr<br />
und Samstag von 9 bis 12 Uhr.<br />
----------------------------------------------------------------------------<br />
EINKAUFEN<br />
MIT<br />
HERZ<br />
IN<br />
BAYRISCHZELL<br />
08023-555<br />
08023-660<br />
<br />
<br />
<br />
08023-797 - --<br />
Herz-Rabatt-Aktion vom 01.12. bis 24.12.2013<br />
FRISEURSALON<br />
-<br />
HAAR &<br />
Haar & Wohlfühlgeschichten<br />
WOHLFÜHL-<br />
GESCHICHTEN<br />
64<br />
Geöffnet ab 18 Uhr<br />
So 12-14 Uhr und ab 18 Uhr<br />
Mi Ruhetag<br />
• Liebevoll renoviertes<br />
urgemütliches Bauernhaus<br />
• 6 Gästezimmer<br />
• Bayrisches Dry Aged Beef<br />
• Steaks vom Buchenholzgrill<br />
• Jeden Sonntag Mittag<br />
frischer Schweinsbraten aus dem Steinbackofen<br />
Gaststube Zum Wurz . Osterhofen 13 . 83735 Bayrischzell<br />
Tel +49 8023 8192979 . info@zum-wurz.de . www.zum-wurz.de<br />
Auf Wolke 7 schweben<br />
... an IHREM unvergesslichen Tag<br />
... sich wohlfühlen, mit sich und der perfekten Brautfrisur<br />
Unsere Empfehlung:<br />
Typgerechte Hochsteckfrisuren<br />
Haar & Wohlfühlgeschichten<br />
Schlierseer Str. 15 • 83735 Bayrischzell<br />
Tel.: 08023 660 • www.judith-junk.de
Papierwelten<br />
Papierkunst von<br />
Brigitte Müller<br />
Um Welten auferstehen zu lassen und in Traumwelten zu entführen, benötigt Brigitte Müller<br />
vor allem eines: edle handgeschöpfte Papiere, die aus Nepal oder Tibet stammen. Um diese<br />
zu gestalten, ihnen jenen geheimnisvollen Ausdruck zu verleihen, der tieferen Dimensionen<br />
innewohnt, setzt sie verschiedene Techniken ein, wie Fotografie, Acrylmalerei und Zeichnung.<br />
Auf kleinformatigen Papieren gestaltet sie Traumwelten, die inspiriert sind von der puristischen<br />
japanischen Ästhetik, von der Farbenpracht und dem Kunsthandwerk Afrikas und vielen<br />
anderen Einflüssen. Es entstehen Papierkunst-Bilder, mit denen es ihr gelingt, die Begrenzung<br />
des Formates aufzuheben und zu verschieben. Einzigartige Applikationen, Fundstücke<br />
aus aller Welt, wie alte Perlenstickereien, alte Münzen, Gebetskarten und anderes findet sich<br />
auf Geschenkverpackungen, Einbänden von edlen Tage- oder Notizbüchern, Geschenkboxen<br />
für persönliche Geschenke, die alle zu einem eigenständigen Papierkunstwerk werden.<br />
Brigitte Müller selbst ist überall auf der Welt zuhause. 30 Jahre arbeitete sie als freiberufliche<br />
Modestylistin an den schönsten Plätzen der Welt mit den schönsten Frauen der Welt. Dabei<br />
interessierte sie sich stets für den Alltag, die Freuden und Nöte sowie die Kunst und Kultur<br />
der Menschen vor Ort, wie die der Schwarzafrikaner in Südafrika. In der oberflächlichen und<br />
schnelllebigen Modewelt fehlte ihr der Tiefgang, zuhause fühlt sie sich in der Kunst. „Im<br />
Leben gibt es so viele Beschränkungen, in meinen Bildern kann ich diese Beschränkungen<br />
aufheben“, sagt sie. In ihrem Atelier in Bayrischzell entwirft sie Sujets von magischer Kraft<br />
und geheimnisvoller Tiefe. Das Haptische und der Geruch von Papier, das habe sie immer<br />
schon fasziniert, deshalb sei edles Papier der Werkstoff ihrer Wahl.<br />
gs<br />
Papierkunst Brigitte Müller, Von-Schönborn-Weg 3, 83735 Bayrischzell, Tel. 0171 3455283.<br />
Infos zu Austellungsterminen unter www.mint-box.de Adventsmarkt Bayrischzell,<br />
am Samstag, 30.November und Sonntag, 1. Dezember.<br />
GMUND PAPIERWELT<br />
Dinzler last minute<br />
Perfektion &<br />
Kompetenz<br />
SCHÖNES UND EDLES AUS PAPIER<br />
zum Schenken / zum Notieren / zum Zeichnen /<br />
zum Gestalten / zum Schreiben / zum Verpacken /<br />
für gute Freunde / und für Sie selbst /<br />
Bücher / Alben / Blöcke / Hefte / edle Schreibgeräte /<br />
Briefpapiere / Briefhüllen / Geschenkpapiere /<br />
Schreibaccessoires / Papierbögen / Künstlerbedarf /<br />
Alle GMUND Produkte können nur in unseren Geschäften<br />
oder unter www.gmundboutique.com erworben werden.<br />
GMUND – PAPIERWELT<br />
DIREKT AN DER FABRIK<br />
MANGFALLSTRASSE 5<br />
83703 GMUND<br />
tel / 08022 7500-11<br />
MO - FR 9:30 - 18:30 UHR<br />
SA 9:30 - 13:30 UHR<br />
Professionelle Kaffeekompetenz<br />
Wir erstellen das passende Konzept für Ihr Unternehmen<br />
und bringen mit unseren hochwertigen Markenmaschinen<br />
unvergleichlichen Kaffeegenuss in Ihren Betrieb!<br />
Espressomaschinen<br />
der renommierten Hersteller Dalla Corte,<br />
La San Marco oder La Vibiemme<br />
Kaffeevollautomaten<br />
aus dem Hause Schaerer, Siemens oder N&W<br />
Für Restaurants, Bars, Kantinen, Mensen, Hotels,<br />
Messeauftritte und andere Veranstaltungen.<br />
Sie haben Fragen? Wir beraten Sie gerne!<br />
Tel: 08025 99225-0 | E-Mail: info@dinzler.de<br />
Dinzler Kaffeerösterei | Wendling 15<br />
83737 Irschenberg | www.dinzler.de<br />
65
„Große Kleinkunst<br />
im kleinen Dorf“<br />
7. Kleinkunsttage in Weyarn<br />
vom 20. bis 23. März<br />
Die Kleinkunsttage in Weyarn, die bereits zum siebten Mal stattfinden, von Donnerstag,<br />
20. bis Sonntag, 23. März, haben sich zu einem großen Publikumserfolg entwickelt. Das liegt<br />
am Programmkonzept der beiden Gründer und Veranstalter, der Komponistin und Musikerin<br />
Anschi Hacklinger und dem Betreiber der WeyHalla, Girgl Ertl, sowie dem Verein MuKK im<br />
Kulturforum WeyHalla, der Musik und Kleinkunst im Oberland fördert. „Große Kleinkunst ins<br />
kleine Dorf holen, das war die Idee“, sagt Anschi Hacklinger. Großartige Musiker, Kabarettisten,<br />
Solisten, die überwiegend in großen Städten wie München zu erleben sind, sollten in<br />
das kleine Dorf Weyarn kommen. Das Programm ist einerseits für ein breites Publikum konzipiert,<br />
andererseits sind nur Künstler angefragt, die Anschi Hacklinger und Girgl Ertl selbst<br />
sehr gern hören. Spannend seien Neuentdeckungen. So treten in 2014 in der Weyhalla die<br />
Kabarettistin Christine Prayon mit ihrem Programm „Die Diplom Animatöse“, das Improvisationstheater<br />
TATwort und das Duo „Die Strottern“ aus Wien mit Wiener Liedern und oberösterreichischem<br />
Schmäh auf. Die „Leitzachtaler Buam“ spielen Volksmusik zum Frühschoppen.<br />
Zum ersten Mal bei den Kleinkunsttagen in Weyarn dabei ist die Gruppe FEI SCHO, in<br />
der Anschi Hacklinger Kontrabass spielt. Dr. Döblingers Kasperltheater aus München steht für<br />
die jungen Besucher am Samstagnachmittag um 14 und 15:30 Uhr auf dem Programm. gs<br />
Das Programm zu den 7. Kleinkunsttagen in Weyarn im März<br />
siehe unter www.weyarner-kleinkunsttage.de.<br />
----------------------------------------------------------------------------<br />
Ausstellung<br />
20 Jahre Kunstkreis Fischbachau<br />
Seit 20 Jahren besteht der Kunstkreis Fischbachau. Dieses Jubiläum begeht<br />
er mit einer besonderen Ausstellung, die am Sonntag, 13. April,<br />
von 11.30 Uhr an mit einer Matinee im Klostersaal in Fischbachau<br />
und einer musikalischen Überraschung beginnt. Vom 12. April an bis<br />
27. April, täglich von 13 bis 20 Uhr, sind die Werke der Künstler im<br />
Klostersaal zu sehen. Auf der Bühne gibt es eine Sonderausstellung<br />
zum Thema märchenhaft.<br />
gs<br />
Ausstellende Künstler:<br />
Stefan Ambs, Brigitte Appelt, Andrea Barh, Ricci Bernrieder, Vivien<br />
Cahusac de Caux, Heinz Findeiß, Marianne und Viktoria Hänsel,<br />
Roswitha, Brigitte Nevole, Susi Noll, Rudolf Peukert, Maximiliane<br />
Scholz, Ursula Schwarzbauer, Lotte Schwenkhagen, Regina Taubenberger,<br />
Helga Thomas-Wiese, Bärbel Wünsche.<br />
66
FEI SCHO<br />
FEI SCHO sei nichts anderes als die bayerische Übersetzung von Feng shui, ist auf der Website<br />
der seit zehn Jahren bestehenden Band zu lesen. Denn „Fei“ stehe für die hochdeutschen<br />
Modalpartikel „aber, natürlich, wirklich, freilich, gewiss“. Was das mit Feng Shui zu tun hat,<br />
muss man nicht verstehen. Dafür geht die Musik der fünf Tonkünstler ins Herz.<br />
Wenn man die neueste CD „Weltensprung“ bei einer Fahrt über einsame Bauernhöfe einlegt,<br />
die Gipfel von Schwarzenberg, Wendelstein und Breitenstein, die Wiesen, die Kühe und<br />
die allein liegenden Höfe im Blick, dann erschließen sich jenseits von Worten musikalisch<br />
die vielen Facetten, die diese Landschaft und das Lebensgefühl der Menschen ausmachen.<br />
Komponiert haben die Stücke die in Weyarn lebende Anschi Hacklinger (Kontrabass, Melodika,<br />
Gesang) und Martin Lidl (Gitarre, Percussion, Gesang). Nach zehn Jahren hat sich die<br />
Band im vergangenen Jahr mit Helmut Sinz (Akkordeon, Gesang), Robert Alonso (Trompete,<br />
Tenorhorn, Gesang) und Schorsch Karrer (Percussion, Marimbaphon) neu formiert. Die musikalischen<br />
Einflüsse aus der ganzen Welt fließen in die Kompositionen und Arrangements der<br />
Stücke ein, in der Jazzelemente dominieren, aber auch afroamerikanische Weisen.<br />
Alpine Weltmusik bezeichnen die Musiker denn auch ihre Musik. Der Begriff Weltmusik wurde<br />
in früheren <strong>Zeiten</strong> Musik zugeordnet, die einen ursprünglichen Charakter hat, mit einer<br />
Region verbunden ist. Insofern sei auch die bayerische Volksmusik für Menschen anderer<br />
Länder Weltmusik – alpine Weltmusik eben, sagt Anschi Hacklinger. Und was da aus dem<br />
bayerischen Alpenland in die Welt tönt, sind in Musik übersetzte Erlebnisse aus dem Alltag<br />
der Musiker. Oft verbirgt sich hinter dem Titel eine Alltagsgeschichte, die Anschi Hacklinger<br />
zum Komponieren inspiriert, wie „Liebeslied für einen Kaiserschmarrn“ oder „Welttag<br />
des Ausmistens“. Martin Lidl verbindet in seinen Kompositionen, wie in dem Stück „Zwiefach“,<br />
afroamerikanische, bayerische Rhythmen und Klänge vom Balkan – eben zwiefach,<br />
nicht ohne Augenzwinkern zu verstehen. In Lidls „Weltensprungjodler“ finden sich alle Stimmungen<br />
wieder, die man am Ende der Sommerferien erlebt, wenn man den Brenner passiert,<br />
die Grenze zwischen Sommer und Herbst zu dieser Zeit.<br />
gs<br />
Wirklich<br />
natürlich<br />
freilich<br />
gewiss<br />
Alpine Weltmusik<br />
Konzert am Freitag, 24. Januar, 20 Uhr,<br />
Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach,<br />
Karten unter 08025 70000 und am Sonntag,<br />
23. März, 20 Uhr in der WeyHalla in Weyarn.<br />
Weitere Informationen<br />
unter www.fei-scho.de.<br />
Einkaufen und Wohlfühlen<br />
Regionale Lebensmittel . Geschenkartikel . Floristik<br />
Wer weiter denkt kauft näher ein . Mo-Fr 8-13 Uhr und 15-18 Uhr . Sa 8-12:30 Uhr<br />
Miesbacher Str. 2 . 83629 Weyarn . T 08020 908818 . www.weyarnerdorfladen.de<br />
67
„apud Muospach“ – zu Miesbach<br />
also – trafen sich am 5. September 1114<br />
Bischof Heinrich von Freising und Abt<br />
Aribo von Tegernsee, um den seit<br />
längerer Zeit schon bestehenden Streit<br />
um Steuern und Grundbesitz beizulegen.<br />
Dieses Ereignis gilt als erste Erwähnung<br />
Miesbachs. Und es soll nächstes Jahr<br />
gebührend gefeiert werden!<br />
900 Jahre Miesbach<br />
----------------------------------------------------------------------------<br />
Herzlich willkommen im Jubiläumsjahr 2014<br />
900 Jahre Miesbach – das ist Grund genug ein ganzes Jahr zu feiern. Uns erwartet ein zauberhaftes Jubiläumsjahr<br />
mit vielen Höhepunkten, Überraschungen und Schmankerln. Wir freuen uns auf die vielen Gäste und<br />
heißen Sie alle herzlich willkommen. Das Festprogramm ist vielseitig. Es steht im Geiste einer Stadt, deren<br />
Bürgerinnen und Bürger überaus kreativ, aktiv und mit Miesbach und der Region verbunden sind. Es spiegelt<br />
die traditionsreiche Geschichte von Miesbach wieder, einer Stadt, deren Bewohnerinnen und Bewohner in<br />
gesellschaftlichen Umbrüchen die Zeichen ihrer Zeit immer erkannt haben, mutig handelten und in der viele<br />
traditionsreiche Entwicklungen ihre Wurzeln haben.<br />
Allen Helfern, Mitwirkenden, Ideengebern, Organisatoren ein großes Dankeschön für die sehr gute Arbeit und<br />
das ausgezeichnete Miteinander bei den Vorbereitungen zum Jubiläum.<br />
Ingrid Pongratz, Bürgermeisterin von Miesbach<br />
----------------------------------------------------------------------------<br />
Ein Auszug aus dem Programm:<br />
68<br />
SO 19. JANUAR<br />
Historisches Schirennen<br />
Stadtmeisterschaft Miesbach<br />
SA 15. MÄRZ<br />
Zar und Zimmermann<br />
Freies Landestheater Bayern<br />
DO 01. MAI<br />
Maibaumaufstellen am Marktplatz<br />
SA 03. MAI<br />
Schlossgartenfest in Wallenburg<br />
SA/SO 03./04. MAI<br />
Patronats tag der Bayerischen<br />
Gebirgsschützenkompanien<br />
SA 17. MAI<br />
Dekanats-Sternwallfahrt<br />
SA/SO 17./18. MAI<br />
MARKT: Tracht | Tradition | Brauchtum
----------------------------------------------------------------------------<br />
„900 Jahre Miesbach – Chronik und Kulturführer“<br />
Der Miesbacher Historiker und Kunsthistoriker Alexander Das nach topographischen und biographischen Gesichtspunkten<br />
gestaltete Werk ist eine komplette Neubearbei-<br />
Langheiter führt den Leser in seinem Werk in mehreren<br />
Abschnitten durch die abwechslungsreiche Stadtgeschichte.<br />
Neben einer umfangreichen Zeitleiste werden von 2006.<br />
tung des Standardwerks „Miesbach – ein Kulturführer“<br />
im zweiten Kapitel die vielen Baudenkmäler und Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt vorgestellt. Im dritten Kapitel Miesbach aufgewachsen und hat in München Geschichte<br />
Alexander Langheiter, M. A., geb. 1972 in Tegernsee ist in<br />
folgen die biographischen Skizzen zahlreicher Persönlichkeiten,<br />
welche die Miesbacher Geschichte seit ihren Angang<br />
Museums- und Ausstellungswesen hat Langheiter<br />
und Kunstgeschichte studiert. Nach dem Aufbaustudienfängen<br />
begleitet und gestaltet haben. Zuletzt finden sich 2005 den Maurus Verlag gegründet und sich als Autor<br />
Handreichungen für eine eigenständige Beschäftigung kulturgeschichtlicher Werke einen Namen gemacht.<br />
mit der Stadtgeschichte.<br />
Preis der Chronik: 48,00 Euro.<br />
----------------------------------------------------------------------------<br />
FR 30. MAI<br />
MuNaMi – Musiknacht Miesbach<br />
SA 31. MAI<br />
Miesbacher Stadtfest<br />
SO 06. JULI<br />
125 Jahre Trachtenverein Miesbach<br />
FR/SA/SO, 18./19./20. JULI<br />
Schupfenfest der Haberer<br />
SA 19. JULI AB 10 UHR<br />
Historisches Fahrzeugtreffen<br />
FR/SA/SO, 08./09./10. AUGUST<br />
Mittelalterliches Fest<br />
22. AUGUST BIS 29. SEPTEMBER<br />
Kunstausstellung<br />
Christian Schad<br />
22./23./24. und 29./30./31. AUGUST<br />
05./06./07. SEPTEMBER<br />
„Der Goggolori“<br />
FR 19. SEPTEMBER<br />
FC Bayern Allstar-Team:<br />
AH-Team aus ASV, FC und SV Parsberg<br />
SO 21. SEPTEMBER<br />
Ökumenischer Berggottesdienst am Stadlberg<br />
SO 28. SEPTEMBER<br />
Großer Wandertag rund um Miesbach<br />
18. OKTOBER BIS 09. NOVEMBER<br />
„Muospach Burg – Markt – Stadt<br />
900 Jahre Ersterwähnung Miesbachs“<br />
Kulturhistorische Ausstellung<br />
SA 25. OKTOBER<br />
Mendelssohn:<br />
Sinfonie Nr. 2 Lobgesang,<br />
Dvorak: Te deum, Schubert: Ouvertüre<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.miesbach.de<br />
69
29. Parsberger Fotoausstellung,<br />
im Schulhaus in Parsberg vom<br />
29.Dezember 2013 bis 6. Januar 2014,<br />
Öffnungszeiten sonn- und feiertags<br />
von 11.30 Uhr bis 16 Uhr und<br />
werktagsvon 14 Uhr bis 16 Uhr.<br />
Vernissage, Wo?<br />
Sonntag, 29.Dezember, 11.30 Uhr.<br />
Informationen bei:<br />
Hans Kühlechner, Telefon 08025 6404,<br />
Bernt Horeth, Telefon 08025 7872 und<br />
Carl Langheiter Telefon 08025 995022.<br />
„Miesbach einst und jetzt“<br />
Parsberger Fotoausstellung mit Sonderausstellung zum Jubiläumsjahr.<br />
Der Vergleich von Fotos mit Miesbacher Stadtansichten von einst und heute – vom gleichen<br />
Standort aufgenommen – überraschen: Dem Fotografen von einst lag Miesbach beispielsweise<br />
vom Standort Harzberg aufgenommen zu Füßen. Dem Fotografen von heute liegt Miesbach<br />
vom Standort Harzberg aufgenommen immer noch zu Füßen, nur ist es versteckt hinter üppig<br />
wuchernder Vegetation. Die 29. Parsberger Fotoausstellung, die vom Sonntag, 29. Dezember<br />
2013, bis Montag, 6. Januar 2014, im Schulhaus in Parsberg auf drei Etagen zu sehen ist, stellt<br />
in einer Sonderausstellung zum Jubiläumsjahr Ansichten von Miesbach von gestern und heute<br />
gegenüber und lässt die Besucher an den überraschenden Erkenntnissen der Fotografen teilhaben.<br />
Gleichzeitig beginnt mit der Vernissage am Sonntag, 29. Dezember, 11:30 Uhr, der Veranstaltungskalender<br />
zum Jubiläumsjahr „900 Jahre Miesbach“.<br />
Miesbach sei früher im Vergleich zu heute, was die Vegetation betrifft, eher kahl gewesen, sagt<br />
Hans Kühlechner, Mitorganisator und Fotograf, der versucht, die Standorte der Fotografen von<br />
damals anhand der Originale ausfindig zu machen und von dort aus die heutige Stadtansicht<br />
festzuhalten. Miesbach sei heute einer Parklandschaft vergleichbar, sagt er. Das erstaunt, wie<br />
vieles Andere, was die Fotografen, unter ihnen auch die Mitorganisatoren der Parsberger Fotoausstellung<br />
Bernt Horeth und Carl Langheiter, entdeckt haben. Im ersten Stock im Parsberger<br />
Schulhaus sind die beeindruckenden Fotos, unter ihnen Raritäten, der Sonderausstellung „Miesbach<br />
einst und jetzt“ zu sehen. Im Erdgeschoss zeigen, wie in jedem Jahr, etwa 30 Fotografen<br />
aus der Stadt Miesbach ihre Arbeiten. Die Miesbacher Fotokünstler stellen Motive vor, die sie<br />
zuhause oder bei ihren Reisen weltweit entdeckten.<br />
Die Sujets sind sehr unterschiedlich<br />
und reichen von Makroaufnahmen bis zu beeindruckenden<br />
künstlerischen Impressionen<br />
aus allen Bereichen des täglichen Lebens.<br />
Das Untergeschoß wiederum ist dem Miesbacher<br />
Jubiläum gewidmet: In einem Kaleidoskop,<br />
einer Diashow, werden etwa 160<br />
alte Ansichten von Miesbach mit dem Titel<br />
„Miesbach in frühen Ansichten“ gezeigt. gs<br />
----------------------------------------------------------------------------<br />
„Miesbach“ – Fotokalender<br />
Einen Teil des Veranstaltungsreigens gibt der Fotokalender von Miesbach preis, der nicht nur<br />
zwölf Motive zeigt, sondern auch auf wichtige Termine im nächsten Jahr hinweist. So viel sei verraten,<br />
es wird wenig Zeit für Urlaubsreisen bleiben, denn gefeiert wird das ganze Jahr über. Wer<br />
möchte schon das Historische Schirennen am Floigerfeld auslassen, die hochkarätigen Fastenprediger,<br />
die Maibaum-Aufstellung oder den Patronatstag, die Musiknacht Miesbach, das Stadtfest in neuem<br />
Gewand, das Mittelalterliche Klosterfest oder den „Goggolori“, um nur einige Beispiele zu nennen.<br />
Der Jahreskalender soll die Freunde Miesbachs das ganze Jahr über begleiten und durch die stimmungsvollen<br />
Fotografien von Isabella Krobisch das Wesen der Kreisstadt zeigen. Der Preis für den<br />
Kalender beträgt 900 Cent. In Miesbach erhältlich bei: Schreibwaren an der Riviera, Chocolaterie,<br />
Das Buch am Markt, das neue buch, Farben Griesbeck, Schreibwaren Bommer, Teehaus Peer, Rathaus,<br />
Stadtbücherei, Hot Shop Lotto & Schreibwaren, Miesbacher Wäscherei, Bäckerei Gschwendtner und<br />
im Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach, Land-, Forst- und Gartentechnik Ostermeier.<br />
70
Premiere des Freien Landestheaters Bayern<br />
Zar und Zimmermann – Komische Oper in drei Aufzügen<br />
Wenn ein Zar inkognito als Zimmermann<br />
den Schiffsbau erlernt, ist eine Komödienhandlung<br />
vorprogrammiert. Mit der komischen<br />
Oper „Zar und Zimmermann“ von<br />
Albert Lortzing bringt das Freie Landestheater<br />
Bayern ab März eine deutsche Spieloper<br />
auf die Bühne. Die Premiere findet am<br />
Samstag, 15. März, um 19 Uhr im Waitzinger<br />
Keller – Kulturzentrum Miesbach statt.<br />
Albert Lortzing (1801-1851) komponiert<br />
für „Zar und Zimmermann“ nicht nur die<br />
Musik, sondern schrieb auch das Textbuch.<br />
Uraufgeführt wurde die Oper im Dezember<br />
1837 in Leipzig. Lortzing selbst spielte eine<br />
der Hauptrollen. Die Story der Oper basiert<br />
auf einer historisch belegten Geschichte. Zar<br />
Peter I. erlernte inkognito als Peter Michaelow<br />
auf einer Werft im holländischen Städtchen<br />
Saardam den Schiffsbau. Dass auf der<br />
kleinen Werft zwei Russen als Zimmerleute<br />
arbeiten, die beide Peter heißen, bildet den<br />
Ausgangspunkt einer vergnüglichen Komödienhandlung.<br />
Die komische Hauptfigur ist<br />
van Bett, der dümmliche Bürgermeister von<br />
Saardam, der mit eitler Selbstüberschätzung<br />
und untrüglichem Sinn für Fettnäpfchen<br />
dem Geheimnis des echten Zaren auf die<br />
Spur kommen will. Für die Wirrnisse der Liebe<br />
sorgen van Betts Nichte Marie, in die der<br />
quirlige Peter Iwanow vernarrt ist, die aber<br />
auch vom charmanten französischen Gesandten<br />
Chateauneuf umschmeichelt wird.<br />
Das Freie Landestheater Bayern bietet für<br />
die Oper eine Großbesetzung mit Chor,<br />
Orchester und Solistenensemble auf. Wie<br />
gewohnt bilden farbenprächtige Kostüme<br />
und ein opulentes Bühnenbild den Garant<br />
für einen vergnüglichen Opernabend. Neben<br />
wunderbaren Ensemblenummern gehören<br />
van Betts Auftrittslied „Oh Sancta<br />
Justitia!“, seine köstlich-schräge Chorprobe,<br />
der „Holzschuhtanz“ ?und? vor allem das<br />
Lied des Zaren „Sonst spielt ich mit Zepter“<br />
zu den unsterblichen Melodien der Oper.<br />
Gäste im Ensemble sind Andreas Fimm als<br />
Zar und Matthias Degen als Bürgermeister<br />
Am Samstag, 15. März, 19 Uhr,<br />
Premiere im Waitzinger Keller<br />
– Kulturzentrum Miesbach.<br />
Kartenvorverkauf unter 08025 7000-0.<br />
van Bett. Die Musikalische Leitung hat Theaterintendant<br />
Rudolf Maier-Kleeblatt inne. Für<br />
Regie und Choreografie ist Michael Kitzeder<br />
verantwortlich und die Kostüme stammen<br />
von Anne Hebbeker.<br />
gs<br />
----------------------------------------------------------------------------<br />
Spendenaktion „Mauermeter“<br />
Die nunmehr hundert Jahre alte Kirchhofmauer<br />
und das Eingangsportal vor der Evangelischen<br />
Apostelkirche sind einsturzgefährdet.<br />
Als Teil des Miesbacher Stadtbildes sind<br />
Portal und Mauer denkmalgeschützt. Wer<br />
die evangelische Kirche unterstützen möchte,<br />
kann einen „Mauermeter“ erwerben. Ab<br />
einer Spende von 200 Euro wird der Name<br />
auf Wunsch in eine Plakette graviert, die an<br />
der Innenseite der Mauer angebracht wird.<br />
Für einen halben Mauermeter belaufen sich<br />
die Kosten auf 500 Euro. Die Gesamtkosten<br />
der Sanierung betragen 70.000 Euro.<br />
gs<br />
Weitere Informationen im Pfarramt,<br />
Rathausstraße 8, 83714 Miesbach,<br />
Telefon 08025 1389<br />
www.miesbach-evangelisch.de<br />
Kunst und Wissenschaft<br />
Ausstellung Bernd Nestler und<br />
Mayer’sche Hofkunstanstalt<br />
Der in Otterfing lebende Glaskünstler Bernd<br />
Nestler verbindet Kunst mit Technologie. Er<br />
gestaltet dekorative Fassaden, die gleichzeitig<br />
durch Fotovoltaik Strom liefern. Er<br />
schafft damit eine einmalige Symbiose, die<br />
zeigt, wie mühelos Kreativität alle Sparten<br />
überspringt. Seine Kunstwerke sind vom<br />
Mittwoch, 2. April, bis Mittwoch, 9. April,<br />
im Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach<br />
zu sehen. Ebenfalls zu sehen ist eine<br />
Auswahl seiner sakralen Kunstwerke. Bernd<br />
Nestler hat bei Josef Oberberger studiert,<br />
der als Nachfolger von Olaf Gulbransson<br />
als Professor für Malerei und Grafik an der<br />
Akademie der Bildenden Künste lehrte. Bei<br />
der Gestaltung der Fenster im Regensburger<br />
Dom hat Nestler Oberberger assistiert. Nestler<br />
ist Glaskünstler und arbeitet freiberuflich<br />
bei der Mayer’schen Hofkunstanstalt<br />
in Wien. Sie ist eine der international führenden<br />
Werkstätten für Glasgestaltung und<br />
Mosaik in der Architektur und bietet seit<br />
ihrer Gründung im Jahre 1847 höchste Qualität<br />
in handwerklichem und künstlerischem<br />
Sinne. Namhafte Künstler und Architekten<br />
kommen aus aller Welt nach München, um<br />
hier ihre Visionen umzusetzen, darunter Kiki<br />
Smith, Julian Opie, Eric Fischl, Mel Bochner,<br />
Georg Baselitz oder Herzog de Meuron.<br />
gs<br />
Ausstellung Bernd Nestler, 2. bis 9. April,<br />
Waitzinger Keller – Kulturzentrum<br />
Miesbach,<br />
Öffnungszeiten täglich von 14 bis 18 Uhr.<br />
71
Termine für die Gottesdienste mit Fastenpredigten:<br />
Sonntag, 23. März, 19 Uhr,<br />
mit Weihbischof Wolfgang Bischof<br />
Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Miesbach<br />
Hohe Gäste auf Miesbachs katholischen<br />
und evangelischen Fastenpredigten<br />
Drei Fastenpredigten bestreiten die evangelische und die katholische Kirche in Miesbach im<br />
März und April. Anlässlich der 900-Jahr-Feier Miesbach halten hohe Kirchenvertreter die Predigten:<br />
Weihbischof Wolfgang Bischof und Benediktinerabt Markus Eller OSB aus der Abtei<br />
Scheyern in der katholischen Kirche und die Regionalbischöfin Susanne Breit-Keßler in der<br />
evangelischen Kirche. „Ich freue mich über das gelingende ökumenische Miteinander, das ich<br />
in Miesbach erlebe“, sagt Pfarrer Erwin Sergel.<br />
Bayern war bis 1800 ein rein katholisches Land. Umso erstaunlicher ist es, dass Miesbach auf<br />
eine evangelische Tradition verweisen kann, die bis ins 16. Jahrhundert zurückreicht. Zwischen<br />
1560 und 1586 wirkten in Miesbach und Parsberg evangelische Pfarrer. Die Grafen von Maxlrain,<br />
zu deren Herrschaftsbereich Miesbach zu jener Zeit gehörte, hingen der Lehre Luthers an.<br />
Mit dem Tod des Grafen Wolf Dietrich von Maxlrain im Jahre 1586 starb der letzte Protestant<br />
in Miesbach und die Herrschaft ging an die Wittelsbacher über. Erst Anfang des 19. Jahrhunderts<br />
werden in einschlägigen Schriften wieder Protestanten in Miesbach erwähnt. gs<br />
Sonntag, 30. März, 19 Uhr,<br />
mit Benediktinerabt Markus Eller OSB, Abtei Scheyern<br />
Stadtpfarrkiche Mariä Himmelfahrt in Miesbach.<br />
Sonntag, 6. April, 18 Uhr,<br />
mit Regionalbischöfin Susanne Breit-Keßler<br />
Evangelische Apostelkirche Miesbach.<br />
Weitere Informationen:<br />
Evangelische Kirche und Pfarramt,<br />
Rathausstraße 8, 83714 Miesbach,<br />
Telefon 08025 1389<br />
www.miesbach-evangelisch.de<br />
Katholische Kirche und Pfarrei,<br />
Pfarrgasse 4, 83714 Miesbach,<br />
Telefon 08025 70190<br />
www.pfarrei-miesbach.de<br />
----------------------------------------------------------------------------<br />
„Miesbach“<br />
Mit dem Kartenlegespiel der Raiffeisenbank im Oberland lässt sich die Kreisstadt spielerisch<br />
erkunden. 40 Bildmotive führen über Parsberg und die Wies in die Innenstadt von Miesbach.<br />
Man lernt spielerisch Plätze und Denkmäler, Kirchen und Kapellen, Tracht und Brauchtum,<br />
Land und Leute kennen.<br />
Schutzgebühr 5,00 Euro. Erhältlich in der Raiffeisenbank, Rathausstraße 1 und im<br />
Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach. Verkaufserlös zugunsten sozialer Zwecke.<br />
Einkaufen mit Stil . Einkaufsstadt Miesbach<br />
Miesbach mit seinem Oberen und Unteren Markt, den kleinen geheimnisvollen Gässchen und Winkeln lädt zu einem<br />
gemütlichen Einkaufsbummel ein. In den stilvoll renovierten historischen Stadthäusern befinden sich kleine, feine Läden mit<br />
ausgewählten modischen Kollektionen. Wunderschön anzusehen sind auch die meisterlichen Arbeiten alter Handwerkskunst<br />
in den Traditionsgeschäften. Geschichtsträchtige Cafés und Wirtsstuben bieten nach dem Einkaufsbummel Gemütlichkeit.<br />
Begegnungen in Miesbach– ein Erlebnis der besonderen Art.<br />
DIE MITGLIEDER DER GWM FREUEN SICH AUF IHREN BESUCH. WWW.GWM-MIESBACH.DE<br />
72
Rudolf Pikola: Miesbach- Kleine Stadt im Tal<br />
TIPP<br />
Krippen-Ausstellung<br />
und Krippenweg<br />
der Krippenfreunde<br />
Tegernseer Tal e.V.<br />
Auch die edition miesbach, das verrät schon der Name, fühlt sich im Jubiläumsjahr 2014 der Stadt<br />
Miesbach besonders verbunden. Die dritte Nummer der kleinen Schriftenreihe ist daher Rudolf Pikolas<br />
Betrachtung „Miesbach - Kleine Stadt im Tal“ gewidmet. Der beliebte Bürgermeister (1960-1970)<br />
und engagierte Gründer der Volkshochschule Miesbach hat sie im Jahre 1965 verfasst. Die Zeilen<br />
haben nichts von ihrer Gültigkeit verloren.<br />
Jetzt hat Isabella Krobisch dem Text viele Farb- und Schwarzweiß-Fotografien an die Seite gestellt hat.<br />
Das Wesen Miesbachs, die Betriebsamkeit in der Stadt und die erholsame Stille auf den Anhöhen<br />
beschreibt Rudolf Pikola mit eindringlicher und poetischer Feder. Sein Spaziergang führt ihn über den<br />
Stadlberg, von der Gunetzrhainer Kapelle aus lässt er seine Gedanken schweifen: „Du hast dich auf<br />
der schief gewordenen Bank an der Kapellenwand niedergelassen ... Die Sonne wärmt die Wand,<br />
an der du sitzt. Vom Hof her tönen Kinderstimmen, über die Wiese das Geläut von Kuhglocken, aus<br />
dem nahen Wald emsiger Vogelsang. Du musst dich erinnern, dass die kleine Stadt dort unten im Tal<br />
nicht das stille Bild ist, als das sie sich von hier aus darstellt. Ihre Straßen, Gassen und Plätze sind voll<br />
Geschäftigkeit und Leben ... und wenn Markttag ist, kann man den Münchner Viktualienmarkt oder<br />
die Piazza della erbe von Verona auch am Miesbacher Marktplatz erleben...“<br />
Diese Miesbach-Novität kostet 7,80 Euro und ist in den örtlichen Buchhandlungen „Das Buch am<br />
Markt“ und „das neue buch“ sowie im Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach erhältlich.<br />
---------------------------------------------------------<br />
Anzeige<br />
edition miesbach<br />
ISABELLA KROBISCH<br />
Nr 1<br />
Nr 2<br />
Nr 3<br />
Nr 4<br />
Monika Gierth: Leopoldine<br />
7,80 z ISBN 978-3-00035540-0<br />
Carla von Branca<br />
Bilder aus ihrem Leben und Schaffen<br />
9,80 z ISBN 978-3-00-040453-5<br />
Rudolf Pikola: Miesbach<br />
– Kleine Stadt im Tal<br />
7,80 z ISBN 978-3-00-043967-4<br />
Glasfenster von Helmut Ammann<br />
9,80 z ISBN 978-3-00-044052-6<br />
Heimat aus unserer Sicht<br />
7,80 z ISBN 978-3-00-038533-9<br />
Bestellungen über den Buchhandel<br />
oder isabellakrobisch@yahoo.de<br />
---------------------------------------------------------<br />
Die Krippenfreunde Tegernseer Tal e.V.<br />
stellen aus. Neben der vereinseigenen<br />
„Stegmaier-Krippe“ sind verschiedenste<br />
alpenländische und orientalische Krippen<br />
von beeindruckender Qualität zu sehen.<br />
Besichtigungen und Führungen für<br />
Gruppen nach Vereinbarung, auch außerhalb<br />
der Öffnungszeiten.<br />
Montags geschlossen!<br />
Vom 07.12.2013 bis 04.02.2014<br />
im Quirinal, Katholisches Pfarrzentrum,<br />
Seestraße 23, 83684 Tegernsee.<br />
<br />
<br />
<br />
Schliersee, Lautererstraße 10<br />
Tel. 08026 6904, Fax 08026 2537<br />
buecher-oase-schliersee@t-online.de<br />
Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 13 Uhr<br />
24-Stunden-Bücher-Bestellservice<br />
73
La Dolce Vita in Neuhaus<br />
Neueröffnung des Restaurants Neuhauser Stuben<br />
Künftig kann man in Schliersee-Neuhaus la<br />
dolce vita genießen. Alpenländisches Flair<br />
und südtiroler Küche wollen die neuen<br />
Wirte Matthias und Anne Adamski in das<br />
ehemalige Restaurant Sachs bringen, wenn<br />
sie es im Dezember unter dem neuen Namen<br />
„Neuhauser Stuben“ eröffnen. Nach<br />
dem Abschied der Wirtsfamilie Ruschitzka<br />
in den Ruhestand war das Haus im April<br />
geschlossen worden. Das Ehepaar Adamski,<br />
das seit zwei Jahren das Gästehaus Hubertus<br />
in Schliersee-Neuhaus betreibt, hat sich<br />
neben dem neuen Namen auch ein neues<br />
Design und Konzept für das Restaurant<br />
überlegt.<br />
Das Gebäude wurde komplett entkernt und<br />
im geschmackvoll-eleganten Landhausstil<br />
neu eingerichtet. Bei der gehobenen alpenländischen<br />
Kost, die in der Menüstube und<br />
in der Bayernstube im Erdgeschoss serviert<br />
wird, liegt der Schwerpunkt neben bayerischen<br />
und österreichischen vor allem auf<br />
Südtiroler Spezialitäten. Küchenchef Pietro<br />
Lenti, der selbst aus Italien stammt und<br />
zuvor am Tegernsee gekocht hat, sorgt dafür,<br />
dass Teigtaschen, Nudeln, Panini und<br />
Bruschetta immer frisch zubereitet auf den<br />
Tisch kommen. In der Trattoria im Obergeschoss<br />
herrscht mit den rot-weiß karierten<br />
Tischdecken, den Pflanzentöpfen voller frischer<br />
Kräuter und den Sonnenplätzen auf<br />
dem Balkon italienisches Lebensgefühl pur.<br />
Hier können in einem abtrennbaren Bereich<br />
auch Geburtstagsfeiern und andere<br />
Jubiläen mit bis zu 40 Gästen ausgerichtet<br />
werden. Wer die Toskana-Atmosphäre auch<br />
bei einem kleinen Snack oder beim Frühstück<br />
nicht missen will, für den steht das<br />
Bistro-Café im Erdgeschoss samt großer<br />
Terrasse morgens ab acht Uhr offen. Sogar<br />
ein Video-Beamer hängt an der Decke. „Bei<br />
interessanten Sportevents wollen wir Public<br />
Viewing für Urlauber und Einheimische anbieten“,<br />
sagt Matthias Adamski. „Dieses<br />
Angebot gab es bisher in Neuhaus noch<br />
nicht.“<br />
Text: Dagmar Steigenberger<br />
Restaurant Neuhauser Stuben, (Bayernstube,<br />
Menüstube, Trattoria, Bistro & Cafe) Anne und<br />
Matthias Adamski, Neuhauser Str. 12, 83727<br />
Schliersee, Telefon 08026 71035,<br />
www.neuhauser-stuben.de<br />
Neu !<br />
EHEMALS<br />
RESTAURANT Sachs<br />
MODERNES LANDHAUS-AMBIENTE MIT GEHOBENER ALPENLÄNDISCHER & ITALIENISCHER<br />
KÜCHE AB DEZEMBER 2013 IN SCHLIERSEE-NEUHAUS.<br />
IHRE GASTGEBER ANNE & MATTHIAS ADAMSKI BIETEN IHNEN FRISCHE GERICHTE & MENÜS,<br />
AUSGESUCHTE WEINE UND EINEN JUNGEN & ELEGANTEN SERVICE.<br />
RESTAURANT NEUHAUSER STUBEN . NEUHAUSER STRASSE 12 . 83727 SCHLIERSEE/NEUHAUS<br />
TELEFON: 08026 9292330 . INFO@NEUHAUSER-STUBEN.DE . WWW.NEUHAUSER-STUBEN.DE<br />
74
Wo der Großindustrielle<br />
dem Holzfäller zuprostet<br />
Einer Liebesgeschichte ist es zu verdanken, dass es die Wurzhütte am Spitzingsee gibt. Anfang<br />
des 18. Jahrhunderts war ein Tiroler Pärchen über die Grenze nach Bayern geflohen, weil<br />
sie in ihrer Heimat aufgrund von Standesunterschieden nicht heiraten durften. Am Spitzingsee<br />
fanden sie Unterschlupf, bezogen eine winzige Hütte und verdienten sich ihren Lebensunterhalt<br />
mit einer Enzianbrennerei.<br />
Die Hütte von damals ist heute die kleinere der beiden rustikalen Stuben in der „Historischen<br />
Wurzhütte“, die insgesamt 160 Gästen Platz bietet. Dunkle, knorrige Holzplanken verschalen<br />
die Wände, an denen die Geschichte des Liebespaars als gerahmter Zeitungsartikel hängt.<br />
Eine alte Petroleumlampe, Werkzeuge, eine Schützenscheibe und Geweihe zieren den Raum<br />
außerdem, in dem die Gäste sich bayerische Schmankerl schmecken lassen. „Ich mag dieses<br />
Urige“, sagt Wirtin Margot Niedermüller, die das Hotelfach in einem Sternerestaurant in der<br />
Landeshauptstadt gelernt hat. „In München war mir alles zu aufgesetzt. Ich wollte ein Lokal,<br />
in dem sich ein Holzfäller neben einem Großindustriellen wohl fühlt.“ Mit der Wurzhütte hat<br />
Margot Niedermüller genau jenen Ort gefunden, den sie suchte: ein Ort, an dem die Herkunft<br />
der Gäste keine Rolle spielt.<br />
Seit 1999 bewirtschaftet sie das historische Restaurant und Hotel am Südufer des Spitzingsees.<br />
Eisstockbahnen, Langlaufloipe und Skipisten befinden sich in unmittelbarer Nähe des<br />
Hauses. 2003 nahm die Pächterin schließlich auch den neuen Bau etwas oberhalb in ihr<br />
Konzept mit auf. Sie ließ ihn im Rahmen der Renovierung mit dem alten Teil verbinden, und<br />
nun steht die neue Wurzhütte mit ihren hübschen, rustikalen Zimmern und dem kostenlosen<br />
Tagungsraum auch Seminargästen zur Verfügung. Außerdem kann man in dem ehemaligen<br />
Restaurant, das mit großzügigen Panoramafenstern zum See hin ausgestattet ist, das reichhaltige<br />
Frühstücksbuffet genießen, bei dem es unter anderem gesunde Produkte aus der<br />
Region – vom Biogut Wallenburg aus Miesbach – gibt. Text: Dagmar Steigenberger<br />
83727 Schliersee-Spitzingsee,<br />
Telefon 08026 60680,<br />
www.alte-wurzhuette.de,<br />
E-Mail mail@alte-wurzhuette.de<br />
Alte Wurzhütte, Roßkopfweg 1,<br />
Alte Wurzhütte<br />
www.alte-wurzhuette.de<br />
Alte Wurzhütte Spitzingsee, Roßkopfweg 1, 83727 Schliersee / Spitzingsee<br />
Tel.: +49 8026 / 6068-0, Fax: +49 8026 / 6068-100, mail@alte-wurzhuette.de<br />
75
Zuckerwerkstatt<br />
Viel mehr als nur süß<br />
Mit Café, Konditorei und Patisserie hat sich die Konditormeisterin<br />
Michaela Pöschl einen Traum im ehemaligen<br />
Holzkirchner Café Franz erfüllt. Gemeinsam mit Dani<br />
Hensel im Service bietet sie weit mehr als Verlockungen<br />
aus Zucker. Die Auslage besticht mit kreativen Tarte-Kompositionen.<br />
Als Käsekuchen-Variante zergehen Sauerrahm<br />
und Mango auf der Zunge. Strudel, Macarons oder witzige<br />
Pâtisserie-Skulptürchen überraschen die Gäste. Dazu kommen<br />
die Klassiker: Torten, Kleingebäck oder je nach Jahreszeit<br />
Stollen, Lebkuchen oder Faschingskrapfen. Das Café<br />
ist wegen des angrenzenden Nebenraums überraschend<br />
geräumig und bietet bis zu 50 Sitzplätze. Insgesamt ist<br />
Wohlfühlen angesagt, je nach Laune in Lounge-Möbeln<br />
oder an mediterranen Holz- oder Stahltischen. Hier fühlen<br />
sich Partygäste genauso wohl wie Mutter-Kind-Gruppen<br />
oder die Briefmarkenfreunde.<br />
Michaela Pöschl setzt viel daran, im Trend zu bleiben. Cupcakes<br />
gibt es auf Wunsch und die eigene Cronut-Variante<br />
– aus Donut und Croissant, 2013 in New York erstmals von<br />
einem Konditor kreiert – ist in Arbeit. „Wir wollen uns von<br />
den Großbäckereien rings herum abheben“, betont die Inhaberin.<br />
Zuckerwerkstatt – mit dem Namen verbindet sich<br />
die Absage an Fertigprodukte. Verwendet werden beste<br />
Zutaten, frisch verarbeitet. Kaffee und Tee stammen von<br />
Dallmayr, heiße Schokolade wird ihrem Namen gerecht:<br />
Kuvertüre, keinen Kakao, verwendet Michaela Pöschl.<br />
Wer es herzhaft mag, kommt bei Bruschetta und Flammkuchen<br />
auf seine Kosten. Und die Frühstückskarte lässt<br />
keine Wünsche offen. „Vitamin B“ dahinter verbirgt sich<br />
Joghurt mit frischen Früchten, „Sophia Loren“ heißt ein<br />
Frühstück mit Tomate-Mozzarella und einem Glas Sekt.<br />
Text: Anita Westphal-Demmelhuber<br />
Zuckerwerkstatt, Oskar von Miller Platz 6,<br />
83607 Holzkirchen, Telefon 08024 6467353,<br />
Montag Ruhetag, Öffnungszeiten November bis März:<br />
Dienstag, Mittwoch, Samstag von 9 bis 17 Uhr und<br />
Donnerstag, Freitag und Sonntag von 9 bis 18 Uhr<br />
www.die-zuckerwerkstatt.de<br />
76<br />
Anzeige Zuckerwerkstatt<br />
Neu! Kleiner Garten im Hof der Zuckerwerkstatt in Holzkirchen<br />
• Frühstück …den ganzen Tag möglich …selbstgemachte Low Carb Semmeln …alles aus der hauseigenen Konditorei<br />
• Kleine Mittagsgerichte …Bruschette, Flammkuchen, Kaiserschmarrn, Salate<br />
• Feine Tarte, Törtchen, Pralinen, Ingwerspezialitäten, Florentinos, handgeschöpfte Tafelschokoladen, CupcakePralinen, Eis...<br />
• Hochzeitstorten, spezielle Schaustücke … sowie Süßes und herzhaftes Catering nach Hause … Saal für ca. 30 Personen<br />
Oskar-von-Miller-Platz 6 • 83607 Holzkirchen • Dienstag bis Sonntag 9.00-17.00 Uhr • T 08024 6467353 • www.die-zuckerwerkstatt.de
Das Culinaria<br />
Restaurant & Cocktailbar in neuen Händen<br />
Seit Ende September kann man den Besuch einer Veranstaltung im Waitzinger Keller wieder<br />
mit einem schönen Essen krönen oder mit einem Schlummer-Cocktail abrunden. Die Speiseund<br />
Getränkekarte des „Culinaria“ im Waitzinger Keller bietet ein vielfältiges Angebot. Manfred<br />
Frank, der neue Pächter, ist gelernter Koch und seit über zehn Jahren selbständig. Bei der<br />
Auswahl der Speisen legt er besonderen Wert auf frische Zutaten, Bioqualität und regionale<br />
Herkunft der Lebensmittel, die so natürlich wie möglich zubereitet werden.<br />
Der Gast kann unter verschiedenen Salaten wählen, die Zutaten zur Ofenkartoffel selbst zusammenstellen<br />
oder sich für eine Mango-Curry-Suppe für den kleinen Hunger entscheiden.<br />
Für Fischliebhaber bereitet Frank Baby-Calamari, Kabeljau und Scholle zu, wer lieber Fleisch<br />
mag, kann ein 350 Gramm schweres Rinderlendensteak bestellen. Die offerierten Weine<br />
sucht der geborene Süd-Steirer gerne selbst direkt bei den Winzern aus. Wer lieber alkoholfrei<br />
trinkt, hat die Auswahl unter verschiedenen Säften.<br />
Mit seiner hellen und freundlichen Gestaltung und dem Blick in den vorgelagerten Biergarten<br />
oberhalb des Habererplatzes bietet das „Culinaria“ ein angenehmes Ambiente. Neben<br />
den unterschiedlich großen, variabel zu kombinierenden Tischen und der einladenden Bar<br />
gibt es eine Sofaecke, die zum „Chillen“ einlädt. Auf den Geschmack des Publikums abgestimmte<br />
Musik, eine angenehme Beleuchtung, ein unaufdringlicher, aber stets aufmerksamer<br />
Service sind für Manfred Frank ebenso wichtig wie ein angemessenes Preisgefüge. Ab November<br />
bietet das Culinaria jeden Sonntag ab 10 Uhr ein Brunch-Buffet.<br />
Text: Kirstin-Viola Gericke-Rost<br />
„Culinaria“ – Restaurant und Cocktailbar<br />
im Waitzinger Keller, Schlierseer Str. 16,<br />
83714 Miesbach, Telefon 08025 700060.<br />
Öffnungszeiten Dienstag bis Samstag von<br />
17 bis 24 Uhr, Sonntag von 10 bis 14 Uhr<br />
und 17 bis 23 Uhr. Montag Ruhetag.<br />
Ab November jeden Sonntag ab 10 Uhr<br />
Brunch-Buffet.<br />
77
Gäste-Information Schliersee<br />
Perfallstr. 4 (in der Vitalwelt Schliersee)<br />
83727 Schliersee<br />
Tel. 08026 60650<br />
Fax 08026 606520<br />
tourismus@schliersee.de<br />
www.schliersee.de<br />
Servicestelle Neuhaus<br />
Wendelsteinstr. 2 (Bahnhof)<br />
Tel. 08026 97888<br />
tourismus@schliersee.de<br />
Öffnungszeiten Schliersee<br />
Mo.-Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr<br />
Sa., So., Feiert. 9.00 bis 13.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Neuhaus<br />
Mo.-Fr. 9:00 bis 12:00 Uhr<br />
Heimatmuseum Schliersee<br />
Lauterer Straße 6<br />
Führungen ganzjährig, Anmeldung unter<br />
Tel. 08026 7617 oder 08025 5608<br />
Tourist-Info Fischbachau<br />
Kirchplatz 10, 83730 Fischbachau<br />
Tel. 08028 876<br />
Fax 08028 906643<br />
info@fischbachau.de<br />
www.fischbachau.de<br />
Touristinformation Hundham<br />
Leitzachtalstraße 208<br />
Tel. 08028 2370<br />
Fax 08028 909981<br />
hundham@fischbachau.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Touristinformation Fischbachau<br />
Mo.-Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Mo.-Do. 13.00 bis 17.00 Uhr<br />
Touristinformation Hundham<br />
Mo., Mi., Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Tourist-Info Bayrischzell<br />
Kirchplatz 2, 83735 Bayrischzell<br />
Tel. 08023 648<br />
Fax 08023 1034<br />
tourist-info@bayrischzell.de<br />
www.bayrischzell.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Vom 27.12. - 03.01.<br />
Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr<br />
Sa.<br />
8.00 bis 12.00 Uhr<br />
An den Feiertagen:<br />
24.12./26.12./<br />
31.12./01.01. 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
ab 7. Januar 2014<br />
Mo. - Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
13.00 bis 17.00 Uhr<br />
Sa.<br />
8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Sonn- u. Feiertage geschlossen<br />
Sportalm Bayrischzell Skiverleih,<br />
Tel. 08023 819748, Alpenstr. 70<br />
Kurmittelhaus mit Sauna und Solarium<br />
Tel. 08023 1277<br />
Apotheke<br />
Schlierseer Straße 7, Tel. 08023 653<br />
78<br />
Tourist-Info im Waitzinger Keller<br />
– Kulturzentrum Miesbach<br />
Schlierseer Straße 16<br />
83714 Miesbach<br />
Tel. 08025 7000 0<br />
Fax 08025 7000 11<br />
info@waitzinger-keller.de<br />
www.miesbach.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Mi. u. Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
und 14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Do.<br />
9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr<br />
Tourismusverband Alpenregion<br />
Tegernsee Schliersee e.V.<br />
Hauptstraße 2, 83684 Tegernsee<br />
Telefon: +49 (0)8022 9273890<br />
Fax: +49 (0)8022 9273899<br />
info@tegernsee-schliersee.de<br />
www.tegernsee-schliersee.de<br />
Ansprechpartner:<br />
Beate Rauch, Tel. 08022 92738-94<br />
für die Gemeinden: Hausham<br />
Holzkirchen<br />
Irschenberg<br />
Otterfing<br />
Valley<br />
Waakirchen<br />
Warngau<br />
Weyarn<br />
Kirchen<br />
Fischbachau<br />
Kath. Pfarramt „St. Martin“<br />
Martinsweg 3, 83730 Fischbachau<br />
Tel. 08028 90670,<br />
Evang. Christuskirche<br />
Info über Pfarramt Schliersee<br />
Schliersee<br />
Kath. Pfarramt St. Sixtus, Lautererstraße 1<br />
83727 Schliersee, Tel. 08026 6578,<br />
www.pv-schliersee.de<br />
Pfarramt St. Josef, Josefsthaler Straße 2,<br />
83727 Schliersee, Tel. 08026 7280,<br />
www.pv-schliersee.de<br />
Evang.-Luth. Pfarramt Neuhaus<br />
Josefstaler Str. 6a, 83727 Schliersee,<br />
Tel. 08026 7332,<br />
Bayrischzell<br />
Kath. Pfarramt St. Margareth<br />
Mühlleitenstr. 6, 83735 Bayrischzell,<br />
Tel. 08023 809940,<br />
www.erzbistum-muenchen.de<br />
Evang. Kirche<br />
Info über Pfarramt Schliersee,<br />
Tel. 08026 7332<br />
Miesbach<br />
Kath. Pfarramt Miesbach<br />
Pfarrgasse 4, 83714 Miesbach,<br />
Tel. 08025 7019 0,<br />
www.pfarrei-miesbach.de<br />
Evang.-Luth. Pfarramt Miesbach<br />
Rathausstr. 8, 83714 Miesbach,<br />
Tel. 08025 1389,<br />
www.miesbach-evangelisch.de<br />
Hausham<br />
Kath. Pfarramt St. Anton<br />
Geißstr. 2, 83734 Hausham,<br />
Tel. 08026 8360,<br />
www.st-anton-hausham.de<br />
Kath. Pfarramt St. Agatha<br />
Fehnbachstr. 32, 83734 Hausham,<br />
Tel. 08026 5708,<br />
Evang.-Luth. Pfarramt Hausham<br />
Agatharieder Weg 12, 83734 Hausham,<br />
Tel. 08026 5551<br />
Holzkirchen<br />
Kath. Pfarramt St. Laurentius<br />
(Kath. Pfarrverband Holzkirchen)<br />
Pfarrweg 3, 83607 Holzkirchen,<br />
Tel. 08024 99570,<br />
www.kath-kirche-holzkirchen.de<br />
Kath. Pfarramt Mariä Heimsuchung<br />
Tölzer Str. 121, 83607 Holzkirchen,<br />
Tel. 08024 8782<br />
Evang. Pfarramt<br />
Haidstr. 3, 83607 Holzkirchen,<br />
Tel. 08024 92929,<br />
www.holzkirchen-evangelisch.de<br />
Irschenberg<br />
Kath. Pfarramt<br />
Kirchplatz 3, 83737 Irschenberg,<br />
Tel. 08062 80939-0,<br />
Kath. Pfarramt St. Nikolaus<br />
Niklasreuth 2, 83737 Irschenberg,<br />
Tel. 08062 992858<br />
Otterfing<br />
Kath. Pfarramt St. Georg<br />
Im Kirchwinkel 28, 83624 Otterfing,<br />
Tel. 08024 4393,<br />
www.pfarrei-otterfing.de<br />
Kath. Pfarramt St. Martin<br />
Steingau, 83624 Otterfing,<br />
Tel. 08024 7493,<br />
www.pfarrei-otterfing.de<br />
Valley<br />
Kath. Pfarramt St. Michael<br />
Graf-Arco-Str. 2, 83626 Valley,<br />
Tel. 08024 7251<br />
Waakirchen<br />
Kath. Pfarramt Hl. Kreuz<br />
Pfarrweg 4, 83666 Schaftlach,<br />
Tel. 08021 304,<br />
www.heilig-kreuz-schaftlach.de<br />
Kath. Pfarramt St. Martin<br />
Lindenschmitweg 1, 83666 Waakirchen,<br />
Tel. 08021 246<br />
Warngau<br />
Kath. Pfarramt St. Johann Baptist<br />
Am Bergfeld 7, 83627 Warngau,<br />
Tel. 08021 504898-0<br />
www.pfarrverband-warngau.de<br />
Weyarn<br />
Kath. Pfarramt Neukirchen<br />
Pienzenauer Str. 7, 83629 Weyarn<br />
Tel. 08020 313<br />
Pfarrei Weyarn St. Peter und Paul<br />
Klosterweg 1, 83629 Weyarn,<br />
Tel. 08020 906290,<br />
www.pfarrei-weyarn.de<br />
Büchereien<br />
Schliersee<br />
Gemeindebücherei im Pfarrheim<br />
83727 Schliersee, Lautererstraße 1<br />
So. 10.45 bis 12.15 Uhr<br />
Di. 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Do. 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Fischbachau<br />
Pfarrbücherei im Rathaus Mittelbau –<br />
Eingang West<br />
Sa. 10.00 bis 11.00 Uhr<br />
So. 11.00 bis 11.30 Uhr<br />
Do. 17.00 bis 18.00 Uhr<br />
Pfarrbücherei Wörnsmühl (an der<br />
Kirche)<br />
Fr.<br />
15.00 bis 16.00 Uhr<br />
Sa/So nach dem Gottesdienst<br />
Bayrischzell, Bücherei im Rathaus<br />
Mo. u. Do. 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Miesbach<br />
Stadtbücherei, Rathausstraße 2<br />
Tel. 08025 28340<br />
Di. Mi. Fr. 12.30 bis 18 Uhr<br />
Do.<br />
9.00 bis 12 Uhr<br />
13.00 bis 16 Uhr<br />
Sa.<br />
9.00 bis 12 Uhr<br />
Hausham<br />
Gemeindebücherei Hausham<br />
Geißstraße 1, Tel. 08026 925140<br />
buecherei@hausham.de<br />
Mi. 14.00 bis 15.00 Uhr<br />
Do. 10.00 bis 11.30 Uhr<br />
18.00 bis 19.00 Uhr<br />
Fr.<br />
16.30 bis 17.30 Uhr<br />
So. 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Holzkirchen<br />
Gemeindebücherei Holzkirchen<br />
Marktplatz 1, Tel. 08024 2090<br />
buecherei@holzkirchen.de<br />
Di. 14.30 bis 17.30 Uhr<br />
Mi.<br />
9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Do. 17.00 bis 20.00 Uhr<br />
Fr.<br />
Sa.<br />
14.30 bis 17.30 Uhr<br />
9.00 bis 12.00 Uhr<br />
14.30 bis 17.30 Uhr<br />
Irschenberg<br />
Gemeindebücherei Irschenberg<br />
im Schulhaus, Kirchplatz 5<br />
Do. 16.00 bis 17.00 Uhr<br />
So.<br />
9.45 bis 11.30 Uhr<br />
Pfarrbücherei Niklasreuth<br />
Dorfstr. 12, Wörnsmühl<br />
Fr.<br />
15.00 bis 16.00 Uhr<br />
Sa./So. nach den Gottesdiensten<br />
Otterfing<br />
Gemeindebücherei Otterfing<br />
im katholischen Pfarrzentrum<br />
Im Kirchwinkel 28, Tel. 08024 4393<br />
Mi. 16.00 bis 18.30 Uhr<br />
So. 10.30 bis 11.30 Uhr<br />
Waakirchen<br />
Gemeindebücherei Waakirchen<br />
Buchenweg 1, Tel. 08021 508827<br />
Di. 16.00 bis 18.30 Uhr<br />
Fr.<br />
17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Weyarn<br />
Ignaz-Günther-Str. 1, Tel. 08020 2969835<br />
info@buecherei-weyarn.de<br />
Di. 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Mi. 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Do. 16.00 bis 20.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
1. SO im Monat 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Notrufe<br />
Schliersee – Fischbachau –Bayrischzell – Miesbach<br />
• BRK Rettungsdienst Tel. 19222<br />
• Polizei 110<br />
• Feuerwehr 112<br />
• Bergwacht Schliersee Tel. 08026 6666<br />
• Bergwacht Bayrischzell<br />
(nur am Wochenende) Tel. 08023 671
Impressum<br />
„schöne zeiten“ Gäste- und Bürgermagazin für Miesbach, Schliersee,<br />
Fischbachau, Bayrischzell, Hausham, Holzkirchen, Irschenberg, Otterfing,<br />
Valley, Waakirchen, Warngau und Weyarn<br />
Herausgeber<br />
• Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee e.V.,<br />
Harald Gmeiner<br />
• Gäste-Information Schliersee, C. Mathias Schrön<br />
• Touristinformation Fischbachau<br />
• Tourist-Info Bayrischzell, Harald Gmeiner<br />
• Kultur- und Fremdenverkehrsamt Miesbach, Martin Fischhaber<br />
Redaktion<br />
• Gesina Stärz, Hagnweg 2, 83703 Gmund am Tegernsee,<br />
Tel. 08022 7046537, mail@gesinastaerz.de<br />
• Suse Bucher-Pinell, Rehgrabenstraße 24c, 83646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 799106, redaktion@schoene-zeiten.de<br />
Text<br />
• Suse Bucher-Pinell, Kirstin-Viola Gericke-Rost, Isabella Krobisch,<br />
Gesina Stärz, Dagmar Steigenberger, Veva Walther<br />
Gestaltung Layout, Bildredaktion,<br />
Anzeigenleitung<br />
• Kaufmann Grafikdesign, Bayrischzeller Straße 11, 83714 Miesbach,<br />
Tel. 08025 2096, info@kaufmanngrafik.de<br />
Anzeigenakquise<br />
• sl-advertising, Stephanie Lackermeier, Im Scharwinkel 3,<br />
83646 Bad Tölz, Tel. 08041 77893, mobil: 0171 6270216,<br />
sl-advertising@gmx.de<br />
Bildnachweis<br />
Florian Bachmeier, Hansi Heckmair, Heinz Hirz, Wolfgang Herrmann,<br />
Benjamin Kaufmann, Karl B. Kögl, Isabella Krobisch, Petra Kurbjuhn,<br />
Johannes Leckebusch mauritius images/Juice Images, Manfred<br />
Neubauer, Alois Pribil, Dagmar Steigenberger, Veva Walther,<br />
Markus Wasmeier, Veva Walther, fotolia, shutterstock sowie von<br />
Tourist-Informationen, Veranstaltern und Privatpersonen.<br />
Produktion und Druck<br />
• Bildbearbeitung, Bernhard Obermeier, Bruckmühl<br />
• Fuchs Druck, Miesbach<br />
Auflage 33.000 Exemplare<br />
Copyright Alle Copyrights an den Fotos liegen bei den Fotografen bzw.<br />
Veranstaltern und Tourismusverbänden. Termin- und Programmangaben<br />
ohne Gewähr. Alle Rechte der Verbreitung (einschließlich Film, Funk und<br />
Fernsehen) sowie der fotomechanischen Wiedergabe und des auszugsweisen<br />
Nachdrucks vorbehalten. Stärken auch SIE<br />
den BEKANNTHEITSGRAD<br />
Ihres UNTERNEHMENS<br />
oder Ihrer DIENSTLEISTUNG<br />
mit einer ANZEIGE im<br />
Gäste- und Informationsmagazin<br />
SCHÖNE ZEITEN.<br />
leicht zu erreichen<br />
Hans Steingraber<br />
GmbH & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Str. 1<br />
Gewerbegebiet<br />
83607 Holzkirchen<br />
Tel. 08024 / 9066-0<br />
www.steingraber.de<br />
genügend Parkplätze<br />
Stärken auch SIE<br />
den BEKANNTHEITSGRAD<br />
Ihres UNTERNEHMENS<br />
oder Ihrer DIENSTLEISTUNG<br />
mit einer ANZEIGE im<br />
Gäste- und Informationsmagazin<br />
SCHÖNE ZEITEN.<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
Stephanie Lackermeier<br />
Im Scharwinkel 3, 83646 Bad Tölz<br />
Phone: +49 (0)8041 77893<br />
Mobil: +49 (0)171 6270 216<br />
Mail: sl-schoenezeiten@gmx.de<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
Stephanie Lackermeier<br />
Im Scharwinkel 3, 83646 Bad Tölz<br />
Phone: +49 (0)8041 77893<br />
Mobil: +49 (0)171 6270 216<br />
Mail: sl-schoenezeiten@gmx.de<br />
Für die Ausgabe „schöne zeiten“ Nr. 29,<br />
April bis August 2014, Terminmeldungen<br />
bitte spätestens bis 15. Februar 2014 an<br />
die jeweilige Tourist-Information senden.<br />
79
Rund um Wasser, Wärme & Wellness lässt monte mare keine Wünsche offen. Von der attraktiv gestalteten<br />
Vitaltherme mit Sole-Außenbecken, Großrutsche und Whirlpool bis hin zur Saunawelt mit den unterschiedlich<br />
temperierten Schwitz-Angeboten im ansprechenden Ambiente. Der Saunagarten mit dem unvergleichlichen<br />
Panoramablick über den Schliersee wird Sie verzaubern. Ob allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie:<br />
Im monte mare in der Vitalwelt Schliersee findet jeder seinen Platz.<br />
... meine Pause vom Alltag<br />
monte mare<br />
Schliersee<br />
Machen Sie sich selbst ein Bild bei der<br />
360-Grad-Panorama-Tour.<br />
monte mare in der Vitalwelt . Perfallstraße 4 . 83727 Schliersee . www.monte-mare.de/schliersee