Berner Kulturagenda 2009 N°12

19. bis 25. März 2009 /// Ein unabhängiges Engagement des Vereins Berner Kulturagenda /// www.kulturagenda.be /// 3 Anzeiger Region Bern 27
Smalltalk
mit Andreas Schertenleib, Autor und Schauspieler
Endlich mit Band
Herr Schertenleib, Sie führen «FrauMann –
Ein Stück über zwei, die zusammenbleiben»
im Rahmen der Veranstaltungsreihe «Im
Irrgarten der Liebe» der kirchlichen Beratungsstelle
Ehe, Partnerschaft, Familie auf.
Ein Missionierungsversuch?
Eher das Gegenprogramm, denn das
Stück hat kein Happy-End. Es geht um
zwei, die in der Beziehungsmühle stecken;
es ist zwar ernüchternd, man
kann aber trotzdem darüber lachen.
Ein Pfarrer, der auch Paare berät, hat
das Stück gesehen und wollte es in den
Therapien auf Video zeigen. Ich schlug
vor, das Stück live aufzuführen.
Sie sind Autor des Stücks und spielen mit
Katharina Schneebeli die Hauptrolle. Wie
viel Persönliches steckt darin?
Ich habe aus meiner eigenen Erfahrung
als Familienvater geschöpft und
meine Frau sowie Katharina Schneebeli
als «Fachfrauen» beigezogen, um
mich in die Frauenfigur hineinfühlen
zu können. Wir erzählen keine Geschichte;
es sind Momentaufnahmen
eines Paares – sehr sprachspielerisch
und auf mehreren Ebenen erzählt.
In der Schweiz wird rund jede zweite Ehe
geschieden. Was muss man tun, damit der
Liebesgarten nicht zum Irrgarten wird?
Der Realität in die Augen schauen,
Dis tanz nehmen und die eigenen Muster
erkennen. Mir persönlich macht es
Spass, das Paarverhalten zu entlarven,
und mein Publikum fühlt sich teilweise
ertappt – jemand hat mich einmal
gefragt, ob ich sein Wohnzimmer verwanzt
hätte.
Wir sind pausenlos am Kommunizieren –
warum können wir trotzdem nicht richtig
miteinander reden?
Wir schaffen es oft nicht, bei den Geschehnissen
zu verweilen; so bleibt
vieles an der Oberfläche stecken …
beim «Smalltalk» … (lacht).
Experten raten Katzenhaltern, sich eine
halbe Stunde mit ihren Vierbeinern zu beschäftigen,
damit sie nicht davonlaufen.
Gibt es für Paare auch eine Faustregel?
(Lacht.) Ich schaue in meinem Stück ja
dahin, wo es nicht funktioniert. Aber
privat merke ich, dass die wertvollsten
Zeiten jene sind, die man ohne speziellen
Event miteinander verbringt. Beispielsweise
wenn man einfach zusammen
am Tisch sitzen bleibt.
In Ihrem Stück wird auch musiziert und getanzt.
Geht es ohne Worte doch am besten?
Im Stück sind die Tänze die versöhnlichsten
Momente. Aber als Theatermensch
glaube ich natürlich an das
Wort. Es ist sehr tröstlich, dass man
sich im Leben auf einer differenzierten
sprachlichen Ebene finden kann.
Nadine Guldimann
\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Zentrum Bürenpark, Bern
Di., 24.3., 14 Uhr
www.refbejuso.ch
Andreas Schertenleib und Katharina Schneebeli stecken in der Beziehungsmühle.
ZVG
Der junge Berner Nils Althaus ist nicht
nur als Schauspieler, sondern auch als
Musiker erfolgreich. So sehr, dass er
sich endlich eine richtige Begleitband
leisten kann. Ab nächstem Donnerstag
stellt er auf der Cappella-Bühne sein
brandneues Programm, «Ändlech», vor.
Ein Musiker ganz allein im Lichtkegel
des Scheinwerfers, die Gitarre auf den
Knien, eine im Dreivierteltakt gezupfte
Begleitung und berndeutsche Chansons:
Bis vor Kurzem verband man mit
diesem Bild unweigerlich die Berner
Troubadours. Bis Nils Althaus kam.
Der junge Berner Barde mischt seit einigen
Jahren die Kleinkunst szene auf
und sorgt im Genre des Berner Chansons
für frischen Wind, sind doch die
legendären Berner Troubadours allesamt
im oder nahe am Pensionsalter.
Dass er immer wieder in die Nähe der
Überväter des Mundartchansons gerückt
wird, stört Althaus nicht weiter:
«Ich will mich weder zwanghaft von
ihnen abheben, noch gleiche ich mich
ihnen krankhaft an. Eine gewisse Nähe
ergibt sich von allein. Und das eine oder
andere meiner Chansons könnte durchaus
auch von einem der Troubadours
stammen.» Wenn er ein grosser Gitarrist
wäre, hätte er vielleicht von Anfang
an andere Lieder geschrieben, vermutet
der Musiker. «Der gezupfte Dreivierteltakt
ist halt das einfachste, was man
auf der Gitarre spielen kann», fügt er
schmunzelnd hinzu. Aber das war bei
Mani Matter schliesslich auch nicht anders:
Gemäss einer Anekdote soll er einmal,
in der Absicht sein Gitarrenspiel
zu verbessern, ein Heft erstanden haben
mit dem Titel «Sehr leichte Stücke
für Anfänger» – nachdem er immerhin
schon seit Jahren auf der Bühne gestanden
hatte.
Erfolgreicher Schauspieler
Nils Althaus ist aber nicht nur Musiker.
Vor zwei Jahren mimte er im Film
«Breakout» den bösen Jungen und zeigte,
dass er auch schauspielerisch etwas
drauf hat. An jenen Erfolg knüpfte er
jüngst an: Für die Rolle des Taxifahrers
im Film «Happy New Year» wurde er für
Christoph Hoigné
Bis zur Premiere verrät Nils Althaus nichts über sein neues Programm. Gewiss ist: alleine wird er
(vorerst) nicht mehr auf der Bühne stehen.
den Schweizer Filmpreis nominiert. Althaus
fühlt sich in beiden Welten wohl.
Als Chansonschreiber schätzt er die
Unabhängigkeit. Gleichzeitig sei es aber
auch ein einsames Geschäft: «Wenn ich
zu lange allein mit Gitarre und Koffer
im Zug von einem Auftritt zum nächsten
unterwegs bin, dann habe ich richtig
Lust, wieder einen Film zu drehen. Es
ist eine extrem intensive und spannende
Arbeit mit all den verschiedenen Leuten
auf dem Filmset», erklärt Althaus seine
Liebe zur Schauspielerei.
Zwei Jahre geübt
Der Erfolg als Schauspieler und Musiker
hat dazu geführt, dass er sich für
sein neues Programm endlich eine
richtige Begleitband leisten kann. Auf
der Cappella-Bühne wird er dem Publikum
das Programm «Ändlech» vor-
stellen; zusammen mit dem Bassisten
André Pousaz, Jürg Luchsinger am Akkordeon
und Daniel Hildebrand an der
Mundharmonika. Althaus selbst greift
vermehrt zur Westerngitarre. «Es wird
rhythmischer», verspricht der Sänger –
und musikalischer: «Ich hatte jetzt zwei
Jahre Zeit zum Üben. Hoffentlich hört
man das auch.»
Alle sechs Konzerte werden für die geplante
Live-CD des neuen Programms
aufgezeichnet. Das letzte davon bestreitet
Althaus dann wieder ohne Band:
Allein im Lichtkegel des Scheinwerfers,
die Gitarre auf den Knien. So wie man
sich einen Chansonsänger halt vorstellt.
David Loher
\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \
La Cappella, Bern.
Do., 19.3., bis Sa., 21.3., 19.30 Uhr
www.la-cappella.ch
Verlosung
Ewiger Wahnsinn im Land der verbotenen Handys
Die Formation Fax an Max und ihr Regisseur Manuel Bürgin nähern sich in «Kim Jong
Il – der ewige Sohn» mit theatralen und musikalischen Mitteln einem Land an, aus
dem nur schemenhafte Bilder zu uns dringen: Nordkorea.
Allein die Fakten über Nordkorea lesen
sich wie die skurrile Inszenierung eines
Alptraums. Nordkorea ist das einzige
Land, in dem das System des Stalinismus
in Reinkultur erhalten wird. An
der Spitze des Landes steht mit Kim Il-
Sung offiziell ein Toter. Er wurde nach
seinem Ableben von der Regierung
zum «ewigen Präsidenten» gewählt.
Faktisch hat die Macht jedoch sein Sohn
Kim Jong Il übernommen. Kritik an
der Führung wird streng bestraft. Die
Medien sind vollständig vom Staat kontrolliert.
Das Verlassen des Landes und
Mobiltelefone sind verboten. Nach China
geflüchtete Nordkoreaner, die zurück
ins Land abgeschoben wurden, sollen in
der Öffentlichkeit hingerichtet worden
sein. Nordkorea zählt zu den Ländern,
in denen die Menschenrechte am wenigsten
geachtet werden. Besucher aus
dem Ausland dürfen sich nur in Begleitung
von staatlich bestellten Kontrolleuren
bewegen.
Geschenke für Diktatoren
Fast kein Ausländer kommt in Nordkorea
um das groteske Freundschaftsmuseum
herum, auch das Theaterstück
nicht. Kim Jong Il liess sich 1996 – auf
dem Höhepunkt der Hungerkrise, die
etwa zwei Millionen Opfer forderte –
einen riesigen Tempel mit dem Namen
«Freundschaftsmuseum» bauen,
eine Mischung aus Andachtsstätte und
Schatzkammer. Hier sind Geschenke
ausgestellt, die die «geliebten Führer»
Lydia Lymbourides
ZVG
Schauspielerin Cathrin Störmer als Journalistin Dodo auf der Suche nach Kim Jong Il.
aus aller Welt erhielten: ein Leopardenfell
von Mao zum Beispiel oder einen
Gruss von der Schweizer Uhrenfirma
Omega. Auf einer elektronischen Anzeigetafel
erscheint die aktuelle Anzahl
der Geschenke: 67 831 für Kim Il Sung
aus 155 Ländern und 22 386 aus 138
Ländern für Kim Jong Il.
Wie begegnet man einer absurden Realität
mit den Mitteln der Kunst? Regisseur
Manuel Bürgin und Dramaturg
Dominique Müller haben Auszüge
aus Reisereportagen, Originalzitate
von Kim Jong Il, eigene Texten sowie
Auszüge aus Werken von Rainald Goetz,
Franz Kafka, Eugène Ionesco und
Thomas Bernhard zu einem Theaterstück
verwoben. Darin begibt sich die
Journalistin Dodo auf eine Reise nach
Nordkorea, um dem «geliebten Führer
und ewigen Sohn» Kim zu begegnen,
der in verschiedenen Versionen auftritt
und ihr das Land zeigt. Während dieser
Reise verstrickt sie sich in einen Kampf
um persönliche und politische Macht,
die die westlichen Demokratievorstellungen
von Dodo auf die Probe stellen.
Flüchtling als Inspiration
Cathrin Störmer, Samuel Streiff und
der Musiker Sandro Corbat spielen abwechselnd
den Part von Kim. Eigentlich
heissen hier sowieso alle Kim, sei es
der Reiseführer oder der Chauffeur, der
Dodo am Flughafen abholt. Corbat spielt
dazu auch Songs und Sounds live auf
der Bühne ein. Inspiriert zu dem Stück
wurde Manuel Bürgin 2004, während
er am Nationaltheater Mannheim arbeitete.
Gleich neben dem Theater gab es
eine Kneipe, die ein Nord koreaner betrieb,
dem in den 70er-Jahren die Flucht
geglückt war. Im Verlauf zahlreicher
Gespräche mit dem Wirt wuchs Bürgins
Interesse an Nordkorea. Es mündete in
der ersten Produktion der von ihm mit
Sandro Corbat und der Bühnenbildnerin
Kathrine Hellermann gegründeten
Gruppe. Übrigens: auch der Wirt hiess
Kim.
Nina Heinzel
\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \
Schlachthaus Theater, Bern.
Do., 19.3., und Sa., 21.3., je 20.30 Uhr,
So., 22.3., 19 Uhr
www.schlachthaus.ch