(2,79 MB) - .PDF - in der Gemeinde Hochburg-Ach

Pfarrnachrichten
Besinnliche
Adventszeit!
Folge 4/2010, zugestellt durch post.at

Versammelt in seinem Namen
Messe (Eucharistiefeier)
oder Wort-Gottes-Feier?
Mit den personellen Änderungen in unseren
Pfarren (Pensionierung von Dr.
Siegfried Plasser und Übergabe der Pfarrleitung
an den Pfarrassistenten Esterbauer)
finden auch immer häufiger Wort-Gottes-
Feiern statt.
Was ist nun der Unterschied zwischen
diesen Feiern?
Durch die Liturgiereform nach dem II.
Vatikanischem Konzil rückte die Messfeier
stark in den Vordergrund der kirchlichen
Feiern. Im Spannungsfeld von Priestermangel,
Sonntagspflicht und Laienpriestertum
besinnt man sich wieder auf andere
Feierformen.
Das Konzil hat eigene Wortgottesdienste
empfohlen. Einen solchen eigenständigen
Wortgottesdienst nennt man in Abgrenzung
vom Wortgottesdienst der Messe
und anderer sakramentlichen Feiern im
deutschen Sprachgebiet mittlerweile Wort-
Gottes-Feier. Stärker als innerhalb der
Messfeier kann bei solchen Wort-Gottes-
Feiern den Schriftlesungen und ihrer Auslegung
Raum gegeben werden. Sie wird
von einem Diakon oder einem Beauftragter
des Bischofs geleitet und die Teile der
Messe, die dem Priester vorbehalten sind
(Gabenbereitung, Sanktus „Wandlung“),
werden ausgelassen. Auch kann man
solche Wort-Gottes-Feiern freier gestalten
und verschiedene Formen wählen: wie
z.B. mit oder ohne Kommunionspendung.
Anstatt der Kommunionspendung könnte
man auch eine Agape mit „Brot – teilen“
halten.
Heilige Messe ist hingegen in der römisch
katholischen Kirche der gebräuchliche
Name für den Wortgottesdienst und die
Eucharistiefeier. Ihr steht als Leiter ein
Priester vor, der auch das „Eucharistische
Hochgebet“ spricht.
Diese Formen der Feier des Gedenkens
an Jesus sollten nicht gegeneinander
gestellt werden, sondern jede
hat seine Berechtigung.

Liebe Pfarrgemeinde!
Und Weihnachten geschieht!
Andrea Schwarz
Und das Wort ist Fleisch geworden
und hat unter uns gewohnt und wir haben seine
Herrlichkeit gesehen. Johannes 1, 14
Weihnachten kann man nicht machen - Weihnachten
geschieht und wird und ist. Weihnachten - das
ist das Geschenk Gottes an uns Menschen. Und
Weihnachten ist und war und wird sein - egal, ob
alle Fenster geputzt sind, wir alle Geschenke haben,
die Weihnachtspost erledigt ist, es in den Geschäften
keinen Lachs mehr gibt. Mit all unseren
Einkaufslisten, raffinierten Menüvorschlägen, den
liebevollausgesuchten Geschenken, all unseren
Vorbereitungen können wir Weihnachten nicht machen
- Weihnachten geschieht. Und das ist vielleicht
das allergrößte Geschenk, das uns in diesen Tagen
geschenkt wird.
Und der, der uns das schenkt, das ist nicht irgendeiner
und nicht der Nachbar von nebenan - das
ist Gott höchstpersönlich. Ohne ihn gäbe es dieses
Fest überhaupt nicht. Und dieses Fest ist völlig unabhängig
von all unserem Machen und Tun. Weihnachten
findet nicht erst dann statt, wenn wir alle
Geschenke bestens ausgesucht haben, alle Karten
geschrieben sind, die Wohnung auf Vordermann
gebracht ist - nein, Weihnachten ist. Keine Bedingungen,
keine Vorleistungen, kein Perfektionismus.
Wir brauchen Ursache und Wirkung nicht zu verwechseln.
Die Wirkung - das ist das, was wir aus dem Fest
und diesen Wochen des Advents gemacht haben.
Manchmal kann es uns da schon passieren, dass
wir die eigentliche Ursache aus dem Blick verlieren -
und eventuell sogar der irrigen Meinung sind, dass
das Fest erst dann zum Fest wird, wenn wir alles getan
haben. Gott ist Mensch geworden - das war und
ist und wird. Weihnachten war und ist und wird sein.
Gott kommt uns entgegen.
Das Fest ist.
Gott wird Mensch.
Das ist Liebe.
Da sagt einer „Ja“ zu uns ohne Wenn und Aber.
Da liebt uns einer so sehr, dass er nicht wartet, bis
wir mit allem fertig sind, sondern der uns einfach
entgegenkommt. Da kommt einer in unser Mensch-
Sein hinein, mitten in alle unsere kleinen und großen
Sorgen, unsere Ängste, unsere Hoffnungen, in
unseren Alltag. Da macht sich ein großer, starker,
allmächtiger Gott so klein, dass er in unser begrenztes,
kleines und oft so ohnmächtiges menschliches
Leben hineinpasst. Da wird ein Gott Mensch,
ja, wird Kind.
Er kommt mitten hinein in unsere Berge von Geschenkpapier,
ist da zwischen Gänsebraten und
Parfüm, ist da beim Flötenspiel der Kinder, beim Familienkrach
am Heiligabend, ist am Bett des Kranken,
ist da beim „Transeamus“ des Kirchenchores
und beim Glockengeläut in der Christnacht.
Und das ist das Geheimnis dieser Nacht - der heiligen
Nacht: Längst, bevor wir irgendwas tun und
egal was wir tun, ist er schon da, kommt er uns
entgegen. Das ist Weihnachten!
Das ist die frohe Botschaft für alle Menschen, die
sie hören wollen: Die Botschaft vom entgegenkommenden
Gott.
Gesegnete Weihnachten wünscht das Pfarrteam!

Pfarrmoderator Siegfried Plasser: Assisi hin und zurück
Um die neuen Möglichkeiten als „nur Moderator“,
in der Leitung der Pfarren durch unseren
Pfarrassistenten entlastet, endlich einmal
auszukosten, habe ich eine kurze Wallfahrt
über Padua (hl. Antonius) nach Assisi zum hl.
Franziskus und zur hl. Klara unternommen. Die
Absicht war, einen Impuls einzufangen für die
kommende Zeit, und Lebensweise und Spiritualität
des hl. Franziskus mehr in das Miteinander
unserer Glaubensgemeinschaft einfließen
zu lassen. Sein Grundsatz war schlicht: „Leben
nach dem Evangelium“. Es gemeinsam zu entwickeln
und zu versuchen, in der eigenen Situation,
in Eigenverantwortung nach dem Motiv:
„Sehen – Urteilen – Handeln“, das wäre schon
eine gute Zielsetzung, wobei Eigenschaften
wie kreativ - kommunikativ - kooperativ einen
gewichtigen Stellenwert einnehmen sollen. Haben
wir Geschmack an einem Lebensstil, den
Franziskus wie folgt beschreibt?
„Wo Liebe ist und Weisheit, da ist nicht Furcht
noch Unwissenheit. Wo Geduld ist und Demut,
da ist nicht Zorn noch Verwirrung. Wo Armut
ist mit Fröhlichkeit, da ist nicht Habsucht noch
Geiz. Wo Ruhe ist und Betrachtung, da ist nicht
Aufregung noch unsteter Geist. Wo die Furcht
des Herrn ist, sein Haus zu bewachen, da kann
der Feind keinen Ort zum Eindringen finden.
Wo Erbarmen ist und Besonnenheit, da ist nicht
Überfluss noch Verhärtung.“
Jeder Mensch möchte glücklich werden. Was
hindert, glücklich zu sein?
kfb - Hochburg:
Zu einer besinnlichen Adventfeier am 17.
Dezember 2010 um 19:30 Uhr im Pfarrhof
Hochburg lädt die katholische Frauenbewegung
Hochburg alle Frauen recht herzlich ein.
Wir freuen und über kleine Kostproben aus eurer
Weihnachtsbäckerei.
Lichtmessfeier: 30. Jänner 2011 09:45 Uhr
Weltgebetstag: 04. März 2011 19:30 Uhr
Pfarrheim Duttendorf
Familenfastsonntag: 20. März 2011
Zum Pfarrkaffee in Hochburg laden wir wieder
am 27. Februar 2011 ein.

Wer im Geheimnis wohnt Andrea Schwarz
Es bleibt etwas Geheimnisvolles um dieses
Fest, ein ganz bestimmter Zauber. Er verzaubert
die Kinderherzen, er schleicht sich zwischen die
E-Mails der Computer un die Kurzmitteilungen
auf dem Handy, er löst für ein paar Stunden,
vielleicht auch nur für einen Augenblick lang,
die Erstarrung des harten Gesichtes, des kalten
Herzens.
In den Stunden der Weihnacht spiegelt sich das
Licht der Kerzen in dunklen Augen, finden aufgescheuchte
Herzen ein wenig Ruhe und Hoffnung,
wollen Geschenke sagen: „Ich will dir
gut!“ Man erinnert sich an die eigenen Tage
der Kindheit - und hat ein wenig Heimweh,
ein wenig Heimweh nach zu Hause. Oder ist
vielleicht doch auch ein wenig Heimweh nach
dem Geheimnis unseres Lebens? ...
Das Geheimnis unseres Gottes, das Geheimnis
der Weihnacht will unser Leben, will unsere
Lebendigkeit. Dafür stehen all die zeichen
des Lebens, die wir gerade in diesen Tagen in
unsere Wohnungen und Häuser und Kirchen
hereinholen: das Grün der Tannen, das Zeichen
des Lebens in einer Zeit, in der alles Grün
sonst verborgen ist; das Licht der Kerzen in einer
Zeit, die hier in unseren Breitengraden von
Dunkelheit geprägt ist; Verheißungen von Lebn
in Fülle in eine Zeit hinein, die voller Katastrophenmeldungen
ist.
Wer im Geheimnis wohnt, für den strahlt im
Dunkeln ein Licht, für den wächst mitten im
Winter aus der Wurzel ein Reis, ein grüner
Zweig.
Frauen Maria Ach:
„Einfach da sein dürfen.
Darauf vertrauen,
dass mich der Fluss des Lebens trägt,
dass es nicht nur auf mich alleine ankommt,
dass das, was mir nicht gelingt, dennoch gut wird.
Einfach da sein dürfen, mit allem was mich ausmacht,
und wissen, dass ich angekommen bin - so wie ich bin!“
Terminvorschau:
Fr 24.12.2010 Glühweinausschank
nach der Christmette
So 30.01.2011 Lichtmessfeier
mit anschl. Frühstück für die Tauffamilien
Fr 04.03.2011 Weltgebetstag
im Pfarrheim Duttendorf
So 20.03.2011 Familienfasttag
mit Fastensuppe
Auf DEIN Dabeisein freut sich Eva Frauenberger
mit Team.

Termine
Bußfeier
Mittwoch
Donnerstag
15.12. 19.30 Uhr in Hochburg
16.12. 19.30 Uhr in Maria Ach
Weihnachten
Heiliger Abend 24.12
16.00 Uhr Kinderweihnacht in Hochburg
16.00 Uhr Kindermette in Maria Ach
22.00 Uhr Christmette in der Siedlung
23.00 Uhr Christmette in Hochburg
23.00 Uhr Christmette als Wortfeier in Maria
Ach
Christtag 25.12
8.30 Uhr Festgottesdienst in Hochburg
9.45 Uhr Festgottesdienst in Maria Ach
19.00 Uhr Festgottesdienst in der Siedlung
Stefanietag 26.12
8.30 Uhr Festgottesdienst in Hochburg
9.45 Uhr Festgottesdienst in Maria Ach
Silvester 31.12 Jahresdankandacht
15.00 Uhr in Maria Ach
16.00 Uhr in Hochburg
Neujahr 01.01.2011
8.30 Uhr Festgottesdienst in Maria Ach
9.45 Uhr Festgottesdienst in Hochburg
19.00 Uhr Festgottesdienst in der Siedlung
Erstkommunion 2011
„Ohne Eltern geht es nicht.“
Die Kinder der 2.Klasse Volksschule sind, nach
gutem Brauch, in diesem Schuljahr eingeladen,
nämlich im Frühling 2011, ihre Erstkommunion
zu feiern.
Zu einer Besprechung, wie wir - Kinder, Eltern,
Pfarregemeinde - gemeinsam dieses religiös
wichtige Fest angehen können, wollen wir uns
Mitte Jänner 2011 (3.Woche) treffen. Der genaue
Termin wird in der Sonntagsmesse, bzw.
über den Religionsunterricht bekannt gegeben.
Bitte um vorherige Kontaktaufnahme und Anmeldung.
Ab dem 1. Adventsonntag werden
den Kindern der Erstkommunion biblische
Zeichnungen zum Anmalen ausgeteilt, die sie
am Sonntag mitbringen und so eine regelmäßige
Verbindung zur Gemeinde finden können.
Wir bitten also, die Mitfeier der Sonntagsgottesdienste
bewusst in die Lebensplanung
aufzunehmen.
„Jesus im Wort - du meine Ermutigung.
Jesus im Brot - du meine Stärkung.
Jesus im Nächsten - du meine Liebe!“

Chronik
Taufen:
Hochburg:
- Lilly & Loris Grumbach
- Hannes Pommer
Maria Ach:
- Jannik Neuhauser
Trauungen:
Hochburg:
- Elisabeth Lang
& Johann Rusp
- Helga Laiminghofer
& Markus Pommer
- Andrea Enthammer
& Martin Junger
Maria Ach:
- Petra Kaiser
& Markus Damoser
- Petra Traunspurger
& Markus Heinze
Beerdigungen:
Hochburg:
- Gottfried Dicker
- Johanna Altschäffl
- Maria Österbauer
Maria Ach:
- Johann Reischl
- Hedwig Esterbauer
- Alexander Ricardo Kaiser
- Sarah Picabu Ehringer
- Rudolf Straussberger
- Edeltrude Zadny
- Robert Schmidt
Änderung der Begräbnis Liturgie der
Pfarre Hochburg
Auf Beschluss der Pfarrgemeinderäte vom
17.11.2010 ist in Zukunft ein Begräbnis in zwei
Stationen möglich, um der Trauerfamilie eine
längere Zeit zur Verabschiedung zu geben.
1.Station: Sarg oder Urne kommt in das Gotteshaus
zum Trauergottesdienst (Requiem oder
Wortgottesdienst) anschließend ist die Beisetzung
2.Station: Beisetzung am Grab oder in der
Urnennische.
Weiters gibt es eine Änderung bei den Heiligen
Messen für die Verstorbenen.
Die Trauerfamilien bekommen eine Liste mit
den bezahlten Messen, auf der sie 12 Messen
auswählen können, die hier in der Pfarrkirche
gefeiert werden. Die anderen Messen werden
weggeschickt und in den Missionsländern gefeiert.
Es besteht auch die Möglichkeit eine Spende zu
geben, die unserer Pfarrkirche zu Gute kommt.
Diese Liste wird mit den aufgeschriebenen
Spenden auch der Trauerfamilie übergeben.
Diese Änderung ist notwendig weil es unmöglich
ist, bei 2 Gottesdiensten in der Woche alle
bestellten Messen zu feiern.

Pfarrkirchensanierung in Hochburg
Geschätzte Pfarrgemeinde von Hochburg und
Maria Ach,
mächtig und schön ist unsere Pfarrkirche in Hochburg,
aber nur aus der Ferne betrachtet. Je näher
wir der Kirche kommen, kann jeder feststellen, dass
dieses mächtige Bauwerk schon sehr angeschlagen
und sanierungsbedürftig ist. Das Gestein des
Kirchturmes bröckelt, das Dach ist undicht, auch
im Inneren der Pfarrkirche sind deutliche Mängel
zu sehen. Daher hat sich der Pfarrkirchenrat (Ausschuss
für Gebäude und Finanzen) entschlossen,
die Pfarrkirche Hochburg einer Generalsanierung
zu unterziehen. Dieses Vorhaben wurde in der
Pfarrgemeinderats-Sitzung vom 18.11.2008 einstimmig
beschlossen und genehmigt.
Die Finanzierung dieses Vorhabens stellt die Pfarre
natürlich vor große Aufgaben, die von ihr allein
nicht bewältigt werden können. Wie ihr bestimmt
schon alle gesehen habt ist der erste Bauabschnitt
abgeschlossen und kann sich sicherlich sehen lassen.
Nächstes Jahr wird nach Pfingsten mit dem
Kirchendach und der Fassade begonnen.
Die gesamten Baukosten belaufen sich auf 898.000
€, davon hat uns die Diözese Linz 383.000 € fix
zugesagt. Vielfältige Aktionen der Pfarrbevölkerung
haben schon erfreuliche Beträge erbracht, aber
trotzdem sind wir auch auf eine finanzielle Unterstützung
der Pfarrbevölkerung angewiesen, um den
hohen Restbetrag finanzieren zu können.
Der Pfarrgemeinderat Hochburg erlaubt sich daher
eine Haussammlung durchzuführen.
Im März 2010 wird Sie ein Pfarrgemeinderatsmitglied
aufsuchen und um eine Spende bitten.
Der Pfarrgemeinderat Hochburg bedankt sich im
Voraus für eine freundliche Aufnahme und für ihre
finanzielle Unterstützung.
Die nächste Bauphase betrifft die Kirchenfenster,
mit denen heuer noch begonnen wird. Bei den
alten Fenstern ist noch ersichtlich, das diese Kirchenfenster
oder Teile eines Fensters von privaten
Personen bezahlt worden ist. Deshalb stellen wir
der Pfarrgemeinde die Frage, ob jemand (Einzelperson,
Familie, Firma, Verein usw..) die Kosten für
die Renovierung eines Kirchenfensters oder Fensterteiles
übernehmen möchte. Nähere Auskünfte
dazu erteilt euch Hubert Kaufleitner.
Im Zuge der Kirchensanierung gibt es bei den
Familienmessen (3.Samstag) in der Siedlung
Kuchen zum Mitnehmen.
Ein Dankeschön an alle fleißigen Helfer, und auch
an die Personen die unsere Kuchen mit nach Hause
nehmen.
Im Dezember (18.12) gibt es erstmals selbst gemachte
Kekse und dazu einen guten Tee.
Macht wie gewohnt Gebrauch davon, ist ja für unsere
Kirche.

Hermann Geisberger - ein Meister der Chormusik
Ende September bedankte sich der Kirchenchor
Hochburg, im Rahmen eines
Gottesdienstes, bei Hermann Geisberger
für mehr als ein halbes Jahrhundert lange
Chorleitertätigkeit.
Kirchenchorobmann Georg Grabner reiste
in seiner Laudatio durch das musikalische
und gesellige Wirken vieler Jahrzehnte.
Als besondere Wertschätzung beschloss
am 13. September 2010 der F.X. Gruber
Kirchenchor mit Chorleiterin Birgit Kraft
einstimmig, Hermann Geisberger zum Ehrenchorleiter
zu ernennen.
Der Kirchenchor bedankte sich für die
große Geduld, die er für die Sängerinnen
und Sänger aufbrachte und wünscht
ihm noch viel Freude mit dem Chor.

Sternsinger
Sternsingen - Hilfe unter gutem Stern
Maria Ach:
Begeisterte Kinder, sowie Jugendliche und
Begleitpersonen werden wieder dringend
gesucht.
Jeder der mithelfen kann ist herzlich willkommen
und eingeladen uns bei der Sternsingeraktion
zu unterstützen.
Unser erstes Treffen ist am Donnerstag
16.12.2010 um 16.30 Uhr
in der Pfarrstube Maria-Ach.
Das Sternsingen lebt vom Mitmachen!
Danke im Voraus
Vera Hochertseder Tel. 3296
Die Sternsinger kommen!
Hochburg:
Auch heuer werden die Sternsinger wieder
durch unsere Gemeinde ziehen. Hauptsächlich
in der Zeit vom 2. –5. Jänner
2011 werden die Kinder für Projekte in Afrika,
Asien und Südamerika sammeln. Wir
bitten die Pfarrbevölkerung, wie in den letzten
Jahren, um freundliche Aufnahme, und
hoffen auf Unterstützung.
Noch sind Kinder und Begleiter gesucht,
und jeder der mithelfen kann zum Gelingen
der Aktion ist herzlich willkommen.
Wer im neuen Jahr als Sternsinger von
Haus zu Haus gehen will, kann sich melden,
für
Hochburg, bei:
Andreas Peterlechner,Tel. 2166
oder Andrea Kramer, Tel. 2596
Duttendorf, bei:
Elisabeth Auer, Tel. 34942
Die Hochburger treffen sich zur ersten Probe,
am Samstag, 18.12. 2010 um 14.00
Uhr im Pfarrheim Hochburg

Nikolaus
Kochbuch
Maria-Ach
Der Besuch des Nikolaus in der Familie
lässt das Fest zu etwas Besonderem werden.
Deshalb sendet die Pfarre Maria-Ach
auch heuer wieder den Nikolaus aus.
Wer einen Besuch wünscht,
bitte unter Tel. 3320
anmelden.
Hochburg
Die Landjugend
Hochburg-Ach
führt auch heuer
wieder am 5. und
6. Dezember die
Nikolausaktion
durch. Familien, zu
denen der Nikolaus
(auch mit Krampus) kommen soll,
werden gebeten sich ab 30. November
telefonisch bei Gruber Thomas zu melden.
Tel.: 0664/3943918
(erreichbar ab 17 Uhr)
Ein neues Kochbuch soll bis zum Pfarrfest im
Juli 2011 entstehen.
Es werden bis Jänner 2011 Rezepte gesammelt
zu kirchlichen Festen und Brauchtümern wie:
Kirchweih, Erntedank, Allerheiligen, Advent,
Weihnachten, Aschermittwoch, Fastenzeit,
Gründonnerstag, Karfreitag, Karsamstag, Ostern,
Christi Himmelfahrt, Pfingsten, Fronleichnam
Damit das Brauchtum auch bei uns Jungen erhalten
bleibt, bitten wir sowohl bei der Oma
ins handgeschriebene Kochbuch zu schauen
als auch eigene (aktuelle) Lieblingsrezepte zur
Verfügung zu stellen. Bringt alles vorbei, was
an überlieferten Rezepten bei euch zuhause ist.
Bitte in die Pfarrkanzlei bringen oder per E-
Mail an pfarre.hochburg@dioezese-linz.at
schicken.
Natürlich sind wieder alle herzlich eingeladen
mitzuhelfen. Wer gerne helfen möchte, aus
diesen Rezepten ein schönes Kochbuch zu machen,
meldet sich bitte im Pfarrhof Hochburg.
Schöne Grüße der Pfarrgemeinderat
der Pfarre Hochburg
Der Reinerlös dieses Kochbuches kommt
der Kirchensanierung zugute.

Wichtige Informationen für das Jahr 2010-2011
Gottesdienstzeiten:
Sa: 19:00 Uhr, Pfarrheim Duttendorf
So: 08:30 Uhr, Hochburg
ab 1.1.2011 in Maria Ach
So: 09:45 Uhr, Maria Ach
ab 1.1.2011 in Hochburg
Kanzleistunden:
Pfarrhof Hochburg :
Di: 15:00-17:00 Uhr
Do: 16:00-18:00 Uhr
Fr: 16:00-17:00 Uhr (Leopold Esterbauer)
Pfarrhof Maria Ach:
Di: 09:00-11:00 Uhr
Fr: 08:30-09:30 Uhr
Fr: 15:00-15:30 Uhr (Leopold Esterbauer)
Telefonnummern:
Pfarrhof Hochburg: 2552, 0676/8776 5505
Pfarrhof Maria Ach: 2284, 0676/8776 5545
Leopold Esterbauer: 0650/925 8880
Dr. Siegfried Plasser: 35055
Spendenkonnten:
„Hilfe im Alltag“
der Pfarren Hochburg und Maria Ach
Raiffeisenbank Hochburg-Ach
BLZ: 34060, Konto-Nr.: 8.617.045
Generalsanierung Pfarrkirche Hochburg
Raiffeisenbank Hochburg-Ach
BLZ: 34060, Konto-Nr.: 8000-8.610.693
E-Mail-Adressen:
Hochburg: pfarre.hochburg@dioezese-linz.at
Maria Ach: pfarre.maria-ach@dioezese-linz.at
Impressum:
Eigentümer, Herausgeber u. Verleger:
Wanghausen 35, 5122 Ach
Für den Inhalt verantwortlich: Leopold Esterbauer
Redaktionsschluss: Freitag, 4.März 2011
WALDGASTHAUS
Naturfreunde
Stephanie & Michaela Marmann OG
Birkenweg 44 - 5122 Ach
Tel. +43 (0) 77 27 / 32 53
Fax: +43 (0) 77 27 / 350 20
www.waldgasthaus.at
Dienstag und Mittwoch Ruhetag
OFENMACHER
BAUGESELLSCHAFT m.b.H.
Baumeister
Zimmermeister
Geschäftsführer: Bmstr. Christian Wimmer
Baustoffhandel
Planungsbüro
A-5122 Ach . Tel.: 07727/2414 . www.ofenmacher.at
W E I N H A U S
PACHLER
Martina und Josef Kumpf
5122 Ach an der Salzach 14
Österreich
T.: ++43.7727.2206
F.: ++43.7727.2206-4
office@weinhauspachler.at
www.weinhauspachler.at
Geöffnet: Mittwoch – Sonntag
Gestaltung und Druck: