in Hattstedt 2013
in Hattstedt 2013
in Hattstedt 2013
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
F E R I E N U N T E R K Ü N F T E<br />
F E R I E N U N T E R K Ü N F T E<br />
Hotel Arlau Schleuse<br />
<strong>Hattstedt</strong> – ankommen und sich wohlfühlen<br />
<strong>Hattstedt</strong> ist e<strong>in</strong> Paradies für großstadtmüde Urlauber. Von landschaftlicher Schönheit<br />
umgeben und bäuerlichem Charme geprägt f<strong>in</strong>den unsere Gäste Entspannung ebenso<br />
wie erlebnisreiche Aktivitäten. Halten Sie Ihre Augen offen und überzeugen Sie sich<br />
selbst.<br />
E<strong>in</strong> Spaziergang am Abend <strong>in</strong> Richtung<br />
Wittland und am Schacht e<strong>in</strong>en traumhaften<br />
Sonnenuntergang erleben ist e<strong>in</strong>malig.<br />
Danach kehrt man e<strong>in</strong> <strong>in</strong> Christiansens<br />
Gasthof und genießt bei e<strong>in</strong>em leckeren<br />
Krabbenbrot und e<strong>in</strong>em „kühlen Blonden“<br />
den Blick auf die angestrahlte St. Marien-<br />
Kirche.<br />
Den Mikkelberg mit der schönen alten<br />
Mühle, den Kricketplätzen und dem liebenswerten<br />
Besitzer, Herrn Buhl, darf man<br />
sich nicht entgehen lassen. Das Auskundschaften unserer Region macht natürlich auch<br />
auf dem Fahrrad großen Spaß. Mitten im Dorf steht allen K<strong>in</strong>dern und Erwachsenen<br />
unser „Spieltreff an der Schule“ zur Verfügung.<br />
In diesem S<strong>in</strong>ne liebe Gäste, liebe Gastgeber wünsche ich Ihnen e<strong>in</strong> entspanntes und<br />
fröhliches Mite<strong>in</strong>ander <strong>in</strong> der schönsten Zeit des Jahres: der Urlaubszeit.<br />
Christel Schmidt, stellvertretende Bürgermeister<strong>in</strong><br />
Genießen Sie Ihren Urlaub bei uns <strong>in</strong> behaglich e<strong>in</strong>gerichteten Zimmern, die alle mit Du/WC, Telefon<br />
und TV ausgestattet s<strong>in</strong>d. Für unsere Gäste stehen natürlich auch Fahrräder und Kanus zum<br />
Erkunden unserer Umgebung bereit. Für Ihre perfekte Entspannung ist <strong>in</strong> unserem Wellnessbereich<br />
mit Solarium, f<strong>in</strong>nischer Blockbohlensauna und Bio-Soft-Sauna gesorgt.<br />
Ab Mai: Samstags nachmittags Grillen, wetterbed<strong>in</strong>gt, bitte anrufen!<br />
Hotel Arlau Schleuse<br />
Kerst<strong>in</strong> und Rudolf Kock<br />
25856 <strong>Hattstedt</strong>ermarsch<br />
Tel. 04846-69900<br />
Fax 04846-1095<br />
<strong>in</strong>fo@arlau-schleuse.de<br />
www.arlau-schleuse.de<br />
Restaurant ›Deichgraf‹<br />
im Hotel Arlauschleuse<br />
Antik<br />
und<br />
Garten-<br />
Deko<br />
Heike und Lothar Boes<br />
Bundesstraße 5, Nr. 26<br />
25856 <strong>Hattstedt</strong><br />
Tel. 04846-69206<br />
30<br />
31