LANDESTEILEN - Südtiroler Schützenbund
LANDESTEILEN - Südtiroler Schützenbund
LANDESTEILEN - Südtiroler Schützenbund
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
22<br />
Wir gratulieren …<br />
N° 3 | Juni 2013<br />
Flaurling<br />
Oj. Friedl Waldhart –<br />
60<br />
Am Valentinstag, dem 14. Februar, feierte<br />
Friedl Waldhart vulgo „Rangger“ seinen<br />
60. Geburtstag. Oj. Friedl Waldhart sorgt<br />
als Zeugwart der Kompanie Flaurling seit<br />
23 Jahren für das „gute Aussehen“ der<br />
Marketenderinnen und Schützenkameraden.<br />
Die Kompanie Flaurling spendierte<br />
dem langjährigen Zeugwart die Jahres-<br />
Tiefschuss-Scheibe 2012. Im Jänner 2013<br />
wurde im Rahmen der Preisverteilung der<br />
Gewinnerin der Tiefschusswertung 2012,<br />
Helga Kaneider (17 Teiler) die Ehrenscheibe<br />
symbolisch von Friedl Waldhart<br />
überreicht. <br />
Preisverteilung in Flaurling: Lt. Claus Markt, Oj. Friedl Waldhart, Tiefschusssiegerin Helga<br />
Kaneider, Hptm. Josef Konrad, Waffenmeister Oj. Leo Öfner und ELt. Max Kirchmair (v.l.)<br />
Mutters<br />
Hans Gstrein – 80<br />
Am 27. März feierte unser langjähriger<br />
Schützenkamerad Hans Gstrein seinen 80.<br />
Geburtstag. Hptm. Werner Graus, Lt. Engelbert<br />
Fritz und Schriftführer Anton Jäger<br />
gratulierten ihm im Namen der Schützenkompanie<br />
Mutters-Kreith und wünschten<br />
ihrem Jubilar Gesundheit, Gottes Segen und<br />
noch viele Jahre. Hans und Rosa Gstrein<br />
feierten am 3. April den 57. Hochzeitstag. <br />
Gratulation dem Jubelpaar (v.r.): Lt. Engelbert Fritz, Rosa und Hans Gstrein, Schriftführer<br />
Anton Jäger<br />
Innsbruck<br />
EOlt. Rudolf Mitterer – 75<br />
Die Speckbacher Schützenkompanie „Alter Schießstand“ feierte<br />
Ende Jänner 2013 den 75. Geburtstag ihres EOlt. in würdiger Form:<br />
mit der Meldung, einer Ehrensalve und dem obligaten „Schnapsl“.<br />
Anschließend feierte man mit der „Tanzlmusig O-Dorf “ im Schützenheim.<br />
Die Kompanie gratuliert auf diesem Wege und wünscht<br />
noch viele nette Jahre im Kreise seiner Schützenfreunde. <br />
Matrei i.O.<br />
Anton Presslaber – 99<br />
Die Schützenkompanie Matrei in Osttirol gratuliert ihrem langjährigen<br />
Mitglied Anton Presslaber zum 99. Geburtstag. Der „Menegilds<br />
Tonik“ war 65 Jahre aktiver Schütze. Dem Jubilar auf diesem<br />
Weg noch einmal die besten Wünsche! <br />
Nach der Gratulation von EHptm. Ing. Sepp Dag bedankte sich<br />
EOlt. Mitterer für die netten Worte.<br />
EHptm. Fredy Wibmer, Obm. Hartl Mattersberger und Hptm. Sebastian<br />
Klaunzer (v.l.) gratulierten Anton Presslaber.
Change language