zum pdf-Download - VdL Verband der Lackindustrie e.V.

Verband der deutschen
Lack- und Druckfarbenindustrie e.V.
VdL-RL 01
(4. Revision)
Richtlinie
zur Deklaration von Inhaltsstoffen
in Bautenlacken, Bautenfarben und
verwandten Produkten
„VdL-Richtlinie Bautenanstrichstoffe“
Revidierte Ausgabe November 2013
Verband der deutschen Lack- und Druckfarbenindustrie e.V.
Mainzer Landstraße 55, 60329 Frankfurt am Main

VdL-RL 01 / November 2013 - „Bautenanstrichstoffe“ Seite 2
Vorwort
Diese Richtlinie wurde vom Technischen Arbeitskreis Bautenanstrichstoffe (TKB) des
Verbandes der deutschen Lack- und Druckfarbenindustrie e.V. (VdL) erarbeitet und dient
dazu, den Anwendern von Bautenlacken und Bautenfarben produktgruppenspezifisch die
Inhaltsstoffe zu benennen. Mit diesen Informationen soll der Anwender von Bautenlacken
und Bautenfarben die Möglichkeit haben, die von ihm eingesetzten Produkte besser
einschätzen zu können.
1. Anwendungsbereich
Deklaration der Inhaltsstoffe von Bautenlacken und Bautenfarben im jeweiligen Technischen
Datenblatt des Produktes. Sie kann auch für evtl. Deklarationen in anderen Medien
verwendet werden.
2. Verweisung auf Regelwerke
- Richtlinie 1998/8/EG (April 1998) über das Inverkehrbringen von Biozid-
Produkten
- Richtlinie 2004/42/EG (April 2004) über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger
organischer Verbindungen aufgrund der Verwendung organischer Lösemittel in
bestimmten Farben und Lacken und in Produkten der Fahrzeugreparaturlackierung
sowie zur Änderung der Richtlinie 1999/13/EG
- DIN EN 927-1 (August 2011) Lacke und Anstrichstoffe, Beschichtungsstoffe und
Beschichtungssysteme im Außenbereich - Teil 1: Einteilung und Auswahl
- DIN EN 1062-1 (August 2004) Beschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe und
Beschichtungssysteme für mineralische Substrate und Beton im Außenbereich
- DIN EN ISO 4618 (März 2007) Beschichtungsstoffe – Begriffe
- DIN EN 13 300 (November 2002) Wasserhaltige Beschichtungsstoffe und
Beschichtungssysteme für Wände und Decken im Innenbereich - Einteilung
- DIN EN ISO 17895 (Juni 2005) Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Gehaltes an
flüchtigen organischen Verbindungen in wasserverdünnbaren Dispersionsfarben (Incan
VOC)
- DIN 55 683 (August 2009) Bestimmung der Lösemittel in ausschließlich organische
Lösemittel enthaltenden Beschichtungsstoffen
- DIN 55 945 (März 2007) Beschichtungsstoffe und Beschichtungen -Ergänzende
Begriffe zu DIN EN ISO 4618
- TRGS 900 Technische Regel für Gefahrstoffe – Grenzwerte in der Luft am Arbeitsplatz
- TRGS 905 Verzeichnis krebserzeugender-, erbgutverändernder oder
fortpflanzungsgefährdender Stoffe

VdL-RL 01 / November 2013 - „Bautenanstrichstoffe“ Seite 3
- Vergabegrundlagen des Blauen Engel nach RAL-UZ 102 für emissionsarme
Innen-Wandfarben und nach RAL-UZ 12a für schadstoffarme Lacke- und Lasuren
- Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16.
Dezember 2008 über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und
Gemischen, zur Änderung und Aufhebung der Richtlinien 67/548/EWG und
1999/45/EG und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (Dezember 2008)
- Verordnung über das Inverkehrbringen und die Verwendung von Biozidprodukten
(Biozid-Produkte-Verordnung) 528/2012/EU
- VdL-Richtlinie 03 (Mai 1997) Zur Bestimmung der Formaldehydkonzentration in
wasserverdünnbaren Dispersionsfarben und verwandten Produkten
- VdL-Richtlinie 11 (Dezember 2013) für Bewertungskriterien ökologisch optimierter,
gebrauchstauglicher Bautenanstrichstoffe im Do-it-Yourself-Markt
3. Begriffe, Definitionen und Abkürzungen
Additive, Hilfsstoffe und Zusatzmittel: Substanzen, die einem Beschichtungsstoff in kleinen
Mengen zugesetzt werden, um eine oder mehrere Eigenschaft(en) zu verbessern oder
anders zu modifizieren. (DIN EN ISO 4618).Additive entsprechend dieser Richtlinie sind z.B.:
Antiabsetzmittel, Entschäumungsmittel (Antischaummittel), Netzmittel, Trockenstoffe
(Sikkative), Verdickungsmittel, Antihautmittel.
Lösemittel, Weichmacher und Konservierungsmittel gelten im Sinne dieser Richtlinie nicht
als Additive.
Alkydharzlack: Beschichtungsstoff, der als charakteristischen Filmbildner oxidativ härtendes
Alkydharz enthält. (DIN 55 945)
Behandelte Waren: Durch die Verordnung über das Inverkehrbringen und die Verwendung
von Biozidprodukten (Biozid-Produkte-Verordnung) 528/2012/EU, wird die Verwendung von
„behandelten Waren“ neu definiert: Behandelte Waren sind Stoffe, Gemische oder
Erzeugnisse, die mit einem oder mehreren Biozidprodukten behandelt wurden oder denen
eine oder mehrere Biozidprodukte absichtlich zugesetzt wurden.
Bindemittel: Der nichtflüchtige Anteil eines Beschichtungsstoffes ohne Pigment und Füllstoff,
aber einschließlich Trockenstoffen und anderen nichtflüchtigen Hilfsstoffen. Das Bindemittel
verbindet die Pigmentteilchen untereinander und mit dem Untergrund und bildet somit ihnen
gemeinsam die fertige Beschichtung. Auch reaktive flüchtige Stoffe gehören zum Bindemittel,
soweit sie durch chemische Reaktion Bestandteil der Beschichtung werden. Bindemittel
können in organischen Lösemitteln gelöst und/oder in Wasser verteilt sein (Dispersion,
Emulsion).Bindemittel entsprechend dieser Richtlinie sind z.B.: Aldehydharz, Alkydharz,
Aminoharz, Chlorkautschuk, Cumaron/Inden-Harz, Epoxidharz, Epoxidharzester, Ketonharz,
Kohlenwasserstoffharz, Kolophoniumharz, Maleinatharz, Phenolharz, Polyacrylatharz,
Polyesterharz, Polyisocyanat, Polysiloxanharz, Polystyrolacrylatharz, Polyurethanharz,
Polyvinylacetalharz, Polyvinylacetatharz, Polyvinylether, Polyvinylester, Siliconharz,
trocknende Pflanzenöle (z.B. Leinöl, Sojaöl und deren Derivate (Standöl)), Wasserglas,
Weißkalkhydrat (Calciumhydroxid). Bei Bindemitteln in wässrigen Medien können auch
gebräuchliche Begriffe wie Polyacrylat-Dispersion oder Siliconharzemulsion verwendet
werden.

VdL-RL 01 / November 2013 - „Bautenanstrichstoffe“ Seite 4
Biozidprodukt: Nach Biozid-Produkte-Verordnung 528/2012/EU werden Biozidprodukte als
jeglicher Stoff oder jegliches Gemisch definiert, welches aus einem oder mehreren
Wirkstoffen besteht, diese enthält oder erzeugt. Es ist dazu bestimmt auf andere Art als durch
bloße mechanische oder physikalische Einwirkung Schadorganismen zu zerstören,
abzuschrecken oder unschädlich zu machen, ihre Wirkung zu verhindern oder sie in anderer
Weise zu bekämpfen. Eine behandelte Ware mit primärer Biozidfunktion gilt als
Biozidprodukt.
> siehe auch Behandelte Waren
„Decopaint“-Richtlinie: Ziel dieser Richtlinie (2004/42/EG) ist die Verringerung der Emissionen
von organischen Losemitteln (VOC) aus Baufarben und –lacken. Die Richtlinie wurde in zwei
Stufen zum 1.1.2007 und zum 1.1.2010 europaweit umgesetzt. Sie schreibt vor, den VOC-
Gehalt in allen gebrauchsfertigen filmbildenden Bautenanstichstoffen zu begrenzen und auf
den Gebinden zu deklarieren. Davon sind alle lösemittelhaltigen und wasserverdünnbaren
Bautenanstrichstoffe betroffen. Die Umsetzung in deutsches Recht erfolgte durch den Erlass
der „Chemikalienrechtlichen Verordnung zur Begrenzung des Inverkehrbringens
lösemittelhaltiger Farben und Lacke“ (Lösemittelhaltige Farben- und Lack-Verordnung –
ChemVOCFarbV) vom 16.12.2004.
Dispersionsfarben: Als Dispersionsfarben bezeichnet man Beschichtungsstoffe, die fein
verteilte Bindemittelpartikel in Wasser enthalten. Hauptbestandteile sind typischerweise
Wasser, in welchem das Bindemittel dispergiert ist, Kunstharze als Bindemittel, Pigmente wie
Titandioxid, anorganische Füllstoffe wie Calciumcarbonat und Silikate. Bei der Trocknung der
Farbe verdunstet das Wasser und die dispergierten Kunstharzteilchen verfilmen zu einer
dauerhaften, nicht wasserlöslichen Beschichtung. Zusätzlich kommen Hilfsstoffe (so
genannte Additive) zum Einsatz, die zur Verbesserung der technischen Eigenschaften
eingesetzt werden, wie Netzmittel, Stabilisatoren, Entschäumungsmittel, Verdickungsmittel,
Topf-Konservierungsmittel, Filmbildehilfsmittel etc.
Dispersionsfarben stellen den weitaus größten Teil der in Deutschland verwendeten
Innenbeschichtungen und gelten wegen ihrer wasserbasierten Technologie und der allgemein
geringen Emissionen als besonders umwelt- und gesundheitsverträglich.
Dispersionslackfarben: Sind grundsätzlich ähnlich wie Dispersionsfarben aufgebaut. Es
handelt sich um Beschichtungsstoffe auf Grundlage eines hohen Anteils Kunststoffdispersion,
die durch lackartigen Verlauf, Verarbeitungseigenschaften und Oberflächenfinish
gekennzeichnet sind. Aus Gründen der Gebrauchstauglichkeit muss die getrocknete
Beschichtung jedoch im Unterschied zu Dispersionsfarben einen schlagfesten und zähen
Lackfilm ergeben. Daher müssen im Regelfall härtere Bindemittel verwendet werden, was
wiederum die Anwendung von geeigneten Lösemitteln (meist Glykole, Glykolether, Alkohole)
im Herstellungsprozess der Dispersionslackfarben erfordert.
Filmschutz: Beschichtungsstoffe zur Anwendung im Außenbereich können mit einem
vorbeugend wirksamen Beschichtungsschutzmittel zum Schutz des Farbfilms gegen Algen
und Pilze (Schimmel) ausgestattet sein. Die vorbeugende Wirkung ist abhängig von Art und
Menge der verwendeten Filmschutzmitteln, der Gebäudekonstruktion, den
Umgebungsbedingungen (Mikroklima) und ist zeitlich begrenzt.
> siehe auch Konservierungsstoff/-mittel
Flüchtige organische Verbindungen:
> siehe VOC (Volatile Organic Compounds)

VdL-RL 01 / November 2013 - „Bautenanstrichstoffe“ Seite 5
Füllstoff: Material in körniger oder in Pulverform, das in der flüssigen Phase eines
Beschichtungsstoffes unlöslich ist und verwendet wird, um bestimmte physikalische
Eigenschaften zu erreichen oder zu beeinflussen. (DIN EN ISO 4618)
Füllstoffe entsprechend dieser Richtlinie sind z.B.: Silikatische Füllstoffe (z.B. Calciumsilicat,
Glimmer, Kaolin, Kieselglas, Kieselgur, Kieselsäure, Natriumaluminium-Silikat, Quarzmehl,
Siliziumdioxid, Quarzsand, Talkum), andere Mineralische Füllstoffe (z.B. Aluminiumhydroxide,
Blanc fixe, Calciumcarbonat, Calcit, Dolomit, Kalkspat, Kreide, Schwerspat), organische
Füllstoffe (z.B. Zellulose, Holzfasern).
Klarlack: Beschichtungsstoff, der, auf einen Substrat aufgetragen, eine transparente
Beschichtung mit schützenden, dekorativen oder spezifischen technischen Eigenschaften
bildet. (DIN EN ISO 4618)
Koaleszenzmittel, Filmbildehilfsmittel: Additiv, das bei einem Beschichtungsstoff auf Basis
von Polymerdispersion die Filmbildung fördert. (DIN EN ISO 4618) Als Koaleszenzmittel im
Sinne dieser Richtlinie kommen Lösemittel/VOC, SVOC und/oder Weichmacher in Betracht.
Konservierungsstoffe/-mittel: Biozid, der einem Beschichtungsstoff zugegeben wird, um
diesen gegen Befall durch Mikroorganismen, wie z.B. Bakterien, Pilze, Algen zu schützen.
Konservierungsstoffe/-mittel können zum Schutz von wasserverdünnbaren
Beschichtungsstoffen im Gebinde (Topf-Konservierungsmittel / Schutzmittel für Produkte
während der Lagerung) oder zum Schutz von Beschichtungsfilmen
(Beschichtungsschutzmittel) zugegeben werden.
Topf-Konservierungsmittel (Zusatzmittel für Produkte während der Lagerung) im Sinne dieser
Richtlinie sind in Produktart 6 der Biozid-Produkte-Verordnung 528/2012/EU genannt. Nicht
alle Topfkonservierungsmittel sind für Bautenanstrichstoffe geeignet. Häufig verwendet
werden Isothiazolinone, Formaldehyd-Depotstoffe, Bronopol und Jodpropinylbutylcarbamat
(IPBC).
Beschichtungsschutzmittel (Filmkonservierer/Filmkonservierungsmittel) im Sinne dieser
Richtlinie sind in Produktart 7 der Biozid-Produkte-Verordnung 528/2012/EU, auch hier sind
nicht alle für Bautenanstrichstoffe geeignet. Häufig verwendet werden Triazin-Derivate,
Diuron, Jodpropinylbutylcarbamat (IPBC), Zink-Pyrithion, Dichlofluanid, Tolylfluanid und
Propiconazol. Zur Optimierung ihrer Wirksamkeit werden diese Biozide in einigen Fällen
verkapselt.
> siehe auch Behandelte Waren
Lösemittel: Flüssigkeit aus einer oder mehreren Komponenten, die das Bindemittel im
jeweiligen Beschichtungsstoff löst und sich unter Trocknungs/Härtungsbedingungen
verflüchtigt. (DIN EN ISO 4618, siehe auch Begriffe „VOC“ und „Decopaint Richtlinie“)
Lösemittel entsprechend dieser Richtlinie sind z.B.: Aliphaten, Alkohole, Aromaten, Ester,
Glykole, Glykolether, Ketone, Terpenkohlenwasserstoffe, Testbenzine, Wasser.
Nanomaterialien:
Am 18. Oktober 2011 veröffentlichte die Europäische Kommission ihre Empfehlung einer
Definition von Nanomaterialien, die für gesetzliche Regelungen Verwendung finden soll.
Hierbei wird Nanomaterial beschrieben als „ein natürliches, bei Prozessen anfallendes oder
hergestelltes Material, das Partikel in ungebundenem Zustand, als Aggregat oder als
Agglomerat enthält, und bei dem mindestens 50 Prozent der Partikel in der
Anzahlgrößenverteilung ein oder mehrere Außenmaße im Bereich von 1 nm bis 100 nm
haben.“ Diese Empfehlung würde alle Pigmente und fast alle Füllstoffe mit einschließen, so
dass alle Lacke und Farben von dieser Definitionsempfehlung betroffen wären.

VdL-RL 01 / November 2013 - „Bautenanstrichstoffe“ Seite 6
Nanomaterialien werden seit vielen Jahrzehnten eingesetzt, ohne dass bisher negative
Auswirkungen beobachtet werden konnten. Die vorgeschlagene Definition des Begriffs
"Nanomaterial" sollte auf Stoffe in Nanoform und deren Gemische, die als gefährlich gemäß
CLP eingestuft sind und bei denen Mensch und Umwelt tatsächlich einer Exposition
ausgesetzt werden, begrenzt werden. Zudem sollten Nanomaterialen angegeben werden,
deren Funktion in Lacken und Farben ausgelobt wird.
Pigment: Farbmittel, das aus feinen Teilchen besteht, in der flüssigen Phase des
Beschichtungsstoffes unlöslich ist und aufgrund seiner optischen, schützenden und/oder
dekorativen Eigenschaften verwendet wird. (DIN EN ISO 4618)
Pigmente entsprechend dieser Richtlinie sind:
Anorganische Pigmente: Weißpigmente (z.B. Titandioxid, Lithopone, Zinkweiß),
Schwarzpigmente (z.B. Ruß, Eisenoxidschwarz), Buntpigmente (z.B. Eisenoxid- und
Chromoxid-Pigmente), Organische Pigmente, Metalleffektpigmente (z.B. Aluminium),
Korrosionsschutzpigmente, Magnetpigment.
Produktgruppen:
Die Zuordnung von Farben und Lacken in Produktgruppen dient der Zuordnung zu einem
Produkt-Code für Farben und Lacke entsprechend dem Gefahrstoffinformationssystem der
Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft (GISBAU) sowie einer groben Charakterisierung der
Produkte.
- Alkydharzlackfarben
- Dispersionsfarben
- Dispersionslackfarben
- Epoxidharzprodukte -dispersionen
- Grundanstrichstoffe
- Holzlasuren
- Klarlacke
- Naturharzfarben
- Ölfarben
- PU-Systeme
- Polymerisationsharzfarben
- Siliconharzfarben
- Silikatfarben
Die Endungen –farben, -systeme, -produkte, -lack, -anstrichstoffe, -anstrichmittel, -lasur
können durch -grundierung, -klarlack, -basisfarbe, -basislack, -beschichtung ersetzt werden.
Vor allem in diesen Fällen ist anzuraten, den zutreffenden Produktcode nach GISCODE
ebenfalls auf dem Etikett, Sicherheitsdatenblatt oder Technischen Merkblatt zu vermerken,
um eine entsprechende Zuordnung für den Nutzer weiterhin möglich zu machen.
Diese Bezeichnungen können durch Hinweise zu Inhaltstoffen ergänzt werden.
Soweit im Namen der Produktgruppe von der chemischen Bezeichnung ausgegangen wird,
soll sich diese auf das charakteristische Bindemittel beziehen.
Reaktivverdünner: Viskositätssenkende Stoffe, die bei Trocknung oder Härtung eines
Beschichtungsstoffes chemisch in den Film eingebaut werden
Responsible Care: Die weltweite Initiative Responsible Care („verantwortliches Handeln“)
steht für die verbindliche Willensbekundung der chemischen Industrie, unabhängig von

VdL-RL 01 / November 2013 - „Bautenanstrichstoffe“ Seite 7
gesetzlichen Vorgaben eine ständige Verbesserung der Unternehmen in den Bereichen
Sicherheit, Gesundheit und Umwelt (Safety, Health and Environment) anzustreben und
diesen Fortschritt auch regelmäßig öffentlich zu kommunizieren. Mit Responsible Care
möchte die chemische Industrie einen Beitrag zur Lösung der globalen (Umwelt)Probleme
in jenen Bereichen leisten, die in ihren Verantwortungs- und Einflussbereich fallen.
International steht für die Initiative das geschützte charakteristische Logo mit zwei Händen,
welche eine gedachte chemische Verbindung umgreifen.
SVOC: Semi Volatile Organic Compounds (= schwerflüchtige organische Verbindungen):
Flüchtige Stoffe mit einem Siedebeginn über 250° C gelten nicht als VOC sondern als
SVOC. Sie unterstützen bei wasserverdünnbaren Lacken und Farben die Filmbildung,
sorgen für die Elastizität des Films und dunsten sehr langsam aus der getrockneten
Beschichtung aus. In ökologisch optimierten Innenwandfarben gemäß VdL- Richtlinie 11
werden keine Weichmacher verwendet, da Bindemittel zur Verfügung stehen, bei denen
auf den Einsatz von Weichmachern verzichtet werden kann.
Titandioxid (TiO 2 ): Ein Weißpigment, das bei Beschichtungsstoffen die Kontrastlöschung
(Deckvermögen) und den Weißgrad erhöht. Das in einem Produkt nach dieser Richtlinie
verwendete TiO 2 muss entsprechend der Richtlinie des Rates der Europäischen
Gemeinschaft über die Modalitäten zur Vereinheitlichung der Programme zur Verringerung
und späteren Unterbindung der Verschmutzung durch Abfälle der Titandioxid-Industrie
(92/112/EWG) bzw. deren Umsetzung in nationales Recht (in Deutschland 25. BImSchV
zur Begrenzung von Emissionen aus der Titandioxid-Industrie vom 8.November 1996)
hergestellt werden.
Verdünnungsmittel: Flüssigkeit aus einer oder mehreren Komponenten, die sich unter
Verarbeitungsbedingungen verflüchtigt und einem Beschichtungsstoff zugegeben wird, um
die Viskosität zu verringern oder andere Eigenschaften zu beeinflussen. (DIN EN ISO
4618) Verdünnungsmittel im Sinne dieser Richtlinie sind organische Lösemittel und
Wasser.
VOC: Volatile Organic Compounds (= flüchtige organische Verbindungen) Der Begriff Volatile
Organic Compounds (VOC) wird in verschiedenen Normen und Regelwerken unterschiedlich
definiert. Im Rahmen dieser Richtlinie bezeichnet er alle flüchtigen organischen Verbindungen
(z.B. Aliphaten, Aromaten, Alkohole, Ester, Terpene, Glykolether, halogenierte
Kohlenwasserstoffe) mit einem Siedebeginn von maximal 250° C (gemäß Richtlinie
2004/42/EG). In Anstrichstoffen lassen sich VOC weitgehend mit Lösemitteln gleichsetzen,
die bei der Verarbeitung emittieren. Doch VOC gelangen auch aus Wandverkleidungen,
Bodenbelägen, Klebstoffen, Möbeln, Kosmetika, Fotokopierern etc. in die Raumluft. Durch
mangelnden Luftaustausch kann es in Innenräumen zu kritischen Anreicherungen von VOC
kommen, die für Kopfschmerzen, Schleimhautreizungen und Unwohlsein verantwortlich sein
können. Mit der Einführung von wasserbasierenden Beschichtungsstoffen ging der Anteil von
VOC in Lacken und Farben deutlich zurück. Heute decken wasserverdünnbare Lacke rund 70
% des Heimwerkerbedarfs ab. Nach wie vor haben lösemittelhaltige Lacke jedoch ihre
Berechtigung, insbesondere im professionellen Einsatzbereich mit hohen qualitativen

VdL-RL 01 / November 2013 - „Bautenanstrichstoffe“ Seite 8
Ansprüchen an Optik, Langlebigkeit und Überarbeitbarkeit.
> siehe auch „Decopaint“-Richtlinie
Wasserverdünnbarer Beschichtungsstoff: Beschichtungsstoff, dessen Hauptbestandteil der
flüchtigen Phase Wasser ist. (DIN EN ISO 4618) Wasserverdünnbare Beschichtungsstoffe im
Sinne dieser Richtlinie sind z. B. Dispersionsfarben und Dispersionslackfarben.
Weichmacher: Substanz die einem Beschichtungsstoff zugesetzt wird, um die Verformbarkeit
der Beschichtung zu verbessern. (DIN EN ISO 4618). Weichmacher im Sinne dieser
Richtlinie werden in Dispersionsfarben auch als Filmbildehilfsmittel eingesetzt. Weichmacher
im Sinne dieser Richtlinie sind z.B.: - Adipinsäureester (Adipate) - Alkylsulfonsäureester (C10-
C20) des Phenols und der Methylphenole - Glutarsäureester (Glutarate) - Maleinsäureester
(Maleinate). Weichmacher sind eindeutig mit mindestens ihrer chemischen Substanzklasse
zu nennen.
4. Anforderungen
4.1 Anforderungen im Allgemeinen
Den Produkten nach dieser Richtlinie dürfen keine Stoffe oder Zubereitungen zugesetzt
werden, die folgende Schwermetalle enthalten: Cadmium, Blei, Chrom(VI), Quecksilber,
Arsen. Es können jedoch von den Rohstoffen stammende (natürliche oder
produktionsbedingte) Verunreinigungen in Spuren enthalten sein.
Die Bestandteile eines Produktes sind in nachstehender Reihenfolge der Rohstoffgruppen
anzugeben. Dabei sind die Inhaltsstoffe, innerhalb einer Rohstoffgruppe in fallender Zugabemenge,
ohne Nennung der Mengenangaben aufzuführen. Die unter dem Abschnitt Begriffe,
Definitionen und Abkürzungen aufgeführten Bezeichnungen sind, soweit anwendbar,
bindend zu verwenden.
1 Bindemittel
2 Pigmente und Füllstoffe
3 Löse-/Verdünnungsmittel/Weichmacher
4 Additive
5 die chemische Bezeichnung der eingesetzten Konservierungsstoffe
Zu 5: Konservierungsstoffe, die zur Topfkonservierung oder zum Schutz des Farbfilmes
zugesetzt werden, sind in geeigneter Form zu dokumentieren.
Sollte es sich bei dem verwendeten Konservierungsstoff zudem um eine Substanz mit
sensibilisierenden Eigenschaften handeln, ist ein entsprechender Hinweis auf dem
Technischen Merkblatt und dem Etikett anzugeben.
Der Hinweis sollte in dieser Form erfolgen:
„Information für Allergiker unter [ANGABE EINER TELEFONNUMMER DES HERSTELLERS, UNTER DER
WEITERE HINWEISE UND RATSCHLÄGE ZUM GGF. SENSIBILISIERENDEN STOFF GEGEBEN WERDEN]“
4.2 Anforderungen im speziellen
4.2.1 Alkydharzlacke, aromatenarm
enthalten Kohlenwasserstoffgemische entsprechend TRGS 900 Gruppe 2. Der
Aromatengehalt im Fertigprodukt ist kleiner als 15 Gew.-%, bestimmbar nach DIN 55683.

VdL-RL 01 / November 2013 - „Bautenanstrichstoffe“ Seite 9
4.2.2. Alkydharzlacke, aromatenfrei (gemäß Definition TRGS 900) enthalten
Kohlenwasserstoffgemische entsprechend TRGS 900 Gruppe 1. Der Aromatengehalt im
Fertigprodukt ist kleiner als 1 Gew.-%, bestimmbar nach DIN 55683.
4.2.3. Dispersionsfarben, Euro-Class
Die Eigenschaften des Beschichtungsstoffes sollte entsprechend der DIN EN 13 300
klassifiziert werden.
Der max. VOC-Gehalt muss gebrauchsfertig der „Decopaint“-Richtlinie EU 2004/42
entsprechen.
Das Produkt darf ferner keine als umweltgefährdend eingestuften Weichmacher enthalten,
wie in der CLP-Verordnung 1272/2008 in der jeweils aktuellsten Fassung definiert.
Der Gehalt an flüchtigen aromatischen Stoffen darf höchstens 0,2% (m/m) des Produkts
betragen.
Der Anteil von Konservierungsstoffen am Gesamtprodukt darf höchstens 0,1% betragen.
4.2.4. Dispersionsfarben, lösemittelfrei, weichmacherfrei
Die Eigenschaften des Beschichtungsstoffes sollte entsprechend der DIN EN 13 300
klassifiziert werden.
Der VOC-Gehalt und Weichmacheranteil darf jeweils 1 g/l nicht überschreiten. Der VOC
Gehalt wird nach DIN 55 649 bestimmt.
Folgende Stoffe dürfen nicht zugesetzt werden:
Stoffe, die in Anhang I der CLP-Verordnung 1272/2008 als sehr giftig (T+), giftig (T),
krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend eingestuft werden
müssen; Stoffe, die in der TRGS 905 oder in der MAK-Liste in der jeweils gültigen Fassung
als
a) krebserzeugend nach EG-Kategorie Carc.Cat.1, Carc.Cat.2 oder Carc.Cat.3 oder nach
MAK-Einstufung K1, K2, oder K3;
b) erbgutverändernd nach EG-Kategorie Mut.Cat.1, Mut.Cat.2 oder Mut.Cat.3 oder M1,
M2 oder M3
c) fortpflanzungsgefährdend nach EG-Kategorie Repr.Cat.1, Repr.Cat.2, Repr.Cat.3 oder
RE/F1, RE/F2 oder RE/F3
eingestuft sind.
Folgende Zubereitungen dürfen nicht zugesetzt werden: Zubereitungen, die Blei-,
Cadmium- oder Chrom(VI)-Verbindungen als konstitutionelle Bestandteile enthalten.
Ausgenommen sind prozessbedingte, technisch unvermeidbare (natürliche oder
produktionsbedingte) Verunreinigungen in Mengen bis zu 0,01 Gew.-% (100 ppm), bzw.
für Blei 0,02 Gew.-% (200 ppm), die im Rohstoff enthalten sein können.
Zur Topfkonservierung können verwendet werden:
- 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on (BIT) mit einer Konzentration von maximal 200 ppm.
- 2-Brom-2-nitropropan-1,3-diol (BNPD) ≤ 200 ppm
- Gemisch aus 5-Chlor-2-Methyl-4-isothiazolin-3-on (CIT)/2-Methyl-4-isothiazolin-3-on
(MIT) im Verhältnis 3:1 mit einer Konzentration von maximal 50 ppm; empfohlen wird
eine Konzentration von unter 15 ppm.

VdL-RL 01 / November 2013 - „Bautenanstrichstoffe“ Seite 10
- BIT/MIT (1:1) ≤ 200 ppm
- BIT/MIT (1:1) + CIT/MIT (3:1) ≤ 125 ppm + ≤ 15 ppm
- BIT/MIT (1:1) + CIT/MIT (3:1) ≤ 150 ppm + ≤ 12,5 ppm
- BIT + CIT/MIT (3:1) ≤ 150 ppm + ≤ 12,5 ppm
- BNPD + CIT/MIT (3:1) ≤ 130 ppm + ≤ 15 ppm
- BNPD + CIT/MIT (3:1) ≤ 150 ppm + ≤ 10 ppm
- BNPD + CIT/MIT (3:1) ≤ 170 ppm + ≤ 5 ppm
- BNPD + MIT/BIT (1:1) ≤ 120 ppm + ≤ 75 ppm
- 1,2-Dibrom-2,4-dicyanbutan (DBDCB) ≤ 500 ppm
- Formaldehyd
Als Formaldehyddepotstoffe können verwendet werden:
- N-Formale (z.B. Methylolharnstoffe, Dimethyloldimethylhydantoin, Trimethylolallantoin),
- O- Formale (z.B. Phenylmethoxymethanol, 2,5-Dioxahexa-1,6-diol).
Der Gehalt an freiem Formaldehyd darf 10 mg/kg nicht überschreiten.
Formaldehyddepotstoffe dürfen nur in solchen Mengen zugegeben werden, dass damit
der Gesamtgehalt an freiem Formaldehyd von 10 mg/kg nicht überschritten wird.
Bestimmungsmethode nach VdL-Richtlinie-Nr. 03.
Der Gehalt an freiem Formaldehyd darf 10 mg/kg überschreiten, wenn die
Raumluftemission von Formaldehyd in einem Kammerverfahren während der
Verarbeitung 0,25 ppm nicht überschreitet und spätestens 24 h nach Beginn der
Beschichtung unter 0,05 ppm liegt. Dieses gilt als eingehalten, wenn nach der VdL-
Richtlinie Nr. 03 gemessen in-can nicht mehr als 100 ppm Formaldehyd nachgewiesen
werden.
- 3-Jod-2-propinyl-butylcarbamat (IPBC) mit einer Konzentration von maximal 80 ppm.
- Silberchlorid auf geeigneten Trägern mit einer Konzentration von maximal 100 ppm an
Silberchlorid.
Die oben angeführten Konservierungsvorschläge lehnen sich an die des RAL
Umweltzeichen 102 (Emissionsarme Wandfarben) an.
Weitere Konservierungsmittel können eingesetzt werden, wenn der Technische
Arbeitskreis Bautenlacke (TKB) im VdL dies aufgrund des vorgelegten toxikologischen
Datenmaterials entscheidet und einem Maximalwert festgelegt hat. Die Entscheidung wird
mit Rundschreiben des VdL bekannt gegeben.
4.2.5 Dispersionsfarben mit Blauen Engel (RAL UZ 102)
Für den Blauen Engel kommen nur Wand- und Deckenfarben in Frage, die ausschließlich
als Innenfarben ausgelobt sind.

VdL-RL 01 / November 2013 - „Bautenanstrichstoffe“ Seite 11
5. Kennzeichnung
Produkte, bei denen auf diese Richtlinie bezuggenommen wird, müssen deren Anforderungen
in allen Punkten erfüllen.
Beispiele siehe Anhang.
6. Benutzerinformationen
Die Anwendung dieser VdL-Richtlinie wird auch Nichtmitgliedern des VdL empfohlen.
Voraussetzung ist eine schriftliche Erklärung an den VdL mit der Verpflichtung zur Einhaltung
dieser Richtlinie. Der VdL behält sich die Überprüfung der Angaben und Einhaltung dieser
Richtlinie vor. Bei nachgewiesenen Verstößen ist der VdL berechtigt, die Bezugnahme auf die
VdL-Richtlinie zu untersagen und irreführende Deklarationen rechtlich zu verfolgen.
VdL-Richtlinie 01 Stand November 2013: Diese VdL-Richtlinie basiert auf intensiver
Entwicklungsarbeit und langjähriger praktischer Erfahrung. Diese technische Information ist
inhaltlich und rechtlich unverbindlich. Mit Erscheinen einer Neuauflage verliert diese
technische Information ihre Gültigkeit.

VdL-RL 01 / November 2013 - „Bautenanstrichstoffe“ Seite 12
Anhang
Beispiele für die Deklaration nach dieser Richtlinie:
1. Dispersionsfarbe, Euro-Class
Zusammensetzung:
Polystyrolacrylatdispersion, Titandioxid, Kalkspat, Silikate, Wasser, Glykolether, Additive,
Methyl- und Benzisothiazolinon. Information für Allergiker unter [ANGABE EINER
TELEFONNUMMER DES HERSTELLERS, UNTER DER WEITERE HINWEISE UND RATSCHLÄGE ZUR
KONSERVIERUNG GEGEBEN WERDEN].
2. Dispersionsfarbe, lösemittelfrei, weichmacherfrei
Zusammensetzung:
Polystyrolacrylatdispersion, Titandioxid, Kalkspat, Silikate, Wasser, Additive, 2-Brom-2-
nitropropan-1,3-diol. Information für Allergiker unter [ANGABE EINER TELEFONNUMMER DES
HERSTELLERS, UNTER DER WEITERE HINWEISE UND RATSCHLÄGE ZUR KONSERVIERUNG GEGEBEN
WERDEN].
3. Dispersionslack
Zusammensetzung:
Polyacrylatdispersion, Titandioxid, Kalkspat, Silikate, Wasser, Glykole, Additive.
4. Alkydharzlack, aromatenarm
Zusammensetzung:
Alkydharz, Titandioxid, Aliphaten, Aromaten, Additive.
5. Alkydharzlack, aromatenfrei für Holz im Außenbereich
Zusammensetzung:
Alkydharz, Titandioxid, Aliphaten, Aromaten, Additive, Jodpropylbutylcarbamat. Information
für Allergiker unter [ANGABE EINER TELEFONNUMMER DES HERSTELLERS, UNTER DER WEITERE
HINWEISE UND RATSCHLÄGE ZUR KONSERVIERUNG GEGEBEN WERDEN].