30.08.2014 Aufrufe

Die Inselzeitung Mallorca September 2014

Sonne, Strand, lange Nächte, spätes Aufstehen. Auch die schönste Zeit des Jahres hat einmal ein Ende. Und das wissen nicht nur Mallorca-Urlauber. Rund 150.000 schulpflichtige Kinder auf den Balearen müssen in den kommenden Wochen nach dreimo na - tiger Sommerpause wieder die Schulbank drücken. Keine leichte Umstellung, zumal neben dem erneuten Pauken, Büffeln und Examenschreiben auch die Lehrer erneut für Unruhe in den Klassenzimmern sorgen dürften. Wir haben uns im Vorfeld des kommenden Schuljahres einmal einen Überblick über die politische Si - tuation in den öffentlichen Lehr - instituten gemacht. Wird es in den nächsten Wochen wieder zu Streiks gegen das von der Landesregierung seit über einem Jahr eingeforderte Modell eines mehrsprachigen Unterrichts kommen? Und was sagen eigentlich die Elternverbände zu dem erneut drohenden Chaos in den Aulen? Natürlich dreht sich in unserer September-Ausgabe nicht alles um ernste Dinge. Begleiten Sie beispielsweise unsere Autorin Ellen Neuse auf ihrem Streifzug durch Palmas ehemaliges Fischerviertel Portixol. Informieren Sie sich über Neuigkeiten aus Santanyí und Umgebung oder den Nordosten der Insel. Erfahren Sie alles über den Kauf von Gebrauchtyachten auf der Insel. Spielen Sie mit uns eine Runde Golf auf dem „kleinsten“ Golfplatz Mallorcas. Oder lernen Sie, wie man typische Insel-Produkte auch daheim in Deutschland, Österreich oder Schweiz genießen kann. Sie sehen schon. Es gibt bei uns auch abseits der zuende gehenden Sommer-Sause viel zu entdecken. Wir wünschen Ihnen auf Ihrer Tour durch Nachrichten, Reportagen, Tipps, Ratschlä - ge und Eventvorschlägen jedenfalls viel Spaß! IHRE INSELZEITUNG

Sonne, Strand, lange Nächte,
spätes Aufstehen. Auch die
schönste Zeit des Jahres hat
einmal ein Ende. Und das wissen
nicht nur Mallorca-Urlauber. Rund
150.000 schulpflichtige Kinder auf
den Balearen müssen in den kommenden
Wochen nach dreimo na -
tiger Sommerpause wieder die
Schulbank drücken.
Keine leichte Umstellung, zumal
neben dem erneuten Pauken, Büffeln
und Examenschreiben auch
die Lehrer erneut für Unruhe in den
Klassenzimmern sorgen dürften.
Wir haben uns im Vorfeld des kommenden
Schuljahres einmal einen
Überblick über die politische Si -
tuation in den öffentlichen Lehr -
instituten gemacht. Wird es in den
nächsten Wochen wieder zu Streiks
gegen das von der Landesregierung
seit über einem Jahr eingeforderte
Modell eines mehrsprachigen Unterrichts
kommen? Und was sagen
eigentlich die Elternverbände zu
dem erneut drohenden Chaos in
den Aulen?
Natürlich dreht sich in unserer
September-Ausgabe nicht alles um
ernste Dinge. Begleiten Sie beispielsweise
unsere Autorin Ellen
Neuse auf ihrem Streifzug durch
Palmas ehemaliges Fischerviertel
Portixol. Informieren Sie sich über
Neuigkeiten aus Santanyí und Umgebung
oder den Nordosten der
Insel. Erfahren Sie alles über den
Kauf von Gebrauchtyachten auf
der Insel. Spielen Sie mit uns eine
Runde Golf auf dem „kleinsten“
Golfplatz Mallorcas. Oder lernen
Sie, wie man typische Insel-Produkte
auch daheim in Deutschland,
Österreich oder Schweiz genießen
kann.
Sie sehen schon. Es gibt bei uns
auch abseits der zuende gehenden
Sommer-Sause viel zu
entdecken. Wir wünschen
Ihnen auf Ihrer
Tour durch Nachrichten,
Reportagen, Tipps, Ratschlä -
ge und Eventvorschlägen jedenfalls
viel Spaß!
IHRE INSELZEITUNG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

AUSGABE 16 | SEPTEMBER <strong>2014</strong> 13<br />

INSELBLICK<br />

gesetze, die zudem noch<br />

In der Vergangenheit<br />

bald nur die geringsten<br />

worben. der für die Wert -<br />

von gesetzen der landesre-<br />

wurden einige Fälle<br />

zwei fel auftauchen, sollten<br />

zuwachssteuer maßgebli-<br />

gierungen und sogar von<br />

bekannt, in denen<br />

Sie lieber abstand nehmen.<br />

che kaufpreis liegt nach<br />

Vorgaben der jeweiligen ge-<br />

Immobilien trotz einer<br />

aktu ellem recht und auf-<br />

meinden ergänzt werden.<br />

zunächst vorliegenden<br />

Zum 1. Januar 2015 gibt<br />

grund der Inflationskorrek-<br />

Gemehmigung für illegal<br />

es einige Änderungen im<br />

tur bei 188.400 euro. Wer<br />

Welches sind die<br />

erklärt wurden. Muss man<br />

Bereich Immobilien, sowohl<br />

noch in diesem Jahr diese<br />

größten Unterschiede<br />

als Ausländer, der sich für<br />

bei An- als auch Verkäufen?<br />

Immobilie für 200.000 euro<br />

zwischen dem deutschen<br />

eine Immobilie auf der Insel<br />

die wichtigste änderung ist<br />

verkauft, versteuert davon<br />

und dem spanischen<br />

interessiert, Angst haben?<br />

die reform der einkom-<br />

11.600 eu ro, was der diffe-<br />

Immobilienmarkt?<br />

der Begriff angst ist sicher-<br />

menssteuer, die sich auch<br />

renz von 200.000 minus<br />

das beginnt zum Beispiel<br />

lich das falsche Wort. Man<br />

auf Immobiliengeschäfte<br />

188.400 euro entspricht.<br />

mit der Maklercourtage. die -<br />

sollte vorsichtig sein, denn<br />

auswirken wird. diese re-<br />

nach dem 1. Januar 2015<br />

se wird in Spanien grund-<br />

man befindet sich einfach in<br />

form wirkt sich auf die Wert-<br />

fällt die Infla tionskorrektur<br />

sätzlich vom Verkäufer ge -<br />

einem anderen rechtsraum.<br />

zuwachssteuer aus, also –<br />

weg. Somit müssten in die-<br />

vereinfacht ausgedrückt –<br />

sem Beispiel 50.000 euro<br />

Wertzuwachssteuer<br />

auf die zu versteuernde differenz<br />

zwischen ankaufsund<br />

Verkaufspreis. dieser<br />

versteuert werden, also<br />

200.000 minus 150.000<br />

euro.<br />

Steuersatz, der zur zeit bei<br />

Sie wird beim Verkauf einer Immobilie von den<br />

gemeinden erhoben. Vereinfacht ausgedrückt<br />

handelt es sich bei dieser Steuer um die diffe-<br />

30% liegt, soll zum 1.1.2015<br />

zunächst auf 19%, später auf<br />

20% sinken.<br />

Gilt das für alle älteren<br />

Immobilien, oder gibt<br />

es auch beim Erwerbsjahr<br />

renz zwischen dem erwerbspreis und dem Verkaufs-<br />

Unterschiede?<br />

preis. Beide Preise umfassen jedoch stets nebenkos-<br />

Das klingt zunächst<br />

Ja, die gibt es. Wichtig ist<br />

diese nun für 245.000 euro<br />

Noch eine Frage zu<br />

ten, die bei der rechnung miteinbezogen werden.<br />

einmal erfreulich...<br />

hier das datum 31.12.1994.<br />

verkaufen. er muss diese bis<br />

Ferienvermietungen.<br />

die Wertzuwachssteuer liegt aktuell bei 30%.<br />

Ja und nein. nachteile sind<br />

Immobilien, die vor diesem<br />

ende <strong>2014</strong>, nach anwen-<br />

<strong>Die</strong> Balearenregierung<br />

Sollte der entwurf zur einkommensteuerreform am<br />

nicht ausgeschlossen, und<br />

zeitpunkt erworben wurden,<br />

dung der Inflationskorrektur<br />

plant, die künftige<br />

1. Januar 2015 in kraft treten, sinkt diese abgabe zu-<br />

zwar aufgrund der zu be-<br />

schützt eine besondere re-<br />

und den Steuervergütun -<br />

Genehmigung von<br />

nächst auf 19%, später auf 20%. geregelt ist die<br />

rechnenden und zu zahlen-<br />

gelung, man spricht auch<br />

gen für vor 1994 erworbene<br />

Ferienwohnungen auch<br />

Wertzuwachssteuer zur zeit in den artikeln 104 bis<br />

den Steuer.<br />

von einer Begünstigung von<br />

Immobilien, lediglich mit<br />

von der Zustimmung<br />

110 des königlichen erlasses 2/2004 vom 5. März.<br />

Immobilien. Sie werden bis-<br />

15.359 euro versteuern. Ver-<br />

der Nachbarn abhängig<br />

der Inflationsausgleich ist zur zeit nicht im einkom-<br />

Was bedeutet das konkret?<br />

lang mit 11,1% pro Jahr an-<br />

kauft der eigentümer ab<br />

zu machen. Was halten<br />

mensteuergesetz und im gesetz über allgemeine<br />

derzeit greift bei der Be-<br />

gerechnet, so dass man<br />

dem 1. Januar 2015, ist die<br />

Sie von dieser Idee?<br />

Vorschläge des Staates geregelt.<br />

rechnung der Wertzuwachs-<br />

nach etwa elf Jahren die Im-<br />

volle differenz zu versteu-<br />

die Vorschläge zu den neuen<br />

steuer der so genannte Infla-<br />

mobilie steuerfrei verkaufen<br />

ern, in diesem fall 236.000<br />

regelungen haben viele ver-<br />

tionsausgleich. dieser war<br />

konnte.<br />

euro. das ist nicht uner -<br />

unsichert. noch sind es<br />

bislang dafür vorgesehen,<br />

heblich.<br />

keine geltenden gesetze, in-<br />

tragen. hinzu kommen Be-<br />

der rat von fachleuten ist<br />

den ankaufspreis künstlich<br />

Und die geplante Reform<br />

sofern sollte jeder, der eine<br />

sonderheiten bei den zu-<br />

aus meiner erfahrung daher<br />

anzuheben. das war vor<br />

greift auch hier ein?<br />

Gibt es denn<br />

ferienimmobilie vermieten<br />

satzkosten und auch bei der<br />

unerlässlich.<br />

allem für Immobilien inte-<br />

richtig. die reform hebt die<br />

Ausnahmen?<br />

möchte, ruhe bewahren.<br />

Berechnung der Steuern.<br />

ressant, die vor langer zeit<br />

bisherigen Steuervergünsti-<br />

Ja. nicht betroffen sind Im-<br />

den Plan, künftig nachbarn<br />

auch der notar hat in Spa-<br />

Ihr wichtigster Tipp beim<br />

erworben wurden. dieser<br />

gungen für diese Immobi-<br />

mobilien, die von den eigen-<br />

mit in den genehmigungs-<br />

nien eine völlig andere<br />

Kauf einer Immobilie,<br />

faktor fällt zum 31.12.<strong>2014</strong><br />

lien vollständig auf.<br />

tümern selbst als haupt-<br />

prozess für eine ferienim-<br />

funktion, als in deutsch-<br />

abseits des Ratschlages,<br />

weg. In der folge steigt die<br />

wohnung genutzt werden,<br />

mobilie einzubeziehen, hal -<br />

land. er hat in Spanien we-<br />

Experten mit ins Boot zu<br />

Steuerlast.<br />

Geben Sie doch bitte auch<br />

sofern der gewinn aus dem<br />

te ich persönlich für nur<br />

sentlich weniger hinweis-<br />

holen?<br />

hierfür ein Beispiel.<br />

Verkauf in die neue haupt-<br />

schwer umsetzbar. Meines<br />

und Beratungspflichten als<br />

kaufen Sie eine Immobilie<br />

Haben Sie ein Beispiel?<br />

Stellen Sie sich vor, jemand<br />

wohnung investiert wird.<br />

erachtens würde eine solche<br />

in deutschland und haftet<br />

niemals aus emotionalen<br />

Stellen Sie sich vor, jemand<br />

hat im Jahr 1980 eine Immo-<br />

das gilt sowohl für residen-<br />

regelung zu sehr in das ei-<br />

daher nicht, wie ein deut-<br />

gründen. Bewerten Sie stets<br />

hat im Jahr 2000 eine Immo-<br />

bilie für umgerechnet 90.000<br />

ten als auch für nicht-resi-<br />

gentumsrecht eingreifen.<br />

scher notar.<br />

sachlich und faktisch. So-<br />

bilie für 150.000 euro er -<br />

euro gekauft und möchte<br />

denten.<br />

Marc Fischer

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!