FEZ 2013/03 (PDF) - Stadtwerke Flensburg

6 Powered by Stadtwerke Flensburg Einfach Energie 7
In Küstennähe, direkt im Wasser oder im
ewigen Eis: Das Alfred-Wegener-Institut ist
auf Sylt und Helgoland sowie am Nord- und
Südpol aktiv.
Fotos: S. Diederich (links u. rechts,
U. Nettelmann (mitte)
Erklär‘s mir
Wie kommt die Fernwärme
zu mir nach Hause?
Das Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung
In Flensburg sind die meisten Haushalte an das sogenannte Fernwärmenetz
angeschlossen. In deinem Heizkörper zu Hause befinden sich
Rohre, durch die heißes Wasser fließt. Dieses heiße Wasser musst du
nicht selbst aufwärmen – das erledigen wir für dich!
Energie für die Wissenschaft
Das Alfred-Wegener-Institut (kurz: AWI) gehört der Helmholtz-Gemeinschaft an und ist eine
der wichtigsten Forschungseinrichtungen Deutschlands. In der Nordsee und den Polarregionen
untersuchen die Forscher Klima-, Bio- und Geosysteme der Erde.
Seit 2012 werden die Inselstandorte Helgoland
und Sylt des Alfred-Wegener-Instituts,
Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung,
jährlich mit ca. 1.600 MWh
Ökostrom aus Flensburg versorgt.
Mehr als zwei Drittel der Erde sind mit
Wasser bedeckt und 20 % aller Menschen
leben weniger als 30 km von einer Küste
entfernt. Doch trotzdem birgt das Meer
noch zahlreiche Geheimnisse, die bisher
nicht erforscht worden sind. Komplexe biologische
Vorgänge laufen täglich ab, ohne
dass der Mensch etwas davon mitbekommt.
Daher hat sich das Alfred-Wegener-Institut
zur Aufgabe gemacht, dieses Ökosystem mit
seiner biologischen Vielfalt zu untersuchen.
Im Dienste der Forschung
Seit über 30 Jahren erforschen die Wissenschaftler
am Alfred-Wegener-Institut
die weltweiten Klimavorgänge und die
Ökosysteme im Meer und an Land. Einer
der Schwerpunkte liegt hier auf den Polarregionen
der Arktis und Antarktis. Doch
die Experten des AWI sind nicht nur in weit
entfernten Gebieten aktiv: An den Standorten
Helgoland und Sylt widmen sie sich der
dort ansässigen faszinierenden Natur.
Meerumschlungen: die Biologische
Anstalt Helgoland
Wie kommt der Strom von Flensburg nach Helgoland?
60 km vor dem Festland liegt die Insel
Helgoland – und bietet dank ihrer Lage
mitten im Meer ideale Bedingungen für
die meeresbiologische Forschung. Schwerpunkte
sind hierbei maritime Organismen
– wie Einzeller, Hummer, diverse Fischarten
und ihr Zusammenspiel im Nahrungsnetzgefüge
sowie Klimaforschung, langfristige
Veränderungen im Ökosystem und
2009 wurde die Insel Helgoland als letzte deutsche Gemeinde an das europäische Verbundnetz
angeschlossen. Von St.-Peter-Ording aus führt ein 30 kV-Starkstromkabel bis zur Insel.
Mit insgesamt 55 km Länge ist es das längste Unterwasserkabel Deutschlands. Über dieses Netz
kommt beispielsweise auch der Flensburger Ökostrom aus Norwegen nach Norddeutschland.
mikrobiologische Küstenforschung. Um
langfristige Veränderungen in den Ökosystemen
zu analysieren, werden Langzeitmessungen
eingesetzt. So werden seit über
50 Jahren in der Helgoländer Reede Temperatur,
Sichttiefe, Salz- und Nährstoffgehalt
gemessen. Auch werden Kleinstlebewesen
gefangen, bestimmt und gezählt. Ziel dieser
Untersuchungen ist es, Abweichungen
aufzuzeigen und langfristige Vorhersagen
zu ermöglichen.
Faszinierende Naturvorgänge im
Wattenmeer von Sylt
Der Nationalpark Wattenmeer, zugleich
auch UNESCO-Weltnaturerbe, zieht seit
jeher zahlreiche Naturforscher in seinen
Bann. Kein Wunder also, dass die Wissenschaftler
des Alfred-Wegener-Instituts
auf Sylt die Wattenmeerstation zur Erforschung
der biologischen und ökologischen
Prozesse an den Küsten betreiben. Untersucht
werden die langfristige Entwicklung
von Wattenmeer und Nordsee, um die Auswirkungen
menschlichen Handels auszuwerten
und zu bewerten.
Erfahren Sie mehr über das Alfred-Wegener-
Institut: www.awi.de
Denn wenn wir bei den Stadtwerken Strom
erzeugen, entsteht heißer Dampf. Er wärmt
das Wasser für die Fernwärme auf. Dabei
kühlt sich der Dampf ab und wird wieder zu
Wasser. Wie in einem Kochtopf: Der Dampf,
der beim Kochen entsteht, sammelt sich im
Deckel und bildet dort kleine Tröpfchen.
Kühlt das Wasser in den Rohren nicht ab?
Das heiße Wasser leiten wir durch lange
Rohre bis zu dir nach Hause. Auch wenn
Mach mal mit: Welcher
Weg führt von den
Stadtwerken ins Haus?
Das Fernwärmenetz ist sehr groß und verfügt
über viele Leitungen. Findest du heraus,
welches der Rohre von den Stadtwerken zum
Haus führt? Zeichne den richtigen Weg mit
einem bunten Stift nach!
der Weg zu dir weit ist, bleibt das Wasser
heiß, denn unsere Rohre sind sehr dick
isoliert. Das bedeutet, dass die kalte Luft
von außen nicht in das Rohr eindringt. Das
Wasser fließt durch deine Heizung und
kühlt anschließend ab. Nun fließt es zurück
zu den Stadtwerken. Hier wird es im Kraftwerk
wieder erhitzt und wird zu Dampf –
ein Kreislauf, der immer weiter geht!
FEZ | Frühling 2013 FEZ | Frühling 2013