04|13 Akademie för uns kölsche Sproch SK Stiftung Kultur

IMPRESSUM INHALT GASTKOMMENTAR Herausgeber: <strong>Akademie</strong> för <strong>uns</strong> kölsche <strong>Sproch</strong>/ <strong>SK</strong> <strong>Stiftung</strong> <strong>Kultur</strong> der Sparkasse KölnBonn Geschäftsführer: Prof. H.-G. Bögner Im Mediapark 7 · 50670 Köln Tel.: (0221)888 95-200 akademie@sk-kultur.de www.koelsch-akademie.de Redaktionsteam: Ingeborg Nitt (verantwortlich), Claudia Schlickeiser (Termine), Marcus Cormann und Ralf Zimmermann Anzeigen und Gestaltung: MWK Zimmermann & Hähnel GmbH Elisenstraße 24 · 50667 Köln Tel.: (0221)8 20 09–10 www.mwk-koeln.de Titelfoto: © KölnMusik GmbH Druck: Medienhaus Garcia, Leverkusen Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler. Einsendeschluss für Termine Januar bis März 2014: 4. November 2013 Eigene Texte verwenden die Schreibweise der <strong>Akademie</strong> för <strong>uns</strong> kölsche <strong>Sproch</strong>. Literarische Texte, Gastbeiträge und Veranstaltungshinweise belassen wir in der Schreibweise der Autoren. VORWORT 03 Gastkommentar 05 Louwrens Langevoort 06 Dressig Johr Kölsch-<strong>Akademie</strong>: Eindrücke von der Jubiläums- 14 Gala in der Philharmonie Die Bibliothek und ange- 16 glie derte Aufgabenbereiche Gratulation von Mundart- 22 autorin und Seminarleiterin Katharina Petzoldt Hilde Lunkwitz und 24 ihre »Töurcher en Kölle un drömeröm« Henner Berzau und 26 das Riehler Plätz chen Advents- und 28 Weihnachtslieder im Hohen Dom zu Köln Rödsel 30 Kölsch-Thiater 32 klaaf em Mediapark 36 Raretätcher us dem 38 Böcherschaaf Klaaf Bestsellerliste 41 De Kölsche Köch 42 Seminare 46 TERMINE 49 Fründe 56 AKADEMIE FÖR UNS 58 KÖLSCHE SPROCH FOTO: Ulla Scholz Charly Kemmerling, Puppenspieler des Hänneschen-Theaters und Darsteller des Speimanes Leev Fründe vun der kölschen <strong>Sproch</strong>, E bessche mih Zoröckhaldung wör gar nit schlääch! Wann ich dat ald hüre: »… beim Spielen halt ich dir die Stange, so wird’s keinem von <strong>uns</strong> bange …«, typische Tex vun enem Kemmerling-Leed. Jo, zogegovve, dä Charly hät ming Stang en der Hand, wann mir em Hännesche-Theater üvver de Bühn fäge, ävver hä bruch nit esu ze dun, als hätt e mich erfunge! Oh nä! Der Speimanes gov et ald, do hät däm si Urgroßvatter noch nit gewoss, wat Glöhbirre sin! Ävver wie dä mich vür 18 Johr kumme soch (dobei han ich en et eesch kumme sin), do es däm e Leech opgegange. Zickdäm deit e esu, als wör hä ich un schriev Texte un Leedcher – wahrscheinlich naachs em besoffe Kopp – un ich muss dä Käu am nächste Dag vun mer gevve, … op <strong>uns</strong>er Poppebühn oder en der Philharmonie bei der dressigjöhrige Kölschakademies-Gala. För wat moht ich do unbedingk der »Barbier vun Sevilla« singe? Op Kölsch!! Dobei han ich ald 30 Johr ene gode Frisör op der Palanterstroß. Dä deit mer der Kopp wäsche, wie söns keiner! No jo, egal. En 12 Johr gitt dä Kemmerling suwiesu de Popp av. Alsu quasi mich! Dann bruch e keine Manes mih aanzepacke un hät Zigg ze basch, met mir noh der Kölschakademie ze laufe, för die vun der Arbeid avzehalde! … Hmm, Momang, …wat dann eigentlich för en Arbeid? … Do weed doch der ganze Dag bloß geschwaadt! … Kölsch geschwaadt!! Jo, dat es et doch: die künnten däm Charly endlich ens dat Dormagener-Booreplatt usdrieve! Dann kritt e op sing aal Däg villleich noch ens en Roll beim Millewitsch, …wie vür 27 Johr. Dä aale Will dät sich do bovve am Engk freue!? Vill Größ Charly Kemmerling Gastkommentar klaaf 5