Katalog Artanova - Möbel Ulrich

Der übergang von der Liege zum Sessel ist fließend. Der offene und
einladende Charakter lässt Raum für eigene Interpretationen und fordert
auf angenehm unaufdringliche Art und Weise dazu auf, die Sitz- oder
Liegestellung zu wechseln und sich wohl zu fühlen.
The crossover from couch to armchair is fluid. The open and inviting
character allows room for one’s own interpretation and encourages,
in a comfortable and unobtrusive fashion, one to change position and
feel good.
Das zeit- und schnörkellose Design dieses außergewöhnlichen Objektes erhebt es
nachhaltig über kurzlebige Wohntrends. kurz gesagt: ACHILLES hat all das zu
bieten, was einen echten klassiker ausmacht. Wer hier die berühmte Achillesferse
sucht, sucht vergebens.
The timeless and slick design of this extraordinary object, project it with
endurance beyond short-lived trends. In short: ACHILLES offers everything
a classic should. He who searches for the Achilles heal, searches in vain.
25
ACHILLES