Download - Marktgemeinde Steinakirchen am Forst

GEMEINDE WOLFPASSING
wolfpassing.1@aon.at www.wolfpassing.gv.at
Tel: 07488/71200
Geschätzte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Wolfpassing!
Die Wirtschaftskrise hat die Welt fest im Griff. Meldungen wie die Situation in Irland und einiger
südlicher Länder in Europa versprühen leider keinen Optimismus. Lediglich die deutsche Wirtschaft
läuft bereits wieder „rund“.
Die Auswirkungen der Krise sind bis in die Gemeinde zu spüren. Ein ausgeglichenes Budget ist
immer schwieriger zu erstellen. Eigene Einnahmen wie Kommunalsteuer, Gebühren und Abgaben
werden zusehends wichtiger, um die notwendigen Aufgaben der Gemeinde erfüllen zu können. Die
nächsten Jahre sind in unserer Gemeinde zumindest durch Rücklagen gedeckt.
In den letzten Jahren sind in unserer Gemeinde einige Betriebe entstanden. Diese haben
zusammen mehr als 200 Arbeitsplätze geschaffen. Darauf sind wir stolz, denn neben einem
Arbeitsplatz in der Nähe sind auch die Einnahmen für die Gemeinde wichtig.
Weitere Betriebe können folgen. Der „Wirtschaftspark Wolfpassing“ wurde gegründet, 2011 wird die
Infrastruktur errichtet, danach können sich Betriebe ansiedeln.
In diesem Zusammenhang noch einmal herzlichen Dank an alle Beteiligten. Es wurde viel bewegt.
Es wurde für die Zukunft die Möglichkeit zur Betriebsansiedelung und damit die Basis für künftige
Arbeitsplätze geschaffen.
2010 war auch ein sehr ereignisreiches Jahr. Bei der Umfahrung Steinakirchen wurde der nördliche
Teil fertig gestellt und in einer würdigen Feier durch den Herrn Landeshauptmann dem öffentlichen
Verkehr übergeben. Im Zuge dieser Bauarbeiten konnten wir mit dem Aushubmaterial den
Rückhaltedamm am Hummelbach zwischen Wolfpassing und Knolling bauen. Dieser ist eine
wesentliche Verbesserung für die Unterlieger bei Hochwasser und dient zugleich auch als
Güterweg.
Der Spielplatz Wolfpassing wurde mit tatkräftiger Hilfe des Dorferneuerungsvereines fertig gestellt.
Diese Anlage ist funktionell, fügt sich in das Ortsbild bestens ein, liegt direkt am Radweg Richtung
Steinakirchen, ist über den Hummelbach mit einer neuen Brücke mit dem Siedlungsgebiet
verbunden und somit ein gelungenes Projekt.
Das Feuerwehrhaus Zarnsdorf wird zur Zeit erweitert. Hier wird auf die künftigen Bedürfnisse
Rücksicht genommen. Die Elektroheizung wurde dabei auf Fernwärme (Hackgut) umgestellt. Die
Finanzierung erfolgt zu 2/3 von der Feuerwehr, ein Drittel übernimmt die Gemeinde. Es werden, so
wie bei früheren Bauvorhaben, viele freiwillige, unentgeltliche Arbeitsstunden von den Mitgliedern
der Feuerwehr, aber auch von anderen Bürgern eingebracht. Dafür herzlichen Dank!
Das Flurbereinigungsverfahren in Wolfpassing soll in den nächsten Jahren abgeschlossen werden.
Das Wegenetz wird zur Zeit diskutiert und soll in diesem Winter beschlossen werden. Beim Bau
dieses Wegenetzes wird auch die Gemeinde ihren Beitrag leisten.
Eine der wichtigsten Infrastruktureinrichtungen, der Zubau zur Volksschule Steinakirchen
(mit Musikschule) wurde fertig gestellt und feierlich eröffnet. Das dafür notwendige Darlehen wird
langfristig über die Schülerkopfquote zurück gezahlt.
Ich möchte mich bei allen Mitarbeitern der Gemeinde sehr herzlich für die gute Zusammenarbeit
bedanken. Bedanken möchte ich mich auch für das gute Klima das zwischen den im Gemeinderat
vertretenen Parteien herrscht. Dieses gute Verhältnis trägt auch zum Wohle unserer Gemeinde bei.
Zum Jahreswechsel wünsche ich Ihnen einen besinnlichen Advent, ein frohes Weihnachtsfest und
ein gutes neues Jahr, vor allem Gesundheit und persönlichen Erfolg!
Ihr Bürgermeister
Josef Sonnleitner
20