CONTI SYNCHRODRIVE® Zahnriemen / Synchronous ... - ContiTech

Dabei gelten folgende Maximalwerte:
c 1 max = 12 für CONTI SYNCHRODRIVE ®
Zahnriemen Ausführung M
c 2 max = 6 für CONTI SYNCHRODRIVE ®
Zahnriemen Ausführung V
Die Mindest-Zähnezahlen z min für Zahnscheiben, die bei
der Auslegung eines Antriebes zu berücksichtigen sind,
enthält Tabelle 6 (Seite 11).
Belastungsfaktor c 2
Der Belastungsfaktor c 2 berücksichtigt die Betriebsbedingungen.
Die angegebenen Faktoren sind Richtwerte.
The following maximum values apply:
c 1 max = 12 for CONTI SYNCHRODRIVE ®
synchronous drive belts, type M
c 2 max = 6 for CONTI SYNCHRODRIVE ®
synchronous drive belts, type V
The minimum numbers of teeth z min for pulleys that are to
be taken into consideration when designing a drive are
contained in Table 6 on page 11.
Load facor c 2
Load factor c 2 is used to compensate for operating conditions.
The factors given below are indicative values only.
Belastungsfaktor c 2 / Load factor c 2 Tab. 21
Übersetzung Operation conditions Belastungsfaktor c 2
Load factor c 2
Beanspruchung gleichförmig Steady load 1,0
Beanspruchung ungleichförmig Fluctuating load
gering low 1,4
mittel average 1,7
hoch high 2,0
Beschleunigungsfaktor c 3
Der Beschleunigungsfaktor c 3 ist bei Übersetzungen ins
Schnelle 1,24 einzusetzen.
Acceleration factor c 3
The acceleration factor c 3 is applied if the step-up transmission
ratio is 1.24.
Beschleunigungsfaktor c 3 / Accelertion factor c 3 Tab. 22
Übersetzung
1
Transmission ration
1
Beschleunigungsfaktor c 3
Acceleration factor c 3
i
i
1 – 1,24 –
1,25 – 1,74 0,1
1,75 – 2,49 0,2
2,50 – 3,49 0,3
3,50 0,4
Übersetzung i
Die Übersetzung i ergibt sich aus dem Verhältnis der
Drehzahlen der Zahnscheiben n 1 und n 2 bzw. den Zähnezahlen
z 2 und z 1 oder den Wirkdurchmessern der
Zahnscheiben d w2 und d w1 .
Transmission ratio i
Transmission ratio i is obtained from the ratio of pulley
speeds n 1 and n 2 or the number of teeth z 2 and z 1 or the
pitch diameters of pulleys d w2 and d w1 .
n 1 z 2
i
z 1
d w2
d w1
n 2
d w mm
Zähnezahl z und
Wirkdurchmesser d w der Zahnscheiben
Die Zähnezahl z und der Wirkdurchmesser d w der Zahnscheiben
werden mit der Teilung t des gewählten Zahnprofils
ermittelt:
Number of teeth z and
pitch diameter d w of the pulleys
The number of teeth z and the pitch diameter d w of the
pulleys are determined by means of pitch t of the chosen
tooth profile.
z · d w
t
z · t
Zähnezahl, Wirkdurchmesser und Außendurchmesser
von Zahnscheiben sind in den Tabellen 7 bis 16 (Seite 12
bis 16) aufgeführt.
Numbers of teeth, pitch and outside diameters of pulleys
are contained in Tables 7 to 16 on pages 12 to 16.
23