Berner Kulturagenda 2009 N°12

19. bis 25. März 2009 /// Ein unabhängiges Engagement des Vereins Berner Kulturagenda /// www.kulturagenda.be /// 15 39
Kino /// Film
Internationales Filmfestival Fribourg
Unentdeckte Filmperlen aus Asien, Lateinamerika und Afrika zeigt auch die 23. Ausgabe des
Internationalen Filmfestivals Fribourg. Zwölf Filme wurden für den internationalen Wettbewerb
ausgewählt, darunter der indische Beitrag «Firaaq» (im Bild, Fr., 20.3., 17.15 Uhr, Rex 1). In
sechs Spezialprogrammen vom «Fábulas da favela» bis «Revanches de femmes» sind ganze
sechzig Filme zu sehen. Filmfestival bis Sa., 21.3., Programm: www.fiff.ch
CineSplendid 2
von Werdt-Passage 8, 031 386 17 17
www.quinnie.ch
13.30/17.00 – Ab 12/10 Jahren – Englisch/d/f
Australia
Romantisches und actionreiches Abenteuerepos
von Kult-Regisseur Baz Luhrmann (Moulin Rouge)
mit Nicole Kidman, Hugh Jackman, David Wenham.
20.15 – Ab 12/10 Jahren – E/d/f
The Curious Case of Benjamin Button
Visuell atemberaubendes und schauspielerisch
gefühlsecht interpretiertes Kino von David Fincher
mit Brad Pitt. Nominiert für 13 Oscars, u.a. als
Bester Film.
Jura 1
Bankgässchen 6, 0900 55 67 89 (1.50/Min.)
www.kitag.com
14.45/17.15/20.00 – Ab 12/10 Jahren – Deutsch
Confessions of a Shopaholic
Verfilmung des Bestsellers von S. Kinsella
als charmante Komödie. Isla Fisher kann als
Finanzexpertin keinem Schnäppchen widerstehen -
eine vergnüglich gefährliche Leidenschaft.
Jura 2
Bankgässchen 6, 0900 55 67 89 (1.50/Min.)
www.kitag.com
Kino Kunstmuseum
Hodlerstr. 8, 031 328 09 99
www.kinokunstmuseum.ch
11.00 (So. 22.03.) – Dialekt
Chantal Michel - Körper als Inszenierung und
Irritation
Regie, Drehbuch: Alain Godet, CH 2008. Berner
Kinopremiere des Filmportraits über die Berner
Künstlerin Chantal Michel. In Anwesenheit von
Chantal Michel und Filmemacher Alain Godet.
18.30 (Sa. 21.03.), 20.00 (Di. 24.03.), 20.30
(Mo. 23.03.) – F/d
Comme des voleurs (à l’est)
In einem bemerkenswerten Genre-Mix entfaltet der
Film von Lionel Baier erst alle Charakteristika einer
Familienkomödie, wird dann zum skurrilen Drama
und endlich zum abenteuerlichen Roadmovie.
18.30 (Mo. 23.03.), 21.00 (Sa. 21.03.) – I/d/f
Fantasma d’amore
Regie: Dino Risi. Ein Mann meint, in einer alten,
verhärmten Frau seine frühere Jugendliebe
wiederzuerkennen. Ein Film über das Bewahren
des Vergänglichen, mit Romy Schneider und
Marcello Mastroianni.
16.00 (So. 22.03.) – I/d/f
Ludwig II
Regie: Luchino Visconti. Visconti gelingt es
überzeugend, Leben und Leiden des Märchenkönigs
Ludwig II. aufwendig zu beschwören
und zugleich mehrfach kritisch zu brechen.
Mit Romy Schneider.
13.30 (So. 22.03.) – Deutsch
Sissi, die junge Kaiserin
Regie, Drehbuch: Ernst Marischka. Der zweite
Film endet dank Sissis engelsgleichem Liebreiz
mit der feierlichen Krönung von Franz Joseph und
Sissi zum ungarischen Königspaar.
18.30 (Di. 24.03.) – E/d
Top Spot
Unter Rückgriff auf ihre eigenen Erfahrungen mit
dem Erwachsenwerden beschäftigt sich Tracy Emin
in ihrem Debütfilm mit sechs weiblichen Teenagern
die alle eine Geschichte zu erzählen haben.
16.30 (Sa. 21.03.), 20.00 (Mi. 25.03.) – F/d
Un autre homme
Mit: Robin Harsch, Natacha Koutchoumov, Bulle
Ogier, Elodie Weber. Lionel Baiers wunderbare
Hommage ans Kino. Der Lausanner zählt zu den
interessantesten jungen Schweizer Filmemachern
der Gegenwart.
Kino Reitschule
15.45/18.00/20.30 (Do-Mi)/
23.00 (Fr/Sa) – Dialekt
Ab 10/8 Jahren
Die Standesbeamtin
Rahel Hubli ist Standesbeamtin, trifft eines Tages
ihren Jugendfreund Ben, für den Sie immer noch
Herzklopfen hat. Er ist aber verlobt und soll seine
Standesbeamtin sein.
11.00 (Sa)/14.00 (Fr/Sa/Mi)/
17.00 (Do/Mo/Di)/20.00 (Fr/So/Mi)/
22.45 (Sa) – E/d/f
11.00 (So)/14.00 (Do/sa/Mo/Di)/17.00 (Fr/So/Mi)/
20.00 (Do/Sa/Mo/Di)/22.45 (Fr) – Deutsch
Ab 14/12 Jahren
Gran Torino
Koreakriegsveteran erfährt Läuterung durch
Migranten-Nachbarn: Drama von und mit
Altmeister Clint Eastwood.
17.45 (Do-Mi) – Deutsch – Ab 12/10 Jahren
He’s Just Not That Into You
Mittelmässiges Star-Vehikel über
Beziehungsprobleme, das sich in fragwürdigen
Geschlechterklischees erschlöpft.
11.00 (Sa/So)/13.00 (Do-Mi) – Deutsch
Ab 6/4 Jahren
Hexe Lilli
Die Zauberhexe Surulunda sieht nur noch einen
einzigen Ausweg: Eine würdige Nachfolgerin muss
her, die das mächtige Buch beschützen soll. Doch
ist das übermütige Mädchen Lilli wirklich die
Richtige?
13.00 (Do-Mi) – Deutsch – Ab 6/4 Jahren
Hotel for Dogs
Das Hundehotel. Komödie mit Don Cheadle, in
der zwei Kinder neun streunende Hunde in einem
verlassenen Hotel unterbringen. Miz Emma
Roberts, Jake T. Austin, Troy Gentile.
15.30/18.00/20.30 (Do-Mi)/23.15 (Fr/Sa)
Italienisch – Ab 16/13 Jahren
Italians
Auf der Reise irgendwo im arabischen Raum haben
zwei Italiener, Meister und Gehilfe, Zeit, sich
kennen zu lernen, während sie immer mehr mit
einer komplett fremden Kultur konfrontiert werden.
11.15 (Sa)/14.00 (Fr/So/Mi)/
17.00 (Do/Sa/Mo/Di)/20.00 (Fr/So/Mi)/
22.45 (Sa) – E/d/f
11.15 (So)/14.00 (Do/Sa/Mo/Di)/
17.00 (Fr/Sa/Mi)/20.00 (Do/Sa/Mo/Di)/
22.45 (Fr) – Deutsch
Ab 6/4 Jahren
Marley & Me
Regie: David Frankel. Ein Labrador sorgt bei einem
Ehepaar als Kinderersatz für Unruhe. Mit Jennifer
Aniston, Owen Wilson, Alan Arkin. Ein Labrador
sorgt bei einem Ehepaar als Kinderersatz für
Unruhe.
18.00 (Sa) – I/d
Metropolitan Opera: La sonnambula
Von Vincenzo Bellini.
11.30 (Sa/So)/14.00 (Do/Fr/Sa/So/Mi)/
17.00 (Do/Fr/Sa/So/Mi)/20.30 (Do-Mi) – E/d
Ab 14/12 Jahren
Slumdog Millionaire
Von Danny Boyle mit Dev Patel, Irrfan Khan.
Die Geschichte eines Waisenjungen
aus Bombay.
20.00 (Do/Fr/So/Mo/Di/Mi)/23.30 (Fr/Sa) – Deutsch
Ab 12/10 Jahren
The Curious Case of Benjamin Button
Drama von David Fincher mit Brad Pitt und
Cate Blanchett: Benjamin Button altert
eigenartiger Weise rückwärts.
23.15 (Fr/Sa) – Deutsch – Ab 14/12 Jahren
The International
Clive Owen und Naomi Watts wollen eine der
mächtigsten Banken zu Fall bringen.
18.15 (Do-Mi) – E/d/f
11.15 (Sa/So)/13.30/15.45 (Do-Mi) – Deutsch
Ab 10/8 Jahren
The Pink Panther 2
Von Harald Zwart, mit Steve Martin, Jean Reno,
Andy Garcia, Alfred Molina. Die Fortsetzung des
weltweit erfolgreichen Kinohits von 2006 mit
Steve Martin als Inspektor Clouseau.
11.15 (Sa)/14.00 (Fr/So/Mi)/
17.00 (Do/Sa/Mo/Di)/20.15 (Fr/So/Mi)/
23.00 (Sa) – E/d/f
11.15 (So)/14.00 (Do/Sa/Mo/Di)/
17.00 (Fr/So/Mi)/20.15 (Do/Sa/Mo/Di) – Deutsch
Ab 14/12 Jahren
The Reader
Regie: Stephen Daldry. Die Adaption von
Bernhard Schlinks Roman «Der Vorleser»
um eine ungewöhnliche Beziehung.
Mit Kate Winslet.
11.30 (Sa/So)/14.00/16.30 (Do-Mi) – Deutsch
Ab 6/4 Jahren
The Tale of Desperaux
Kinderbuch-Bestseller von Kate DiCamillo
wird «The Tale of Desperaux» nun auch als
computeranimierter Trickfilm lebendig.
Mit Emma Watson, Dustin Hoffman,
Matthew Broderick.
20.30 (Do/Fr/Sa/So/Di/Mi)/22.45 (Fr/Sa) – Deutsch
Ab 16/14 Jahren
The Unborn
Von David S. Goyer, mit Odette Yustman,
Gary Oldman, Meagan Good. Eine junge
Frau erleidet Alpträume wegen ihres
ungeborenen Zwillingsbruders.
11.00(Sa/So)/13.45 (Do-Mi) – Deutsch
Ab 14/12 Jahren
Twilight
Die Vampirromanze ist eine Verfilmung
des ersten Bandes der Bestsellerserie von
US-Autorin Stephenie Meyer.
16.30 (Do/Sa/Mo/Di)/20.00 (Fr/So/Mi)/
23.30 (Sa) – E/d/f
16.30 (Fr/So/Mi)/20.00 (Do/Sa/Mo/Di)/
23.15 (Fr/Sa) – Deutsch
Ab 16/14 Jahren
Watchmen
Regie: Zack Snyder. In der Anti-Superhelden-
Geschichte werden ehemalige Superhelden von
einem Mörder terrorisiert. Mit Carla Gugino,
Malin Akerman, Jeffrey Dean Morgan.
15.15/20.45 (Do-Mi)/ 23.15 (Fr/Sa) – Deutsch
Ab 12/10 Jahren
Yes Man
Weil er beruflich wie privat alles ablehnt,
steckt er in einer existenziellen Krise. Da polt
ihn ein Selbsthilfeprogramm um, das auf
genau einem Prinzip beruht - zu allem und
jedem «ja» zu sagen.
Rex
Schwanengasse 9, 0900 55 67 89 (1.50/Min.)
www.kitag.com
14.30/17.15/20.00 – Ab 14/12 Jahren – Deutsch
Der Knochenmann
Dritte Adaption eines Kultkrimis von Wolf Haas,
in dem Ausnahmekabarettist Josef Hader als
Privatdetektiv Brenner in einer Hühnerbraterei
in der Provinz ermittelt.
10.40 (So)
Die Hong’s (Meereszimmer) von Thailand
Von Günter Schmidt. Vorfilm: Antilope
im Bauch
Royal
Laupenstrasse 4, 0900 55 67 89 (1.50/Min.)
www.kitag.com
14.00/16.15/18.30/21.00 – Ab 10/8 Jahren – CH-D
Die Standesbeamtin
Der Film von Micha Lewinsky erzählt die
Geschichte der unglücklich verheirateten
Standesbeamtin Rahel Hubli, die ihre
Jugendliebe und dessen Verlobte in den
Hafen der Ehe begleiten soll.
City 1
Aarbergergasse 30, 0900 55 67 89 (1.50/Min.)
www.kitag.com
17.15/20.15 – Ab 12/10 Jahren – E/d/f
He’s Just Not That Into You
Wie im Kommunikationsdschungel von Mann
und Frau Signale gedeutet werden müssen, weiss
diese romantische Komödie mit Starbesetzung.
Mit Jennifer Aniston, Ben Affleck, Scarlett
Johansson.
14.45 – Ab 6/4 Jahren – Deutsch
Hexe Lilli
Verfilmung der beliebten Knister-Bücher, in denen
ein kleines Mädchen mit Hilfe eines Drachens
und eines Zauberbuches den Kampf gegen einen
finsteren Zauberer aufnimmt.
City 2
Aarbergergasse 30, 0900 55 67 89 (1.50/Min.)
www.kitag.com
20.30 – Ab 12/10 Jahren – E/d/f
Confessions of a Shopaholic
Verfilmung des Bestsellers von S. Kinsella
als charmante Komödie. Isla Fisher kann als
Finanzexpertin keinem Schnäppchen widerstehen -
eine vergnüglich gefährliche Leidenschaft.
15.00/17.30 – Ab 8/6 Jahren – E/d/f
The Pink Panther 2
Neue Abenteuer mit Inspektor Clouseau, der im
Dream Team der besten Ermittler der Welt einem
Superdieb nachspüren darf. Mit Steve Martin,
Andy Garcia und John Cleese.
City 3
Aarbergergasse 30, 0900 55 67 898 (1.50/Min.)
www.kitag.com
14.45 – Ab 10/8 Jahren – Deutsch
Die wilden Hühner und das Leben
Nach den beiden Blockbustern «Die Wilden
Hühner» und «Die Wilden Hühner und die Liebe»
geht es in «Die Wilden Hühner 3» wieder um
die Irrungen und Wirrungen der Liebe und des
Erwachsenwerdens.
17.15/20.15 – Ab 14/12 Jahren – E/d/f
Revolutionary Road
Mit Kate Winslet und Leonardo DiCaprio besetztes
Meisterdrama über ein Ehepaar, das aus der
Konformität des Vorstadtglücks der Fünfzigerjahre
ausbrechen will.
Gotthard
Bubenbergplatz 11, 0900 55 67 89 (1.50/Min.)
www.kitag.com
15.00/17.45/20.30 – Ab 14/12 Jahren – E/d/f
Gran Torino
Packendes Drama von Clint Eastwood über einen
greisen Koreakrieg-Veteranen, der nicht mehr
länger mit ansehen will, wie seine Nachbarschaft
vor die Hunde geht.
14.30/17.30/20.15 – Ab 8/6 Jahren – Deutsch
Marley & Me
Mit Jennifer Aniston und Owen Wilson besetzte
Beziehungskomödie um einen ungehorsamen,
aber unerschütterlich liebenden Hund.
Jura 3
Bankgässchen 6, 0900 55 67 89 (1.50/Min.)
www.kitag.com
14.30/17.30/20.15 – Ab 14/12 Jahren – Deutsch
Twilight
Aufwühlende Vampirgeschichte basierend auf der
Bestsellerreihe von Stephenie Meyers, die durch
die intensive Chemie der beiden Protagonisten
beflügelt wird.
Kellerkino
Kramgasse 26, 031 311 38 05, 077 4138917
www.kellerkino.ch
14.30 (Sa. 21.03., So. 22.03.) – Italienisch/d/f
La Tregua
Rosis Film mit John Turturro in der Hauptrolle
basiert auf Primo Levis Bericht über seine
Rückkehr von Auschwitz. Ein Film über den
verzweifelten Versuch aus dem Trauma von
Auschwitz aufzutauchen.
10.30 (So. 22.03.) – OV/d/f
Nomad’s Land
Gaël Métroz sucht die Welt des Orients bei den
nomadisierenden Völkern. Hier findet er auf
Abwegen einen Teil des Orients wieder, den Nicolas
Bouvier in «Die Erfahrung der Welt» beschrieben
hat.
20.15 (Do. 19.03., Fr. 20.03., Sa. 21.03., So. 22.03.,
Mo. 23.03., Di. 24.03., Mi. 25.03.) – Bosnisch/d/f
Snijeg - Snow
6 Frauen, 1 alter Mann und 5 Kinder leben
in Slavno. Der Krieg hat ihnen die Geliebten
genommen. Und jetzt müssen sie dem Leben erst
wieder so etwas wie Sinn abgewinnen. Ein Film
gegen das Vergessen!
17.00 (Sa. 21.03., So. 22.03.) – OV/d
Transasia Express
Der Film des Berners Manuel Übesax und der
Türkin Özay Sahin ist ein Roadmovie auf Schienen
der Strecke Istanbul-Teheran, eine Collage aus
Begegnungen, Musik und einer sich verändernden
Landschaft.
18.30 (Do. 19.03., Fr. 20.03., Sa. 21.03., So. 22.03.,
Mo. 23.03., Di. 24.03., Mi. 25.03.) – Italienisch/d
Volevo solo vivere
Mimmo Caloprestis Film ist in Zusammenarbeit
mit Spielbergs Shoah Foundation entstanden.
Neun italienische Juden erinnern sich an die
Zeit des Grauens und den schweren Weg zurück
ins Leben.
Neubrückstrasse 8, 031 306 69 69
www.reitschule.ch
21.00 (Fr. 20.03.)
Erik(A) – Der Mann der Weltmeisterin wurde
K. Mayer, Österreich 2005.
20.30 (Do. 19.03.) – OV
Tintenfischalarm
E. Scharang, Österreich 2005.
21.00 (Sa. 21.03.) – OV
XXY
L. Puenzo, Argentinien 2007. Alex ist fünfzehn –
und hat ein Geheimnis. Aufgrund einer seltenen
Laune der Natur ist sie beides: Junge und
Mädchen.
Lichtspiel
Bahnstrasse 21, 031 381 15 05
www.lichtspiel.ch
20.00 (Mo. 23.03.) – stumm mit Livebegleitung
Dirnentragödie
Bruno Rahn, D 1927. Die alternde Dirne
Auguste (Asta Nielsen) hilft dem von zuhause
ausgerissenen Studenten Felix in der Hoffnung,
mit ihm eine bürgerliche Existenz aufbauen zu
können.
Bar ab 19h.
20.00 (So. 22.03.)
Kurzfilme und Raritäten aus dem Lichtspiel
Archiv
Bar ab 19h.
20.00 (Mi. 25.03.) – F/d
L’enfant sauvage
François Truffaut, F 1970. Authentische
Geschichte des 1798 von einem Bauern entdeckten
Wolfsjungen. Truffaut selbst übernahm die Rolle
des Erziehers des Jungen.
Bar ab 19h.
20.00 (Di. 24.03.) – E/d/f
Shortbus
John Cameron Mitchell, USA 2006. Unverkrampft
und schonungslos offen erzählt Shortbus von
den Liebes- und Lebensgeschichten seiner
Protagonisten, die in einem New Yorker
Szene-Club aufeinander treffen.
Pathé Westside
Riedbachstrasse 102, 031 560 70 70
www.pathe.ch
11.00 (Sa/So)/13.15 (Do-Mi)
Deutsch – Ab 8/6 Jahren
Bolt
Von Chris Williams, mit der Stimme von John
Travolta. Ein Hund, der in einer berühmten
TV-Serie spielt, glaubt seine Superkräfte
seien real.
11.30 (Sa/So)/14.00/16.30/20.00 (Do-Mi)/
22.30 (Fr/Sa) – Deutsch
Ab 12/10 Jahren
Confessions of a Shopaholic
Von P.J. Hogan, mit Isla Fisher, Hugh Dancy.
Komödie basierend auf Sophie Kinsellas
Bestseller «Die Schnäppchenjägerin».
& Tonverein Bad Bonn Düdingen present :
Inserat