Prix:90 F
Prix:90 F
Prix:90 F
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Recht ehrenvoller 3. Platz auf der Coupe des Nations<br />
im Bootsangeln<br />
lm Einzelklassement Luxemburg jeweils Tagessieger<br />
Die diesjährige Coupe des Nations<br />
im Bootsangeln, an der 8 Nationen<br />
teilnahmen, fand vom 5. - 8.<br />
Juni in Pornic (Bretagne) statt.<br />
Das traditionelle internationale<br />
Soortfischen der "Section de Comp6tition"<br />
wurde am vergangenen<br />
15. Juni in der idyllisch gelegenen<br />
Moselortschaft Schengen ausgetragen.<br />
Die zahlreiche Beteiligung<br />
erbrachte erneut den exzellenten<br />
Beweis von Vitalität und Solidaritätsbewußtsein<br />
unserer Sektion.<br />
Bei den Senioren siegte der Schifflinger<br />
Charles Peiffer "haut la<br />
main".<br />
Am Nachmittag startete unter<br />
gleißender Sonne die obligate<br />
Americaine, derweil eine imposante<br />
Kolonne luxemburger Atomgegner<br />
über die Moselbrücke via<br />
Der Wettkampf wurde in 2 Tagen<br />
ausgetragen. Bemerkenswert ist,<br />
daß an beidenTagen ein LuxemburgerTagessieger<br />
wurde. Am ersten<br />
Tag siegte Krier Frangois ganz klar<br />
mit 5Z4oo kg. Es wurden hauptsächlich<br />
Meeraale (Conger) gefangen.<br />
Die Mannschaft belegte an<br />
diesem Tag den 5. Platz. Am zweiten<br />
Tag war Wolsfeld Vincent der<br />
beste Fischer und gewann mit<br />
39,600 kg. An diesem Tage errang<br />
unsere Mannschaft auch den Tagessreg.<br />
Generalklassement:<br />
Länderklassement:'1. Holland;<br />
2. Deutschland; 3. Luxemburg<br />
usw.<br />
Einzelklassement: 2. Krier Frangois;<br />
5. Wolsfeld Vincent; 30. Hansen<br />
J.P.; 31. Wolsfeld F(itz;<br />
36. Jungblut Lucien. G.Z.<br />
Internationaler Wettbewerb der<br />
"Section de Comp6tition"<br />
Cattenom rollte. Die Tropenhitze<br />
stellte große Anforderungen an die<br />
Teilnehmer, so daß die Ausbeute<br />
hinter den Erwartungen zurückblieb.<br />
Das unter den uralten Kastanienbäumen<br />
aufgezogene Mini-<br />
Wiesenfest erfreute sich jedoch<br />
aus guten Gründen eines ungemein<br />
regen Zuspruchs.<br />
Die Organisation dieses Fischerfestes<br />
war erstklassig, wie nicht anders<br />
zu erwarten war, vornehmlich<br />
deshalb, weil Leute wie Aly Maes,<br />
Ren6 Rischar, Ed. Schumacher,<br />
Arny Thoma und andere freiwillige<br />
Helfer in kameradschaftlicher Eintracht<br />
am Werke waren. M,H.<br />
Landesmeisterschaft im<br />
Die diesjährige Landesmeisterschaft<br />
im<br />
Bootsageln wurde<br />
vom 20.-23. Juni in<br />
Langeiand (Dänemark) ausgetragen.<br />
Diese Gegend ist bekannt für ihren<br />
großen Dorsch- und Plattfischreichtum.<br />
Geangelt wurde auf<br />
dänischen Fischkuttern für jeweils<br />
10 Personen. Nach einem Trainingsfischen<br />
konnten die luxemburgrschen<br />
Hochseefischer ihr<br />
Können in zwei Durchgängen von<br />
jeweils sieben Stunden unter Beweis<br />
stellen.<br />
Am ersten Tag siegte Gilbert Zangerlö<br />
mit 28 Dorschen vor Daniel<br />
Wolsfeld und Robert Gillen. Am<br />
zweiten Tag wurde Gilbert Zangerlö<br />
erneut Tagessieger und somit eindeutig<br />
Landesmeister'l 986.<br />
Die größten Fische die während<br />
der Meisterschaft gefangen wurden<br />
waren ein Dorsch von 68 cm<br />
(Jean Schmit) und eine Scholle von<br />
54 cm (Gilbert Zangerl6).<br />
Klassement: 1. Zangerlö Gilbert,<br />
2. Schmit Jean, 3. Schumacher<br />
Marcel, 4. Wolsfeld Vincent,<br />
5. Jungblut Lucien,6. Wolsfeld Da-<br />
Die Möwen freuen sich mit Gilbert<br />
Zangerlö über den Landesmeisteftitel<br />
1986.<br />
G.Z.<br />
niel. 7. Wiesen Fred. L Wolsfeld<br />
Fritz, 9. Devaquet Jean-Pierre,<br />
10. Gillen Robert, 11. Busto Steve,<br />
12. Arendt Gilbert, 13. Schroeder<br />
Jean, 14. Kielfer Marguerite,<br />
15. Krier Frangois, 16. Thomas<br />
Ben, 17. Brueck Pierre, 18. Wealer<br />
Marcel, 19. Hansen Jean-Pierre,<br />
20. Kahlen Kurt.<br />
Klassement der 6. Weltmeisterschaft<br />
f ür Vere i nsma n nschaften<br />
A<br />
1. ltalien 2<br />
2. Holland 4<br />
3. Belgien 1<br />
4. Schweden 3<br />
5. Luxemburg 6<br />
B C D Total<br />
18112P.<br />
43314P.<br />
1't 't 6 19P.<br />
5 13 4 25P.<br />
6 2 14 28P.<br />
6. BRD, 7. Frankreich, 8. Österreich, 9. San Marino, 10. England, 11.<br />
garn, 12. Portugal, 13. Schweiz, 14. U.S.A, 15. Tschechoslowakei, 16.<br />
len, 17. Dänemark, 1 8. Schottland, 19. Spanien, 20. Wales, 21 . Finnland.<br />
Gratislotterie<br />
Die Sieger der eizelnen Kategorien: Bnun Marco (J.), Schmitt Angöle (D.),<br />
Peiffer Charles (5.), Thill Fnnky (C.), Depö Raoul (V. bereits abgercist).<br />
Werdet Mitglied der Sektion<br />
"P6che en Mer"<br />
Angler, die sich für die Hochseefischerei interessieren, können<br />
sich jederzeit bei den Vorstandsmitgliedern der Sektion Pöche en<br />
Mer informieren. Auf unseren Tagesfahrten zeigen wir ihnen gerne<br />
wie geangelt wird und welches Material man benötigt. Auch beraten<br />
wir siö gerne beim Einkauf des entsprechenden Materials.<br />
Die nächstenTagesfahden sind fürAugust nach Ostende und für<br />
September nach Holland geplant.<br />
Informationen erhalten sie gerne bei Präsident Marcel Schumacher<br />
(l-el. 8 91 76) und Sekretät Gilbert Zangerld fiel. 49 67 40).<br />
G o<br />
t<br />
E<br />
s<br />
.o<br />
I<br />
auf den Eintrittsfähnchen gelegentlich der Weltmeisterschaften für<br />
Vereinsmannschaften in Remich.<br />
Los Nr. 5177 gewinnt die lrlandreise. Die Lose Nr.2O5B,2773,<br />
2813, 2076, 3559, 1045, 1633, 4266, 1876, 3874, 3745, 2919,<br />
4538,4673,2884,1524,1 653, 2<strong>90</strong>5, 2623, 4895 gewinnen schöne<br />
Sachpreise. Die Gewinne müssen vor dem 15. Oktober 1986 im<br />
Verbandsbüro abgenommen werden.<br />
HaIlo<br />
in [uxembug!<br />
Kennt lhr meine Oualitäts-<br />
Angelreisen in alle Welt schon?<br />
Mein Katalog kommt kostenlos zu Euchl<br />
Viele Grüße Euer Karl Andree<br />
Bitte nebenstehenden Coupon<br />
ausfüllen und senden an:<br />
Andree's AngeL'eisen GmbH<br />
Ulmensü. 72 .6272 Niedemhausen. Tel. 061,2718017<br />
Bitte Videokassette senden an:<br />
BETA-VHS-2000 (anstreichen)<br />
Name:<br />
DM 20 - (bei Bestellung von<br />
Videokassetten) liegen bei als ä<br />
Scheck, in bar. in Brietmarken =