Ausgabe April 2013 - Caritas SeniorenHaus Hasborn

Haus‐Post
Ostervorbereitungen im SeniorenHaus ● Besuch der Hundeschule
Hasborn im SeniorenHaus ● Vorstellung der
Pflegefachkräfte aus dem EG ● Rätsel, Termine,
Aktuelles, Buchtipp, TV‐Tipps, das geistliche Wort u. v. m.
April
2013

Vorwort der Hausleitung
Liebe BewohnerInnen, Gäste, Angehörige, haupt‐ und
ehrenamtliche MitarbeiterInnen, liebe Leserinnen und Leser,
Hallo Frühling!
Im vergangenen Monat März fanden umfangreiche Vorbereitungen
für Palmsonntag und vor allem für das Osterfest mit Unterstützung
von MitarbeiterInnen und Ehrenamtlichen statt. Es wurden Palmzweige
gebunden, traditionell mit den Kindergartenkindern Ostereier
gefärbt, Osterdekorationen für unser
SeniorenHaus hergestellt und
Hallo Frühling, kommst du bald?
Der Winter war so lang und kalt.
Ich sehne mich nach schönem Grün
und Blumen, die im Felde blüh'n.
Schneeglöckchen aus der Erde schaut,
der letzte Schnee ist weggetaut.
Wenn Weidekätzchen Knospen treiben,
dann wirst du sicher bei uns bleiben.
Und wenn die Vög'lein wieder singen
wird auch mein Herz vor Freude springen.
Der dicke Pelz hängt nun im Schrank,
nun wird es wärmer Gott sei Dank.
Verschlossen sind die Wintersachen,
die Kinder singen und sie lachen.
Auch meine Seele taut nun auf;
komm, Frühling komm,
ich freu' mich drauf!
Heiner Hessel
(mit freundlicher Genehmigung!)
Kreuzwegandachten angeboten.
Herzlichen Dank an Sie alle für Ihr
Mitwirken zur Feier des Hochfestes
Ostern in unserem SeniorenHaus.
Der Monat April steht dagegen ganz im
Zeichen von Neuwahlen. Die Mitgliedervollversammlung
des Fördervereins
mit Rechenschaftsbericht und Neuwahl
des Vorstandes findet am Donnerstag,
25. April um 19:00 Uhr statt. In der Bewohnerversammlung
am Donnerstag,
18. April um 10:00 Uhr wird der Heimbeirat
für die nächsten zwei Jahre gewählt.
Und auch die Vorbereitungen
für die Wahlen der Mitarbeitervertretung
sind bereits in vollem Gange.
Ich hoffe auf rege Beteiligung und
wünsche dem Förderverein, den Bewohnern
und den Mitarbeitern viel
Erfolg bei den anstehenden Wahlen
und zukünftigen Aufgabe.
Ihre

Der Förderverein informiert...
Jahreshauptversammlung
des Fördervereins SeniorenHaus
Der Förderverein unseres SeniorenHauses lädt zur
Jahreshauptversammlung alle Mitglieder für
Donnerstag, den 25. April 2013
herzlich ein.
Die Versammlung beginnt um 19 Uhr und findet
im Gemeinschaftsraum St. Barbara statt.
Tagesordnung:
Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden
Feststellung der Beschlussfähigkeit
Bericht des Vorsitzenden
Bericht der Schatzmeisterin
Bericht der Kassenprüfer
Aussprache zu den Berichten
Wahl eines Versammlungsleiters
Entlastung des Vorstandes
Neuwahl des Vorstandes
Wahl von zwei Kassenprüfern
Informationen durch die Hausleiterin Vera Schmidt
aus dem SeniorenHaus
Ausblick auf das Jahr 2013
Verschiedenes
Mit freundlichen Grüßen
Walter Krächan, Vorsitzender

Rückblick: Osterwerkstatt
Text: Maria Reichert
„Gemeinsam geht alles besser“
Diese Erfahrung machten unsere Bewohner bei den diesjährigen Ostervorbereitungen.
Nach alter Tradition wurden bei einer gemeinsamen Aktion mit
den Kindern der Kita Hasborn‐Dautweiler die Eier gefärbt. Dies bereitete
den Kindern und unseren Bewohnern sichtlich Spaß. Der Grundgedanke dieser
Aktion ist auch, Ostern als Anlass zu nehmen, um die Generationen zusammenzuführen
und voneinander profitieren zu lassen. Mit Hilfe einiger
Bewohner haben wir auch die Osternester sowie die Dekoration für unseren
Osterstrauß selbst gebastelt und damit
liebevoll dekoriert.
Gemeinsam geht alles besser und
macht auch mehr Spaß, und ganz
nebenbei bleibt auch noch der Geist
wach und die Motorik der Hände
und Finger wird trainiert.

Lustige Geschichten aus dem SeniorenHaus
Text: Tina Müller
April, April…
Auch dieses Jahr am 01. April wurde unter den Mitarbeitern
im SeniorenHaus Hasborn wieder ein Aprilscherz gemacht;
sogar Besucher wurden eingeweiht und hatten zusammen
mit den Bewohnern sichtlich Spaß dabei, verschiedenen
Mitarbeitern einen Streich zu spielen. Ihnen wurde glaubhaft vermittelt, im
SeniorenHaus Hasborn grassiere ein VIRUS, der sogenannte „APRI L1 Virus“,
der wirklich schlimme Folgen für alle Anwesenden haben könne. Hochinfektiös
und tödlich verlaufend sei der Virus, der schon hunderte Opfer forderte
und ganz besondere Schutzmaßnahmen erfordere. Mit Haube, Mundschutz,
Kittel und Handschuhen ausgestattet, verbreiteten zwei Mitarbeiterinnen
Angst und Schrecken bei Präsenzkräften und Mitarbeitern in der Pflege. Es
hieß, niemand dürfe mehr das SeniorenHaus betreten oder verlassen, auch
die anwesenden Besucher nicht. Eine Besucherin (übrigens wirklich Hygienebeauftragte)
spielte mit und beriet die „Veräppelten“ zu Schutzmaßnahmen,
wie Desinfektion und den Folgen dieses Virus! Als die auf den Arm genommenen
mit den Worten „April, April…“ aufgeklärt wurden, waren sie
höchst erleichtert und mussten sehr darüber lachen, weil sie teilweise so
panisch reagierten. Alle Beteiligten, vor allem auch die Bewohner, haben
noch Tage danach darüber gelacht. Manche Mitarbeiter haben allerdings
mit „Rache“ gedroht. Die „Auslöser“, die den Aprilscherz ins Leben gerufen
haben, ziehen sich besser beim nächsten 1. April warm an…

Rückblick: „Besucher auf 4 Pfoten“ im SeniorenHaus
Text: Sibylle Schirra
Am 25. März war es endlich soweit: Hundetrainerin Claudia
Bursch besuchte mit der Welpenschule das Seniorenhaus
Hasborn. Sie wurden von der Hausleiterin Frau
Schmidt begrüßt und freudig in Empfang
genommen. Die stolzen Hundebesitzer
führten sieben Welpen, mit den
Namen: Finn, Eika, Fiona, Maja, Balu, Luna und Eddi
durch die Wohngruppen. Einige Bewohner zeigten sich zu
Anfang etwas zurückhaltend, schlossen aber die Kleinen
zunehmend in ihr Herz. Andere waren sofort begeistert,
wie z.B. Frau Elli Scherer. Sie war früher selbst Besitzerin
eines Zwergpinschers mit dem Namen „Liesel“. Frau
Scherer erzählte uns von ihrem drei Pfund schweren
Liebling, der zusammen mit ihrer Katze aus einem Napf
fraß und wenn er Durst hatte, aus dem Spülstein trank.
Auch Bewohner Eddi Jung freute sich riesig, als er hörte,
dass er bei den Welpen einen Namensvetter hat. Die kleinen
Vierbeiner wurden zunehmend zutraulicher, liefen
von Rollstuhl zu Rollstuhl und ließen sich graulen und
streicheln. Auch stupsten sie mit ihren feuchten Nasen
die Bewohner an, um ein Leckerli zu erhaschen. Bewohnerin
Frau Klara Backes beobachtete
aus sicherer Entfernung
das Geschehen
und rief plötzlich verwundert:
„Der kleine (Hund)
geht an den großen!“ Der
Besuch der Welpenschule
war ein besonderes Ereignis,
sowohl für die Welpen,
als auch für die Bewohner.
Die Welpen bereiteten den
Bewohnern viel Freude
und Abwechslung. Wir bedanken
uns bei Claudia
Bursch und den Hundebesitzern.
Wir freuen uns
schon sehr auf den nächsten
Besuch.

Aktuelles aus dem SeniorenHaus...
Seit dem 1. April hat Herr Norbert Kartes aus der Hausgemeinschaft
Schankborn die Stellvertretung unseres Hausbriefträgers Herr Edmund
Jung, übernommen. Die Bilder zeigen die Einarbeitung von Herrn Kartes in
sein neues Aufgabenfeld. Herzlichen Dank an Herrn Kartes für die Bereitschaft,
dieses Amt in Vertretung zu übernehmen und an Herrn Jung für
sein Engagement, sowohl für die Arbeit als Briefträger als auch für die Einarbeitung
seines Stellvertreters.

Rückblick: Papst Franziskus I.
Papst Franziskus I.
Kardinal Jorge Mario Bergoglio
In einer Presseaudienz
am 16. März 2013 erklärte
Papst Franziskus,
er habe sich nach dem
heiligen Franz von Assisi
benannt.
„Manche wussten
nicht, warum der Bischof
von Rom sich
Franziskus nennen wollte.
Einige dachten an
Franz Xaver, an Franz
von Sales und auch an
Franz von Assisi. Ich erzähle
Ihnen eine Geschichte.
Bei der Wahl
saß neben mir der emeritierte Erzbischof von São Paolo und frühere Präfekt
der Kongregation für den Klerus Kardinal Cláudio Hummes […] Als die
Sache sich etwas zuspitzte, hat er mich bestärkt. Und als die Stimmen
zwei Drittel erreichten, erscholl der übliche Applaus, da der Papst gewählt
war. Und er umarmte, küsste mich und sagte mir: ‚Vergiss die Armen
nicht!‘ Und da setzte sich dieses Wort in mir fest: die Armen, die Armen.
Dann sofort habe ich in Bezug auf die Armen an Franz von Assisi gedacht.
Dann habe ich an die Kriege gedacht, während die Auszählung voranschritt
bis zu allen Stimmen. Und Franziskus ist der Mann des Friedens. So
ist mir der Name ins Herz gedrungen: Franz von Assisi.
Er ist für mich der Mann der Armut, der Mann des Friedens, der Mann,
der die Schöpfung liebt und bewahrt. Gegenwärtig haben auch wir eine
nicht sehr gute Beziehung zur Schöpfung, oder? Er ist der Mann, der uns
diesen Geist des Friedens gibt, der Mann der Armut. … Ach, wie möchte
ich eine arme Kirche für die Armen!“
– PAPST FRANZISKUS: Ansprache an die Medienvertreter

Aktuelles...
Was kommt nach der Schule? – Jetzt für ein Freiwilliges
Soziales Jahr (FSJ) bewerben!
Das SeniorenHaus Hasborn bietet
zwei Plätze für ein FSJ...
Was soll ich nach der Schule machen?
Welchen Beruf möchte ich erlernen,
was will ich studieren? Jungen Frauen
und Männern, die sich diese und ähnliche
Fragen stellen, bietet das SeniorenHaus
Hasborn in Zusammenarbeit
mit den Sozialen Lerndiensten im Bistum
Trier die Möglichkeit, ein Freiwilliges
Soziales Jahr (FSJ) zu machen.
Wer Interesse hat, sollte sich möglichst
frühzeitig bei den Sozialen Lerndiensten
im Bistum Trier oder direkt
im SeniorenHaus Hasborn bewerben.
Die Freiwilligen bekommen einen Einblick
in den Arbeitsalltag im Senioren‐
Haus Hasborn, unterstützen das Fachpersonal,
sammeln Erfahrungen im
Umgang mit alten Menschen und können
sich beruflich orientieren.
Sie erhalten ein monatliches Taschengeld, die Sozialversicherungsbeiträge
werden übernommen, der Kindergeldanspruch bleibt während des Dienstes
bestehen. Am Ende des Jahres erhalten die jungen Leute ein Zertifikat
und ein Zeugnis. Eine Besonderheit des FSJ ist die intensive pädagogische
Begleitung durch den Träger des Freiwilligen Sozialen Jahres, die Sozialen
Lerndienste im Bistum Trier, u.a. in Form von Seminaren.
Weitere Informationen zum FSJ im Allgemeinen gibt es im Internet unter
www.soziale‐lerndienste.de oder unter Tel.: 0651‐993796‐300. Interessierte
können ihre Bewerbung auch direkt an das SeniorenHaus Hasborn,
Im Wohnpark 2, 66636 Tholey‐Hasborn richten. Bewerbungen für
ein FSJ sollten unbedingt frühzeitig erfolgen!

Rückblick: Vorbereitungen für Palmsonntag
Der Palmsonntag ist der letzte Sonntag der Fastenzeit und der Sonntag vor
Ostern. Unsere Mitarbeiterin Judith Alt durfte, wie auch in den Jahren zuvor,
im Garten unseres Bewohners Roland Schneider Palm‐Ästchen schneiden.
Die SeniorenHaus‐Bewohner banden die Äste mit viel Freude und Engagement
zu Palmsträußen. Am Palmsonntag nahmen die Kirchgänger die Palmsträuße
mit in unsere Kapelle. Dort wurden sie gesegnet und im ganzen SeniorenHaus
an die Senioren verteilt.

Bilderrückblick: Dekoration für das Osterfest

Rückblick: Apfelpfannkuchen in den Wohngruppen
Text: Maria Reichert
Kochen in den Wohngruppen
In unseren Wohngruppen wird jede Woche im Wechsel gekocht. Hier sind
natürlich in erster Linie die Frauen aktiv, wer möchte und kann hilft bei den
Vorbereitungen und Zubereitung der Speisen, aber auch der eine oder andere
Mann schaut gerne einmal in den Topf. Es werden meist Gerichte gekocht,
die die Bewohner von früher kennen und es kann jeder mitreden. Mit
den Gerüchen und Geräuschen werden auch die Bewohner erreicht, denen
eine aktive Teilnahme am Kochen nicht möglich ist. Besonders beliebt bei
den Bewohnern sind unsere „Apfelpfannkuchen“.
Rezept:
Apfelpfannkuchen
Zutaten pro Person:
2 Esslöffel Mehl
1 Ei, etwas Milch
1 Esslöffel Quark
Zucker nach Geschmack
1 Apfel
Aus den Zutaten einen Pfannkuchenteig
herstellen. Apfel schälen
und raspeln. Den geraspelten Apfel
unter den Teig heben. Zwei Esslöffel
Pfannkuchenteig in eine Pfanne
mit Öl geben und ausbacken. Die
fertigen „Küchelchen“ eventuell mit
Zucker/Zimt betreuen...
Guten Appetit!

Serie: Vorstellung der Pflegefachkräfte
aus den Hausgemeinschaften „Schankborn“
und „Frohnhofen“
In dieser Hauspost stellen wir Ihnen unsere Pflegefachkräfte aus dem Erdgeschoss
des SeniorenHauses Hasborn vor:
Mein Name ist Birgit Woll‐Müller
und ich wohne in Bergweiler.
Seit Juli 2008 arbeite ich als
Pflegefachkraft im
SeniorenHaus Hasborn.
Mein Name ist Alexandra Lauck
und wohne in Scheuern. Ich arbeite
seit Juni 2012 als Pflegefachkraft
im SeniorenHaus. Bin verheiratet
und habe zwei Kinder...
Mein Name ist Silvia Krammes.
Ich arbeite seit dem 01. März 2011
im SeniorenHaus Hasborn.

Mein Name ist Tina Müller. Ich bin seit
Anfang 2005 im SeniorenHaus Hasborn
als Pflegefachkraft beschäftigt. Inzwischen
arbeite ich auch als Leitende Pflegefachkraft.
Ich komme sehr gerne und
freue mich, Menschen auf ihrem letzten
Lebensweg begleiten zu dürfen. Ich bin
verheiratet und habe drei Kinder...
Mein Name ist Christine Geib.
Ich wohne in Überroth und arbeite
seit Februar 2010 als Pflegefachkraft
und Praxisanleiterin im Senioren‐
Haus Hasborn. Weiterhin betreue
ich die Ausbildung...
Mein Name ist Silke Faßbender
und wohne in Hasborn.
Ich arbeite seit der Eröffnung
des SeniorenHauses in der
Einrichtung. Meine zwei Kinder
sind 2 und 9 Jahre...

Tagespflege aktuell: Praktikant in der Tagespflege
Text: Judith Alt
Vom 27.02. bis 19.03.2013 absolvierte
Stefan Ames, Schüler der 8. Klasse der
Gesamt/Gemeinschaftsschule Marpingen,
ein drei‐wöchiges Praktikum in der
Tagespflege. Während dieser Zeit lernte
Stefan, ein Hasborn‐Dautweiler Bub
( Mama Rita eine Hasbornerin, Papa Arno
ein Dautweiler), wie man mit Senioren
einen strukturierten Tagesablauf
gestaltet. Er half morgens beim Zubereiten
des Frühstücks, reichte Nahrung
und Getränke an, half beim Tischabräumen,
Spülmaschineneinräumen, machte
mit unseren Gästen Spaziergänge,
spielte mit ihnen Gesellschaftsspiele wie „Bingo“ oder „Mensch ärgere dich
nicht“, bastelte und half beim An‐ und Ausziehen der Jacken. Nach diesen ,
sicherlich lehrreichen 3 Wochen stellte Stefan sein Ergebnis auf einem Plakat
im Rahmen einer Praktikumspräsentation in der Gesamt /Gemeinschaftsschule
vor. Dazu waren die Praktikumsbegleiter eingeladen und
Judith Alt konnte sich vor Ort ein „Bild“ machen.
Fazit des dreiwöchigen Praktikums in der Tagespflege:
Aus der Sicht von Stefan: „Es hat mir sehr gut gefallen, ich habe viel gesehen
und gelernt. Ich werde wieder kommen.“
Aus unserer Sicht: „Stefan, du hast deine Sache super gemacht, warst ein
toller Praktikant, wir danken dir für deine Unterstützung und freuen uns auf
dein Sozialpraktikum in der 11. Klasse.“
Tagespflege aktuell: Ostereierfärben mit den Kindergartenkindern
Text: Judith Alt
Wie schon Tradition in der Karwoche, besuchten uns auch in diesem Jahr einige
Kinder des Kindergartens Hasborn, um gemeinsam mit unseren Tagespflegegästen
Ostereier zu färben. Etwas schüchtern standen Nelly, Josie, Emma
und Marie im Türrahmen. Marie stellte gleich fest, dass diese „Omas“
und „Opas“ aber ganz schön alt seien.

„Und deshalb brauchen wir euch zur Unterstützung beim Ostereierfärben“,
war die Antwort von Tagespflegemitarbeiterin Sonja und sogleich setzten
sich die vier Mädchen unter unsere Gäste und fingen sofort mit ihrer
„Arbeit“ an. Nach einer lustigen Stunde, in der die Kinder einige Frühlingslieder
sangen und Tagespflegegast Anni Holz immer wieder Kinderlieder anstimmte,
waren 60 Ostereier bunt und phantasievoll bemalt und die anfängliche
Schüchternheit war verschwunden. „Nächstes Jahr kommen wir
wieder“ versprachen die Mädels, bevor sie sich zum Dank ein Überraschungs‐Ei
aus einem Korb mitnehmen durften. „Und wir freuen uns darauf“,
war die einhellige Meinung unserer Gäste, die wiederum
einen kurzweiligen Vormittag verbracht hatten.

Dorfgeschichten
Spaziergang durch die Hasborner Kirchengeschichte Gerd Zöhler
veröffentlicht Buch über die Pfarrei St. Bartholomäus
(Text: Gemeinde Tholey; Foto: Karl‐Otto Franz ‐ mit freundlicher Genehmigung)
„Ein Meisterwerk“, so urteilte nicht nur Pastor Dr. Ulrich Graf von Plettenberg,
sondern auch die mehr als 200 Gäste, die zur Buchvorstellung des neuen
Werkes von Gerd Zöhler in die Hasborner Kulturhalle gekommen waren:
Der Autor und der Historische Verein Hasborn‐Dautweiler als Herausgeber
haben mit dem neuen Buch „Die Pfarrei ,St. Bartholomäus` Hasborn‐
Dautweiler – Geschichte und Kirchen“ die Hasborner Kirchen‐Geschichte unter
die Lupe genommen und damit viele bislang weitgehend unbetrachtete
Fakten und Details ans Licht gebracht.
Mehr als fünf Jahre lang hat Gerd Zöhler für sein beeindruckendes Werk recherchiert,
hat unzählige Urkunden, Berichte und Aussagen studiert und
zahlreiche Archive in der Region durchstöbert. Immer auf der Suche nach
brauchbarem Material, das er schließlich in Wort und Bild auf mehr als 400
Seiten, beginnend mit der Christianisierung unserer Region über die erste
urkundliche kirchliche Erwähnung im Jahr 972 und den Bau zweier Kirchen
bis in unsere heutige Zeit, zusammengefasst hat. „Wenn ich könnte, würde
ich Ihnen den Doktor‐Titel dafür verleihen“, lobte Pastor von Plettenberg
den Autor und auch der Historiker Johannes Naumann, der das Buch vorstellte,
hob hervor, dass ein solches Werk ohne ein riesiges Maß an Energie
und Enthusiasmus nicht zu schaffen sei. Dabei lobte er insbesondere, dass es
Gerd Zöhler gelungen sei, die spannend geschriebenen Zeilen mit zahlreichen
Bildern zu spicken, so dass das Lesen zu einem „Spaziergang mit den
Augen“ werde. Dass Gerd Zöhler dies geschafft habe sei umso bemerkenswerter,
da er bei der Deutschen Bahn einem Beruf in verantwortungsvoller
Position nachgehe und ihm für seine Recherchen und das Schreiben nur seine
Freizeit geblieben sei, urteilte Bürgermeister Hermann Josef Schmidt.

Auch Ortsvorsteher Walter Krächan, die Hasborner Bundestagsabgeordnete
Nadine Schön und Landrat Udo Recktenwald dankten Gerd Zöhler für seine
Mühe, die bislang unerforschten Aspekte der Kirchengeschichte von Hasborn‐Dautweiler
zu erforschen und für die Nachwelt zu dokumentieren.
Herbert Jäckel, der Vorsitzende des Historischen Vereins Hasborn‐
Dautweiler, freute sich, dass die umfangreiche Schriftenreihe des Vereins
um einen Meilenstein reicher sei.
Gerd Zöhler selbst zeigte sich trotz des großen Lobes bescheiden und dankte
seinen Mitstreitern des Historischen Vereins, ohne deren Hilfe er das
Pensum nie geschafft hätte. Insbesondere Herbert Jäckel, Johannes Naumann,
Anne Lermen und Gerda Scholl hätten ihn in bester Weise unterstützt,
ebenso wie Karl‐Otto Franz, der zahlreiche Fotos beigesteuert habe.
Die Idee zum Schreiben des Buches sei ihm bei seiner Ausbildung zum Gästeführer
bei der Gemeinde Tholey gekommen, erklärte der Autor: Damals
habe er sich in das Thema „Hasborner Kirchengeschichte“ eingelesen. Dabei
seien aber immer neue Fragen aufgetaucht, so dass die Sache schließlich
eine eigene Dynamik angenommen habe, die schließlich in einem 464
Seiten starken Buch gemündet sei. Musikalisch umrahmt wurde die Buchvorstellung
vom Hasborner Blechbläserensemble „Schaumgebläse“.
Das Buch „Die Pfarrei ,St. Bartholomäus` Hasborn‐Dautweiler – Geschichte
und Kirchen“ ist donnerstags von 17.30 bis 19.30 Uhr und samstags von
10 bis 12 Uhr im Alten Rathaus in Hasborn sowie jeweils zu den normalen
Öffnungszeiten im Pfarrhaus in Hasborn und im Rathaus in Tholey erhältlich.
Das Buch kostet 29,90 €.

DAMALS im April...
02. April 1963: Das ZDF zeigt zum ersten Mal Zeichentrickfilme mit den
Mainzelmännchen zwischen der Fernsehwerbung.
06. April 1926: Die Deutsche Luft Hansa A.G. nimmt nach ihrer Gründung
den Flugbetrieb auf dem Flughafen Berlin‐Tempelhof auf.
06. April 1974: Die schwedische Popgruppe ABBA, bestehend aus Agnetha
Fältskog, Anni‐Frid Lyngstad, Björn Ulvaeus und Benny Andersson, gewinnt
mit Waterloo den Grand Prix Eurovision de la Chanson und legt damit den
Grundstein für eine internationale Karriere.
15. April 1951: In Imst in Tirol eröffnet Hermann Gmeiner das erste SOS‐
Kinderdorf. Das erste Haus erhält den Namen Haus Frieden.
18. April 1926: In der Geschichte des Hörfunks wird die erste Übertragung
eines deutschen Fußballländerspiels verzeichnet. In Düsseldorf trennen sich
die deutsche Elf und die Niederlande mit 4:2.
20. April 1899: Der Bundesrat des Deutschen Reichs beschließt, Frauen offiziell
zu den Staatsprüfungen der Medizin, Zahnmedizin und Pharmazie zuzulassen.
26. April 1986: Nahe der ukrainischen Stadt Prypjat ereignet sich mit der Katastrophe
von Tschernobyl, der schwerste auslegungsüberschreitende Störfall
(auch als Super‐GAU bezeichnet) in der zivilen Nutzung der Kernenergie.
Da die Informationsweitergabe nur sehr schleppend geschieht, werden hunderttausende
Menschen der Strahlung ausgesetzt. Viele Orte innerhalb eines
zehn Kilometer‐Radius sind bis heute Geisterstädte.
Wir gratulieren...
Wir wünschen allen unseren
Geburtstagsjubilaren
im April
viel Gesundheit und Alles Gute!

Buchtipp…
DAS GROSSE LOS
von Meike Winnemuth
Inhalt: Bei Jauch gewinnen, völlig frei sein, um die Welt
gondeln. Wie ist es, wenn man das Leben führt, von
dem alle träumen? Das passiert sonst nur im Traum o‐
der in kitschigen Filmen. Meike Winnemuth gewinnt
eine halbe Million bei Günther Jauch. Sie packt einen
Koffer und fährt los: ein Jahr lang weg von allem und
raus in die Welt. Jeden Monat in einer anderen Stadt.
Plötzlich ist alles ganz einfach, und alles ist möglich.Sie
wollte eigentlich bloß finanziell ein bisschen unabhängiger
sein. Mehr dürfen, weniger müssen. Deshalb hat
Meike Winnemuth, 52, erfolgreiche Journalistin, überhaupt
nur bei Wer wird Millionär? mitgemacht. Zu ihrer
Verblüffung räumt sie groß ab: 500 000 Euro. Und nun? Einfach weitermachen
wie bisher? Sie entscheidet sich, ein Jahr frei zu nehmen und um die
Welt zu reisen. Doch was passiert, wenn man wirklich alles darf? Weiß man
dann, was man will? Wie ist es, wenn man das Leben führt, von dem alle träumen?
Meike Winnemuth erzählt von einer unglaublichen Reise in 12 Städte
auf allen Kontinenten: Sydney, Buenos Aires, Mumbai, Shanghai, Honolulu,
San Francisco, London, Kopenhagen, Barcelona, Tel Aviv, Addis Abeba, Havanna.
Vor allem aber erzählt sie davon, was die 12 Monate und 12 Städte mit ihr
gemacht haben und dass man definitiv keine halbe Million braucht, um glücklich
zu werden, sondern etwas ganz anderes. Autorin: Meike Winnemuth,
1960 in Schleswig‐Holstein geboren und in Hamburg und München lebend, ist
freie Journalistin. Bei Stern, Geo Saison, SZ Magazin und in vielen anderen
Zeitschriften sowie im Netz ( Das kleine Blaue ) erschrieb sie sich eine große
und begeisterte Anhängerschaft. Ihr Reise‐Blog "Vor mir die Welt" folgten
mehr als 200.000 Leser, er wurde für den Grimme Online‐Award 2012 nominiert
und bei den Lead Awards 2012 ausgezeichnet.
Gebundene Ausgabe • 336 Seiten • 2013 erschienen
Bauernregeln für April...
Säen am 1. April,
verdirbt den Bauern
mit Stumpf und Stil.
Bald trüb und rau,
bald licht und mild,
ist der April des
Menschen Ebenbild.
Warmer Aprilregen
bringt großen Segen.

Kurzzeitpflege
Caritas SeniorenHaus Hasborn
Kurzzeitpflege ist eine Leistung der Pflegeversicherung
• bei Verhinderung einer Pflegeperson
• zur Unterstützung und Entlastung pflegender Angehöriger
• Kurzzeitpflege als Übergangspflege
mit rehabilitativen Leistungsangeboten
• zur Wiedergenesung bei schwerer Krankheit
• im Anschluss an eine stationäre Behandlung im
Krankenhaus bis zur Wiedergenesung
• nach Krankenhausaufenthalt bis zum Beginn
einer Reha‐Maßnahme
• Fortführung therapeutischer Maßnahmen ohne
Unterbrechung nach Krankenhaus oder Reha
• nach einer Reha‐Maßnahme zur Vorbereitung auf zu Hause
Im Wohnpark 2, 66636 Hasborn, Tel.: 06853‐979460
www.seniorenhaus‐hasborn.de

Wir sagen DANKE...
Eine wunderschöne Oster– und Frühlingsdekoration bescherte uns Mitarbeiterin
Elfriede Hermann. Jedes Jahr verschönert Sie ehrenamtlich den
Eingangsbereich zu verschiedenen Festlichkeiten…
Vielen Dank!
Wussten Sie schon, dass...
…
…
…
…
der vergangene Winter der sonnenärmste Winter war,
seit es Wetteraufzeichnungen gibt?
es an Weihnachten wärmer als an Ostern war?
der Osterhase sich in diesem Jahr mit Sicherheit
„die Britsch verkallt“ hat?
demnächst im Garten wieder zwei richtige Hasen einziehen werden?

Unser Fernsehtipp...
Abschied von «Bloch»
Dieter Pfaff in seiner letzten großen Fernsehrolle
Blochs Anrufbeantworter enthält die wüste Beschimpfung einer jungen
Frau. Seine Frau Clara ist zutiefst beunruhigt. Der Psychotherapeut weiß allerdings
sofort, wer die Anruferin ist. Er hat Stefanie, die unter Angst‐ und
Panik‐Attacken leidet, mit Hypnose behandelt. Während einer Sitzung geriet
sie in große Aufregung. Um sie zu beruhigen und aus der Hypnose zurückzuholen,
legte er ihr die Hand auf den Arm. Nach diesem Vorfall kam sie nicht
mehr zum nächsten Termin, bis sie plötzlich unangemeldet vor der Tür stand
und Bloch sie abweisen musste. Jetzt fürchtet der Therapeut, dass sie in großer
Gefahr ist. Vergeblich versucht Clara ihn davon abzuhalten, Stefanie sofort
aufzusuchen. Sie ahnt, dass er sich damit eine Menge Probleme einhandeln
wird. Wie schon in der im März ausgestrahlten Folge «Das Labyrinth»
wird der schwergewichtige Psychotherapeut in «Bloch: Die Lavendelkönigin»
des sexuellen Missbrauchs beschuldigt. Die ARD zeigt den von Michael Verhoeven
inszenierten Film am 24. April um 20.15 Uhr. Es ist der letzte große
Fernsehfilm, den Dieter Pfaff, der am 5. März 2013 an Lungenkrebs verstorben
ist, abgedreht hat.
Mag das Drehbuch diese und jene Schwäche haben und der Schluss viel zu
schnell und zu glatt über den Bildschirm gehen ‐ insgesamt aber gab dieser
Film Dieter Pfaff die Chance, sein ganzes schauspielerisches Können noch
einmal voll auszuleben. Schneller als ihm lieb sein kann, wird Bloch zum Opfer.
Vergeblich müht er sich, der Polizei und seinen Berufskollegen zu erklären,
warum Stefanie behauptet, er habe sie während einer Therapiestunde
gezwungen, ihn zu befriedigen. Man will ihm nicht glauben, dass er Opfer
einer unbewussten Übertragung von verdrängten Gefühlen wurde. Stefanie
muss als junges Mädchen missbraucht worden sein. Irgendetwas hat in der
Hypnose die verdrängte Erinnerung an dieses Geschehen wach gerufen.
Weil sie sich dieser Wahrheit nicht stellen kann, beschuldigt sie nun Bloch,
der Täter zu sein. Ihre wohlhabende Familie beauftragt einen befreundeten
Anwalt, der alle Register zieht. Für die Polizei zählt nicht, dass Bloch im vorangegangenen
Fall wegen erwiesener Unschuld freigesprochen wurde, im
Gegenteil: Die alte Beschuldigung macht ihn verdächtigt. Die Tatsache, dass
er Stefanie besucht hat, wird ihm als Beeinflussung ausgelegt. Schließlich ergeht
Haftbefehl wegen Verdunklungsgefahr. Bloch landet in einer Gefängniszelle.
Clara nimmt eine Hypothek auf ihr Haus auf, um ihn gegen Kaution
freizubekommen. Wenn es ihnen nicht gelingt, bis zum Prozess Blochs Unschuld
zu beweisen, droht ihm eine mehrjährige Haftstrafe.

Dieter Pfaff spielt die Verzweiflung und psychische Verwundung des Therapeuten
so intensiv, dass man manchmal glaubt zu sehen, wie seine Haut immer
dünner wird. Michael Verhoeven hat dem großen Schauspieler viel Zeit
gelassen zu spielen. Lange verharrt die Kamera auf dem Gesicht des Inhaftierten.
In diesen Momenten hat man das Gefühl, man könne seine Gedanken
lesen. Es gehe ihm mehr darum zu zeigen, was in den Personen vor sich
geht, erklärt Michael Verhoeven. Das ist in Verbindung mit Pfaffs Können
großartig gelungen.
Bei den Dreharbeiten ahnte niemand, dass es Pfaffs letzter Film sein würde.
Jetzt ist es ein Abschied für immer geworden. «Bloch» wird in der deutsche
Fernsehlandschaft fehlen.
Hinweis: "Bloch: Die Lavendelkönigin", Buch: Ingo Haeb und
Martin Rosefeldt, Regie: Michael Verhoeven. ARD, Mi 24.4.,
20.15 ‐ 21.45 Uhr. Mit Untertiteln für Hörgeschädigte.
Weitere TV‐Tipps:
Dienstag, 23.4.2013 von 22.15 ‐ 23.00 Uhr, ZDF
37 Grad. Ein Koffer Leben. Wenn Menschen der Arbeit hinterherreisen.
Weil es nur einen kleinen Schrank für alle gibt, befindet sich sein
«ganzes Leben» im Koffer unter dem Bett. Hauke aus dem hohen Norden
wohnt mit fünf Arbeitern auf einem Zimmer. Weil es billiger ist,
kaufen sie einmal die Woche für alle bei Aldi ein, kochen und essen
gemeinsam in der Flurküche. Die Zeiten, in denen Menschen von
der Lehre bis zur Rente in einem Betrieb beschäftigt waren, sind vorbei.
In den Familienberatungsstellen der Kirchen stehen die Pendler Schlange.
«Am Wochenende bin ich nur der Gast, der daheim
alles durcheinanderbringt», so empfindet es Hauke manchmal.
Samstag, 27.4.2013 von 08.00 ‐ 08.30 Uhr, Das Vierte
ERF «Hof mit Himmel»: Die Blechdosen‐Prinzessin
Regula Havener führte als Tourleiterin Seilschaften auf die Schweizer Berge.
Bis zum Jahr 2000. Beim Basketball erleidet sie ein Schleudertrauma und
eine Fraktur des dritten Halswirbels. Sie hat enorme Schmerzen. Nach
zwei Jahren geht fast gar nichts mehr. Die einst so aktive Schweizerin ist
halbseitig gelähmt und ans Bett gefesselt. Bis die «Vision» einer
Blechdose ihrem Leben eine völlig neue Wendung gibt.

Frühlingsquiz
1. Der Duft dieser Frühlingsblume ist sprichwörtlich.
Wie heißt die Blume, die ab März in Feld und Flur
in blauen Farben blüht?
2. Ist der April zu schön, kann im Mai der … noch weh‘n. (Bauernregel)
3. Welche Insel im Bodensee ist nicht nur im Frühling
für seine Blütenpracht bekannt?
4. Bitte ergänzen Sie dieses alte Sprichwort:
Was gut ist unter Schnee versteckt,
das wird im Frühling stets...
5. Sie kommen im Frühling aus dem Süden zurück.
Wie nennt man diese Vögel?
6. Früher trug sie den Namen „Lichtblume“. Sie ist bei
uns heute eher als schwer zu vernichtendes Unkraut bekannt.
Wie heißt diese Blume?
7. Wie viele Tage liegen zwischen Ostern und Christi Himmelfahrt?
Lösungen: 1. Veilchen; 2. der Schnee; 3. die Insel Mainau; 4. ...entdeckt;
5. Zugvögel ; 6. Löwenzahn; 7.) 40 Tage
Fernsehquiz
1.) Welche Krimi‐Serie mit Horst Tappert startete im Jahr 1974?
2.) Welchen Beruf hat der „Meister Eder“?
3.) Wofür wird mit einer lila Kuh geworben?
4.) Welche Serie, die in einem amerikanischen Weingut spielte,
war in den 80er Jahren im Vorabendprogramm zu sehen?
5.) Wann wurden im deutschen Fernsehen die ersten Werbeblöcke
gesendet?
6.) „Welches Schweinderl hättens denn gern?“ Wer hat das gesagt?

7.) Aus welchen Bundesland kam der „Blaue Bock“?
8.) Wer war die bekannte Filmpartnerin von Karl Valentin?
9.) Welche Sportsendung läuft seit 1961 immer Samstagnachmittags
im ersten Programm?
10.) Welche Serie läuft seit 1985 ununterbrochen jeden Sonntag?
11.) Wie heißt die Kindersendung mit Peter Lustig?
12.) In welchem Jahr wurde zum ersten Mal der „Grand Prix de la
Chanson“ im Fernsehen übertragen?
13.) Wer war „Judy“ in der Serie „Daktari“?
Lösungen: 1.) Derrick;
2.) Schreiner; 3.) Milka Schokolade;
4.) Falcon Crest; 5.) 1956; 6.) Robert Lemke in der Quizsendung „Was bin
ich?“ ; 7.) Hessen; 8.) Lisl Karlstadt; 9.) die Sportschau; 10.) die Lindenstraße;
11.) Löwenzahn; 12.) 1956; 13.) ein kleiner Affe
Sudoku ‐ leicht
4 9 6 1 2
2 3 5
7 8 1 9
6 7 1 5 4
4 3
5 3 8 6 9
6 2 4 7
8 1 2
5 4 9 1 3

Bilderrätsel
Coupon ausfüllen, ausschneiden und in den
Briefkasten (Verwaltung) bis zum 30.04.2013 einwerfen.
Teilnehmen dürfen alle Mitarbeiter und Bewohner des Caritas
SeniorenHaus Hasborn. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der
Rechtsweg ausgeschlossen. Zu gewinnen gibt es diesmal eine, von der
gesuchten Person zur Verfügung gestellte Flasche Sekt/Wein.
Die gesuchte Person aus dem Rätsel
Hauspost März 2013:
Clara Maria Falk
Gewonnen hat: Wilhelmine Zimmer
Bitte ausfüllen:
Gesuchte Person:
Ihr Name:
…………………………………………….
…………………………………………….

Tagespflege
Caritas SeniorenHaus Hasborn
Tagespflege ist eine Leistung der Pflegeversicherung
Erhöhung der finanziellen Leistungen der Pflegekassen um
50% bei Inanspruchnahme der Tagespflege
► Täglich in der Kernzeit von 7:00 Uhr bis 18:00 Uhr
► an allen 7 Tagen der Woche
► auch an einzelnen Tagen und stundenweise
► spontan, wenn mal ganz schnell Unterstützung gebraucht wird
► in Zusammenarbeit mit ambulanten Pflegdiensten
► Wir holen Sie morgens mit unserem
behindertengerechten Fahrzeug ab und bringen Sie
abends wieder nach Hause
Im Wohnpark 2, 66636 Hasborn, Tel.: 06853‐979460
www.seniorenhaus‐hasborn.de
Wir beraten Sie gerne, auch zuhause, natürlich kostenlos.

Termine & Veranstaltungen
Bilderausstellung im SeniorenHaus
von Künstlerin Gertrud Graf
ab 18. April bis Ende Juni 2013
Heimbeiratswahl
am 18. April 2013 um 10 Uhr
im Gemeinschaftsraum St. Barbara
Jahreshauptversammlung des Fördervereins
am 25. April 2013 um 19 Uhr
Dienstag, 30. April 2013
Marienandacht, Maibaumstellen
Eröffnung der Grillsaison
Beginn: 16.30 Uhr
Gottesdienste in der
Kapelle St. Bartholomäus ‐ SeniorenHaus Hasborn
Freitag, 05. April 2013
um 10.30 Uhr
Sonntag, 14. April 2013
um 10.30 Uhr
Freitag, 19. April 2013
um 10.30 Uhr
Sonntag, 28. April 2013
um 10.30 Uhr
Freitag, 03. Mai 2013
um 10.30 Uhr

Kirchliche TV‐Tipps:
Sonntag, 21.4. / 10.30 ‐ 11.00 SWR
Menschen unter uns. Au‐Pair‐Omas. Abenteuer mit Familienanschluss.
In jungen Jahren hatten Elfi Mikkelsen und Anne Rieth keine Möglichkeit,
längere Zeit ins Ausland zu gehen. Jetzt arbeiten sie als Au‐Pair‐Oma.
Der Film begleitet sie bei ihrem kleinen Abenteuer. Werden sie heimisch
im fremden Land, in der fremden Familie und Kultur?
Sonntag, 21.4. / 17.30 ‐ 18.00 ARD/MDR
Gott und die Welt. Bin ich gut genug? Der Kampf mit den Selbstzweifeln.
«Bin ich interessant genug? Schön genug? Bin ich eine liebenswerte Frau?»
Das sind die Fragen, die Anneke Breytenbach nicht loslassen. Anneke ist
28 Jahre alt und seit rund sechs Wochen wieder Single. Auch Dieter Küster weiß,
wie schwierig dieser Weg ist. «Leiste ich genug? Bin ich gut genug?»
Das sind die Fragen, die den 52‐Jährigen umtreiben. Der Film begleitet
Anneke Breytenbach und Dieter Küster ein halbes Jahr bei Job‐ und Partnersuche
und beschreibt, wie sie sich mit ihren Selbstzweifeln auseinandersetzen,
wie sie an ihnen manchmal verzweifeln, aber auch wachsen.
Verstorben
Wir gedenken den Verstorbenen
im Monat März
Es ist schwer, wenn sich zwei Augen schließen,
zwei Hände ruhen, die einst so viel geschafft.
Wie schmerzlich war‘s vor Dir zu stehen,
dem Leiden hilflos zuzusehen.
Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft
und hab für alle Liebe Dank.

Caritas Trägergesellschaft
Saarbrücken
Das Geistliche Wort
von Diakon Leo Eckert
Rhönweg 6
66113 Saarbrücken
Telefon
0681/58805‐0
Internet
www.cts‐mbh.de
Impressum
Herausgeber:
Caritas SeniorenHaus
Hasborn
Im Wohnpark 2
66636 Hasborn‐
Dautweiler
Tel. 06853‐979460
Fax.06853‐97946119
info@seniorenhaushasborn.de
www.seniorenhaushasborn.de
Verantwortlich:
Hausleiterin
Vera Schmidt
Layout/Gestaltung:
Silke Frank
Redaktion:
Vera Schmidt
Nicole Heckmann
Judith Alt
Silke Frank
Auflage: 500 Stück
Liebe Mitbewohner und Freunde des Seniorenhauses!
In unserem täglichen Sprachgebrauch gibt es viele Redewendungen
die mit Kirche und der Heiligen Schrift in Zusammenhang
stehen. So sagen wir: „Arm wie eine Kirchenmaus“, „Alt wie Methusalem“,
„Etwas ausposaunen“, Sicher wie in Abrahams Schoß“
oder „Nach uns die Sintflut“. „So sicher wie das Amen in der Kirche“,
dürfte wohl der geläufigste Ausspruch sein. Denn nach all
unseren privaten wie auch bei den liturgischen Gebeten bekräftigen
wir unsere Aussage immer mit einem „Amen“. Mit diesem
Ausdruck wollen wir also kundtun, dass unser privates Beten wie
auch das liturgische Gebet des Priesters von uns angenommen
ist. In der Feier der Eucharistie gibt sich Jesus Christus uns in seiner
ganzen Fülle und schenkt uns so die tiefe Gemeinschaft mit
ihm und dem Vater im Geist. Auf dieses Geschenk der Anteilnahme
am Opfer und Mahl mit Christus antwortet der Christ durch
seine persönliche Unterschrift – seine Antwort ‐ und erklärt dadurch
sein Einverständnis mit dem Glauben der Kirche und seine
Verbundenheit mit dem dreifaltigen Gott.
Der Christ tut dies durch das „Amen“, das er aus tiefsten Herzen
laut und deutlich spricht vor allen Dingen beim Empfang der heiligen
Kommunion. Wenn uns der Priester die heilige Kommunion
zeigt und sie uns zur Speise gibt, dann schreibt die Kirche mit gutem
Grund vor, darauf unsere Zustimmung mit einem eindeutigen
„Amen“ zu geben. Denn das hebräische Wort „Amen“ bedeutet:
So sei es. Ja, dies glaub ich von ganzem Herzen und dem
stimme ich auch zu. Wie wir aus der Heiligen Schrift her wissen,
hat Jesus bei all seinen Belehrungen dieses Wort zu Bekräftigung
seiner Aussage benutzt, wenn er sagte: „Amen, Amen ich sage
euch….“. Amen sagen, so hat es bereits der hl. Justin (2.Jh.) beschrieben,
ist beim Empfang der heiligen Kommunion als ein zusammenfassendes
Glaubensbekenntnis anzusehen.
Amen sagen, ist also das Wenigste was wir hierzu sagen können.
Alles andere ist und bleibt ein Geschenk Gottes, für das wir nie
genug danken können und das drücken wir in der Feier der Liturgie
aus. Alle anderen Antworten sind also beim Empfang der hl.
Kommunion fehl am Platz.
Ihr Diakon Leo Eckert